Programme complet PAMIERS FAIT LA FÊTE 2016 au format PDF

LE CRÉDIT MUTUEL
DE PAMIERS
EST À VOTRE ÉCOUTE
POUR TOUS VOS PROJETS
CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE PAMIERS – 3 RUE DE LA RÉPUBLIQUE – 09100 PAMIERS
TÉL : 05 34 01 09 30 – COURRIEL: [email protected]
HORAIRES D’OUVERTURE :
DU MARDI AU JEUDI DE 8 H 40 À 12 H 30 ET DE 13 H 30 À 17 H 30
VENDREDI DE 8 H 40 À 12 H 15 ET DE 14 H À 17 H 30
SAMEDI DE 8 H 40 À 12 H 15.
N° ORIAS 07 003 758 affilié à la Caisse Fédérale de Crédit Mutuel – ACM IARD S.A. S.A. au capital de 142 300 000 euros – 352 406 748 RCS Strasbourg. Entreprise régie par le code des assurances.
Crédit Mutuel Mobile est un service de l’opérateur NRJ Mobile proposé par le Crédit Mutuel. NRJ Mobile – SAS 421 713 892 – RCS Paris 12, rue Gaillon – 75107 Paris Cedex 02.
Conceptino maquette L’Atelier Graphique - Impression Scop Imprimerie de Ruffié - Tél. 05 61 65 14 64 - Imprimé avec de l’encre végétale et sans alcool sur du papier élaboré à l’aide de pâte à papier issue de forêts gérées durablement
BANQUE
ASSURANCE
TÉLÉPHONIE
MOBILE
2016
vendredi 26 Août
5 jours de fête
jusqu’au mardi 30 Août inclus
www.fetepamiers.com
LE CRÉDIT MUTUEL
DE PAMIERS
EST À VOTRE ÉCOUTE
POUR TOUS VOS PROJETS
CAISSE DE CRÉDIT MUTUEL DE PAMIERS – 3 RUE DE LA RÉPUBLIQUE – 09100 PAMIERS
TÉL : 05 34 01 09 30 – COURRIEL: [email protected]
HORAIRES D’OUVERTURE :
DU MARDI AU JEUDI DE 8 H 40 À 12 H 30 ET DE 13 H 30 À 17 H 30
VENDREDI DE 8 H 40 À 12 H 15 ET DE 14 H À 17 H 30
SAMEDI DE 8 H 40 À 12 H 15.
N° ORIAS 07 003 758 affilié à la Caisse Fédérale de Crédit Mutuel – ACM IARD S.A. S.A. au capital de 142 300 000 euros – 352 406 748 RCS Strasbourg. Entreprise régie par le code des assurances.
Crédit Mutuel Mobile est un service de l’opérateur NRJ Mobile proposé par le Crédit Mutuel. NRJ Mobile – SAS 421 713 892 – RCS Paris 12, rue Gaillon – 75107 Paris Cedex 02.
Conceptino maquette L’Atelier Graphique - Impression Scop Imprimerie de Ruffié - Tél. 05 61 65 14 64 - Imprimé avec de l’encre végétale et sans alcool sur du papier élaboré à l’aide de pâte à papier issue de forêts gérées durablement
BANQUE
ASSURANCE
TÉLÉPHONIE
MOBILE
2016
vendredi 26 Août
5 jours de fête
jusqu’au mardi 30 Août inclus
www.fetepamiers.com
Samedi
Plateau
du Castella
27
AOÛT
23h00
Best Of Tour 2016
Artistes des
émissions
Stéphane
Rizon
Maximillien
Philippe
Gagnant saison 1
Dimanche
Finaliste saison 3
Amandine
Demi-finaliste
saison 2016
tuite
Entrée Gra
Clément
Verzi
Finaliste
saison 2016
Plateau
du Castella
28
AOÛT
23h00
tuite
Entrée Gra
BONEY M,
Lundi
The Original Tribute
29
Plateau
du Castella
AOÛT
23h00
tuite
Entrée Gra
EMILE & IMAGES
1
2
SANNAC
SANNAC
SANNAC
SOMMAIRE
• Le mot du Maire André Trigano
• Le Mot du président
• Un passé prestigieux
• Le placard à archives
p. 5
p. 6
p.26
p.28
VEnDREDI 26 AOûT
MAITRE GIMS
P. 7
SAMEDI 27 AOûT
JACQUES DEMEURS
LES MEDITERRAnEEnS
BEST OF TOUR THE VOICE
P. 9
P. 11
DIMAnCHE 28 AOûT
COnTInEnTAL BIG BAnD
LA TOUR SWInG
LES CLEAVERS
TRAIT D’UnIOn PERIER
BOnEY M. Original Tribute
P. 15
P. 17
LUnDI 29 AOûT
GALA D’ACCORDÉOn
COLUMBIA
EMILE ET IMAGE
P. 19
P. 21
P. 21
E
MARDI 30 AOûT
CHRISTOPHE DEMERSOn
PROGRAMME GÉnÉRAL
P. 23
P. 24 et 25
Le comité permanent des fêtes de Pamiers
7, bis rue St-Vincent - BP 20170 - 09104 PAMIERS CEDEX
www.fetepamiers.com
Agent commercial agissant pour le compte du réseau immobilier SAFTI
N° 397 699 588 - RSAC de Foix
Conception maquette L’Atelier Graphique 06 86 94 27 06
Impression Scop Imprimerie de Ruffié 09 FOIX - Tél. 05 61 65 14 64
Milhorat
&Cie
S.A.S.
