Thalasso La Roche Posay : week end spa en Poitou Charentes

Transcription

Thalasso La Roche Posay : week end spa en Poitou Charentes
~\u
Centre
LA
de Ba~ neo
·
ROCHE-POSAY
thermale
Aprés avoir longé l'allée aux
rosiers, découvrez Mél usi ne,
au cœur du Parc thermal, entre
le golf et les thermes. Imaginez
un espace tout en bois blond,
entre patio, sauna et piscine,
en bordure des greens
du golf 18 trous.
700m2 dédiés au bien-être
et à la détente. Soins du corps,
du visage, massages, balnéo,
ateliers bien-être, activités fitness,
nous vous proposons un éventail
complet pour vous ressourcer
en profondeur.
Mélusme 15 a 700 m2
balneotherapy
centre
dedicoted to re/oxotlon
and well-bemg. Body and
faclOl cares, ma55Dges,
therma/spa
cores:
everything is pravided
La Rache !bsay
15 an
to moke vou
authentic village
fee! good.
wlth an a!d city as weil
as a real charming spa resart.
Between Taurs and !bitiers,
it is very quite and
nature-ariented.
Au creux de la Douce France, au cœur d'une
campagne verdoyante, la Roche Posay demeure
un de ces petits villages rares dont l'environnement
procure bien-être et sérénité. Fille de la Touraine
et du Poitou, elle séduit le citadin par son
calme, son charme de Ville d'eau
ainsi que par la qualité et la variété de son
patrimoine alentour.
UNE
EAU
DE
"VELOURS"
L'eau de la Roche-Posay
aux propriétés
anti-radicalaires,
régénérantes
et apaisantes,
est médicalement reconnue.
Très pure, elle est exceptionnellement
riche en sélénium. Partenaire
Les bienfaits des massages.
Massage benefits.
unique de la beauté de votre peau,
elle ralentit le processus
de vieillissement
cutané.
Bain hydromossant.
Woter ma~loge bath
La Roche Posay
is named as • velvet water •
far its healing and
ont/-radical
praperties.
La Roche Posay spa water
slows down skin ogmg.
Douche âjet.
Jrt spray sh )Wef.
Massage relaxant. .•.
Re/oxmg massage
détente
Hôtel-résidence
A BOOmdu Centre de Balnéo,
de charme,
d'un coup de vélo prêté par
le parc aux jardins
l'hôtel ou en voiture, vous
thématiques, la piscine,
êtes déja arrivé. Les Loges
le bar arabo-andalou,
•• Loge
les Loges du Parc * * *
cachent, derrière
Le cadre est exceptionnel
sont spacieuses et
l'espace fitness avec sauna
climatisées, vous choisirez
et hammam, des espaces
Belle Epoque,
entre la formule hôtelière
jeux pour les enfants.
deux chambres
classique et la formule
leur élégante façade
festives,
résidence avec kitchenette
"Porgy n'Bess"
équipée. Pour les formules
et "Caravan" et un
week-end et court séjour,
An extended wooded
ensemble de loges
2 chambres de grand luxe
and flawered park,
vraiment magiques.
5wlmmmg
délicieuses.
poa/,
bar. sauna,
A 3 star residenœ-hotel
'Y
"Coravan"
/he true charm of a fully renovoted
lm
mansion. 8IXJm fram Balneotherapy
Centre. Yau con choose between a classic
hotel or a residence programme.
Eleganl and highly comfortable
œnditioned
2-room
2 de luxe rooms faranunfargettable
week end programme.
air
apartments and
chtldren area.
:
La Roche Posay also has
a beautiful 18 hole golf course
Golf 18 trou~
6014 m, FUr 72.
h
gc/(
61 4 m FUr 72.
facing Mélusine,
fils set ln a wooden
area designed
o 3ha foke.lt
oround
15 enjoyabfe
for 011pfayers.
La Roche-Posay ne joue pas
seulement l'atout du thermalisme.
Elle offre à ses visiteurs de très
nombreuses activités sportives,
d'animations et de loisirs.
Au cœur même de Mélusine, les
passionnés de golf peuvent
s'adonner "à domicile" à leur
plaisir favori.
Un somptueux parcours de 18 trous les
attend. Vallonnés mais tous niveaux,
ses fairways serpentent au milieu du lac
et des sapins.
- Practice et putting-green.
- Cours d'initiation et de perfectionnement.
- Tournois.
•. l
-
Î'
-
'.;
.
.
~,
Promenades, balades
en tout genre !
Chacun peut trouver sur place
l'activite de son choix:
La région de la Roche Posay
regorge de curiosités que
vous pouvez découvrir.
equitation, tennis, natation, velo, pêche...
Many ather spart and lelsure
Vous aimerez ces paysages, cette lumière, cette
douceur, ces rendez-vous avec la nature et
are ta be faund in la Rache fbsay.
harse flding, tennis, sWlmmlng,
P~ch~ en riviërr: 6 Jo Roche Fbsay.
Rlver.flshmg ln la Rr -h p-. ay.
l'histoire des hommes. Laissez-vous seduire par la
ville de Poitiers, mais aussi les châteaux de Loches
et du Grand Pressigny,
l'abbaye de St Savin,
le charmant village d'Angles
sur l'Anglin.
Et pour les amateurs d'artisanat,
Ming, fishing ...
les "jours d'Anqles" Decouvrez
aussi les vitraux, les poteries,
le verre souffle ...
Sa many ways ta mali and walk :
Ynu WII be seduced by thf natural and
hlstar/col r/chness af the area. Discover
the hlstaflcol city af l'bltlers. the CJsties
af loches and Le Grand Pre55Jgny.
the abbey<hurch
afSoint- Sovin
the rnarmmg VI lage af Angles sur l'Anglm.
And dan't miss arts and crafts.
e'l1bfaldery, pattery, stamed-glass.
Si vous vous sentez l'âme
d'un aventurier, le Futuroscope
A great leap farward
with Futurascopi
intelligent
est fait pour vous.
Un parc à thèmes où petits
et grands iront à la rencontre
du futur.
theme pari
unnervmg ?r stlmm
A bientôt!
chaase the adventufl
vau want
See you saon !
De nombreux chemins. Â
Numef()u~ .Yl ing rr ds.
6 courts de tennis.
6 tenni C'lUrts.
THERMES.
~
H6TEL
ST ROCH
PortedeViUe
TOURS
"
11/2;
1
CHATEllERAULT
§,
LA ROCHE-POSAY
ACCÈS:
POITIERS
Gare - TGV de Châtellerault, 22km - Paris/Châtellerault:
correspondance par car.
Autoroute A10
Sortie Châtellerault NO<d - Roche Posay.
1h30
ACCESS:
TGV station, Châtellerault, 22km - Pans/Chatellerault:
shuttle to la Roche Posay.
Motorway A1Q
Exit Châtellerault Nord· Roche Posay.
1h30
1
§
l
J
Tha/assolfne
Appel gratuit depuis un poste fixe
0 800 800 136
41
;$
41
e
0 00800 0800 8088
~
8666762416
8666762417
4.'
Appel non surtaxé
Autres Pays :0033 5 620 777 40
www.thalasso-Iine.com