CCTP Lot 03 Bonneuil - Site de la Mairie de Bonneuil en Valois
Transcription
CCTP Lot 03 Bonneuil - Site de la Mairie de Bonneuil en Valois
OISE BONNEUIL-EN-VALOIS EGLISE SAINT-MARTIN ASSAINISSEMENT / RESTAURATION DES COUVERTURES ET DES FACADES DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES C.C.T.P. LOT 03 – COUVERTURE Octobre 2012 Guillaume MOINE – Perrine LECLERC – Thomas GAUDIG Architectes - architectes du patrimoine 7, rue de Malte 75011 PARIS Tél : 01 40 21 36 39 Fax : 01 43 55 33 23 [email protected] CHAPITRE I – DISPOSITIONS COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT 1.01 DEFINITION DE L’OPERATION La présente opération concerne: L'assainissement ainsi que la restauration des couvertures et des façades de l'église SaintMartin à Bonneuil-en-Valois (Oise). Les travaux nécessaires à cette opération intéressent les corps d'état suivants: Lot 01 - Maçonnerie / Pierre de Taille Lot 02 - Charpente Lot 03 - Couverture Lot 04 - Vitrail Les travaux seront réalisés en quatre tranches, une tranche ferme et trois tranches conditionnelles. La tranche ferme : Drainage et réseau d'évacuation des eaux pluviales La tranche conditionnelle 1 : Restauration des couvertures du transept, du reste de la nef et de la tourelle d'escalier La tranche conditionnelle 2 : Restauration des couvertures du bas-côté nord La tranche conditionnelle 3 : Restauration des couvertures du bas-côté sud Des options existent pour l'ensemble des tranches conditionnelles : La tranche conditionnelle 1 : Remplacement des tuiles plates de la nef Restauration de la travée centrale de la façade ouest La tranche conditionnelle 2 : Restauration de la travée nord de la façade ouest ; restauration des baies du bas-côté nord Restauration de la façade du bas-côté nord (hormis baies) Restauration des façades de la chapelle nord-est / interventions urgentes sur le clocher (angle N-E et face O) Restauration de la couverture de la sacristie Lambris en chêne pour le comble du bas-côté nord. La tranche conditionnelle 3 : Restauration de la travée sud de la façade ouest ; restauration des baies du bas-côté sud Restauration de la façade du bas-côté sud (hormis baies) Lambris en chêne pour le comble du bas-côté sud. 1.02 EXECUTION DES OUVRAGES Les descriptions qui suivent au Chapitre Description des Ouvrages ont pour but de renseigner l’entrepreneur sur la nature des travaux à effectuer, sur leur importance, leurs dimensions et leurs emplacements, mais il convient de signaler que cette description n’a pas un caractère limitatif et que l’entrepreneur devra exécuter, comme étant compris dans son prix, sans exception, ni réserve, tous les travaux de sa profession indispensables pour l’achèvement complet des travaux. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 1 Tous les documents écrits et graphiques remis à l’entrepreneur pour l’exécution des ouvrages doivent être considérés comme une proposition qu’il devra examiner avant tout commencement d’exécution. Il devra donc signaler à l'architecte les dispositions qui ne lui paraîtraient pas en rapport avec la solidité, la conservation des ouvrages, l’usage auquel ils sont destinés et l’observation des Normes Françaises. Le CCTP et les plans se complètent réciproquement. Les discordances éventuelles devront être signalées par écrit à l'architecte pendant le délai de remise des offres ou lors de la remise des offres. Les entrepreneurs ne pourront plus se prévaloir d'une quelconque contradiction postérieurement à la remise de l'offre. Le fait pour un entrepreneur d’exécuter sans modification les prescriptions des documents dressés par l'architecte ne peut atténuer en quoi que ce soit sa pleine et entière responsabilité d’entrepreneur. Aucune mesure ne devra être prise à l’échelle métrique sur les plans. En cas d’erreur ou d’insuffisance de cotation, l’entrepreneur devra en référer à l'architecte en temps utile, afin que ce dernier ait le temps nécessaire de procéder aux mises au point ou rectifications éventuelles. L’attention de l'entreprise est attirée sur la qualité exigée pour cette opération. L'entrepreneur doit prendre connaissance de l’ensemble du projet. L’entrepreneur devra par sa compétence en travaux des Monuments Historiques, compléter par son expérience professionnelle les indications données par les plans et le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières. Aucun supplément ne pourra être accordé pour des compléments qui ne seraient que des obligations résultant des règles de l’art et l'architecte sera toujours en droit de refuser les ouvrages qui n’auraient pas la perfection voulue. Afin d’éviter toute contestation en cours de chantier, il est rappelé que l'entreprise devra effectuer une visite approfondie pour reconnaître les lieux, la nature et l’importance des travaux à réaliser. 