fl fl fl 1. Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil
Transcription
fl fl fl 1. Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil
CONSEIL MUNICIPAL Procès-Verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Monsieur le Maire : Mesdames, Messieurs, chers collègues, nous voilà revenu en l’hôtel de ville. Bonsoir à toutes et à tous, j’ouvre ce conseil municipal en vous signalant que vous allez trouver sur vos tables une décision complémentaire qui concerne une mise à disposition d’espaces municipaux à titre gracieux à l’association les Coulisses Gueugnonnaises qui seront désormais localisés au Centre Social rue Rouget de Lisle. Madame Dominique THEVENET Secrétaire de séance, procède à l’appel nominal des membres. Etaient présents : Mmes Mrs M. ALEXANDRE, F. BARBACANE, MJ. BOIVIN, M. BORG, F. BOUILLER, P, BRIONNE, F. CHARLIER, JN. CHASSIGNEUX, C. CLEMENT, P. COLLET, R. CZERNIAK, JP. GENOT, M. GUYOT, N. LAATAR, C. LAPALU, L. LAUMAIN, A. LAVAL, B. LEMONNIER, D. LOTTE, S. MANZANINI, JC. MENAGER, MC. POTIER, G. PROST, S. RAMEAU, M. TCHOU, D. THEVENET, C. TRIVINO, I. VOILLOT. Etaient excusés et avaient donné pouvoir : Serge TILLIER 1. à Fernand BOUILLER Approbation du procès-verbal de la séance du Conseil Municipal du mardi 28 janvier 2014 Aucune observation formulée Mise aux voix : à l’unanimité 2. Délégations accordées au Maire Monsieur le Maire donne la parole à Muriel Borg Muriel Borg : • Dec2014-018 : Convention de partenariat Centenaire 14-18 CIDEM Documents pédagogiques Vu la convention de partenariat, dans le cadre du Centenaire de la Guerre 1914 -1918, présentée par l’Association Civisme et Démocratie et son directeur Monsieur Didier FRANCOIS – CIDEM, 3 rue Récamier à 75007 PARIS, pour la fourniture de documents pédagogiques. DECISION DECIDE de passer une convention de partenariat pour la fourniture de : - 2 000 livrets « Louis, soldat de la Grande Guerre » - 100 kits, composés d’un poster et d’un jeu de reproduction de cartes postales anciennes ; Ces deux supports seront accompagnés d’un guide pédagogique sur la Grande Guerre mis à disposition gratuitement sur le site du CIDEM. En contrepartie la Ville de Gueugnon s’engage à participer financièrement à hauteur de 2 000 € TTC, cette dépense sera imputée à la nature 6238 – Publicités, publications, relations publiques – Divers. • Dec2014-019 : Avenant n° 1 au marché construction d’un réseau assainissement eaux usées – rue Jean Bouveri – Marché en procédure adaptés Vu la décision n° 2013-113 du 06 août 2013 attribuant le marché à l’entreprise AXIMA CENTRE pour un montant total de 74 408 € H.T., Vu le délai d’exécution des prestations fixé à 10 semaines à compter du 25 novembre 2013, Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 1 DECISION DECIDE de passer un avenant au marché de construction d’un réseau assainissement eaux usées – rue Jean Bouveri, afin de prolonger de 4 semaines le délai d’exécution des travaux soit jusqu’au 28 février 2014. • Dec2014-020 : Annule et remplace la décision 2014-014 – Location d’un logement communal Mr Boniface Eric Vu la demande de Monsieur BONIFACE Eric, DECISION Article 1er DECIDE de signer avec Monsieur BONIFACE Eric, un bail de location pour un logement communal de type F5 d’une surface de 120 m² situé Ecole Primaire Pasteur, 19 rue Pasteur, 1 er étage, à Gueugnon, à compter du 01 mars 2014, pour une durée de six ans renouvelable. Article 2 : Le montant mensuel du loyer s’élève à 543,50 euros et est payable à terme échu de chaque mois. Le loyer est révisable au 1er janvier de chaque année en fonction de l’indice INSEE du coût de la construction du 3ème trimestre Article 3 : Le dépôt de garantie est équivalent à un mois de loyer soit 543,50 euros. Article 4 : Décide d’accorder une gratuité d’un mois applicable du 1er mars au 31 mars 2014 en contrepartie de travaux effectués par M. Boniface. • Dec2014-021 : Rénovation chauffage de l’église Saint Maurice – Marché en procédure adaptée Vu les offres économiquement les plus avantageuses pour la rénovation du chauffage de l’Eglise Saint-Maurice, marché en procédure adaptée, DECISION DECIDE d’attribuer ce marché comme suit : Lots Entreprises Montant Total H.T. Lot 1 : Gros œuvre- Maçonnerie SANTIONI 16 501.06 € Lot 2 : Chauffage par air diffuse (option comprise) ARNOUD & Associés 48 423.00 € Lot 3 : Electricité LR ELECTRICITE 3 800.00 € Cette dépense sera imputée à la nature 21318 du Budget Principal. • Dec2014-022 : « Fourniture de clôture stade Guy Monin » Marché en Procédure Adaptée Vu l’offre économiquement la plus avantageuse pour la fourniture de clôture au Stade Guy Monin, marché en procédure adaptée, DECISION DECIDE d’attribuer ce marché à l’entreprise MARINGUE SAGETAT pour un montant total de 16 455.52 € H.T. détaillé comme suit : - Tranche Ferme : 8 304.84 € H.T. - Tranche Conditionnelle n° 1 : 5 831.44 € H.T. - Tranche Conditionnelle n° 2 : 2 319.24 € H.T. Cette dépense sera imputée à la nature 6068 du Budget Principal. • Dec2014-023 : Avenant de convention de mise à disposition d’un bureau à C3 Groupe EST pour la réalisation de prestations Pôle Emploi Vu la sollicitation, de C3 Groupe EST pour utiliser un bureau au sein du Relais Emploi par courrier du 12 août 2013 et la convention engagé le 6 septembre par décision n° dec2013.124 Vu la demande de C3 groupe EST pour faire évoluer la convention. DECISION Décide de signer, avec C3 Groupe EST représentée par Monsieur Thierry FRERE en qualité de responsable, un avenant à la convention du 6 septembre 2013 (déc2013.124) visant la mise à disposition d’un bureau à titre onéreux, au Relais Emploi, 47 rue de la convention 71130 Gueugnon. Cet avenant modifie l’article 6 : jours et horaires faisant passer l’occupation du bureau de 1 jour par semaine à 2 jours par semaine. De plus, sera ajouté un article 8 bis établissant la mise à disposition d’un code photocopieur avec facturation trimestrielle des copies réalisées. Cet avenant prendra effet le 5 février 2014 et s’achèvera à la date de fin de la convention initiale soit le 31 janvier 2015. Il sera appliqué les tarifs de location votés chaque année par le Conseil Municipal. Pour information, les tarifs 2014 sont : Bureau : 33 € forfait journée Photocopies : 0,15 €/copie de 1 à 49 et 0,10 €/copie à partir de 50 • Dec2014-024 : Animation résidences « nutrition des personnes âgées, le bien vieillir » 11 février 2014 Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 2 • • • • • • Vu la proposition présentée par Madame Alexandra TRIVINO, Diététicienne Nutritionniste, DECISION Article 1er DECIDE d’accepter la proposition de Madame Alexandra TRIVINO, Diététicienne Nutritionniste, suivant le devis, pour animer une conférence sur la « Nutrition des personnes âgées, le bien vieillir » qui aura lieu mardi 11 Février 2014 à la résidence les Acacias, à Gueugnon. Article 2 : Le montant de la prestation s’élève à quatre-vingt-quatre euros (84 € TTC). Dec2014-025 : Contrat de manifestation – Animation musicale Fête des Mères 2014 – Foyer municipal Vu la proposition présentée par Cie Avenir Artistes, DECISION Article 1er : DECIDE de passer contrat avec Cie Avenir Artistes pour une animation musicale pour la fête des Mères le samedi 24 mai 2014 au Foyer Municipal pour un montant de quatre cents cinquante euros (450 € TTC), selon les modalités précisées dans le contrat de cession de novembre 2013. Article 2 : Le paiement de la prestation interviendra sous forme de mandat administratif à l’issue de la prestation. Dec2014-026 : Avenant n°2 au marché : Fourniture, installation et maintenance d’équipements destinés à la projection numérique de la salle de cinéma le Danton Vu la décision n° 2012-084 du 15 juin 2012 concernant l’attribution du marché pour la fourniture, l’installation et la maintenance d’équipements destinés à la projection numérique de la salle de cinéma « le Danton », marché en procédure adaptée, Vu la décision n° 2012-122 du 2 octobre 2012 concernant un avenant n° 1, Vu le contrat de maintenance pour l’équipement de projection numérique, DECISION DECIDE de passer un avenant n° 2 afin de fixer la durée du contrat de maintenance à 5 ans soit jusqu’au 27 septembre 2017. Dec2014-027 : Avenant n° 1 au contrat d’utilisation de la machine à affranchir Vu la décision numéro dec2012-032 du 23 mars 2012 pour la souscription du contrat d’utilisation de la machine à affranchir passé avec LA POSTE, Vu l’évolution des conditions spécifiques de vente de certains contrats dont le contrat d’utilisation de la machine à affranchir, DECISION DECIDE de passer un avenant numéro 1 au contrat d’utilisation de la machine à affranchir afin d’ajouter les nouvelles conditions spécifiques de vente. Dec2014-028 : 1918 l’homme qui titubait dans la guerre – spectacle samedi 15 février 2014 Cinéma le Danton Vu la proposition présentée par l’association Chœur Capriccio, DECISION ARTICLE 1 : Décide de passer contrat avec l’association Chœur Capriccio pour une représentation de «1918, l’homme qui titubait dans la guerre» le samedi 15 février 2014 au cinéma le Danton à 14h30 pour un montant 2500€ (deux mille cinq cent euros TTC) selon les modalités précisées dans le contrat. ARTICLE 2 : Le paiement de la prestation interviendra sous forme de mandat administratif à l’issue de la représentation. Dec2014-029 : Convention de mise à disposition d’un local communal à titre payant 38 rue des Bruyères exCFA-RDC à SARL CFAPS Vu la demande formulée par la S.A.R.L. C.F.A.P.S. représentée par Monsieur Pierre JAMMES, Gérant sise Les Barraques à 71430 PALINGES, DECISION La Ville de GUEUGNON met à disposition de la S.A.R.L. C.F.A.P.S. un local communal d’une superficie de 96 m2 situé en RDC, faisant partie d’un ensemble immobilier sis à GUEUGNON, 38 rue des Bruyères (ex CFA), en vue d’y exercer son activité de formation professionnelle pour adultes. La convention de location sera établie avec les termes suivants : - Prix de location : 465,00 € mensuels comprenant les fluides (électricité, gaz, eau et assainissement). - Mise à disposition du matériel informatique et bureautique suivant : 5 stations de travail PC, 2 imprimantes, 1 scanner, 1 photocopieur réseau et 1 téléphone ; à la charge du preneur, les consommables imprimantes et le papier ; à la charge de la Commune puis refacturés au preneur au réel, la location du photocopieur et son entretien, l’accès internet et la téléphonie (abonnement et consommations). - Mise à disposition du mobilier suivant : bureau, tables et chaises, étagère, armoire. Durée : 10 mois à compter du 1er mars 2014. Dec2014-030 : Réfection de logements de la résidence les Acacias – Marché en Procédure Adpatée Vu les offres économiquement les plus avantageuses pour la réfection de logements de la Résidence les Acacias, marché en procédure adaptée, DECISION DECIDE d’attribuer ce marché comme suit : Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 3 Lots Lot 1 : Electricité Entreprises NCDD ELEC Lot 2 : Plomberie Hubert DUT Montant maximum H.T. 15 000 € 10 000 € Lot 3 : Revêtement de sols PARAY LINO 3 000 € Ce marché à bon de commande sera rémunéré par application des prix unitaires aux quantités exécutées et selon les seuils maximum. L’exécution du marché débutera à compter de la notification jusqu’au 31 décembre 2014. Ce marché pourra être reconduit pour une période de 1 an soit jusqu’au 31 décembre 2015. Cette dépense sera imputée à la nature 61522 du Budget Résidence Les Acacias. • Dec2014-031 : Avenant n°2 au marché construction d’un réseau assainissement eaux usées – rue Jean Bouveri – Marché en Procédure Adaptée Vu la décision n° 2013-113 du 06 août 2013 attribuant le marché à l’entreprise AXIMA CENTRE pour un