Sept 5 Development Final FR

Numéro : 10-11
Bourse de croissance TSX - Symbole : DON
Bourse de Francfort - Symbole : D4M
Le 5 septembre 2012
BRACEMAC-MCLEOD PROGRESSE TEL QUE PRÉVU
Vancouver, C.-B., le 5 septembre 2012 – M. Harvey Keats, chef de la direction de Donner Metals Ltd (« Donner Metals » ou
la « Société ») (TSXV-DON), a le plaisir d'émettre une mise à jour concernant le développement de la mine Bracemac-McLeod
tel que présenté à la Société par son partenaire et gérant des travaux sur le projet, Xstrata Canada Corporation - Xstrata Zinc
Canada Division (« Xstrata Zinc »).
Le développement se poursuit sur 9 différents fronts et 5 550 mètres de développement latéral ont maintenant été complétés.
Les activités de pré-production à la mine devraient être terminées d'ici la fin de l'année et le début de la production est toujours
prévu pour le premier trimestre de 2013. Le projet reste conforme au budget prévu; le montant d'éventualité ayant été alloué
pour le broyeur à boulets supplémentaire. L'état d'avancement du projet de développement à Bracemac-McLeod se résume
comme suit :
Surface :
Bureaux administratifs et infrastructures sur le site
Infrastructures de l'usine de Matagami (modernisée en 2007-2008)
Installations de gestion des résidus
Chemin de fer et route principale (transport du concentré de zinc et de
cuivre)
Route de halage jusqu'à l'usine de Matagami
Portail de la rampe
Aires de stockage du minerai et haldes de stériles
Voie de service pour accéder au portail
Électricité, aqueduc et pipeline d'eau de mine vers les installations de
traitement
Électricité et accès aux sites des monteries de ventilation/remblai
Sous-station électrique à Bracemac
Tour de communications à Bracemac
Station permanente de pompage pour le dénoyage de la mine en surface
Relocalisation du personnel résiduel de Persévérance au complexe du
Lac Matagami
Garage de surface et bâtiments connexes (qui seront agrémentés des
bâtiments de Persévérance)
Transfert du bâtiment administratif de Persévérance
Transfert du garage de Persévérance
Stationnement permanent
Augmentation de la capacité de l'usine et du parc à résidus
Broyeur à boulets supplémentaire pour augmenter la capacité de broyage
Existant
Existant
Existant
Existant
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
En voie de réalisation
En voie de réalisation
En voie de réalisation
En voie de réalisation
En voie de réalisation
LA BOURSE DE CROISSANCE TSX ET SON FOURNISSEUR DE SERVICES DE RÈGLEMENTATION (TEL QUE CE TERME EST DÉFINI DANS LES POLITIQUES DE LA BOURSE DE CROISSANCE
TSX) N'ACCEPTENT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À LA VÉRACITÉ ET À L'EXACTITUDE DE CE COMMUNIQUÉ.
Donner Metals Ltd
Suite 2150, 885 West Georgia Street, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada V6C 3E8
Téléphone : (604) 683-0564 Télécopieur : (604) 602-9311 ou sans frais : 1-800-909-8311
Courriel : [email protected] ou site Internet : http://www.donnermetals.com
Numéro : 10-11
Bourse de croissance TSX - Symbole : DON
Bourse de Francfort - Symbole : D4M
Sous terre :
Rampe vers le secteur Bracemac et alimentation souterraine en électricité
jusqu'à Bracemac
Construction de la monterie de remblai
Ventilation temporaire dans la monterie de remblai
Unités de chauffage temporaires relocalisées de Persévérance à
Bracemac
Dépôts souterrains d'explosifs et de détonateurs
Sous-station électrique souterraine
Achats d'équipement et transferts de la mine Persévérance
Garage souterrain à Bracemac
Construction de la monterie de ventilation
Système de dénoyage souterrain
Aire de stockage souterrain #1
Aires de stockage souterrain #2 et #3
Salles de refuge #1 et #2
Salle de refuge #3
Rampes vers la zone McLeod
Développement sur plusieurs fronts pour accéder aux lentilles de minerai
à Bracemac
Forage de définition à Bracemac
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
Complété
En cours
En voie de réalisation
En voie de réalisation
En voie de réalisation
Complété
En voie de réalisation
Complété
En voie de réalisation
En voie de réalisation
En voie de réalisation
En voie de réalisation
Le chef de la direction de Donner Metals, Harvey Keats, a commenté les progrès réalisés et les travaux de construction en
cours, en déclarant : « Comme on peut le constater en examinant dans le détail l'état d'avancement du projet de développement,
tant en surface que sous terre, Bracemac-McLeod est prête à remplacer la mine Persévérance pour alimenter l'usine
Matagami. »
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Le gisement Bracemac-McLeod renferme des réserves minérales prouvées et probables de 3,7 millions de tonnes à une teneur
de 9,60 % zinc, 1,26 % cuivre, 28,25 g/t argent et 0,43 g/t or. Des ressources minérales présumées de 2,6 millions de tonnes à
une teneur de 8,79 % zinc, 1,31 % cuivre, 38,84 g/t argent et 1,06 g/t or sont situées à proximité des réserves minérales.