1.03 PLANS D’EXECUTION - ETUDES DE DETAILS Les entrepreneurs sont consultés sur la base d'un dossier qui définit le principe des ouvrages. Chaque entrepreneur doit toutes les études d'exécution complémentaires à celles remises dans le dossier de consultation des entreprises. L'architecte ne fournira aucun autre document que ceux contenus dans le présent dossier. Ces études (plans, études de détails) doivent être remise au visa de l'architecte, l'entrepreneur gardant la responsabilité des études d'exécution de l'ouvrage. Sur la base des documents signés du dossier du marché (pièces graphiques et pièces écrites établies par l'architecte) chaque entrepreneur doit, pour le lot qui le concerne, établir à ses frais et sous sa responsabilité conformément aux dispositions fixées à l'Article 29 du CCAG les plans d'exécution des ouvrages et tous documents nécessaires à la parfaite réalisation de ses propres ouvrages et ceux des ouvrages mitoyens. Les pièces graphiques jointes au dossier marché ont été cotées avec le plus grand soin par l'architecte, néanmoins, compte tenu que les ouvrages à réaliser se situent pour partie dans l'emprise d'ouvrages existants conservés, chaque entrepreneur doit s'assurer d'une part sur place que les cotes portées sur les plans des ouvrages existants sont concordantes et suffisantes, cela suppose une vérification exhaustive des ouvrages existants ayant une relation avec les ouvrages à exécuter dans le cadre du lot concerné, d'autre part doit s'être entouré de Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 2 tous les renseignements complémentaires éventuels auprès de l'architecte et avoir pris tous renseignements utiles au préalable à l'établissement de ses plans. Si l'entrepreneur détecte une erreur ou une contradiction entre les indications portées sur les plans de l'architecte et les renseignements pris sur le site, il doit le signaler immédiatement par écrit à l'architecte qui prendra les dispositions qui s'imposent pour remédier à l'état de fait. Autres obligations de l’entrepreneur Chaque entrepreneur est tenu de: - Signaler les divergences entre les cotes numériques et les dimensions sur les plans. - Solliciter de la part de l'architecte, tous renseignements qualitatifs ou quantitatifs qui n’apparaîtraient pas de façon suffisamment explicite sur les documents qui lui auront été remis. - Contrôler sur place les dimensions des ouvrages ayant reçu un début d’exécution par d’autres entreprises, toutes autres caractéristiques pouvant affecter l’exécution de ses propres plans. - Transmettre les documents qu'il aura établis aux autres corps d'état intéressés. Les documents établis par l’entrepreneur ne peuvent en aucun cas modifier les dispositions du marché, sauf dérogation expresse qui serait alors notifiée par ordre de service. 1.04 COORDINATION En complément des études d’exécution propres aux ouvrages de chaque lot, une coordination sera à réaliser entre les différentes entreprises. Cette coordination est exclusivement du domaine de la responsabilité des entreprises et rentre donc dans la phase exécution du projet. La coordination aura pour objectifs: - D’examiner les incidences que pourraient occasionner les adaptations de construction demandées par les entreprises. - De coordonner les plans d’exécution et de fabrication des entreprises. - De mettre au point les plans de calepinage en collaboration avec l’entreprise. Toutes les entreprises participent autant que de besoin à la coordination. L'architecte arbitre les conflits pouvant survenir entre les entreprises des différents lots. 1.05 CONNAISSANCES DES LIEUX ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL Chaque entrepreneur est réputé, par le fait même de sa soumission, avoir pris connaissance: - De la nature et de l’emplacement des travaux. - Des conditions générales, locales et particulières, ainsi que celles relatives à l’approvisionnement et au stockage des matériaux. - Aux disponibilités en eau et en énergie électrique. - Aux caractéristiques de l’équipement et des installations nécessaires au début et pendant l’exécution des travaux. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 3 - Et à tous autres éléments pour lesquels des informations peuvent être raisonnablement obtenues et qui pourraient en quelque manière, influer sur les travaux et sur les prix de ceux ci. Les conséquences des erreurs ou carences des entrepreneurs dans la réunion des renseignements précédents ne pourront que demeurer à leur charge (notamment les problèmes relatifs à la sécurité). 1.06 ORGANISATION DU CHANTIER La présente opération est soumise à la Loi 93-1418 du 31 Décembre 1993 et au Décret 941159 du 26 Décembre 1994 pris pour son application à l’obligation d’une coordination en matière de sécurité et de protection de la santé. L’entrepreneur du Lot 01 Maçonnerie / Pierre de Taille assurera l’organisation collective du chantier conformément au CCAP et au PGC et soumettra au coordonnateur et à l’architecte son plan d’organisation. Toutes les dépenses ci-après sont réputées incluses dans le prix du marché de l'entrepreneur du Lot 01 Maçonnerie / Pierre de Taille. 