Table of Contents [1996] - Osgoode Digital Commons

Ontario: Annual Statutes
1996
Table of Contents [1996]
Ontario
© Queen's Printer for Ontario, 1996
Follow this and additional works at: http://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/ontario_statutes
Bibliographic Citation
Repository Citation
Ontario (1996) "Table of Contents [1996]," Ontario: Annual Statutes: Vol. 1996, Article 2.
Available at: http://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/ontario_statutes/vol1996/iss1/2
This Table of Contents is brought to you for free and open access by the Statutes at Osgoode Digital Commons. It has been accepted for inclusion in
Ontario: Annual Statutes by an authorized administrator of Osgoode Digital Commons.
'
IX
TABLE DES MATIERES
TABLE OF CONTENTS
Page
User's Guide
Page
Guide
iii
—
Liste des lois d'int6ret public
List of Public Acts
—
—
J
^English Version
ix
^French Version
xi
—
List of Private Acts
Statutes of Ontario,
—Part I, Public
—
iii
Table des matiferes
Table of Contents
—
d'utilisation
—Version anglaise
—Version
ix
frangaise
xi
—
Liste des lois d'int6ret priv6
xii
xii
Lois de I'Ontario de 1996
1996
Statutes
—
—
1
1119
Partll, Private Statutes
Partie I
Partie
Lois d'int6ret public
1
n
Lois d'interet prive
1119
:
:
Tables
Tables
—Table
of Public
Statutes
—Table
and Amend-
des lois d'interet public et des
ments: R.S.O. 1990; Statutes of Ontario,
modifications
1991; 1992; 1993; 1994; 1995; 1996
I'Ontario de
L.R.O.
:
1991;
Lois
1990;
1992;
1993;
de
1994;
1995; 1996
—English Version
—French Version
rpf
-Table
—Version
—Version
1169
1207
of Proclamations:
Statutes of Ontario,
R.S.O.
1990;
1992;
1993;
1991;
—Table
-Table
of
1236
Acts:
1990; Statutes of Ontario,
'H'
—Table
R.S.O.
1991;
anglaise
1197
fran5aise
1236
des lois non proclamees
:
L.R.O.
1993; 1994; 1995; 1996
—
Version
—French Version
—Version anglaise
—Version
1203
^English
1242
of Private
Supplement
:
1990; Lois de I'Ontario de 1991; 1992;
1992;
1993; 1994; 1995; 1996
-Table
des proclamations
—Version
—Version
1197
Unproclaimed
1207
frangaise
L.R.O. 1990;
Lois de I'Ontario de 1991; 1992; 1993;
1994; 1995; 1996
1994; 1995; 1996
—English Version
—French Version
1169
anglaise
Acts;
—Table des
ment cumulatif
—Table des
—Dates de
lois
1245
1257
-Regulations Publications Dates
1355
1242
fran^aise
Cumulative
-Table of Regulations
1203
d'intdrSt
pn\6
;
Supple-
1245
1257
rfeglements
publication des rfeglements ....
1355
PART I
PUBLIC ACTS
Chapter
2
Page
Advocacy, Consent and Substitute E>ecisions Statute
Law Amendment Act, 1996
Law Amendment
(Bill 19)
2^7
52)
849
(Bill 75)
759
(Bill
59)
637
(Bill
86)
943
30
Aggregate and Petroleum Resources Statute
26
Alcohol,
21
Automobile Insurance Rate
32
Better Local
34
Boxing Day Shopping Act, 1996
(Bill95)
1115
25
Courts Improvement Act, 1996
(Bill 79)
737
22
Crown Foundations
(Bill 71)
677
13
Education
(Bill
34)
521
11
Education Quality and Accountability Office Act, 1996
(Bill
30)
467
Gaming and
Act, 1996
Charity Funding Public Interest Act, 1996
Stability Act,
1996
Government Act, 1996
Act, 1996
Amendment
Act, 1996
(Bill
TABLE OF CONTENTS
X
7
Election
Amendment
Act, 1996
(Bill
44)
439
(Bill
23
Employment Standards Improvement
49)
685
27
Environmental Assessment and Consultation Improvement Act, 1996