Découpe jet d’eau
Sciage grande capacité
www.milhorat.com
40, av. de la Rijole - B.P. 10113 - 09104 PAMIERS CEDEX - Tél. 05 34 01 20 20 - Fax 05 34 01 20 30
3
Retrouvez
vos BOUTIQUES
du centre
ville
de Pamiers
partenaires
du Comité
des fêtes
Maison fondée en 1947
Boulangerie - Pâtisserie
Chocolatier
12, av du 9ème RCP
09100 PAMIERS
Tél. 05 61 67 03 38
Pôle Médical, rue du 8 Mai
09100 LA-TOUR-DU-CRIEU
Tél. 05 61 67 07 28
Ets DELPIO & Fils
Fruits - Légumes
Primeurs
58, Chemin de Rigail
PA M I E R S
05 61 67 01 20
MARChéS DE :
PAMIERS - ST jEAN DU FALGA
SOCIÉTÉ ARIÉGEOISE
DE MIROITERIE ET VITRERIE
Zone Industrielle de Pic - B.P. 50082 - 09103 PAMIERS Cedex
Tél : 05 61 67 46 61 - Fax : 05 61 60 29 86
E.mail : [email protected]
GROS ET DETAIL
MIROITERIE - FABRICATION VITRAGES ISOLANTS - SURVITRAGES - VITRAGES ISOLANTS RENOVATION
FAçONNAGES - TOUS PRODUITS VERRIERS
4
Le Mot du Maire
2016, le comité des fêtes de Pamiers ouvre un nouveau chapitre de son
histoire puisque c’est désormais Roger Alloza qui va présider aux destinées de cette belle institution appaméenne. En effet, après 15 années
de présidence, Joël Coutiet a cédé sa place et je tiens ici à saluer son
engagement exemplaire et à le remercier chaleureusement pour le travail
remarquable qu’il a accompli.
Tous mes encouragements accompagnent l’ensemble des bénévoles et le nouveau Président qui,
membre actif du Comité Permanent des Fêtes de Pamiers depuis presque 30 ans, en connaît bien les
rouages.
Les fêtes de Pamiers tiennent une place particulière dans le cœur des Appaméens. Elles clôturent
l’été en apportant du bonheur aux petits comme aux grands et en permettant aux familles et amis de
s’y retrouver, elles sont synonymes de partage et de convivialité.
nous voici donc prêts pour un passage de flambeau qui se fera de la plus belle des manières puisque
les fêtes de Pamiers recevront une fois encore cette année des artistes de grande renommée, dans
la plus pure tradition des festivités d’antan.
Je remercie le Président et toute son équipe qui se dévouent sans compter pour perpétuer la tradition
et maintenir la renommée de nos fêtes.
A tous un grand bravo pour leur engagement sans faille ! Et maintenant, que la fête commence !
André TRIGAnO
Maire de Pamiers
Président de la Communauté de communes
du Pays de Pamiers
Zone du Chandelet
09100 PAMIERS
Ouvert : du lundi au vendredi
de 10H00 à 12H00
et de 14H00 à 19H00
Samedi de 9H30 à 12H30
et de 14H00 à 19H00
Bruno
Tabac MARTINEZ
Tabac - Journaux - Lotos
Bimbeloterie
2, place de la République
09100 PAMIERS
05 61 67 18 50
5
Le Mot du Président
Vingt-six années se sont
écoulées depuis ce jour de
juin 1990 où le président
Pierre DUZAC me sollicita
et m’accueillit dans cette
merveilleuse institution
qu’est le Comité Permanent des Fêtes de Pamiers.
Aujourd’hui, me voila président à mon tour, dépositaire
d’une continuité dynamique et réfléchie fondée sur la puissante amitié qui me lie à Joël Coutiet, l’emblématique président du début du millénaire. Pouvais-je rêver meilleur
challenge que celui d’être en charge, avec une équipe solide, de ces fêtes fabuleuses qui, depuis mon enfance,
m’ont toujours fasciné ? Comme mes illustres prédécesseurs Marius Maris, Toussaint Stacchino, Henri Feursinger,
Marcel Simon, Pierre Duzac et Joël Coutiet, je pense être
habité par cette haute idée de la Fête de Pamiers, nourri
par la notion de son prestige, poussé par la réalité de son
éclat. ne dit-on pas, aujourd’hui encore, que nos festivités
annuelles sont les plus belles de Midi-Pyrénées et peutêtre du grand sud ?
