28 pages ISAF 2016 francais.indd

LA SAILING WORLD CUP HYÈRES
TOULON PROVENCE MÉDITERRANÉE
DU 25 AVRIL AU 1ER MAI 2016
DOSSIER DE PRESSE
2
ÉDITO
Le mot
de Jean-Pierre
ÉDITO
Champion
Chaque sport, chaque discipline a ses épreuves de référence. Quand il s’agit de voile et
plus spécifiquement de « voile olympique », le circuit de référence est la « Sailing World
Cup ». Composée de cinq étapes, cette Coupe du Monde ne s’arrête qu’à deux reprises
en Europe. Une « chez nous » à Hyères, l’autre en Angleterre.
Nous sommes très fiers que World Sailing (Fédération Internationale de Voile) nous ait
confié l’organisation de cette épreuve. Leur choix s’appuie sur de nombreux critères tels que
la qualité du plan d’eau, qui à Hyères n’est plus à démontrer, la qualité de l’organisation
à terre comme en mer, mais aussi la viabilité financière de l’événement. La FFVoile réunit
de nombreux critères, tout particulièrement grâce au soutien fidèle de Toulon Provence
Méditerranée et à l’investissement de la Ville de Hyères.
Comme tous les quatre ans, l’organisation de l’événement à quelques mois des Jeux
Olympiques représente un challenge encore plus intéressant. Tous les meilleurs mondiaux
et tous les futurs sélectionnés au plus grand événement sportif au monde seront à Hyères.
L’Equipe de France et ses quinze sélectionnés auront à cœur de montrer, à domicile, qu’il
faudra compter sur eux cet été au Brésil.
Nous espérons que vous serez nombreux à venir à Hyères pour assister notamment aux
finales le 1er mai sur le grand écran que nous avons installé afin que tous, nous puissions
suivre les courses et encourager les coureurs Français. Notre équipe est ambitieuse et elle
compte sur votre soutien.
Je remercie chaleureusement World Sailing pour sa confiance renouvelée, mais aussi nos
partenaires publiques et privés ainsi que tous les bénévoles et professionnels qui composent
le comité d’organisation. Grâce à leur investissement nous pouvons accueillir et organiser
cet événement international dans les meilleures conditions possibles.
Jean-Pierre Champion
Président de la Fédération Française de Voile
© Franck Socha
3
ÉDITO
Le mot
d’Hubert
Falco
2016, une formidable année de voile mythique pour TPM !
C’est une année exceptionnelle que s’apprête à vivre notre territoire au travers de l’accueil de
trois évènements maritimes uniques de notoriété internationale.
Tout d’abord bien sûr, le 25 avril prochain sera donné le coup d’envoi de l’étape française de
la Sailing World Cup Hyères - Toulon Provence Méditerranée avec pas moins de 400 bateaux
et 650 athlètes venus d’une quarantaine de pays. Cette semaine d’Hyères rassemblera les plus
grands noms de la voile ainsi que des médaillés olympiques avant le rendez-vous ultime pour
les Jeux Olympiques à Rio de Janeiro cet été. Comme chaque année, des navettes maritimes
permettront au public d’être au plus près du spectacle.
Puis, les 27 et 28 juillet, c’est une étape du Tour de France à la Voile qui fera escale dans le
même port. A noter qu’un team de jeunes espoirs est dans la course, avec le voilier « Filière
Team France » de l’équipe de Franck Cammas, qui défendra les chances françaises sur la
prochaine Coupe de l’America.
Et enfin, et c’est une première : du 9 au 11 septembre prochains, la ville de Toulon et son
agglomération recevront l’élite mondiale de la voile pour la seule étape française des Louis
Vuitton America’s Cup World Series Toulon (LVACWS). Six équipages prestigieux vont venir
s’affronter dans les eaux de la rade toulonnaise dont une équipe française : Groupama Team
France... et tenter de décrocher le plus vieux trophée sportif au monde lors de la 35ème America’s
Cup en juin 2017 aux Bermudes.