montant total de 74 408 € H.T., Vu la décision n° 2014-019 du 31 janvier 2014 concernant un avenant n° 1 pour la prolongation du délai d’exécution jusqu’au 28 février 2014, DECISION DECIDE de passer un avenant n° 2 au marché de construction d’un réseau assainissement eaux usées – rue Jean Bouveri, afin de prolonger de 3 semaines supplémentaires le délai d’exécution des travaux soit jusqu’au 21 mars 2014. • Dec2014-032 : Location logement RPA Les Acacias – Mme Marcelle JOURNET Vu la délibération en date du 24 juin 2008 par laquelle le Conseil Municipal l’a chargé par délégation de décider de la conclusion de la révision du louage de choses n’excédant pas douze ans. Vu la demande de Madame JOURNET Marcelle DECISION Article 1er DECIDE de signer avec Madame JOURNET Marcelle un bail de location pour un logement Résidence « Les Acacias » de type F1 d’une surface de 32m² situé 20 Rue du Port, Appartement n°410, à Gueugnon à compter du 01 mars 2014. Article 2 : Le montant mensuel du loyer s’élève à 339,56 euros charges comprises et est payable à terme échu de chaque mois. Le loyer est révisable au 1er janvier de chaque année en fonction du taux d’actualisation des redevances des foyers logements. • Dec2014-033 : Mission de coordination SPS rénovation de la chaufferie de l’église Saint Maurice Vu la proposition du Bureau ALPES CONTROLES pour une mission de coordination sécurité et protection de la santé, pour la rénovation de la chaufferie de l’Eglise Saint Maurice de Gueugnon, DECISION DECIDE de passer un contrat avec le Bureau ALPES CONTROLES pour une mission de coordination S.P.S. pour la rénovation de la chaufferie de l’Eglise Saint Maurice de Gueugnon. Le montant de la prestation s’élève à 1 225.00 € H.T. Cette dépense sera imputée à la nature 21318 du Budget Principal. • Dec2014-034 : Contrat de prestation animation Bal Carnaval samedi 15 mars 2014 – N’Zic Sonorisation Vu Le devis d’animation du 06 mars 2014 proposé par N’ZIC sonorisation 1 place des forges 71130 GUEUGNON DECISION DECIDE de passer contrat avec N’ZIC sonorisation pour une animation du bal de carnaval, le samedi 15 mars 2014, pour un montant de 500 € (cinq cents euros TTC) selon les modalités précisées dans le devis du 06 mars 2014. • Dec2014-035 : Contrat de prestation spectacle de rue – samedi 15 mars 2014 – De Bock Bertrand Compagnie Narvalo Vu la convention de prestation présentée par Monsieur DE BOCK Bertrand, domicilié route de Champeix – Saint Julien à 63320 Montaigut le blanc, artiste de rue de la compagnie Narvalo. DECISION DECIDE de passer contrat avec Monsieur DE BOCK Bertrand pour une animation déambulatoire (animation de rue) lors du défilé de carnaval dans les rues de la ville le samedi 15 mars 2014, pour une somme globale de 466.98 € (quatre cent soixante-six euros et quatre-vingt-dix-huit centimes), répartie comme suit salaire net 240 € (deux cent quarante euros), cotisations et contributions à verser au GUSO 226,98 € (deux cent vingt – six euros et quatrevingt-dix-huit centimes) selon la convention de prestation. • Dec2014-036 : Contrat de prestation spectacle de rue – samedi 15 mars 2014 – Louagie Hugues Compagnie Narvalo Vu la convention de prestation présentée par Monsieur LOUAGIE Hugues, domicilié 9 rue des gras à 63000 Clermont Ferrand, artiste de rue de la compagnie Narvalo. DECISION Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 4 DECIDE de passer contrat avec Monsieur LOUAGIE Hugues pour une animation déambulatoire (animation de rue) lors du défilé de carnaval dans les rues de la ville le samedi 15 mars 2014, pour une somme globale de 466.98 € (quatre cent soixante-six euros et quatre-vingt-dix-huit centimes), répartie comme suit salaire net 240 € (deux cent quarante euros), cotisations et contributions à verser au GUSO 226,98 € (deux cent vingt – six euros et quatrevingt-dix-huit centimes) selon la convention de prestation. • Dec2014-037 : Karabistouille spectacle jeudi 24 avril 2014 école de musique Vu la proposition présentée par la compagnie Caracol, DECISION DECIDE de passer contrat avec la compagnie Caracol pour deux représentations de «KaraBistouille» le jeudi 24 avril 2014 à l’école de musique à 9h00 et 11h00 pour un montant 1418,50€ ( mille quatre cent dix -huit euros et cinquante centimes TTC) selon les modalités précisées dans le contrat. • Dec2014-038 : Contrat de maintenance liaison hertzienne Mairie – Château d’Aux – connexion Pôle Culture Sport Vie Associative Vu la proposition de la Société ADW NETWORK concernant la maintenance de la solution d’interconnexion hertzienne entre la MAIRIE et le CHATEAU D’AUX qui relie le Pôle CULTURE SPORT VIE ASSOCIATIVE au réseau informatique/télécommunications. DECISION Article 1er : DECIDE de passer un contrat de maintenance avec la Société ADW NETWORK de Villeurbanne pour le matériel existant nécessaire à l’interconnexion hertzienne entre la MAIRIE et le CHATEAU D’AUX : Article 2 : Ce contrat est valable pour la période du 15 avril 2014 au 31 décembre 2014. Son montant s’élève à 702,95 € hors taxes pour cette période • Dec2014-039 : Remboursement de sinistre « Dommages aux biens » choc sur candélabre rue Pierre Mendes France Vu la proposition d’indemnisation de la SMACL pour le sinistre sur un candélabre de la Rue Pierre Mendes France, dans le cadre du marché d’assurance, pour le lot « Dommages aux biens », DECISION DECIDE d’accepter l’indemnisation du sinistre suivant : DATE DU OBJET N° DOSSIER MONTANT SINISTRE INDEMNITE 15/11/2013 Dommages sur candélabre Rue 2013216712K 2264.03 € Pierre Mendes France. Le titre de recette correspondant sera émis à la nature 7788 « Produits exceptionnels divers ». • Dec2014-040 : Cession de véhicule 7439XA71 Vu la délibération en date du 24 juin 2008 par laquelle le Conseil Municipal décide d’autoriser le Maire à « décider l’aliénation de gré à gré de biens mobiliers jusqu’à 4 600 €. » Vu la proposition de cession du véhicule immatriculé 7439XA71 à la société LE FERRAILLOU – 32 rue de Bruxelles – 71130 GUEUGNON DECISION DECIDE de céder à titre gratuit en vue de destruction le véhicule immatriculé 7439XA71 à la Société LE FERRAILLOU– 32 rue de Bruxelles – 71130 GUEUGNON. • Dec2014-041 : Contrat « Harmonie de Tonnerre » Gala de Printemps Saison culturelle 2013/2014 – le 12 avril 2014 Vu la proposition présentée par Mme Mathilde PICQ Chemin d’Yrouerre 89700 VIVIERS DECISION Article 1er : DECIDE de passer contrat avec l’association « Harmonie de Tonnerre » pour un concert, d’environ 1h10 en deuxième partie du gala de printemps qui aura lieu au foyer municipal de Gueugnon, samedi 12 avril 2014, à 20h30, pour un montant de 900 € (neuf cent euros). Les frais de transport, d’un montant de 761 € (sept cent soixante et un euros) et les repas pour les musiciens seront à la charge de l’organisateur. Article 2 : Le paiement de la prestation interviendra par mandat administratif à l’issue de la prestation. • Dec2014-042 : Location d’un logement Résidence les Acacias Madame Blanchard Marie Joseline Vu la demande de Madame BLANCHARD Marie Joseline DECISION Article 1er : DECIDE de signer avec Madame BLANCHARD Marie Joseline un bail de location pour un logement Résidence « Les Acacias » de type F1 d’une surface de 32m² situé 20 Rue du Port, Appartement n°302, à Gueugnon à compter du 01 avril 2014. Article 2 : Le montant mensuel du loyer s’élève à 339,56 euros charges comprises et est payable à terme échu de chaque mois. Le loyer est révisable au 1er janvier de chaque année en fonction du taux d’actualisation des redevances des foyers logements. Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 5 • Dec2014-043 : Location d’un logement Résidence les Acacias Madame Rault Juliette Vu la demande de Madame RAULT Juliette DECISION Article 1er : DECIDE de signer avec Madame RAULT Juliette un bail de location pour un logement Résidence « Les Acacias » de type F1 d’une surface de 32m² situé 20 Rue du Port, Appartement n°109, à Gueugnon à compter du 01 avril 2014. Article 2 : Le montant mensuel du loyer s’élève à 339,56 euros charges comprises et est payable à terme échu de chaque mois. Le loyer est révisable au 1er janvier de chaque année en fonction du taux d’actualisation des redevances des foyers logements. • Dec2014-044 : Ouverture de crédit de Trésorerie Banque Populaire Bourgogne Franche Comté 763 000 € Vu la délibération en date du 26 mai 2011 par laquelle le Conseil Municipal décide d’autoriser le Maire à « réaliser des lignes de trésorerie dans la limite de 900 000 € », Vu la proposition de la Banque Populaire Bourgogne Franche-Comté pour la mise en place d’une ouverture de crédit de trésorerie pour un montant de 763 000 €, DECISION DECIDE de contracter auprès de la Banque Populaire Bourgogne Franche-Comté pour le financement des besoins ponctuels de trésorerie une ouverture de crédit de trésorerie selon les conditions suivantes : - Montant : 763 000 € - Durée : 12 mois - Taux d’intérêt applicable à un tirage : EURIBOR 3 mois + marge de 1,50 % - Caractéristiques des tirages et modalités d’utilisation : Lors de chaque tirage, l’emprunteur précisera les caractéristiques propres au tirage : montant (minimum 15 000 €), date souhaitée de mise à disposition des fonds. La mobilisation de la trésorerie est effectuée par tirages successifs au gré des besoins de l’emprunteur dans la limite du montant restant disponible sur l’engagement global de la ligne, déduction faite du montant des tirages déjà effectués. Chaque remboursement permet la reconstitution d’un droit de tirage d’un montant identique. - Modalités de décompte des intérêts : Les intérêts sont calculés chaque fin de trimestre civil sur la base de l’index choisi, augmenté de la marge selon le nombre exact de jours rapporté à une année de 360 jours. Les intérêts sont capitalisés chaque trimestre et viennent s’ajouter au solde existant. - Commission d’engagement : 0,15 % du nominal de la ligne avec un minimum de perception de 100 euros, payable en une seule fois à la mise en place. • Dec2014-045 : Convention d’exposition « Printemps de l’Art » Château d’Aux du 4 au 18 avril 2014 Vu la convention d’exposition passée avec Madame Pierrette LAFARGE DECISION La Ville de Gueugnon, dans le cadre du printemps de l’art s’engage à rembourser les frais de déplacement de Madame Pierrette LAFARGE, soit quatorze trajets St Vallier/Gueugnon, pour un montant de 220,00 € TTC (deux cent vingt euros), selon le barème applicable aux automobiles pour l’imposition des revenus de l’année 2013. • Dec2014-046 : Avenant n°1 au contrat d’abonnement boite postale – Mairie – bibliothèque Vu la décision n° dec2010-076 du 11 juin 2010 pour la souscription du contrat d’abonnement Boîte Postale Mairie et Bibliothèque, passé avec LA POSTE pour un montant de 70,56 € T.T.C., Vu l’évolution tarifaire de l’offre Boîte postale Flexigo au 1er janvier 2014, ainsi que la proposition de La Poste pour l’intégration de nouvelles modifications au contrat, DECISION DECIDE de passer un avenant n° 1 pour chaque contrat d’abonnement Boîte Postale Mairie et Bibliothèque. Le montant de l’abonnement annuel s’élève désormais à 77,74 € T.T.C. par boîte postale. Conformément à l’article 10.2 du contrat Boîte postale Flexigo, de nouvelles modifications ont été intégrées au contrat concernant l’établissement stable TVA et les incidents de paiements. Cette dépense sera imputée à la nature 6261 – fonction 020 pour la Mairie et 321 pour la Bibliothèque. • Dec2014-047 : Périphériques et Licences 2014 – Marché en Procédure Adaptée Vu l’offre économiquement la plus avantageuse proposée par l’entreprise INMAC WSTORE, pour la fourniture de périphériques et Licences 2014, marché en procédure adaptée, DECISION