S’il appartient à d’autres de célébrer l’œuvre de notre
Gabriel Fauré, l’art de nos peintres locaux, de nos écrivains
régionalistes, le pittoresque de notre canal si singulier, il
nous incombe d’offrir à chacun cet art de la fête
qu’expriment les danses et flonflons, les étoiles du musichall, les manèges vertigineux ; il nous incombe d’organiser
cette escale enchantée, cette parenthèse exquise d’un
bonheur qui dure cinq jours.
J’ai toujours aimé ce public qui vient à notre Fête, celui
qui se presse au Castella, s’agglutine aux manèges de Jean
Jaurès, du Mercadal, sirote un apéritif Place de la
République, virevolte sous les platanes aux accents de l’accordéon. Son affluence massive constitue pour nous la récompense de longs mois d’efforts, des efforts qui nous ont
conduits, en cette année 2016, à mettre sur pied l’un des
plus beaux programmes de ces derniers temps. Il n’est
que de constater la présence d’un artiste à chaque soirée,
et l’engagement d’orchestres parmi les meilleurs de l’hexagone, dont certains, comme TRAIT-D’UnIOn et DEMERSOn, sont inédits à Pamiers.
Je peux assurer que notre comité, qui tient à maintenir la
gratuité des bals et spectacles et met à la portée du plus
grand nombre sa seule manifestation payante, va s’efforcer d’entretenir et consacrer la belle image de Pamiers,
cette image d’une ville de musique, festive, accueillante et
chaleureuse.
A tous, je vous souhaite de joyeuses fêtes.
Roger ALLOZA
Président du Comité des Fêtes de Pamiers
Joël COUTIET a transmis le flambeau
Il vient de se retirer de la présidence après quinze années à la tête du Comité. Au cours de cette période faste, il créa
le gala d’accordéon, lui qui n’a jamais entrepris le moindre pas de tango ou de paso-doble, ainsi que la Fête d’Hiver,
avec flonflons bavarois, bière et choucroute. Si ces réjouissances de février, destinées à rompre la tristesse et la monotonie des longs frimas hivernaux, ont été abandonnées au bout de quelques années, le gala d’accordéon, lui,
perdure de nos jours, somptueux et virevoltant, plus populaire que jamais. Sous sa présidence, une pléiade de grandes
vedettes nationales ont foulé les podiums du Castella, conviées, certes à grands frais, mais au terme de calculs prévisionnels d’une grande rigueur budgétaire. Cette rigueur dans les comptes et dans l’organisation des tâches, associée
à une probité sans faille, Joël en fait encore bénéficier le comité puisqu’il a accepté d’en devenir le trésorier général,
une fonction nouvelle dans laquelle il s’investit pleinement avec pugnacité et intelligence. Voila une leçon d’altruisme
et d’humilité donnée, sans le vouloir, à ceux qui, en d’autres lieux, ne savent aimer leur association que s’ils en sont
le président. C’est une chance pour Pamiers d’avoir un acteur de la vie associative d’une telle dimension.
Joël Coutiet a été un grand président, il est maintenant un grand personnage.
Roger ALLOZA
Le Comité Permanent des Fêtes de Pamiers remercie :
Mr André TRIGAnO, Maire de Pamiers, Président
de la Communauté de Communes du Pays de PAMIERS.
Mr le Dr Gérard LEGRAnD, Maire Adjoint,
Président de la Commission des Finances.
Mr Hubert LOPEZ et l’Office de Tourisme du Pays de PAMIERS
Mr Jean Marc SALVAInG maire adjoint, pour son aide précieuse
à l’organisation matérielle des Fêtes.
Les Conseillers Départementaux.
Les Adjoints et les membres du Conseil Municipal.
Mr Samuel MORISOn, directeur général des services.
Les services techniques et le pôle Prévention et Tranquillité de
la Mairie de Pamiers.
Les Employés Municipaux de la ville de PAMIERS
La Maison des associations.
Le Centre de Secours Principal.
6
La CROIX ROUGE
Le Commissariat de Police.
La Police Municipale.
La brigade de GEnDARMERIE de PAMIERS
EDF.
Ainsi que ses partenaires : CREDIT MUTUEL - Entreprise LATRE
Frères - Etablissements SAnnAC - InTERMARCHE - AUBERT &
DUVAL - Bar DU CASTELLA - ARIèGE BOISSOnS DISTRIBUTIOn
- Les discothèques Le DIAM’S et Le RUBIS, le bar musical n’JOY.
Les Médias : LA DEPÊCHE DU MIDI – FUn RADIO- PYREnEES
FM - RADIO 100 pour 100- SCASI.COM
LES AnnOnCEURS DE CETTE PLAQUETTE QUI PAR LEUR FIDELITE COnTRIBUEnT AU SUCCES DES FESTIVITES.