Venez nombreux soutenir les équipes françaises et admirer ces ballets sportifs et parfois aériens
sur les plans d’eau de l’agglomération et participer aux nombreuses animations culturelles,
sportives et villages grand public organisées pour l’occasion.
Hubert Falco
Président de la Communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée
4
ÉDITO
Le mot
de Jean-Pierre
Giran
Cette année sera le 48ème rendez-vous de la Voile Olympique à Hyères mais également
l’année des Jeux Olympiques à Rio de Janeiro.
La Sailing World Cup prend donc une dimension particulière puisqu’avec plus de
400 bateaux et 650 compétiteurs venus d’une cinquantaine de pays, elle accueillera
les 12 séries olympiques et paralympiques dans des conditions similaires aux Jeux.
Le Port Saint-Pierre sera le théâtre de ces rencontres exceptionnelles.
Hyères, en collaboration avec la Fédération Française de Voile et la Communauté
d’Agglomération TPM, accueillera comme il se doit, les sélectionnés et les futurs médaillés
des Jeux de Rio de Janeiro en août prochain.
© Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
A tous, acteurs et spectateurs, je souhaite une excellente semaine de voile en espérant que
les vents soient porteurs !
Jean-Pierre Giran
Député Maire de la ville d’Hyères-Les-Palmiers
5
LA SAILING
WORLD CUP
La Sailing World Cup est le circuit
de la Coupe du Monde de Word
Sailing (International Sailing
Federation), regroupant cinq étapes
à travers le monde : Melbourne,
Miami, Hyères, Weymouth,
Qingdao. Chacune de ces étapes
regroupe l’ensemble des séries
olympiques, ainsi que quelques séries
paralympiques.
• Melbourne, AUS
Du 7 au 13 décembre 2015
•Miami, USA
Du 25 au 30 janvier 2016
•Hyères, FRA
Du 25 avril au 1er mai 2016
•Weymouth & Portland, GBR
Du 6 au 12 juin 2016
•Qingdao, CHN
Du 14 au 20 septembre 2016
6
La Sailing World Cup – Hyères TPM est ainsi l’unique rendezvous français de ce circuit. Historiquement, la ville recevait la
SOF, Semaine Olympique française. En 2013, World Sailing a
décerné le prestigieux label « Sailing World Cup », confirmant
ainsi son statut d’épreuve incontournable.
Cette année célèbre ainsi la quatrième édition de la Sailing World
Cup à Hyères, organisée par la Fédération Française de Voile
avec le soutien technique et logistique de la ville de Hyères et
le soutien financier décisif de la Communauté d’agglomération,
Toulon Provence Méditerranée.
La Sailing World Cup Hyères – TPM initie pour la deuxième fois
une nouvelle formule, proche de celle des Jeux Olympiques,
avec les 40 meilleurs mondiaux dans chaque série. Véritable
fête de la voile et moment incontournable de la préparation
olympique, la Sailing World Cup est un événement phare où
se retrouvent tous les plus grands athlètes.
La SWC en chiffres :
• 10 séries olympiques engagées
• 2 séries paralympiques
• 50 nations représentées
• Près de 650 coureurs
• Plus de 400 bateaux
• 300 organisateurs et bénévoles
• 55 bateaux d’organisation
• 27 juges internationaux
• 5 jours de compétition
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Claire ADB
7
HYÈRES, UN STADE NAUTIQUE EXCEPTIONNEL
© JB Epron
Le stade nautique de Hyères, considéré
par les régatiers comme l’un des meilleurs
du circuit, semble destiné à la pratique
de la voile.
Les îles alentours du Levant, Port Cros
et Porquerolles assurent un rempart naturel
quand la mer devient trop formée
et offrent un panorama exceptionnel.
Pour faire régater en même temps l’ensemble des inscrits, le plan d’eau est
divisé en 5 zones de course (également appelées « ronds ») qui peuvent
accueillir plusieurs séries. Chaque rond fonctionne de manière autonome et
dispose d’un comité de course chargé de lancer les départs et de veiller au
bon déroulement des épreuves.