DECIDE d’attribuer ce marché à l’entreprise INMAC WSTORE. Ce marché à bon de commande sera rémunéré par application des prix unitaires aux quantités exécutées et selon le seuil maximum de 12 000 € HT. L’exécution du marché débutera dès réception de la notification jusqu’au 31 décembre 2014. Cette dépense sera imputée à la nature 60632 et 651. • Dec2014-048 : Avenant n° 3 et n° 4 au marché construction d’un réseau assainissement eaux usées rue Jean Bouveri – Marché en Procédure Adaptée Vu la décision n° 2013-113 du 06 août 2013 attribuant le marché à l’entreprise AXIMA CENTRE pour un montant total de 74 408 € H.T., Vu la décision n° 2014-019 du 31 janvier 2014 concernant un avenant n° 1 pour la prolongation du délai d’exécution jusqu’au 28 février 2014, Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 6 Vu la décision n° 2014-031 du 25 février 2014 concernant un avenant n° 2 pour la prolongation du délai d’exécution jusqu’au 21 mars 2014, Vu que la société AXIMA CENTRE a cédé les fonds de commerce de travaux publics à la société COLAS RHONE-ALPES AUVERGNE à compter du 1er avril 2014, DECISION Article 1er : DECIDE de passer un avenant n° 3 au marché de construction d’un réseau assainissement eaux usées – rue Jean Bouveri concernant le transfert du marché à la société COLAS RHONE-ALPES AUVERGNE à compter du 1er avril 2014, ainsi qu’un avenant n° 4 afin de prolonger de 4 semaines supplémentaires le délai d’exécution des travaux soit jusqu’au 20 avril 2014. Article 2 : La présente décision sera inscrite au registre des délibérations du Conseil Municipal et un extrait sera affiché en Mairie. • Décision sur Table Dec2014-049 : Convention de mise à disposition d’espaces municipaux à titre gracieux « les Coulisses Gueugnonnaises » Centre Social rue Rouget de Lisle Vu la demande présentée par l’association « Les Coulisses Gueugnonnaises », Monsieur Jean-Marc Aurousseau, DECISION ARTICLE 1 : La Ville de GUEUGNON met à disposition à compter du 1er Mai 2014, au sein du Centre Social sis rue Rouget de Lisle, les espaces suivants : salle de gauche dans couloir, salle de droite dans couloir, mezzanine et la salle G. Brassens ponctuellement, au profit de l’association des Coulisses Gueugnonnnaises à titre gracieux. ARTICLE 2 : Monsieur Dominique LOTTE, Maire, est autorisé à signer la convention de mise à disposition correspondante. 3. Indemnités de fonctions du Maire et des Adjoints Monsieur le Maire donne la parole à Franck Charlier Franck Charlier : Je vous propose de vous présenter la délibération indemnités de fonctions du Maire et des Adjoints et aussi la délibération indemnités de fonctions des conseillers municipaux délégués en même temps, c’est plus facile à expliquer même si nous pourrons bien entendu les voter séparément. Les fonctions de Maire, Adjoints et Conseillers Délégués ouvrent droit à une indemnisation. Ces indemnités sont encadrées et varient selon la taille des communes, elles sont assises sur un pourcentage de l’indice bonifié 1015 de la grille de rémunération de la fonction publique. Pour une ville comme Gueugnon le taux maximal est fixé à 55 % de cet IB pour le Maire et de 22 % pour les adjoints et l’addition de ces 2 facteurs forment l’enveloppe maximale servant de base les indemnisations y compris celle des conseillers délégués, charge au conseil municipal d’effectuer la répartition. Pour l’indemnité du Maire nous vous proposons de retenir le taux maximal soit 55 % de l’IB 1015 soit 2 090,81 € et pour les Maires Adjoints nous vous proposons de retenir le taux de 16 % de l’IB soit une rémunération de 608,24 %. A noter que pour ces 2 catégories de personnes l’indemnité sera majorée de 15 % soit 313,62 € pour le Maire et 91,24 € pour les Maires Adjoints, Gueugnon étant chef-lieu de canton. Pour les conseillers délégués nous vous proposons d’appliquer le taux de 5,33 % de l’Indice Brut 1015 pour ces conseillers municipaux délégués, soit une indemnité de 202,62 €. Nous vous proposons comme date d’application de ces dispositions le 5 avril 2014 et ce pour la durée du mandat. Jean-Noël Chassigneux : Une explication de vote concernant le montant des indemnités de fonction du Maire et des Maires Adjoints qui n’est pas de nature à poser un problème d’équilibre au budget communal mais il n’empêche que c’est quand même une somme tout de même importante que le budget de la ville doit supporter de 117 886,20 € annuels.et cela fait 707 317, 20 € pour la durée du mandat ! Donc nous allons nous abstenir sur ce point, on considère que dans les conditions difficiles d’élaboration du budget, peut-être aurait-il été utile de voter une indemnité un peu moindre. Isabelle Voillot : Je ne serai pas du tout sur le même ton que les collègues qui viennent de s’exprimer, je voterai pour ces indemnités, mais j’y mettrai quand un petit bémol. Il serait certainement grand temps de travailler sur un véritable statut de l’élu qui n’inclut pas que les indemnités des élus, évidement les indemnités sont obligatoires à mon sens et pour arriver à faire son travail dans les conditions il faut que l’indemnité puisse notamment pour les gens qui travaillent, compenser la perte de salaire. La réforme des territoires, la future super concentration des pouvoirs à des professionnels ne va pas dans le sens de la démocratie mais surtout ne va pas dans le sens du non cumul des mandats y compris les mandats locaux. C’est là où ça pose question, d’un côté en tant qu’élu on a besoin de temps et d’une indemnité pour mener à bien le mandat confié par les électeurs, mais c’est un non-sens de cumuler les mandats et donc les indemnités. Je voterai bien entendu pour ces indemnités mais notre souhait serait plutôt un non cumul des mandats y compris locaux et surtout un soutien des indemnités et une modification interne du statut de l’élu y compris d’ailleurs le statut du bénévole aussi parce que ça va un peu dans le sens du statut de l’élu. Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 7 Monsieur le Maire : Je voudrais simplement répondre aux interpellations des 2 collègues, des 2 élus. Je rejoins Isabelle Voillot sur la perspective du statut de l’élu qui est un serpent de mer concernant le statut de ces gens qui donnent de leur temps, qui donnent de leur expérience et parfois qui donnent une partie de leur salaires Un certain nombre d’élue, Maires comme Adjoints voire conseillers municipaux délégués ont décidé de laisser pour partie leur emploi et c’est mon cas. J’ai décidé de me mettre à mi-temps et rien ne m’y obligeait, d’ailleurs j’ai un statut de la fonction publique, rien ne m’obligeait à me mettre à mi-temps sur mon emploi de Directeur Départemental d’un Centre de Formation d’Apprentis, je l’ai fait par honnêteté intellectuelle et par responsabilité pour passer le temps sur les fonctions qui sont les miennes, donc je perds la moitié de mon salaire sachant que jusqu’il y a 2 ans où je n’avais pas de cotisation au régime de retraite générale, je perdais la moitié de ma retraite et j’ai perdu 4 ans de ma retraite pendant le temps de mes mandats. Je trouve qu’il est logique que les élus soient indemnisés avec des niveaux qui sont fixés par la loi. Ce discours un peu populiste qui voudrait que les élus s’en mettent plein les poches mais c’est un argument un peu populiste Monsieur Chassigneux et je vais d’ailleurs un peu en parler avec votre ami Mr Maxime Thibaut qui m’a demandé d’ailleurs il y a quelques jours à être un de ses amis sur la page facebook, je vais lui expliquer aussi quelle est votre propension à porter un discours quelque peu populiste. Je considère et j’en parlais avec une élue conseillère municipale déléguée de ce conseil municipal qui vient de terminer son mandat, elle est allée à une manifestation publique ce week-end et elle a payé sa place alors que si elle n’avait pas été élue, elle n’aurait pas été obligée d’aller à cette représentation-là, elle aurait pu y aller à titre personnel mais elle a une responsabilité donc elle s’acquitte de cette responsabilité et elle paie sa place et parce qu’elle est au travers de gens et bien c’est elle qui offre un petit rafraichissement, ça fait partie de ces gestes que font les élus, non pas dans un geste populiste mais dans un geste républicain de partage du savoir vivre républicain et tout ça fait partie de ce que représente l’indemnité des élus donc moi je n’ai pas d’aigreur, de difficulté à entendre que les élus soient indemnisés, je pense même que si l’on veut que les élus fassent correctement leur travail et s’ils veulent y passer le temps nécessaire, certains ont fait le choix de libérer une partie de leur temps de travail pour s’impliquer et s’appliquer à sa responsabilité, je crois qu’il y a une certaine logique, on ne va pas au-delà de ce que la loi nous autorise. Il y a certains élus dans certaines collectivités qui ont été mis en cause dans des frais de bouche, moi j’ai demandé une grande responsabilité aux élus locaux et Martine Guyot qui est l’adjointe chargée du repas des anciens, j’ai demandé à ce que chaque élu qui participait à une représentation paye sa juste part, il y a eu d’autres temps ou les élus étaient invités systématiquement à tout sans rien régler. Moi j’ai demandé à ce qu’il y a eu une responsabilité de la part des élus, nous sommes indemnisés et nous payons tout ce que nous avons à régler. N’ayons pas ce discours quelque peu populiste et je suis désolé d’utiliser ce terme-là mais c’est tellement bienpensant de considérer que les élus devraient donner de leur temps et de leur portefeuille. Jean-Noël Chassigneux : Je ne suis pas du tout dans le discours populiste et je n’ai jamais affirmé qu’il ne fallait pas du tout d’indemnités au Maire, aux conseillers délégués et Adjoints, mais peut-être moduler cette indemnité en fonction des difficultés conjoncturelles de la commune et mon discours s’arrête là. Indemnités allouées aux membres de l’assemblée délibérante à compter du 05 avril 2014 FONCTION NOM PRENOM MONTANT MENSUEL BRUT AU 05/04/2014 en € POURCENTAGE INDICE BRUT 1015 (%) Maire LOTTE Dominique 2090,81 55,00 MAJORATION DE 15 % POUR UNE COMMUNE CHEF LIEU DE CANTON EN € 313,62 1er Adjoint 2ème Adjoint 3ème Adjoint 4ème Adjoint 5ème Adjoint 6ème Adjoint 7ème Adjoint 8ème Adjoint BORG Muriel CHARLIER Franck CLEMENT Claudie BOUILLER Fernand LAATAR Nadia MENAGER Jean-Claude GUYOT Martine TRIVINO Christophe 608,24 608,24 608,24 608,24 608,24 608,24 608,24 608,24 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 91,24 91,24 91,24 91,24 91,24 91,24 91,24 91,24 Mise aux voix : 24 voix pour et 5 abstentions 4. Indemnités de fonctions des Conseillers Municipaux Délégués Indemnités allouées aux membres de l’assemblée délibérante à compter du 05 avril 2014 FONCTION NOM PRENOM Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 MONTANT MENSUEL BRUT POURCENTAGE INDICE BRUT Page 8 Conseillère Municipale Déléguée à la jeunesse Conseiller Municipal Délégué à l’économie solidaire, insertion et aménagement numérique du territoire Conseillère Municipale Déléguée à l’action sociale et aux relations avec les associations caritatives Conseiller Municipal Délégué aux espaces verts, naturels et au fleurissement Conseillère Municipale Déléguée à la communication et à l’évènementiel Conseiller Municipal Délégué aux sports et aux loisirs Conseiller Municipal Délégué à la prévention, la sécurité et la proximité Conseillère Municipale Déléguée aux personnes handicapées Conseiller Municipal Délégué aux aînés CZERNIAK Rosa AU 05/04/2014 1015 (%) 202,62 202,62 5,33 5,33 202,62 5,33 202,62 5,33 202,62 5,33 202,62 5,33 PROST Gilles BOIVIN Marie-José TILLIER Serge LAVAL Annick COLLET Pierre 202,62 5,33 GENOT Jean-Pierre MANZANINI