crevette liloo

Arch, Sc, Cent. Rech, Océanogr. Abidjan
Voi.X, n°1, Février 1984
33-75
CAMPAGNES NIZERY
TOGO 3 (16 AU 1808.83)
TOGO 4 (28 AU 30.11,83)
RESULTATS DES CHALUTAGES
pa r
Frank LI-IOMME
Centre de Recherches Oc éanogra phiques
B.P, V 18 ABIDJAN (Côte d1Ïvoire)
R E S U M E
Ce document présente les résultats des chalutages dc fond eectués
au cours des campagnes Togo 3 et Togo 4 par le navire océanographique "Andïé
NLIZERY" sur le plateau continental togolais dans i.e cadre du programme d'év:3-luatiori des ressources halieutiques.
Le rapport comprend
1° - Le compte rendu des campagnes Togo 3 et Togo 4
2°
Des informations sur le mode de présentation des résultats
3° - Les fiches de chalutages pour les 2 campagnes
4° - Les distributions de fréquences de tail:Les cies échantillons mesurés
Mots-clés
:
Chalut dc fond, Togo, Echantillonnage, Fréquences de tti:Lies,
Poisos marins, Crustacés marins.
NIZERY CRUISES
TOGO 3 (16 TO 18,08.83)
TOGO 4 (28 TO 30,1]., 83)
TRAWLING RESULTS
A 13 S T R A C T
This publication gives the results of the bottom trawi:Lngs made du-ring the cruises Togo 3 and Ìogci 4 by the oceanogaphic research vessel "An-dré NIZERY" ori the conti nental shelf of Togo during the estimation program of
halieutic resources,
The report includes
- The report of the cruises Togo 3 and Togo 4
- Some informations on the presentation of the resu].t:s
30
The trawl recording cards for the 2 cruises
40 - rfhe length frequency distributions of the measured samples.
20
Key words
Bottom trawl, Togo,
nne crustaceans.
Survey, Length frequenc.i.es, narine fish, Ma-
- 34 -
i - COMPTE RENDU DES CAMPAGNES
TOGO 3 (16 AU i8.O883)
TOGO 4 (28 AU 30.11.83)
NAVIRE OCEANOGRAPHIQUES "ANDRE !IZi r'
ï 1. RAPPEL DES OBJECTIFS SCIENTIFIQUES
Il s'agit d' échantillonner par :chalutage l'ensemble du plateau
continental togolais.
Celui-ci
été divisé en carrés statistiques numérotés dont un
a
certain nombre sont tirés au soft dans chaque strate sédimentaire (méthode
de l'échantillonnage aléatoire stratifié).
dans chacun
des carrés retenus
Un coup de chalut est effectué
numéros entourés sur schémas Togo 3
(cf.
et Togo 4) et la prise est analysée.
Le but poursuivi est la connaissance de la densité et des proportions relatives des principales espèces de poissons afin d'évaluer las
potentialités exploitables.
2.
BILAN DES CAMPAGNES
Campagne Tngo 3
28 coups de chalut
cl 'une durée
noyuenne de 30 rnTtriutes
ont été
effectués.
A
chaque
trait,
l'analyse
détaillée
des
poids et
nombres pour
chaque espèce était faite. Les distrihut:Lons de fréquences de tailles pour
les principales espèces commerciaÏes ont été établ:ies,
Pour chaque trait de chalut,
levée sur la station météo du bord.
la température de surface était re-
La température et la salinité au fond
étaient prélevées à l'aide d'une bouteille à renversement.
35 -
TOQ 3
t02Q
øQ M
TOGO 4
-- 36 -
Campagne Togo 4
29
traits
effectués le jour
d 'une durée moyenne de 30 minutes ont été
de chalut
du matin è la tombée de la nuit.
A chaque trait de chalut, cbac1ue espèce était pesée et dénombrée.
Le cas échéanit les individus des espèces cormuerciales importantes étaient
mesurés
Après
notée, pl
chaque
trait
de
chalut,
température de surface était
lia
lLa température et la salinité au fond étaient prélevées à l'aide
d'une bouteille hydrologique
L3, CHRONOLOGIE
Campagne Togo 3
Départ de Lomé le 16 août 1983 è 9h00
:
8 coups de chalut dans
la journée.
Le 17 août 1983
i2 coups de chalut.
Le 18 août 1983
8 coups de chalut
Retour è Lome le 18 août: ].983 à 17h00.
Campagne logo 4
Départ de Lomé le 28 novembre 1983 à 10h00.
Le 2811.83 - Strate côtière
Strate sableuse
Le
29.11,83
:
rectangles n°1
rectangles n°8
Strate sableuse
7
rectangles n°10-28--12-14-25 et
et /43
Strate sabl.e vaseux
rectangles n°37-40 et 48
Strate vase sableuse: rectangles n°49 et 50
:
Le 30.11.83 - Strate sable vaseux
rectangle 33
Strate vase sableuse: rectangles 64-66-58-38-55--42-:
45 et 53.
- 37
1.4, PFRSONNEL SCIENTIFIQUE
Campagne Togo 3
F. LHOMME, Chef de mission, C.R.O. Abidau
K. AMEGAVIE, Direct:Lon des Productions Animales, Lomé
A.M, CNINOFOU : M,D.R./Djrect:ion de la Recherche Véu.érinaíre
et Ilydrobiologique, Lomé
V. DORSI, Technicien ORSTOM, Lomé.
Campagne Togo 4
J. KONAN, Chef de mission, Chercheur au C.E.O. Abidjan
Dr. K. AMEGAVIE, Dirbction des Productions Animales, tomé
Dr. N. CHRISTINE, Direction cies Productions Animates, Lomé
V, DORSI, Technicien ORSTOM, Lomé
i .5. COMMENTAIRES
Campagne Togo 3
Le
chalut
a
travaillé
dehors de deux croches aucun
dans
incident ne
des
conditions sotisfaissnt:es et
en
s'est produit.
Campagne Togo 4
Le chalut a travaillé dans dea conditions satisfaisantes et aucun
incident ne s'est produit.
2 - PRESENTATION DES RESULTATS
L'ensemble des données recueillies a été smisi sur support tnagné-
tique avec l'ordinateur HP 21 MX du Centre de Recherches Océanographiques
d'Abidjan. On peut ensuite obtenir des listings qu:i
sent
document ou
effectuer
au point par 1. Lhornme.
(livers traitements à
se trouvent dane le préJ. 'aide d'une chaîne mise
- 38
Ce document comperte 2 parties
-
Les fiches de coalucage
Ces fiches sont elles-mêmes divisées en 3 nnxti.es
caractéristiques du coup de chalut
l'en-tète
le détail espèces
les poids cumulés par groupes d'esptces
:
a) - L'en-tête
N° ENR
PAYS
CAIPACNE
:
N° TRA:[T
:
DATE
:
:
numéro d' enregi.strement dans le fichier
2
i
= C&ce d'Ivoire
Toso
2 premiers chifrres
année
campagne
2 chiffres su:ivants
;
numéro du coup de chalut
2 premiers chiffres
lour
2 chiffres suivants = mois
en degrés, minutes et. dizième dc minutes
POSITION
2 chi.fres
chiffre, minute
I chiffre
Latitude N puis longitude E ou W
degrés
.1.
diz:Lèmes
On ce précise pas E ou W,
se référer au PAYS, Exemple
5073
3540
signifie 5'07'3N et 3°54OE ou
en mètres
PROFONDEUR
CAP VRAI
:
en degrés
VENT D
direrLLon d'où vient le vent cri degrés
VENT
v tesse du veuten noeuds.
- Type de chalut
Chalut à poisson type PICAR]) de 24,6 n de corde de das,
ouverture de maille au niveau du cul. 39 mm (maille éti.rée)
Chalut: è
d
crevette ISTPM à
25,3 m de corde de dos.
grande ouverture verticale
39 -
- Carré statistique
Voir carte jointe (il s'agit en fait de rectangles).
- Sous carré
Chaque carré est divisé en 1.0 sous-carrés dont un ou deux
Sont échantillonnés.
- Qualité
Concerne la validité du coup de chalut
i - coup normal
2 - coup à forte prise de Balistes
3 - coup avec croche, filet non déchiré
4 - coup avec croche, filet déchiré
HEURE DEBUT - 4 chiffres 1815
HEURE FIN
18h15'
- idem
LONG. FUNES - longueur de funes en mètres
TEMP. SURF.
en dizidmes de degrés 268
26,8°C
TEMP. FOND
- idem
SAL. SURF.
- salinité surface en centimètres de %
= 3491 = 34,9i%
0X1. SURF.
- oxygène de surface en O. i ppm - 57 = 5, 7 ppm
0X1. FOND
- idem fond.
Pour toutes ces données O signifie absence (1' informatica et non
pas valeur nulle.
b)
Le détail espèces
N° ENR
numéro cl 'enregistrement clans le fichier
ESI'ECE
nom latin le plus récent
FACT. EXTRAP
facteur multiplicateur à appliquer au nombre et poids
rour Iasser à la prise totale du coup de chalut (dans
le cas d'un souséchcmntillonnage, :11 est: différent de
1,0)
1 kg
minimum 0,1 kg, fflfltC si. inférieur
POIDS
en 0,
NOMBRE
nombre d'indiv:i.dus, 999 si inconnu
LF
O si pas de mensuration,
1 si mensurations efrectuées.
;
- 40 -
c)
Les poids cumulés par qroupes d'espèces
Ces poids en 0,1 kg sont. ramenés è la prise totale d'un coup de
chalut d'une heure pour les groupes
sélaciens
cé pha lo Po (les
crustacés
téléostéens
général (l'ensemble)
La durée du trait de chalut eri minutes est indiquée.
2° - Les distributions de fréquences de taille.
Elles sont listées sur 2 ou 3 lignes horizontales.
Première ligne
Espèce
N° enregistrement dans le fichier
Code carte
99 dans le cas général (poids en O 1 kg)
77 si le poids de ìtechantil]on est en kilogrammes
Aimée
l4oi s
Jo u r
N° de trait
Pays
--
I
C6te d'Ivoire
;
2
Togo
Campagne - N° è 2 chiffres
Poids de l'échantillon en 0,1 kg si code carte 99
Effectif de l'échantillon
'raille de début arrondie au centimètre inférieur
Nombre de
non nul.
classes de
taille
jusqu'è
la dernière è
effect:i.f
- 41 -
Deuxième ligne
26 effectifs de classe de taille en partant (le l'effect±f dc
taille de débute
Troisième ligne
Seulement si plus de 26 classes de taille
de taille, suite de la deuxième ligne.
;
34 effectifs de classe
la
- 43 -
FCIIES CHALUTAGES
'J
û
o
o
a
o
o
'99
o
oo
ti' T
9,
3.
t,.
¿'T
6'
13
O 82
£3
0'G
Lt'
90
308
9.
63
(INUd AXO
830.8 d338.
JOnS' dWBI
J:lfl3' 19S
JOnS .'xo
4
(MN) Tt1O
'8
'8
'8
T
'i
2
O
o
O
o
o
o
o
0
O
o
0
3è3ZWOi'1
2
6t'
O
*
8
o
o
.81
* * * .'t * * *** * *
o
Û
e'4S2
£82
t' £2
6
1v33:1H3ci 19L01 SII Od
83331303131 1910J. 38108
i:Jt'L3(nïJ 1810! 3(1108
SJUOdOlVHdd3 19101 s ei ici
8331393.83 18101 5(1108
30333033 XN93t3 6380'
0
8
0
0
2LT
o
3/389 '22
3,3:33
82
5331380393 X3INO1 3820'
0
o
SISN3AV.8d snlmt3dnun3sd ¿340'
S3VII1ÍiA SflH.L393V183333 982e'
SdOAW Sf119 d330NIH3t3j. 8.32t'
0
3039:18.839 SV«Od 3fl3IO4
USfl'33d fr3320'
o
iJNltU8O
11108 SfldO3SONV.8fl 08,10'
SN3OlflJ 83392401 083e,
11V 303193131 61.20'
311333V 301238331.83 S/2t'
91899399W S8.LV.kSVcj
V1IIOVAON 3AHIH.OItLt.X 9420'
SISNJilI10uj93 83131193 342e'
SOIJ1ISÇJ3IOt,J393 339986 fr420,
31193131.830 91833 £420'
Sfl13113031no393 3119885 243t'
111101138 SO1133Vd 81.2e'
9 303TJSB 9
933 N
a
I'Jr8 d3
$*;:«****<: *.IT 6*
, IN(
o
0
o
?Jfl3QNOdUth
N
SA98
N3
12
0.33)18 OnU
'00038
92
'8
'8
'32
'2
ç
'28
'2
'3
'
'o
'0'
o 'uao
542
L'
3'
03
'74
0 '9
i'
6'
2'
t,''
ç'
3'
,' /
68
313
'8.8193
'3903185
0
'8
0
8
'L
1933333 191.01 90808
:33J343(J3j33. 19101 SHOd
:3339 14133 19101 50108
S3010d0'1VHd33 18101 33108
:S34313tj",3ß 18101 63804
98193131340 VId.]S 3120'
S133J04110993 6.3158399 0420'
811 03401V 9930'
91.99933 V 11391111388 1.980'
S131V!0-JWfld
OSTO
T
3098
'A INJA
'Q INJA
189(8 382
18991 03
3.LVQ
L; On3GHOJOIId
6809 30811803
O
o
O
3954646*6*46*66*6*:« .06666*
501930310-09 3019303139 0340'
11313"lNIÌOHOS 3.11980394 ¿920'
918393890-4- 9118X598 9830'
4313.829 311133833183 5520'
51333X938 S0333d1101035d 0,320'
S1113Ii,5013lfl?J93 SI1OVdS £920'
911139(800 SA0-IIHJIOAX 2620'
901931A391 Sf1 838330391 8520'
381(8013303 SflOflHINV3V 0320'
08110113(1 Sfl'11339d 60'20'
èINO ON
6
6 333d83
wnon.83:rLW 311139X35 0930'
S-104W 6t119HdJ3ON1H2931 1,920'
81333189393 831331 9930,
SnIVIONOd 53103/ 184 91,00'
SN331OJ 30391_011 fr920'
6333339 31.891:1311 2940'
I"l'lOJ 311003tiO3VOfl 3930'
SIS'3318333'.19 3f13SU1403,3 89.ût'
' St'
3/380 '0
H/S .30-3 '961
H/tI 0313
08
08
0
O'I
'
08
00
O
U
'T
0'T
l'O
O
UT
' 'ç
O'T
01
U'8
5300
3111900
2028 3Nd
313983 SnOS
'1918 39893
2
1333 °N
S,k9d
80
.1019H3 O8AI
£368
T
0
0
5808 '438 39fl3H
s18n3'03301
0113 33033
'8981.831394
08
O'8
0' 8
0_c
Q' T
5,4
T ''2
08
'f3
68
'22
92
o
''22
393303
9,3
O
0
0
O
Q
0'LS2
O
0308 8331
'JOltS' dW31
*64606*64:0*66*66*6 4646% :4*44.064*4*6*4*4*46* $$$*4*%%*$ 6*4*4*56*4*4*44*6.464*6
,lûVlfllVH3 38 .3H313
:6444*4444*4*44*4*4:044.4*;« 64*6466.4* k4%*0% *44*6*6*6664*46.4*4*64*66*6*44*46*6*
882
022
230.8 AXO
'330G AXO
4*4:04*6 ***:«*****4*****% *4*61646*4 -'-'
8
il
'2
O
'0
S' T
13'3
4
'2
'62
i)
o
8
0
0
0
Sf18 tONad 3fl«3!flW £320'
SflIV1JIñ391 6fl19Hd330391 2840,
SOtIOSAOHO snto.ot4oJsoelrJ]H3 0620'
3/33840
.T
08
.3
08
88
08
0'O
08
0'O
00
C'I
0'T
0'O
Q' I
«'8
08
0'O
08
S3N11J''JNO1
0:« ***J«***
'd931.LX3'.LcJtftJ
O
60
.LIVOU. °N
LC
0909 NOIIISOd
£3098
2
04TO
ON1V3 SflOS
660
£029 3N39dW3
2
'1913 331N3
In 9H3 ]dAI
SE
rJIJ O?fl3H
5080 '83U 3dP.3H
3II-IViTh
8
0
LO
8
*o'acoo**s*o
33V1019H3 38 3H318
0***0 0.0..'*4...1C**6 * ** .0****:*0*6**
i
OXY FUNI)
SAL.SURF.
SAL.FJ).
UXY SURF.
TEMP.CURE.
TEMP FOND
.
43)37 BOIHUE GUIBSI
:
POIDS TOTAL CEPRAL.OPODES:
PO) j)5 TOTAL CRIYSTACEY2:
POIDS TOTAL TFL.EÜSTEENS:
POlPE TOTAL GENERAI..
POlPE lUTAI., SE:LAC1ENS:
4211 SCYACIUM MIERLIRIJII
43)2 PAL)EL,LIJS DELLOTTIT
4213 PSEUDI.JPENELJS PRA"EWSIS
20 SEPIA DEFICIWALIS
216. 01)5W
242. 2KG/H
(MN) :
58.
5.0
4. (Y
DUP.FE
45'),
8.0
4.0
19, '?I4G.'H
8,11KG/H
0. 0145/H
64.
6.5
4. 0
4.
i.
h,
i,
q.
1).
14,
4.
i.
2.
-
DII
1
4.
Û
U
o
0
O
0
0
'0
'0
0
O
0
U
O
U
I.
O
E,
0
23.
0
LP
6.
W
3,
NOMBRE
8.
.1.
'4
i
3,3
2.4
.8
9
*99* JJ * **J
U
O
3573
0
24E
238
4.0
II)
4.0
4.0
4.0
4. 0
4.0
4506 L:HILOMÏG1EPUE ANICHNATIJE
4307 SPARII)) CAERULEOS (ICTUS '
4301': PEGLISA CAEEMATI
U
4.
4,
4.0
4, 11
4.0
4. 0
4. 0
'i
'1.0
4, 0
.6
.4
1.2
MC
4.0
4. 0
4314 EUCINOSTOEUS MELANEIPTERUS
430E URANL1SGOPIJE POLLI
4202' BALISTES CAROL,INEWFIS
4207 CEPHALACANTHUS VOL ITANS
4301, EHL.OPOSCOMBPUS CHR'(SURUS
42)11) DASYATIS MARGARITA
4299 RAJA MIRALETLIS
4294 1IUSTELUS MUSTELUE
429E CYNOGLOSEUS CANARIENSIS
429L TORPEDO TORPEDO
4297 1LATYCEPHALUS CRUVELI
429F) EPINEPHELL)S AENEUS
*
******:9*W ** *O:'tx:'i** **0.***i***** * J
O
470E
123E
t
O
40
No StIR
J ESPECE J
FACT.EXTRAP,
4292 TRIGLA CABONENSIS
4 .ü
4293 TRACHINUCEPHoLUS rIYDPS
11.0
** WE 0O(1* *
LOWE FUNES
HEURE FIN
HEURE PEE:.
CARRE STAT.
SOU5 CARRE
OLIALITE
PODITION 6030 U20
PROFONDEHI)
32
CAP VRAI
O
VENT D.
O
VENT V.
o
TYPE C1-IÇLUT
2
21H)
CAMPAGNE 8303
No TRAIT
3
DATE.
1408
PAYE
No ENR
FICHE DE EHALUTAGE
1.608
4
o:s# o J
CAE VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
í260
t
8UALITE
L425
O
HEURE PEO:,
HEuRE: FIN
LONEFUNEC
i455
O
'
.
499. 1KG." H
LS) .6KG/H
, 8KG/FI
ill. 11KG/H
t)
29. 5kG/Il
1.8
1.6
i .B
1 .3
1,8
1.11
4. (1
1.8
4.13
1,6
4.8
1.0
p0:105 TCI1AL CEPF1ÇLOPL'IGES:
POIDS TOTAL COIIS1ACES:
P02115 TOTAL TELEOSTEENS:
POiDS TOTAL GENERAL
El
.8
PUlPE TOTAL SELAC:IENS:
434)1 BALISTES C400LINENSIS
4378 URANDSEOPUS PULLI
4339 BOTHUS PODAS AFRiCANOS
,
4.1)
1.
1.8
1.13
1,21
i. O
Io
is
.4.8
1.8
1,9
1,11
1.8
1.8
FACT.EY.TRAP.
4333 BRACHYDEUTERLIS AIJR 211.13
437.4 LAGOCEPHAL.US LAEVISATUE)
4335 PRIACANTNUS ARENATUS
425E. CHII.OM1CTERL1S ANTENNATIJS
4337 CHLOROSCOMBRUS CHF.E(SURU3
4331 PEGUGA CADENATI
4322 PSETTODES OELCHERI
47.30 SEPIA OIFICINOLIS
4319 GALEOIDES DEEADAGTYLUS
42211 POMADAS1S JURELINI
4321 ALUTERUS PUNCTATIJE
4222 FLATYCEPNALUS GRIJVELI
4323 PUMAJ)ASYS BENNETTI
472") PSEUDUPE1'IEUS PRAYENSIS
452E EPINEPHELUS AENEU'3
4326 SCYAC lUll MICR 1180M
4327 TRACHINOCEPHALUS MYOPE
432F PAGEL..L.LIS BELLOTTII
4329 CYNOGLOSSUS CANÍ2RIENSIS
43) 11 CEP HALACAKYTHUS VOL ITAWS
431E TRIGLA GABONENSIS
4346 MUSTELUS MUSTELUS
4317 RAJA MTRAL.ETUS
i
3'?
SOUE CARRE
TYPE CHALUT
CARRE STAT.
******** :1*9*9 s*:*J* *9W*
O
O
Û
3E
POSITION LOSO
DATE
No TRAIT
J ESPECE
No EHR
*
4344 TORPEDO TORPEDO
t
201
2
CAMPAGNE 6303
poys
No CNR
L.U1çr;E.
'j
7.5
.1
.1,
'j.
.1
3,4
6. (1
.8
C
9.0
.1
.6
.3
2.4
1.8
1.4
1.7
1,9
KG
**% 99*9
O
3571
220
2)
:
1.
i.
i,
i,
34.
j.
E,
6
1113.
99.
j.
i.
44.
2.
8.
14.
7,
19.
3,
NOMBRE
DIREI: (t'IiI)
J
J
30
o
U
0
o
(1
U
O
o
o
o
o
o
U
Il'
U
o
Ii
o
o
LE
9***:** * 9*99 * **o ****s *,
0X1 FON))
TEMP .SURF,
TEMP FUND
SA., SURE
SAL. FO.