1.06.1 Installations nécessaires pour le personnel de chantier Les installations de chantier seront dimensionnées pour l'ensemble du personnel de toutes les entreprises intervenant sur le chantier. Elles seront conformes aux normes et règlements en vigueur du point de vue de leur surface, de leurs équipements (tables, bancs ou chaises, armoires individuelles fermant à clefs, appareils de réchauffage, etc …). Les locaux seront ventilés, chauffés, éclairés et nettoyés quotidiennement. Les installations comprennent: - Les sanitaires. - Les vestiaires. - Le réfectoire. La prestation comprend: - L'amenée et le repli du matériel. - La mise en place, le repli et la remise en état. - La location et l'entretien pendant toute la durée du chantier. Localisation: - A prévoir pour chaque tranche de travaux. 1.06.2 Bureau de chantier - Salle de réunion Il n'est pas prévu de salle de réunion pour ce chantier. 1.06.3 Panneau de chantier L'entrepreneur du Lot 01 Maçonnerie / Pierre de Taille doit la fourniture et la pose d'un panneau de chantier de 2,00 x 1,50 m réalisé en quadrichromie. L'architecte fournira la maquette, cette dernière devant être soumise au maître d'ouvrage pour approbation avant fabrication. La prestation comprend: Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 4 - La fourniture de panneau. - La pose et la fixation sur les profilés métalliques ou bois. - L'entretien. - La dépose en fin de chantier. Localisation: Tranche ferme: - Fabrication, pose et entretien. Tranche conditionnelle: - Entretien et dépose. 1.06.4 Branchement en eau potable Branchement réalisé conformément à la réglementation à partir des installations existantes dans l’édifice ou les espaces publics proches et comprenant: - Piquage sur le réseau existant en accords avec les services techniques ou le concessionnaire responsable dans le secteur où se situent les travaux compris tous ouvrages et accessoires nécessaires. - Compteur, abonnement, consommations. - Mise en place des canalisations provisoires, souples ou rigides, de diamètre approprié aux besoins du chantier, compris tous ouvrages et travaux d'installation tels que supports, fixations, tranchées, remblaiement, regards, etc … pour alimentation des installations provisoires de chantier et pour alimentation en eau nécessaire aux travaux. - Robinet ou vanne de fermeture et de distribution avec nez fileté. - Dispositif de protection contre le gel. Localisation: - Pour chaque tranche de travaux. 1.06.5 Branchement en électricité Branchement réalisé conformément à la réglementation à partir des installations existantes dans l’édifice ou les espaces publics proches et comprenant: - Piquage sur le réseau existant en accord avec les services techniques ou l'organisme concessionnaire responsable dans le secteur où se situent les travaux compris tous ouvrages et accessoires nécessaires. - Compteur, abonnement, consommations. - Armoire divisionnaire compris disjoncteur et coupe-circuits pour protection. - Mise en place de lignes provisoires, de section appropriée aux besoins du chantier compris tous ouvrages et travaux d'installation tels que supports, poteaux, fixations, tranchées, remblaiement, etc … pour alimentation des installations provisoires et pour alimentation d'un tableau de chantier à proximité des travaux. - Armoire de distribution compris coupe-circuits de protection, support et fixations. - Tableau de chantier avec prises. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 5 - Eclairage de chantier par guirlandes. Localisation: - A prévoir pour chaque tranche de travaux. 1.06.6 Clôture de chantier Clôture réalisée pour isoler le chantier et en interdire l'accès à toute personne étrangère aux travaux. Les clôtures seront constituées d'éléments prélaqués en bacs acier nervurés, teinte au choix de l'architecte et du maître d'ouvrage, fixés sur une ossature métallique galvanisé posée et/ou scellée au sol. L'entreprise devra prévoir l'incorporation de portes et/ou portails munis d'un moyen de fermeture efficace (serrures, chaînes et cadenas, etc …). Les éléments de clôture seront impérativement neuf ou en très bon état. L'entreprise est responsable de l'entretien de ses palissades, en particulier, elle devra veiller au nettoyage de l'affichage parasite et à l'élimination des graphismes intempestifs. Cette clôture sera réalisée au pourtour de l'aire de chantier. Localisation: - A prévoir pour chaque tranche de travaux, pour clore la totalité du chantier. 1.06.7 Signalisation Outre le panneau de chantier ci-avant, l'entrepreneur du Lot 01 Maçonnerie / Pierre de Taille doit la fourniture, la mise en place et l'entretien de la signalisation réglementaire: - Panneau d'interdiction au public. - Port du casque. - Signalisation diurne et nocturne des clôtures. 1.06.8 Nettoyage de chantier Chaque entrepreneur doit le nettoyage et l'évacuation des gravois ou résidus résultant de l'exécution de ses ouvrages. Le nettoyage sera exécuté régulièrement afin que le chantier soit toujours dans un état de propreté satisfaisant. Avant la visite préalable à la réception des travaux, l'entrepreneur du Lot 01 Maçonnerie / Pierre de Taille exécutera un nettoyage fin du chantier et des abords. 1.07 ATTACHEMENTS - ECHANTILLONS L’entrepreneur est tenu d’établir les attachements écrits ou figurés ou photographiques, nécessaires pour la localisation et la justification des travaux exécutés, plus particulièrement ceux appelés à être cachés ou ceux n’ayant qu’une durée provisoire. Les attachements seront cotés, datés et soumis au visa de l'architecte. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 6 Ils seront établis en 6 exemplaires: - 3 exemplaires seront joints aux mémoires. - 3 exemplaires au dossier d'ouvrages exécutés. L'entrepreneur devra également la réalisation de prototypes ou d'échantillons demandés par l'architecte. 1.08 SONDAGES Tous les sondages demandés par l'architecte sont à la charge des entreprises et les coûts sont réputés inclus dans le prix du marché. 1.09 PROTECTION DES OUVRAGES – MATERIAUX – COMPOSANTS Il est formellement stipulé que chaque entrepreneur demeure entièrement responsable de ses matériaux, matériels et ouvrages jusqu'au jour de la réception des travaux, qu'il s'agisse de vols, détournements ou dégradations. En outre, l'entrepreneur, dont les travaux risquent de provoquer des détériorations, des salissures aux ouvrages déjà en place, devra prendre toutes dispositions utiles pour assurer la protection de ceux-ci. Faute de se conformer à ces dispositions, l'entrepreneur responsable des dégradations supportera les conséquences éventuelles de parfaite remise en parfait état. L'entrepreneur assurant la mise en œuvre de matériaux, matériels et produits finis, prendra toutes dispositions de protection de ces ouvrages en vue du déroulement normal du chantier. Ces protections seront soumises à l'accord du maître d’œuvre. Elles viseront notamment les arêtes, les parements, les enduits, revêtements, les matériels et matériaux décoratifs, etc … Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 7 CHAPITRE II - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 2.01 NORMES ET REGLEMENTS Les travaux seront exécutés conformément aux prescriptions du CCTP ainsi qu’aux documents techniques et normes suivantes : (liste non limitative) Documents Techniques Unifiés (D.T.U.) : DTU 40.23 Couverture en tuiles plates de terres cuites DTU 40.11 Couverture en ardoises DTU 40.41 Couvertures par éléments métalliques en feuilles et longues feuilles en zinc DTU 40.45 Couvertures par éléments métalliques en feuilles et longues feuilles en cuivre (P34.215) Juin 1989 DTU 40.46 Couverture en plomb DTU 40.50 Travaux d'évacuation des eaux pluviales (NF P36.201) DTU 60.2 Canalisation en fonte évacuations d'eaux pluviales (NF P41.220) Mai 1984 Normes Françaises : NF P30.101 Terminologies de couverture NF P30.201 - 202 Code des conditions minimales d’exécution des travaux de couverture des bâtiments et édifices NF P30.301 Caractéristiques générales des ardoises NF P34.216 Travaux de couverture en plomb NF P34.402 Bandes métalliques façonnées NF P34.403 Couvre-joints métalliques Les bandes façonnées à la demande doivent présenter mêmes profils, mais ne peuvent avoir des développés différents les NF P36.402-403 Evacuation des eaux pluviales NF P37.410 Chatières métalliques NF A47.101 Pointes pour couverture NF A53.601 Caractéristiques du cuivre NF A53.100 Classification du cuivre NF P84.302 Précautions d'emploi du cuivre NF P39.401 Bois de couverture Règles BF88 Méthode de justification par le calcul de la résistance au feu des structures en bois Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 8 NF HD1000 Echafaudages de service en éléments préfabriqués (indices de classement P93500 – P93501 – P93502) Normes X40500 Préservation du bois dans la construction NFC 15-100 (Mai 1991) Installations électriques à basse tension : règles NFC 17-100 (Février 1987) Protection contre la foudre – installations de paratonnerres règles NFC 17-102 (Juillet 1995) Protection contre la foudre. Protection des structures et des zones ouvertes contre la foudre par paratonnerre à dispositif d'amorçage. - Règlements définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (dites règles NV) dans leur plus récente mise à jour. - Prescriptions particulières : prescriptions techniques des ardoisières d’ANGERS TRELAZE pour la pose classique. En complément ou en dérogation des documents techniques contractuels visés à l’Article "Pièces constitutives du marché" du CCAP, des normes et des DTU définis ci-avant SONT CONTRACTUELS les documents suivants : Guide de la Maîtrise d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Oeuvre Livre III Tome III relatif aux travaux de restauration des Monuments Historiques, ouvrage de couverture de la Direction du Patrimoine de Mai 1993. Les matériaux éléments ou ensembles non traditionnels devront faire l’objet d’un avis technique du CSTB et bénéficier d’une police d’assurances dont l’attestation devra être fournie à l'architecte et au Maître d'Ouvrage. Nota L'énumération des documents C.S.T.B. et N.F. n'est donnée qu'à titre indicatif et d'information et ne peut constituer une énumération limitative. L'entrepreneur devra se référer à tous les règlements, lois, arrêtés, etc.. en vigueur. 