Sylvie 202,62 5,33 TCHOU Michel 202,62 5,33 Mise aux voix : 24 voix pour et 5 abstentions 5. Installation des Commissions Monsieur le Maire : Je vais vous donner lecture des demandes qui ont été formulées et que j’ai enregistrées, sachant qu’il y a eu quelques modifications pour la majorité municipale pour les demandes qui ont été formulées par les élus de l’opposition, nous avons bien évidemment respecté les demandes qui ont été formulées. Le Maire est systématiquement Président des commissions et il y a un vice-président ou une vice-présidente qui est attaché à chacune des commissions. Commission des Finances (Vice-Président : Franck CHARLIER) Michel TCHOU Serge TILLIER Chantal LAPALU Fernand BOUILLER Rosa CZERNIAK Sylvain RAMEAU Jean-Noël CHASSIGNEUX Marie-Jo BOIVIN Jean-Claude MENAGER Muriel BORG Claudie CLEMENT Martine GUYOT Sylvie MANZANINI Michel ALEXANDRE Isabelle VOILLOT Nadia LAATAR Commission Education extra-municipale (Vice-Présidente : Chantal LAPALU) conseil de vie scolaire Muriel BORG Marie-Claude POTIER Rosa CZERNIAK Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 9 Bruno LEMONNIER Laurent LAUMAIN Commission Enfance Jeunesse (Vice-Présidente : Muriel BORG) Chantal LAPALU Rosa CZERNIAK Bruno LEMONNIER Marie-Claude POTIER Isabelle VOILLOT Nadia LAATAR Commission Santé / Accompagnement social (Vice-Présidente : Claudie CLEMENT) Chantal LAPALU Marie-Jo BOIVIN Sylvie MANZANINI Martine GUYOT Pascal BRIONNE Isabelle VOILLOT Jean-Noël CHASSIGNEUX Michel TCHOU Florence BARBACANE Commission Développement économique/Politique de la Ville (Vice-Président : Fernand BOUILLER) Gilles PROST Pierre COLLET Michel TCHOU Laurent LAUMAIN Serge TILLIER Dominique THEVENET Jean-Claude MENAGER Muriel BORG Franck CHARLIER Martine GUYOT Bruno LEMONNIER Sylvie MANZANINI Pascale BRIONNE Michel ALEXANDRE Isabelle VOILLOT Jean-Noël CHASSIGNEUX Commission Culture/Patrimoine et Mémoire (Vice-Présidente : Nadia LAATAR) Bruno LEMONNIER Sylvie MANZANINI Annick LAVAL Marie-Claude POTIER Michel ALEXANDRE Dominique THEVENET Florence BARBACANE Muriel BORG Commission Travaux (Vice-Président : Jean-Claude MENAGER) Michel TCHOU Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 10 Laurent LAUMAIN Serge TILLIER Chantal LAPALU Fernand BOUILLER Rosa CZERNIAK Marie-Jo BOIVIN Claudie CLEMENT Michel ALEXANDRE Isabelle VOILLOT Commission Intergénérationnelle et Logement (Vice-Présidente : Martine GUYOT) Michel TCHOU Chantal LAPALU Dominique THEVENET Marie-Jo BOIVIN Claudie CLEMENT Sylve MANZANINI Pascale BRIONNE Jean-Noël CHASSIGNEUX Commission Sports (Vice-Président : Christophe TRIVINO) Pierre COLLET Serge TILLIER Franck CHARLIER Annick LAVAL Michel ALEXANDRE Fernand BOUILLER Commission Loisirs extra-municipale (Vice-Présidents : Christophe TRIVINO, Nadia LAATAR, Annick LAVAL) Pierre COLLET Serge TILLIER Dominique THEVENET Rosa CZERNIAK Jean-Claude MENAGER Franck CHARLIER Claudie CLEMENT Bruno LEMONNIER Commission Prévention/Sécurité (Vice-Président : Jean-Pierre GENOT) Michel TCHOU Laurent LAUMAIN Fernand BOUILLER Rosa CZERNIAK Jean-Claude MENAGER Martine GUYOT Sylvie MANZANINI Commission Accessibilité (Vice-Présidentes : Martine GUYOT, Sylvie MANZANINI) Chantal LAPALU Marie-Jo BOIVIN Jean-Claude MENAGER Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 11 Claudie CLEMENT Marie-Claude POTIER Florence BARBACANE Michel TCHOU Conseil d’exploitation de la Régie de l’eau (Vice-Président : Jean-Claude MENAGER) Gille PROST Laurent LAUMAIN Marie-Jo BOIVIN Bruno LEMONNIER Michel ALEXANDRE Serge TILLIER Fernand BOUILLER Commission mixte AMEICAG Michel TCHOU Fernand BOUILLER Serge TILLIER Claudie CLEMENT Pierre COLLET Commission mixte ACSMQ Rosa CZERNIAK Nadia LAATAR Muriel BORG Laurent LAUMAIN Chantal LAPALU Commission mixte AGCL Chantal LAPALU Muriel BORG Bruno LEMONNIER Commission mixte ECRAN Pierre COLLET Chantal LAPALU Nadia LAATAR Office Municipal des Fêtes et des Sports : Conformément aux statuts les membres de la commissions Sports et Culture sont membre de droit de l’OMFS, sous réserve qu’ils acceptent la proposition de participer aux travaux de l’OMFS. Toutes celles et ceux qui ont accepté de faire-part et de prendre parti aux travaux de ces commissions Sports et Culture seront membres de droit de l’OMFS. En revanche l’article 7 desdits statuts prévoit que « l’OMFS est administré par un conseil d’administration et un bureau dont la présidence est assurée par un conseiller municipal délégué par le Maire » et je propose au nom de la majorité municipale que Bruno LEMONNIER soit nommé Président et prendra ses fonctions après la prochaine Assemblée Générale de l’OMFS qui se déroulera le 22 mai prochain à 18 heures au Foyer Municipal et qui sera installé par le Président actuel, Christophe TRIVINO. Règlement Intérieur du Conseil Municipal : Nous devons installer un groupe de travail sur le règlement intérieur du Conseil Municipal qui fixe les règles de fonctionnement des conseils municipaux qui permet notamment les délibérations, les vœux, les dépôts de questions écrites, qui permet la définition des groupes politiques et des groupes de Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 12 la majorité de l’opposition et donc je propose que dans le cadre de ce groupe de travail, pour la majorité municipale nous ayons : - Franck CHARLIER - Muriel BORG - Claudie CLEMENT - Florence BARBACANE - Annick LAVAL Y a-t-il des élus d’opposition qui souhaitent intégrer et prendre part aux travaux du règlement intérieur du prochain conseil municipal ? Monsieur Rameau propose Pascal BRIONNE. Nous n’avons pas à délibérer sur ce point 10 c’est une information qui vous est donnée. Je réédite mon propos à l’occasion du premier conseil municipal, tous les élus qui souhaiteraient participer à une commission, en quitter une pour en intégrer une autre ou intégrer une nouvelle commission sans avoir à démissionner d’une commission précédente, me le fera savoir et nous l’installerons dans sa délégation et dans son installation à la nouvelle commission au conseil municipal suivant, dès lors qu’il en aura fait la demande. Chacune et chacun peut envisager et évoluer dans les commissions qu’ils fréquentent. 6. Election à la Commission d’Appel d’Offres Monsieur le Maire donne la parole à Fernand Bouiller Fernand Bouiller : La commission d’appel d’offres est la commission qui statue sur les marchés publics lancés par la collectivité. Elle est composée de 5 titulaires et de 5 suppléants. La proposition qui vous est faite est la suivante : 1. 2. 3. 4. 5. TITULAIRES Serge TILLIER Fernand BOUILLER Jean-Claude MENAGER Franck CHARLIER Jean-Noël CHASSIGNEUX 1. 2. 3. 4. 5. SUPPLEANTS Martine GUYOT Christophe TRIVINO Chantal LAPALU Muriel BORG Michel ALEXANDRE Monsieur le Maire : Ce qui vous est proposé, c’est en fonction de ce qui avait été demandé par les élus puisque vous aviez ce tableau-là, à savoir réserver une place à un groupe d’opposition. Mise aux voix : à l’unanimité 7. Désignation des membres de la Commission d’Appel d’Offres du Groupement de Commandes avec la CCPG pour la passation d’un marché de prestation de service pour la location et l’entretien de vêtements de travail Monsieur le Maire : Il vous est fait la proposition puisque nous avons installé depuis un certain nombre de mois maintenant la perspective de contractualiser avec la Communauté de Communes un groupement d’appel d’offres sur un certain nombre de fournitures et de biens divers et variés. Dans le cadre de cette commission d’appel d’offres, il vous est proposé de désigner un membre titulaire et un membre suppléant au nom de la Commune de Gueugnon sachant que les autres communes, qui participeront à ce groupement de commandes, feront de même et la Communauté de Communes a également droit à un titulaire et à un suppléant qu’on installera probablement demain soir à l’occasion de l’installation de la Communauté de Communes. Au nom de la majorité municipale, je vous propose de désigner Jean-Claude MENAGER comme titulaire et Serge TILLIER comme suppléant au groupement de commandes publiques d’appel d’offres avec la Communauté de Communes du Pays de Gueugnon. Mise aux voix : à l’unanimité 8. Désignation des membres de la Commission d’Appel d’Offres des groupements d’achats pour les prestations de vérifications périodiques Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 13 Monsieur le Maire : Il s’agit d’un autre groupement d’achat pour les vérifications périodiques extincteur. Je vous fais la même proposition que précédemment en désignant Jean-Claude MENAGER et Serge TILLIER, l’un en tant que titulaire, le second en tant que suppléant. Mise aux voix : à l’unanimité Commission de Délégation de service public – Election des Membres 9. Monsieur le Maire donne la parole à Franck Charlier Franck Charlier : Cette commission se réunit peu dans l’immédiat, elle se réunira surtout en cas de délégation de service public, elle est destinée à procéder à l’ouverture des plis, dresser la liste des partenaires qui peuvent répondre et d’étudier la teneur de ces réponses. Elle est composée de 5 titulaires et 5 suppléants. TITULAIRES 1. Serge TILLIER 2. Fernand BOUILLER 3. Rosa CZERNIAK 4. Jean-Claude MENAGER 5. Jean-Noël CHASSIGNEUX SUPPLEANTS 1. Franck CHARLIER 2. Muriel BORG 3. Claudie CLEMENT 4. Christophe TRIVINO 5. Michel ALEXANDRE Monsieur le Maire : Même chose, c’est selon les demandes et vœux qui ont été formulés par chacune et chacun d’entre vous. Mise aux voix : à l’unanimité 10. Attribution des Délégations Monsieur le Maire : Je vais reprendre la litanie des délégations accordées et les désignations qui sont attenantes : Syndicat Intercommunal d’Etudes et d’aménagement de l’Arroux et de son bassin versant (SINETA) 2 titulaires : Fernand BOUILLER - Serge TILLIER 2 suppléants : Jean-Claude MENAGER - Franck CHARLIER Conseil d’administration du collège Jorge Semprun 2 titulaires : Muriel BORG - Chantal LAPALU 2 suppléants : Christophe TRIVINO - Laurent LAUMAIN Association de gestion du centre médico-sportif Laurent LAUMAIN - Pierre COLLET - Nadia LAATAR - Sylvie MANZANINI - Florence BARBACANE Association Cantonale d’Animation 1 titulaire : Nadia LAATAR 1 suppléant : Annick LAVAL AMEICAG Vice-président : Serge TILLIER Fernand BOUILLER - Claudie CLEMENT - Michel TCHOU - Jean-Noël CHASSIGNEUX SYDESL 1 titulaire : Fernand BOUILLER 1 suppléant : Jean-Claude MENAGER Syndicat Intercommunal du Charolais Refuge-Fourrière 2 titulaires : Jean-Pierre GENOT - Laurent LAUMAIN 2 suppléants : Dominique THEVENET - Annick LAVAL Comité National d’Action Sociale 1 élu : Franck CHARLIER 1 agent : Didier DEGRANGE Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 14 Association pour le développement de formation agricole Muriel BORG ECRAN Pierre COLLET - Chantal LAPALU - Nadia LAATAR Université pour tous du Val d’Arroux Muriel BORG ACSMQ Rosa CZERNIAK - Nadia LAATAR - Muriel BORG - Laurent LAUMAIN - Chantal LAPALU - Christophe TRIVINO AGCL Chantal LAPALU - Muriel BORG - Bruno LEMONNIER - Marie-Claude POTIER Harmonie Municipale Nadia LAATAR Association La Vie de Château 1 titulaire : Marie-Jo BOIVIN 1 suppléant : Chantal LAPALU Conseil d’administration de l’hôpital de Toulon-sur-Arroux Sylvie MANZANINI Conseil d’administration de l’hôpital de Paray-le-Monial Florence BARBACANE Conseil d’administration de l’hôpital de Digoin Florence BARBACANE Groupement régional de santé publique Claudie CLEMENT Comité Local d’Information et de Concertation APERAM 2 titulaires : Bruno LEMONNIER - Dominique LOTTE 2 suppléants : Jean-Claude MENAGER - Fernand BOUILLER Service Public d’Assainissement Non Collectif Jean-Claude MENAGER - Serge TILLIER Conseil scientifique du musée du