OXY SURF.
** *** J*********.:**;0'***i**K*'iF*m4TJ
FICHE DE Cl
No CNR
2
202
1730
O
O
O
CAP VRAI
VENT D
VENT V.
O
1915
1545
i
O
41
i
O
O
3D74
O
SAL.SURF,
SAL. FO.
OX? SURF
OX? FOUI)
237
217
TEMP SURF
TEMP FOUI)
********:ço *.i<0<*.0<*o:0<>I0<**0<**.1(*0<
*
aSPEES
0<
PCLFDS TOTAL SELfCIENS
PO] US TOTAL CEPHALOPODES:
POIDS TOTAL CRURTAGES:
POIDS TOTAL 1ELEOSTEENS
POIDS TOTAL GENERAL
47r9 TORPEDO TORPEDO
4$4 PECUSA CADENATI
4Z.9 FACELLUS BELLOTTII
4364 SARD1NELLA AUR liA
4367 PENAFUS NOTTALIS
43b0 CYNDIILOSSIIS CANARIENSIS
4363 SCI ACIUII HICRE(RUM
4362 RAJA I-IIRALEIUS
4353 SPARUS CAEF:ULEOCTI.CTUS
'1399 DENTEX CANAR1EWSIS
436(3 UMBECINA CANM<IENSIS
43f. L BPACNYOEIITERI(I) AURITUS
4356 POMADASYD DENNTTI
4397 TRIGLA CABONENRIS
4353 UP.ANOSC)OPUS POLLI
4394 SELENE DORSAU.IO
430.. LIAI..EOIDEU; r;ECAr.ACTYLUS
439(3 NEANTHIAS ACCIIAENSIS
43F( ALUTERUD PUNETATUS
4392 STROMATEUIS FIATOLA
43'c' 30089 *0089
13
8
I)
8
1.0
1.8
i3
1,0
1.0
1.6
1 .8
1.8
1.3
i.. 8
1.9
1.8
1.8
1.6
L.
i
1.8
I
i .13
i.
1.8
i
1 .8
4747 PLAT?CEF'HALUS GRUVELI
43413 CEPHAL.ACAE.ITHUI; VOLITANS
1.8
t .8
1 .9
1.8
1,8
1.8
FACT.EXTP.AP.
4249 BALISTES CAROLINENSIS
434 EP INEPHEU.US AENEUS
4364 POMADASY3 JUBEL.TNI
4343 DEPIA OFFICINALIL)
472 PSEUDUPENEUS PRAYENEIS
4342 PPIACANTHIJS ARENATUS
No ENR
*
.9
i
.3
2.4
.1
DUPED' (NUL-:
7.
O
1)
II
O
1.
O
O
O
O
(1
(f
0
0
0
0
0
0
0
0
O
0
0
0
43,
30
LE
0
.1
2.
86.
'7
IS.
.7
170,
0<
L . Ii
9ff
2, 7
.2
2.7
16. 0
.7
ti
1.2
.5
26.
1 .7
1.1
.6
.2
1 .7
i.t
9.
23.
.2
1.O
.3
.4
L .9
.8
3.
NOMBRE
i .2
1.8
0<
4,
14.
1.
3,
3,
2.
8.
9,
i .0
KG
0<0<0<1:0<0<0<0<0< :O0<60<,f O 0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0<0*0<0<0<0*0<0<0<0<0<0< 0<**:0< 0< 0<*:4*:*0<0<* *0<0<0*0<0<0<0<0<6
40
PROFONDEUR
LONG FUNES
RUALITE
HEURE DEI).
HEURE FIN
1603
POCITIOM 6020
DATE
SOUE CARRE
TYPE CHALUT
CARPE STAT.
D
No TRAIT
CAMPARNE 8307
PAYS
FICHE DE CHALIITACE
*0:****10<*****:**0<0<**.*;** **
2
203
161)13
6
O
O
O
313
1210
L
i
O
42
LONG.FUNCS
O
HEURE DEB. 1600
HEURE FIN 1630
TYPE CHALUT
CARRE STAT.
SOUS CARRE
OUALITE
OX? FOND
OX? SURF.
SAL. .FO.
SAL.SURF.
TEMP , 5LIRE.
TEMP FOND
o
o
3573
O
214
236
PILLOS TOTAL. SF),AEIEHS
POIDS TOTAL EEPHAL.OPODES:
8013)9 TOTAl,. CRUS1ACES:
POlPE TOTAL TEUEDOTEENS:
P031)9 TOTAL. GENERAL.
4394 SAURIPA PARRI
439;' PEGUI3A CAURNAT)
4393 PSETTODES BELCUGRI
439.L EP1NEPHE). US AENEUIS
4396 NEANTHIAS ACCRAENSIS
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
1'. 3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
7.3
191 .4110/H
219. OK1).'H
O, ORG/H
O . 010/H
27 . 6E) 1)/H
4399 URANOSC.OPUS POLL t
4386 SCYACIUM MIERURUM
4367 EIICXNOSTOHUS ?IE).ANOPTERUS
438F DOOFE BOOPS
4389 CYÌ400LOSSUS CANARTENSIS
4383 BALISTES CAROL.INEUSIS
438.4 PAGELLUS BELLOTTII
478.? TORPEDO TORPEDO
4391 RATA HIRALETUS
4379 ORACHYDEUJTERUS AIJRITUS
4300 CEPHALACANTHUS VOL ITANS
4776 POMADASYS BENNETTI
4377 TRIGLA GABONENSIS
4271) PSEUDUIPENEUS PRAYENSIS
4074 SELENE DORSALIS
4379 PLATYCEPHALUS GRUVELI
4371 PRIACANTHUS ARCNATUJS
4372 CAPAUX RF)ONCHUS
4377. POMADASYS JUBEU.IN):
0<
0<
ESPECE
Mt END
FACT.EXTI3AP,
1770 SFARIJS CAERULEOSTICTIIE
2 .3
.1
.4
.2
.1
.1
.7
.8
1.1
6.0
12.0
1.
1.
1.
2.
U.
149.
4.
2.
3.
11,.
250.
17.
4.
i?,
30.
9.
DUPEF (NEI>
4.9'
2.2
Li.
22.
1.03
7.
1.
1.
7.
4.
24.
NOMBRE
33.
0<
2.9
.7
8
C.
.5
1.0
KG
0
O
0
O
O'
0
0
(3
cl
0
C
I
LE
0
cl
0
0
O
(3
O
0
O
0
1
'0
30
0<
*0<0<0: 1: 4*0<****0<40<*0<****40<** *4*0<0< ** 0<0*0<0<0<0<0<0<090<0<0<0<0<0<4*0<0*00<0< i 0*0*0<0<4*0*0<0*0<0<0
VL)fl V.
VENT D .
CAP VRAI
PROFONDEUR
POSITION 6015
DATE
No TRAIT
CAMPAGNE 8303
PAYS
Nu END
FIGlIE DE CHAL.UTAGE
*: 0: 0<. 0:0<0<0<0<00<0<0<0<0<0<0<40<0< (:0<1*:(:* *0<0<0<0< *:0<*0<*******o: *:G0< 4*0<0<0<0< *0<*0<**0<o:***o<*oo**4** 0<)
**
ooo
911<00911 0W.9911 01*999* 11 *11<
FICHE DE CHALUTAGE
CAP VRAI
VENT D,
VFNT V
PROFONDEUR
O
O
O
32
DATE
1603
POSITION 6010
No TRAIT
U80
POIDS TOTAL CRIJETACES:
P0180 TOTAI_ TEL000TE:ENS
POlPE 101 AL. GENERAL.
S'. 0KG/H
2.ii
2.5
2.0
2,0
24E, 61:0/H
27?. 6KG/U
0.0KG/II
17. 0KG/H
4416 EEPHIOLACANTHUS VOL.ITANS
P.S
4i2 SPHOEROIDES SPENCLEPI
4433 TOPCI)O TORPEDO
4414 SPARUII CAERUL000TIETUS
l'i 30 PAGEL.LUS BELLOTTI I
2.3
2.0
2.5
2.0
1.0
2.5
P.S
2.5
2.5
e t-
4403 EIOTHUS PODAS ACRICANUS
4110 CAP.ANX RHONCIIUS
14
SCYACIUM MICPURIJM
410E CHLOROSCOMBRUS CUR YLTIiEUS
1496 POMADAGYS DEi4HCTTI
440E PSEUDUPENEUS PRAYENSOS
4194 SEPIA OFFICONALIS
440E BALISTES CAROL.IEWSI5
4400 URANOSCOPU3 POLLI
4403 PRIACANTHUS ARENATUS
4402 RHINOBATOS RHINOBATO3
4403 TRICHIURUS LEPTUFLIC
43913 LAGOCEPHALUS L.AEVIGATU3
4399 POMADASYS 5UFIEL..INI
2.0
2.3
2.0
2.5
O
FACT.IIXTRAP.
LONG.FUNES
4397 1 RACHO MOCEE HAL.US MYOPE
P01133: TOTAL. EIELACIENS
POIDS TOTAL CEPHALOPODE3;:
i.
O
HEURE BED. 1600
HEURE FIN 1720
QUALITE
SOUS CARRE
CARRE STAT.
.
I
44
TYPE CUAL UT
PAYE
2
204
CAMPAGNE 8303
No ENE
ENE
01
ESPECE 9
4390 XVRICHTHYS NOVACULA
4396 TROClA CABONENEIS
N<
909990:300' 100*
001*
3<01*7
3<
20.0
8.0
30
0
20.
46.
2,
6.
DURCI (lIN)
3.
217.
24.
3
0
0
LI
0
0
0
0
0
0
O
0
5.
li.
0
1.
0
0
0
12.
1.
31
2.0
4431 PAGELLUS BELLOTTIT
4492 BALISTES CAROLINE)43IS
2.11
2.11
4437 ZEUS FABER MAURITAI!ICUS
4438 SEPIA OFFIC1NALOS
P011)0 TOTAL CRUSTACES:
POIDS TOTAL TELEOSTEEI1S:
801015 TOTAL GENERAL
POI DO TOTAL CEPHALOPcJUFS
P0180 TOTAL SELACIENS:
2.0
197 . 0KG/II
178.2KG/H
U . 0KG/H
17. EKE/H
1 .2KG/H
2.1)
4433 LAC;OCIPHAU US LAEVICATUIS
4434 EEPHALACANT'rIUS VOLITANS
4430 SCYACIUM MICRURUM
143.s EHIL OMYCTEPUS ANTENHATUS
2. II
2.1)
7.0
2.0
2.0
2,0
2.0
2.0
2.0
2.0
1.0
2.0
FACT.E)<TRAP.
4423 PLATYCEPHAL US CRUVEL I
4424 PSEUDUPENEU3 PRAYENEIS
441'S POMAPASYS BENNETTI
4426 CARANX RHONCHUS
4427 URANOSCOPUS POI LI
4428 NEANTHI.4S AECRAEII310
4129 PRIACA1ITHUS ARENATUS
4430 SPARUIS CAERULEOSTICTIJO
442.1 TRICLIDAF
4422 FISTIJLARIA SERRATA
4420 MUSTEI..US NUSTELUS
ESPECE
0
3:
0
CNR
44)7 EPINEPHELUS AENEUS
4418 RAJA MIRALETUS
4439 EPINEPHELUS AENEUS
0
3.
1.
.1
LE
U
.1
'
01
O
O
SU
1105
TYPE CHALUT
i
CARRE STAT.
02
SOUS CAERE
O
OUALITE
i
HEURE DEP. 17330
HEURE FIN 1020
LONG.rUNCS
O
FICHE DE ClIALUTAGE
DOY SURF .
DOY PONI)
SAL.PD.
SAL,SURF'.
TEMP. SURE.
TEMP FOND
O
O
3579
O
236
199
* 11*0101*01010101*0101*01*0101*01*0101010101*9* 9*0111*6*0101*64*11901*9*9
3
.4
.3
.3
2.7
4.1-3
4.0
1.33
10.11
3.4
1.4
.1.
.2
.4
.3
.8
.2
.3
1.3
6.5.
2,2
3.1
1(0
UUP.1I
01
(MN')
30
0
23.
0
0
0
<0
0
:0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Û
O
LE
0
01
1.
11.,
201.,
7,
23.
13.
23.
203.
130.
9.
0.
3,
2.
7.
5.
3.
9.
1.
1.
14.
4.
NOMBRE
101*01*3:9*0101010101*99*01*01*9301*019*01*01*01 ********01**%**:*:*01*1%%0*4:******1: *0190111:01*01
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
1603
O
O
DATE
No TRAIT
POSITION 0060
2,
3.
17.
4.
NOMBRE
16
04
2
'
j:
2
20E
CAMPAGNE 8303
PAYS
Nu ENE
010$ 01*901*01*3*3:901*
ü
3574
(I
213
.1
.4
.0
.1
.1.
1.1
4.1
1.3
3.1
8.0
1.1
1.3
1.1
1,2
1.0
.3
KG
DXV FOND
SAL.FD.
OXY SUEr.
SAL.SUEE.
TEMr . SURF.
TEMP FOND
9 4 999010*0101*01*9*01*901*01*9*01901*019*9*9*01*01*9*9* * 01 * *:9 010019*9*019*01*01*01*019*9.0101
0111. )1*0 *.,'o
TRAIT
9
£708
£100
SAL SURF.
SAI.. ED.
OY.Y SURF,
OXY FOND
3
605
635
O
O
P01015 TOTAL CEPHALOPODES:
FOTOS TOTAL CRUG'TACES:
POIDS TOTAL TELCOSTEENS:
POIDS TOTAL GENERAL
P11105 TOTAL SELACIENS:
445) TRICI.IDAC
4449 DENTEX CONOOEI4FIS
44GO BAUCHOTIA 1ARCCLL%E
44.í ER INEPHELITS AENEUS
4462 EPINEPHELUS CANIMUE)
44ES DENTEX ANGOLEN.SIS
4140 SEPiA OFFICINALID
94 . 2k5.'U
101. 01:5/H
O . 0KG/H
i , 2KG/It
6KG/FI
I,
T)
1.0
1,0
L.0
LO
,O
10
.1.
io
T)
'1443 BRANCHIOS1EGUS E.EM]FÇISCIATUS 1,0
i. ,
4444 'IUSTE .TJS MLIE3TEL.1IC
.0
444G FISTULARIA SERRATA
t,O
4446 DROTULA EARBATA
444'? UMBRINA CANARIENSIS
1.0
1.0
FACT.LXTRAP.
* ESPECE 6:
Nc END
1,0
4439 SMARTS MACP.OPHIHAL.MUG
i, D
4,440 ZEUS FADED iTAURITAÇ.IICUS
444) RASA MIRALETUS
4'42 PRIACAN1HUS ARENATIIF,
O
0
O
3571
'0
2,3
10.5
5.3
4.0
i
£20
.4
Li
1.9
.4
3.4
1.7
.2
1.1
24
1.3
KG
.
46.
6?.
1.
5.
j,
1.36.
ii.
3,
4.
1.
4.
2.
2.
6.
1.
24.
NOMBRE
DITRES (MN)
*
****0%i'.** 0(11* *1.11*1 * * 0(0(0(**0(*4(0(0(* *
HEURE »ED.
HEURE FIN
LONG FUNEE
UALITE
SOUS CARRE
*14 %**i**4U6 0O *t6' ** *
O
O
O
CAt' VRAI
VENT D.
VENT V.
90
PROFONDEUR
POSITION 555G
DATE
i4
*
***0(t0(*
30
n
O
98
ÇILIJTAEE
LONG.FUNFS
UALITE
HEURE 0FB,
HEURE FIN
0
POIDS TOTAL GENERAL
0
1
POiDS TOTAL SELACIENS:
POlOS TOTAL. CEPHAI OP DUCS
POIDS TOTAL CP.USTÂCES:
P011'S TOTAL. TEL FOSTEENS:
0
O
1
O
444E SEPIA OFFICINALIS
4.5
4442 EPINEPHELUS CANII4US
4467 DEHTCX EINGOLEHSIG
44.64 DENTEX CONQOENSIS
0
591 .6I<Z;/!I
6KC./U
i .8K C/H
0,0KG/N
7.2KG/II
4.1;
is
4,5
4,5
446) SMARTS MOCROPHTHAL MUS
0
O
706
720
1.
O
FACT.EXTRAP.
* ESPECE *
No [NT)
4.1
4465 DENTEX CANARIENSIS
4.S
4466 ZEUS FABER MAURITANICUS
4.5
4467 RAJA TITRAI ETUS
4.3
4458 PRIACANTHUS ARENATUS
4,5
4459 TRIGLA GABONENGIS
4,5
4460 4RIOTIMA BONDI
O
i
71.
*o'*'* *** ********
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
£220
t'.
TYPE CHALUT
CARPE STAT.
SOUS CARPE
FICHE DE
0
0
0
0
0
0
LE
£0
1708
POSITION 5575
DATE
Nc TRAIT
2
CAMPAGNE 8303
17E
TEMP FOND
73
CADRE STAT,
CAMPAGNE 8303
20?
PAYS
Nt END
239
TEMP . sugr.
1
201
TYPE CUAL U')
PAYS
2
No EHR
FICHE IlE CHALUTAGE
'3
'D
4
21.. 0
i,
31E,,
59.
t,
25.
i.
,
2.
4.
j.
i.
NOMBRE
o
o
3549
239
£72
t
DUPaI (MN)
's
.03
113
S'O
MC
OXY FOND
OXY E;URI.
541F».
SAL.SUFF.
TEMP SURF
TEMP FOND
P
IS
O
O
0
0
o
'o
0
II
O
0
LF
Nc EHR
2
200
ii
ESPESE
S
17i5
2.9
2.S
2S
2.5
P0159; TOTAL CEPHALOPODES
00159 TOTAL, COUSTACCU
POIDS TOTAL TELEOGTEEE!9:
P010.0 TOTAL. GENERAL
POIDS TOTAL SELACTENS:
4470 TRIGLA CABONENSIS
4479 PSEUDUFENEU? PRAYENSIS
4410 PRIACANÌULIS ARENATUS
4461. SCYACIUN HICRURUN
.
. ONG.!!
319. ORG/H
3±EL EKE/H
O . O N C/H
C
3.
2
9;
2.9
2.5
2.5
4474 STROMAT EUS FIATGL,A
25
4477 BFLANCHI0STELD4S SEHIFASCIATUS 2.5
'T'7O PAGELL.US BELLOTTII
447± DENT:>; CANARIENGIS
441'? BALISTES CAROLIWENOIS
4475 LACOCEPH(LUS LAEVIDATUS
4474 RAJA M1EALETUS
4475 FI5'TJL IA SERRATA
446? L'ENTEX ANCOL.EWSIS
2.5
2.5
2.3
2.5
FACTEXIRAP.
1.0
LOWG,EUNER
O
S
OXY FONT)
849
HEURE FIN
i
(1,5
6.0
.3
PUREE (MN>:
2.
6.
43,
69.
1.
2.7
i.E
.4
0.
13.
2.
1.6
0
0
1
(L
û
0
8
D
0
EL?.
o
0
LE
S.
*
±0.
±9.
NOMBRE
293.
S.
O
(I
3572
O
239
217
±0.9;
±3.9;
.9;
LI
37.0
NG
SAI SURF.
TEMP FOND
SAL. FO
OY.Y SURF.
TEMP SURF.
TYPE CHALUT
55
CARRE STAT.
SOUS CARRE
O
.QUALITE
i
HEURE DES.
8±9
44.6 EPINEPHELUS AENFUS
4467 SEARLIS CAERULEOSTICTUS
4460; DENIEX CONGOINSIE
S
D
Nc' CNR
O
VINI V.
E
53
CAP VRAI
VENT O.
PRCFONUP.U1?
OATS
.7D8
POSITION 5590
Nc TRAIT
CAMPAGNE 8383
PAYS
*:*:**********4
i
FICH: o: CHAL.IITAC;:
1<
O
U
O
1235
*6*5<5*
38
POIDS TOTAL SEL.ACIENS:
POT DE lOFAI CEP HAI. OP 00ES:
POIDS TOTAL CRUSTACES:
POT DII TOTA!. TEL COOTEENS:
POIDS TOTAL. CEN!04L
l'l903 rr4GFLLUS BELLOTTIZ
449E SEUDUPENEUS PRAYENSIG
4491. LENTE>: 'ANGOL.ENSIS
4497 r' p IACANT HITS ARENATUS.
4494 V.44J919 CAROLINE>4519
44831.
U. OKC/H
O , ONE."Fi
4 . 0KG/H
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3,0
3.0
1.0
3.0
3.0
40?. 086/H
?ENTEX CAWARIENSIS
448E LUTJANUS FIJLCENS
4498 'ARAN>: FIHONCHUS
449 CEPHALACANT'1U9; VOL).TAN3
44'?? <ïUSTCL,U9; EIUSTEL,US
4493 RATA MTJIALETUS
3.8
4485 :.ISTUL$RI( SERRATA
4406 1RANCHI,O9;TEGUS SEMIFASCIA'TUS 3.0
3. 0
4487 2PARUS CAERULEOSTICTUS
1<
O
4.5
19,0
3
1.4
.7
2.L
1.7
19.1
.2
.7
10
2
1,0
1.3
1,0
2.9
42,0
KG
DTTR%T
S
LF
0
(ML':':
35<6.
30
0
$0
0
39'..
0
1.17,
Û
O
0
0
O
9.
12.
.
2.
1.
1.
í2.
8
0.
2.
0
0
0
0
8
2
*
2.
1'.
4.
1.
22.
*5*555555*
O
O
3575
O
239
213
NOMBRE
*5*5* 5*65 5*
OXY SURF',
OXY FOND
910
940
Û
SAL SURF,
SAL. F0.
TEMP FOND
i
TEMP SURF.
1
56
5* *5*5*55*5*1<56
LONG.FUNCS
HEURE FIN
HEURE DES.
QuALITI:
SOUS CARPE
TYPE CHALUT
CARRE STAT,
FACT.EXTRAP.
