Intercopy
Transcription
Intercopy
KIT 1556 * REPEAT SEVERAL TIMES * A REPETER PLUSIEURS FOIS * OPTIONAL PARTS * PIECES EN OPTION 85155600200 Ford Monster Truck * DECAL * DECAL COMANIE * ALTERNATIVE ASSEMBLY * ENSEMBLAGE ALTERNATIVE * CEMENT TOGETHER * A COLLER READ THIS BEFORE YOU BEGIN * REMOVE AND THROW AWAY * DO NOT CEMENT * NE PAS COLLER * A RETIRER ET JETER LIRE CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER * Study the assembly drawings. * Each plastic part is identified by a number. * Etudier les schémas de montage. * Chaque pièce en plastique est identifiée par un numéro. mild detergent solution. Pour une meilleure prise de la peinture, laver les pièces en plastique avec une solution détergente Rinse and let air dry. peu concentrée. Les rincer et les laisser sécher à l'air. * Check the fit of each piece before * Use only cement for polystyrene plastic. te * Allow paint to dry thoroughly before Vérifier que chaque pièce s'ajuste bien avant de la rc * cementing in place. handling parts. * op y * For better paint adhesion, wash the plastic parts in a In * Any unused parts may be discarded. coller en place. * N'utiliser que de la colle pour polystyrène. * Laisser la peinture bien sécher avant de manipuler les pièces. * Toute pièce inutilisée peut être jetée. This optional suggested paint guide below is provided to complete this kit as shown on the box. Ce facultatif suggéré peinture au dessous d'est fourni compléter cette trousse comme indiqué sur la boîte. Gloss Red Rouge lustré Gold Silver Or Argent If you have any questions or comments, call our hotline at: (800) 833-3570 or, please write to: Revell-Monogram Consumer Service Department, 8601 Waukegan Road, Morton Grove, Illinois 60053 Be sure to include the plan number (85155600200), part number, description, your return address and phone number. Visit our website: www.revell-monogram.com REVELL-MONOGRAM, LLC. All rights reserved, Copyright © 2003. 1 A SUSPENSION / CHASSIS ASSEMBLY REAR B 18 REAR CROSS BRACE FRONT 40 GAS TANK 27 BATTERY 11 CHASSIS PAINT SHADED AREA GLOSS RED 17 REAR BUMPER 11 CHASSIS BLACK C op y 16 GAS TANK MOUNT 11 CHASSIS FRONT BLACK rc COMPLETED ASSEMBLY AXLE SILVER MOTOR MOUNT REAR 82 BATTERY GUARD PANEL In D te REAR CLEAR 52 REAR SHOCK FRONT E FRONT 51 FRONT SHOCKS 52 REAR SHOCK 20 REAR TORSION BAR REAR 19 FRONT TORSION BAR 2 ENGINE ASSEMBLY A 29 AIR CLEANER B 50 SCOOP ENGINE TO FRAME NOTE: USE CARE WHEN INSTALLING ENGINE, CENTER BRACE IS DELICATE 53 VALVE COVER 42 RIGHT ENGINE HALF ENGINE FACES REAR C op y 41 LEFT ENGINE HALF 53 VALVE COVER 28 BELTS rc 54 OIL PAN 55 LEFT EXHAUST 56 RIGHT EXHAUST REAR GOLD 3 In 81 FLOOR GUARD PANEL te INTERIOR ASSEMBLY 23 SHIFTER PAINT SHIFTER KNOB SILVER 21 SEAT 15 FLOOR 81 FLOOR GUARD PANEL CLEAR 24 PEDALS 22 SEAT BASE CLEAR REAR 83 FRONT GUARD PANEL CLEAR FRONT COMPLETED ASSEMBLY 4 CAGE / BRACE ASSEMBLY 14 CAGE REAR BRACE 26 STEERING COLUMN 30 RADIATOR PAINT SHADED AREA SILVER 25 STEERING WHEEL PAINT SHADED AREA SILVER 13 CAGE FRONT BRACES 80 REAR GUARD PANEL CLEAR op y 12 CAGE 5 FINAL ASSEMBLY TIRE 44 OUTER WHEEL METAL SPACERS 43 INNER WHEEL NOTE: SCREW INTO THREADED BOSSES ON INSIDE OF BODY In 43 INNER WHEEL FORD BODY rc B TIRE te 44 OUTER WHEEL A COMPLETED ASSEMBLY C WIRE AXLES SCREWS 85155600200