patrimoine Gueugnonnais Nadia LAATAR - Annick LAVAL - Chantal LAPALU Commission Locale d’Information et de Surveillance Fernand BOUILLER Prévention sécurité en charge des questions de défense Jean-Pierre GENOT Comité de jumelage Otterberg Michel TCHOU - Muriel BORG - Chantal LAPALU - Franck CHARLIER - Pierre COLLET - Dominique THEVENET Conseil d’administration du FCG Christophe TRIVINO - Pierre COLLET Tribunaux paritaires des baux ruraux Serge TILLIER Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 15 GIP e-Bourgogne 1 titulaire : Gilles PROST 1 suppléant : Franck CHARLIER Comité syndical mixte du pays Charolais-Brionnais 2 titulaires : Sylvie MANZANINI - Claudie CLEMENT 2 suppléants : Florence BARBACANE - Bruno LEMONNIER Ecole primaire Pasteur Muriel BORG - Chantal LAPALU Ecole primaire Bruyères Claudie CLEMENT - Bruno LEMONNIER Ecole primaire Jean Macé Fernand BOUILLER - Michel TCHOU Ecole maternelle Beaulon Franck CHARLIER - Laurent LAUMAIN Ecole maternelle Gachères/Pasteur Christophe TRIVINO - Dominique THEVENET Ecole maternelle Bruyères Jean-Claude MENAGER - Serge TILLIER Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement Fernand BOUILLER Commission administrative de révision des listes électorales politiques Franck CHARLIER Monsieur le Maire : Le Comité Technique Paritaire, c’est une instance règlementaire qui est instituée et qui, sur le mode paritaire, définit les relations entre l’employeur (la collectivité) et les représentants des salariés aux travers de leurs organisations syndicales. Nous avons à délibérer et à désigner 5 titulaires et 5 suppléants : Je suggère comme nous l’avons fait sur un certain nombre de délégations, d’attribuer pour l’opposition 1 poste de titulaire et 1 poste de suppléant. Pour la majorité municipale je vous suggère les candidatures suivantes. En tant que titulaire : - Dominique LOTTE qui est de droit selon le code général des collectivités territoriales, le Président du Comité Technique Paritaire, - Franck CHARLIER qui a une délégation sur les finances mais également sur le personnel - Fernand BOUILLER - Claudie CLEMENT En tant que suppléant : - Christophe TRIVINO - Jean-Claude MENAGER - Martine GUYOT - Rosa CZERNIAK Avez-vous des candidatures pour le groupe de l’opposition : - Isabelle VOILLOT, membre titulaire - Michel ALEXANDRE, membre suppléant Cette délibération n’est valable que jusqu’au 4 décembre, puisqu’ensuite nous allons installer une autre instance qui sera le C.H.S.C.T (Comité d'Hygiène de Sécurité et des Conditions de Travail) nous aurons à délibérer après les élections des personnels, nous aurons à délibérer et à désigner les membres du CTP et du C.H.S.C.T. - TITULAIRES Dominique LOTTE, président de droit Franck CHARLIER Fernand BOUILLER Claudie CLEMENT Isabelle VOILLOT Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 - SUPPLEANTS Christophe TRIVINO - Jean-Claude MENAGER Martine GUYOT Rosa CZERNIAK Michel ALEXANDRE Page 16 Mise aux voix : à l’unanimité 11. Débat d’Orientation Budgétaire 2014 Monsieur le Maire donne la parole à Franck Charlier Franck Charlier : En ce début de mandat, je souhaite rappeler à tous que le débat d’orientation budgétaire est bien un débat ne faisant pas l’objet d’un vote mais seulement d’une délibération actant sa tenue. Pour autant le débat d’orientation budgétaire, puis le vote du budget qui subviendra le mardi 29 avril prochain, sont des moments forts de la vie du conseil municipal, moments forts car ils sont la traduction de nos convictions, de nos orientations, de nos engagements, de nos priorités. En cette année électorale, un large débat démocratique a eu lieu où chaque liste a pu donner ses orientations, notamment de gestion budgétaire. Par son vote, c’est l’électeur, lui-même, qui a validé ces orientations. Vous remarquerez cependant que, pour respecter au mieux l’expression démocratique en permettant à la nouvelle équipe d’imprimer dès la première année son projet, Dominique LOTTE en sa qualité de Maire sortant, n’a pas tronqué le débat en faisant voter le budget avant l’élection comme la loi le lui permet et que d’autres, dans des temps certes maintenant anciens, ont fait. L’élection a eu lieu, la liste conduite par Dominique LOTTE a gagné, alors bien sûr le budget présenté sera fidèle en tout point au tryptique porté pendant la campagne « accompagner-protéger-construire ». Accompagner et protéger nos populations : • en maintenant des tarifs adaptés aux familles notamment sur les besoins fondamentaux, je pense aux restaurants scolaires par exemple • en maitrisant la fiscalité • en soutenant encore et toujours le milieu associatif Protéger encore en produisant dès cette année et les années suivantes, des efforts conséquents pour travailler l’encours de la dette et la réduire Construire malgré un contexte difficile par le biais d’une politique d’investissement volontariste dans le cadre d’une gestion budgétaire sérieuse. Pour aller plus loin et entrer dans le détail je relève que pour la seconde année consécutive le budget de fonctionnement s’oriente à la baisse. Sur le plan des recettes de fonctionnement, il y a de bonnes ou moins mauvaises nouvelles et de nettement moins bonnes. Au titre des bonnes ou moins mauvaises nouvelles : • sur le plan des bases fiscales vous avez pu lire dans votre document de travail que l’échelon national a décidé une augmentation d’environ 0,9 % contre 1,8 % en 2013. L’objectif affiché par la majorité municipale est de ne pas augmenter les taux sur la durée du mandat au-delà de l’inflation. Pour cette année il vous sera vraisemblablement proposé de maintenir les taux en l’état actuel. Nous avons bien entendu le message de la population, bien perçu les difficultés de nos concitoyens. • de même, même si ce n’est pas une recette à proprement parlé, concernant le Fonds de Péréquation Intercommunale et Communale (FPIC) notre participation à l’effort de solidarité entre les territoires devrait baisser. En effet, l’intégration des 4 nouvelles communes au sein de la CCPG et diverses autres mesures techniques font baisser les ratios de calcul pour notre territoire et ce fait, notre quote-part devrait baisser mais il faut rester prudent car rien n’est officiel. • en revanche, la très mauvaise nouvelle vient de la Contribution à la Valeur Ajoutée des Entreprises (CVAE) censée remplacer pour partie la taxe professionnelle. Pour 2014 son montant s’élève à 228 000 €. Il faut se rappeler qu’en 2013 c’était 402 204 € et en 2012, 606 201 €. En préparant ce DOB, je relisais les propos de Dominique LOTTE lors du même exercice. Le Maire y exprimait son profond désaccord, soulignant le manque de lisibilité et la perte d’autonomie en matière fiscale de nos collectivités. Je veux aujourd’hui renouveler ses propos et une fois de plus dénoncer avec fermeté cette dérive sans aucune ambiguïté. J’ai pour habitude de dire les choses quand cela ne va pas et cela ne va pas. Oui, la CVAE est un système parfaitement opaque que personne ne comprend, pas même l’administration fiscale, personne sauf peut-être quelques experts comptables de grandes entreprises qui ont bien compris, eux, comment ne pas la payer. Je n’hésiterai pas à parler de double-peine, puisqu’au manque total de lisibilité vient s’ajouter ce que le Maire disait c’est-à-dire la perte d’autonomie qui s’est accompagnée en mettant ce système en place en matière fiscale. • autre mauvaise nouvelle avec une baisse de 139 000 € de la Dotation Globale de Fonctionnement (DGF) du fait notamment de l’effort de solidarité nationale demandé aux collectivités locales Nous avons bien compris, et depuis longtemps, que le temps de l’argent facile était fini. Sur le principe d’une solidarité entre les territoires nous y sommes favorables. Mais de grâce que l’on donne aux collectivités un minimum de lisibilité dans leurs ressources. Il est quand même incompréhensible d’avoir une variation de la CVAE, pour ne reprendre que cet exemple, de plus de 378 000 € en 2 ans ! Comment voulez-vous construire un budget à peu près rationnel en ayant des écarts de telle nature. Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 17 Concernant les dépenses de fonctionnement, le chapitre 12, celui qui correspond aux charges de personnel, sera vraisemblablement en légère augmentation pour tenir compte de l’avancement de carrière de nos salariés. Par ailleurs, il nous faut prendre également en compte les mesures catégorielles de revalorisation des agents de catégorie C et tenir compte aussi de l’augmentation du taux des cotisations CNRACL. Ces deux mesures cumulées représentent à elles seules un surcoût de 122 000 €. Le chapitre 11 s’inscrira dans la stabilité à hauteur d’un peu plus de 300 000 €. Chaque ligne de ce chapitre sera particulièrement étudiée avec un objectif clair, le maintien voire l’amélioration par ce biais-là de notre autofinancement. Enfin, sur le chapitre 65, et comme je le disais en début d’intervention, nous souhaitons globalement maintenir notre niveau de soutien aux associations, même s’il faut pondérer ce point du fait des transferts de compétences. C’est le cas pour partie de l’AGCL, par exemple, pour qui la compétence Accueil Loisirs sans hébergement est devenue une compétence de la CCPG. Les associations sont l’une des richesses de notre ville. Elles sont souvent des partenaires essentiels aux côtés de la ville pour la mise en place de politiques publiques. Pour la majorité municipale, il est donc indispensable de maintenir un niveau d’engagement conséquent. Toujours sur le chapitre 65, autre point marquant avec la baisse et pour la première fois, de notre contribution au SDIS, une baisse de 13 161 €. C’est également sur ce chapitre qu’est inscrite la subvention d’équilibre aux budgets annexes des résidences pour personnes âgées. Nous sommes très attentifs à cette subvention d’équilibre. Pour autant l’objectif premier est de maintenir pour nos RPA les budgets nécessaires permettant à la fois un accueil de qualité et « sécurisé » pour nos résidents et la réalisation de travaux de réfection notamment des logements de la RPA des Acacias. Le Maire l’a souvent évoqué, la Ville de Gueugnon a souvent été un mauvais propriétaire. Depuis 6 ans, nous nous sommes attelés à y remédier et il reste encore beaucoup à faire. Enfin, à noter que la ligne « Charge Financière » représente en 2013, 520 807 € pour le budget principal, preuve d’un recours limité à l’emprunt et de taux d’intérêt bas. Abordons maintenant l’angle des investissements. Je l’ai dit précédemment, pour construire, il faut investir. Le chantier du centre-ville est aujourd’hui terminé et ne viendra impacter le budget 2014 qu’à la marge. Au contraire, nous allons percevoir les retours de TVA de la première tranche par le biais du FCTVA. Je vous rappelle que la collectivité retouche partiellement la TVA sur nos investissements à N-2. Dans ce cadre est étudié le remboursement anticipé de l’emprunt TVA correspondant. Le budget d’investissement, y compris les dépenses obligatoires d’investissement, report de crédits et reprise de résultat, nous aurons un budget d’investissement à hauteur de 4,3 M€ pour un total de dépenses d’équipement de l’année de 1,5 M€. Nos priorités, je les cite sans ordre particulier, seront : • le parking APERAM • le parking du foyer • terminer l’aménagement du boulevard Mermoz • piste piétonne et sécurisée reliant le Foyer d’Accueil Médicalisé à la Ville • la maison médicalisée On n’oublie pas bien sûr la démolition des collèges simplement le temps de réaliser les études, les impacts nécessaires… et la liaison avec le Conseil Général, nous pensons que budgétairement, ce sera difficile d’engager comptablement les choses avant