8
HYÈRES ET LA VOILE : 48 ANS D’HISTOIRE
C’est en 1968 qu’Abel Bellaguet a eu l’idée d’organiser une épreuve internationale à Hyères.
Dès les premières heures, l’esprit olympique régnait dans l’air. Pourtant, à l’époque, personne n’aurait parié
que cette régate de 150 bateaux puisse exister encore 48 ans plus tard. Ce n’est que bien plus tard que
la Fédération Française de Voile est venue apporter son soutien, sa compétence, son savoir-faire et ses
moyens, permettant ainsi à la compétition hyéroise de franchir un cap.
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013
© Claire ADB
Initiée par un coureur pour d’autres coureurs, la SOF (Semaine Olympique Française) – c’était
son nom – convainc tout de suite par la rigueur de son organisation et la qualité de son plan d’eau.
Dès les premières heures de 68, l’esprit olympique règne et les parcours triangulaires mouillés dans
la rade n’ont d’égal que ceux plantés par les organisateurs de JO, que ce soit à Mexico, à Munich
ou encore à Montréal. A ces réussites des premières années, est venue s’ajouter une volonté de
la Fédération Française d’augmenter le nombre de ronds, soit la surface de jeu, permettant à
240 bateaux et à 16 nations de concourir dès le début des années 70. « C’est à ce moment-là que le
virage olympique a été pris » témoigne Abel Bellaguet : « à l’époque, ça avait surpris ». Et cet élargissement
n’a été que le premier d’une longue série, portée par une certaine mondialisation de la voile olympique.
Une autre étape a été franchie en 1991 quand la Fédération Française de Voile est devenue l’organisateur
direct de l’épreuve, en relation étroite avec les services municipaux de la ville de Hyères-Les Palmiers.
Depuis, la SOF n’a cessé d’évoluer et de se placer en leader sur ce type d’événement. En 2001, elle fait
ce que peu de régates internationales osent, et ce, tous sports confondus, en accueillant des compétiteurs
en situation de handicap. En définitive, la Sailing World Cup n’a jamais été aussi jeune et son héritage
aussi précieux. Elle est même fière de ses quelques rides, car c’est le vent qui les creuse sur son plan d’eau.
9
DÉROULÉ
DE LA COMPÉTITION*
INSCRIPTIONS
CONTRÔLE DES BATEAUX (JAUGE)
ENTRAÎNEMENT
Lundi 25 de 9h à 19h et mardi 26 avril de 9h à 13h
Mardi 26 avril à 15h
SOIRÉE D’OUVERTURE
Une grande soirée de bienvenue pour les concurrents, les entraîneurs, les accompagnateurs et les
membres de l’organisation aura lieu le mercredi soir à partir de 19h.
PHASE QUALIFICATIVE
A partir du mercredi 27 jusqu’au samedi 30 avril – 11h, dans la baie de Hyères
MEDAL RACE (COURSE FINALE)
Dimanche 1er mai : course de 30 minutes entre les meilleurs participants de chaque série, dont les
points comptent double. Les 10 meilleurs de chaque série sont qualifiés. Les remises des prix sont
prévues au fur et mesure du déroulé de la journée immédiatement après les Médal Races.
PALMARÈS ET REMISE DES PRIX
Dimanche 1er mai à 17h
* Sous réserve de modification par le Comité
d’organisation et la direction de course
10
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
ANIMATIONS
Entre sportivité et festivité, la Sailing World Cup à Hyères est un haut lieu de rencontre.
Athlètes, arbitres internationaux, bénévoles, organisateurs sont rassemblés et transforment
cette compétition en un véritable lieu de partage où le public vient de plus en plus
nombreux pour suivre les régates.
Village de course
Le village est ouvert tous les jours au public de 9h à 18h.
