emma dalama i conceptrice pedagogique multimedia freelance

Emma Dalama
Conceptrice Pédagogique freelance
Multimédia & e-learning
Conception et scénarisation
Adaptation de projet eLearning
06 33 54 54 99
[email protected]
www.emma-dalama.com
Parcours professionnel
08
-10
Conceptrice / Rédactrice Multimédia | MILAN PRESSE
Toboclic- CD-rom ludo-éducatif mensuel - Public 4-7 ans
// Concevoir et scénariser les modules pédagogiques interactifs (Archéologie, le corps, humain, l’Atlantis, l’Electricité, Compter, Reconnaître les signes, etc...)
// Rédiger les storyboard et les scripts.
// Gérer et coordonner la médiatisation des contenus (validation, commandes, suivi, tests.)
08
Conceptrice Pédagogique Multimédia | CISE
PLateforme 2.0 sur l’instruction En Famille - http://www.cise.fr/SPIP/
// Concevoir une solution innovante et personnalisée pour l’information / formation des adhérents (Avants-
projet, choix du LCMS, cahier des charges, etc...)
// Scénariser et réaliser le prototype de la plateforme CISE (Développement des contenus sous Opale)
// Valider et planifier la stratégie de mise en place du projet
// Former à la prise en main et au changement (Relais, Web-tuteur, etc...)
06
-09
Responsable pédagogique | AMISS
Dispositif d’accompagnement socio-Educatif personnalisE
26 salariEs , 128 bEnEficiaires/an, + 90 partenaires (institutionnels, associations, privEs,...)
// Concevoir et piloter le dispositif (ingénierie pédagogique, management de projet / Qualité, communication, partenariats, appels d’offre, etc....)
// Gérer et coordonner l’équipe (recrutement, formation e-learning, etc...)
// Elaborer la plateforme collaborative de gestion pédagogique et administrative
03
-06
Responsable pédagogique | MIRAIL FORMATION / AEFTI / IDEEF
DTIP du Conseil General 31, DAQ Midi Pyrenees, Formations FASILD, ANPE...
// Concevoir les modules de formation et rédiger les supports pédagogiques et d’évaluation
// Réaliser les études et les avant-projets de formation
// Conseiller en développement des compétences professionnelles
// Animer des formation FLE, Sanitaires et Sociales, Petite Enfance...
2000
Chargée de formation métier | A. MANOUKIAN
// Traduire et adapter les modules de formation «métier» vente
// Former les équipes techniques en Espagne / Barcelone
Et aussi...
// Commerciale de 1991 à 2003 (Disney Store, Habitat, A. Manoukian, Benetton, Temerit,...)
Formation
07
-09
04
-05
03
Master professionnel Ingénieur Pédagogique Multimédia
UNIVERSITE SCIENCES ET TECHNOLOGIES LILLE 1 | http://cueep.univ-lile1.fr/cueep/
// Master 2 Sciences de l’Education et de la Formation d’Adultes : 12 mois en EAD et 6 mois de stage
// Gestion de projet E-learnin, ingénierie et scénarisation pédagogique interactive, Knowledge Management
// Mémoire professionnel : Réaliser des modules ludo-éducatifs - L’approche pédagogique dans la scénarisation interactive
Complément de formation FLE
UNIVERSITE TOULOUSE II - Le MIRAIL | www.univ-tlse2.fr
// Formation de niveau L3 en vu de l’enseignement du FLE en France (primo-arrivants ou nouvellement arrivés) ou à l’étranger.
// Méthodologie et linguistique appliquée au FLE
// Problèmes didactiques du FLE (de la sélection du matériel à la plannification d’un cours)
// Apprentissage critique de l’arabe
Maîtrise Sciences de l’éducation, Formation, Insertion
UTM
// Spécialités : TICE et Education interculturelle
// Chargée d’étude ethnographique sur les pratiques professionnelles enseignantes en partenariat
// Mémoire : L’apprentissage d’une seconde langue à l’école primaire : Team Teaching (variabilité et contextualisation)
1996
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères spécialité Espagnol
UTM
// Options : Pratique du théâtre espagnol, Traduction et interprétation, Etudes cinématographiques
Compétences +
Technique
// Bureautique : Microsoft Office
// Production de contenus multimédia : outils de création Adobe (Captivate, Flash, Photoshop, Illustrator, Soundbooth,...), chaine éditoriale Opale Scenari
// Diffusion LMS : Claroline, Moodle (suite logiciel e-learning), Syfadis (logiciel RH et e-learning)
Langues
// Bilingue espagnol, Anglais rapidement perfectible
Informations +
Créativité
Vécu interculturel et ouverture sensible sur le monde
// Native espagnole
// Séjours à l’étranger (Espagne, Roumanie, Belgique, Pologne, Cuba, Cap Vert…)
Implication associative
// Chargée de développement interculturel en milieu scolaire | AFEV – Toulouse (2002-2004)
// Chargée d’animation d’Ateliers d’écriture | Institut Platon (2006)
(Ré)Création
// Écriture de contes
// Photographe amateur (de la Prise de vue au tirage de photos argentiques)
// Aficionada de BD indépendante et de littérature hispano-américaine