Pignons de type cassette

SI-0077A-003-00
Informations générales concernant la sécurité
Combinaison des dentures de pignons de type cassette
<MTB>
<ROAD>
AVERTISSEMENT
Pignons
• S'assurer que les roues sont bien fixées avant de conduire la bicyclette. Si
les roues ne sont pas bien fixées, elle peuvent se détacher de la bicyclette
et des blessures graves peuvent s'ensuivre.
• Obtenir et lire attentivement les instructions de montage avant de
monter les pièces. Les pièces lâches, usées ou endommagées peuvent
entraîner le renversement de la bicyclette et des blessures graves. Nous
recommandons vivement d'utiliser uniquement des pièces de rechange
Shimano.
• Obtenir et lire attentivement les instructions de montage avant de
monter les pièces. Si les réglages ne sont pas effectués correctement, la
chaîne risquera de se détacher, et on risquera alors de tomber et de se
blesser gravement.
• Lire soigneusement ces instructions techniques de montage et les
conserver dans un endroit sûr pour s'y référer ultérieurement.
8
7
Nom de groupe
Combinaison des dentures
an
11, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 30T
ao
11, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 34T
aw
11, 13, 15, 18, 21, 24, 28, 32T
bf
Pignons
T = dents
Nom de groupe
Combinaison des dentures
S
12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21T
T
13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 23T
U
12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 23T
11, 13, 15, 17, 19, 21, 24, 28T
V
13, 14, 15, 17, 19, 21, 23, 26T
ac
11, 13, 15, 18, 21, 24, 28T11 ,
W
12, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25T
E
12, 14, 16, 18, 21, 24, 28T11 ,
8
Montage des pignons
8 vitesses <MTB/ROAD>
IM
A NO
HYP
ER
G
4 0 0 kg /c
CK
LO
AN
25
9
SH
IM
Contre-écrou
7 vitesses <MTB>
A
H
m
S
T 4268
3T
J AP
ag
-1
11T
ab
. PA
T
- C
ag -15
.S
ag - 18T
Pour chacun des pignons, la
surface portant la marque de
groupe doit être dirigée vers
l'extérieur et positionnée de
façon que la marque
triangulaire (U) du pignon et la
partie A (là où la fente est la
plus large) du corps de roue
libre soient alignées.
DE
L I
Marques de groupe
• Veiller à toujours utiliser un jeu de pignons portant
tous la même marque de groupe. Dans la
combinaison, ne jamais utiliser de pignon portant une
marque de groupe différente.
• Veiller à lire les instructions de montage du système
d'entraînement arrière conjointement avec les
présentes instructions de montage.
• Les pièces ne sont pas garanties contre l'usure
naturelle ou la détérioration résultant d'une utilisation
normale.
• Pour toute information concernant les méthodes de montage, de réglage,
d'entretien ou de fonctionnement, contacter un revendeur de bicyclettes
qualifié.
U
Remarques
La fente est large à un
endroit seulement
O
AN
HYPERGL I DE - C
11T
ab
H
IM
A NO
HYP
ER
m
4 0 0 kg /c
- C
J AP
AN
CK
LO
Marque triangulaire
. PA
T 4268
25
9
Pour le montage des pignons HG, utiliser l'outil spécial
(TL-LR15 / LR10) pour serrer le contre-écrou.
.S
SI-0077A-003
U
Instructions de montage
G
DE
L I
S
ac -14T
Pour remplacer les pignons HG, utiliser l'outil spécial
(TL-LR15 / LR10) et l'outil TL-SR21 pour déposer le
contre-écrou.
Pignons de type cassette
Contre-écrou
Montage
* Des instructions de montage dans d’autres langues sont disponibles sous :
http://techdocs.shimano.com
Sous réserve de changement des spécifications sans préavis pour l'amélioration du produit. (French)
TL-LR15 / LR10
Couple de serrage:
30 - 50 N·m {300 - 500 kgf·cm}
TL-LR15 / LR10
Démontage
Outil
(TL-SR21)