A Tous Merci
Vendredi
26
Plateau
du Castella
AOÛT
0
23h0
Tarif 1
6€
Maître GIMS
Réservations : Office de tourisme de PAMIERS
ou FESTIK : http://fetepamiers.festik.net
ou Réseau Dispobillet : Fnac, Carrefour, www.fnac.com
Si places encore disponibles, vente à l’entrée.
0 ère
22h0 1 partie
et After Show
jusqu’à 2h00
DJ FLORUM
(DJ d’Or 2014)
et DJ ETHAN
(DJ d’Or 2012)
LE GRILL ARIEGEOIS
RESTAURATION RAPIDE - PRODUITS LOCAUX ET MAISON
Sandwich Froid – Sandwich chaud - Boissons - Café
Jean Jacques NEGRE
Artisan Charcutier Rôtisseur
19, Place de la République 09100 PAMIERS
Tél. : 05 61 67 09 16
7
Latré Frères-Granulats
Le spécialiste de l’ornement extérieur
Vente et livraison de toute quantité
Ouvert tous les jours du lundi au samedi de 8h30 à 18h00
Zone Industrielle de Pic - 59, avenue de la Rijole
09100 PAMIERS
Tél. 05 61 67 01 35 - Fax 05 61 67 55 49
8
Samedi
27
AOÛT
Place de
la République
0
18h3
Grand bal
et
avec
0
22h0
l’orchestre de variétés-musette
Jacques DEMEURS
RESTAURANT
L’Auberge
de
l’Hers
Restaurant gastronomique en bordure de rivière
09270 MAZÈRES - Tél. 05 61 69 45 22 - Site internet : www.aubergedelhers.fr
Un samedi sans olives
c’est un week-end sans soleil !
Chez Thierry
Delphine COUSSY
Gérald EHRET
Tél. 06 61 69 27 93
[email protected]
sur le marché
Place de la République
PAMIERS
9
NORISKO
CONTRÔLE
TE C h N I Q UE
AUTOMOBILE
ATELIER
16
agréé S009V009
Possibilité de rendez-vous dans la journée
du lundi au vendredi 8h/12h et 13h30/19h
Rue Mille Homme - 09100
ST-JEAN-DU-FALGA
Tél : 05 61 69 55 15 - www.cta09.com
COIFFURE
LUCIE SANS - 16, SQUARE JEAN MOULIN
09100 PAMIERS 05 61 67 12 22
E LLE E T LU I
Ets Mourlane
Prêt-à-porter
43, rue Gabriel Péri - 09100 PAMIERS
Tél 05 61 67 22 91
ET DIEU CRÉA LA FEMME
CAFÉ DE LA POSTE
vous accueille dans la convivialité
1 Place de la République
09100 PAMIERS
Tél. 05
10
61 67 07 98
Samedi
27
Plateau
du Castella
AOÛT
0 Spectacle et Danse
0
h
2
2
avec l’Orchestre
5
00h1
LES MÉDITERRANÉENS
0
23h0
Best Of Tour 2016
Artistes des émissions The Voice
H
ENT
GRATRÉE
UITE
Maximillien
Philippe
Finaliste saison 3
Stéphane
Rizon
Gagnant saison 1
Amandine
Clément
Demi-finaliste
saison 2016
Verzi
Finaliste
saison 2016
11
Traiteur Organisateur de Réception
vous présente son service
Portage de repas à domicile
25, rue Henri Fabre - Z.A. de Pic - 09100 PAMIERS - Tél. 05 34 01 20 64
[email protected]
12
HOMMAGE A DANIEL,
NOTRE AMI
Décédé le 18 Août 2015,
quelques jours avant la fête…
Daniel FAURE a été membre du Comité des Fêtes
de Pamiers depuis 1989, puis élu de son conseil
d’Administration, après avoir présidé les Fêtes de
Montaut et de Trémège. Il était un ami merveilleux,
agréable et calme, tolérant et lucide au cours des
réunions, et d’un secours providentiel quand, pendant nos fêtes, il réparait un circuit électrique défaillant au Plateau du Castella. Et nous nous
rappelions, alors, qu’il fut, dans sa vie professionnelle, un excellent électricien, sérieux et appliqué,
toujours prêt à seconder ses collègues de travail.
Daniel, on l’aimait au Comité, on l’estimait aussi
dans les campagnes, dans ces fermes isolées où l’on
savait pouvoir compter sur son rapide dévouement
quand la trayeuse tombait en panne aux premières
heures d’un matin d’hiver. Accueillant et généreux,
la porte de sa maison était ouverte à toutes les amitiés, et il nous souviendra longtemps cette grande
tablée, chaleureuse et festive, qu’il dressait pour
nous, à l’occasion de son anniversaire et de la fête
de Trémège. Il y avait là André, Bernard, le regretté
Jean-Pierre, Joël, Vicente et bien d’autres encore…
Que d’instants délicieux avons-nous passés sous son
toit, avec Huguette aux fourneaux !