Sorties en mer
La Fédération Française de Voile avec le concours de TPM mettent en place un service gratuit
de navettes maritimes à destination du grand public le mercredi 27 avril et le samedi 30 avril.
Trois rotations sont prévues : 11h-12h30, 12h30-13h45, 14h-15h15.
Les inscriptions se feront par ordre d’enregistrement et dans la limite des places disponibles
(200 par navette) en appelant le numéro suivant : 04 94 05 35 32 de 9h à 12h et de
14h à 17h.
Ceux qui souhaitent embarquer devront se rendre 1h avant le départ au stand
accueil TPM.
Départ sur le quai d’Honneur.
Animations musicales
Tout au long de la semaine, des animations musicales viendront animer le port Saint Pierre.
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
11
LASER/
LASER RADIAL
Le laser, dériveur solitaire
depuis plus de 10 ans aux Jeux
Olympiques, est le dériveur le plus
connu au monde. Bateau à fond
plat et facile à gréer, le laser doit
son succès à sa robustesse et sa
stricte monotypie. Le Laser radial est
le petit frère du Laser, seule la voile
diffère. Depuis les Jeux Olympiques
de Pékin, le Laser radial est le
support dériveur solitaire féminin.
LASER STANDARD
• Masculin
• Solitaire
• 423 cm de long
• 137 cm de large
• 59 kg
• 7.06m2 de surface de voile
LASER RADIAL
• Féminin
• Solitaire
• 423 cm de long
• 137 cm de large
• 59 kg
• 5.76m2 de surface de voile
Des concurrents à surveiller
Hommes
Tom BURTON - AUS
Matthew WEARN - AUS
Pavlos KONTIDES - CYP
Tonci STIPANOVIC - CRO
Robert SCHEIDT - BRA
12
Femmes
Marit BOUWMEESTER - NED
Evi VAN ACKER - BEL
Josefin OLSSON - SWE
Anne-Marie RINDOM - DEN
Tuula TENKANEN - FIN
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Claire ADB
470 H/F
Le 470 est inscrit dans le patrimoine
français depuis sa conception par
André Cornu dans les années 60.
Raisonnablement toilé, il se destine
aux gabarits moyens et rencontre
vite le succès auprès de cette
population jusqu’à devenir support
olympique en 1976. Douze ans
plus tard, à Séoul, c’est le premier
bateau à accueillir un public féminin.
470 HOMMES
• 2 équipiers
• 470 cm de long
• 168 cm de large
• 118 kg
• 12.70m2 de surface de voile
470 FEMMES
• 2 équipières
• 470 cm de long
• 168 cm de large
• 118 kg
• 12.70m2 de surface de voile
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
???????????????????????????????? © Lionel Cottin
Des concurrents à surveiller
Hommes
Matthew BELCHER/William RYAN - AUS
Sime FANTELA/Igor MARNIC - CRO
Stuart MCNAY/David HUGHES - USA
Luke PATIENCE Elliot WILLIS - GBR
Panagiotis MANTIS/Pavlos KAGIALIS - GRE
Femmes
Hannah MILLS/Saskia CLARK - GBR
Jo ALEH/Polly POWRIE - NZL
Lara VADLAU/Jolanta OGAR - AUT
Camille LECOINTRE/Hélène DEFRANCE - FRA
Ai Kondo YOSHIDA/Miho YOSHIOKA - JPN
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 © Lionel Cottin
13
FINN
© Claire ADB
Né en Finlande, le Finn est
un dériveur solitaire qui fit son
apparition aux Jeux Olympiques
de 1952. Très exigeant sur le plan
physique, le Finn a contribué à
l’édification de légendes depuis
Paul Elvstrom, quatre fois champion
olympique. Le doyen des dériveurs
fait toujours appel aux dernières
innovations.
