Sask Gazette, Part I, February 6, 2009

Transcription

THIS ISSUE HAS NO PART III
(REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE
CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)
The Saskatchewan Gazette
PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine
PART I/PARTIE I
Volume 105
REGINA, friday, FEBRUARY 6, 2009/REGINA, Vendredi, 6 FÉVRIER 2009
No. 6/nº 6
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES
PART I/Partie I
Special Day/Jour spéciaux . .................................................................................................................................................... 186
progress of bills/rapport sur l’état des projets de lois
(Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative)............................................. 186
acts not yet Proclaimed/Lois non encore proclamées . ................................................................................... 187
Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction
(Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative)............................................. 190
Acts in force on specific events/Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières . ..... 190
acts Proclaimed/Lois proclamées (2009)......................................................................................................................... 191
Board order/Ordonnance DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES . .................................................................... 191
The Municipal Employees’ Pension Act and The Revenue and Financial Services Act......................................................................... 191
Corporations branch notices/Avis de la direction des corporations ................................................. 191
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives............................................................................................................... 191
The Business Corporations Act................................................................................................................................................................. 192
The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 206
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif......................................................................... 215
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS................................................................................................................................................... 219
Highway Traffic Board.............................................................................................................................................................................. 219
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN
RELATING TO PRIVATE BILLS/extraits des rÈgles et procÉdures de l’assemblÉe
lÉgislative de la saskatchewan au sujet des projets de loi d’interÊt privÉ .............................. 220/
221
notice to advertisers/avis aux annonceurs.............................................................................................................. 223/
224
PART ii/Partie Ii
A-15.21 Reg 8
The Cattle Development Plan Regulations................................................................................................................. SR 8/2009
The Municipal Employees’ Pension Amendment Regulations, 2009......................................................................... 103
119
SR 9/2009
The Training Allowance Amendment Regulations, 2009.......................................................................................... 120
186
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, FEBRUARY 6, 2009
special day/Jour spéciaux
________________________
The following week has been designated by the Minister of Justice and Attorney General as:
“John Howard Week” in Saskatchewan, February 8 to 14, 2009.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
progress of bills/rapport sur l’état des projets de lois
(Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative)
________________________
Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement
Bill No./N du Name (listed Alphabetically)/
Coming into force/
projet de loi Nom (par ordre alphabétique)
Entrée en vigueur
44
The Agreements of Sale Cancellation Amendment Act, 2008....................On Assent
49
The Ambulance Amendment Act, 2008.......................................................On Assent
68
The Arts Professions Act/Loi sur les professions artistiques.....................Specific Date
45
The Credit Union Amendment Act, 2008....................................................On Assent
67
The Education Amendment Act, 2008 (No. 2)/Loi no 2 de 2008
modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation................................................On Assent/
Specific Date/
Proclamation
59
The Election Amendment Act, 2008............................................................On Assent
69
The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2008/
Loi de 2008 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des
ordonnances alimentaires........................................................................On Assent
71
The Innovation Saskatchewan Act..............................................................Proclamation
46
The Labour Market Commission Amendment Act, 2008...........................Proclamation
57
The Land Titles Amendment Act................................................................Proclamation
61
The Local Government Election Amendment Act, 2008.............................On Assent/
Specific Date
75
The Miscellaneous Statutes (Bilingual) Amendment and
Repeal Act, 2008/Loi corrective (lois bilingues) de 2008.......................On Assent
74
The Miscellaneous Statutes (English) Amendment
and Repeal Act, 2008...............................................................................On Assent
50
The Missing Persons and Presumption of Death Act.................................Proclamation
47
The Pipelines Amendment Act, 2008..........................................................On Assent
51
The Provincial Court Amendment Act, 2008..............................................On Assent
63
The Saskatchewan Housing Corporation Amendment Act, 2008..............On Assent
65
The Seizure of Criminal Property Act, 2008...............................................Proclamation
60
The Senate Nominee Election Act...............................................................Proclamation
70
The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2008.........................On Assent
9
The Superannuation (Supplementary Provisions)
Amendment Act, 2008 (Reinstated).........................................................On Assent
72
The Traffic Safety Amendment Act, 2008...................................................Specific Date/
On Assent
o
187
Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/
Coming into force/
Entrée en vigueur
43
The Trespass to Property Act.......................................................................Proclamation
52
The Trustee Act, 2008..................................................................................Proclamation
56
The Trustee Consequential Amendment Act, 2008/
Loi de 2008 portant modifications correlatives à la loi
intitulée The Trustee Act, 2008................................................................Proclamation
73
The University of Saskatchewan Amendment Act, 2008...........................On Assent
78
The Victoria Park Capital Inc. (Investment Management
Agreement) Act.........................................................................................Proclamation
54
The Vital Statistics Act, 2008/Loi de 2008 sur les
services de l’état civil................................................................................Proclamation
55
The Vital Statistics Consequential Amendments Act, 2008.......................Proclamation
76
The Wildlife Habitat Protection Amendment Act, 2008 (No. 2).................On Assent
66
The Witness Protection Act..........................................................................Proclamation
________________________
Private Members’ Bills/ Projets de loi d’intérêt privé
Bill No./N du Name (listed Alphabetically)/
Coming into force/
Entrée en vigueur
603
The Reporting of Federal Transfers Act......................................................On Assent
604
The Professional Public Service Employees Protection Act........................On Assent
o
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées
________________________
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995
Assented to May 18, 1995......................................................................................................................A-1.1
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005 modifiant
la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005, subsection 26(2) not yet proclaimed.........................................................3
The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2008, S.S. 2008/Loi de 2008 modifiant la
Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2008
Assented to May 14, 2008, clauses 3(b) and (c), subsections 9(2) and 11(2), clause 12(1)(a),
subsection 12(2), sections 15 and 17 to 22, subsections 23(2) and 24(2) not yet proclaimed.............8
The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000
Assented to June 21, 2000.....................................................................................................................C‑4.111
The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003.....................................................................................................................17
The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978
Assented to May 10, 1977......................................................................................................................C-17
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998
Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI
and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed.......................C-45.2
188
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur
l’exécution de jugements, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998......................................................................................................................E-9.13
The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006......................................................................................................................20
The Forest Resource Management Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003.....................................................................................................................24