Daniel aimait le rugby, qu’il avait pratiqué jadis, ce
sport de franche camaraderie où les forces s’additionnent en un élan solidaire. Il aimait aussi ces
lieux de cordiale communion où les gens se rassemblent, où les plaisirs de la vie sont simples et partagés : les parties de belote où l’on est quatre, les bals
musette, le stade de Villeneuve au milieu de la foule
colorée des supporters, les apéritifs entre amis où
l’on converse, le cigarillo au coin des lèvres, et tous
ces repas collectifs où il poussait la chanson de sa
belle voix sonore de baryton. Et quel plaisir, quand,
en fin de soirée, notre parler officiel laissait place
aux exquises intonations d’une langue occitane qu’il
maintenait en sa culture et pratiquait avec talent,
en fier enfant de nos terres d’Ariège ! Au sein du
Comité des Fêtes, il jouissait d’une véritable affection et nous le rendait bien.
Et si, aujourd’hui encore, nous pleurons l’ami qui
s’en est allé, cette voix chaleureuse, cette silhouette
débonnaire et apaisante que nous ne verrons plus,
nous sommes, en même temps, heureux d’avoir
gagné son estime au cours de ce bout de route, ce
bout de route bien trop court que nous avons fait
ensemble.
Adissiats Daniel, adissiats notre ami.
Roger ALLOZA
13
PAMIERS
Av. des Pyrénées 09100 ST JEAN-DU-FALGA
Tél. 05 61 67 40 99 - ouvert non stop de 9h30 à 19h00
LAVELANET
63, avenue Léon Blum 09300
Ouvert du lundi au samedi
de 9h à 12h et de 14h à 19h
w ww . l af o ir f o u i ll e. f r
Tél. 05 61 01 08 88 - ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00
ST GIRONS
RN 117 . Route de Toulouse - 09190 ST LIZIER
Tél. 05 61 66 30 44 - ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00
FOIX
Zone Industrielle de Labarre 09000
Tél. 05 61 03 84 56 - ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00
SAVERDUN
Ouvert du lundi au samedi de 8h00 à 20h00
et le dimanche de 9h00 à 13h00
3, rue du Lion d’Or - 09700 SAVERDUN
Tél. 05 61 60 32 43
AUTO REAL ARIEGE
R.N. 20
09100 ST-JEAN-DU-FALGA
Réparateur agréé
14
Tél. 05 61 69 63 63
Fax 05 61 69 63 64
Dimanche
28
AOÛT
Place de
la république
Concert
0
3
h
11
de Jazz avec
à
0
13h0
CONTINENTAL BIG BAND
0
16h0
LA TOUR SWING
5
1
h
7
1
LES CLEAVERS
- Tél. 05 61 69 74 72
15
Scala
Concessionnaire pour l’Ariège
Allée Bugatti - Village automobiles - 09100 PAMIERS
Tél : 05 34 01 09 09 - www.scala-auto.com
Grillades
Village auto
PAMIERS Terrasse couverte avec grand écran - Service jusqu’à 00h00 Tél. 05 61 68 09 32
Restaurant Le «PYREVAL»
Glacier
Cocktails
Restauration
traditionnelle
Fermé le dimanche
Ouvert le midi toute l’année
Ouvert le soir du 1er avril au 30 septembre
Centre Commercial Pyréval
Pamiers
Réservation au 05 61 60 09 97
Nicolas Pujol
Spécialiste véhicules hauts de gamme
Vente - Achats - Reprises - Entretien
Route de Toulouse
09100 PAMIERS
Tél. 05 61 67 10 21
Mobile 06 24 54 09 82
www.leconseilautomobile.com
16
Dimanche
28
AOÛT
Plateau
du Castella
Apéritif concert
0
3
h
18
avec TRAIT D’UNION
H
PERIER
Spectacle et bal
0
22h0 avec l’orchestre
TRAIT D’UNION - PERIER
Spectacle GRATUIT avec
0
23h0
BONEY M, The Original Tribute
NAVETTE GRATUITE pour l’accès au Plateau du CASTELLA
17
Une tranquillité assurée ...