l’exercice prochain. La liste n’est pas exhaustive et je pourrai également vous parler des renouvellements de matériels, d’amélioration de nos outils informatiques… En ce qui concerne la dette, notre orientation principale sera de diminuer le capital restant dû autrement dit de désendetter la commune et donc ses habitants. Le capital restant dû hors emprunts TVA approche les 15 M€. Compte tenu du contexte budgétaire actuel, il s’agit, avec la maîtrise de la fiscalité, je le redis encore une fois, d’un engagement fort de notre majorité. Voilà présenté en quelques mots mais je le pense de façon assez complète ce que pourrait être le budget de la Ville de Gueugnon pour 2014. Isabelle Voillot : 15jours après les élections municipales, 10 jours après l'installation du conseil municipal, nous voilà en DOB, un moment annuel effectivement important comme tu l’as souligné Franck puisque les orientations politiques doivent être données, tant en matière de recettes et charges de fonctionnement qu'en matière de dépenses d'investissements. Mais avons-nous encore les rennes de nos propres budgets? L'intervention du Front de gauche au 1er conseil municipal, et nos interventions régulières pendant le mandat précédent faisaient le lien entre le local et le national. Depuis des années les politiques d'austérité, menées par la droite et maintenant par le gouvernement Hollande, entraînent le pays et nos collectivités dans le mur, en réduisant sans cesse les marges de manœuvres, pour finalement ne plus en avoir, en réduisant aussi les budgets; il ne faut pas sembler surpris quand même à la baisse de ces budgets et à l’évolution de la CVAE. Et nous, élus locaux, nous devrions avaler les baisses de nos budgets sans broncher ? Il y a un an, sur insistance du groupe communiste alors dans la majorité, le conseil municipal adoptait un vœu pour Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 18 l'avenir de nos territoires et pour sortir de l'austérité, vœu resté d'ailleurs quasi sans suite. Pour une majorité d'entre vous, vous avez voté ce vœu ! Qu'en est-il aujourd'hui ? Face aux chiffres qui nous sont donnés ce soir, vous n'allez pas me faire le coup encore une fois que le national n'a rien à voir avec le local ? Près de - 310 000 € de recettes de fonctionnement avec l’incidence de la DGF et de la CVAE avec - 139 000 € sur la DGF (certes baisse de la population mais contribution de notre collectivité au redressement des comptes publics !) et près de - 180 000 € de CVAE après avoir eu, comme tu l’as dit Franck, - 200 000 € en 2013), après un gel des dotations pendant 2 ans, des réductions pour nous, et avant des annonces de baisses encore plus importantes pour les années à venir jusqu'en 2017 puisque la contribution au redressement des comptes publics va s’accentuer. Alors comme cela, il nous faut contribuer à l'effort de redressement des comptes publics ? C'est pas du local çà ? Vous vous demandez toujours pourquoi je parle du national, mais là quand nos recettes baissent, à cause des sanctions décidées nationalement, vous ne vous questionnez pas? La dette publique atteint 1 925milliards, 93,5%du PIB, le déficit public 4,3%du PIB en 2013, projet de 3,6% en 2014 et objectif de – de 3%(2,8%) en 2015 pour répondre à l’engagement européen de Hollande fait lors de la ratification du TRAITÉ SUR LA STABILITÉ, LA COORDINATION ET LA GOUVERNANCE et se serait aux collectivités de contribuer ? Comme à la majorité des français ? Pourtant il serait beaucoup plus logique de prendre les : • 312milliards de revenus financiers non soumis à l'imposition, • 30 milliards d'exonérations patronales, • 60 milliards d'évasion fiscale, • bénéfice de CAC40 80milliards, • 55 milliards pour le remboursement des intérêts de la dette publique d'Etat (2 ou 3ème budget Pourquoi toutes ces mannes financières sources de recettes pour l’État ne participent-elles pas au redressement du pays ?? On tape sur les services publics, sur les collectivités, la réforme de la TP n'est pas remise en cause, ses effets sont d'ailleurs accentués, il n'y a pas de relance constatée et comment pourrait- il y en avoir si on baisse les dépenses, Vous construisez la décroissance !! Et que dire de la contribution FPIC, dont on ne connaît pas les effets pour notre commune, mais n'y attendons pas de miracle!! Sans parler des perspectives sur le devenir de la Taxe sur la consommation finale d'électricité après la loi de finances rectificative de 2013 ? A ce propos d’ailleurs j’invite les élus à se rapprocher de leur député de circonscription, pour soutenir le dépôt d’une proposition d’abrogation de cette loi, déposé par le député communiste jean jacques Candelier le 9 avril dernier. Alors comment résoudre l'équation des budgets? La fiscalité? Pour les gueugnonnais, déjà 0,9% sur les bases, mais comment en rajouter? Difficile d'envisager une augmentation des taux, avec un pouvoir d'achat à +0,3% en 2013, après avoir été de -0,9% en 2012, et avec les perspectives de ce dernier bien sombre, sans augmentation significative du smic, avec le gel des retraites, avec un pacte de responsabilités qui fera encore des cadeaux aux grandes entreprises en oubliant les petites, après le cadeau du CICE, avec le pacte de solidarité et la baisse des cotisations salariales qui certes fournira peut être un petit peu de pouvoir d'achat mais ce cadeau empoisonné contribuera à casser notre système de santé et à creuser les déficits!! Les budgets, que ce soit celui de l’État, ou celui de notre collectivité, souffrent bien d'un problème de recettes de fonctionnement : et la logique de baisse des recettes de fonctionnement engagées depuis quelques années, entraînent une logique de baisse obligatoire des dépenses pour dégager une marge d'autofinancement, qui va s'amenuiser Botter en touche en glissant des dépenses « villes » sur la « CCPG » ce n'est pas résoudre les problèmes, c'est laisser les problèmes entiers: au final le financement est toujours celui du contribuable. Rappeler vous l'année dernière en conseil municipal, au moment du vote du budget, je vous donnais ces chiffres éloquents: entre 2008 et 2013 les recettes de fiscalité de notre ville se sont inversées : 70% entreprises en 2008 et 30% contribuables, et en 2013 l'inverse, les 2/3 des impôts perçus par notre collectivité sont payés par les contribuables! Cette inversion a-t-elle vu une amélioration de l’économie ? Les cadeaux faits aux grandes entreprises ont-ils créé des emplois? Ont 'ils été sources de développement économique? Nous voyons bien que cette recette n'a pas fonctionné, pas plus au local qu'au national, c'est même le contraire qui se passe. Et il ne faut rien changer aux recettes? Quand une recette de cuisine ne régale pas les invités, vous continuez à faire la même recette en espérant que vos convives vont finir par l'apprécier? Ou vous changez de recette? citation de Einstein: « La folie c’est de faire toujours la même chose et d’espérer un résultat différent ! » Quant aux dépenses de fonctionnement: Avant de voir dans le détail lors du vote du budget la répartition, je m’interroge sur les charges financières : 520 000€ en 2013 de charges financières, avec un taux d’intérêt moyen de 3,29% et des prévisions 2014 et 2015 quasis équivalents, même si on ne sait pas vraiment Si nous avions un pôle public d’investissement avec le même taux que la BCE à 0,25%, Nous serions à - de 40000€ d’intérêts par an, soit une économie du budget de 480 000€, de quoi dégager de l'autofinancement. De quoi répondre aux besoins des populations, de plus en plus importants face aux difficultés De quoi relancer un peu la croissance de l'économie locale au lieu d'engraisser les banques et les actionnaires! Quant aux investissements 2014 : n'est-il pas opportun de prévoir des investissements pour réhabiliter les bâtiments publics dévoreurs d'énergies pour enfin inverser les courbes de consommations des fluides et ainsi réaliser des économies d'énergies et des économies financières. Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 19 Le budget 2014 et les budgets à venir seront bien compliqués à réaliser sans changement de gauche. Devant l’ampleur des inégalités, une grande réforme de la fiscalité est nécessaire, une réforme qui soit basée sur l’ensemble des revenus, qui taxe le capital à la même hauteur que le travail et qui mette à contribution les revenus financiers des entreprises. D’ores et déjà le Front de Gauche et les communistes portent nationalement une proposition d’intégrer dans l’assiette de cotisations de la Contribution Économique Territoriale(CET) les actifs financiers des entreprises non financières. Une estimation réalisée avec un taux de 0,5% permettrait de dégager 30Mds d’€, 30Mds pour de l’investissement au bénéfice de la population. Autre argument : Une autre manière d’appréhender la CFE (contribution foncière des entreprises, regroupant la CET et la CVAE) à travers, par exemple, un retour à une imposition des entreprises recréant un lien fiscal dynamique entre une activité et le territoire sur lequel elle prospère. Or, avec la CVAE actuelle, on a beaucoup de peine à suivre la logique du retour du financement de nos collectivités ! De plus la crise notamment sur les petites entreprises intervient sur la valeur ajoutée des entreprises, avec le manque de croissance, et de fait se répercute sur les contributions pour les collectivités !! On en voit l'effet à travers les prévisions de CVAE prévues pour 2014 pour notre collectivité qui diminue de près de 180000€ après 200 000€ en 2013(les grandes entreprises ont compris la logique et se sont entourées de conseillers qui travaillent à faire baisser la valeur ajoutée pour avoir une moindre contribution) Au lieu d’entreprendre cette grande réforme fiscale dont nos collectivités territoriales ont le plus grand besoin, le gouvernement reprend à son compte le dogme de la baisse de la dépense publique, en demandant aux collectivités territoriales d’en être solidaire. Pourtant, nous savons tous ici, au moins à gauche, que la dépense publique est utile : c’est grâce à cette dépense publique que nous pourrons construire et gérer nos équipements, faire fonctionner nos différents services publics avec un souci de qualité, être solidaire des plus en difficulté, avoir une politique culturelle, avoir des projets, travailler sur la revitalisation... Les élus communistes sont plus solidaires des gens qui subissent la crise que de cette volonté de redresser les comptes publics sans toucher aux causes à l’origine des déficits, c’est-à-dire sans arrêter les réductions d’impôts aux plus riches et autres cadeaux fiscaux aux entreprises. Alors Mesdames et Messieurs les élus, allez-vous continuer de regarder les budgets baisser sans agir; les budgets finançant toutes les dépenses nécessaires à une politique de gauche doivent être augmentés et non réduits. Ne nous laissons pas réduire à gérer des miettes, les gueugnonnais de Gauche ne comprendrons pas si des politiques de gauche à la hauteur des besoins ne sont pas faites. Pour cela battons-nous ensemble pour réclamer des moyens et une autre fiscalité, c'était l'objet de la manifestation de samedi à Paris, et ce devra être un combat demain. Jean-Noël Chassigneux : Pour le groupe Gueugnon au Cœur, à la lecture du document que vous nous avez remis sur les orientations budgétaires pour 2014, nous pouvons nourrir quelques inquiétudes à propos de l'équilibre du budget primitif que vous allez soumettre au vote du Conseil Municipal le 29 avril prochain. Pour s'en tenir aux contributions, dotations de l'Etat et produits d'impositions les plus essentiels, des baisses sensibles vont sérieusement affecter les recettes de notre