2.02 2.02.1 QUALITE ET MISE EN OEUVRE DES MATERIAUX Tuiles en terre cuite Les tuiles mécaniques et les tuiles plates (option) en terre cuite doivent satisfaire aux prescriptions de la norme NF EN 1304 (NF P.31.302). Les tuiles devront comporter le poinçon "NF". La pose sera réalisée pour clouage. Les clous utilisés sont de type à tête large et seront en cuivre. Le mortier utilisé pour le hourdage sera un mortier de chaux. Les tuiles ne doivent pas présenter d'éclats, de fêlure, de cassure. Les fissures, cratères et cloquage sont définis par la norme NF EN 1304. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 9 La valeur de recouvrement et la valeur de l'écartement des liteaux devront être définies en fonction de la zone climatique et du site à l'intérieur de la zone, de la pente du rampant et de la longueur du rampant, et devra se rapprocher dans la mesure du possible des valeurs existantes dans les limites fixées par le DTU. L'entrepreneur devra fournir tous les échantillons nécessaires pour obtenir l'accord de l'architecte. 2.02.2 Ouvrages en plomb Les ouvrages en plomb seront effectués conformément aux nouvelles normes et DTU de Septembre 1994 référencés en 2.01. Les qualités requises pour l’exécution des ouvrages en plomb seront celles habituellement exigées pour des travaux de restauration de grande qualité sur les Monuments Historiques. Les soudures à l’étain sont interdites. Les brasures seront effectués « plomb plomb ». La surface apparente de tous les ouvrages en plomb recevra une protection par graissage au suif. Epaisseur à employer : 1,5 mm – 2,5 mm – 3 mm – 4 mm selon leur emplacement. 2.02.3 Cuivre Le cuivre en feuilles ou en bandes devront répondre aux caractéristiques de la norme NF A 53 601 et devra comporter les poinçons certifiant l'origine. Tous les accessoires, bandes, couvre-joints et autres devront être conformes aux normes en vigueur et avoir reçu l'agrément du C.S.T.B. Les soudures seront effectuées à l'étain. Epaisseur à employer : 6/10ème et 8/10ème selon leur emplacement. Les pointes pour la fixation des éléments en cuivre seront uniquement en cuivre. 2.02.4 Support de couverture en bois a) Généralités Les bois employés devront satisfaire aux conditions suivantes : - Etre secs à l’air avec taux d’humidité défini dans l’opuscule de la Direction du Patrimoine Ministère de la Culture. - Répondre aux caractéristiques de choix minimal. Ils devront être agréés par le Centre Technique du Bois et compatibles avec les métaux de recouvrement. b) Essences utilisées Ces essences peuvent être de provenance indigène ou d’importation. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 10 Pour les bois dits « du Nord », il peut être demandé une justification d’origine à l’entrepreneur de couverture. Les bois pour formes de couverture devront répondre aux prescriptions de la norme NF. Le Sapin et l’Epicéa sont à préférer à toute autre essence pour l’exécution des voligeages et des liteaunages. c) Mise en oeuvre de voligeage et de support bois dit jointif Les voliges, frises et planches sont posées avec pose dite « jointive » (l’écartement à la pose est de 5 à 10 mm environ) et clouées à raison de 2 pointes pour des largeurs inférieures à 105 mm et 3 pointes pour des largeurs supérieures sur les appuis. Les pointes seront en inox crantées. Le désafleurement entre deux éléments voisins doit être inférieur à 2 mm. L’écartement d’axe en axe des appuis ne peut dépasser 1.20 m. Chaque volige, frise ou planche doit reposer, en partie courante, sur au moins trois appuis. La largeur minimale de repos sur les appuis est de 40 mm en partie courante, 20 mm en about des voliges, frises et planches. Les coupes et jonctions des voliges ou planches sur les chevrons seront alternées et parfaitement arasées. d) Liteaux Les liteaux seront réalisés en sapin traité. L'écartement des liteaux sera égal au pureau. Le support de couverture au droit des arêtiers sera réalisé en voligeage jointif de même épaisseur que les liteaux. Les clous employés seront en acier inoxydable. e) Protection des bois contre les insectes et les parasites Le produit de traitement des bois devra être agréé C.T.B.F.. Tous les bois de couverture seront traités avec un produit insecticide et fongicide durable agissant à la fois comme poison de contact, d’inhalation et d’ingestion sur tous les parasites, animaux et végétaux bois (termites comprises). Ce produit sera fluide, ininflammable, totalement insoluble dans l’eau, chimiquement stable, neutre, non caustique, sans action sur les fibres du bois, la maçonnerie, les métaux. Il sera totalement exempt de goudron ou dérivés du goudron. La peinture au minium sur les bois est proscrite. Le produit sera appliqué avant pose des bois et après pose sur les coupes ou entailles faites sur ceux-ci. Cette protection sera réalisée au moyen de produits dont les caractéristiques sont au moins égales à celles exigées par la marque de qualité CTBD600. Le certificat de traitement des bois devra être fourni à l'architecte. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 11 CHAPITRE III – DESCRIPTION DES OUVRAGES 3.00 DEFINITION DES OUVRAGES Les travaux à réaliser au titre du présent lot comprennent principalement : - Les échafaudages et protections complémentaires, ainsi que les planchers de travail. - La dépose de tous les ouvrages de couverture en terre cuite et en métal. - Couverture neuve en tuiles plate. - Divers habillages en cuivre et en plomb. - Rives adossées. - Faîtages en terre cuite. - Façon d'égout avec gouttière pendante en cuivre. - Descentes EP en cuivre avec dauphins en fonte. - La pose de châssis à tabatières pour l'entretien des couvertures. - Le nettoyage et l’évacuation des gravois. Etendue des travaux Les travaux à exécuter comprennent : La totalité des ouvrages énumérés ci-après ainsi que tous ceux nécessaires à l’exécution des travaux décrits, même s’ils ne sont pas explicitement définis, l’entrepreneur devant, de par ses connaissances professionnelles, suppléer aux détails pouvant être omis. Tous les travaux ou ouvrages décrits ci-après s'entendent pour des prestations parfaitement exécutées dans les règles de l'art. Aucun supplément ne pourra être accordé pour des compléments qui ne seraient que des obligations résultant des règles de l'art et l'Architecte sera toujours en droit de refuser les ouvrages qui n'auraient pas la perfection voulue. Afin d'éviter toute contestation en cours de chantier, il est rappelé que les entreprises devront effectuer une visite approfondie pour reconnaître les lieux, la nature et l'importance des travaux à réaliser. NOTA : doit également être compris dans le prix le remaniement du bâchage (3.02.1). 3.01 ECHAFAUDAGES, PROTECTIONS ET PLANCHERS DE TRAVAIL Les échafaudages extérieurs seront réalisés par l’entrepreneur du lot n° 01 – Maçonnerie / Pierre de taille et mis à disposition de tous les corps d’état. Bien que conçu de concert et en accord avec tous les intervenants, si des modifications ou adaptations s’avéraient nécessaires, celles-ci seraient effectuées par l’attributaire du lot 01 aux frais du demandeur. Cependant l’entrepreneur du présent lot devra : - L’installation des échafaudages complémentaires et des protections nécessaires pour l’exécution de ses travaux. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 12 - La mise en place des protections et installations provisoires ne devra pas encombrer les passages et accès au chantier et de plus, ne pas porter atteinte à la sécurité du chantier, des personnes et des biens. - Au fur et à mesure des travaux de couverture, mise en place de planchers de travail sur barres ou consoles suspendues, avec garde-corps en 1ère installation, location pendant la durée nécessaire aux travaux et dépose en fin de travaux. Localisation : - Pour chaque tranche de travaux. 3.02 3.02.1 DECOUVERTURE / DEPOSE Dépose en conservation de couverture en tuiles plate Dépose de tuiles plates compris arrachage des clous, démolition des mortiers. Dépose des bois, lattis, voligeages, fonçures, etc… Dépose des ouvrages métalliques de garantie. La mise hors d'eau par bâches armées pour la durée des travaux. Les tuiles pouvant être réemployées seront triées, brossées et mises sur palettes pour être mises à disposition de la mairie. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.02.2 Dépose d'ouvrages métalliques Dépose de l'ensemble des ouvrages métalliques (chéneaux, gouttières, descentes EP, noues, bandes, …), y compris la couverture en tôle de la sacristie. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. Nota : l'entreprise tiendra compte dans ses prix de la reprise en compte des vieux métaux. 3.03 3.03.1 COUVERTURE NEUVE EN TUILE PLATE Bois de couverture Sur charpente existante ou remaniée, fourniture et pose de liteaux en sapin traité de 27 x 41 mm, fixés par clous inoxydables torsadés ou crantés, toutes coupes droites ou biaises d'ajustement, rives biaises et tous chanfreins. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 13 Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.03.2 Parties courantes en tuile plate Couverture neuve en tuile plate, comprenant : a) Fourniture Fourniture de tuiles plates épaisses type patrimoine fabriquées à partir d’argile de très grande qualité, finition à la main, suivant caractéristiques suivantes : Dimensions : 150 x 270 mm Epaisseur : 15 mm Percées avant cuisson pour réservation de 2 clous par tuile, avec tenon. Références commerciales : Tuileries ALEONARD, B LACHE ou équivalent. Gamme : tuile Monument historique Nuances : 5 nuances panachées suivant échantillons à soumettre à l’architecte Les références commerciales ci-dessus sont indicatives, l’entrepreneur pourra au stade de la remise de l’offre proposer d’autres références commerciales à condition de l’indiquer clairement dans son mémoire technique et de joindre les fiches techniques du modèle de substitution proposé. L’architecte restera le seul juge pour apprécier l’équivalence des produits proposés. Fourniture et pose de chatières en vue de leur pose en quinconce sur chaque versant. b) Pose Pose de tuiles plates épaisses, au pureau de 10 cms. Fixation par clous en inox austénitique sur liteau en chêne neuf, 1 tuile sur 3 à 2 clous. Sujétions pour parties circulaires. Sujétions de panachage, 5 nuances de teinte. NOTA : suivant l'état des tuiles anciennes déposées, il pourra être demandé d'en panacher une partie avec les tuiles neuves. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.03.3 Façon d'égout sur chanlatte Egouts en tuile plate sur chanlatte, compris tranchis horizontal en tête pour réduction de la hauteur et doublis. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 14 3.03.4 Faîtage sur couverture en tuile plate Faîtages en faîtières terre cuite ½ ronde et de ½ tuile de scellement, pose jointivement bout à bout, pose à bain de mortier de chaux y compris scellement des pièces et double embarrure, scellement au mortier de chaux des 2 derniers rangs, tranchis droit non apparent sur le dernier rang, façon de crêtes au mortier, y compris toutes coupes nécessaires. Façonnage ou amortissement en about de faîtage, fourniture et pose de sous faîtière accrochée au fil de cuivre. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.03.5 Façon de rive adossée sur couverture en tuile plate Rives adossées tête comprenant calage des tuiles, façon de tranchis droits, bande de filet en plomb de 1,5 mm d’épaisseur fixés par pattes cuivre, solin engravé suivant article 3.05.6 ciaprès. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.03.6 Solin de tête Réalisation de solin de tête comprenant : - engravure dans la maçonnerie, - bande porte solin en cuivre, - solin au mortier de chaux, - noquets métalliques, - support bois en sapin traité. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.03.7 Façon de noue fermée sur couverture en tuile plate Réalisation de noues fermées comprenant : - approches et contre-approches - noquets trapézoïdaux en plomb de 1,5 mm de 0,30 m x 0,15 m tous les pureaux. - support bois en sapin traité. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 15 Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.03.8 Couloirs en cuivre Réalisation d’un couloir en cuivre comprenant : Ossature en bois - Fonçure de chéneau en sapin du Nord traité, chanlattes d'angles en sapin du Nord, isolation par feutre approprié. - Planches de rive en sapin du Nord traité de 27 mm d’épaisseur fixée par équerre en acier inoxydable avec boursault de main courante en sapin du nord traité clouée en partie haute. Couloir en cuivre - Couloir en cuivre de 80/100ème d’épaisseur développé à définir suivant versants à évacuer compris jonction par coulisseaux à plastrons, bandes d’habillage du devant de socle, bande d’agrafe, fixation par pattes en zinc soudées, joints de dilatation, etc… - Habillage des planches de rive en cuivre de 80/100ème d’épaisseur par éléments de 1,00 m, façon de pli et d’ourlet, fixation par pattes soudées, jonction par coulisseaux plats, chemise de garantie en cuivre. Raccordement à la couverture en tuile à l'aide de noquets, et aux maçonneries à l'aide d'une rive à noquets et bande porte-solin. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures des bas-côtés. 3.03.9 Ecran de sous-toiture Fourniture et pose d’écran de sous toiture, étanche et perméable, de type « STRATEC II » des établissements SOPREMA, ou équivalent. Pose sur le chevronnage ancien restauré par agrafes tous les 50 mm mini, recouvrement des lés de 50 à 100 mm, y compris recouvrement des chevauchements, mode de pose suivant prescriptions du fabricant. Fourniture et pose du contre-liteaunage en sapin traité de 27 x 41 Toutes sujétions de raccordement aux rives, faîtages, égouts,... en vue d'assurer une évacuation parfaite des eaux récupérées vers les chéneaux. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures des bas-côtés. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 16 3.04 DIVERS HABILLAGES EN PLOMB Travaux préparatoires - Repiquage de pierre pour adhérence de la chaux. - Nettoyage et brossage soignés, démoussage. - Exécution d’une forme en chaux y compris rebouchage des trous. Recouvrement - Isolation par feutre approprié type 365. - Fourniture et pose de bandes d’agrafes et de bandes à ourlet adaptés en cuivre 8/10ème, fixées par vis laiton 5/25 sur trous tamponnés, chevillés en quinconce. - Recouvrement par table en plomb de 3 mm d’épaisseur, façon d’ourlet en rives et relief au droit du mur, table en plomb battu et embouti suivant forme du dessus. - Bandelette en cuivre 6/10ème, vissée par vis en laiton sur trous chevillés et patte en cuivre soudées au relief. Bande à solin Pour raccordement et étanchéité avec la maçonnerie : - Bande de solin en plomb de 2,5 mm d’épaisseur de 0,12 m dév. environ, avec pince rechassée au larmier, pattes en cuivre soudées au relief et sur croisures, tranchée d’engravure dans la pierre à la charge du présent lot, fixation des bandes par cales en plomb roulé, scellement et raccord soignés au mortier de chaux hydraulique naturelle. Protection du plomb - Graissage au suif des ouvrages en plomb. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les diverses saillis, et notamment le bandeau situé au-dessus du bas-relief sculpté de SaintMartin de la façade ouest. 