(Bill 76)
775
31
Family Responsibility and Support Arrears Enforcement Act, 1996
(Bill
82)
883
28
Fewer
(Bill
81)
801
(Bill
32)
347
(Bill
93)
807
(Bill
48)
455
3
1996
Politicians Act,
Freezing of Compensation for
29
Good
10
International Fuel
Financial
Act, 1996
Management
Members of the Assembly
Act, 1996
Act, 1996
Tax Agreement Implementation Act, 1996
4
Land Use Planning and Protection Act, 1996
(Bill
20)
349
6
MPP's Pension Compensation Reform
(Bill
42)
401
(Bill
46)
547
(Bill
36)
531
(Bill
31)
All
(Bill
39)
443
(Bill
45)
545
(Bill
35)
397
Act, 1996
17
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs Statute
14
Ministry of Natural Resources Statute
12
Ontario College of Teachers Act, 1996
9
16
5
Law Amendment
Ontario Highway Transport Board and Public Vehicles
Ontario Institute for Studies in Education Repeal Act,
Personal Property Security
Law Amendment
Amendment
Act, 1996
Amendment
1996
Act, 1996
Act, 1996
Act, 1996
20
Road Safety
Act, 1996
(Bill
55)
625
33
Road Safety
Act, 1996 (No. 2)
(Bill
92)
1101
19
Safety and
(Bill
54)
613
Consumer
Statutes Administration Act,
1996
1
Savings and Restructuring Act, 1996
(Bill
26)
1
8
Supply Act, 1996
(Bill
43)
441
24
Tax Credits and Economic Stimulation Act, 1996
(Bill 70)
703
18
Tax Cut and Economic Growth Act, 1996
(Bill
47)
587
15
Toronto Islands
(Bill
38)
537
Amendment
Act, 1996
I
1
XI
TABLE DES MATI^RES
PARTIE
LOIS D'INTERET PUBLIC
Chapitre
10
Accord appel6 International Fuel Tax Agreement, Loi de 1996 mettant en oeuvre
26
AIcools, les jeux et
(Projet de
lo.
48)
(Projet de
lot
75)
(Projet de
loi
86)
(Projet de
loi
49)
(Projet de
lot
79)
(Projet de
lot
54)
(Projet de
loi
93)
(Projet de
lot
39)
Credits de 1996, Loi de
(Projet de
loi
43)
Credits d'impot et visant k stimuler I'dconomie, Loi de 1996 crdant des
(Projet de
loi
70)
(Projet de
loi
26)
(Projet de
lo,
34)
(Projet de
lo,
44)
les
(Projet de
loi
71)
sur les
(Projet de
lo,
38)
(Projet de
lo,
45)
(Projet de
lo,
19)
(Projet de
lo,
46)
(Projet de
lo,
36)
(Projet de
lo,
81)
le
financement des organismes de bienfaisance dans
1'
I'int^ret public,
Loi de 1996
rdgissant les
32
Amdlioration des administrations locales, Loi de 1996 sur
23
Amdlioration des normes d'emploi, Loi de 1996 sur
25
Amelioration des tribunaux, Loi de 1996 sur
19
Application de certaines lois traitant de sdcuritd et de services aux consommateurs, Loi de 1996 sur
29
Bonne
9
24
1
13
7
Commission des
Economies
modifiant la Loi sur la
Loi de 1996 sur les
Education, Loi de 1996 modifiant la
filectorale,
Loi de 1996 modifiant
Fondations de
15
fles
16
Institut
la
la
Lxji
sur
1'
Loi
Couronne, Loi de 1996 sur
de Toronto, Loi de 1996 modifiant
la loi
d'dtudes pddagogiques de I'Ontario, Loi de 1996 abrogeant la
Intervention, le consentement et la prise de decisions au
des
17
1'
lois
en ce qui conceme
Ministfere
de
I'
1'
transports routiers de I'Ontario et la Loi sur les v6hicules de transport en
et la restructuration,
22
2
1'
gestion des finances publiques, Loi de 1996 sur la
commun, Loi de 1996
8
1'
d'autrui, Loi
sur
1'
de 1996 modifiant
1'
Agriculture, de
en ce qui conceme
nom
Lx)i
1'
Alimentation
et
des Affaires rurales, Loi de 1996 modifiant des
lois
le
conceme
14
Minist^re des Richesses naturelles, Loi de 1996 modifiant des lois en ce qui
28
Nombre de
31
Obligations familiales et I'exdcution des arri6r6s d'aliments, Loi de 1996 sur les
(Projet de
loi
82)
1
Office de la quality et de la responsabilit6 en education, Loi de 1996 sur
1'
(Projet de
loi
30)
12
Ordre des enseignantes
I'
(Projet de
loi
31)
34
Ouverture des magasins
(Projet de
loi
95)
27
Processus d'dvaluation environnementale et de consultation publique, Loi de 1996 amdliorant
.... (Projet de
loi
76)
(Projet de
loi
20)
(Projet de
lo,
47)
(Projet de
lo,
42)
4
18
6
30
Protection et
Regime de
et
le
retraite
et la
le
des enseignants de I'Ontario, Loi de 1996 sur
lendemain de Noel, Loi de 1996 sur
Tamdnagement du
Reduction d'impots
territoire,
Loi de 1996 sur
la
le
et les richesses petrolieres,
Loi de 1996 modifiant des
les
Retribution des deputes ^
1'
croissance dconomique, Loi de 1996 sur la
des deputes, Loi de 1996 sur
Ressources en agregats
conceme
3
d6put6s, Loi de 1996 reduisant
le
Assembiee, Loi de 1996 gelant
lois
le
en ce qui
(Projet de
lo,
52)
(Projet de
lo,
32)
20
Securite routiere, Loi de 1996 sur la
(Projet de
lo,
55)
33
securite routifere (n° 2), Loi de 1996 sur la
(Projet de
lo,
92)
21
Stabilite des taux d' assurance-automobile, Loi
(Projet de
loi
59)
(Projet de
loi
35)
5
Silretes mobilieres,
1'
Loi de 1996 modifiant
la
de 1996 sur
Loi sur
les
la
la
TABLE OF CONTENTS
•
j
PART II
PARTIE II
LOIS D' INTERET PRIVE
PRIVATE ACTS
The Acts
in this list
were adopted
English only.
in
Accord-
ingly their titles appear only in English.
Les
lois figurant dans la pr6sente liste n'ayant €t6 adopt6es
qu'en anglais, leur litre n'existe que dans cette langue.
Chapter/Chapitre
Pr 3
Bill/Projet
1092040 Ontario
Inc. Act,
1996
de
loi
Page
(Bill
Pr43)
1
125
138
Pr 8
Anglo Canada General Insurance Company Act, 1996
(Bill
Pr45)
1
Pr 20
Association of Architectural Technologists of Ontario Act, 1996
(Bill
Pr40)
1
155
Pr 5
Association of Ontario
(Bill
Pr53)
1
129
Pr 6
Association of Registered Graphic Designers of Ontario Act, 1996
(Bill
Pr56)
1
132
Pr 18
Brampton (City oO Act, 1996
(Bill
Pr31)
1150
Pr 15
Brantford (City
(Bill
Pr60)
1145
Pr 17
Delzap Construction Limited Act, 1996
(Bill
Pr62)
1
149
Pr 23
Huronia Airport Commission Act, 1996
(Bill
Pr68)
1
162
Pr 14
Kingston (City of) Act, 1996
(Bill
Pr59)
1144
Pr 24
Kitchener and Waterloo (Cities of) Act, 1996
(Bill
PrJl)
1
Pr 13
Lions Foundation of Canada Act, 1996
(Bill
Pr58)
1143
Pr 4
Milton (Town of) Act, 1996
(Bill
PrSO)
1126
Pr 22
Ontario Plumbing Inspectors Association Inc. Act, 1996
(Bill
Pr67)
1
Pr7
Ottawa (City oO Act, 1996(No.
1)
(Bill
Pr34)
1135
Pr9
Ottawa (City oO Act, 1996 (No.
2)
(Bill
Pr47)
1139
Pr 10
Ottawa (City
1996 (No. 3)
(Bill
Pr48)
1140
Pr 19
Ottawa Civic Hospital Act, 1996
(Bill
Pr35)
1151
Pr 16
Richmond
(Bill
Pr61)
1148
Pr 2
Scarborough (City of) Act, 1996
(Bill
Pr41)
1122
Pr
1
TD Trust Company Act,
(Bill
Pr24)
1119
Pr
1 1
Toronto (City of) Act (Traffic Calming), 1996
(Bill
Pr54)
1141
Pr 12
Toronto (City of) Act, 1996 (No.
1)
(Bill
Pr55)
1142
Pr 21
Toronto (City of) Act, 1996 (No. 2)
(Bill
Pr66)
1
158
Pr 25
University of
(Bill
Pr72)
1
164
Pr 26
Windsor
(Bill
Pr76)
1
165
oQ
(Town
St.
Utilities
Act, 1996
Act, 1996
of) Act,
Hill
Road Superintendents
of) Act,
1996
1996
Jerome's College Act, 1996
Commission Act, 1996
163
159