* ESPESE *
Nc ENO
1.0
44E? EPINEPHELUS AENEUS
3.0
4403 LAFOCEPHALUS LAEVIRATUS
3.0
44834 SERIOLA DUMERIL.I
1<
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
PORITIOM 600E
2
CAMPAGNE 8303
12
No TRAIT
1708
DATa
207
FICHE IcE cHALuTAGE:
** S***** **** **S'.* * ****** * *1<5*1<1<5*1<1<1<1<5:1<1<1<5 S'S 51<55*5*5*5554<5* * s.
ENR
PAYS
N
** *** *'
1260
1702
POSITION ¿000
O
O
i
LONG rUNES
O
HEURE DEP. i020
IOEUR
1035
FIN
O
6?
i
21(G,'H
O . 0KG/I:
0
2. 4K0,'H
±4". 2MG/H
1$?. ¿MC/U
4512 DENT EX CONGOELISIS
$51.7 DENTEX ANGOLENSIL
'1514 TEOICHIURUS LEREURUS
451E EALISTES CARGLINETrOEIE
4516 CITHARUS F10CROL.EPIDOTUS
4510 CARAFON RHONCH)JS
'151 F PP IACALI'T NUS ARENAl US
451)0 TRIGLIDAF
'1508 URANOSCOPUS ALBESCA
'1504 ZEUS FABER MAURITANICUS
451)5 RAJA MIRAL ETUS
4504 FISTLILARIA SERRATA
4507 SOUATINA OCUL'TA
4503 tENIEX CANARIENSIG
O1DC TOTAL SELACIENS:
PIllOS TOTAL CEPHALUP ODES:
POIDS TOTAL CEUSTACES;
ROTOS TOTAl.. TELEOSTEENS:
POIDF TOTAL GENERAL
N
FACT,EXTRAP.
*
SUR
6
ESPECE
44?? 5MAR15 HACROPHTHAL MUE
1.0
45110 100 INÍ.R0IO.STEDIJS SFLMIFASCIATLJS t R
4111 ORCITULA BARF44TA
4502 DE1OTEX GI00100US
O
D
0:6606*6666:6*6
o
O
OXY FOND
3577
O
23?
186
DURIT (MN):
3.
2.-
±46,
96.
2.
42.
NOMBRE
B
iS
FICHE DE CHAL.UTAFE
2
TRAIT
1700
O
O
O
78
13ES
HEURE F111
LONG.FUN[E
([NY FOND
0X6 SURF ,
E(U.5U11r,
SAI.. Fo,
O
352*'
O
240
109
*6*666*6*66*
lU
0.
0
0
0
0
o
o
o
O
o
O. L'RG/LI
POIDS TOTAl., CEPHALOPOT:.ES:
P011)0 TOTAL CRUST ACES;
PoIDS TOTAL TELEOSTEENS:
POIDS TOTAL. GENERAL
209. '1RO/U
211 .2MG/H
Il.
2. 41(L/H
POiDS TOTAL. SCUACIENS;
DUREE IHN: ;
426.
1
o
O
0
1.4
23. 0
i)
i.
4522 BELlTEN COIOCOENSTS
o
0
1.0
1.0
4520 RAJA IIIRALETUS
4521 DENTE>: CANARIENSIE
.
0
0
UF
0
7
*
.4
27.
HONORE
.1'
*
2.6
7.0
MC
*6660:6*66*6*666 6 ***6* 6*6* * ****
O
1110
B
ESF'ECE
B
FACT,SXTRAP,
4507 BELlTEN ANGOLENSIS
0.0
4518 EPINEPHELUS AENEUS
1.0
4509 ORANCHIOSTEFI1S SEMIFASCIATLIS 1.0
No ENO
i
TENT' FOND
O
TEMP SURF.
i
67
HEURE DER. 1100
TYPE CHAI LIT
CARRE STAT.
SOUS CARRE
QUALITE
*6*6*6% 666*0: * ** . *6*66*6*666*66*6*
CAE VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
POSITION ¿[lis
DATE
Nc
14
CAMPAGNE 8303
PAYS
*6*$:G*******:66****6*6******0*%***6i******O*:*O
2h
No ENO
*
o
0
(1
0
LF
6*6*6*66*6
%- »: % *4, **%c** 6*6*6
0x1 suor.
SAL SURF.
SAL. FO.
TEMP . SURF,
TEMP FOND
*
**:6*%*9******6**%***$*******6***********%
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR 105
DATE
qIJALITE
SOUS CARPE.
13
2
Nu TRAIT
PAYE
-
6*** 6*666*66*: *
*6* :ioj * 6*6*6* *6** 0:0% ** *6*
CAIIPAENE 8303
210
0: *** *6*6*66 *)
TYPE CHAI UT
CARRE STAT.
Nu EHR
*. * 60:
FICHE 11E CHALUTACT
** 0*
6% *6 * 1*6* 60:
<***** (<*
66666*
*
VEHT D.
VENT V.
U
O
PROFONDEUII 010
CAL' VRAI
O
POSiTION 6010
1.708
1330
O
25
POIDS TOTAL EEL ASIENS:
P010)3 TOTAL CEP)4ALOPODES
POlOS TOTAL ERUCTASES
POIDS TOTAL 1ELEO8TEENS
EOlIiE TOTA!. GENERAL.
4835 PROTUL,A P4RU4Tr
SIC/I!
468. 058/H
478, 2811/8
C
7 .20 C/H
O, 05:4(3
8
7.1)
1.5
1.0
41;7? EEOC P415.54 STSFHAN:fcA
S
DURIF
.2
.3
1.1
2.0
.1.
.5
9.0
6S
1.2
12 8
7.0
41 .0
45'4 DPANSHIDSTEGUS SLIITFCSGIATUI. LO
. "S PP):A54oi'rsius 41:584105
1.1]
R ERI 15115 5470845558
£. 0
0
KG
18.0
.0
I
10
5.0
ic
.
3576
O
173
241.
i.
.
,
(MN)
4,
1
,
0,
2,
5,
5.
9,
23.
8.
.
92.
755,.
3.
HOMERS
TEME' SUPS,
TEMP FOND
CAL SURF,
SAL. PD,
CXV SUNT
DXV FOND
ROJA MIRA!. STUC
4'
4520 DEETEX 518805ES
457i PACRUS CIDDIEFFS
4827 EISTUL6RI, SEHEATA
0
1.1
5.0
3.5
3.8
1. i)
FASI ETRAP,
1.0
148
LONG . PUNES
i
0
1215
452h DENTEX ANCOLENSIS
4527 EUS FABER MACE IIANICUC
452G TRICL.Xì:AE
4828 CELIAT 184 OCUL(TA
4528 OENTEX CONROENEIS
I
66
QUALITE
HEURE DEE.
HEURE FIN
CAT. RE STAT,
SOUS CARPE
DATE
TYPE CHALUT
2
CAMPAGNE 8303
Nc
TRAIT
15
212
FICHE DE. CHALUTACE:
* ESPESE S
Nc CNR
481'7 EPINEPHELUB AENEUS
4824 MUSTELUS MUSTELU3
ic*'3
ENTi
PAYE
N
i8**
A
*
*
ESPESE
'0
0
O
u
(I
O
O
72 . 21(5/H
86. 685/H
POIDS TOTA!.. TELEORTEENLI
P001)5 TOTAL CENERAI
POlOS TOTAL ERUCTASES:
1,2. 01cC/N
C . 11X5,8
2 .4KG/H
io
0.0
t'o
i. . U
1.11
0011:5 TOTAL CEPHALOPOI)G.5
POIDS TOTAL. SEI ACIEIIS
4585! SEP14 OFFICINALIE
4587 NEANTHIAS ACCHAENSIE
4884 CHLOPOSCOMBRUS CI-OSYSURUS
.
1.0
1.0
j.
LU
.O
,O
1.0
T.
i
1.0
1.0
LU
1.0
1.0
0.0
i .0
1,0
FACT.EXTRAE.
4580 SPARUS CAFRULEOLTICTUS
4552 DENTEX CANARIENSES
4582 EPINEPHEL US AENFUC
4554 CEPNALACAI4THUS U..)...IT'ANS'
4885 PRIAC:ANTH)IS ARENA1US
4847 TRISLIOAE
4880 PAGELLUS BELLOTTII
0
C
45103 PSETTODES BELCHERI
4547 FIE'!ULARIA SERRATA
4543 SCYACIUM MICRURUM
4844 CYNOCLOSSUS CAMAPIEHEIS
454E TORPEDO TORPEDO
4544 PSEUDUPENEUS PRAYGI4SIS
4541 RAJA MIRAI STUC
4542 URANOSCOPUS POlLI
4540 L.ACOCEPHALUS L.AEVICATUS
4837 EALISTES CA100LIHFMIIIE
Su ENE
O
fJ
0
5
0
0
O
E
0
0
LF
k *5*5*
,
A
6.0
3.2
8.0
2,4
6.5
3.7
.9
.5
s
.2
5.4
.4
2,6
KG
oU,
17.
13.
36.
47,
51,
15,
i.
u.
51.
LE.
NOMBRE:
DORFE ('rIN)
A
*
30
o
O
O
o
O
O
O
C
O
Cl
O
C.
O
O
o
'0
0-
IF
O'
LONC,FUNES
CAP VRAI
O
VENT D.
VENT V,
* kA *0:55:55* 5*5*5* * ***** * 5*5 * *:*s5A * S *5 5*5 * 5 5*5* k PI** *5k 5*:* *55*855* 5:67 *5*'
(c
5 * : * k k k 5*65 kAlk k * A*
AUS 65*5 A OSAkA * AAlS *5* *5:1:5 *5A
FlEME DE CHALUTACE
**S8(: 11* S***5** *c555. * A * A**.55 A *6*. **A 555:1 k A A 5O:5 6*1* * * k A * * 5,5 *:PI *565:5 * *5
253
Mu ENE
242
TEME. SUET
i
TYPE CHAL UI
E
PAYS
TEMP FOND
231
33
CARRE STAT.
CAMPACNE 8303
O
SAL . Supr ,
SOUS CAPRE
Nu TRAIT
06
3570
SAL. FD.
i
1708
QUALITE
DATE
DXV SUI:)',
HEURE DEE. 1348
POSITION 6060 1370
.
C
DXV FOND
£418
NEUES FIN
42
PROFIJNDELITI
*58*5
NI
L,,
.WW
'a
os
o
'T
o
'0
T
o
o
0
't'O
's
o
'L
'o
'L
o
n!íìa
I)
00
o
o 'o
I]!
VIDI 3010d
13)133 1VlO,t S000d
5)1131803
:933V150UJ3 lVi,3I SOlOd
':S3>iOdOEiVHd33 1VLOI 'Jul04
S1'13133'O35 ivi_o! 60004
501304341V SfUl-IINV3VIUd 5:3Stz
ENVi.1 l0( SflHI NV3V"lv'Hd23 0351'
Sfl4103,DIHJ Sn? NO3504101H3 OUSt'
»UI
02
(N',!)
.i:D100
'Ut'
SOT
9'
04/1309 ''222
'Q
19403)133 IVIDI 3>1 (04
: SN331SD313L 1VJ,0I 5(1104
301303V 143 '131.01, 13>1004
332915fl'JJ1VIO,L 3>0(04
LIIUO4O1VH4IJ iVi_UI 3(1004
01/509222
O
02
dV4JIX'0i '1334
(IlIOlIJU Sf11 '13439d LISt'
Sfl.L311303111413V'J SflUVdS 995f,
3N1410N3X319 50)1133 29510'
233493
>4
40)13
'(I
'A 1H30
09440 433
dflS000dOlJd
10430
o
t'ra
2
3LVO
119401
H
41)134
0)1
SAUd
£023 2)1394)133
¿T
SOIT
0109 NUI LI'304
LE
O
O
>4*9*9>4>4>4>4* *$>*:4 >0
0120
>4
'01
040410031W WIÌIIJUA3S 092t'
SISN3I40VOIV3 X'31N3(1 ¿SSO'
31119)13413 SflHLNV3VI414 OUSt>
6(1)1331 ?JJ9 Sk'UOd SflH.L08 «'92>,
61314319404 3f1d013dl1003S4 Z9St'
3103300)1 SAHIH3140AX 2930'
>4
SINOJ'5N0l
* ** >40*:?
O
Nid 31103)1
'03(1 '34103)1
3111vfl3
3414133
3414133 SflOS
'i_VIS
T
25
Ifi
1V113 3411
T
O
SOSO
0043N3043303 Vl'IaVOAHdS 0130'
SUIVi_1100 30041)1339 1304 d3S LISt'
03:1so400111o4193 631501311 695fr
01/3000
02
04/3)10
66
O '2
o 'a
2'
12
3)1
ao
fr'
90
(1)10.4 1X0
'jins 1X0
'UdIVO
'J'JflS' 133
040
o'
'D'LO
D'SO
'0
*
t)
'>420
'113
Ç
'ç
132
'a
'2
'so
40)13
'
O
o
o
O
U
o
T
OH3NVH3VD3 VN3V4AHdS ¿LSt'
SO44OH XNVOVO 8LSi'
dZ '1030W OUSt'
SflLVZ)103V1 S01VH43300JV1 LISt'
0111.0113>1 SflhiJOVd 51St'
SISNOUOIiOUV3 63,LsIOVi 915f,
O
'9
>iLSb'
o
SIIOIV4S
0
SIIIASS
21St'
VOII4IOINVX31V
lt
o
o
-******>0>4*********»U*4,'«:4>,4(***
3403)10)1
SflIINI'dJ SIVHd310 LISt'
Lfl.L31,LSOJOII43VS
*
'13
3OfldS3
3009 l'fOI.LI'SOd
013E
O
Ofl
313(1
13)10.4 dWMI
lItIOL
30
222
'ins' dW]j
>4*0*'«'« * >4>4* '«>4,0 * >4 * ** .0>4>4>4>4>4*0>4* * O***0000**>000>4,*000****9**000$** >00>4>4>4*9>4>4>4>4*0>4>4>4*
EIUJVIO1VII3 30 BHSIJ
*6> <*0*0* '«*4'>4*k*>4******>4'«'«***'»f******<'«"«'«
'N
;t'a
>4*0*
5;
a
2023 3N53d14V3
SAUd
3011
dl
0
>4
SI1VNI3IJJO V1d33 01St'
'a
11130
dV3
l('«*>4*0*'«**('0>4>4*
'0 1)130
0
13410
6
o
dA1
dIlDOEHOJOOd
SaNflJ't»OOi
3620
IT
NO.4
In 13113
<**'*'
J4)13 5003
'!VIS 241?JVS
JLIiV11J
OSSO 'na iUfl3H
0090
JUfl3I-I
'dVdIXS L3VI
00
00
3'O
3'
0'T
4';
o'
T'
UT
Ut';
02;
L'
5'
09
oc
02
cU
02
3M
0N04 ,',XQ
o
*kK>
O
¿
T
dlfll.
'Qd''lVS
'jjns ,:<o
>4
*0
'DIllS' 1V3
QNO1O
>4>4
'JJft3',iW]I
3?J2NON
'o
O
o
o
O'
aso
'92
'o
O
>4
o
0SL
012
£L2
o
o
o
»4
«'*« «'«'«o '«'«o ** * «o «o'**o> «*0>4*0*0 * **** **
.4SVIrIiVHJ 311 3H31J
0« * >4'«« *0> >4* >4>4>4>4>4*0*«'« * ** *0 * *.*.'«* **>***
3
TRAIT
1708
19
17
O
O
i
i
O
10
IJONG.FUNFS
O
HEURE DED. 1610
HEURE FIN 1640
CARRE STAT,
SOUS CARRE
QUALITE
TYPE CEIALIJ1
PO) 1)5 TOTAL GENERAI
POIDS TOTAL CEPHAL0000EE
POiDS TOTAL CRUS1ASFE:
POIDS TOTAL TEL.ELJ3IEENS:
ÙI0(. 101 Ai. SEI ACIERS
46(10 PSEUIN(PENEUS PRAYFSIS
4i.l(. AL.FPES E(IELYFO(YMCUS
4607 L'ARAIIX HIPPOS
4615 SEPIA OFFICINAL IS
LJARDINELLA AIJRI1S
4602. POMADASYS .TUBELI?-)I
4t
'A3) (IUCIL OP
4597 PSEUDDIÍ1LITHUS SE.NESALENSTS
SV03 JL.ISHA AFRICANi
4399 CALEOIDES DECADACTYLUS
4600 EP1NFPHEj. US ASHEUS
45ES BRACHYJ.U1UTER;JS 600 1TUE
4870 CHLOROSCONDRUS 0'.RYE(000S
4594 PEE000TO!.ITHUS IYP'iS
1.0
.0
1.0
O
il
i
L'URLO
:.
i
3.0
30
1-4
.3
.4
14.0
1 .0
(MN)
.
I,.
21.
30.
2.
L
1.
1
112.
1.0
1.0
1.0
1.8
0
370.
1.8
14.0
10.0.
1. 0
1. 0
O
1
1
0
U
0
1.
0
108.
19,
30,
01.0
(1
O
0
14.
1.3.
i.
0
6.
6.8
0
0
2.
0.
I
Z.
0
0
0
0
I***-
*U*******;**U**
(I
O
O
16
131(1
LONC.FUNE'S
0
i
1
TYPE CHALUT
CARRE STAT.
11
SOUS CARRE
C
QUALITE
HEURE DEli, 1680
HEURE FIN 172(3
SURF .
OXY FOND
OXY
SAL SURF.
SAL.FD.
TEMP. SURE .
78010 FOND
O
O
3568
0
240
236
U
ESPECE
*
.
POflS T016L GINERAL
PoIDS TOTAI_ CEPHALOPOSES
P031)0 TOTAL CROSTACEO;
P01100 TOTAL 7ELEOS1EENS:
POIDS TOTAL SELACIENS:
46?;-' F'TERDSCI(ÌW REI 1
4623 DEN1E): CANARIEÌ4ETS
4674 >:YOICH1HYS NOVA000 A
4620 RHINDE'ATOS RNINOHATOS
4676 GYNNURA NICRIJP.A
4627 PSE000TOLITHUS TYPUS
4621 ILISHA AFRICANA
4655' DREPANC AFRICANA
4671) SEtENE DORSAL 10
'
4050 EUCINOSTOOIUS MCI ANOPTERIJS
.U
L
.U
.
'3
t.O
i
1 .0
1. II
1 .0
1.0
0 .0
1.0
L
1.O
1 .0
1.0
1.O
1.11
4h14 PSEUDOTOLITHUG SENrCAL ENS1E
4618 POMADA(318 JUBEI..INI
4611. 041.001805 DECADEETYLUS
4617 BRACHYDEUTERUS AURITUS
4613 EPHIPPIOI4 IIUTTIFERUN
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
-
FACT,EXTRAP.
4)0 CYNOGLOSSUS SENETSALENSIS
4611 CHL000SCOME'RUS CHRYSURUS
461? SPARLIS CAFRULFOSTECTUS
4608 IiASYATIS MARGARITA
4609 CARANX HIPPOS
Nu ENO
DUR
(Ii).).
W*.:S******:*****U.1UU** **Ii ***U*****1:****w****UW***U**uU**
VERi V.
CAP VRAI
VENT D.
PROF008EUC
POSITION 6090
2
CAMPAGNE 8303
20
Nu iRAIT
1708
DATE
PAYE
:10
0U****m.**:*****1***W*U***********U******
217
Nu ENO
***.U** ****
****ES *****U* *U*****U*
FICHE DE CHAL.UIAFE
LE
1.2
1.7
i.E
2.2
1..
.3
NOMBRE
31.
1.6
U
o
O
3869
(I
241
238
4.
2.
1.7
1.9
KG
*U1*U 1
OXY FOND
ONY SURF,
SAL. F8.
TEMP FOOD
SAI . SURF.
TEMP SURF.
ii
I.O
D
ERR
* ESPEtE
FACT.EXTRAP.
0F4 PTEROSCIIJeJ PELI
O
43ES CYNOGLOSSjJS CANARIENDIS
1.0
4000 P.HIt100ATOS RHINOBATOS
i.U
4087 flEHTEN CARARIENSTO
i.0
4008 EFARUS CAIRULEOSTICTUS
1,0
4S8 LUTThNUS 000EENSIS
t. O
4870 TRICHIURUS LF.P1URUS
i.. C
4011 DASYATIS MARGARITA
1.0
4892 SCYRIE ALEXANDRINA
1.0
-1093 SELEHE D003ALIE
t .0
**U*U**6***** *****0**** W
1330
VENT V.
C
U *1 *0* **U*** *
PROFONDEUR
CAP vRAI
VENT D.
POSIIION 60U
»1E
N
N
ENE
216
PAYS
2
CAMPAGNE 8303
FICHE DE CHALUTACE
*0**10.*:* ***
I** *0
U
I)
T
O
o
0
o
O
o
02
(J)
26
'áT
TB
1'
E:'
1
O '
T
T
Sn
JJ3 IULQi. 3(1(02
SNjJl,8U313219.LOi. 0(1302
IU.LO1 08302
S0JV1Síi13
SE:UOdOiVHdL3 lOLO! 92X02
10101. J3lIOd
:SN2j33j I OS
5022X1-3 )LWEJV3 fr49t'
SIIW'40LNO2 £611'
((VfltlNIfl
02
(N'I)
2
'134'3
'9/.
T
O
O
O
o
o
o
o
O
0
O
O
dl
'63'
'50
'B
't'
'2
'a
.i'381N1
022
S'i
11/0)49 260
8/0)43' £
1/1)80 '2
11/9)463/.
0' 0
O' T
U' I
oc
(l'i
"]V(1381ifi 10101
9(1002
030311:3113 121 10101 :iUIOd
533)j5333-) 39101 5111133
931080 i0I-ld]3 0101 '3310,1
SWIISV'ilS 101a! 50108
SIlVNi3Idd{1 0X335 1593'
SII1ALIVS'/33(1 5313103 10(3 25)3'
SIS1-1J
03003113139 2110d313'3 6I-'9L'
V1,JJNuIS S11S3019(JNAS 11093'
SflllJV(11j1-IIí1Ui £3l1WO'iVlN31d 23,91-SI 1008031 JNJ139 3093'
Sfl'82I8UMVI3TI SflWOIILONIOflS 1093'
0311111318 013313081(3 0099
30(111011 SflNflId2N 6293'
08150301X310 338635 5291-'
dli 30511303 102 13L93'
113d 30013503i3!d ¿293.'