Renseignements : 06 98 26 02 95 / 06 30 33 39 53
18
Lundi
29
AOÛT
Place de
la République
Grand gala
0
3
11h
d’accordéon avec
0
0
16h
Stéphanie RODRIGUEZ
Ancienne championne de France
Jérôme BAUDOUI
Accordéonniste
de PATRICK SÉBASTIEN
Serge CONJAD
et son orchestre
19
J.N.B. Auto
Concessionnaire
à votre service
Village Automobile - 09100 PAMIERS - Tél. 05 34 01 01 09 - Fax 05 34 01 06 36
33, Av des Pyrénées 09100 St-Jean-du-Falga
FRaNSaC : 9, rue Gabriel-Péri 09100 Pamiers 05 34 01 34 10
FRANSAC : Centre Cl Pyréval 09100 Pamiers 05 61 60 66 55
05 61 60 05 46
Ô SaC : Centre Cl Leclerc 09100 St-Jean-du-Falga 05 61 69 62 50
du Mardi au Samedi 9h30-12h / 14h-19h
www.espace09.fr / [email protected]
F. MURATET AUTO
L a C a v a l e r i e - 0 9 1 0 0 PA M I E R S
CONCESSIONNAIRE
CA MP IN G-CA R S
Agent
Vente Location
officiel
Tél : 05 61 60 99 99
20
Fiat 500
Lundi
29
AOÛT
Plateau
du Castella
Apéritif concert et bal
0
0
19h
avec l’orchestre
0
21h3
COLUMBIA
H
SPECTACLE GRATUIT avec
0
23h0
EMILE et IMAGES
H
NAVETTE GRATUITE pour l’accès au Plateau du CASTELLA
Vos Opticiens Krys
à PAMIERS
(Rond-Point du Pavillon)
Tél : 05.61.67.02.59
www.krys.com
21
t
Raccompagneme en
iré
so
s
aprè
g nement
Raccompsasoirée
aprè
22
Tél. 06 89 72 73 58
Mardi
30
AOÛT
Place de
la république
0
18h3 Apéritif concert
avec Christophe
DEMERSON
Grand bal de clôture avec,
0 pour la première fois à Pamiers, l’Orchestre
21h3
Christophe DEMERSON
Pendant toute la durée de la Fête : Places Jean Jaurès, du Mercadal et Cours de Verdun
PARC GEANT D’ATTRACTIONS FORAINES
Ouvert
du lundi au samedi
de 9h30 à 19h
26-28 Rue des mille hommes
09100 SAINT-JEAN-DU-FALGA
23
PROGRAMME GÉNÉRAL
Vendredi 26 Août
22h00 : Plateau du Castella :
5jours
de fê
te
MAÎTRE GIMS
1ère partie et after show jusqu’a 2h00 :
DJ FLORUM (DJ D’or 2014) - ETHAN (DJ D’or 2012)
Tarif : 16€ euros
(Nombre de places limité)
Placement libre debout
Réservations : Office de tourisme
de PAMIERS ou FESTIK :
http://fetepamiers.festik.net
ou Réseau Dispobillet : Fnac,
Carrefour, Intermarché, Géant et
magasins U - www.fnac.com - Si places encore disponibles, vente à l’entrée.
Samedi 27 Août
14h00 : Esplanade de Milliane :
Pétanque - Concours en doublettes (300 € de prix + mises)
organisé par Milliane Pétanque .
17h00 : GALA de Pelote Basque (Grand Chistera), Fronton Jean
Turbé, Stade Balussou. 18ème TOURNOI Jean TURBE :
SELECTION PAYS BASQUE contre SELECTION LANDES – BEARN –
PYRENEES avec le champion du monde Jérôme PORTET
18h30 et 22h00 : Place de la République :
Grand Bal avec l’orchestre de variétés-musette
Jacques DEMEURS
22h00 : Plateau du Castella : Spectacle et danse
avec l’orchestre LES
MEDITERRANEENS
Best Of Tour 2016
Artistes des émissions THE VOICE
23h00 :
Stephan RIZON : Gagnant de la saison 1
Maximilien PHILIPPE : Finaliste emblématique
de la saison 3
AMANDINE : Demi-finaliste saison 2016
Clément VERZI : Finaliste de la saison 2016
ENTREE GRATUITE
Pendant toute la durée de la Fête Places Jean Jaurès, du Mercadal
24
du VENDREDI 26 au MARDI 30 Août 2016
Dimanche 28 Août
Boulodrome du Foulon - Pétanque :
9h00 : Concours en tête à tête (200€ + mises) - 14h30 : Prix des Trois Clochers
par poules (700 € de prix + mises + coupes) organisé par la Pétanque Appaméenne.
11h30 à 13h00 : Place de la République :
Concert de jazz avec CONTINENTAL
Concerts Place de la République :
BIG BAND
LA TOUR SWING
17h15 : LES CLEAVERS
16h00 :
18h30 : Plateau du Castella : Apéritif concert avec
TRAIT D’UNION - PERIER
22h00 : Plateau du Castella
Spectacle et bal avec l’orchestre TRAIT
23h00 : SPECTACLE GRATUIT avec
D’UNION - PERIER
BONEY M, The Original Tribute
NAVETTE GRATUITE pour l’accès au Plateau du CASTELLA
Lundi 29 Août
14h00 : Esplanade de Milliane : PETANQUE- Concours en doublettes
(300 € de prix + mises) Organisé par Milliane Pétanque .
11h30 et 16h00 : Place de la République :
GRAND GALA d’Accordéon, avec
Stéphanie RODRIGUEZ, ancienne championne de France
Jérôme BAUDOUI, accordéoniste de Patrick SEBASTIEN,
Serge CONJAD et son orchestre.