The Health Information Protection Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed.........H‑0.021
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed....................................................................H-3.01
The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002.....................................................................................................................20
The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties
internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007
Assented to March 21, 2007...................................................................................................................I‑10.201
The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/
Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection
internationale des adultes, L.S. 2005
Assented to May 27, 2005......................................................................................................................I-10.21
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...............................L-4.1
The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000
Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed..............L-5.1
The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006......................................................................................................................M-10.3
The Midwifery Act, S.S. 1999
Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed.......................M-14.1
The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007......................................................................................................................M‑20.1
The Payday Loans Act, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007 .....................................................................................................................P‑4.3
The Podiatry Act, S.S. 2003
Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed..............................................P-14.1
The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...................................................................30
The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la
Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004
Assented to June 10, 2004. That portion of section 14 which enacts clauses 16(1)(b)
and (c) of The Powers of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed..........................................................21
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed.....................................................................22
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994
Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...........................................................P-37.1
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed.....................................................................46
189
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9)
and (11) to (14) not yet proclaimed...........................................................................................................33
The Regional Health Services Act, S.S. 2002
Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clauses 77(2)(f)
and 95(b), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed.................R-8.2
The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007......................................................................................................................36
The Residential Tenancies Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to December 3, 2008, sections 1 to 4 and sections 7 to 13 not yet proclaimed....................34
The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006
Assented to May 19, 2006......................................................................................................................R-22.0002
The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003
Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p),
(q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act,
clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b)
and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act
not yet proclaimed..................................................................................................................................38
The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement)
Amendment Act, 2001, S.S. 2001
Assented to June 28, 2001.....................................................................................................................41
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007, subsections 3(19) and 10(3), sections 15, 16, 32 (that part of
section 32 that repeals section 79 of The Securities Act, 1988), 42, 56(1) and 58
not yet proclaimed..................................................................................................................................41
The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to December 3, 2008...............................................................................................................35
The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008
Assented to May 14, 2008......................................................................................................................23
The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a) and 8(2)(a) not yet proclaimed.........................................51
The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007
Assented to April 26, 2007.....................................................................................................................T-14.2
The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006
Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed.................................................9
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997
Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed..........T-22.2
The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996, S.S. 1996
Assented to June 25, 1996.....................................................................................................................66
The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002
Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed.......................................................25
The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004
Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...............................................32
The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007
Assented to May 17, 2007......................................................................................................................V‑7.2
190
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les
services de l’état civil, L.S. 1998
Assented to June 11, 1998......................................................................................................................44
Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction
with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate
Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force
dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il
est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié
par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus
amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction
(Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative)
________________________
Title/
Bill/
Chapter/
Titre: Projet de loi: Chapitre:
The Air, Army, Sea and Navy League Cadets Recognition Day Act
(Assented to November 6, 2008)...................................................................................... 601..................... A-16.2
The Appropriation Act, 2008 (No. 4)
(Assented to December 3, 2008)....................................................................................... 77....................... 29
The Financial Administration Amendment Act, 2008
The Income Tax Amendment Act, 2008 (No. 2)
(Assented to December 3, 2008, sections 3, 4, 5 and 6 and subsections 8(2) and 8(5)
come into force on assent but are retroactive and are deemed to have been in
force on and from January 1, 2008. Section 7 and subsections 8(1), 8(3) and 8(4)
come into force on assent but are retroactive and are deemed to have been in
force on and from January 1, 2007)................................................................................. 58....................... 31
The Medical Profession Amendment Act, 2008
The National Peacekeepers Recognition Day Act
(Assented to December 3, 2008)....................................................................................... 602..................... N-1.1
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Acts in force on specific events/
Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières
________________________
Title/
Chapter/
Titre: Chapitre:
The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007 / Loi de 2007 portant modifications
corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007
(Assented to May 17, 2007)
(Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007).......................42
191
acts Proclaimed/lois proclamées
(2009)
________________________
The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2008:
The Crown Minerals Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.23. Proclaimed in force January 1, 2009.
The Freehold Oil and Gas Production Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.26. Proclaimed in force
January 1, 2009.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui
figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Board orders/Ordonnances DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES
________________________
The Municipal Employees’ Pension Act
[subsection 18(4)]
and
The Revenue and Financial Services Act
[subsection 18(1)(b)]
________________________
Board order
Upon receiving a request on July 12, 2005 by the Municipal Employees’ Pension Commission pursuant
to subsection 18(4) of The Municipal Employees’ Pension Act, the Board of Revenue Commissioners pursuant
to subsection 18(1)(b) of The Revenue and Financial Services Act authorizes to attach, and hereby orders to
attach, amounts payable by the Minister of Finance of the Province of Saskatchewan to the Rural Municipality
of Meadow Lake No. 588 in the maximum amount of $96,219.80 payable to and which is the amount owing to
the Municipal Employees’ Pension Commission.
Dated at Regina, Saskatchewan this 21st day of January, 2009.
Wade Armstrong,
Chairman,
Board of Revenue Commissioners.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
Corporations Branch Notices/Avis de la direction des corporations
________________________
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives
________________________
NOTICE OF DISSOLUTION
(2009)