Sflll3IflV ¿31183 Lfl2(1,k'd'JVIOI'I'691,
323403' 133001
9423
'(3 11-43(3
' (I (1-33(3
31309
lOUA 203
*
310«
13081 030
(JI-II
030
014
SA000VWOd 2313'
i
Ufl'22802013d
O
0
832
£1128 330(3083003
SAl/d
2
02
ÍGBT
929 140111303
31
1':osBdoJ
INI nalir
01180980M SIIOÁSO(1 61191'
01-1'JNVHSVI'lO 01420860813 U'L90
039303301W 801-1021(11 1233'
903818 <MInIOS 2293'
OflèiflSA?3303 130853003S01301H3 0293'
31110'323031S X1'1t'31V3 2290
I)
'8031X31303
0'T
UT
o' o
00
0'O
OC
°
l'o
ç''
90
T'
T'
T'E:
LT
2'
3''
1'
3''
113
09E
'2
'2
'riS
22
(13003 ASO
NId 3311330
''230 3511230
08
't'
Q
o
004
II-9
]13V1fl1VH3 2(1 3H31,4
11110113 3311
'1015 38303
311)103 snos
31(1000
'331113 6X0
282140W
0'l
SISN310:l3035011141,IloL0030353 0013'
°lO
SPO
C'O
III
oc
01
Oc
03111-10110 315803V-8040802 ¿093'
Vi'30313J30 VI-35111 93'90'
)Oui12d111113 NOIddIildJ 333-T'I'
VIVSUW'd011 0'iId3iOI ('091'
o
33
0'T
ao
T'
'133'
T'
O
2
o
''L
9301-33 1003839 S0152018014A3 T69v
O
o
I'i]J
't'2
'T
O
O
'2
SIÌ1AIJVE:0338 532103100 13793'
51530330023035 Sfl8111010(IilSSd ¿ì9t
O
'52
'2
0
¿1303
.3.1-13(3
O
fr993'
0080123W
'3208A(ldS 2'19
.*
'(4
2.3.303(3
108(4 dV3
#013088
333293
o
O
O
2T
0207 oo1u:ood
6952
o
0
T
iW31
(13002
'38033831
'02108
'i'JflS' it's
¿
O
030
Ot'E:
622
310(1
1I8L 030
111-41
SAVd
¿2
6311
O
£028 3300081403
3O0
'T
0E:fl8'JIW 080301-lAS 9993'
SflO]L2OMV 12W 1303001S0301303 9'19
E:fl«I1VÛ
-i 30319
'ì93'
I29NX3I.JJO VidSS 2993'
01-IVSIIIJV 330V83'J(1
3520
*
SfidAI SflHlL1010O(ÌIS2 £314,
030033830 0305111 ¿i9tr
33110W SOHII10IOUII3S2 9593'
(11309 9573'
9102>13(108 0 LI
9111181W soleroLr;:32À303030 t'E9t
s11'ISIUOO 31-33110 0993'
uNI 8u1-V:<3 10 SI 8AJS 6093'
SflèiflSAEJH3 S111J(1WUSSOEIO1HJ 3593'
u
*
NL1ISS000SI2 0991i
T
6
0(3801330W SIIVASOC 09t'
0311803(0 SISdOSfld0Vd 249t
.3
£6
2
H/JN9' ¿,L't'
U'
0' 0
0
UT
0'6T
O'
¿IT
OZt'
O '3
U' T
'Tt'
59
¿329
'222
'22
T
'T
UT
o
U'
O
¿'T
ç.
'2
O' T
aT
o
6'
O
O '1
C'O
UT
o'
C'I
0 '3
S
3'
3
'-ç
cT
¿3E:
LT
9
O' T
2)114330
'53(1 21111330
1-3113
SJNO3'8NO1
808183'1308
000
0)3
313003 6X0
6
'-ç
S
'2
'923
'2
T
o
o
O
o
O
O
1)
o
L
O
U
O
O
024
1015 38803
sLIlvrth
(lÌ iVI-IS JdAJ.
203 Snos
0
9
0
T
'J8flS iXU
lt'S
313113' 2831.
(13403 8831
'38115105
'(13'
O
O
6952
822
622
390.LÍ10'3H3 331 30333
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PPOFONDEUI(
O
O
O
iS
1.:
IiZo
TOI 01
TEl POST EF NS
POIDS TOTAL GENERAI.
po:t os
POIDS TOTA!. CRUST ALES
POIDS TOTAL 3ELAC1ENS:
po:ioo TOTAL CEPHALDP0050:
4695 PSEUDOTBi .ITHUS TYPUS
8
O
0
,
47.
28?.
30,
20. 0
13.0
30
U
4.
.1
0
i.0
1.0
1.0
1
Ft
i.O
296. 0KG/H
209. olE/U
0. lEG/H
S. YG/H
69
ís. 5
,
(NI!):
,
O
U
0
0
0
,
,
.
O
C
0
0
I
4
i3,
0
O
2.
D1;R1.r
1.
£94.
100,
36.
0
0
O
0
0
0
I.E
I
4
.0.
20
*
It
.
.2
i.
03
5.
58.
2.
NOOID0E
83. (t
.1
.o
(i
.
T
O
I>
3569
239
241
i .0
1.0
i
,
1.0
14,5
0,2
.8
14 . O
i .3
1
22
10
.6
2,5
1.2
KG
.0
O
3
o>:Y SURF.
OX'( FflNO
SAL.FD.
TEMP,SURF,
TEMP FUND
SAI. SURF.
I .0
i
i. 0
.0
1.0
(t
1.0
1,0
31. 0KG/H
40038 E1;CTNOSTOMUS IOEL.AIflPTE005
4609 SARDINEl Ç MADEPENGIS .
'0890 .0P>tR1i3 [:AERIILEOSTTCTUS
4098 TR1CHTLIOIJS LOPT0000
4092 CYNOGLOSSUL SENSCALENSIS
4084 CAL.EO1DES DECALACTYLUS
468E. F'ARAPENAEOPSIS ATLANTICA
4680 BAFFIACHOIDES DIDACTYLUS
4007 PGE000TOI 11H05 SFNEGALENSIS
4*92 PTEROSCION PELI
4*94 DASYATIS MARGARITA
O
920
950
i
O
S
'8
FEtCT.FXTRAP .
LONG, CUNES
HEURE FIN
HELiRE DEP.
qUALITE
4678 PSETTODES DELCHEP.I
4679 POMODASYS 208CL INI
4080 PSE000TDLITHUS 110021
460 8RACHYDEITERUS ANO ITUS
4602 EHINOBATOG CEHIGULUS
428% PENT 'IEMLIS NUINOUARIIJEI
4076 1LISHA AFRICANA
4677 CARAH> HIPPOS
* ESPECE
Ho EHR
8670 NEPTUKUS VAI. IDUS
O
£000
POOTTIUN 6610
DATE
SOUS CARRE
Ht> iRAIT
23
TYPE CHAL lIT
CARRE STAT.
No ENO
2
PAYo;
CAMPAGNE 8303
F ICHE DE CHALUTAGE
FICHE DE CHALUTAGE
*l**** 0*00* *9*0*9*0*00000*0*0*. 0*0*0*0*0*0* tO >10*0*300*0* * *0 *0*0 * 0* ** :
O
O
U
02
1290
4
O
CARRE STAT.
SOUS CARFIE
IRUALITC
LDNG.FUNES
O
HEURE BEH. 1020
HEURE FIN 10GO.
i
i
TYPE CHAI UT
DXI SURE.
DXI FOND
O
O
3569
O
238
TEMP FOND
SAL . SURE.
SALPO.
242
TEMP . CURE.
P0103 TOTAL GENERAL
POIDS TOTAL 110 USTACES:
P031>5 TOTAL. 'TE! LOCTEENC:
POIDS TOTAL 3ELACIENS:
PoJr>o TOTA!. CFPI;f,L OPUIIEG:
47.11 MOCIL OP
4787 SEICHE DORSAl IS
4713 DASYATIS MARGARITA
4784 POM0000YS JUHEL INI
4710 MEPTUNUS VALIDOS
4780 SEPIA OFEICIU4ALIS
4717 GALEOIDES DECADACTYLLIG
4758 F'SEL!DOTOI IT000 SEN!:'GAl.ENSIF;
4709 TORPEDO OUARMDRATA
478f CHLOROSCOLIU11IUS CHRYS0003
47(8 DENTEX CANARIENSIS
4707 ILISHA AFRICANA
4700 GYMNIIR A HIER URA
4714 BRACHYDEIITERUB 000ITIJS
4705 SCr011I ALEXANDRINA
4703 PTE005CTON PELI
4090 PSEUDOTOL Ii HUB M000I
4699 CARAHX HIPPOS
47110 PENTANENLIS QUIN000RI US
4701 RHINDDAT!J.'I RHINI1BATOS
47(12 LAGOCEPIIALUB LAFUIGATUS
.
O
.
o
.1.0
0.0
20.0
20.0
.1.8
10.0
5,4
1.0
1.0
1.0
1.0
LO
J,8
.1
1.0
.1
1.0
1.0
.7
6.6.
1,1
1,0
1,6
.2
6
.7
.8
3.8
KG
.9
.1
5.0
i.
5,0
0,0
1.0
1,0
1.0
1.0
0.0
FACT,EXTRAP.
*
II> ENO
LOPECE
O
1.0
4096 CYNOGLOSSUS SENEL;AL.ENSIS
1.0
4697 SPARUS CAERULEOSTILTUS
(lIN) :
4%.
280.
30.
12.
2.
i,
30
0
0
O
0
O
o
0
0
O
0
0
0
0
0
0
0
0
(1
LE
4.
*
1.
150.
6.
1.
32,
i.
2.
4.
1.
4.
1.
8.
HONORE
DIH!r.1.
'
*
039000600000600800 * 00000000000000 00000:***0000000003000 *00*00 * *0*0*0*: * *0
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
POSITION 6110
PÇi'(S
2
CAMPAGNE 0303
No TRAIT
24
1606
DATE
*********tO****9**tO**o******tO****o1****
>1*094 ****:0**::0*0;***,****9*******************3*,>**0
201
No 034R
220
* $.** * ******Fi ('*"*** * * *** 0* * ** O * *** * O 0* *0* * O w ** O *** *** *00 ****'O O * *0*0
2
222
O
0140
o
0
OXY FOND
3668
O
241
237
o>:y suRr.
SAI SURE.
SAL.FD.
TEMP FOND
POiDS TOTAL SEL.ACIENE
Poi os Toi AL. CEPNAL.oPOr'ER
POIDS TOTAL CRUSTACES;
POlOS TUiAL TEOFOSTEENS:
POIDS 1OTAL GENERAL
4732 PSEUDUPENEUS PRAYENSIS
4773 GAL EOIDES PECAOAE.TÏL)JS
4730 XYRIEHÌHIS MOVACIJ. A
4771 SELFNE DORSAL IS
.
O
0KG/I-P
2K r,
LO
1.0
I.O
1.0
1.0
1.0
I.
52.4KG.'H
30 .2KG/F)
O .
22.
4779 CHL.000SCDMKRUS CHRYSURUS
4777 SPARUS EÇIERULFOSTICTUS
4720 BALISTES cAp.OLINF:Hsrs
. P)
O
.2
3,7
1,2
.1
1.6
.1
.1
.1
I
i
1.0
1.0
1.9
1.7
1,1
1.7
(P
11.0
KG
1.0
I
1.0
FACT. EXTRAP.
.0
4720 CARANX HIPPOS
47? LACOCEPHAI US LAFUIGATUS
4722 EPHIPPIOW CUTTIFIIRUPI
4723 PEEUDD'TOLITHUS SENECALENSIS
4724 RIIINOBATOS CEP'IIEULUS
4776 DASYATIS MARGARITA
4726 DENTEX CANAP.IENSIH
No EHR
LONG.FUNFE,
HEURE FIN
HEuRt: lED. hiD
i
O
27
TEMP SURF.
DI)RE
k
((1)4)
3.
37.
2.
iO.
1.
1.
2.
2.
1.
i.
30
0
0
0
0
0
0
0
0
C
o
0
0
2.
6.
I.E
O
*
S.
NOP'lERE
*****k****6*.** 6*06* *%66k***** 6* * ******% 66**** P:k** k k k* * *6k ** ** 6*
O
O
O
1290
GUALITE
SOUS CARRE
TYPE CHAI UT
CARRE STAT,
I
*k** *<* ** * ** ** 6* ***3* *** II ** **6*** 66 k ** *** **% 66 6*6 kk* *6 *
FICHE DE CHALIJTAGF
k
R
EPPECE
4719 SEPIA OFFICINAL IS
CAP VRAI
VENT D,
VENT V.
:*** * k
S * **
PROFONDEUR
18
POMITION 6070
CANPAGHE 8303
26
No iRAIT
0808
DATE
PAYS
Ne ENR
k 6 6*** *k * ** )Lt *** k
2
223
O
O
0
13
0240
ARENATLJS
POIDS TOTAL. GENSPAL
POIDS TOTAl. TELEOSTEENS:
POlOS TO1AL. ERPJS1ACES:
POIDS. 1OTAL GFItpCIENS:
POIDS TOtAL CEPHALPJPÜDES:
4749 SEPIA OFFICINALIS
47.16 BRACHYDEUTERUS ALIRITIII;
4747 SPAKUS CAERUL.EOST1ETIJD
474t1 DENTEX CANARIENSIS
4714 BALISTES CARDLINENEIS
4745 BALISTES PUNCTATFIC
4743 GALEIJIDES DECADACJYLLIS
ti
6.6KG/H
t.,')
1.0
1,0
1.0
1.0
1.0
0.0
(07.7KG/H
40. AKCi'H
O . 0KG/H
132. 0KG/H
4742 LAGOCEPHAL US LAIVICA1US
.
1.0
1.0
1.0
1,0
1.0
j.
FACT, [IXTRAP.
4741) CYNOGLOSEUS SENEGAL ENSIS
4741 DASYAOIS MARGARITA
1340
i
66.0
3.1'
.3
.4
9.3
DURES (MN):
50.
II.
3.
14.
93.
1.
.7
.
1.
2.
1.
h.
2.
1,
1.
8,
2.
NOMERE
64.
k
0
o
3569
244
230
6,2
0.1
2.7
.1
.6
.4
.2
.4
1.8
KG
OXY SURF.
OXY FOND
SAL.FD.
SAL SIPPE.
TEPiP FOND
3
O
TEIlE SURE,
i
HEURE FIN 1410
LONG.FUNÍS
HEURE DEP..
0UALITD
SOUS CAERE
TYPE EHALU1
CARRE STAT.
4776 OtREF'ANF AFRICANA
4737 SCYRIS ALEXANDRTNA
4775 PSEUDUPEHEUS PRAYEI'JF.IS
4737 RHINOBATOS RHINOOATOS
4733 PRIACAWTHIJS
k
ESPECE
R
4734 PUMADASYS PENIPETTI
N> ENO:
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
POMITTON 6(00
CAMPAGNE 8303
26
No TRAIl
1808
DATE
No ENO
PAYS
'6
20
0
O
0
0
0
(1
0
0
0
0
0
0
O
O
0
O
LE
*6>1616*6*. * k *66*6 k** k 6*6* * k k * * *6k **:* *6*k* .6 ******. *** **6*.** k * k * k * k **** k **
FICHE DE CHAI.UTAGI:
E-CRECE
O
O
10
O
1215
GUTTIFETP.LIT4
.
.
O
.0
.D
D
24 . .......'H
ROTOS TOTAL. CEP HAL DEODCTE:
POIDS TOTAL CTE IISTÇ,CES
POì ES TOTAL TEL EOI:TCIJIS:
POIDS TOTAL. GENERAL
29?. 4K 1,/H
D . 0KG/H
204. BK S/H
70 .E0f;/H
1.11
1.0
1 .0
1 .0
j
1.2
6.5
14.0
11.5
i.O
i
4. 1
2. 0
34. 0
1 .11
.0
LB. O
1.0
.1
30
0
3.
D1;PFE (MN)
ii.
9,
78.
24.
9.
2G.
250.
463.
1.
C.
o
i)
o
O
o
O
O
0
0
1.
o
1.
j.
0
4.
o
1.2.
0
3,
7
0
1.3
8.5
9.8
.O
i. I)
i.E
I
i .1)
1 .0
1.0
i
.O
o,
.2
0
O
i. . O
OLIOS TELI RL SEi,.ACIENG
4773 CYMNIJEA JIIITRUR:'l
4774 TRACoUNODFFEIAL.ti5 HYDE'S
SEWEGALENSJG
4772 1:41 757ES CAROLINFI-JEIS
4770 PSEUD0T0iIiHu
47.L. GAI..LflIErS tECAI'ALTTIJ.US
4717 DENTEX CANARIENSIG
471.11 SEP14 ORCICINALIS
47693)454 ATIS MGRCGRIYA
4770 P0MADAOys ThBEJ. INI
4765 BRACHYDE.IjTERUG AIJOITUS
'(.4 EPfI5PpIo
47L.E PRIACAWIHILS ARENATILS
4T'At RHXNDBATOS RHTHOEATDS
4762 SPJIOEROIL'Eg SLEHOL.FRI
47GO LAGECEPEGLUS LAEVICATJJS
4759 XIRICH!HLS NOVAC1;L4
4757 EPINEPHE.LUC GEHEUL
4770 CYNLiGLOSSUS SEHE CAL FR515
47CL. DELIRI DORSAL IS
L.F
O
0
7.
*
.6
2?.
24.
4.
PONDRE
.1, 0
*
O
1.2
2.4
KG
U
OXY FOND
.6
O
U
.3570
O
244
236
SAL. SURF.
SAL. FE.
0X1 F,IJRF.
TEMP. SURF
TEMP FOND
IL
O
i.
i. U
1.0
FACT. 5X1 RAP
LONG FLJNITFI
4753 SCYACIJJOJ MIOPUPUN
4?E.4 CUCIROSTOEjti NEI ANOPTERUS
4755 CHLOROSEOMBRUS CHRYSJIRUS
-075? JIUGIL OP
I
(i
i
IS
HEURE DEP. 1430
HEURE FIN 1500
SOUS CAPRE
QUGLITE
CARRE STAT.
TYPE CI-LALLIT
47GO PSEtJDUPENFtJS PRAYENSIS
4751 SPARUS CAFRULEOSTICTUS
*
CAR VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
No ERR
4.
10011
POSITION 6070
DATE
PAYs
2
CAMPAGNE 0303
Ho iRAIT
27
224
40004 04 44*4 * t 4.4.44.4.4*4 k 4.4.4.4*4* * 44.41: 4*144. * * :. 4. 4.4.4.4.4.44:04.440*4.44*4*04*4.)
rICHE DE CHALUTAG:E
OJo ERR
t C *t 4
ESPECE
O
U
j
14
0<
1200
LUIJANUS GOREEL-ìS:r.0
F' DI IL. TOTAL
ECTI-ICTRAL
PO) I'S TOTAl CRIJLIAL.ES:
POIDS TOTAL. TELEOLIEEOIC:
P CI IP S TOTAL. cgpfoGa.oPUr,E:S:
P DII: CT TOTAL C .....ACIERS:
4796 LUTUANUEJ ASERNEG
479S LETMR 11111E ATLANT I CUS
479'
47'?5 ECAFLIS HREFLETRI
470'I POMADIISYC JUBEL INI
4792 01011011 HYSTRIX
I.E
LO
1.0
1.11
1.1<
1.0
1.11
LI
1.0
1.0
208. 2-KE/N
-26G. 6KG/H
O. 0KG-N
O . 0KO--H
54,21': CT/H
4786 PSEUDOTOLITHUS SE.NECGLENSJS
47M7 TORRIDO MARLIORATA
4788 241408ATUEI scHoEN'.E:IOL:LI
47019 ACANTLRJPUS lOHR ODIAI 4790 GALEOÏDES DECADACTYL.US
4701- SEL .0:6 LTRUJIEI'JDPFTT MLI!. 111G
4764 BALISTES CARDL.1HENSIS
475G HAL ISTES F'UHCTTAT US
5.0
1.0
5.0
LO
0.0
1.0
5.0
1.0
FACT. EXTO GP
LONG.FUNES
O
-
t
0UtiI.ITE
HFURE DEE. 1515
REliRE FIN 1530 -
4774 CINOCLOSSIJS SE4.JEGSI..ENSIS
4777 DENT EX CANAP I EHE IS
4778 SF46115 CAERLILEOSTICTUS
477v FSELJDIIPFNFUS PRÇ:YENOIS
47110 PSETTODES RELCHERI
47U1 ACARI ROSi RAT ION NOTACTANTHIIS
4762 ALUTERIIS PLJNETATUS
4775 DASYATIS M6F.CARITA
*
CAR VRAI
VENT D.
VENT U.
PROFONDEUR
No ERR
*
IDOlI
POLITION 6001
DATE
Ob
iG.0
8.5
6.5
1.0
.3
3.5
.2
.2
.6
1.1
5.5
11
5)
.7
.5
2
.2
1.9
2,)
2,5
14.0
MC
FURf.F
*
0X1 FOND
GAL.FD.
051 SURF.
-
(Ni-J)
8.
-
1.
33.
1.
b.
52.
.'
1.
..
5.
1-.
i.
24.
i,
9.
2.
1.
2.
25.
04.
75.
NOMBRE
o
O
3569
*
OS
i
i
1
0
O
O
0
O
O
O
0
0
O
0
O
0
0
Ii
5)
O
U
o
LP
FICHE DE CHALUTACE
* 4.44:44.994.44.4% * 4*9:1:44.444 * * 4:049% :04*4*9.0*44*044*4:044:1444.44*4444.44.44-44% 4.4.4
225
No ERR
2/<5
TEMP. CURI
TIPE CLORE LIT
i
PAYS
2
237
TEMP FOND
2
CARRE STAT.
CAMPAGNE 0303
SAL . SURF.
O
SOUS CAPRE
28
TRAIT
4
59
-
FICIIIER CARTES MENSuRATIONS
sLrous orcAcimus
261210., 66212
D1rrAN
o
AFIIICAiA
n
B ii
9 17 10
5
?i B 2 7 79 60 ii 22 5
125
011
0001)5.111)11
99
77í 99 037
n
o
8 272
r
o
0
o
FSFUDDTOL7THUS 9ENEAL F8915 * 273 99 93
5
t)
0
2 4 3 0 1 1 2 2 2 i. i
5 4 7 0 0 4 1
2 0
2
2
0
o
t)
1)
O
0
1)
0
0
II
i
I
t)
3
1
1
371 99 C3
:
1
1
0
t)
0
0
t)
(24) FOISCS nEr:4r)AcryLuo:
n
Q
f)
21 * 2
O
O
1
1
3 320
4
4
2
o
o
o
o
o
B
o
8
22 * 2
o
o
12 16
i
i. 8
r.2 li
o
û
u
o
n
11
3
76 52 12 8
'1
i
o
1
6
3.
i
o
O
o
o
o
I)
2
41 22 30
3 230
3
1
0000130000000001)0001)000
2
t)
3 54S
o
o
1
.1
11
CYWBCL0S$U1: SCI1EGALENSIS
1
21 8 2
18
11
4
ioi
4
o
2
2
6
0
1
70 10 30 8
4535.10210100001000000
13 7291S
P%rUDOTOLITHUS SENFCALCNSIB
* 778 99 F13
B iB
* 371 99 23
Ft
24 * 2
16
24
5:
SO
2
2
43 15
3 21)0
:17
.1:
02010008001000001)10): 0100)10
DE14TC>: 5AN48JE85IS
277
27 * 7
1260962S3
1)000
0,1
8 77) 99 83
Ptì31)4pASÏ5 JU8EL]NI
37 0;
Y 145 34 24 77 8
3
0
0
0
1
0
0
0
fi
O
0
0
1)
f)
O
t)
2
i
f3
2
3.