FINN
• Masculin
• Solitaire
• 450 cm de long
• 151 cm de large
• 145 kg
• 10 m2 de surface de voile
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013
Hommes
Giles SCOTT - GBR
Ivan KLJAKOVIC GASPIC - CRO
Josh JUNIOR - NZL
Jonathan LOBERT - FRA
Josh JUNIOR - NZL
14
© Hanna Odras
Des concurrents à surveiller
49ER/49ER FX
NO
ÉR
49ER FX
ELLE S
UV
• Féminin
• 2 équipières
• 499 cm de long
Y
• 290 cm de large
M PIQ U E
• 125 kg
• 19.6 + 25.1 m2 de surface de voile
IE
O
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013
© Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
L
Dessiné par l’architecte australien
Julian Bethwaite, le forty niner est
peut-être l’engin le plus difficile
d’accès de tous les supports
olympiques. Ce bateau, doté d’une
coque ultra légère et une surface
de voile de 60 m2, offre une glisse
maximale qui permet au bateau de
planer. Le 49er assure le spectacle
mais les funambules capables de
dompter un tel engin sont rares.
49ER
• Masculin
• 2 équipiers
• 499 cm de long
• 290 cm de large
• 125 kg
• 21.70 + 38 m2 de surface de voile
Des concurrents à surveiller
Hommes
Peter BURLING/Blair TUKE - NZL
Nico DELLE-KARTH/Nikolaus RESCH - AUT
John PINK/Stuart BITHELL - GBR
Nathan OUTTERIDGE/Iain JENSEN - AUS
Dylan FLETCHER SCOTT/Alain SIGN - GBR
Femmes
Martine SOFFIATTI GRAEL/Kahena KUNZE - BRA
Jena MAI HANSEN/Katja SALSKOV-IVERSEN - DEN
Alexandra MALONEY/Molly MEECH - NZL
Ida Marie BAAD NIELSEN/Marie THUSGAARD OLSEN - DEN
Tamara ECHEGOYEN/Berta BETANZOS MORO - ESP
15
Jason Waterhouse/Lisa Darmanin - AUS
Billy BESSON/Marie RIOU - FRA
Vittorio BISSARO/Silvia SICOURI - ITA
Ben SAXTON/Nicola GROVES - GBR
Mandy MULDER/Coen DE KONING - NED
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Claire ADB
© Claire ADB
NO
Hommes et femmes
IE
L
Des concurrents à surveiller
16
ELLE S
NACRA 17
• Mixte
Y
• 2 équipiers (homme + femme)
M PIQ U E
• 525 cm de long
• 259 cm de large
• 132 kg
• 18.65 + 19.5 m2 de surface de voile
O
La série Nacra 17 marque le
grand retour du multicoque sur les
Jeux Olympiques. Monté sur des
dérives courbes, ce catamaran
a la particularité de faire partie
de ces « bateaux qui volent »
dès qu’ils prennent de la vitesse.
Spectaculaire, le Nacra 17
a également la singularité d’avoir
un équipage mixte.
UV
ÉR
NACRA 17
RS:X H/F
La Neil Pryde RS:X est la planche
à voile olympique, désignée par
la Fédération Internationale (ISAF)
depuis les Jeux Olympiques 2008.
Très large et très toilée, la RS:X est
exigeante sur le plan physique et
déjauge rapidement pour atteindre
des vitesses élevées.
RS:X HOMMES
• Masculin
• Solitaire
• 283 cm de long
• 93 cm de large
• 19 kg
• 9.5 m2 de surface de voile
RS:X FEMMES
• Féminin
• Solitaire
• 283 cm de long
• 93 cm de large
• 19 kg
• 8.5 m2 de surface de voile
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
Des concurrents à surveiller
Hommes
Aichen WANG - CHN
Ivan PASTOR LAFUENTE - ESP
Byron KOKKALANIS - GRE
Tom SQUIRES - GRB
Kiran BADLOE - NED
Femmes
Lilian DE GEUS - NED
Bryony SHAW - GBR
Malgorzata BIALECKA
Marina ALABAU - ESP
Stefania ELFUTINA - RUS
17
2.4M R
SÉRIE PARALYMPIQUE
Le 2.4m R a beau être le plus petit
des voiliers sur la Sailing World
Cup, il possède toute l’élégance
racée des maxis yachts et il n’y a
que la tête émergeant du cockpit
pour rappeler qu’un seul homme
est à la manœuvre. Son ergonomie
intérieure est adaptée au skipper
et permet à chacun, quel que soit
son handicap, de régater à armes
égales.