3.05 3.05.1 EVACUATION DES E.P. Descentes EP Fourniture et pose de descentes EP par tuyau en cuivre 6/10ème, soudé, riveté, diam. 100 mm y compris coudes, double bague, nez soudé, fixation par colliers à 2 boulons en cuivre, avec queue à scellement y compris trous, scellements et raccords au mortier de chaux. Dauphins coudés ou droits en fonte d'une hauteur de deux mètres. Jeux de coudes en partie haute pour raccordement aux gouttières. Localisation : Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 17 Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.05.2 Gouttière pendante en cuivre Fourniture et pose de gouttière demi-ronde en cuivre 6/10ème, soudé, riveté, dév. 33cm fixation par crochets cloués sur le support en bois. Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranches conditionnelles avec ou sans options : - Les couvertures concernées par les travaux. 3.06 RESTAURATION DE LA COUVERTURE DE LA SACRISTIE Dispositions générales Remplacement du poste 3.06 par une couverture en tuiles plate de réemploi, à partir des tuiles déposées sur d'autres parties de l'église. Dispositions particulières suivant mêmes prescriptions qu'aux poste 3.01, 3.02 et 3.03. - fourniture et pose de liteaux neuf - façon de pose, d'égout, de rive de tête, de rive adossée, de rive scellé,... - mise en place d'un écran de sous-toiture y compris contre-liteaunage Localisation : Tranche ferme : - Sans objet. Tranche conditionnelle 1, option 3 : - Les couvertures de la sacristie. 3.07 EVACUATION DES GRAVOIS AUX DECHARGES PUBLIQUES Dispositions générales Evacuation des gravois jusqu'aux décharges comprenant : - Les chargements et transports en camion, bennes, containers, les autres manutentions incluses dans les ouvrages. - Les droits de décharges éventuels. - Les nettoyages de voirie réglementaires. Dispositions particulières - Les gravois seront enlevés au fur et à mesure de leur production. Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 18 Localisation : Pour chaque tranche de travaux : - Les gravois résultant de l'exécution des travaux du présent lot. CHAPITRE IV - NOTE FINALE L’entrepreneur aura à sa charge tous les ouvrages de sa profession, utiles à l’exécution convenable et complète des travaux, de façon que leur achèvement dans les conditions déterminées par les documents contractuels ne donne lieu à aucun supplément, sauf modifications faisant l’objet d’ordres formels et écrits. Lu et accepté, Paris, octobre 2012 L’entrepreneur L’architecte Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 19 SOMMAIRE CHAPITRE I – DISPOSITIONS COMMUNES A TOUS LES CORPS D'ETAT..................................1 1.01 DEFINITION DE L’OPERATION.................................................................................................1 1.02 EXECUTION DES OUVRAGES....................................................................................................1 1.03 PLANS D’EXECUTION - ETUDES DE DETAILS......................................................................2 1.04 COORDINATION...........................................................................................................................3 1.05 CONNAISSANCES DES LIEUX ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL..................................3 1.06 ORGANISATION DU CHANTIER................................................................................................4 1.07 ATTACHEMENTS - ECHANTILLONS........................................................................................6 1.08 SONDAGES.....................................................................................................................................7 1.09 PROTECTION DES OUVRAGES – MATERIAUX – COMPOSANTS.......................................7 CHAPITRE II - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES................................................8 2.01 NORMES ET REGLEMENTS........................................................................................................8 2.02 QUALITE ET MISE EN OEUVRE DES MATERIAUX...............................................................9 CHAPITRE III – DESCRIPTION DES OUVRAGES...........................................................................12 3.00 DEFINITION DES OUVRAGES..................................................................................................12 3.01 ECHAFAUDAGES, PROTECTIONS ET PLANCHERS DE TRAVAIL..................................12 3.02 DECOUVERTURE / DEPOSE.....................................................................................................13 3.03 COUVERTURE NEUVE EN TUILE PLATE..............................................................................13 3.04 DIVERS HABILLAGES EN PLOMB..........................................................................................17 3.05 EVACUATION DES E.P..............................................................................................................17 3.06 RESTAURATION DE LA COUVERTURE DE LA SACRISTIE...............................................18 3.07 EVACUATION DES GRAVOIS AUX DECHARGES PUBLIQUES.........................................18 CHAPITRE IV - NOTE FINALE...........................................................................................................19 Bonneuil-en-Valois - Eglise Saint-Martin - CCTP Lot 3 – octobre 2012 20