1
99 813
9
103
f)
1)
131
0
f)
t)
I)
1,
7
0.
0
0
0
7
1]
0
1
I
24
n
8))
81
:i
2
03
13.
116641 101 01)10)) 0001301
O 100
liB 8 2
33 23
81 38
7
û
II
t)
O
2
S64 B 11222101100100 0000 no 00
L)ITJANUS GOf)FFNSIS
B 379 99 93
PACELL.).JC L:CII2T7JT
n
5; 7C
'1)7)9
7
8.
2
PsEuI)t)rrfS):u81 rf4y[f5$3f'.
.0
3
1.
1
O
9 1.1
12
f-:PAF2ItS CAEI2ULEDCTICT)JS
:0
o
2
3
f)
i
3
7
lì
6
2
7 .1 Z)
i
PACZFLLUS 1FL.L..OTTII
.1
1
11714
9
li
t)
3
t.
1
0
:o
ro
6
'3
O
3
(I
757 91?
013
ti
O
û
1
t)
1)
1
ti
t)
>:1
5
t
O
9
13
9
O
i.
9
O
99 323
1)))
8 784 'IS
9
7
O
8 7812
DFNTCX ANGOLC)os:r.9
1
99 813
I)
:::
Dril) i: CoNr,OEuSIs
2
310 7 7)1
'2
O
t3;
P031404599 BENNETTI
417
3 0.60
16
)Efi3'ti6Ttcm5 *31:1.
4'*81ICHIER CAtiTES
i
81
817
Nl))) DL) FIC)1197
t'..II
O
O
O
O
t)
li
O
O
16
t
O
I)
7.. s.
9 11)3
O
0
I)
:057 99 f13
o:
5
1
It
.1
13
O
i)
1)
.
t)
O
fi
2
:
(t
o:
1f
f)
3
ft
::
15
3
113
t)
29
77 II
1Ç
(3
3)
c:
1)
(t
ifli
:0
O
)1
74
44
Lt
I)
Ç'
o
81
I)
1)
o
34
:
1f
1)
51f
81
t)
t)
t)
(
0
7L3iiii:1
8
1(111
2)
0
.
t)
I)
FL
t)
O
'
7
fs
O
I)
2
f)
O
50
7
O
s:
û
213.
O
¡?
lt
i?
57
O
i
8.
7
1!
f)
t)
81 17
O
,t:
31:
ft 56
01
3
3:
(I
f1 16
2c3: 99 037
1)
7
C)
tì 16
I)
1)
8.
3
1f:
O
3)
O
0
O
O
9
00
9 8
t)
I)
5)) i :
3
))
t)
t)
Il
t)
It
O
67 5 0 73 1.
1)
t)
1
I)
I)
i;. 796 819 87 1: 1?
370.01
.13919277:6
tOol)7OOftO lItS
1)0))))
00
24690 LUll IELLOTTII
9 10
02141) 71 (iii) 300001)0
f) 800)10)100011
7.fl 99 13
2
99
28181E): ANCI)L.ENSI5
s: 751'
2l 97
0)
i3
i:
I
s:
3
:1
91'
27
1 1)
3.3
9(1
13.
31;
52626710313001)00 5000001300000
lIlt) 268927570)10)) ti 0000f) 00)) 00
25Ff IIIUFIINEUS 8184798925
13;
DENTE>: CON(2DFNSIF
14 1
3
lì:::
)2
37
792
9'.'
tILO
Fi
7
31. 81?
1
3
2
0
lI
0
0
1. 797 8181
817
(2
37
37
0:
4
PAtIFLLL1S IIEL.LOTTTI
:iuiOi4 40.1
114) IlOTES CAROLINCt4SOC
3)
9F
:
4
17
70.1
8
50)4(2)15 F41881 EOSTIC:TUB
tO
2 6 6
7
1
2 4
ti
i)
7
3
0
1
7
2
(.1)
47: 3,3
27
90
2))
47 10 27 8
3
1390
t
f09
7
0
1
0:
O
t)
34 Ii
(J
9i21. 641.0)1)) 1)0 lIt) 000001)130
9.
17 8 2
1i67i'113234t 1395 000)00000000
001
99 f03
87
394 8181 [13
31
81
2
:17
E.?
¶20
14 ii
o:
3674212 021301300000000000000
f1311221 SP
0
PS9W>OT0L,ITI;U5 BCISECAI CN$39
0.
O
L)
f)
00
i
0
0
0
3
0
00))
t)
0
t)
f)
£
)l
5
O
31
CA) FOIDEE DECAPACT7LU)o
7 17
i
1
3
4 111 19
31.1
0;
99 23
t)
t
2
1
0
31
fI
ti
Û
ti
10.1'
'c'
9
3
7
.2
6
2
71.81 99
:3
2
f)
3
0118464575 386811143:
2 0
1
i 2 tI 3
Ft
2 .17
1f)
17
39
Lì
t)
Of
hO
(2.
2
)7
3
(2.17
7 1201
o:
7
2
t)
ti
3
140
21
so n
2
2
1
:09
201
'1
:1:
30 14 94 9
2 0 4 2
1
(i
ti
if)
I)
so :32
13
0
i
31' 9 2
14)) 70 20 11. 8
10'
t)
o;
2
:c
s'
0
.1
3)
75
1:
[1
1.)
6 41
7)3 82
39Ç' 9'' 83
9 '13?
20100000)) fi 000000(1000
5)) flOt)
5.
3
t
(212F IlOOTOt. TT)IU9 SF88164) ()45)C
1
0
0
It
1
0
1
7
1)
1)
0
I)
(1
tI
O
I)
0
1'
t
(24) 101819 8FCADACTYI,ItS
1
5
7
7
4
8
f.
4
1
:i
31 775
2
1
It
lt
O
2
7
2
99 )27.
1
TOCO
2
6
4
Ft
j?
1
1
0
1)
ti 17
5;
f
:o
7
0
731))
11
2$ 5:'
0
0
7
I)
.85
t)
1'
t)
O
(.1
0.6
¶3
2
¶2))
13
t)
t
'9 8
11
2
ii
:5)
9
0
t)
(3
(I
0
1
O
(J
ED
16
11.61
P037 F C TOTAL. TEOGILENE:
RolF's TOTAL GENERAL
TOIAJ ÇiSTACE''
P 8101E T'OFAL CECHALOPUDEC:
FO)) ES 70)61, OCLACIII-011:
421' i KIR ICHTL S O'COOJACUCA
ZCO'JEEÌUE SCI LEJEJIT
4E
4E 2 "1 AL1JTEPOOE FILAJO EL) I
i E U3COF'US POLL. I
.1
.1.0)
1.37,
92.
03 OREN
203, 0O'iii"EC
1.0
j, G
I.E
2011CC
SR
*
COFFEE
OX
Il
. 4!
.
C
.O
j .11
O
C.
1H14
2.
.8
1.2'
2
o.o,.
2'.
0,
1.
0
O
J
P
01
Cl
Jl
0
P 01 013 ÌDIAL TELEOSTEENS
FIlIES TOTAL GENERAL
POTEI'. Tt}'TAL CF'LACIC.I'4S
POIDS TOTAL CEPJCAI.(1P0DO'S
e ro o os TOTAL COIUSTACEC:
E'ACCLLUC DELLOT1I)
4C23 0104TE7 CANAI? IEJ4'3iC
4024 5I31.DIN('LL.A HArEEEIJ13.S
482E TRACHINOCCFJOAO.JJ3 0130ES
4121. EPJJIF'F'IOM GUTT1O'E'fCl!M
4827 SCYACIJIM ¿IICPIJEUIJ
.
31'. 0110/H
Ji, EKE/H
25.2)0G.-H
6E. 0010./H
20<0/I-:
I
JI
C.D
O .01
1.0
2F.
23,
4.
...
26.
1GO
FAIr . E XTR AP
40211 1XO'ACJJYDEUTERUO (i'JR 11015
SF60105 CAC?ULEC)OTICTCJS
BALISTEG PUNCTATJJG
SEFTÇ1 (ÌFFTCINÇOLIL:
BALiSTES CAROLTHENSIS
E.0
ISo 211CC
D
421.? CYNOCL.05GUE CADENIiTI
U
01
Ii
L0!45.EUl'CCC
S'IO
í0)iI
(1
2
i
0X7 FONO
021 CCLI,
SA!, FE.
SAL. COJEO'
TEN? . 511FF
TEMP F0048
I
p
35513
O'
262
276
1.5
li
C
i.?
C.
19,2
RG
DURCI.
TI
olioS" :
0.
i,
24.
3.
57.
24,
2f.
997,
i,
CC,
NCJMHR)
9
73'
U
(1
U
0
0
II
01
D
U
O
LE
***.********5y*'iO'R 4*.***%4'L ,
O
DO
HEULE BCE.
HEURE ION
EJE.
1.2
.6
.0
1.0
2.4
MO
f40
1
1.0
LE
1190
4)117 TR(C0-ILJR'JE TREEJIG
4210E >YR 1 CICTH'I'S NOVACCIL A
2.
C.0
7
cLLOS CACRULEOCTICTUS
460E BOTCIUS P00:65 AFCICR3CUS
40ES' SC'CAIUN rCICO2UCLOH
1.0
*
PPOFONDEJJD
CAÍ' VRAI
VENT B.
CENT V.
(5.
±y.
7.0
2.1
23.0
53.
NOCiIJOiS
1.5
0.9
KG
I.E
EF 3H12 1-011 OJO".
1.0)
lo
.13
i.E
-
0X7 FONO'
IS
DHAL?T1
Cl
200.3
APEE
8672
07Y SURF.
3552
CARRE STAT.
50135 CALIF
p
SAL.F».
TYPE COCAL U)
21
CA1.OPASNF. 83:14
M' TPAIT
2
262
SAL.SUPC.
227
PAYS
Nc ENE
FIC:OE BE CHALUTAI,E
27G
9
4
TELO' . GULF
TEMP FÇINL
F3CHIL'OESPH?LuO HIOPS
4 OP
413014 1)6E (ATTE MARSnP ITA
4 JI CC 2'
BALISTE.E COLIICLIGIS
41fl3 SEPIA DICICINALIE
IWNTEX ÇìANAPIENGIE
3 SALI3TEF PUNCTIITU'2
LUTJANUC CRELOOCLIS
joUi
FACT . CXTRrcO'
LOUE. ElOPES
TYPE CHALUT
f
CARRE STAT
o
SECS CAREs
LJALITE
i
84P
HEURE DEE.
91G
HEURE 11H
PPA'.iSIG
477E PACELLOJJ2 IICLLC1HJ
Ny 51100
Eyr,P2CE
7
PCEUD1JPC0EUC
CAP VEc1
VEUT D.
VENT V.
P1 OF U'JFEU.
DATE
2011
POGIÌION .7JJ
Nc TRAIT
22&
2
CAflPAG4E (1304
r
CNR
PAYS
PICHI EP CHALU1AGE
'E
J(LJ)
o
':3:3
ciL
U
'6
'6
's
'-ç
'T
'o
ci
o
U
U
o
o
o
O
t)
Nl
dfl0
*
6,-ç
-ç,
3'
6'
8'
9'
9'
Z'
5%
03'9
(1303 AXU
"(9
C)Od 31.131
NdflS' dWB.L
'31103' lUS
'113
' Jans ,:<o
0
4.530 :3;
O
ltJN3WBO lVLOJ. £8103
431S03T3i. )l)lOj 3 i 1: Od
33:Ju1,s1!ElJ 1V!O1 501:03
S]tiOdOlVtUd]5 '1V LOI 3(1103
NNNI3V1IS 19101 SO i Od
5113W3V SfllJHiìOIdS
U
O
U
V1'dJJVl 53015 U 3E30
INONV1SW SflWOkLlJUiSil3 LSSL,
Sii
Sflt)li3AUHJ S)1'JtHOISO8U1HS
;tSN5AVNd fldI'l(i1)35d '1580
/5395;
cl-5:10
O(
LI'
U')
SCJL';1UNIHS SOJ.VIUOi')1H4J 6 L'Ut'
S1883r1.t'lÜdVJ 531:190 '1 S '
O
0,-ç
U
3O.LVOU%TH)-J S0IVOOWIHè
U
(1
OlicIdoliL 0853801 3 VUE'
S(1IVL5i'(fld 55151190
Ô'
o
UT
UT
UT
V1:JV'J1195 'IIVASVU
ci'
O
cit
0811
**
St
E'
iç:ç ç
01
(
4133
'U !N3fl
[VOr< d93
UflJONOdO'dd
TÇ841
11901
<E!
319cl
0009 30111303
OT
OS
o
U
J33d63
313X330 91:338
(
DL
01
*
(NW) 33300
q;
'-ç
'9
'T
'E!
t»;
'a
33830W
C',
3,5
:3';
UT
'341
0' T
O '£1
-' 'S
'3003 1X0
'113195
-(/5311 ¿S
3/930 '60
(,'50<1)0
H/NIH) '1::
H/SIlO $S
UT
00
01
O';
UT
Q'-;
o';
U' T
O' T
Oc
dV 0135 '1393
)9J33<
I3N]'3 19101
555131503 131.
q j: o
S?131391.33 "19101. 501041
:533915080 'lVLGJ. S <1103
53c1O3019H333 19101 3(11041
4193001. 1318000950. ¿800
590041 OflH.Lû0 41413E'
51533139593 >:33.530 ¿541E'
SONV3LEJNEi
'/.i'd!SA[0 311001:0 941St'
1:J.IJSNIIVIS 5(1051039 55(30
3133313110'dV'J 33131:190 E' ,' 3E'
30131J,E03108393 SflliVdS 553E'
*
333355
01
'1t'41(1 193
Ei)15030300d
' a 133(1
'(1 1i'13<'i
1)
L
341:3
:3
0058
1180
11113
<H
011
54159d393
3193
11:9411
0601 N0I11%Ud
3190
03
o;
0
:4010101* *
41443 QN
SI1VHXJIJ(J VI33S 6445E'
:301_3503 33151:191) Eld:3t'
SOi(»ÎOWIHN SOLVSOWIHO 058E'
ij.905093 SnSSOliJONAO T £01»
91039105 $,1,H1Hi £ NA,< 34131'
03110351101
513 SOflOW
OUT
UTIT
'4138 3410311
3111900
30393 SnOS
UE'OT
T
1)
£
*10101*0101*010101* 014i :ç*01***010111( 01*01
'1915 510893
1019413 3311.
0021
01*014:4:T010101t'01* 010101E *01*0101*01*01*01*01*0130101*0101010101*31301*9*011:01*010101
'30<141193
(1303 1X0
Il
0555
05113 dHOJ.
1
*01*0101*01*011010101*01*01*0101*0101*0101*0101*01 * 0101*01*01 '00101*01010101*01*010101 *01*0:0101*0101*01*010101*0101*01
* ***01*010101*$01****0101*01**01 *01*01*01,*********.01***
341VLO1OH'.) 30 3331:3
6Z4''Jt1l'l3' 8H33.
11
590
0
E*0101*010101*01*
Nl
o
o
515)05109393 X5L830 5 L'a E'
ILLI1VI1UJ
91)39(10E? SAHIHJIOAX T E' El E'
5E)LJI,LC(J5'1(1?J5VJ Sfl?IVdS 5V8t'
UT
Q'-,
UT
'dVdIXS'IJVN
01
SJNflU''JNOl
WiN SOflSH
30095 SnOS
t'OLU 3N'JVUW9J
?1N3
5193
'3.915 30893
T
0
U
131 19413 34111.
I)
ooçç 'osa .UNnSH
aTOl
U
*01*010101*0101*0101* ç (<01 "ii 0101E ** * 01*01.0101*01*01*01 * *
O
o
SVSc'
U
01:0
¿80
0
6410
JOVL819I-13 30 311313
FICHE DE CHAL.UTAGE
*U* ****** 1<1* * * #* *0 **** **
'.%4:
*: *** i
**
* * ** * * *34* * *
S
OPAl
1320
O
2Go
12
$0
2.7
O
POIDS TOTAL GENERAL
P0)35 TOTAL TLEOSTEENS
POIDS TOTAL SELACIET'TS;
P0)3)5 TOTAL. CEPHALOP0305:
POIDS TOTAL CDUST400S:
, QKI'T.'H
293.21<0/Ii
0. SUC/U
7 ORG/H
23*, .21<0/H
T)
2.7
4960 ETHMALOSA FIMTIRIATA
4131.1' PEWAEUS 007 IALIE
1.3
.1
.2
2.7
411.5 ELOPE LACERIA
4086 SELENIS rIIIREALIFJ
41,1(7 EPHIPPIETH CUT1IFEROIM
iso
.1
.1
.1
2.7
2.7
2.7
2.7
1.7
4.6
3.1
4.5
5.5
2.7
2.7
.3 PSEIJDOTOLITHTJS SENECALENSIC
4064 STROrIAÌ 01113 FIATOLA
4019 DRACHYDEUERUS AIIRI1US
4060 TRICHI URUS LEPTUDI1S
451,1 ILISHA AFRIC:ATIA
4362 PTERO9EION P01.1
7.5
S'I
7.1)
RG
959.
i.
27.
1.
1.
I.
loi,
2Er3,
13.
995.
26.
18.
61.
42.
599.
NOIIBRE
3552
G
LE
30
0
o
0
0
0
O
1
0
0
0
i
0
0
(1
b
2011
LO
200
6(1
14
1340
i
O
6
i
LDNG.FIJNOS
o
HEURE DElI. £51.0
1540
HEURE SIM
IUALITE
TYPE 0H31 LIT
CADRE STAT.
SOUS CARRE
POIDS TOTAL. GENERAL
I
POiDS ID7AL TELFOETEEHO:
POIDS 1076. CR1SiAS'E5
ROIDE TTI1AL. SUI.601E63
PitiOS 'Toi ('.1. EEi'F1Ai.OFDPT:5'
2.7
2: .7
'131f . '71<0.3
'i
.3.
'i
'i.
.6
'S
2.7
2,6
3.0
.9
2'.'?
2.7
ib
3.1
12)301CC
2.6'
1.0
.7
1.9
.3
ç'
1)
.6
S.
3.4.
.5
32.13
i
(Mli,
:3'
30
o
C,
o
T'
o
û
o
o
o
o
II
o
o
o
o
o
o
o
0
O
o
O
o
LS
£3.
31
999'
r
7,
16.
56.
999,
457.
.009000
o
OXY FORD
31
o
OXY SURI.
.0
3548
SAL. STIRI.
SAL,.FO,
KG
284
266
TEMP. SURF
TEMP FOI4D
2.7
7.7
7.7
2.7
7.7
2.7
17 .131<0/H
i Ii. 3115 .' H
(1 . 01<5/H
48'? 3201114011'3.IE UNICOLOR
4393 EUCIHOETCMUS MELANOPTERLIS
4094 L1C,SACCUS CUTAOÇJS
40)011
DASÏATIS IIAP.GARfl 0
413)19 SPHYRAIN6 PISC:ArORIuE
4315 L'ERi IX 06Oct13 150535
4891 SCYRIS ALEXANDRINA
40307 CYNFJCLOSSTTS CADET4ATI
48513 EPHIPPION GUTTIFERIJU
4034 PENTANEMUS QUINQUARI US
480E SPARITE CAEPUL.EO5TICTUE
4E31:(, POMADASIS JUF;ETLIHI
4132.1 11.15146 AFRICANA
4011;1 01350614E AFRICANA
4874 PTEROSCION PELI
437E SELENC DOPSALTE
4876 CARAIIX HIPPOS
4377 TRICHIURUS LEPTIJRUS
40701 ELOPE LACERiA
4377 SEP16 OFFTCINALI.5
4805 7ANIIPtTIJS 500HENLEIN1I
FACT.EZTRAP,
h
8502CC 31
Mtl ERR
4170 PSEUDOTOL,ITIIUS OENCOALENSIS 2.7
2.7
4073. GALEOIIIEE DECADACTYL.U1S
2.7
4872 EHLOPOS000L:RUS CHRYSURUS
2.7
413"I BRACH'YDEUTERUS AIJOITLIE
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDELIR
POSITION 6120
DATE
No TRAIT
CAMPAGNE 8304
265
2
231
PAYS
Nu [NR
*i:C5W0:****>1%>1****
0034* * ** * * * *034 **t34 * * 04, * ** tO *** *434* ***** W*** *41*34* * 31*4,41* *4* 5W * 5* * * >1*3441 * *
FICHE DE CHALUTACE
2134
0110ES (MN):
9
UXY FIlMO
1445
HEURE FIN
LONE-.FLJNEE
O'.11 SURF
141.5
SAL .FD.
TEMP OLtRE
TEMP FOND
SAL, STiFF
HEURE DEP..
O
S
t
FACT. EXTRAP.
9 ESPESE 1<
LUD
2,7
4F'.'IS CYNOGLOSSUS CAPEWATI
2."
40'I PEN1ANEHUS 1UINRUARi1J5
2.7
405.7 SAL..EOIDES PE.CAD,STYLUS
27
41359 P551130 SOL TIHUS, EI..STHRAÌUS
VENT V.
VENT i)
CAT
PROFONDEUR
POSITION 6120
2311
DUALITE
SOUS CARRE
DATE
E
No TRAIT
PAYS
CAMPAGNE 8304
230
TYPE CHAI UT
CAPRE STAT.
Nr, END
* ***. 4. <: sl:* **** * * ***** * ** ** *********34 * *****: ****** *34*** *34* * *34*34* 11G * ** * *
*4<:
2
237
DE
7
1)0
ESPECE
.c
202
6
e
LONG. EU)4E9
LUTJAN)JC SOPEEN? I U
TL")AL C2USIAC?
TOTAL. TFl,[OÍ1TFrW?
TOi (I CFHt:PAL
TOTAL CEP HAL OPONE?