commune. Il en est ainsi de la baisse de la Contribution sur la Valeur Ajoutée (CVAE) : de 402 204 euros en 2013 à 228 064 euros en 2014 soit moins 174 140 euros. Suite à un amendement à la loi de finances rectificative pour 2013, qui a retiré aux communes le bénéfice de la collecte de la Taxe sur la Consommation Finale d'Electricité ( TCCFE ) afin de se conformer à une directive européenne, la perte de recettes est de 151 700 euros. Nous allons enregistrer une baisse de la Dotation Globale de Fonctionnement versée par l'Etat de 139 113 euros en 2014 par rapport à 2013. Ce qui fait tout de même un total 464 953 euros, soit près de 3,5% du budget de fonctionnement. L'équilibre du budget primitif 2014 risque d'être compliqué ! Et les annonces récentes faites par le gouvernement que vous soutenez vont encore aggraver singulièrement les difficultés auxquelles notre commune va se retrouver confrontée dans les années qui viennent ! Ainsi on sait que le budget global des Collectivités locales qui est de l'ordre de 200 milliards d'euros qui est couvert par des participations de l'Etat de l'ordre de 100 milliards ! Le montant de la baisse annoncée des participations de l'Etat est de 10 milliards soit 10% sur les trois prochaines années ! Cette politique dans le droit fil des orientations prises depuis des années est suicidaire ! Croire que le changement de style ou de forme permettra de passer entre les gouttes de la crise est d'une naïveté confondante. Tant que nous serons soumis à la tutelle de Bruxelles et enfermés dans cette politique folle de déflation à l'échelle européenne, rien ne changera. Comment réduire le déficit budgétaire quand les recettes fiscales et sociales s’effondrent, tandis que symétriquement les dégâts de la crise et de la précarité font exploser les besoins. Comment relancer l'investissement lorsque les marges des entreprises sont exsangues, faute d'exportations suffisantes en raison de l'Euro cher ou de la consommation insuffisante des français essorés par le coup de massue fiscal ? On le voit bien avec cette nouvelle ponction de 10% sur le budget des collectivités, ces questions ne nous éloignent pas tant que ça de notre sujet ! Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 20 Dans ces conditions, nous nous demandons comment vous allez respecter le premier des 12 engagements que vous avez pris dans le contrat d'avenir que vous avez passé avec les gueugnonnais, à savoir : Pas de hausse de la fiscalité au-delà de l'inflation et réduction de la dette de la ville Le maintien des services rendus à la population et des tarifs pratiqués. Nous pouvons également nous interroger légitimement sur votre capacité à maintenir un niveau de dépenses en matière de charges du personnel communal qui flirte avec 60% des dépenses de fonctionnement ? Sans parler de vos autres engagements en matière d'emplois, de santé, et de modernisation de notre ville. Monsieur le Maire : Monsieur Chassigneux quel changement de stratégie entre le groupe dans lequel vous êtes aujourd’hui et puis ce qu’était le groupe du mandat précédent. Je me rappelle qu’avant l’installation de François Hollande à la tête de ce pays, lorsqu’on évoquait les difficultés des collectivités locales, les mauvais coups portés aux collectivités locales, on faisait de la politique nationale, on était en dehors du coup et il ne fallait surtout pas parler de politique nationale et là, vous nous faites le même couplet que le Front de Gauche. Vous nous faites une proposition ou une position effectivement anti gouvernementale, anti européenne. Au nom de la majorité municipale nous n’avons pas changé de discours. Avant 2012 je parlais d’enfumage et je parlais de ces coupes budgétaires qu’on était obligé de faire et que je n’acceptais pas et que la réforme de la fiscalité n’était pas de bon aloi pour les collectivités locales. Franck Charlier l’a fait au nom de la majorité municipale et je le réédite encore ce soir je ne suis pas en adéquation avec ce qui est envisagé aujourd’hui par le gouvernement de la France en matière d’accompagnement des collectivités locales et en matière de réforme de la fiscalité, parce que la fiscalité c’est l’autonomie de la collectivité à faire ses choix budgétaires et ses choix d’accompagnement de politique publique et donc je reste ferme sur mes positions, sur les positions de la majorité municipale, nous ne sommes d’accord avec ce qui nous est proposé, nous demandons une réforme de la fiscalité qu’elle soit lisible, visible et qui nous permet d’avoir une ligne de conduite non pas sur une année budgétaire mais sur un mandat. C’est la demande que je fais depuis des années et on continue dans cette majorité municipale de gauche à porter cette volonté-là. La CVAE qu’évoquait Franck Charlier personne n’y voit clair hormis quelques fiscalistes de grande tenue qui probablement pour des groupes nationaux, internationaux arrivent à faire leur propre calcul et à se dégrever année après année de la contribution au territoire. Moi je suis de ces élus qui demandent un lien fort entre l’économie et vous en êtes aussi puisque vous demandez à ce que les collectivités accompagnent les acteurs économiques, nous sommes de cette même veine, mais derrière il faut qu’il y ait un lien fort entre la collectivité et les acteurs économiques, il faut qu’ils contribuent eux-mêmes au développement de la collectivité. L’attractivité d’un territoire c’est l’attention à la fiscalité, c’est l’attention aux populations, mais c’est aussi aux politiques publiques qui sont portés et derrière vous avez un cercle vertueux qui s’installe et moi je reste avec la majorité municipale convaincu qu’il y a besoin de réformater cette fiscalité notamment aux travers des entreprises, passer de 600 000 € en 2013 à 200 000 € de CVAE et je ne dirai pas quelles sont les entreprises liées à cette baisse, on les connait nous avons le listing et on sait très bien quelles sont les entreprises sur le plan local qui aujourd’hui ne contribuent plus à la fiscalité locale, au développement du territoire, à l’accompagnement des populations, au projet d’urbanisme, au projet de modernisation de la collectivité et donc de l’attractivité du territoire et moi je revendique très fortement une réforme de la fiscalité locale et c’est une réalité. Le contexte national, vous évoquez les baisses de dotation, les baisses de fiscalité, moi je le revendique de la même manière que vous mais dans le même temps, même si ce n’est pas une politique que je valide avec la majorité municipale, quel ménage n’est pas capable sur son budget de faire attention à ses dépenses et à contraindre ses dépenses à hauteur de 3 % ? Quel ménage ! vous toutes et tous qui autour de la table à un moment donné parce que vous avez un projet d’investissement parce que vous avez à réaliser un projet d’investissement, vous n’êtes pas capable de faire attention à 3 % de votre budget global, je crois que oui, on peut, même si on ne valide pas la méthode et je revendique que la méthode ne me convient pas, mais on peut encore faire des efforts sur nous-même et on en fera la démonstration au travers du budget 2014. La baisse de dotation de fonctionnement c’est 1,5 % et là aussi ne faisons pas croire à qui que ce soit, ça va s’amplifier sur les années suivantes et on n’acceptera pas plus et on continuera à porter le fer contre cette volonté de mettre à contribution tout le monde sans discernement et c’est ça qui ne peut pas nous convenir, mais ne faites pas croire à qui que ce soit que quelque ménage que ce soit, la collectivité est un ménage, au même titre que les autres on n’est pas capable de faire un effort sur soi-même à hauteur de 1,5 % sur son budget annuel. Donc on va faire la démonstration à la population, aux élus locaux qu’on est capable là aussi de faire aussi bien en étant un peu plus vigilant et un peu plus attentif, mais ça n’empêchera pas de tenir nos priorités Monsieur Chassigneux. Le sérieux budgétaire ça a toujours été la marque de fabrique qui a été celle de la majorité sortante et qui est celle de la majorité aujourd’hui installée par le bon plaisir de la population de Gueugnon qui nous a donné sa confiance. Je vais continuer à être sérieux sur le plan budgétaire, toute dépense doit être publique et doit être une dépense utile et quand on mutualise avec la communauté de communes, je ne suis pas d’accord avec ce que dit Isabelle Voillot on n’a pas fait des transferts de charges simplement pour le plaisir de faire des transferts de charges, on a mutualisé à la fois des compétences et des services rendus et je vais vous donner qu’un seul exemple : le Centre Intercommunal d’accompagnement social, c’était pas le fait de débarrasser 250 000 € de dépenses du CCAS de la Ville de Gueugnon, c’est que tout simplement il y avait une mobilisation, des moyens sur la communauté gueugnonnaise que n’avait pas le monde rural, c’est de la solidarité qu’on a fait sur le plan territorial, aujourd’hui on a 180 000 € dans un Centre Intercommunal d’Accompagnement Social financé par la fiscalité locale, intercommunale qui bénéficie non plus au seul aux Gueugnonnaises et Gueugnonnais mais à l’ensemble de l’espace Intercommunal. Parce qu’on habitait Vendenesse sur Arroux, parce qu’on habitait la Chapelle au Mans on n’avait pas droit à l’accompagnement et à la solidarité locale et bien oui, aujourd’hui les gens qui ont des difficultés à payer la cantine, des gens qui ont des Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 21 difficultés à payer leur loyer, qui ont des difficultés à payer leur facture de fioul et bien, ils sont accompagnés par le territoire et non pas par assistanat et par volonté d’assister, non nous ne sommes pas dans cette logique-là. Mais parce que chacune et chacun d’entre nous est dans une situation qui peut à un moment donné se retrouver complexifiée parce que je perds mon travail, parce que j’ai une situation qui devient complexe et difficile, parce que j’ai des enfants qui vont faire des études supérieures et que je n’avais pas prévu et que je n’ai pas les moyens d’y faire face, et bien, la solidarité locale elle s’est inscrite dans la mutualisation sur un territoire donné, donc ça n’est pas du transfert de charges, c’est de la mutualisation et de la solidarité sur un territoire qu’on a voulu. Dans le cadre du budget 2014 nos priorités elles sont affirmées, elles seront affirmées au travers de l’investissement, on a pris des engagements devant la population, des travaux d’amélioration de la voirie, des travaux de sécurisation, des travaux de parkings supplémentaires, des travaux dans les bâtiments et Isabelle Voillot a raison on avait déjà commencé en 2013 de faire des travaux d’aménagement et d’amélioration énergétique et de confort énergétique dans nos bâtiments. On va poursuivre ce sera inscrit dans le budget 2014, dans matière de priorité on avait pris deux engagements forts vis-à-vis de la population, c’est le sérieux budgétaire, pas d’augmentation de fiscalité au-delà de l’inflation et bien en 2014 je suggérerais au titre de la majorité municipale qu’il n’y ait pas un centime d’augmentation de fiscalité sur le plan de la commune de Gueugnon, hormis les bases, c’est pas nous qui en décidons, c’est l’Etat mais il n’y aura pas d’augmentation de fiscalité sur 2014, on a entendu le message de la population. La baisse de la dette, elle sera sensible sur l’année 2014, je proposerai que l’on baisse la dette de 500 000 € sur l’exercice 2014 et on va essayer de continuer sur ce rythme-là sur l’ensemble des exercices budgétaires, ça va se complexifier, ça va être un peu plus dur, mais dès 2014 on fait un signe clair, on rompt avec la politique de la dette