19h00 et 21h30 : Plateau du Castella : Apéritif concert et bal avec l’orchestre COLUMBIA
23h00 : Plateau du Castella : SPECTACLE GRATUIT avec
EMILE et IMAGES
NAVETTE GRATUITE pour l’accès au Plateau du CASTELLA
Mardi 30 Août
17h00 : Tournoi des Vétérans Pelote Basque (Grand chistera) – Fronton Jean Turbé
Stade Balussou. SELECTION DES PYRENEES-BEARN contre vétérans de PAMIERS
18h30 : Place de la République : Apéritif Concert avec Christophe DEMERSON
21h30 : Place de la République : Grand bal de clôture
avec l’orchestre Christophe
DEMERSON
et Cours de Verdun PARC GEANT D’ATTRACTIONS FORAINES
25
Un passé prestigieux
qui fait rêver !
José GARCIMORE 1980
La flotte soviétique
Le Connaissiez vous ?
Ils sont venus à PAMIERS
PAR ORDRE ALPHABETIQUE :
Salvatore ADAMO, Frank ALAMO,
Mathé ALTERY, Marcel AMONT, Jean
Claude ANNOUX, Les chœurs et
o+
Adam
danses de l’ARMEE SOVIETIQUE, Richard ANTHONY, Isabelle AUBRET,
Hugues AUFRAY, Pierre BACHELET,
Yvan REBROFF 1968
La BANDE A BASILE, BARBARA,
Alain BARRIERE, Jacques BAUDOUIN,
Serge LAMA 1975
Marie Paule BELLE, BONEY M, Dany
BRILLANT, Jean Claude BORELLY, Mike
BRANT, Jacques BREL, Pascal BRUNNER, Francis CABREL, Jean Michel CARADEC, Patricia CARLI, CARJean-Luc LAHAYE 2015
LOS, Anne Marie CARRIERE, Georges CHELON, Les
CHEVALIERS DU FIEL, CHICO et les Gypsies, Hervé
CHRISTIANI, CHRISTOPHE, Martine CLEMENCEAU,
Julien CLERC, René COLL, COLLECTIF METISSE, La
COMPAGNIE CREOLE, Louis CORCHIA, Annie
CORDY, Pétula CLARK, Gérald DAHAN, André DAICK, DALIDA, André DASSARY,
Sophie DAREL, Joe DASSIN, Yvan DAUTIN, DAVID et JONATHAN, Colette DEREAL,
Linda DE SOUZA, Sacha DISTEL, Pierre DOUGLAS, Gilles DREU, Jacqueline
DULAC, Jacques DUTRONC, Emile et Images, Sébastien EL CHATO, Leny ESCUDERO, Maurice FANON, François FELDMAN, Patrick FIORI, Les chœurs et danses
de la FLOTTE SOVIETIQUE, Claude FRANCOIS, Frédéric FRANCOIS, Michel FUGAIN, les FRERES ENNEMIS, Henri GENES, Anne Marie GODARD, Pierre GROS995
ON 1
ANS
COLAS, Georges GUETARY, Daniel GUICHARD, Johnny HALLYDAY, Les
M
e
Jean
HARICOTS ROUGES, Nancy HOLLOWAY, Yvette HORNER, IL ETAIT UNE FOIS,
Rudy HIRIGOYEN, JAIRO, Michel JONASZ, Michael JONES, KEEN’V, Jean Luc
LAHAYE, Serge LAMA, Patricia LAVILA, Patti LAYNE, Yves LECOCQ, Michel
LEEB, Georgette LEMAIRE, Francis LEMARQUE, Gérard LENORMAN, Herbert
LEONARD, LES PETERS SISTERS, LINE et WILLY, LIO, Bruno LORENZONI,
Los MACHUCAMBOS, Enrico MACIAS, Roland MAGDANE, MANOLO et ses
Gitans, Jeane MANSON, Luis MARIANO, Jacques MARTIN, MARTIN CIRCUS, Mireille MATHIEU, les 3 MENESTRELS, Armand MESTRAL, Alex METAYER, Mick MICHEYL, Eddy MITCHELL, Gilbert MONTAGNE, Eric
MONTRY, Dario MORENO, Marie MYRIAM, Roger NICOLAS, NICOLETTA,
Michel ORSO, Gérard PALAPRAT, Roger PIERRE, Noëlle PERNA, Pierre
PERRET, PETER et SLOANE, Nicolas PEYRAC, Julie PIETRI, Joël PREJulien Clerc + Président FEURSINGER
VOST, Fernand RAYNAUD, Yvan REBROFF, Colette RENARD, RICOUNE,
ROMUALD, Maria de ROSSI, Demis ROUSSOS, Les RUBETTES, Henri
SALVADOR, Véronique SANSON, Théo SARAPO, Michel SARDOU, Bernard SAUVAT, Patrick SEBASTIEN, SEVERINE, SHAKE, SHUKY et AVIVA,
SIM, STAR ACADEMY, STONE et CHARDEN, Les SURFS, Henri TACHAN,
Jean Marc THIBAULT, Henri TISOT, Michèle TORR, Pierre Jean VAILLARD, François VALERY, Jean VALTON, Sylvie VARTAN, Pierre VASSILIU,
Gérard VAUR, Claude VEGA, André VERCHUREN, Caroline VERDI, Hervé
VILARD, Francky VINCENT, John WILLIAM, Laurent WOLF, Rika ZARAÏ.