Name:
Date:
The Meyronne Co-operative Association Limited
Jan. 13
________________________
Philip J. Flory,
Registrar.
192
The Business Corporations Act
________________________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Main Type of Business:
101136995 Saskatchewan Ltd.
Dec. 10
1500, 410-22nd St. E,
Saskatoon
holding company
Dec. 10
1500, 410-22nd St. E,
Saskatoon
holding company
Dec. 10
1500, 410-22nd St. E,
Saskatoon
holding company
Dec. 10
1500, 410-22nd St. E,
Saskatoon
holding company
Dec. 12
1969 Rosebank Rd.,
Pickering ON
restaurant
Dec. 15
Box 1302, Martensville
farming
Dec. 15
Box 1302, Martensville
residential land
development
Dec. 19
374-3rd Ave. S, Saskatoon
holding company
Dec. 19
61 Martin St., Regina
holding company
Dec. 19
holding company
Dec. 18
Box 2378, Swift Current
holding company
Dec. 18
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
193
Name:
Date:
Mailing Address:
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
Dec. 22
Box 1120, Rosetown
holding company
5 Star Resources Ltd.
Dec. 16
Box 2337, Kindersley
oil company
AB Seeds Inc.
Dec. 15
Box 878, Humboldt
grain farming
Autobarn Motor Company Inc.
Dec. 16
500, 128-4th Ave. S, Saskatoon
sell and service vehicles
Balon Engineering &
Construction Corp.
Dec. 19
431 Briarvale Crt., Saskatoon
engineering and
construction consultant
services
Bullseye Trucking Ltd.
Dec. 16
Box 500, Lloydminster
transport cattle, fodder and
oilfield equipment
Century West Realty Ltd.
Dec. 18
1901 Rose St., Regina
sell real estate
Community Medi Centre of
Lloydminster (2008) Ltd.
Dec. 24
medical centre management
services
Dr. Emok Pare Medical
Professional Corporation
Dec. 22
180-4246 Albert St., Regina
medical professional
corporation
Dr. Leon Van Rensberg Medical
Dec. 19
48 High St. W, Moose Jaw
corporation
Dr. Michael Cheetham Dental
Dec. 19
2339 Brody Bay, Regina
dental professional
corporation
Dr. Pierre Hugo Medical
Dec. 19
48 High St. W, Moose Jaw
corporation
Erin Tilley Bolton Legal
P.C. Inc.
Dec. 19
Drawer 280, Moosomin
legal professional
corporation
Godart Farms Ltd.
Dec. 17
Box 878, Humboldt
grain farming
Halstead Land & Cattle Ltd.
Dec. 24
Box 878, Humboldt
farming
Jaeren Farms Ltd.
Dec. 10
Box 1120, 314 Main St.,
Rosetown
farming
Leisle Ag Ltd.
Dec. 23
farming
Lel Legal P.C. Inc.
Dec. 22
Drawer 280, Moosomin
legal professional
corporation
Lussier Farms Ltd.
Dec. 23
Box 1360, Tisdale
farming
New Millenium Tire Centre
Regina Ltd.
Dec. 19
1817 McDonald St., Regina
wholesale tire shop, repairs
and oil changes
Off Road Exteriors Inc.
Dec. 17
26, 1501-8th St. E, Saskatoon
install soffit, fascia,
eavestroughing and
aluminum railings
Presto Farm Inc.
Dec. 10
Box 32, Grand Coulee
farming
R Gulka Farming Inc.
Dec. 17
Box 878, Humboldt
farming
Rommel Welding &
Mechanical Inc.
Dec. 15
Box 984, Nipawin
welding and mechanical
services
Sheena Metzger Legal P.C. Inc.
Dec. 19
Drawer 280, Mossomin
legal professional
corporation
194
Name:
Date:
Mailing Address:
Stacie T. Jensen, CMA,
Prof. Corp.
Dec. 23
462 Alexandra St., Regina
certified management
accountant professional
corporation
W and D Leisle Farm Ltd.
Dec. 23
farming
White Consulting Corporation
Dec. 22
222 Perehudoff Crt., Saskatoon
import and export
consultant
Z Gulka Farming Inc.
Dec. 17
Box 878, Humboldt
farming
(2009)
Name:
Date:
Mailing Address:
Jan. 16
Box 10, Leoville
holding company
Jan. 9
130 Waterloo Cres., Saskatoon
restaurant
Jan. 19
100, 316-6th Ave. N, Saskatoon
plumbing and heating
services
Jan. 19
Box 232, Ponteix
plumbing and heating
supplies and services
Jan. 19
Box 1581, Moose Jaw
welding services
Jan. 19
Box 2847, Tisdale
holding company
Jan. 20
1539 Lakeridge Dr., Regina
restaurant
Jan. 20
1000-2002 Victoria Ave.,
Regina
holding company
Jan. 20
Regina
holding company
Jan. 20
Box 5080, Saskatoon
real estate investment
services
Jan. 13
Box 1367, 5014-48th St.,
Lloydminster
oilfield operation services
Jan. 21
Regina
holding company
Jan. 21
3132 Avonhurst Dr., Regina
holding company
Jan. 21
218-303 Lowe Rd., Saskatoon
holding company
Jan. 21
554-22nd St. E, Prince Albert
residential construction
Jan. 22
2805-50th Ave., Lloydminster
retail children’s clothing
Jan. 21
Box 1367, 5014-48th St.,
Lloydminster
oil and gas
Jan. 22
601, 402-21st St. E, Saskatoon
restaurant
Jan. 23
110-11th St. E, Prince Albert
holding company
Jan. 23
300,1133-4th St., Wicklow Ctr.,
Estevan
holding company
Jan. 23
1138-3rd St., Estevan
holding company
Jan. 23
holding company
195
Name:
Date:
Mailing Address:
Jan. 23
holding company
Jan. 23
holding company
Jan. 23
1312-4th St., Estevan
shelf company
Jan. 23
318 Beechwood Cres.,
Saskatoon
construction safety
equipment
Jan. 22
Box 1516, Melfort
holding company
Jan. 22
Box 174, St. Brieux
real estate development
Jan. 22
400 Lakeview Dr., St. Brieux
Jan. 23
204D, 1401-28th St. E,
Prince Albert
holding company
5 Point Contracting Ltd.
Jan. 21
Box 915, Melfort
general contractor and
construction services
A & J Schemenauer Farms Ltd.
Jan. 22
Box 224, Lake Lenore
farming
A.E. Lightfoot C.A. P.C. Ltd.
Jan. 14
415 Cypress Dr., Swift Current
chartered accountant
professional corporation
Able Contracting Ltd.
Jan. 22
1630 Quebec Ave., Saskatoon
framing, drywall, etc.
Aim Supply Nipawin Ltd.
Jan. 19
Box 1074, Nipawin
retail and wholesale
agricultural, industrial and
mining materials and parts
Alan Lightfoot C.A. Prof. Corp.
Jan. 14
415 Cypress Dr., Swift Current
Berk Holdings Inc.
Jan. 19
426 Birch Cres., Saskatoon
holding company
BG Hofmann Holdings Ltd.
Jan. 21
Regina
holding company
Black & Gold Accounting Inc.
Jan. 19
Box 940, North Battleford
accounting services
Blackprint Construction Ltd.
Jan. 21
658 Reid Rd., Saskatoon
construction and framing
services
Bryce Holdings Ltd.
Jan. 21
1138-3rd St., Estevan
holding company
Burnett Lands Corp.
Jan. 21
farming
C & D Investments Ltd.
Jan. 16
162 Beechdale Cres.,
Saskatoon
services
Camoloy Investments Ltd.
Jan. 20
property holding
CJBK Holdings Ltd.
Jan. 20
Box 878, Humboldt
operate a franchise
Classy & Sassy Ladies
Clothing Boutique Ltd.
Jan. 23
4933-50th St., Lloydminster
retail ladies’ clothing, shoes
and accessories
Conx Wireless Inc.
Jan. 19
wireless peripherals and
services
COR Safety Solutions Inc.
Jan. 23
1733 Eaglesham Ave., Weyburn
oilfield safety consultant
Crossing Island Holdings Inc.
Jan. 22
103, 1100-1st Ave. E,
Prince Albert
holding company
D & M Shivak Farms Inc.
Jan. 19
Box 250, Langenburg
farming
196
Name:
Date:
Mailing Address:
DB Smith Consulting Ltd.
Jan. 21
Regina
holding and investment
consultant
DB Smith Holdings Ltd.
Jan. 21
Regina
holding company
DDG Enterprises Inc.
Jan. 22
dental equipment supplies
Dream Developments
Saskatoon Inc.
Jan. 23
1015 Bellmont Cres.,
Saskatoon
install floor tile, hardwood/
laminate flooring, kitchen/
bathroom cabinets
Dunlop Enterprises Ltd.
Jan. 21
529 Montreal St., Regina
insulation services
Filterco Water Purification
Systems Ltd.
Jan. 8
36 Woods Cres., Emerald Park
water purification systems
Global Integration Inc.
Jan. 19
information distribution
and marketing services
Glover’s Cattle Company Ltd.
Jan. 22
305, 1133-4th St., Estevan
farming
Greenboy Consulting Ltd.
Jan. 21
Regina
consultant
Gren Developments
Incorporated
Jan. 16
2402-37th St. W, Saskatoon
residential and commercial
development
Hanke Farms Ltd.
Jan. 22
farming
Heshka Logistics Inc.
Jan. 22
Box 388, Maidstone
haul oil and water
HPL Farms Inc.
Jan. 16
Box 133, Macrorie
farming and raise livestock
Hyield Farms Ltd.
Jan. 20
Box 714, Balcarres
custom farming and
services
Innovative Outdoorsman
Marketing Ltd.
Jan. 21
2042 Cornwall St., Regina
commercial real estate and
property management,
development, marketing
and distribution services
J & H Schemenauer Farms Ltd.
Jan. 22
Box 5, Lake Lenore
farming
JW Kidd Consulting Ltd.
Jan. 22
Regina
consultant
JW Kidd Holdings Ltd.
Jan. 22
Regina
holding company
K.A. Rissling & Associates Ltd.
Jan. 22
4861 Prairie Lane, Grasswood
business financial training
and consultant services
Kenneth Wilson Consulting Ltd.
Jan. 23
3125 College Ave., Regina
cultural consultant services
Lillian Timms Accounting
Solutions Inc.
Jan. 23
Box 143, Churchbridge
consultant/accountant
services
M.E. Delites Ltd.
Jan. 21
3745 Centennial Dr.,
Saskatoon
school cafeteria catering
services
MFN & MB Holdings Inc.
Jan. 21
103, 1100-1st Ave. E,
Prince Albert
holding company
N & M Hyndman Farm &
Custom Ltd.
Jan. 20
Box 601, Balcarres
farming and custom
services
197
Name:
Date:
Mailing Address:
Oster Acres Inc.
Jan. 1
Box 520, North Battleford
farming
Outlook Lumber Plus Inc.
Jan. 22
Box 1035, Outlook
sell building supplies
RB Kane C.A. P.C. Inc.
Jan. 20
440 Russel Cres.,
Swift Current
Richard Kane C.A. P.C. Inc.
Jan. 20
440 Russel Cres.,
Swift Current
Ruecker Family Farms Inc.
Jan. 19
700, 2103-11th Ave., Regina
farming
Ruth Express Ltd.
Jan. 20
Box 325, Melville
trucking and haul freight
Sandhills Mechanical Ltd.
Jan. 23
Box 793, Delisle
install and repair
plumbing, heating, and
air‑conditioning systems
Showtime Glass Inc.
Jan. 23
95-3850 Fairlight Dr.,
Saskatoon
supply and install
automotive and flat glass
Slinx Immigration Services Inc.
Jan. 21
2742 Park St., Regina
immigration services
Stars & Stripes
Construction Ltd.
Jan. 19
Box 1600, 803 Main St.,
Melfort
road construction and
training services
T-Jak Trucking Ltd.
Jan. 21
oilfield trucking
Tamaraek Contracting Inc.
Jan. 20
96 Great Plains Rd.,
Emerald Park
carpentry
TB Trucking Inc.
Jan. 20
Box 84, Kayville
trucking and haul goods
TDC Management Corp.
Jan. 22
800, 230-22nd St. E, Saskatoon
specialized management
and consultant services
TG Trucking Ltd.
Jan. 22
Box 8, Weyburn
oilfield trucking
TJ Moe Consulting Ltd.
Jan. 21
Regina
consultant
TJ Moe Holdings Ltd.
Jan. 21
Regina
holding company
W & D Issel Farms Ltd.
Jan. 20
Box 96, Neudorf
farming/holding company
Weyburn Xteriors plus
Eavestroughing Incorporated
Jan. 21
Box 205, Weyburn
supply and install
eavestroughing and related
products
Winnipeg Street Pharmacy Inc.
Jan. 23
1121 Winnipeg St., Regina
pharmacy
Wood Welding Inc.
Jan. 15
1412-6th Ave. N, Saskatoon
welding services
CERTIFICATES OF REGISTRATION
(2008)
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
669045 Alberta Ltd.
Dec. 16
Alberta
300, 840-6th Ave. SW,
Calgary AB
holding company
1139137 Alberta Ltd.
Dec. 22
Alberta
20, 5230-45th St.,
Lacombe AB
holding company
198
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
1263343 Alberta Inc.
Dec. 23
Alberta
2800, 715-5th Ave.
SW,
Calgary AB
charter air and tour
services
Dec. 22
Alberta
1400, 350-7th Ave.
SW,
Calgary AB
oil and gas
Dec. 23
Alberta
Box 20, 5009-47th
St., Lloydminster AB
holding company
6926126 Canada Ltd.
Dec. 23
Canada
1-1622 Ontario Ave.,
Saskatoon SK
holding company
Aultman Construction Ltd.
Dec. 31
Alberta
Box 1248, 5117-48th
St., Lloydminster SK
oilfield construction
services
Avenue Architecture Inc.
Dec. 15
Ontario
146 Roslin Ave.,