TOTA). Sfl.ACIEUE:
4c':,? PSMABASYS DENNETTI
4914 BALlS ÍES PUNE') A') US
49) 2. PSELIBOl LII lTH1S ELUNSA1 135
4912 ELOPE LACERIA
491 1
4700 SCYRIS ALElAN RTÑi
4909 SPHYRAFNA PISCATSPI)JE
4910 LUT32NU2 ACEWU??
4906 CHLOROSCOtITRUE CHRYSUPIJE
4907 POMADASYC JIJDELINI
4019"? PIEFUSCION PELI
4710 BRACIIY?EUTEEU? ANO ITUS
491
CHAFTOPIPTERUC COREE)4519
4722 DREPA)'i? 4WR lEA WA
49)13 EUCINOSTONUS HELANUPTERUS
4924 CARANX SENEEALU'
4? 0 . SEICHE DORSALIC
BACYATIE MAP.OM1T1A
4376 PIICUBOTOLT THUS SNERALENEIS
!L1S1A AERIEANA
O
SAL,Ct)FF.
ri
(1
o
O
ci
LE
3.2
3,2
i . I;
., s,
1.1.)
3.2
.1.
'i
7.2
7,0
.1
.1
DURE? )MN)
I.
I,
1.
30
6
21
*66*21*6 6*6604 21
'
FIGlIE DE CHAL)JTAG?
:6*66*66*
No ENP
233
12
VENE V.
1370
LDNG.FUNFS
HEURE FIN
U
O
O
o
o
O
174)1
49i'2 ÇLUTERUE DLANP:FR'rI
4923 CARANE HIJEO?
4924 TR5F,i')II)RU? LEPTURI)?
4909 RhINOOATOR RHINRN',TO?
4721 CARA)4X SENEGALUE
PO? U? 10101). GENERAL
I
POIDS TOTAL TE) COSTEEI4S;
POT?? TOTAL SELA? T EUE:
PO IDE TOTAL EEPHALOPUD?S I
POlI? TOTAl CRUSTACES:
4970 SFFI')RAEINi P ISCAIO?IU'U
493') Di'rSÏATIS )IAR?AUTTA
irr
1.1
11.0
1.11
2.0
2.0
1.0
1.2
1.0
O
1.2
1.11
1.0
39 .6111/))
IS. 2)10/H
O . CXC.'))
Ç'. 40 P/iT
14.4N5.H
4919 DENTEX CANARIENURU
47211 PSEUI)0T(JLITHU? ?ENCGAL.EI45IS
4710) SPAR)!?. CÇERULEDE') ICI US
FACT. EXTRAE.
* ESPECE *
Ho CNR
2.0
47)4 GALEDIDES DECABAE1YLU5
1.0
4917 SEPIA OFPICJP)ALIE
492? III1ACHIDE!JTERUS AURT.TUE
li
I
3
8
1
HEURE 0E?. 1710
710E CITAI UT
CARRE STAT,
SOUS CAER).
IUALJT?
O
o
21
6
6
DXI F014?
w:ï sui'o .
SAL.SUUr.
SAL.FD.
lENE. 01112F.
TEMP FOND
û
ri
31256
21
2)30
4.0
.1
.13
-i
.8
i..?
7.2
RG
2.
(11H) :
III.
3.
is.
1.
1.
1.
'i,
IO.
41.
NOMBRE
DUREr'
6
Ii
30
C
0
o
0
G
)3
o
O
li
0
I_E
*6$*6**..6**$*6*t**666**6$*216****$%**2*%'.***4'>1721 ...6622
VINT 3.
250
200
1)3
CAE VRAI
PROFONDEUR
l'lo
O
IRAIT
2)311
DATE
POSTTIUN 61211
2
CAMPAGNE 1)304
pm's
o
O
11.
'p
3.2
6
21*17.12.6*21*66*6* * 0*16*6 * $IQ * ***%*** * *1*6*6*6*21*2*6 ** * *66* >266666 * *21*21666*2
*2:6
4'R?A XII lENTIllE NOVACUI A
4927 CLOE? 1 AECETA
49701 ILISHA AFRICANA
O
(I
2.
Q
99,
4.
SI.
3A.
997.
29.
Si.
999.
NOMBRE
S,
6
1.2
13.2
I.?
7.9
1.0
2.0
9.2
26. C
KG
DXI FOUr,
U
(I
3S53
264
TEMP FOND
SALEE.
(»Y SURF.
22?
TEMP .9uir
3.?
7.2
3.2
7.2
3. 2
2.2
FACT EXTR?P
60S
2639
I
O
7
i
HEURE riEB.
HEURE FIN
UUALIT[
TYPE CHALUT
CARRE STAI.
SOUS CARRE
A? ¶5 GALEOSDEE DECAF'ACT'LUC
6
vn y.
VENT 1).
CA? URAl
DATE
2212
PUCITTON 6120 1372
P)F0MIi[UiF 13
No TRAiT
CAHPACNE 3304
PAYS
No EHR
Nt EN?
21
FICHE
4****$
*:6%%***6'$**%.**%****A***$ $**6*6***6TA*A 6*6*621
*******:*$$**6
CHALUTAE
*** 0* * ** * * * *** * * * * * * **
EICHE DE CHALUTAGE
41* * * ***
;0I*** * 4*4*4*4 * **
* 4 * ** * 044
2
234
TRAIT
4'
2211
200
VENT D,
VENT V.
1330
POIDS TOTAL CENERAI
POIDs TOTA!,, TCL.EOCTEEHS:
P0101 TOTAL SFLACIENS
POIDS TOTAL CEPHALOPODES;
P0101 TOTAl CRI TAIlS:
4941 ACAU1NURUS MONROVIAC
49'? TRAIIHINOCEPHAL US OIYOPS
4943 SOTHUS PODAS AIR ICAFiUS
4940 SEPIA OFFICINAl IS
4939 41_UTERUS FiLANIIERTJ:
49FF LEI URIWUS AI LAUT lEUS
493' DEi4TEX CANAPIENS1I
493E DASYATIS MARr,APITA
493i. SPARUS CAERULE[IBTICTUS
* ESPECE 4
No ENE
49F2 YIP ICHTHYS NOVAF.ULA
4933 LUTJANUS GDREF.NSTI
49X4 RHIT4IIB:ìTOS RHINOO:SI0S
2
O
3
550
615
150
[.0
.
O
1.0
j.
38. 2KG/H
'TA, iKf;/H
01<11/0!
6, 7KG/H
1.
Il
1.0
1.0
1.0
1,0
i
1.0
.1
.3
ç
.4
t.!
1.0
DUREr
:on
i,
'3.
1.
2.
4.
ES
O
0
O
0
0
1
1?.
1.0
i
4 .3
LF
O
S
0
NOMBRE
*4*4 :04*44*4
96.
4
*4
O
O
3556
273
261
E! S
NG
*44*4
0X1 FOND
0X1 SUEr,
SAL. FO,
SAL CURI
TEMP SURF
TEMP FOND
1.0
FACT , EX OR AP
O
i
10
*44*44*4
LONS.FUNES
HEURE FIN
HEURE OCT:
UALITE
SOUS CARRO
TYPE CUALUT
CAPRE STAT
**:4*****44.
250
IS
cAr VRAI
PROFONDEUR
PFIJTION £100
DATE
H
CAMPASNE 13304
PAYE,
No ENIT
4*44994*4: **44 ** 1***4* * **** 4* * 4* * *4*44:414*414*4*4 * F44. 4:444*44* 4*4 * 4
** * * * ** *1*** *** ** *
R
235
6
248
220
21
£320
640
710
150
i
O
20
i
POIDS TOTAL GENERAL
POIDS TOTAL. SELACIENS:
pp:i1s TOTAL CEPHALOPODEC:
POIDS TOTAL CROSTACEI:
P01111 TOTAL TELEOSTEENC;
4951 EIOTHUS PODAS AFRICANUS
4917 XYNICNTHYL; NOVAIT.ULA
4910 SEF]A OFFICINAl IS
2. FJKE.'ll
30 . FUi;. H
0l<G/H
0
28. 61<1;, H
6.0KG/U
11.0
.4
3.1
.6
.4
1.3
1.1
KG
7.
120.
i.
i,
1.
HOnORE
O
O
3562
O
27?
252
OURlE CNN)
4
0X1 FOND
SAL.FD,
0X1 CULlI.
TEMP. lURF
TEMP FOND
CAL. SURF .
*
30
0
0
O
o
O
0
O
LP
* *4 4*4*4*4* * 4*4* 44* *4* * 4*4.1*4 * *4
1.0
i .0
1.0
LONC.EUNCC
HEURE DEI!.
HEURE FIN
QLJALITE
TYPE CHALUT
CARRE STAT.
SOUS CARRI
FICHE DE COIAL,UTACIE
* 4*4*444*49* 44* 444*4*
FAET.EXTP.47.
4
4 ESPECE
No IHR
1.0
4944 TRACHINOCEPHÇLUI: MIOPI
1.0
4945 Al_UTERUS BLANNERTI
1.0
4946 BALISTES CARI1LIHENS IS
1.0
4947 ZANOPATUS SCHOENLEIHII
1.0
4948 URANDSCOF'UI POLl I
1.11
4949 SCYACIUN HICRIJRUM
CAP VRAI
VENT 0.
VENT V.
PIIOFONDEIJF!
POSITION £000
CAIIPASNE 0304
10
TRAIT
N
2911
DATE
PAYS
*44*494*4 * * **
Ho EMIT
O
O
O
o
o
o
o
J0]
02
*
(U1) JIdli']
'29
'T
.z
'9
'tì
03
°2t'
0'
002
9'T
23
22
¿0
JIi1S AXO
81104 AXO
3TJ2W0N
o
U' O
T
UT
U
JJ1J 0]T'LOI OSIOd
k...L0L Si (Od
JF'iJ3.L303 131.
3'1.S
133103
$33'LSII>13 IVJ.O! SUIOd
1330030 1VHdJO 1LO! 5(0(03
"5(0
:SjI3Vi35TJi.0.
V1(iTJVN 13115
11IiJJJ1!Lñ1)
lûIddIHdS ¿/t'
s:iaosvi 9'1t
snLc)s1tOon 311 ic
131.1VNI2IJJO 5LdSS 0'5.S0'
lisio F.:11013irrps st
íÏNIJiNOujH3s SfllVIONVZ £96'5
J 'T
T
0231
S
'Ö
1N3í'
LH]',
uifl3(INOJ0?Jd
IV?JA 1V3
'(1
¿201
31)50
LI8TUI 'N
1183
5A9
8028 3839dW83
TTO3
30
L180'I 8011.1300
81
093
11301
Vifl3V(ON S.1H1H3t5ÂX 39,Ot'
* 333353 T
11H31
N
110
o
O' 11
311083 SF105
Û1I0]0'110J
S:INFJJ'IINUl
N1J (J'JflSH
'0:8 3111148
dt'0.LX(0 .L'JV3
OST
016
0,/8
0
'jylS 3'583
T
80
Lu_18113 3dAL
'04'i'5S
T
*9*9119*999*9*9999* * '0:0* * 11:0*9*111:119999
591111VH3 30 3H314
* 0*99:099:0* * * *0% * :0 0:0* * 91:909*9% 9*99:0*9*9* * 9* * 0*9* *9% 9*9*09 * TO
8804 3831
'1115' 3831
'411113' 185
O
ISSS
O
093
210
** *0:0:0:11*
0E *** **%* 9 * * %*:E* 9119:0:00*0*0* ** 99* * *
Q5
:
'o
9808
3131'
T
O
o
3
'3
'ç
Û
JO
JO
G
U
4'I
430110
'
0 LT
8'
;05
'3.
518
0511
0801 ).X0
50'Z.
Oi/s:oO °ó'2
002
H/SOlO 'U
ç
H/1Dlt' 9
H; '0119 '
i] 'T
0' T
'18121835 'l8.LO! SCIlOd
:$3315L6fl11
iVJ01 SOlod
5t'iIJLSOJ'lJ.L 18101 501133
SItI0301VHd33 18101 :3(1 (Od
:2193138105 '18101 £3Ii]d
V1fl:,)9fON S,IJOIHS'I OA:<
2(1931048 39803 SuiH,L0:i 0950'
5118 0311811 S11i15'4H33 B133l,
8W H8LH4O3IH3 81N3'138>fl,5198r, 013*t'
T
íi10d $113032088311 9S6
L013:1149'i8 13003101V 55,58
2i'3901I3_14J0 VIdOS 8563,
S13OAW 1311 IVH3J3UNIHJV'dl 51350'
>0
*
3313353
(0143 "N
1
910V11V'-i8i 81(09121311 11368
U'T
T
Û 'T
O
'
0' Ç
31
T
0' 0
0'
518110'3NO1
81(0 3003H
33(0 3'dfl3H
301183 SODS
31118110)
0
(1118113 ]OAI
1813 13111183
11
31
11
,':<Q
(00113
'134185
d1'131
'1305' lus
(0804
'1305' 33131
05311
9
TUliA 383
'0 JN3Ç1
'A LH3A
iJflEiNOJ011d
0201
9201
13
3180
11901 '8
1183 ON
3990
8028 381393893
00
Ç3163
0909 NOIIISUd
ST
0531
131190:0* * 11 9*9:11:99*0 *9913*9* * 0*9*99999* T*Û'%Z**'0*%%% *9*913*09:0*9*90> ** 51 U> T *99:31*99*
0
3
1)
13SSS
0911
2(03
OSVIR')V83 10(1 138314
9: ** * *9*991:99*09*9*9:0*119*911:0* * *99**:ç *9*13*99*11:0* ********** *9:4* * *99:011319:9:0* 0**
1)
U
o
o
o
U
o
o
T
o
o
O
.31
02
2
(NW)
ç
ss
o
UT
.3ISWON
3Jifl:i
T.
091
9O'
0>1
9L
001(4 UNS!
J)1fl3JW31.
0410-S
JOnS 193
UNO3 AXO
43113 A:<0
* ***' % 1**** *3'3*** .***O(* *
O
13
695E
O
1-41
820
:
I
96
0
2flHjN939",VHd3J 5660-
1.3Ni0 1910 L 3(1 1:Od
6N33L303131 19.101 SUlOd
33391211)13 19101 21 (Od
S3<1030191-Ia3J 19101 30103
5031391333 w1o1 010d
Sll91I0,
V 1113Vro0 SA11JJ-i:JI?j,< 0650-
92093103V 59003 S1iH!0 £460SOLV 100103 2029300103 (669
IS3OAII SfllVHd3300IH3vaj 166,
SfllVNf13139 (ifl)13.L3ANO1 103 t'S30-
2
H/3Il) 09
O
T
i
i
I
4 33d3
003
VW1HV.LHJO>J1HJ VIN 39d1S0vrl 6060SI 9013134G 9133G 0061SISN3I'49093 X31030 ¿06151113I1SOJinj93 Lifl)1VdS 9060SISNIJNÏIQUVJ 53121190 5136fr
Sfl1'GI>39l 311 1904330591 0-051'
0/3>10
N/ONIj
H/O;10
O
O
U
UT
O
UT
O
O
T
01
1
013
[1
dV?JJ.X3 1394
0520
9
0ES
IVOA 30-3
a 1030
11362
3.190
0E
3fl3UNO4Od
Ot'OS NOIlIdOd
032
'A LOSO
:** *3 14 13: 004* * 6*6*403 ** 6 **6*60U6* 6
311Vfl
t'O
.11901 °N
4)1093 SF103
lfl19H3 IdA!
10-IS 3300-3
002 S3N11J3No
(lOTI
NId 33I13H
na 301130
0301
T
0
T
¿3
(iNS
0-028 SNSVdW0-3
2
SA9U
'N
622
6 * 6*6 **** * 6 * *
$4 444 4*44 *4*T 6*6
**,:34413c * . *
1139101903 30 10314
*6*6*6*6 4*6* 6*6*4 4*6*4 4*34* * *6*4*6413<6*066*6*6*6*4*6*6*46*6*44*66 6 $4:)<
SS
U
o
o
o
O
o
o
O
4
(NOi 330(10
64
T
'6
T
6
.3
6
13
30000W
S
o
O
*
o
o
0
.31
001
09
T,
Q
1V1330313'lViOJ. 3(1103
30.3319013131 19101 22103
6339131103 19101 3(1102
19101 3(100d
303139033 '19103. 311103
332030 (13142.33
0St'
6)360-
31303135>193 :031030
211093 1)149 39003 3110105
01461'
VLIOVS>JVW 6119639<3 2061'
9"(fl;JVOOTU SAHIH3IOAX :11(60-
33)111 21003
O>] 3113313120 1.3903 Si43fr
6
333323
*
00] 0(4
9130311303036 VN3VJdO3S 6S1'
>11rl)134111fl13 WOIddIHd3 0/60302950011133 30190100103 6761'
131 190131.340 9(2.IS 246020911100 ÇIÌH.L0939'lt'Hd33 2LÙ0-
3.306W 5fl'19H333001H39>41. ¿6fr
110133030006 301950092. 9461'
31119 13003 5312 09 54601.103:10919 31134101V fr460-
SISO]
1l/3;I'I 45
0/3:03 ¿2
4/51(1 '0
0/5>10' 1
/5>11''
0' 3
O' T
0'13
0' 6
31
UT
03
06
0'T
1
'dV'dJX1J'J.3Vd
O' T
UI
0
A-
I-
UT
6
t.
13>1
9.2
114 19H3 3362
003 2301130001
0001 014 3OflSH
526 '(13<1 IOflSH
2
U
13
SS
31119fl4
3)1093 SIlOS
'10-15 30)193
55213
13'
022
021
032
2
01130004003
003 <'N
SA0-d
0909 NOI LISOd
3190
13134S
11931 <'0
ET
0-028 30393093
SS
1900 3V>]
*64*6*3*6*6*6*66*4*6640*68* ..4*6* * 6*43*6*4*044:034*4 *
'0 1030
'0 1030
(1H03 6X0
'JOnS AXO
'U4'1VS
3305' 196
(1004 3031
'43113 3031
66*4*6636* **6*0****
O
o
2953
O
¿42
252
3391(11904>] 3(1 30314
$*4***0*****6****6*6***6*3$**6** 6*4* ***64******8****4***X** *4*666*6*43*
VINT V.
CAP VRAI
VENT D.
PROFONDEUR
DATE
1240
XX
AX
LONC.FUNES
HEURE FIN
SUDO SPARL'S CAFRUL..FOS1ICIUS
50111 CHILOMYC1ERIJE A1.1TENII4TUS
1C)TAI COl ACIENS
POIDS TOTAL CEPHALOPODES
POIDS TO4AL CRUS1ACCS
POIDS TOTAl. TELEOSTEENS:
FO] LS TOTAL CENERAI
P9IO
i .0
1.0
1.0
169. OKC.'H
99 SOC/H
o . 0KG/U
70. ORG/H
O . 005/H
5007 VANSIRAELENIA CHJFOPHTAHL05
SODO FAGELLUS BELLOTÌII
5009 CENTEX CANARIENSIS
50116 IJRAIJOSCOPUS POLL I
.U
1.0
1.
il 0
.
I]
.0
.O
4999 LAGDCEPHLI1S LAEVIGA1US
0
1.0
200
FACT. F/TRAP.
1.0
5Ü0' SCYACIUII rIICRUPUI
50)11 LEPIDOTRICL.A CADH.NI
5004 OCYRIS Al. EXANI'RIUA
5)105 ALUTERUS BINUFETI
I
O
40
i
AA XXX XX
********
1155
4997 CEPHAL ACANTHUS VOLITANS
49
BALISTES CAROL. INCNF.IS
ENR
* ESPECE A
45'à SEPIA OFFICINAl IF
A
HEURE DEE. 1125
SUALI1E
SOUS CARRE
ÌPE CHAL UI
CARPE STAT.
A
A.AA A A A5**A* A XAA.: A
5
32
260
230
2911
POLTTION 6030
No 1PAIT
XX A LAI: AX.
N
2
240
CAMPACHE 0304
15
PMS
Ho ENO
AX
0G
.1
.1
.1
.1
.2
.5
.1
1.6
*
T'UREE
i.
2.0
5.0
19.0
71.0
ISO
FICHE DE CHALUIAGE
i?
30
250
220
ii9U
2011
LONG.FUNFS
5h21 SEPIA OFFICINAL.TS
5021 RYPTICUS SAPONACEUS
0
0
PO) IS TOTAL GENERAI.
POIDS TOTAl CRUSIACES:
POIDS TOTAL TEl EOSÌEEUF:
FOlLiE TOTAL SF1 ACIENS
POIDS TOTAL CEPHALOPODES:
SIllA ALUTERUS BI..ANI(EP.TI
5007 SC000AENA SEHEGALENSIS
.3
o
o
3566
11 ...
70 .6KG/fI
0. 01<5.'))
7. 405./FI
50 . 0KG/H
i,
3.
31.
1.
4.
1.
1.
DURCI (MN)
.3
.1
25.0
1.11
1.0
1.0
2.3
.4
.5
3.
3.
8.
5.
3.
NOMBRE
.1
X
.1
3.2
7.5
KG
1.0
1. 11
No ENO
B
ESPECE
A
FACT.EXTRAP.
SOI O CEPHAI ACANTHUS VOL ITANS
1.0
SOLI BOTHUS PODAS AFRICANUS
1.0
S0: 2 RHII400ATOS RH]NONATOS
1.11
5013 TRACHINOCEPHALIJC M11]PS
1.0
50)4 XYRICHTHYS HOVACLJLA
1.0
5015 110000W HYSTRI:<
1,0
SU:. 1. RATA MIRA) FTUS
0
0
0X1 5115F,
0X1 FOND
34S
1415
I
U
244
O
27?
TEMP FOND
SAL SURF.
SAL.. FO.
43
A **** X*** *A***
TEMP.SURF.
i
GUALITE
HEURE OLE.
HEURE FIN
SOUS CARRE
CARRE STAT.
lIFE CHAL.UT
*A*** A*
311
A
0
0
0
0
0
0
0
o
0
U
0
0
LE
XXX 5*: AA*XA*TA AA U XXX EA *:A*A***A* A A A **A* XXX: * AX AXA ******XA5** AA * X*** XXX * * X.
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
IA
DATE
2911
POSITION 6020
No TRAIT
CAMPAGNE 83114
2
S1:.E BAlISTES CAROLINFNS]S
o
(MN)
241
55* AA*X**** *5****A ********** AA XX AXA XXX
Ho ENR
PAYS
0* * ** X. ***XX AXA*** EXASA *A*** AXA * A **X* * XX********** A *:X*X* X **** AXA ****A *
XXX
O
0
0
0
0
0
0
0
0
LF
.
30
A
05* FAA * A
0.
1..
1.
:0.
i.
70.
3.
7.
13.
3,
39.
53.