68
IS 19
MAR
t
n
e
id
Prés
26
27
Comité 2008
Le placard
à archives...
Patrick SEBASTIEN + Comité 2014
lla 2014
c Caste
Le publi
Vedettes 1966
Vedettes 1962
YoYo + Alain MICHEL 2010
Denis Martinez
Meilleur ouvrier de France
Maître artisan photographe
Rue Jacques Fournié
09100 Pamiers
05 61 67 08 92
28
[email protected]
www.denis-martinez.photos
LE COMITE PERMANENT DES FÊTES DE PAMIERS 2016
Station
Service
24H/24
Ouvert du Lundi au Samedi en Journée continue
en 5 minutes, vos courses
dans votre coffre
Service GRATUIT
ledriveintermarche.com
Manque
sur la photo :
R.N. 20 Route de Toulouse PAMIERS Tél. 05 61 60 12 00
Philippe AYNIE
De gauche à droite (1er rang) : Audrey ALIAU, Paule ALLOZA, Sauvan ARANDA, Guy DEGEILH, Noël CAZALE,
Roger ALLOZA, Léopold SOULA, Lorraine BARROS.
De gauche à droite (2ème rang) : Sarah NODINOT, Sabrina LEFEVRE, Denis BACQUIE, Aurélien BERDOT, Mathieu
COUTIET, Damien COUTIET, Pauline MEYER, Joël COUTIET, Michel CROTTO.
PRESIDENT : Roger ALLOZA
VICE-PRESIDENTS : Damien COUTIET
Pauline MEYER
TRESORIER : Joël COUTIET
TRESORIER ADJOINT : Philippe AYNIE
SECRETAIRE : Aurélien BERDOT
MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION :
Paule ALLOZA - Denis BACQUIE
RESPONSABLE COMMISSION FORAINS :
Michel CROTTO
MEMBRES (par ordre alphabétique):
ALIAU Audrey
ARANDA Sauvan
BARROS Lorraine
BONNET Cyril
CAZALE Noël
CHAPOT Stéphanie
COUTIET Mathieu
DEGEILH Guy
LAVAIL Lucile
LEFEVRE Sabrina
NODINOT Sarah
QUINTARD Sandrine
SOULA Léopold
COMITE D’HONNEUR
PRESIDENT D’HONNEUR : André TRIGANO, Maire de PAMIERS,
Président de la Communauté de Communes du Pays de Pamiers
MEMBRES D’HONNEUR : Les Adjoints et les membres du Conseil Municipal, les Conseillers Départementaux, Pierre
DUZAC, ancien Président, Guy BOUCHE, Gérard CLANET, Gérard CERNY, Jean-Jacques NEGRE, Vicente SAN JUAN.
LE COMITE PERMANENT DES FÊTES DE PAMIERS 2016
Station
Service
24H/24
Ouvert du Lundi au Samedi en Journée continue
en 5 minutes, vos courses
dans votre coffre
Service GRATUIT
ledriveintermarche.com
Manque
sur la photo :
R.N. 20 Route de Toulouse PAMIERS Tél. 05 61 60 12 00
Philippe AYNIE
De gauche à droite (1er rang) : Audrey ALIAU, Paule ALLOZA, Sauvan ARANDA, Guy DEGEILH, Noël CAZALE,
Roger ALLOZA, Léopold SOULA, Lorraine BARROS.
De gauche à droite (2ème rang) : Sarah NODINOT, Sabrina LEFEVRE, Denis BACQUIE, Aurélien BERDOT, Mathieu
COUTIET, Damien COUTIET, Pauline MEYER, Joël COUTIET, Michel CROTTO.
PRESIDENT : Roger ALLOZA
VICE-PRESIDENTS : Damien COUTIET
Pauline MEYER
TRESORIER : Joël COUTIET
TRESORIER ADJOINT : Philippe AYNIE
SECRETAIRE : Aurélien BERDOT
MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION :
Paule ALLOZA - Denis BACQUIE
RESPONSABLE COMMISSION FORAINS :
Michel CROTTO
MEMBRES (par ordre alphabétique):
ALIAU Audrey
ARANDA Sauvan
BARROS Lorraine
BONNET Cyril
CAZALE Noël
CHAPOT Stéphanie
COUTIET Mathieu
DEGEILH Guy
LAVAIL Lucile
LEFEVRE Sabrina
NODINOT Sarah
QUINTARD Sandrine
SOULA Léopold
COMITE D’HONNEUR
PRESIDENT D’HONNEUR : André TRIGANO, Maire de PAMIERS,
Président de la Communauté de Communes du Pays de Pamiers
MEMBRES D’HONNEUR : Les Adjoints et les membres du Conseil Municipal, les Conseillers Départementaux, Pierre
DUZAC, ancien Président, Guy BOUCHE, Gérard CLANET, Gérard CERNY, Jean-Jacques NEGRE, Vicente SAN JUAN.