Toronto ON
architectural services
Chariots of Fire Ltd.
Dec. 23
Manitoba
6-1455 Waverly St.,
Winnipeg MB
holding company
Chicken Chef Canada Ltd.
Dec. 22
Canada
97 Plymouth St.,
Winnipeg MB
holding company
Connors Bros. Clover Leaf
Seafoods Company
Dec. 18
Nova Scotia
1100 Purdy’s Warf,
Tower One,
1959 Upper Water St.,
Halifax NS
food processing
services
Eco-Pan Recycling, Ltd.
Dec. 17
Alberta
1000, 400-3rd Ave.
SW,
Calgary AB
construction site and
industrial liquid waste
containment and
disposal services
H & R Block Insurance
Agency, Inc.
Dec. 16
Delaware
One H & R Block
Way,
Kansas City MO
USA
franchise
insurance program
administration
Highway Transport
Chemical, LLC
Dec. 24
Canada
1500 Amherst Rd.,
Knoxville TN USA
motor carrier
Jordan Capital Markets Inc.
Dec. 16
Canada
1920-1075
West Georgia St.,
Vancouver BC
investment and
brokerage services
Kelly Chapman
Consulting Ltd.
Dec. 17
Alberta
Box 1680,
3801A-51st Ave.,
Lloydminster AB
medical consultant
Kesik Resources Ltd.
Dec. 16
Alberta
35 Wolf Dr.,
Redwood Meadows
AB
oil industry
Koehn Farms Ltd.
Dec. 23
Manitoba
Box 340,
509 Main St.,
Swan River MB
farming
Kunz Land and Crop Ltd.
Dec. 29
Alberta
35-7th St. SE,
Medicine Hat AB
farming
199
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
MGI Tax Services Inc.
Dec. 31
Saskatchewan
491 Portage Ave.,
Winnipeg MB
tax services
MJM Production
Services Ltd.
Dec. 12
Alberta
10022-102nd Ave.,
Grande Prairie AB
test gas and oil wells
NBC Alternative Investments Dec. 19
GP Inc./BNC Gestion
Alternative GP Inc.
Canada
1st flr.,
1155 Metcalfe St.,
Montreal QC
financial services
Dec. 22
Canada
Box 25023,
421 Jane St.,
Toronto ON
security broker
South Shore Enterprises Ltd. Dec. 29
Alberta
Bay 3, 4545-48th Ave.,
Lacombe AB
trucking
Rosenberg & Parker of
Canada, Inc.
(2009)
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
Jan. 22
Alberta
200, 207-4th St. NE,
Calgary AB
holding company
Jan. 23
Alberta
43 Millside Rd.,
Calgary AB
property development
4485343 Canada Ltd.
Jan. 22
Canada
1500-1881 Scarth St.,
Regina SK
mineral exploration,
development and land
acquisitions
6739881 Canada Inc.
Jan. 7
Canada
1212 Elphinstone St.,
Regina SK
holding company
902789 N.W.T. Ltd.
Jan. 7
Northwest
Territories
Box 939,
4902-49th St,
Yellowknife NT
holding company
Access Insurance Group Ltd.
Jan. 16
Alberta
220, 8723-82nd Ave.,
Edmonton AB
insurance services
Actyl Group Inc.
Jan. 20
Canada
1400-2500 Victoria
Ave.,
Regina SK
employment and
recruitment services
Bighorn Land and
Field Service Ltd.
Jan. 16
Alberta
2100, 700-2nd St. SW,
Calgary AB
geophysical project
management and land
services
Bluewater Investments Ltd.
Jan. 16
British Columbia
211-1015 Austin Ave.,
Coquitlam BC
property management
Centaur Resources Ltd.
Jan. 21
Alberta
800, 1015-4th St. SW,
Calgary AB
oil and gas exploration
and production
D.W. Trachta, Inc.
Jan. 19
Canada
931 Blairs Ferry
Rd. NE,
Cedar Rapids IA
USA
distribute industrial
equipment and install
industrial shelving
units
Dryden Air Services Inc.
Jan. 22
Canada
2900-550 Burrard St.,
Vancouver BC
aircraft services
200
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Business:
EMC – Export Market
Consulting Inc.
Jan. 19
Canada
4 Norman Pl.,
Emerald Park SK
export marketing
services
Ion Construction Inc.
Jan. 19
Alberta
8116-167th St. NW,
Edmonton, AB
stucco sub-contractor
Kaiyuan Business
Development Corp.
Jan. 13
Canada
430 Ave. G. S,
Saskatoon SK
business development
Kuka Robotics Canada Ltd.
Jan. 5
New Brunswick
1500-1874 Scarth St.,
Regina SK
robotic marketing,
sales and services
Manchen Development Inc.
Jan. 22
Alberta
440-103,
5004-18th St.,
Lloydminster SK
real estate investment
services
Mooncor Energy Inc.
Jan. 6
Alberta
524-11th Ave. SW,
Calgary AB
oil and gas
Predator Pumps Ltd.
Jan. 16
Alberta
Box 1010,
5012-49th St.,
Lloydminster SK
pumps and oilfield
services
Qwest Energy 2009
Flow‑Through
Management Corp.
Jan. 20
Canada
1500-1874 Scarth St.,
Regina SK
manage a flow‑through
limited partnership
Westcore Energy Ltd.
Jan. 16
Alberta
1250, 639-5th Ave.
SW,
Calgary AB
acquire mining
interests
CERTIFICATES OF AMALGAMATION
(2008)
Name:
Amalgamating
Corporations:
Date:
Registered Office:
Main Type of
Business:
Future Investments Ltd.
Beavis Bros.
Holdings Ltd.; Future
Investments Ltd.
Nov. 30
207, 416-21st St. E,
Saskatoon
investment and
real estate agents
Prairie Rathole Services Ltd.
101105443
Saskatchewan Ltd.;
Prairie Rathole
Services Ltd.
Dec. 15
300, 1133-4th St.,
Estevan
rathole drilling
services
(2009)
Name:
Amalgamating
Corporations:
Date:
Registered Office:
Main Type of
Business:
Jones Westar Holdings Ltd.
E & B Jones Trucking
Ltd.; Jones Westar
Holdings Ltd.
Jan. 19
1652-100th St.,
North Battleford
holding company
Raelan Holdings Ltd.
Falling Star Farms
Ltd.; Raelan Holdings
Ltd.
Jan. 1
34 Murphy Cres.,
Regina
holding company
Reinbold Farms Inc.
Reinbold Farms Inc.;
Reinbold Holdings
Corp.
Jan. 1
374-3rd Ave. S,
Saskatoon
farming
201
CERTIFICATE OF CONTINUANCE
(2008)
Name:
Date:
Precontinuance
Jurisdiction:
Mailing Address:
Main Type of
Business:
Pitt Resource Services Inc.
Dec. 10
British Columbia
Box 549, Preeceville
agricultural
and range
management
consultant,
distribute and
sell self‑published
books
CERTIFICATES OF AMENDMENT
(2008)
Name:
Date:
Amendment:
Dec. 15
changed name to Yuzik Holdings Inc.
Dec. 23
changed name to Bugle Ridge Elk Farm Inc.
Dec. 18
changed name to Kelsey Creek Farms Inc.
Dec. 19
changed name to Hannotte Twin Creek
Farms Inc.
Dec. 11
changed name to Hilly Side Farms Ltd.
Dec. 18
changed name to 1st Choice Graphics Inc.
Dec. 17
changed name to Eskes Seal Coating Ltd.
Dec. 23
changed name to Coyote Creek Holdings Inc.
Filterco Water Purification Inc.
Dec. 12
changed name to 101034782
Saskatchewan Ltd.
Joanne Richardson Farms Ltd.
Dec. 19
changed name to J. Richardson Farms Ltd.
R & D Technologies International Inc.
Dec. 18
changed name to Gilliss Oil Tools
International Inc.
RBAR Ranch Ltd.
Dec. 18
changed name to R Bar Ranch Ltd.
Redline Inspection Services Ltd.
Dec. 18
changed name to Solo NDT & Field
Services Ltd.
Stein Electric Ltd.
Dec. 17
changed name to Southwinds Contracting Ltd.
Westmount Service Station Inc.
Dec. 23
Saskatchewan Ltd.
(2009)
Name:
Date:
Amendment:
Jan. 21
changed name to Tamarack Holdings Corp.
Jan. 21
changed name to DRT Holdings Ltd.
Jan. 22
changed name to The Circle F, Grain, Hay and
Livestock Farm Ltd.
Jan. 19
changed name to Esker Capital Ltd.
202
Name:
Date:
Amendment:
Jan. 21
changed name to Sabir Farms Ltd.
Jan. 21
changed name to Battleford Windsor Hotel Ltd.
Jan. 8
changed name to Youkan Developments Ltd.
Jan. 22
changed name to LP & CJ Holdings Ltd.
Unity Service Plus Motel Inc.
Jan. 22
Saskatchewan Ltd.
(Extra-provincial Corporations)
(2006)
Name:
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
MacLaurin Renovations Limited
Canada
Dec. 12
changed name to NPP
Holdings Ltd.
(2008)
Name(s):
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Ammonite Energy Ltd.
Alberta
Dec. 12
amalgamated into Ketchum
Acquisition Corporation
BJ Tool Services Ltd.
Alberta
Oct. 1
amalgamated into BJ Tool
Services Ltd.
Centurion Investment Advisors Inc.
Ontario
Dec. 2
changed name to Lakeshore
Securities Inc.
CMP – Classic Automotive Ltd.
Alberta
Jun. 27
changed name to CMP
Automotive Ltd.
Energizer Canada Inc.;
Playtex Limited
Canada
Oct. 1
amalgamated into Energizer
Canada Inc.
FPL Energy Power Marketing, Inc.
Delaware
Dec. 31
changed name to FPL Energy
Power Marketing, LLC
Mega Building Systems Ltd.
Canada
Dec. 18
changed name to Mega
Structures Ltd.
Otera Capital Inc.
Quebec
Nov. 18
changed name to Otéra
Capital Inc.
Playtex Limited
Nova Scotia
Sep. 11
changed jurisdiction to Canada
Pot Acquisition Company Ltd.
Alberta
Nov. 1
amalgamated into Pot Acquisition
Company Ltd
Tradefreedom Securities Inc./
Valeurs Mobilières
Tradefreedom Inc.
Canada
Oct. 27
changed jurisdiction to Ontario
Vaquero Resources Ltd.
Canada
Dec. 4
changed name to RMP
Energy Ltd.
203
(2009)
Name(s):
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Aluma Systems Inc.
Alberta
Jan. 1
amalgamated into Aluma
Systems Inc.
Encore Group Limited
Alberta
Jan. 1
amalgamated into Reliance
Metals Canada Limited
Newalta Corporation
Alberta
Jan. 1
amalgamated into Newalta
Corporation
Racing Resources Ltd.; Westfire
Energy Ltd.; WF Resources Ltd.
Alberta
Jan. 1
amalgamated into Westfire
Energy Ltd.
Schlumberger Canada Limited/
Schlumberger Canada Limitée
Ontario
Jan. 1
amalgamated into Schlumberger
Canada Limited/Schlumberger
Canada Limitée
CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE
(2008)
Name:
Date:
New Jurisdiction:
Diversified Pressure Services Ltd.
Dec. 15
Alberta
MCT & T Foods Ltd.
Dec. 10
British Columbia
Out Peak Services Inc.
Dec. 1
British Columbia
WF Resources Ltd.
Dec. 22
Alberta
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2008)
Name:
Date:
Dec. 23
Dec. 16
Dec. 23
AOG Dispensing Inc.
Dec. 23
Atrium Optometric Group P.C. Inc.
Dec. 23
Canterbury Spa and Wellness Centre Ltd.
Dec. 19
Downloading Nancy Prairie Productions Inc.
Dec. 17
Dr. Bill Thatcher Optometric Professional Corporation
Dec. 23
Dr. Garth Hannah Optometric Professional Corporation
Dec. 23
Dr. Kerby Kelly Optometric Professional Corporation
Dec. 23
Dr. Kevin Woodard Optometric Prof. Corp.
Dec. 23
Dr. Leonard J. Koltun Optometric Prof. Corp.
Dec. 23
Dr. Lori Edwards Optometry Prof. Corp.
Dec. 23
Dr. Michelle Kimery Optometric Professional Corporation
Dec. 23
Dr. Rich Kort Optometric Professional Corporation
Dec. 23
204
Name:
Date:
Dr. Robert M. Neumann Optometric Prof. Corp.
Dec. 23
Dr. Rod P. Neumann Optometric Prof. Corp.
Dec. 23
Dr. Russ Robertson Optometric Professional Corporation
Dec. 23
Executive Office Services Inc.
Dec. 22
Fulton Building Ltd.
Dec. 17
Gemko Mfg Inc.
Dec. 22
Hay‑Wire Trucking Ltd.
Dec. 22
Hetchler Holdings Ltd.
Dec. 16
Kipling Computer Services Ltd.
Dec. 12
Melsask Distributors Ltd.
Dec. 17
Notekeu Holdings 2000 Inc.
Dec. 17
Prairieland Training Initiatives Inc.
Dec. 16
Sege Holdings Ltd.
Dec. 16
Surveillance Prairie Productions Inc.
Dec. 22
Tobin Lake Lodge Ltd.
Dec. 11
Triple C Food Products Ltd.
Dec. 18
Yuzik Holdings Ltd.
Dec. 15
(2009)
Name:
Date:
Bella Casa Tile Ltd.
Jan. 1
Grey Stone Contracting Ltd.
Jan. 22
Lorval Apartment Company Limited
Jan. 22
CERTIFICATE OF REVIVAL
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Industrial Automated Systems Inc.
Dec. 18
Saskatchewan
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Dec. 11
Saskatchewan
Dec. 19
Saskatchewan
Dec. 12
Saskatchewan
Arundell Inc.
Dec. 16
Alberta
Azarian Construction Ltd.
Dec. 11
Saskatchewan
205
Name:
Date:
Jurisdiction:
Caged Farms Ltd.
Dec. 22
Saskatchewan
Canglobal Advantage Importing Inc.
Dec. 23
Saskatchewan
Carment’s Jewellers (1988) Ltd.
Dec. 29
Saskatchewan
Country Road Enterprises Ltd.
Dec. 17
Saskatchewan
DRC Foundations Ltd.
Dec. 23