O
O
3569
O
274
221
NCi1ERE
AA*X 051: A**
0X1 FOUI)
CXI SURF.
SAL. FE.
TEMP FOND
SAI 5115F.
lEHR 511SF
XXX.
**** * A ASA*** A A * * A * A** * * 0**A A A ** AA **** A A AA A *****A *** A AX **A *5 * * A ** A** *A**
FICHE DE CHAL.UTAr.E
9
os
O
rOVT
r
'i
L
ST
o
'TT
'0
'T
'600
o
'9
OUT
JO
9'
S'
S'
r
r
o
O
o
o
o
T
O
O
O
'TT
t'O
SC
a's
'ST
'L
o
O
's
thT
80
o'
o
WUN
'02
O
'
O
o
's
's
T'
*
S
o
Û
*
O
O
- OilS
C1O
AXO
LXD
H'LO
1JHJ'i
5l'ifllSQfl3L
18101 SOlOS
'18101 5810-1
8(01 '55105
9339j5p5,) 1V LOI S0ICh
S]OOdOS1HdJ3
:SN3139iTS 18100, 50105
O
o
O
o
'
'fr
'o
'T
''1
O NOI)
o
os
SU1VNIJIJJO 81559 S'lOS
't'
SflSNOtSn1JHd4NId3 '1OS
10085 t'a150vS £905
SflL08Id3'ICPJ3VW Sfl?JVHIIU 1905
U
.330(15
T'
ro
o'
T'
r
T'
r'
Z'
80
090
'D'o:
J9'(J5JO
1VL'JI 51IOd
ssstn.snos wiol 'ia oos
501J3150513J, 19101 SUlOd
S0J319J'
(9131 58105
S'G(id019H431Gi 58X05
50181038W 508328 St-OS
Sí1'0315008 1,00 9flt401S051303 ¿VUS
SISNSt)(IJSV SVJHUDV3N 005)5
*
333553
0053
S
t'sos
91533 3/05
3
053
'0 1030
3188
11901 '04
5(43
0(4
frOLO 3(4895093
3A9d
¿1
1060
'8 1530
USO
Ot'3 It'DIÇi 383
00
2001 (40112305
S'O
11(4
***I0O'003***3***3**30133*
SfrOl
359101903 30 3(4305
L01VHJ OSAI
'IVIS 30083
30083 SnOS
313143103093 <311-130 0-595
(lfISIlNV'119 9115100131 EStOS
31SN550020 3(1592101 5003
SIS5I.',VOd i31135i50003Sd S0'IS
035351115 211595(111 'OSOS
£11101138 SIITISSYS ¿SOS
S1i13t1S03'1fl5393 31109d3 'OSOS
St'tt'lilOÒ (300.LN8SV'Ik'HdïS ¿SOS
SI 180131550
Sti3NiNI10093 £3191198 1505
SOLi 18015 8290 5/09
(Ofl'lDNBV Sfl'iOHdSÑIdS ESOS
301951((,081 030 1805330591
(53>15810 50031(118 'OSOS
SOIV010NLHJJ SO!VOONIHO SEOS
1liètf)O3IN 'iOIJVASS ¿205
SISNSNIJHVS V'120101 00'US
fr5
os
(JE
OS
U'S
OS
OS
IrS
5901X3 1395
fr
T.
595301 51011113t01 ¿SOS
919(455005 S0051dII3O1.19H3 LISOS
os
0'S
U'S
U'S
OS
90
O
S'O
't'
C'S
UDO
(JOT
('1
330115'5001
(405 30113(4
333*3333*3*1)3' 3'
555
OSSI
O
T
0005 AXO
*3*33*3*333*3*
O
'OEJ'19S
0051 '850 S'Sfl,0H
31t'lt'flDI
'JOtS' 1105
'JOnS A/O
0(4135 dOSI
O
U
'dOflS'd(OL
I
ILS
800
065E
O 'E
'95
C'UI
'0
'S
t)
'all
'U
'T
'2:
wrra31',. SflIOVkSS 0109
so ivio:oni sn
IlliÓfiOS Sfll9HdS3AiVld ¿505
211(01138 5(1913895 5509
SISHOA9Od 505H30000395 '1OS
J
'00
6'
U
't-
59
o
OST
L'S
S'S
''52
Sfi"lV0ID VEt'S afrOs
'9
0
SIO3NJNI'iCld9S 531St 'IVU'Jt'US
't'al
ON
L'S
'('Z
DINO
*3
O
*
O
3
'f, lOJA
0(4
'6
lIDJ8l'lON
I
SO
e
80
11901 0(4
fr058 3509dHt'3
005
'8 INOA
OCIO
l'DSti .J'83
tl4l0050JC1(id
Sfr
SOOT 0655 001110300
0065
3198
'1819 30083
1
O
353533
918201 t't'US
'8
*
'SISNJNO*V-J
0
SISM310VNVJ :<51N3c1 t"-j5
9110,9309 SOH.L11938100 £509
SISN31CdJHV XJIN3O SIS
VIVSOOS 81091111915 0509
U53'JSIJL OiiJ500L U'US
J
D
3
SN3J03JV 9V1HLH'3N oSOS
OJSOJUV o'us
*
593001 SflJiflH3VS.L ¿('05
SflLJLISIJJ1I1SS93 SIiDj9dS 90'US
SNVIX'!íj(i SF1HIN9St1VHSSS SI'OS
i?jIlOH
3.SNflJSNO1
51IlVfl
0'J
Snos
Lii JVH3 3dAJ.
U
T
OSSO '058 ]?JflSH
0590
055
********3*3**********33$*$****%*33*3*33***5**3333*3**
O
'JOnS'
80' Ii5
189
ONO.d
TLSS
I)
US
5(43
'3At'd
I
5fr5
*33*333*33*0*33*3*33*3*1)33*3*3.3 3*
J'JVlfllVH'j JO OHSIJ
****** 3*3*33*3* * ** t*o**
'JOfl,3',W3L
di4'3l.
SOT
OLS
*******r.* *** *
o
0
o
o
o
i)
o
fl
12
.6W)
L
't'
JJ(H1
ç.
3.
2
9
o
)
O
1. 3* 39
:,ì3:H: 22
3/3339
T
3
UT
3
s)3)flL
:33:39131133
34030 9333.3
l':'LG L
331(14
30(03
9L01. 3( tOd
P'3Oj )33 1 Od
)V LOI
3N1J13VSS 191.01 23304
SfliVNNiJ.L1IV
¿
00
ñ INdÓ
U
0532
3931(1 393
)1fl3300J031d
3JN3
%11%* *
0(0
N)JVdW93
S,k9d
0909 (00111504
330E
3193
3?
139311 'N
('028
¿
S?
.% *3 %33 %3<2. :
o
O
O
02
((0W) 1131(4
'3
213
33
3
'o
O
O
o
U
'.33
LT
3'.
¿1
T
¿3
LT
('1'
It'
22
H/li :33
((:1333
(-.3 Ns
O
I
3
S$NJ3
1504111332:312 I.
0910.3 30303
93101 '30 (3d
1.3.1 6(1104
3333.33003
330041)93(333 1910! 3<0(04
4(03139 02 TV,L0.L 30104
3119310(0 SOJVN21 3305
1331931181(3 51133301(20N319 OSOS
3<
O3'I 3
3
(3'?
(031633 ('605
3<
(1
'0
1(03(1
1(03(1
11(03
0(0
:SAVd
00
I'33(1 393
9V 5030603038
0635 (00111308
3363
3193
61
11381 <'N
('028 3N398W93
0232
CI!
30491)6(1 30(01(0939 ;VHd33 0:603
39333! 20(011(0395! 440E
11!LO 11130 5(11 31]94 33(45
V11111189W 31191311 040(5
3)) (SLSPW 3013131(6 6-lOS
301319311W 9198 9905
SfllO(59 Sn (5H 33(0333 ¿'.'OS
SISHrir(I(03193 33133 11)8 93<05
52:90(31383 3fl31(33114133S8 391)
333353
31(03 ¿34
316(031030(9
9138335 VIèlVlfl 1213 01302
913)1(19 903(030592 .3405
1113(1119)2 snl9l(43311(fld I8LOS
301.9(0:339 s110LN939194 ¿20E
13119(0331330 9143E 94033
13fl13115031fl5393 608343 37.03
313(0593339 59101(011(0 ¿305
11o30321W 01(339135 0805
£010413310 3139W 511390 113 3405
$113H5.18t4093 SflLS011100A3 3'(IOS
9019(01131(09 311313213100(1(05 390E
311331360431) 91)2181 4005
3330(3349(011 (011(030 1405
S"
0/1:13
T
00
03
O
03
1)
O
Q -3
O'
Ç
03
O-
O
O'T
-3
03
03
O- 3
O
0 '1
053
53(403)2(001
HIS 33103H
024 :390311
LII 19(13 OdI!
IVLS 38593
3!I19i1
5543
524;
331893 51109
3
6
0
-
dUliIX3 .1395
o
Ç
U'S
UI
SIN
Çc:
U-
003
09
.36.3
S
U, 3
33
e
95
00(03 1(00
S103WON
U.S
St,
0' 3
L' T
*
('3
-'t'
22
1<
o
o
U
-ç
0
'5503 .1(00
1303' 193
01103 8H31
- 3309' 3(0131
03193
0
2432
O
367
¿43
309111903 53 31(333
:*%1<* *1<3*3*3*3*3<1<1<3<1< ** *3*1<1< * *3*3<10*3<3<1<3<1<6*1<3*3<3<33:33<3% **1<***10*%*** 9*3<3:039*3< *
.31
5-(
O
O
O
10
O
0
O
O
O
U
5P.HLN9JV1VH433 ¿603
O0JJ90.L O'J]dd01 9605
H'JIJ
O
O
31I1Vfl
'433 331030
333193 SnOS
3623
ÏII.L011323 Sfl'113239d 1605
S0L311203111)1393 3fl8VdS -0603
* 33d23 6
31(03
N
3ISN]t)1'NV3 (31(030 .3503
NfOU1'J3I1 03139A3S 5605
SflJ.0K114310839W 50390113
35
212(033)19(093 SflSSO1SON3J £605
ILI(O0
91995323 ViV1flI31J 3505
3135339 V1'O'NVN 0035
31ÌL9N31U SI1HLNV3VI'dd 6605
31(13(039 SfllSFIdSNIdll LOIS
333(03(00093 9 (313! 40 cE
Sfl'dJIJAWOIIHJ TOE
3119310(0 CÍÌSVNJd SOTE
111 1315flç4 50 ÌJiOflW tOOS
SfliiV)IW 9i93 ,OS
31 191)i]dWI 30550 30N3V 3005
2IÌVNI:3IJSO 91435 3015
13(ìí(ilJ 3(1 v)14:S).kluld o o
3fl33IdUN3ÏI9W SOWOISONIJI( 6OS
N'SilO '33
ç
UT
O
03
01
U'
3
03
OS?
£39
253
1913 3313193
1333V11119H3 31
**0****%** 3*3< .* %* 3
Ii) 19)13 ]dU
O
*
3
2E
3
33(003)2(001
HIS 33103(0
Vd1X3'!3VJ
O
01
0' 1
0
01
3.3
O 'T
0' O
O
ye,
S.S
ç
0' O
.%%%*
e
9'
6
ii.
3'
'y-ç
SN
3(003 AX0
33 HON
O
11103 A1(O
'351113 3(031
3(003 dW31
33113IVS
CdivS
0
2652
o
683
¿63
3% *3* % %**< :3%** 9%
N
I
ENR
2
246
3011
21
E!3PECE
*
1370
5.0
1.0
tO
5.0
1.0
5.0
1.0
5.0
FACTEXTRAP.
300
715
745
QUALITE
HEURE DE?.
HEURE FIN
LONG.IUNUS
I
U
64
j
SOUS CARRE
TYPE CHALUT
CARRE STAT.
5112 CITHARUS MACP.GLSPIDOTUS
!,i5 DEN1E): ANGOLENSIS
*
12
ENR
240
VENT V.
260
85
CAS' VRAI
VENT D.
PROFONDEUR
PO:ITI0N 6020
DATE
Nu iRAIT
CAjIPASNE 8304
PAYS
FICHE BE CHPt.UTAG
30
0
1.
BUREE (MN:
0
2.
0
0
0
i.
1
.1
1
1.2
7.5
i. . B
-
LF
0
D
1
NOMBRE
1.
.3
7.3
117.
7.
5.
20.
73.
*
O
KG
O
OXY FOND
3564
O
272
162
Ox? SURE.
SAL .FD
SAL SURF.
TEMP.EURF.
TEMP FOND
*l*w**********D*******<**D*****DIlO
10
230
250
1330
EHR
I
ESPECE
I
137. UKE/IL
110.415/H
(1 .OKE/SL
0,0KG/H
4,
26.6KG/SL
0
4.
.1
.1
ii)
POiDS TOSAI. SEL ACIENE:
POIDS TOTAL CEPHALOPODES:
POIDS TOTAL CRUSTACES:
POIDS TOTAL TELEOSTEESIS:
POI DE TOIAL GENERAL
0
5.
2.
6.
11,0
.7
25.0
1.0
1.0
1.0
5.0
.5
l'USCI (MN)
io,
49.
8.
1.
5.
12.
0
0
0
1
i
0
0
0
0
0
5527 DENTE>: CANARIENSIS
5123 IUSTELUS HU3TELU3
5579 CEPHAL ACANTHUS VOI ITANS
SISO EPINEPHELUS AENEUS
5525 CHAFTODON HOEFLIRI
S132 CITHARU3 tIACROL.EPIDÙTUS
0
1
LF
2.9
3.2
e.s
30
1
,0.0
52.
90.
6.
NOtIERE
1.0
1.0
6.0
.3
D
5126 SPARUL3 CAERULF.OSTICTUS
Lo
6.5
2.9
2.3
KG
O
0
3567
O
£68
77?
<I*'.
OXY FOND
OX? SURF.
SAI SURF.
SALVO.
1 EME 5LIRE.
TEMP FOND
5125 RAJA MIRAI ETUS
5122 SRUATINA OCIH.ATA
5573 LEPIDQTR1CL CAROLAE:
5124 FISTULARIA SERRATA
5575 PAGEl I. US BELLO1TII
5.0
1.0
5.0
1.0
FACT. ExrRAP.
***
TYPE CHALUT
1
CARRE STAT.
66
SOUS CARRI
0
qUALITE
i
HEURE DEE.
810
HEURE FIN
840
LONC.FUNEE. 400
$:D**1* ***** ******* *** I **x:*****o
CAP VRAI
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
80
3011
P05110051 6020
DATE
ES IS' DENTEX ANNOLENEIS
5120 DENTEX CONCOENSIS
N
2
247
CAMPAGNE 8304
2?
No TRAIT
No ENR
PAYS
rIcHE DE CHALUTE'EE
'-4
301i
23
St)
O
C
260
1320
LONG FUMES
HEURE FIN
HEURE DEFt.
IUALITE
COUS CARP.F
92E
955
300
0.
O
brot SRL ACTONS:
PO) 1)5 TOT Al
GFNCRA1.
POtREI
63. 6KG/H
71 . 6KG/il
O . 11KG/il
i . 8KG/N
6.7KG/H
MN
:
30
o
3.
o
o
1,
O
0
o.
1.
0.1,
h)
.O
5166 PLAT'ICEPHALUS GTIIJVGL)
f:rRbI4L UP OUED
POI BC TOI Al TOI R!iF;1SlH0
po o os TPIrd. C011ERAI.
POIDS bOTAL CpU.ioC:t,ui
Pilo DR: 101 Ai
POIDS TOTAL SELACIENS:
5.067 NFAO'LTHIÇ,F tICCORENSIS
5170 MI. CROIIOID1JS FRF.:CItKOr'I
5171 (:PHÇIGL,OSCUG IIIRCEIAL 13
Sí ¿7 C I'NOGLOOEUC CeNAR i F1.151 5
51 i,I1 CHII.ON,CTEIOIJO) 651 EWNATIJE
.i
.0
1 .1
1.
t .I
5
1.0
.0
o
1.1
1
0.01
0 .0
5112 RAJA IIIRAL.ETUS
Sit.:: CITHARUC IOCiO.ROLOPI»OTUE
5164 DENTEX CANOE IONS IC
1.0
1.0
510.9 DCL IST ES crOLINFl;Cos
5160 EPIMCPHCLUE (tERCIOS
5161 TP.ACHOIRUC TRECAF
i. O
.o
0.0
i
ii
i .0
o .
.
0 .0
5156 SCYcTE:IUM NICFIL1R1JII
51(5 COSTUI Arlo SERRATA
30j
FA0T.IIXTPAP.
11 .0
0'
i
O
IDEO
1.0
i I
ESPEIIE
O
LONG., FUNF'S
soro FCGELL lIC t'EI LOTTII
5152 DENTEX CONCOENSI:)
It
SO
260
i
SB
1070
SO 49 EPAF1US CAERUL.FOSTICTUS
SOSO PSEUDUPF.NELIS PRAYENSID
No ENR
VENT D.
VENT V.
PROFONDEUR
cor VRAI
IUALITD
HEURO ItEB,
HEURE FIN
51u:7 LP IIOTRIGLA CAROL. or
.O
OTDrU.;VIJL.rARIO
1275
COUS CAPEE
.1
O
U
90,
30111
POFITION ¿020
DATE
24
CARRE STAT.
No TRAIT
TYPE CR00111
7
CAIIPAGHE 8304
249
O
I
No ENR
PAYS
FICHE DE CHAI UTARE
U
o
35711
fi
273
186
31
** * '0 ** 0:0: * '0 * '0 *
BLRILF UINO :
0Y FOND
SAL,,FD.
o>:y SURF.
SAL
. Suhr,
TEMP.OURF.
TEMP FOND
:0*0: *0* **** ** **,1 :0: .0* .0*6.06* .0* *0: ******0:** 660* .0:0 * 0.0* '0 ** *
s:. rs PiT IACANT NIlS AREIOATUS
5154 CEPHAtACANTH1IS VITL.ETANS
5155 DENTE): ÑNGOL.ENSI S
5156 LEPIDOTPIGI..4 COtOMONO
o
01
O
O
O
LP
7.
64.
9.
4.
7.
o.
ID.
i.
NOMBRO
6.06.0*0:0*0: 'l** * :0:0*.0:
O
O
3C71
(t
0.0
1.0
1.
POIDS TOTAL LEPHALOP 8003
POIDS TOTeN COLIST0000
Roll) S TOTAL TEL,tROST[ENS:
POI j: u:
O
i.0
.
ir'
0.0
1.
1.0
tO
0.0
0.0
0.
.0
FACT. ENTRAP
LEPJ.DOIOIGL.A CAD IANI
EITHAI:UN MACRO_Fr 11)01 US
SEPIA DFFICINAII%
FAGRLLUR !)EILOTTII
SPARIIS CA!IR(JLEOSTIÍTUS
CORDeL ACANTHUS VOL TiANS
EPINEPHID_US AEME;JR
F:AJe, o;IRetL FTUS
LENIEX CAN,RIEi1RI5
DENTF.X ANEDJ.E0OSIS
PRIou:ITHt.E; ARENATUS
SCYACRtUt HIEPURUM
IEEL;L'ipENrus PR'YUNSIS
* ESPECE 6
S:. :':c HYCTEPDPFRCA RUERA
51
BALICTES CARO:.INENSTS
Nt, CNR
o*
OXY FOND
0>:y SURF.
SALPO.
SAL .u1urr.
* 0:*. * *:S:*** :0 **:0 ** * :tt0 6.0* ** 0:0:i:**** .0:0.0:0:0:0:0.0* *:*
CAP VRAI
VENT D,
VENT V.
PROFONDEUR
POBITION 6030
DATE
No TRAIT
FICHE DE RHALUTAGE
*.** : %91: **** :0.0* * 8*** ** * ** ***** * :0:0* * * * .0:***0:** :0:0 ******:* 0: ******* :00:0: 0:* .0* * 0:
No ENR
240
PAYS
2
TYPE CHALUT
I
TEMP. SURF
277
CAMPAGNE 8304
CARRE STAT.
60
TEMP FOND
186
**** ** ***** *:0* * ** * 0* :0*0: * * t* 0: * K****** *t* * ***0: 0:0* * * ** **** ** 0 * **** * * * 0*0
2S
O
260
*
ESPERE
*
NEANTHIAF ACCRAFNEIS
5182 EPINEPHELUS AENEUS
SI 1M SPARUS CAFRULFOSTICTUS
SIGI BALISTES CAROLINEWSIS
POIDS TOTAL SELACIEWS:
PO) DF TOTAl CFPHAI OPODEF
POIDS TOTAL CRIJIITACES:
POIDS TOTAL TRI FOSTEENS:
POIDS TOTAL GENERAL
O
O
OXY FOND
3S?2
U
272
196
DXY CURE.
SAL.FD,
.1
.1
162. 0KG/H
i4'i .6KG/H
0. 11KG/H
4.7KG/H
.1
.4
1.0
1.0
7,0
.2
0
j .0
LO
1.0
3.
.1
2.1
1.6
4
2.11
11.0
4
LO
*
0
3011
O
0
49
760
1210
1.
1.
0
0
2.
11
0
0
O
0
0
0
0
0
0
0
23.
3,
48,
1.
5.
23.
5,
7.
5.
16.
POIDS. TOTAL GENERAL
P0)05 TOTAL TELEOSTEENS:
P01001) TOTAL SELACIENS:
POIDS TOTAl CREMAI OPODRIT:
POIDS TOTAL COURTAGES:
5212 LIJTJANUS AGENI.'ES
5713 EPINPPHE1 IlS AENFLIS
5214 TRACIRJRIIS TRECAE
PLI1TICEPHAI US GRUVEI I
S?) I LUi ÎANIIS FULEENS
5210 SEPIA OEFICINALIN
PRIACAW1 HUE APEHATUE
5705 FICTUL.ARTA SERRATA
5206 PSEUDUPENELIS PRAYENSIS
5707 DENIEX CANAR IRKS IS
5208 SPARLIS GAERL'I.EOS TIE1US
O
.
114.0KG/H
0.0KG/H
013: 0KG/ii
IO . 035/H
C'
1.0
1.0
1.0
3.0
1.0
1.1)
1,0
I'll
21. 11KG/H
SHILCMYCTEPUS ANTFOINATLIS
5204 L.EP IDOTR TELA CAGNANT
0
0
3
±2.