2.4M R
• Mixte
• Solitaire
• 420 cm de long
• 90 cm de large
• 260 kg
• 7.5 m2 de surface de voile
Des concurrents à surveiller
2.M R
Damien SEGUIN - FRA
Helena LUCAS - GBR
Megan PASCOE - GBR
Heiko KROEGER - ALL
18
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Claire ADB
SONAR
SÉRIE PARALYMPIQUE
Le quillard paralympique à trois
équipiers a fait son apparition sur
la Semaine Olympique Française
en 2008. Issu du crayon de Bruce
Kirby, célèbre architecte du Laser,
le sonar est doté d’un large cockpit
à même d’être aménagé pour tous
types d’équipages.
SONAR
• Masculin
• 3 équipiers
• 700 cm de long
• 240 cm de large
• 950 kg
• 23.2 + 22.8 m2 de surface de voile
Des concurrents à surveiller
Sonar
Bruno JOURDREN/Eric FLAGEUL/
Nicolas VIMONT VICARY - FRA
Udo HESSELS/Marcel VAN DE VEEN/
Mischa ROSSEN - NED
Marie SOLBERG/Aleksander WANG-HANSEN/
Per EUGEN KRISTIANSEN - NOR
John ROBERTSON/Steve THOMAS/
Hannah STODEL - GBR
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Claire ADB
19
PALMARÈS 2015
20
OR
Tom BURTON - AUS
LASER
ARGENT
Nick THOMPSON - GBR
BRONZE
Robert SCHEIDT – BRA
OR
Evi VAN AUCKER - BEL
LASER RADIAL
ARGENT
Guitare VOLUNGEVICIUTE SCHEIDT - LTU
BRONZE
Josefin OLSSON - SWE
OR
Sime FANTELA/
Igor MARENIC - CRO
470 HOMMES
ARGENT
Mattew BELCHER/
William RYAN - AUS
BRONZE
Luke PATIENCE/
Eliot WILLIS - GBR
OR
Fernanda OLIVEIRA/
Luiza BARBACHAN - BRA
470 FEMMES
ARGENT
Jo ALEH/
Polly POWRIE - NZL
BRONZE
Camille LECOINTRE/
Hélène DEFRANCE - FRA
OR
FINN
ARGENT
BRONZE
Giles SCOTT - GBR
Vasilij ZBOGAR - SLO
Edward WRIGHT - GBR
OR
49ER
ARGENT
BRONZE
Peter BURLING/
Blair TUKE - NZL
Nathan OUTTERIDGE/
Iain JENSEN - AUS
Eric HEIL/
Thomas PLOESSEL - GER
© Claire ADB
OR
Ida Marie BAAD NIELSEN/
Marie THUSGAARD OLSEN - DEN
49ER FX
ARGENT
Martine Soffiatti GRAEL/
Kahena KUNZE - BRA
BRONZE
Giulia CONTI/
Francesca CLAPCICH - ITA
OR
Billy BESSON/
Marie RIOU - FRA
NACRA 17
ARGENT
Mandy MULDER/
Coen DE KORING - NED
BRONZE
Renée GROENEVELD/
Steven KROL - NED
OR
Pierre LE COQ - FRA
RS:X HOMMES
ARGENT
Piotr MYSZKA - POL
BRONZE
Byron KOKKALANIS - GRE
OR
Lilian DE GEUS - NED
RS:X FEMMES
ARGENT
Charline PICON - FRA
BRONZE
Patricia FREITAS - BRA
OR
Damien SEGUIN - FRA
2.4M R
ARGENT
Matthew BUGG - AUS
BRONZE
Heiko KNOEGER - GER
OR
Bruno JOURDREN/
Nicolas VIMONT VICARY/
Eric FLAGEUL - FRA
SONAR
ARGENT
Colin HARRISON/
Jonathan HARRIS/
Russell BOADEN - AUS
BRONZE
Jens KROKER/
Robert PREM/
Siegmund MAINKA - GER
21
DISPOSITIF MÉDIA : POUR GARDER LE CAP…
PC Presse
Espace nautique hyérois, 83 400 Hyères
Le PC Presse accueillera les journalistes du lundi 25 avril de 14h à 20h
et du 26 avril au 1er mai de 9h à 20h.