Saskatchewan
Garnet Hewitt Auction Sales Ltd.
Dec. 19
Saskatchewan
Goldmac Investments Ltd.
Dec. 18
Saskatchewan
Harding Auto Stripe Ltd.
Dec. 12
Saskatchewan
Jewel of the North Getaways Inc.
Dec. 16
Saskatchewan
North Main Developments Ltd.
Dec. 18
Saskatchewan
Speedy Rad & Auto Inc.
Dec. 3
Saskatchewan
Tastebuds Cafe Inc.
Dec. 8
Saskatchewan
Thumper Transport Inc.
Dec. 18
Saskatchewan
Titan Wynter Holdings Inc.
Dec. 16
Saskatchewan
Tower Transport Services Ltd.
Dec. 17
Saskatchewan
Triple C Food Products Ltd.
Dec. 18
Saskatchewan
Virgin Diamonds Corp.
Dec. 16
Saskatchewan
Name:
Date:
Jurisdiction:
2128829 Manitoba Ltd.
Jan. 15
Manitoba
Lightning Logistics Inc.
Jan. 21
Saskatchewan
Marble Point Energy Ltd.
Jan. 15
Alberta
Racing Resources Ltd.
Jan. 7
Alberta
(2009)
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290
(2009)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Advance Finance Corporation
Jan. 19
Ontario
Citicapital ULC
Jan. 15
Alberta
George Weston Limited/George Weston Limitée
Jan. 16
Canada
J. Newstead Trucking Inc.
Jan. 20
Saskatchewan
________________________
Philip J. Flory,
Director.
206
The Business Names Registration Act
________________________
CANCELLATIONS
(2008)
Name:
Date:
Place of Business:
1st Choice Graphics
Dec. 18
St. Brieux
AB Seeds
Dec. 15
Humboldt
Applied Design Painting
Dec. 17
Saskatoon
Bar W Ranch
Dec. 29
Rocanville
Bullseye Trucking
Dec. 16
Lloydminster
CLP Wood Supply
Dec. 24
Prince Albert
Coyote Creek Holdings
Dec. 23
Redvers
CR Tack Supply
Dec. 24
Wiseton
Done Deal Cleaning Service
Dec. 30
Regina
Eskes Sealcoating
Dec. 17
Prince Albert
Girl Things Apparel and Accessories
Dec. 22
Regina
Godart Farms
Dec. 17
Humboldt
Halstead Land and Cattle
Dec. 24
Humboldt
Harvest Creative Stitching
Dec. 31
Saskatoon
HuDec. Construction
Dec. 17
Fox Valley
Less2surf
Dec. 22
Winnipeg MB
Off Road Exteriors
Dec. 17
Saskatoon
Positive Womyn Awareness Campaign
Dec. 31
Regina
Rommel Welding & Mechanical
Dec. 15
Nipawin
Saskatoon 16 West R.V. Park and Campground
Dec. 31
Saskatoon
Strasbourg’s Royal Grill
Dec. 16
Strasbourg
Venture Vending
Dec. 31
Regina
Watrous Optical
Dec. 19
Watrous
Name:
Date:
Place of Business:
A & I Studio Architecture and Interiors
Jan. 5
Regina
Action Drugs (Saskatoon)
Jan. 8
Saskatoon
Estevan Wellness Centre
Jan. 7
Estevan
Gardewine and Sons
Jan. 19
Regina
Gardewine North
Jan. 19
Regina
(2009)
207
Name:
Date:
Place of Business:
Gren Developments
Jan. 16
Saskatoon
Homepar Interiors
Jan. 6
Warman
Independent Assessment Review & Consulting
Jan. 7
Regina
In Fine Order Space Planning and Design
Jan. 2
Saskatoon
K.A. Rissling & Associates
Jan. 22
Grasswood
Mocassin Telegraph
Jan. 2
Saskatoon
Motopak
Jan. 19
Regina
Northern Bulk Hauling
Jan. 19
Regina
Northern Cartage
Jan. 19
Regina
Northern Cartage Transport Nortage
Jan. 19
Regina
Northern Courier
Jan. 19
Regina
Northern Deck
Jan. 19
Regina
Northern Deck Hauling
Jan. 19
Regina
Northern Leasing
Jan. 19
Regina
South West Bailiff Services
Jan. 7
Simmie
Stan’s Diner & Catering
Jan. 2
Regina
Triple A Consulting
Jan. 2
Annaheim
Wheatland Vintage Tractors
Jan. 8
Eston
EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS
(2008)
Name:
Date:
Place of Business:
Airsource Power Fund I LP
Dec. 16
Winnipeg MB
Clover Leaf Seafoods, L.P.
Dec. 18
Saskatoon
JOINT VENTURE REGISTRATION
(2009)
Name:
Date:
Mailing Address:
Death Valley Paintball
Jan. 8
Box 506, Strasbourg
paintball course
SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
15 Plus Driving School
Dec. 23
Box 37104, Regina
class 5 driver education
A Springmaster Door Solutions
Dec. 18
773 Elphinstone St., Regina
garage maintenance and
services, install and replace
doors
208
Name:
Date:
Mailing Address:
A.B.S. Pipelines
Dec. 19
3727-20th Ave., Regina
fabricate and install pipes
Advantage Insurance &
Investment Advisors
Dec. 18
16, 5125-50th Ave.,
Vermillion AB
sell life insurance,
segregated and mutual
funds and annuities
ALS Laboratory Group
Dec. 30
15th flr., 1040 West Georgia St.,
Vancouver BC
laboratory testing services
Campbell Autobody &
Restoration Service
Dec. 17
Box 190, Wadena
autobody and restoration
services
Celebrity Short Stories
Dec. 16
102 Bannister Ave., Regina
sell books, magazines and
short stories on-line
Club DJ Discipling Youth
Dec. 22
74 Marquis Cres., Regina
religious youth charity and
club
Conquest Equipment
Dec. 23
Box 960, Oxbow
buy and sell heavy
equipment
Dark Horse Communications
Dec. 12
112-112 Research Dr.,
Saskatoon
photography, design,
marketing and
communication services
David & Jonathan
Discipling Youth
Dec. 22
74 Marquis Cres., Regina
religious youth charity
Done Deal Cleaning
Dec. 30
1253 Forget St., Regina
construction, residential,
commercial and industrial
cleaning services
Enerjet
Dec. 23
119-1440 Aviation Park NE,
Calgary AB
charter air and tour services
Executive Office Services
Dec. 22
405-603 Lenore Dr., Saskatoon
secretarial and data
processing services
Fifth Wall Communications
Dec. 22
66 Deergrove Cres., Regina
communication services
Girl Things Apparel and
Accessories
Dec. 22
105-189 Rink Ave., Regina
girls’ totes, clothing and
jewellery; trade shows and
home parties
Harvest Creative Stitching
Dec. 31
311-201 Cree Pl., Saskatoon
custom and commercial
sewing services
Holmes Properties
Dec. 17
2617 Garnet St., Regina
revenue property
HuDec. Home Improvements
Dec. 17
Box 131, Fox Valley
home renovations
Jack’s Cats, Excavation
and Development
Dec. 31
Box 22011, RPO Downtown,
Moose Jaw
excavation and site
preparation services
Joseph’s Enterprises
Dec. 23
renovation services
Kalicomm Properties
Dec. 17
2617 Garnet St., Regina
rent property
Kelordan Camp
Dec. 16
Box 600, Unity
rent real estate
Laidlaw Construction
Dec. 16
Box 600, Unity
Litzenberger Plumbing &
Heating
Dec. 24
66 Nelles St., Regina
plumbing and heating;
renovation services
209
Name:
Date:
Mailing Address:
Meadow’s Edge Bed
and Breakfast
Dec. 10
Box 549, Preeceville
bed and breakfast
Michener Mechanical
Dec. 18
526 Wardlow Rd., Saskatoon
plumbing sub-contractor
and licensed domestic gas
contractor
Nettwo Business Works
Dec. 18
Box 26004, Saskatoon
on‑line business directory
Neuday Electric
Dec. 16
Box 647, Hague
contract electrical services
Nyimu Dokan Services
Dec. 18
22-96 Hanbidge Cres., Regina
sell shoes and handbags
on‑line
Parkland Eaves and Exterior
Dec. 30
Box 2293, Kamsack
manufacture and install
eavestroughs, soffit and
fascia on residential and
commercial buildings
Points R Us
Dec. 22
932 Broder St., Regina
Microsoft points: offer
points to enhance software
games; digital manager; live
membership
QC Consulting
Dec. 23
2429 Wiggins Ave., Saskatoon
contract database and
consultant services
Saskatoon 16 West R.V. Park
and Campground
Dec. 31
Box 91, Site 401, R.R. 4,
Saskatoon
RV park and campground
Schneider Foods
Dec. 29
1500-30 St. Clair Ave. W,
Toronto ON
manufacture, sell and
distribute food products
Schutte Lake Developments
Dec. 30
Box 239, Endeavour
develop lake front lots and
camping spots, build rental
cabins
Skboom General Contracting
Dec. 22
3438 Normandy St., Saskatoon
general contractor, property
management services
Soins Personnels Energizer
Dec. 11
3600-66 Wellington St. W,
Toronto ON
assemble, package and
distribute/sell toiletry,
feminine care, baby care,
suncare/tanning products
and household/medical
gloves
Strasbourg’s Royal Grill
Dec. 16
Box 572, Strasbourg
restaurant
Sunshine Country Farms
Dec. 18
Box 121, Bredenbury
farming
Sutherland Drugs
Dec. 19
Box 10, Norquay
pharmacy
The Page Pub & Eatery
Dec. 29
1-510 Circle Dr. E, Saskatoon
pub and eatery
This to that
Handyman Services
Dec. 31
Box 279, Springside
residential handyman and
repair services
Trails Work Consulting
Dec. 16
4015 S. Brady Crt.,
Sioux Falls SD USA
snowmobile trails
consultant
Two Bang Tractor Rouleau
Dec. 23
Box 189, Rouleau
tractor and machine
restoration services
210
Name:
Date:
Mailing Address:
Universal Music Merchandising
Dec. 18
1500-1874 Scarth St., Regina
sell, distribute and license
audio, video, film and TV
products
Vallen Safety
Dec. 23
Box 50, First Canadian Place,
Toronto ON
industrial maintenance
services and safety supplies
Vantage Point Consulting
Dec. 24
275 Verbeke Cres., Saskatoon
human resources
management,
administration, industrial
and labour relations and
dispute resolution services
Watrous Optical
Dec. 19
Plassey Pl., Watrous
dispense and sell eye
glasses and contact lenses
(2009)
Name:
Date:
Mailing Address:
Accents Hair Design
Jan. 23
253-3rd Ave. N, Yorkton
hairdressing services
Aprex Professional Staffing
Jan. 22
331 Bernard Bay, Prince Albert
recruit and place
professionals into
employment vacancies
Armstrong Tax Service
Jan. 19
Box 58, Air Ronge
T1 tax preparation services
Axiom Got Mortgage
Jan. 16
320 Lockwood Rd., Regina
mortgage brokerage
services
Baby Boom Diaper Cakes
Jan. 19
935 Budz Green, Saskatoon
manufacture cake‑like gifts
from diapers and other baby
gifts
Bella Casa Tile
Jan. 1
Box 31069, Regina
install tiles
Blitz Fashion and Design
Jan. 19
7014 Sweeney St., Regina
on‑line retail accessories
Boniface Robillard Taxi
Jan. 8
Box 132, Black Lake
taxi services
Burwell Productions
Jan. 23
24 Lynn Bay, Regina
video production and event
planning services
By the Trail Bed and Breakfast
Jan. 6
Box 1115, Outlook
bed and breakfast
Can-Am Auction Direct
Jan. 5
purchase vehicles wholesale
for automobile dealers;
consultant services
Cattura Imagery
Jan. 19
422 Kenderdine Rd., Saskatoon
photography/video services
Cloud 9 Prep & Paint
Jan. 22
Box 29011, Regina
interior and exterior
painting services
Cloud 9 Yard Services
Jan. 22
Box 29011, Regina
lawn and yard care services
Dynamic Trenching
and Excavation
Jan. 20
Site 904, Comp. 10, R.R. 9,
Saskatoon
trenching, Bobcat and snow
blowing services
Eastern Sky Guiding Services
Jan. 19
Box 448, Langenburg
water fowl guiding services
211
Name:
Date:
Mailing Address:
Elite Cleaning Services
Jan. 23
806 Ave. V N, Saskatoon
cleaning services
Elrose Inn and Suites
Jan. 19
Box 2131, Rosetown
accommodation services
Encore Metals
Jan. 20
5607-67th St. NW,
Edmonton AB
process and distribute
metal products
Exhale Hair Studio
Jan. 24
1206 Catley Bay, Regina
hair salon
Fast Track Performance
Jan. 22
Box 52, Luseland
sell RV, snowmobile, ATV,
and motorcycle parts
First Take Photography
Jan. 19
433 Wood Lily Dr., Moose Jaw
photography services
Fuzzy Lizard Coffee
and Convenience
Jan. 19
2515 Victoria Ave., Regina
restaurant and
confectionery
Get-A-Grip Tire Outlet
Jan. 21
sell and install tires
Good Old Boyz Consulting
Jan. 8
Box 251, Blaine Lake
oilfield consultant
Hawkeye Material
Handling Company
Jan. 19
distribute industrial
equipment and install
industrial shelving units
Hayden Books and Gifts
Jan. 6
11 Dale Cres., Regina
books and gifts
Hermes Driving School
Jan. 21
139 George Rd., Saskatoon
teach in-car and classroom
driving lessons
In Fine Order Real Estate
Staging Services
Jan. 2
