Plan d`accès – Access map

Plan d’accès – Access map
Siège social / Head office
84, avenue Jean Jaurès
77420 Champs-sur-Marne
Tél. : 01 64 68 82 82
312
213
312 213
Bd. N
ewt
on
Reims
EN TR ANSPORTS EN COMMUN
En venant de Paris
RER ligne A direction Marne-la-Vallée jusqu’à la station
Noisy-Champs.
BY PUBLIC TRANSPORT
Coming from Paris
Take the RER (regional express train) line A in the direction
of “Marne-la-Vallée” until “Noisy-Champs” train station.
La navette du CSTB stationne devant la gare, boulevard Newton
(sortie n°3 Cité Descartes). Les départs ont lieu toutes les
20 minutes de 7 h 30 à 9 h 30 et dans le sens retour de 16 h 10 à
19 h 30 (les horaires sont modifiés pendant la période estivale).
The CSTB shuttle is available on Newton boulevard (exit no. 3
Cité Descartes) in front of the train station. The departures are every
20 minutes from 7:30am to 9:30am and return 4:10pm to 7:30pm
(schedules are changed during the summer).
En dehors de ces horaires, prendre le bus 312 (boucle intérieure)
ou 213 à la station Noisy-Champs. Arrêt : Rond-Point des
Pyramides, puis marcher 10mn (boulevard de la République).
Outside these hours, take the bus 312 (boucle intérieure) or 213 at
the station Noisy-Champs CSTB. Stop: Rond-Point des Pyramides,
then walk 10mn (boulevard de la République).
EN VOITURE
En venant de Paris
Autoroute A4 sortie n° 10 Champs/Marne – Cité Descartes,
puis suivre l’itinéraire conseillé du plan.
BY CAR
Coming from Paris
Take the A4 motorway exit no. 10 “Champs/Marne – Cité Descartes”
then follow the recommended route (cf. map).
En venant de Reims, Metz, Nancy
Autoroute A4 sortie n° 10 Champs/Marne – Cité Descartes,
puis suivre l’itinéraire conseillé du plan.
Coming from Reims, Metz, Nancy
Take the A4 motorway, exit no. 10 “Champs/Marne – Cité Descartes”
then follow the recommended route (cf. map).
En venant de l’Aéroport de Paris-Charles de Gaulle
Prendre la 104 (Francilienne) direction Marne-la-Vallée, puis
suivre l’autoroute A4 direction Paris. Sortie n°10, puis suivre
l’itinéraire conseillé du plan.
Coming from Paris-Charles de Gaulle Airport
Take the 104 (Francilienne) in the direction of “Marne-la-Vallée”
then follow the A4 motorway to Paris. Exit no. 10 (cf. map).
En venant de l’Aéroport d’Orly
Autoroute A86 direction Marne-la-Vallée puis suivre l’autoroute
A4 direction Reims-Metz-Nancy. Sortie n°10, puis suivre l’itinéraire conseillé du plan.
TA XI
Tél. : 06 78 10 23 59 – 06 81 25 19 56
Coming from Orly Airport
Take the A86 motorway in the direction of “Marne-la-Vallée”
then follow the A4 motorway in the direction of “Reims-Metz-Nancy”.
Exit no. 10 (cf. map).
TAXI
Tel. : 06 78 10 23 59 – 06 81 25 19 56