Il sera équipé d’une liaison internet haut débit dont chacun peut disposer
au moyen d’une connexion wifi ou par câble Ethernet.
Communiqué de presse
Chaque jour, un communiqué de presse « résumé » (français/anglais)
sera envoyé reprenant les temps forts de la journée ainsi que les résultats.
Production photo et audiovisuelle
Tout au long de l’épreuve, les équipes vidéo et photos proposeront des
images et photos libres de droits pour les médias.
Images et photos disponibles après accréditation sur :
http://swc.ffvoile.fr/swc2016/photos.aspx
Embarquements presse
Des rotations seront organisées sur des bateaux mis à la disposition des
journalistes accrédités pour leur permettre de suivre les régates dans
les meilleures conditions. La gestion de ce service est assurée par le
service de presse de l’événement sur inscription.
22
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013
© Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
LA SAILING WORLD CUP HYÈRES
TPM SUR LA TOILE
Site internet officiel : http://swc.ffvoile.fr
Dernières news, interviews des coureurs, photos, vidéos :
l’ensemble des informations nécessaires pour suivre l’ISAF
Sailing World Cup - Hyères TPM sera disponible sur le site
de l’événement.
Les résultats seront accessibles dès validation du jury.
Réseaux sociaux
Restez connectés et suivez l’événement
Sailing World Cup Hyères
@FFVoileEvt
#2016SWC
ISAF Sailing World Cup
ISAF SAILING WORLD CUP HYÈRES 2013 - © Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE
23
24
LES BONS CONTACTS
Organisateur
Organisation générale
Commissaires nautiques
Service de presse
Rédaction
Production vidéo
Photographe
Webmaster
• Fédération Française de Voile
17 rue Henri Bocquillon - 75015 PARIS
• Bruno Fauroux
• Thibaut Gatti
• Ville d’Hyères : Christiane Fons
• Toulon Provence Méditerranée : Sandrine Capdevielle
• Christophe Barrué - Thibaut Gatti - Gilbert Romieu
Havas Sports & Entertainment : [email protected]
• Anne-Christine Dugény : +33(0)6 75 87 66 22
• Aurélia Filho : +33(0)6 30 11 83 46
• Candice Giudicelli : +33 (0)6 15 95 14 81
• Daniel Smith (ISAF) : rédacteur (contenus anglais)
• Fédération Française de Voile
• Sailing Energy : Jesus Renedo et Pedro Martinez
• Claire Favillier
© Claire ADB
25
LES PARTENAIRES
© Claire ADB
Nos partenaires et fournisseurs officiels :
26
Avec l’aimable participation de :
• L’Ecole d’Ostéopathie de Marseille
• IFSI Toulon-Hyères (école d’infirmières)
• Office de Tourisme de Hyères
• Les commerçants du port d’Hyères
• Marine Nationale (BAN d’Hyères)
• Armée de Terre 54e RA
• Direction régionale des Douanes
• Préfecture Maritime
• Affaires Maritimes
• Gendarmerie Nationale et Maritime
• Police Nationale
• Société Nationale de Sauvetage en Mer (SNSM)
L’ISAF Sailing World Cup Hyères fait partie des FFVoile Evénements 2016
Photos première et dernière de couverture : © Jean-Marie Liot / DPPI / FFVOILE