Donner Metals est un partenaire dont la participation avec Xstrata Canada Corporation est entièrement acquise dans le camp
minier majeur de métaux usuels de Matagami, lequel est situé dans la région de l'Abitibi, au Québec. Le partenariat regroupe
six secteurs en coentreprise (le « projet Matagami ») couvrant 4 737 km2 de stratigraphie de premier plan. Des gisements de
métaux usuels à forte teneur y sont exploités depuis 1963. Xstrata Zinc agit en tant qu'exploitant du projet Matagami, lequel
comprend la mine Bracemac-McLeod. Pour plus d'informations, veuillez consulter www.donnermetals.com.
Robin Adair (Vice-président Exploration) agit à titre de personne qualifiée pour Donner Metals et est responsable des
informations techniques présentées dans ce communiqué.
AU NOM DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE
DONNER METALS LTD
Harvey Keats
Chef de la direction
LA BOURSE DE CROISSANCE TSX ET SON FOURNISSEUR DE SERVICES DE RÈGLEMENTATION (TEL QUE CE TERME EST DÉFINI DANS LES POLITIQUES DE LA BOURSE DE CROISSANCE
TSX) N'ACCEPTENT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À LA VÉRACITÉ ET À L'EXACTITUDE DE CE COMMUNIQUÉ.
Donner Metals Ltd
Suite 2150, 885 West Georgia Street, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada V6C 3E8
Téléphone : (604) 683-0564 Télécopieur : (604) 602-9311 ou sans frais : 1-800-909-8311
Courriel : [email protected] ou site Internet : http://www.donnermetals.com
Numéro : 10-11
Bourse de croissance TSX - Symbole : DON
Bourse de Francfort - Symbole : D4M
Mise en garde :
Certaines phrases dans ce communiqué constituent des « énoncés prospectifs ». Les énoncés prospectifs peuvent être identifiés
par l'emploi de mots comme « devraient être » et « est toujours prévu ». Ces énoncés s'appliquent spécifiquement au gisement
Bracemac-McLeod et ont trait à : 1) l'achèvement possible dans l'avenir du développement tel que prévu dans le plan de
développement actuel; 2) l'exploitation minière/la production prévue dans le cadre du plan d'exploitation actuel; et 3) les activités
d'exploration prévues dans l'avenir. Ces énoncés portent aussi sur la réalisation du projet dans le contexte du budget tel que défini
dans l'étude de faisabilité complétée en 2010 par Xstrata Canada Corporation - Xstrata Zinc Canada Division et Genivar société
en commandite. En ce qui a trait à la production future issue du gisement Bracemac-McLeod et le commencement de celle-ci, les
énoncés prospectifs doivent être pris dans le contexte de l'étude de faisabilité complétée en 2010 par Xstrata Canada Corporation
- Xstrata Zinc Canada Division et Genivar société en commandite, déposée sous le profil de la Société sur www.sedar.com. Les
énoncés prospectifs impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs qui pourraient faire en sorte
que les résultats réels, le rendement ou les réalisations de la Société soient sensiblement différents des futurs résultats, du
rendement ou des réalisations exprimés ou suggérés par ces énoncés prospectifs. Une discussion plus détaillée portant sur les
« énoncés prospectifs » et sur l'« information financière prospective » et les risques inhérents à l'exploration et au développement
minier, en lien avec les activités de Donner Metals, peut être consultée sur le site Internet de la Société au :
www.donnermetals.com. Le lecteur est avisé qu'il ne doit pas se fier indûment aux énoncés prospectifs.
LA BOURSE DE CROISSANCE TSX ET SON FOURNISSEUR DE SERVICES DE RÈGLEMENTATION (TEL QUE CE TERME EST DÉFINI DANS LES POLITIQUES DE LA BOURSE DE CROISSANCE
TSX) N'ACCEPTENT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À LA VÉRACITÉ ET À L'EXACTITUDE DE CE COMMUNIQUÉ.
Donner Metals Ltd
Suite 2150, 885 West Georgia Street, Vancouver, Colombie-Britannique, Canada V6C 3E8
Téléphone : (604) 683-0564 Télécopieur : (604) 602-9311 ou sans frais : 1-800-909-8311
Courriel : [email protected] ou site Internet : http://www.donnermetals.com