et on baissera de l’encours de la dette de 500 000 € sur l’exercice 2014 et j’en prends l’engagement ce soir devant vous et devant la population. Nos priorités elles seront aussi sur l’accompagnement des populations, la réforme des rythmes scolaires nous allons prendre l’engagement de faire les choses de qualité, on l’inscrira dans le budget avec des intervenants de qualité, à la fois des employés municipaux mais aussi l’accompagnement des associations locales, nous serons sur cette priorité-là. En matière d’investissement et de santé, on en a fait une priorité on a dit que l’on ne pouvait attendre, on ne pouvait pas attendre pour redonner un outil moderne dans ce territoire pour attirer de nouveaux médecins, des généralistes et peut-être des spécialistes, on inscrira dans le budget leur achat potentiel de la maison médicale qui est aujourd’hui une maison médicale privée et on va continuer la relation, la discussion avec les médecins locaux, ça fait partie des priorités nous avons pris 12 engagements et on va l’appliquer dans ces grandes lignes et on viendra chaque fois devant la population, c’est un autre engagement que l’on a pris, aller voir la population pour construire les budgets année après année, expliquer quelle est la situation, aller discuter avec eux, amender nos orientations et nos engagements parce qu’on a pris un contrat avec la population. Voilà ce que sera notre budget 2014, dans la complexité, revendiquer des choses qui ne nous conviennent pas sur la fiscalité, sur les dotations de l’Etat mais en même temps assumer notre responsabilité. Je suis avec la majorité municipale un élu respectueux de la parole donnée, mais en même temps de notre responsabilité. Nous avons pris une responsabilité et nous avons accepté cette responsabilité donc l’engagement a été pris, mais assumons nos responsabilités. Ce matin même si c’est un gouvernement de gauche, ce matin j’étais au rond-point du guide de Chassy et je manifestais contre les éventuelles fermetures de postes, je n’ai pas honte, je suis un socialiste, je suis un responsable politique, mais lorsque y compris chez moi on me fait des propositions qui ne me conviennent pas, je sais le dire et ça, ça ne me convient pas donc je continuerai à assumer mes responsabilités dans mon parti je continuerai à dire ce qui va, ce qui ne va pas et on continuera à revendiquer, mais il y a le sens des responsabilités et le sens des responsabilités c’est de ne pas systématiquement toujours se plaindre, oui on peut revendiquer des choses, on peut faire reporter et monter des choses, on peut revendiquer mais à un moment donné il faut assumer ses responsabilités et je serai avec la majorité municipale dans cette grande position qui est la responsabilité républicaine, d’assumer nos choix, d’assumer nos priorités et on viendra les évoquer et les expliquer devant la population et la traduction elle sera dès le budget 2014 avec les grandes orientations que vous a évoquées Franck Charlier et en même temps, les engagements que nous avons pris devant la population, devant-elle pendant la campagne électorale. Nous serons fidèles à ce que nous avons dit à la population. 12. Questions diverses Claudie Clément : Ce sera une remarque que j’adresse à Monsieur Chassigneux, je ne vous connais sans doute pas assez mais je vous sens très agressif, avec un petit air arrogant, donc je voulais vous dire que c’est le 1er conseil municipal mais nous avons quand même un mandat de 6 ans à faire et je suis inquiète, je vous sens comme un jeune loup en cage près à sauter sur votre proie. Je suis inquiète parce que je suis en charge du dossier santé et je vais me sentir obligé d’être à la besogne et être obligée d’aller chercher un cardiologue, une psychologue, mettre des défibrillateurs partout et je voulais vous dire « c’est cool, zen » parce que je vais être obligée de justifier mes indemnités et on va être obligé de doubler ou tripler mes indemnités. Sylvain Rameau : Monsieur le Maire, je vous annonce que prochainement vous recevrez un courrier de ma part vous annonçant ma démission de ce conseil municipal. Monsieur le Maire et Messieurs et Mesdames les Conseillers c’est une décision sérieuse et réfléchie, que je prends avec certes, un peu de regret surtout dans la perspective de ne pas accompagner mes colistiers dans ce rôle ô combien ingrat de vous contrarier de temps en temps, mais toujours à-propos, du moins nous avons essayé. C’est une décision que je prends car il faut en permanence être en cohérence avec les Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 22 évènements et les contraintes existantes dans sa vie et considérer que je ne suis ni rentier, ni retraité. Je travaille pour une entreprise privée donc je suis salarié et qui demande aussi beaucoup de mon temps et de mon énergie. Les choses auraient pu être différentes si nous avions été élus mais ce n’est pas le cas et je n’en ai personnellement aucune amertume. J’ai passé des moments agréables dans cette salle d’autres moins, mais ça fait partie de la vie, j’ai essayé de faire de mon mieux pour Gueugnon et les Gueugnonnais et nous n’étions pas forcément d’accord sur la façon de s’y prendre, mais c’est aussi l’intérêt des débats. Pour Gueugnon, je vous souhaite réussite dans ce mandat qui s’annonce difficile, on l’a évoqué pour que vous puissiez tenir les promesses qui sont les vôtres. J’ai aujourd’hui toute confiance en l’équipe qui sera au conseil pour la liste Gueugnon au Cœur, pour continuer de façon constructive et malgré ce que dit Claudie Clément, Monsieur Chassigneux n’est pas agressif mais constructif. Je vous souhaite bon courage, merci à chacun d’entre vous sans oublier le personnel municipal pour les rapports constructifs pour la plus grande part que nous avons eus. Monsieur le Maire : Monsieur Rameau je prends acte de la chose et quelque part je suis un peu chagriné, non pas sur le plan politique, sur le plan humain. Je pense que nous avons eu des relations parfois un peu tendues mais je crois toujours respectueuses. Je vous rends hommage, nous avons eu une campagne électorale, nous avons eu un mandat précédent, il y a eu des paroles, des propos parfois qui ont dépassés peut-être nos envies et peut-être ce qu’on pensait véritablement sur le fond. Mais je pense qu’on arrivait à se regarder droit dans les yeux et à se serrer la main. Je vous rends cet hommage-là, c’est un choix personnel que je comprends, que j’entends, bon vent à vous Monsieur Rameau. Jean-Claude Ménager : J’informe les nouveaux élus qui sont amenés à siéger au conseil d’exploitation de la régie, que notre première réunion de conseil d’exploitation aura lieu mercredi à 16h30. Les délais sont courts mais le budget sera voté le 29 avril donc nous n’avons pas d’autres solutions. Jean-Noël Chassigneux : Simplement pour dire gentiment à Claudie Clément que elle fait de moi le grand méchant loup et je lui conseille puisqu’elle est attachée au domaine de la santé de prendre des lunettes parce que je ne suis vraiment pas le grand méchant loup que vous pensez, simplement je mets beaucoup de passion dans ce que je dis et dans mes convictions. Vous apprendrez au cours de ces 6 ans à mieux me connaitre et je suis persuadé que vous changerez d’avis. Claudie Clément : J’ai bien dit au début de mon propos que je ne vous connaissais pas. Jean-Noël Chassigneux : Vous auriez dû vous abstenir de faire une telle réflexion si vous ne me connaissiez pas. Nadia Laatar : Par rapport au dossier évoqué par Muriel Borg sur la mise à disposition des Coulisses Gueugnonnaises sur le Centre Social. Historiquement l’association est une association de théâtre, elle est installée sur Gueugnon depuis 8 ans et c’est une jeune association qui a été déjà délocalisée puisque nous avions dans notre dernier mandat l’objectif de mettre en place un relai petite enfance dont Claudie a été responsable et il a fallu leur trouver des lieux et ils se sont retrouvés sur le Centre Social le lieu de répétition et là il y a un travail de fait avec cette association dans le cadre d’une mise à disposition mais aussi d’un projet sur du long terme, c’est-à-dire nous avons souhaité avec les Coulisses Gueugnonnaises de travailler sur le projet social dans lequel elles font partie et donc il n’y a pas simplement une installation physique de cette association au sein du Centre Social, mais il y a aussi un travail sur le lien social et lié aussi au développement du théâtre et c’est quelque chose auquel nous allons travailler sur ce prochain mandat. Par ailleurs sur le Printemps de l’Art, chaque année il y a un Printemps de l’Art sur Gueugnon, cette année il a été ouvert le 4 avril avec Pierrette Lafarge qui est professeur d’arts plastiques retraité et qui travaille sur de l’art contemporain, l’exposition est jusqu’au vendredi 18 avril, les écoles y sont allées et c’est important de vous dire que nous organisons de la culture sur Gueugnon mais aussi les écoles y sont associées. Dans le cadre du Printemps de l’Art il y avait la venue de l’harmonie de Tonnerre et Rosa Czerniak et moi-même y étions et nous avons passé un très bon moment et j’ai regretté qu’il n’y ait pas assez d’élus. Il y avait plus de 90 musiciens sur scène et il est vrai que c’était très intéressant et parmi l’harmonie de Tonnerre il y avait un monsieur qui s’appelle Amaury Valaise et qui est basson il pratique le basson et il a été pendant plus de 30 ans dans l’orchestre de Paris, il s’est produit à travers la planète et c’est quelqu’un qui nous fait un solo avec l’ensemble de l’harmonie de Tonnerre et ça été exceptionnel. Au 1er étage du Château d’Aux il y a Christine Peita des Amis des Arts qui se produit et qui est artiste peintre. La Ville de Gueugnon a été labellisée sur le centenaire il y a une conférence du Cercle Jean Laville avec Pierre Muckensturm qui est un ancien professeur d’université et qui est spécialiste du 1er conflit mondial et qui viendra faire une conférence dans le cadre du centenaire et l’intitulé de sa conférence c’est « les enfants et l’école pendant la Guerre » au Relais Emploi le vendredi 18 avril à 20 h 30. Isabelle Voillot : Je veux juste rajouter et faire un petit clin d’œil à Nadia en lui disant que samedi, nous étions à la marche contre l’austérité et nous sommes rentrés un peu tard de Paris, parce que nous sommes au conseil municipal dans les déclarations mais aussi dans l’action et pas seulement dans des déclarations. Ce matin j’étais présente au rond-point pour soutenir les parents d’élèves et nos écoles et peut-être que Monsieur le Maire peut nous donner quelques informations ? Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 23 Monsieur le Maire : Je n’ai rien de plus, j’attends les retours de l’entrevue que j’ai eue avec le Préfet, le DASEN vendredi. Je vais conclure ce conseil municipal en vous donnant une information et des dates. Une bonne nouvelle pour le territoire puisque notre territoire va être doté de la 4G dès le début juin, qui s’installera sur Gueugnon au travers de l’opérateur Orange et tout cela au profit de la population locale, c’est un des premiers territoires départementaux qui sera doté de la 4G Orange et c’est une bonne nouvelle. Le prochain conseil municipal puisqu’on a fait le Débat d’Orientation Budgétaire qui délibèrera essentiellement sur le vote des budgets et pas seulement le budget principal mais l’ensemble des budgets se tiendra le 29 avril prochain à 20 h 30. La commission des finances qui statuera en amont se tiendra le 22 avril à 18 heures. Mesdames et Messieurs je vous remercie pour cette séance de travail, je vous souhaite une bonne fin de soirée. Procès-verbal de la séance du lundi 14 avril 2014 Page 24