118 Rogers Rd., Saskatoon
property preparation and
staging services; packing
services
JR Loewen Consulting
Jan. 23
Box 3029, Tisdale
contract supervisory
services
JS Floor Covering Contractor
Jan. 20
216A Ave. N S, Saskatoon
floor covering services
Jacks Landscaping &
Lawncare
Jan. 23
163 Hastings Cres., Regina
yard care and landscaping
services
LG Home Improvements
Jan. 5
Box 1224, Shaunavon
carpentry and general
contractor services
Lakeside Country Inn
Jan. 20
Box 100, R.R. 1, Watrous
bed and breakfast
LL Finishers Touch
Jan. 23
107 Ramsay Crt., Saskatoon
interior finishing services
Mainline Corral Cleaning &
Skidsteer Service
Jan. 23
701 Coteau St. W, Moose Jaw
corral cleaning and
skidsteer services
Mary Gerard – Health &
Wellness for Life
Jan. 20
2169 Embury St., Regina
distribute herbal products
Master Asset Vehicle I
Jan. 19
9th flr., 100 University Ave.,
North Tower, Toronto ON
asset backed commercial
paper trust
Master Asset Vehicle II
Jan. 19
paper trust
Master Asset Vehicle III
Jan. 19
paper trust
Mirandaz Fine Eye
Photography
Jan. 24
3122 Assiniboine Ave., Regina
photography services
212
Name:
Date:
Mailing Address:
Murray Chevrolet Pontiac
Buick GMC Oxbow
Jan. 6
Box 908, Moose Jaw
sell automobiles
Natividad Cleaning
Jan. 2
30B-197 Lockwood Rd., Regina
cleaning services
Ofrank Trading
Jan. 9
177 Albert St., Regina
manufacture and sell
merchandise on‑line;
consultant and keynote
speaker services
One Stop Kid Shop
Jan. 21
Box 37192, Regina
on‑line resource for parents
Pam’s Relaxation Spot
Jan. 6
529-1st Ave. SE, Preeceville
reflexology services
Pointe Consulting
Jan. 20
207 Coldwell Rd., Regina
consultant, proposal
writing, design and
accounting services
Poor Boyz Vehicle &
Equipment Sales
Jan. 19
Box 1984, Stn. Main,
Prince Albert
sell vehicles and equipment
Prairie Roots Tree Care
and Landscaping
Jan. 19
Box 15, Bulyea
tree care and landscaping
services
Ragewear
Jan. 20
35 Langdale Bay, Regina
on‑line and retail clothing
sales and event promotion
services
Randomeyesight Studio
Jan. 19
346-4th Ave NE, Swift Current
photo restorations and
retouching services; photo
album and card/collage
design services
Ray’s Concrete Finishing
Jan. 19
1482 Goshen Pl., Prince Albert
concrete finishing services
Roadhouse Roofing
Jan. 19
182 Westfield Dr., Regina
contract residential roofing
services
Robertson Enterprises
Jan. 19
306 Carr Cres., Saskatoon
haul gravel
Ronny’s Pub & Grill
Jan. 16
Box 10, Leoville
restaurant, lounge and
liquor franchise
Rowan Financial
Jan. 22
financial services
Royal Dynamics Boutique
Jan. 21
Box1987, 221 Centre St.,
Assiniboia
sell bath and body products,
coffee and giftware
Schlumberger Water Services
Jan. 20
groundwater resource
management services
Sherri Whiskey Hotel & Bar
Jan. 23
Box 113, 2010-1st St. S,
Rockglen
hotel, bar and restaurant
Skylight Exteriors &
Renovations
Jan. 20
235 Tupper Ave., Yorkton
siding, soffit and fascia,
windows and doors
Snow-B-Gone Contracting
Jan. 21
Box 29011, Regina
residential snow removal
services
The Healing Hut
Jan. 5
3441 Wascana St., Regina
physiotherapy and
alternative therapy services
Tintek Enterprises
Jan. 21
1119 Rose St., Regina
sell and install automotive,
glass tint and safety films
213
Name:
Date:
Mailing Address:
Torch River Bison
Jan. 8
Box 118, Snowden
bison ranch
Tranquil Touch Detox
Jan. 19
Box 39, Midale
detox foot spa services
Tropical Lawn Care & Handy
Man Services
Jan. 16
302-9th Ave., Estevan
lawn care and handyman
services
Tunison Educational
Consulting Services
Jan. 6
415 Trent Cres., Saskatoon
education policy and
practice consultant
Vehicule d’Actifs Cadre I
Jan. 19
paper trust
Vehicule d’Actifs Cadre II
Jan. 19
paper trust
Vehicule d’Actifs Cadre III
Jan. 19
paper trust
Wenger Promotions
Jan. 21
Box 236, Paradise Hill
sell promotional items
Westlawn Landscaping
Jan. 19
3637-37th St. W, Saskatoon
landscaping services
PARTNERSHIP REGISTRATIONS
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Bar W Ranch
Dec. 29
Box 534, Rocanville
ranching
Boundary Road Farms
Dec. 19
Box 334, Qu’Appelle
mixed farming
C.L.P. Wood Supply
Dec. 24
Box 237, Prince Albert
logging services
Laketown Construction
Dec. 22
Box 331, Saltcoats
services
M & B Klebeck Contracting
Dec. 24
Box 1065, Wadena
excavation services
Rocking H Ranching
Dec. 24
Box 181, Aneroid
ranching
RR Donnelley
Dec. 30
6600-100 King St. W,
1 First Canadian Pl., Toronto ON
print provider
Schierling Farms
Dec. 30
Box 481, Dalmeny
grain farming
The Vonda Country Cottage
Dec. 29
Box 286, Vonda
commercial property
partnership
(2009)
Name:
Date:
Mailing Address:
Catering by Leesa
Jan. 21
Box 3131, Melville
catering services
Datrum Mobile Grain Cleaning
Jan. 8
Box 674, Southey
grain cleaning services
Diamond Willow Paints
Jan. 19
Box 1275, 306-7th Ave. W,
Biggar
raise Paint Quarter Horses
and cattle, farming,
woodworking services
Estevan Wellness Centre
Jan. 7
102, 100-4th Ave., Estevan
alternative medicine
services
Gardewine and Sons
Jan. 19
30th flr., 360 Main St.,
Winnipeg MB
transportation services
214
Name:
Date:
Mailing Address:
Gardewine North
Jan. 19
Winnipeg MB
Meadow Lake Garbage Guys
Jan. 6
Box 154, Meadow Lake
waste and garbage
collection services
Moccasin Telegraph
Jan. 2
401 Packham Pl., Saskatoon
provide long distance
services to First Nations
Motopak
Jan. 19
Winnipeg MB
MTMK Fencing
Jan. 19
Box 627, 116-3rd St. E,
Spiritwood
manufacture steel
structures
My Place Restaurant
Jan. 21
Box 266, Hodgeville
restaurant
Northern Bulk Hauling
Jan. 19
Winnipeg MB
Northern Cartage
Jan. 19
Winnipeg MB
Northern Cartage Transport
Jan. 19
Winnipeg MB
Northern Courier
Jan. 19
Winnipeg MB
Northern Deck
Jan. 19
Winnipeg MB
Northern Deck Hauling
Jan. 19
Winnipeg MB
QVB Enterprises
Jan. 20
Box 1238, Esterhazy
sell and manufacture
reverser kits for
agricultural equipment
SG Trail’N Security Cameras
Jan. 20
Box 763, Dundurn
sell trail and security
cameras and other related
products on‑line
Transfortune Investment Group
Jan. 22
606-1867 Hamilton St., Regina
business and immigration
consultant
Vilcu Trucking
Jan. 23
Box 445, Midale
haul oil, saltwater, grain,
pipe, lumber, etc.
EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION
(2009)
Name:
Date:
Mailing Address:
Qwest Energy 2009
Flow‑Through
Limited Partnership
Jan. 20
invest in resource
companies
ALTERATIONS IN MEMBERSHIP
(2008)
Name:
Date:
Nelson Motors & Equipment Partnership
Dec. 12
215
Name:
Date:
Rider 2001 Energy Partnership
Dec. 22
(2009)
Name:
Date:
HMZ Foods
Jan. 2
DISSOLUTION
(2009)
Name:
Date:
Location:
Tristar BR Partnership
Jan. 9
Calgary AB
________________________
Philip J. Flory,
Director.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucrative
________________________
CERTIFICATES OF INCORPORATION
(2008)
Name:
Date:
Mailing Address:
Main Type of Activities:
Brier Rose Cultural
Centre Corp.
Dec. 22
2912 Rae St., Regina
cultural events
Cathedral Village Business
Association Inc.
Dec. 16
economic development in
the Cathedral area
Evraz Management Club Inc.
Dec. 22
Regina
social club
Prairie Dog Métis Local #123
Association Inc.
Dec. 31
Box 471, Ponteix
preserve and promote the
Métis culture in south‑west
Saskatchewan
Prairie Sky School Inc.
Dec. 16
educational enterprise
(2009)
Name:
Date:
Mailing Address:
Friends of Prairie Car
Sharing Inc.
Jan. 8
car sharing
Human Guidance Foundation
Canada Incorporated
Jan. 22
268 Heritage Way, Saskatoon
educational scholarships
and social services
North West Enterprise
Region Inc.
Jan. 15
761C-106th St.,
North Battleford
non-profit economic
development services
Oxfordhouse Society of
Regina Inc.
Jan. 19
1523 Montague St., Regina
house individuals who are
recovering from addictions
216
Name:
Date:
Mailing Address:
Primary Poultry Processors
Association Inc.
Jan. 16
1500, 410-22nd St. E,
Saskatoon
represent the interests
of Saskatchewan Poultry
Processors
South Central Enterprise
Region Inc.
Jan. 21
Box 1470, Assiniboia
promote enterprise and
innovation and build
competitive advantages in
the region
Summer Invasion Festival Inc.
Jan. 22
2730 Alfred Cres., Regina
organize and promote
extreme sports and music
festivals
CERTIFICATES OF REGISTRATION
(2008)
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Activities:
UB David & I’ll B
Jonathan Inc.
Dec. 22
Canada
74 Marquis Cres.,
Regina
religious youth charity
(2009)
Name:
Date:
Incorporating
Jurisdiction:
Head or
Registered Office:
Main Type of
Activities:
Gateway Keewatin Corridor
Incorporated
Jan. 20
Manitoba
1 St. Godard Ave.,
The Pas MB
improve transportation
links between
Churchill, MB and
northern Alberta
(2008)
Name:
Date:
Amendment:
Big Brothers and Affiliated Big Sisters of
Saskatchewan Inc.
Dec. 16
changed name to Big Brothers Big Sisters of
Saskatchewan Inc.
Humboldt & Area Supported Employment
Program Inc.
Dec. 12
changed name to Humboldt and District
Community Services Inc.
CERTIFICATE OF AMENDMENT
(Extra-provincial Corporation)
(2008)
Name:
Incorporating
Jurisdiction:
Date:
Amendment:
Natural Health Practitioners of
Canada Association (NHPCA)
Alberta
Nov. 3
changed name to Natural
Health Practitioners of Canada
Association (NHPCA)
217
CERTIFICATES OF DISSOLUTION
(2008)
Name:
Date:
Saskatchewan Institutional Linen Laundry Services Inc.
Dec. 17
(2009)
Name:
Date:
Silverwood Heights Home And School Association Inc.
Jan. 23
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER
(2008)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Keethanow Bingo North Inc.
Dec. 19
Saskatchewan
Park Avenue Bible Church Inc.
Dec. 19
Saskatchewan
Saskatchewan Indian Cultural Centre
Dec. 12
Saskatchewan
Name:
Date:
Jurisdiction:
Moosomin Organization for Transportation of Handicapped
Jan. 15
Saskatchewan
Quinton & District Loans Inc.
Jan. 21
Saskatchewan
Ruth M. Buck Parent Council Inc.
Jan. 23
Saskatchewan
Saskatchewan Native Theatre Company Inc.
Jan. 20
Saskatchewan
Silverwood Heights Home and School Association Inc.
Jan. 23
Saskatchewan
St. Anthony’s Hospital Foundation Inc.
Jan. 19
Saskatchewan
The Boys and Girls Clubs of Regina Inc.
Jan. 19
Saskatchewan
Women of the Dawn Counselling Centre Inc.
Jan. 19
Saskatchewan
(2009)
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272
(2009)
Name:
Date:
Jurisdiction:
Ahepa Regina Charitable Foundation Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Alumni Association of Athol Murray College of
Notre Dame Incorporated
Jan. 15
Saskatchewan
Athol Murray College of Notre Dame Foundation Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Bethune Community Sports Centre Incorporated
Jan. 15
Saskatchewan
Catholic Health Association of Saskatchewan
Jan. 15
Saskatchewan
EMCY Awards Foundation Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Father Murray Foundation Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
218
Name:
Date:
Jurisdiction:
Friends of the Regina Public Library Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Greystone Heights School Council Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Hub City Boxing Club Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Jans Bay Métis Society of Saskatchewan Local 38 Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Kinette Club of Dinsmore Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Kinsmen Club of Kerrobert
Jan. 15
Saskatchewan
Kinsmen Club of North Battleford
Jan. 15
Saskatchewan
Kinsmen Club of Saskatoon
Jan. 15
Saskatchewan
Kinsmen Club of Swift Current Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Kinsmen Club of Wilkie
Jan. 15
Saskatchewan
Kinsmen Club of Yorkton
Jan. 15
Saskatchewan
Knowhere Productions Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Lanigan Lions Club Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Lutheran Day Care/Preschool Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Moose Jaw Kinsmen Wrestling Club Inc.
Jan. 22
Saskatchewan
Northern Lights Hockey Development Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Odyssey Productions Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Regina Christian School Association
Jan. 15
Saskatchewan
Rotary Club of Nipawin
Jan. 15
Saskatchewan
Saskatoon Serendipity Quilters Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
South Shore Citizens on Patrol Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Sturgis Bowling Club Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Sunshine Learning Center Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
The Kinette Club of Mossbank & District Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
The Kinsmen Club of Martensville Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
The Kinsmen Club of Meadow Lake
Jan. 15
Saskatchewan
The Regina Pats Educational Foundation Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
Tisdale Development Corporation
Jan. 15
Saskatchewan
U. of S. Physical Therapy Student’s Society Inc.
Jan. 15
Saskatchewan
________________________
Philip J. Flory,
Director.
219
public notices/Avis publics
________________________
Highway Traffic Board
________________________
NOTICEs OF APPLICATION
1 The Highway Traffic Board gives notice of receipt of the following applications.
2 Any party wishing to oppose an application must complete and file a Statement of Objection on or before
March 2, 2009. Please reference the file number when filing opposition.
3 Where opposition is filed to any application, a public hearing will be scheduled. All hearing participants
will be advised of the hearing date. Any interested party may contact the Board at (306) 775-6672 to obtain
information respecting hearing dates and locations.
________________________
Marian Ross,
HTB Administrator,
Highway Traffic Board.
Applicant: SASKATCHEWAN TRANSPORTATION COMPANY
Address: 1717 Saskatchewan Dr., Regina SK S4P 2E2
File: B/09/01
Application: For an amendment to its Operating Authority Certificate to include the following:
Intra-provincial
1. The transportation of passengers to and from Prince Albert, from and to Green Lake, via Highways
No. 3 and 55.
Serving: Shellbrook, Canwood, Debden, Big River and Green Lake.
________________________
Applicant: YOUNG’S NORTH WEST BUS LINE LTD.
Address: Box 271, Buffalo Narrows SK S0M 0J0
File: B/09/02
Application: For an amendment to its Operating Authority Certificate to include the following:
Intra-provincial
Commodity
Description:
passengers
Origin:
Prince Albert
Destination:
Green Lake and vice‑versa
Conditions:
see below
Restricted as follows:
(a) serving: Shellbrook, Canwood, Debden, Big River and Green Lake;
(b) this authority is valid only during the time where there exists a valid contract between Saskatchewan
Transportation Company and Young’s North West Bus Line Ltd.
220
Applicant: FAMILY CONNECTION ACCOMPANIMENT AND TRANSPORTATION SERVICE
Address: 74 Morris Dr., Saskatoon SK S4P 0E4
File: B/09/03
Application: For an Operating Authority Certificate as follows:
Intra-provincial
Commodity
Description:
Origin:
1. passengers
Saskatoon
2. passengers Saskatoon
Items 1 and 2 are restricted as follows:
Destination:
Conditions:
Saskatoon
points in Saskatchewan and vice‑versa
see below
see below
(a) clients must be 55 years of age and older and/or passengers that require special transportation
services;
(b) no age restriction on additional guests accompanying the client;
(c) all trips must be pre-booked by no less than 4 (four) hours;
(d) operator cannot accept calls in any manner in which a taxi is dispatched and cannot cruise the streets
for the purpose of picking up passengers; and
(e) vehicles cannot be equipped with a taxi meter.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS
________________________
PETITIONS
14(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member at any time during the sitting of the Assembly
by filing the same with the Clerk of the Assembly.
14(6) Petitions may be either written or printed; provided always that when there are 3 or more petitioners,
the signatures of at least 3 petitioners shall be subscribed on the sheet containing the prayer of the petition.
14(9) No petition can be received which prays for any expenditure, grant or charge on the public revenue,
whether payable out of the Consolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly.
NOTE: A form of Petition can be obtained on application to the Clerk of the Legislative Assembly.
PRIVATE BILLS
75(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall be filed with the Clerk of the Assembly
not later than the twentieth sitting day of the Session.
75(2) No petition for any Private Bill shall be received by the Assembly if presented after the first twentyfive sitting days of the Session.
75(3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after the first thirty sitting days of the Session.
76(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with the Clerk of the Assembly, along with the petition
for same, 2 copies of the bill, with marginal notes inserted, and an accepted cheque payable to the Minister of
Finance for the sum of two hundred and fifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteen dollars
additional for each page over that number; four hundred and fifty words shall be held to constitute a page.
76(2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt from the Registrar of Joint Stock Companies
for any statutory fees required shall also be deposited with the Clerk of the Assembly.
221
77 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or any portion thereof shall be ordered by the
Assembly unless the same has been recommended by the committee charged with its consideration, or unless
the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon, in which cases the actual expenses incurred shall
be deducted from the deposit received before making such remittance.
79(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of any nature whatsoever, shall require a notice, clearly
and distinctly specifying the nature and object of the application, and where the same refers to any proposed
work, indicating generally the location of the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with the
address of the party signing the same; and when the petition is for an act of incorporation, the name of the
proposed company shall be stated in the notice.
79(2) Such notice shall be published prior to the filing of the petition with the Clerk of the Assembly as
required in Rule 75(1) in 2 consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and 4 consecutive issues of a
newspaper, published in English and having circulation in the locality affected.
79(3) A copy of the notice with a statutory declaration of the several publications of advertisement shall be
filed with the Clerk of the Assembly along with the petition and bill.
80(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of model bill has been adopted, shall be drawn in
accordance with such model bill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly. Any provisions
contained in any such bill which are not in accord with the model bill shall be inserted between brackets and
shall be so printed.
83 When any bill for confirming any agreement is filed with the Clerk of the Assembly, a true copy of such
agreement must be attached to it.
COMMITTEE RULING
In cases where the proposed bill provides that the property to be used or occupied by the petitioner be exempt
from taxation, either in whole or in part, the petitioner must file with the Clerk of the Assembly, along with the
petition, a written statement from the local municipal authority in which the said property is situated approving
the intent of the provisions of the proposed bill which provide for the exemption from taxation.
The name of the Member who is to present the petition and Private Bill must be furnished to the Clerk of the
Assembly at the time of filing the petition. Such Member should not, of course, be a Member of the Cabinet.
Gregory A. Putz,
Clerk of the Legislative Assembly,
Room 239, Legislative Building,
Regina SK S4S 0B3
Telephone: (306) 787-2377
E-mail: [email protected].
________________________
extraits des rÈgles et procÉdures de l’assemblÉe lÉgislative de la
saskatchewan au sujet des projets de loi d’interÊt privÉ
________________________
PÉTITIONS
14(1) Les députés peuvent toujours présenter des pétitions à l’Assemblée pendant les séances en les déposant
auprès du greffier de l’Assemblée.
14(6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que 2 pétitionnaires, au moins 3 de ceux-ci inscrivent
leur signature sur la feuille qui expose la requête.
14(9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent que soient faites des dépenses, des subventions
ou des charges sur les revenus publics, y compris sur le Trésor ou sur des sommes allouées par l’Assemblée.
AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demande auprès du greffier de l’Assemblée législative.
PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ
75(1) Deux exemplaires des pétitions introductives de projets de loi d’intérêt privé sont déposés auprès du
greffier de l’Assemblée dans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session.
222
75(2) Seules sont recevables par l’Assemblée les pétitions introductives de projet de loi d’intérêt privé qui
sont présentées dans les vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session.
75(3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés à l’Assemblée que dans de les trente jours de
séance de l’ouverture de la session.
76(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêt privé déposent auprès du greffier de l’Assemblée,
outre la pétition connexe, 2 exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginales ainsi qu’un chèque
visé payable au ministre des Finances, au montant de deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé
d’au plus dix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par page supplémentaire. Une page est réputée
renfermer quatre cent cinquante mots.
76(2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, le récépissé des droits réglementaires donné par
le registraire des sociétés par actions est également déposé auprès du greffier de l’Assemblée.
77 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle des dépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt
privé, sauf recommandation du comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci est retiré ou rejeté
ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réelles sont déduites du dépôt avant de le remettre.
79(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêt privé à l’adresse de la Législature nécessitent
un avis qui expose clairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par les requérants et en leur
nom, avec mention de l’adresse des signataires. Les avis qui visent des travaux proposes font état de leur
emplacement; ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom de la société.
79(2) Les avis requis en vertu du paragraphe 75(1) sont publiés, avant le dépôt de la pétition auprès du
greffier de l’Assemblée dans 2 numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsi que dans 4 numéros
consécutifs d’un journal anglais diffusé dans la région touchée.
79(3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi
qu’une déclaration solennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce.
80(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projets de loi portent constitution des sociétés
sont rédigés selon cette formule, dont les exemplaires peuvent être obtenus chez le greffier de l’Assemblée.
Les dispositions de ces projets de loi qui ne se conforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées
entre crochets.
83 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loi portent ratification d’un accord, qui sont
déposés auprès du greffier de l’Assemblée.
dÉcision en comitÉ
Dans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens devant être utilisés ou occupés par le
requérant soient exempts d’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, le requérant devra déposer
au bureau du greffier de l’Assemblée en plus de sa pétition, une déclaration par écrit des autorités municipales
locales où se trouvent les biens en question approuvant l’objet des dispositions de la proposition de projet de
loi qui prévoit l’exemption d’impôts.
Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doit être fourni au greffier de l’Assemblée lors
du dépôt de la pétition. Il est entendu que le député en question ne peut être un membre du Cabinet.
Gregory A. Putz
Greffièr de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatif
Regina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-2377
Courriel: [email protected]
________________________
* For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of
the Legislative Assembly Web site at www.legassembly.sk.ca.
223
NOTICE TO ADVERTISERs
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday
previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is
set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail
delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following
week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect
or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice,
B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from
the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below
the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients.
Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the
GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.
The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which
sum shall accompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:
GST Payable
Notices under The Saskatchewan Insurance Act....................................... Two issues..............................$35.00
Notice of Intention to Apply for a Private Bill........................................... Two issues................................40.00
Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue.................................20.00
Notice of Sale of Unclaimed Shipments..................................................... One issue.................................20.00
Notices under The Tax Enforcement Act.................................................... Five parcels or less,
for a minimum charge of.........20.00
(Additional parcels are $0.75
each; metes and bounds
descriptions are $3.50 each)
GST Exempt
Notices under The Companies Winding Up Act......................................... Two issues..............................$35.00
Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions)..................... One issue.................................20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway
Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.
Notices re: Assessment Rolls (Municipal)................................................... One issue.................................30.00
One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced.
With prepayment, a copy of your submission is available on request
from the Office of the Queen’s Printer.
Subscriptions
Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)....... Payable in advance.............$125.00
224
avis aux annonceurs
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à
midi, la semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date
de tombée sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette
par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera
remise au numéro de la semaine suivante.
Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement
(WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur
de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1,
tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]
Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé
de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites
lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients
non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de
l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article
cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le
paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.
Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:
Soumis à la TPS
Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act....................................... Deux numéros............................35$
Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet
de loi d’intérêt privé................................................................................... Deux numéros............................40$
Avis de vente aux enchères......................................................................... Un numéro..................................20$
Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... Un numéro..................................20$
Avis en vertu de la Tax Enforcement Act.................................................... Cinq parcelles ou moins,
pour un prix minimal de ...........20$
(Les parcelles supplémentaires
sont au prix de 0,75 $ chacune;
les descriptions par mesurage
et délimitation coûtent 3,50 $
chacune.)
Exempts de TPS
Avis en vertu de la Companies Winding Up Act........................................ Deux numéros............................35$
Avis en vertu de la Highway Traffic Act* (Encans de véhicules).............. Un numéro..................................20$
*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la
Highway Traffic Act doivent détenir une licence conformément
à la Auctioneers Act.
Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)........................................... Un numéro.................................. 30$
Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la
Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont
placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire
de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau
de l’Imprimeur de la Reine.
Abonnement
Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan
(copie papier).............................................................................................. Payable à l’avance....................125$
225
visa, mastercard, and bank debit cards
The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card.
Please provide your credit card number and expiry date.
E-commerce
Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa or MasterCard.
Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894,
or see www.qp.gov.sk.ca for details.
The Rules of Court of Saskatchewan
The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for The Rules of Court of Saskatchewan.
The service includes the following features:
• 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service,
Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca
Release No. 13, is now available.
To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected].
If you have questions, please call(306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.
Government Of Saskatchewan PublicationS Centre
Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications,
including Legislation, Forms, Major Documents, Associations and Municipalities Bylaws.
Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
For information Contact Queen’s Printer at/
Pour obtenir des renseignements, communiquez avec
l’Imprimeur de la Reine au :
Name/Nom: Title/Titre: Telephone /
Téléphone:
Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer............................................................ (306) 787-9345
Duane Alan Cook................. Senior Legislative Editor............................................. (306) 787-9062
Rebecca Best......................... A\Legislative Editor.................................................... (306) 787-9151
Charlotte Matisz.................. A\Gazette Designer..................................................... (306) 787-2367
Lynn LaCoste....................... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable.. (306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/
ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302
Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan
Regina (Saskatchewan) ©2009

Sask Gazette, Part I, February 6, 2009

Transcription

Documents pareils

This project was undertaken with the financial support of

London Stansted to Sion Day Dates Flight No. Departs

Federal-Provincial Fellowship and Travel Scholarships Bourses d

Concours d`art oratoire – how do you say success?

financial planner/advisor

Sask Gazette, Part I, January 14, 2011

Sask Gazette, Part I, Jan 25, 2008

Costa Rica Trip Final Days for Toy Drive Homeroom 304`s Raffle

Faculty of Education - University of Regina

Gifted young orators share their words at 33rd Annual Concours d