1,0
1.0
LO
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
FACT. EXTRAP
5200 CITHARUS HACROLEPIDOTUS
5201 CYNOCLOSSIJE CANARIENSIS
5202 CEPHALACANTHUS VOLT,TANS
51911 TORPEDO TORPEDO
SCYACIUN MICRURUM
5196 RAJA 1ITRALETUS
SI?? DASYATIS MARCARI1A
* ESPERE *
5195 PAGEILUS BELLOT1II
No ENO
0
88.
6.
2.
1
O
i
42
HEURE DRO. 1320
HEURE FIN 13S0
LONG.FUNÍS 250
QUALITE
SOUS CARRE
CARRE STAT,
TYPE CHAL LIT
5110F.
OXY FOND
SAL. FD.
OXY SURF.
SAL
TEMP 5110F,
TEMP FOND
O
O
3569
O
273
216
.1
3.0
.2
01.0
.01
5.0
.3
1.3
3,5
4,3
1J
.9
.4
1.2
.4
.4
.8
1.6
2.7
14.0
7.0
KG
(lilI)
5.
it.
7.
1.
1.
4.
35.
21.
73.
34.
3.
9.
2.
5.
7.
8.
3.
25.
'7.
22.
137.
NOMBRE
11110CC
S
*
30
C
O
0
0
0
O
(1
0
0
0
0
0
U
0
O
0
11
0
11
0
i
LF
*555 54:55* 5*5*55*5*5 *5*5*; .55 *55 *S*** * S 5*5* * * 555*5 *5*5* *55*5*55*5555*5 S*S*
VENT 0.
VENT V.
CAE VRAI
PROFONDEUR
POSIIION 6010
DATE
PAYS.
No ENR
251
7
CAMPAGNE 6304
No TRAIT
76
05*5*51:55*5*5*55*555*5*55*55* * 5*5*5 * * *5* * 5 * 5*5*555*5*53 * 5 *5** *55* * 5*5
FICHE DE CHALLJTAGE
5*5***55**S555****5*5*55*****************5****5******$*S 55*5*5555555.
6.
7.
0
0
11.
i
L.F
0
30
S
427.
24.
2.
NOMBRE
DURER (MN)
3.7
i .5
.2
1.?
1.0
Ii
.1
5.5
42,0
MC
.1
5
1.0
O
1.0
1.0
i C
1.0
1.0
j
I .O
LO
1.0
1.0
14. ONE/H
5190 FLAT YCEPHÇII US CRUVEL I
5191 TRACHHR1JS TRECAR
Si V ' CHILOMYCTERUS AN1FNNATUS
5193 SCORPAPHA SENERALENSIS
CI l'I AR14OCLOOICUS IHRER) ALlS
5±29 RAJA MIRALETUS
SIRE URANOOCCOPUS POLL I
SIR? SEPIA OFFICINAL IS
FRIACANTLIUS ARENATUS
250
FACT. EXTRAP
5177 CITHARUS HACROLEPIDOTUS
517E SCYAGIUIl MICRURUN
SI?? LEPIDOTÇiIGLA CADMANI
SI RO REPLIAI ACANTHUS VOLITANS
Sí
i
O
TEMP FOND
SAL EURE
TEMP SURF.
55********<
LOWC.FUNFS
SI 76 CYIOOCLOCCUS GANAR IFoIFIS
5185 FISTULARIA SERRATA
i
3D
HEURE DER. 1120
HEURE FIN liso
RUALITE
COUS CARRE
TYPE CHAI lIT
CARRE STAT.
5172 PACELLUS REI LOTTIT
5173 DENTEX CANARIENSIS
5174 DENTEX ANROLFIJS:[S
5175 PSEUDIJPENEUS PRA(ENSIS
Nu SNE
VElli V.
*:1:*555
VENT D.
CAr VRAI
DATE
3011
POCI110N 6030 1250
PROFONDEUR
48
No TRAIT
No ENO
250
PAYS
2
CAMPAGNE 6304
FICHE DE CHAI.UTAGE
5 5555 ** ** *0** ** 15*555*55*5 550:5 5******:*** *5*55 50** S 5*5*5* * S S * * 55: 55 * *5:
(2
O
3j)ìQ
OU
?'0W)
ç'
t
T'
U'S
''2
'SL
'U'
3]0)j3fl(3'1 'U-)!Ci
t
"UV(3'3N3,9 lelo!
']i'L:]ti33J 133. 10)101
t
'(0) LOI.
'UNSi3"l'((S -WIG!
t SJUUJ iO 10(3333
bV1HLiVdN
i (3.31 J3OH N000!30)H')
3(23330)
I8JÀWO"11H3
Sfl!31!SOJ'ifld10)3 3fld$
SfllV)'TN'(2 LiTO SO
t (NW) 33011(1
[1
''2
''>:
'ç'
So:
0
'U'
(2'
06
'22
'SS
'ET
SL
9'
C'O
(2.'
S'S
''U
T
o
O
'13(2
t''
'
(2
a
2
'',2
SN
S'I
t''
l'Lt'
09
'T'I
5'
'66
0
'3
'24(2
1)
T
3(3(2808
(2(2
O
U
ETLSE
o
01(04
0X0
'33113 1X0
'03(0(2
'4(3(13' 103
((1403 d031
'J(3i13' .183!
21/009652
III (('1 St' U
8,30(2 '0
1/4)1>)' (2
I
010! 5(210]
30)',J3)33fj 10113! 130103
081315031]!
¡0101
10)1.01. 30103
t SN3'130331S 10)101 (20104
(2'J3VL(2ITU3
31?Tfl,PQ 10)21333
2221(2
110(1038010 5Il?J'2ilfliV £13215
J002J2I S'I 10)T'(J'33.OJ.CiJ ¿s ¿s
í3fliONN3lNV O3flU]!3,0W01183 t-343
8,132031
III
CT
Oc
3(18840) (20 dHdlNIdS 034(2
I(33"SN'3dS 33010(3302133
513)2(131340 0)133(2 ¿2(2(2
Sfl!31!SO311l8JVZì 2)103033
UT
(i' 'U
o ''T
û' O
31383,00(33 (2(1284315111393 '148(2
SflI0U1d3'1002VW SÍÌOIVH!I3 £2225
01180:431W WflC'30)A33 t'425
51(28310(0)80)3 0131830 222E
(2
333333
(2
0(83
014
11!L011'IU'd 31111350)3 ¿'(25
SOL3'i0)1318 9(20)8 9243
21121113141100303 S]LSIiV8 ¿(225
0.10)01(335 0)1030)101814 818(2
30330! 50(30(330(3! '2235
£11001103 OiSl3LOQIddl 0,185
(201010303V SITHI,8033101d ¿22(2
OU
2(80) Li 0)1 SITH!N0)'J0) '(08(333
02
UT
UT
0' '2
OU
((''2
0'Ç
U' T
dV)J,LX4 '1304
00(2
OSt'T
ûETL'1
3180313801
¡'(13 30038
O
O
0
0E
'A 1,1-lIA
'0 LUSO
013
IV(3)1
?i(lSGOlOdOOd
lICOL OU
310G
0633 #0111303
¿(2
3830)3140)3
002(2
0)021(2
T'T02
3
]lIlVflb
1(330)3 515)3
'10>13 3?JèIVO
0
LI) 10)83 3311
(2.00)0
(2
SS
t,(2(2(2(2(2*tU(2"4.t$Pt*(2(2:(2(2(2*:t(2t(2tU(24t***(2*(2*tU'T:?*tU(2(2:2(2(2(2*:U(2(2*1:**(2*U,****:U*:2***'*(2*(2:>p(2
300)1010)143 30 38313
0243 0(3
(25(2
'(2(2(2(2(2(2:2(2(2(2(2(2* * * (2(2(2(2*:(2(2'(2(2(2 (2(2(2(2(2 (2(2(2* (2(2(2(2(2(2: tU(2(2:U*(2 (2(2(2:2(2(2(2(2(2 (2* (2 (2(2Uc(2(2*:2** (2(2*
202
''43G 321028
:0(2(2(2 U (2(24t:U:0**(2:%*(2 (2(2:2(2(2(2(2:0:2(2 (2(2(2* (2(2(2(2 * (2: :1: (2(2(2(2(2(2(2(2(2(2(2(2.9 * (2(2(2(2(2(2 (2(2(2(2* :2(2(2:2(2 :K(2(2
31
O
'82
'S
0
'L
o:'
'L
O
(2
'2
Q
'',
'o
tU
3
0
'G !103A
L0(2( 303
1JÍÌ3UNUJOIJ3
N
3,LVQ
LIV1TL
'* (2 *OtJ'(2 tU * (2*6* (2* (2(2* (2(2*
't'
315N41]O?'103 SÍÌSSO150N,L,3
O' T
SIT LO3T dJ' IO(33VW SIU(30HL13
OU
CT
.0'
IIILOTI3O Sfll'TOSVd
SISNJIuiON3'J X3INJU
U.0
02(2
û' U
SISN3'l)JSNO' XOJIN3U
INONdI] 0)"(OENlOIlIdJl
(2I1,L3'IV211('T 0)i'V'ol
.31331'UJNI 02V] S31SI 10(2 6(285
0(2
UT
1
SllViIiLJñ Sí(HLN0)]VIVH33J 8(22(2
V LO(J83S VtiV'lÍ1!S1J ¿34(2
SIi0)NiJI31U 0)Id3S 9(225
(2'
Pt
tO **tOtO(2(2*t2 (2(2(2
t-028 3830)3(30)3
SAlid
ON] PN
3
25(2
(33
TTO
0653 80111(203
0(2
(2
O
U
''**** (2(2(2(2* (2(2:0:0(2(2 * t
8113840) 8fl T3HdJNId3 5233
883 >'10
Ut
333dS3 *
(('U
22
'dVèlX(2 ' 1,30)4
OLT'T
(2(2(2* (2* Uc 2(2(2(2 * ** (2 UttO:0 o
2(23 3(3038
2138033801
:2
01)2
'440 3011310
55(22
(2452
J0'u33 SnOS
'101(2 30(30)3
]LIi000j
LE.
U11VII] 3dAJ.
2
T
0
0'4S
Ot"4S
SI3T'J3,,0)(3d SITJN,Udfl(lfl](2d
o111 50(31130)01,
1I(3fl(33(2W WflIJV.kJS
°:
2
02
£2
S'DO
203
('(2
¿'2
U'S
SN
0803 AX]
*O*t((*
22
(2'
o
'
'3c
's;
3ç
':0(2
'02
¿OUWON
'LT
"0
'3Ç
'2(2
'92
'49
'88
U
U
'9(2
T
U
o
U
U
'U
T
(2
O
(2
U
U
T
U
O
0
U
Ji
U
'4(3113 AXO
(2(2(2* *t,(2* (2(2(2(2(2(2:2 :tOt(2p(2* (2 tU (2 tO
U
'0310)3
'3303' 10)5
2LS(2
û
((1003
>JW]L
66(2
'303115' .3831
9(2*2 *(2tt(2 (2(2(2(2* :%Jt(2:jc'(2 * * (20* **J (2(2(2(2 (2(2* t? (2(2(2(22(2:2(2: (2 ***3i*:(t(2 '(2(2(2(2(2 (2
>tit
233V111'1VH3 3G 10313
(2(2* *2(2(2:2(2 j]t (2(2(2(20(2*>:: * (2* (2'*Ot(2 Uti.'* * (2* (2(2* ti ,Jt,'it***(2 Pi
- 74 -
:,**9***«
FICHO )E CHAI.0T617.
No CNR
PAYS
254
Mo i FÇtIT
DA E
29
UFNT V.
t)
it.20
t)EL))1F
¡)FJ
1E0P . SWF
$7?
TEMP FOND
561 2IEF .
I1
¶3f
1640
.
ITURE FiN
171)0
L(INC . FUI1 S
750
t'
J)
OXY SURF.
(t
IJXY FOND
O
O
* E..SPECE
5;;54 PAIA MIRAI ElliS
No ENR
0
FACT. EXTRSP
t .2
5253 SCYACIUtI MICEtUPtiM
1
S?h EPINEPHEL 1)6 A6NFUS
5257 rEPlIAI ACANTHU.S VflL.ITAHIi
t
52.tt
45
CUC,L ITS
31)). 1
PO1TtJTIOIJ (000
IS
PROFIN4DELR
I
CAP 'JR AI
t)
'JENT D.
i
TYPF CH6L.LtT
CARPE SEAT.
SOUS CAPtiF
7
CP6GNC 8304
ACANTH))F116 IIONP.OVIAF
5259 SEPIA FJFFICXUAL.'iti
5760 PSEUDUPFHEUS PRAYEWSIS
5261 BALISTES CAIIOLINENSIS
52(7 HOLOCENTRUS HfSTAÍ))S
5763 .SPARUS CACRULECIST:tCTU6
57(4 LUI JANUE ruLrEtH-ì
5265 Lt)TJANI.JS ACC)INES
S26. DENTSX LANÇRTCNFII;
5267 CIIILIIMYCTEPUS ANT Il1ATUS
5266 PAGEL L UI; tIF I i OTTII
5269 ACANTHOIITRACION GUTHEENSIS
¶1270 LFTHRINUS AlLAN flOUS
57j PLAT(CEPHAL.U3 CRIIVILI
5272 CHAFT000N HOSFL..ÍPJ
5273 MEAN1NTAS ACCRAF3)SiS
5274 TORPEDO TORPf,D0
5275 FIST))! AtilA SERRATA
5776 lIAI IIITES PUNCTATUS
527? DASYATIS MAREAIITA
)74 TRÁC.FIURUS TRECAF
5779 tICAFtUS !-i000t..EPT
571:0 CEP TJ)OTR1Gt.A CANO) (IO
5201 PALINIIRUS SP
POTrC TOTA) CFI ALIENS
POiDS TOTA). Ct:P)IALOPOI)l:5:
Po:t DC TUrAI )1RUSIIICES
POIDS TOTAL 1ELEOSTEE)I5
POIDS TOTAl GFNERAI.
.2
2
t .2
*
CC
7.1
2.5
9.))
30.
IP
35.
4.1)
h.
2
1 .2
i .2
.2
i .2
7
1
NI)rI If! E.
70.
*
F
0
It
0
(t
1)
IF
IF.
iO.
O
.1
t.
(1
7.0
5.0
(t
i .2
7.0
999.
10.
(t
t .2
0.tt
i.
O
i2
1 .2
1 .2
1
i, .2
1 .2
i
2
1
1.7
.2
1 .2
i .2
1.2
i .2
i.?
1 .7
i .2
0
952
1
07.!
999.
0
6.0
iS.
2?
t)
j
.2
.1
.4
Ii
.1
i.
O
2.
0
Lt
5
6.
6.
Ii
3.
0
.1
1.
t
i
3.
.1
11.
.7
1.
0
7.
0
3.
t)
it)
.6
3.1)
DUOF:F (MN)
(1
U
0
II
30
- 75 -FICHIER CARTES MENSURATIONS
0: 400 99 83 1)
t)EOI1EX ANGOL ENSIS
7 5 5
6
7
4
2
t')
3
1
t)
I)
O
23 0 2
30
t
O
t)
4
O
O
50 12 tO
51
t)
O
t)
t)
O
it
O
O
it)
O
(i
t) 000000000000
103961.214)3 i it)
50 6 17.
0 402 99 t)13 i) 30 24 5: 2
PAGELLIJE) SELLOTTIT
401 95' 03 1) 30
t)
O
23 E
23
'1
i)
50
O
00
ti so0))))
13621471650 403220000000
12 50 0
24 0 2
99 03 11
10728113352))* 404OU
000000)))
000 00
25 0 2
99 03 1
2.20139041144)
1001)00 ti)) 000000
2 30
0 400 99 03 í) 30 26 0 2
PFt4TEX ANGOLE051.S
t):
PAGF:LL.1)s PELLOTTI J
21
30
4
50
30
4
40
50
i
7.
01
50
4
ELL.OTTII
PAPEILUS
0
0
1
2
9
'7
4
8
'7
1
1
1
.1
):
4
PAGFLLUS BELLt3TTII
t)
406 99 03 i) 30
O
t)
O
27 0 2
O
.
t)
' 13 0.
:1
5
(i
0
50 12
t)
1591011.630)11)000000))
000000000
iO 12 15
27 0
4(17 99 03
PAGELL.US LÌELLOTTII
t)
DENTEX EANAP.IENS:ttJ
I)
2
t.
.1
1
2
1.
1.
SPARUE. CAERULEOSTICTUE
4
3
1
2 2
2
5:
'7
4)511
2
1
t)
1
:o
t)
5 ii
30
21
95' 83 ii. 30
0
t)
J)
2
1
2
1
3
4)15' 99 8311 30
5
t)
t)
27 0
0
))
t)
75
4
J'
'7
0
:So
4
a'
I)
t)
45
4
t)
1)
t)
O
i)
t)
t)
t)
15
O
10
t)
15
r,
t)
15 iS
15
2
4 162
5)5
5:
2
4
25'
50
15
4
so
s;t
s
00
000 02469611631100(tOO))
00))
7 16
5 4)11 75' 03 1) 30
U 00
12203 610.),)) 82)113
i i 00000))))
ii .t.4
28 0 2
* 415 99 03 1 i.
00001
00
011 011.623 0i4)2210.100))))))
i
50 ii 24 0
99 03 1)
1
riAt_ISTEB CAOOLINENSJS
28
t
28
PAPELLItS OELL))TTI:E
t)
30
SPARI)S CAEOULEDSTIC:TUE
3
30
810TEX CANAOIENSIS
i
1
1
t)
O
0
1
O
t)
3
0
O
7
2
6
29
t)
7
2
0
2
55
4
3
i
4
0*00 ICt)IEtO CAOTES fl{.ZNSURAT 10)1Cl *02 ..
I
i
1.
t)
O
Oto))
Ott F i 11)110))
15'
1).
12 50
O
O
O
ti
PO
(t
7.0
4))
12
O
t)
O
:
ELZi)CC
)c0215*:0:151550006s5):0**5:000t)015***t)** 15 .i*0:****15*t)150*:9***00**0
PACE) t t)):)
I,
O
'7
rit .111011
0
2
7
:
2
5
' TRAr))tu)))P TREAL
3112013 2
0
ERA):l)YDEUTERIIS AURITUL:
410)3 9 2 1 0
J)
.1
J.
i
7.O 99 113
1)5
O
(1
o
t)
O
0
99 1)3
7E))
15:
O
))
O
t)
O
11
25)
t)
O
0
Q
t)
O
ii:
ti
0
t)
I)
2
2
lt
0
5
5:
O
i
4
t)
2
ti
O
4
O
O
1 1 20-2 5:
O 3t)3 99 03 11 28
0
).
t)
O
4
O
O
O
t)
7
ti
0'
C)
5
D
O
7
1)
t):
O
0:
t)
O
'7
12
15
1)
7.7 0
i)
13071174 1300). 00)100000000000
502
i
7.01
i 0005)000000)10(1000000 0
PTrROs):I0N PELI
t)
tI
O
3
O
7
3
0
1
t)
O
2
1
O
O
tt
i)
5
5:
2
4
>1 384 99 1.13 51 28
PEFIIDUTOLITHUS SENEGÇiLENSIS
1
7.03 99 83 11 20
t)
2
t
3
3
'7
3
1)
4
0
).
0
1)
i))
40
64
2
50
I.
2
2
1
15 705 99 33 15 28
0 23
1 02100011311))
015001
1000))
10
35)5 99 83
7 0 2 4 200
ii 35
GAI rOIDES DEEÇIDAET YLIIS
(
PCF)IDUTOL):THltS PENEGÇIL.ENG1S
I.
O
O
0
2
1
I)
I
5:
75
4
PO
5)
1,5
20
0
2
3
t)
it
O
(t
(t
0
0
0:
2
:5.
1)
U
t)
O
O
I)
t)
t)
0
t)
1.
lt
1)
.t
ti
0
15
i
2727.0 1 02(1 titi
74)7' 99 83 11 28
7 0 2 4 130 ss' 54 io »
13S141S64620 1.2)1000)1000))
00))
5) 27
12 27
11
0
2
2
1
4
2
6
7
tI
O
(t
Ei
0
0
))
t)
O
t)
E)RrPAt4E AFPIE;ANA
>5
1311 1210 '70001)01)000(1000
O))
99 83 11
57 5 2
74 14 07 *
1.1 )1002,501646S415000
tt 00 00
7.90 79 03 11
2 21 3i8
395 99 87
57 o
5)1005 01513 43)15)11)000000000))
05
o :292 Y? 83 il 29
6 14 *
311 15 S0026632))
21000000)) 001)))
0 797 75' 03 ii 29
00
33212S021402O
000)) 11000 OttO
t) 794 95' 5)3)) 30 20 0 2
7 12
00
211230 lItt) 11)0)1
Ott 1111000 00 00
ii
O 795 99 87. 11 70
00))
1)0
1115 71.6?1' 5.1010000))
000 lt
ii
OU))
0
00
27744011.25205: 797
0091' 07 Lt 30
50 10 14 0
L.IITJANtJS GOGEENCIS
s
OrNEry: EAt4AEIENSIS:
.
25'
15
29
3111) 99 5)7.
s
15
2
4
47
4
141)
4
65
7
0:
O
t)
1
SPAI2US CAEEUL.EOETICTUF,
1
[t
0
1
2
2
4
2
0
7.
2
PAPELLUS LiELLOT1JI
t)
J'
17
t)
15
2
t
29
JiS
>1:
0
4
t)
22
(t
5:
7
4
4s
so
5:
PSFL)DLPENEUP PRAYENOJE
19
2
4
21
56
TRAFOIURUEI TOECAE
19 o: 2
4
75
so
1)
0
19
t
s si.
>1.
I)
O
o.
lt
SEARUG CAERULEOST ICTUS:
3
19
4
71
14*
t)
21
Dr'NEX AN1IOLENL1IS
0 7.96 75
DrItTE>: CUNT;01:NE:IS
)t
D)NTEX ANE.:OLENSJJS
31UIO
1
0
2
3
2
DENTFY tANARI.EN5I5
3
1
0
1
i
1128 01)
4
O
1)
2
5.1
O
0
01 0))
TOCO
0:
3'
0
1
71)
t)
4
t)
(t
i)
2?
0:
0
0
'>7
4
t)
O
72 15 2
>1 759 99 03 Ii
(t
21
2
t)
0 :29)1 99 03 1). 79
100)11)031354:). t)
PEF.00UPENEIC PRAYE))SIS
750
113
1:
it
O
4
1)
of)
u
>5
i lt o
(t
t)
O
t)
0
0
0
57
4
15
17
O
65
O
O
t)
(1
i)) 23 ?J o
0 00
000)) 000)100
23 0 2
4
1)51
is:
io
1)'
o: