Le Semeur Décembre 2013
Transcription
Le Semeur Décembre 2013
Association des fermiers chrétiens du Canada Le Semeur “Un semeur sortit pour semer sa semence.” Luc 8.5 Volume 12 Recevez votre bulletin LE SEMEUR gratuitement Aidez-nous à sauver des frais de poste en le recevant par courriel, en format PDF Contactez-nous à : C.P. 401, Hawkesbury,Ont. K6A 2S2 Tél. 819-242-8063 Fax. 819-242-7068 [email protected] www.fcfcanada.org Pour joindre Sylvain Couture, coordonnateur pour le Qc.: 819-868-4336 [email protected] bulletin biannuel automne/hiver 2013 Dans ce numéro: Mot du président de l’AFCC..............................................2 Rapport de l’Expo de Rimouski…………………….........3 Témoignage de Pierre Bénard.....................................…...4 Rapport du district de la Mauricie…………………….....5 Survol de la campagne 2013 au Qc. par Sylvain C…..6-13 Rapport de St-Hyacinthe..................................................14 Rapport du district de Peterborough …………………...15 Rapport du district de Red Deer, AB + Voyage Ouest ...16 Témoignage de Sandra Charlston……………...............17 Témoignes/notre besoin/liste des districts...………18 Prochaine rencontre annuelle de l’AFCC ………...19 Mot du président par Duncan MacKiddie « Suivez-moi » Matthieu 4.19 Ces mots furent prononcés par notre Seigneur Jésus lorsqu’il a appelé ses premiers disciples. As-tu déjà réfléchi à l’autorité qu’il possédait? Bien que ces hommes ne le connaissaient pas, ils ont laissé leurs vies et leurs familles derrière eux pour suivre le Christ. Il ne leur a pas promis un excellent emploi ni une vie remplie de plaisirs et d’abondance dans ce monde. Il leur parlait plutôt de sujets célestes et de vérités qui les transformeraient en l’étincelle qui enflammerait un feu pour emporter le message de l’Évangile au monde entier. Lorsque persécutés, ridiculisés, battus, jetés en prison, lapidés et même Le conseil d’administration tués, ils ne se sont pas détournés de la vérité. de l’AFCC Depuis ce temps, plusieurs ont été appelés à souffrir Duncan MacKiddie, Président pour l’Évangile. Deux de ces personnes furent Dietrich Grenville-SLR, QC, 819-242-8131 Roy Nielsen, Vice-président Bonheoffer, et Martin Niemoller en Allemagne. Ils se sont tenus Fort Ellis, NÉ, 902-639-2553 debout pour Christ et la véritable Église de Dieu face aux nazis Ann Beaubien, Secrétaire de l’Allemagne, et ont payé le prix ultime : tout ce qui reste intact Orleans, ON, 613-837-5974 est leur fidélité et leur obéissance. Leur attention était sur Jésus George Gardiner Carleton Place, ON. 613-257-3730 et nous ne pouvons réaliser la grandeur que seront leurs Colleen Grant récompenses. Le verset de 1 Cor. 2.9 me vient à la pensée. Kars, NB, 506-485-2920 Ma pensée est la suivante : « Sommes-nous prêts à Mike Sweeney endurer les sortes d’épreuves que d’autres avant nous ont Peterborough, ON, 705-745-3019 George DeVries subies, jusqu’à la fin? » L’AFCC est sur les lignes de front dans Brookfield, NÉ, 902-673-3163 la guerre et, ne vous y trompez pas, c’est une guerre pour les Emilie Chartier âmes que l’ennemi nous mène. Nous devons rester très près de Magog, QC, 819-868-4336 notre Seigneur et Sauver. La prière est notre arme la plus Donna Hegge, Red Deer, AB 403-986-1614 puissante. S’il vous plaît, demeurez sans cesse devant Sa face pour connaître Ses conseils et Sa direction. Les distractions et Coéditeurs du bulletin The SOWER Wayne & Édith Clark les confrontations abondent. Ne vous laissez pas prendre dans Éditrice du bulletin Le Semeur: ces pièges. Nous devons partager La Bonne Nouvelle. Emilie Chartier Alors que 2013 touche à sa fin, nous pouvons voir que Coordonnatrice de la prière plusieurs d’entre vous ont décidé d’œuvrer avec l’AFCC de Colleen Grant, Kars, NB diverses façons dans plusieurs événements différents. Nous Responsables régionaux Bill Brown étions présents dans environ 100 événements dans 10 Marcy, NY, 315-736-5964 provinces pour la première fois cette année. Il y a des milliers Sylvain Couture, coordonnateur Qc d’opportunités à la grandeur du Canada pour répandre ce Magog, QC, 819-868-4336 ministère. Dans votre temps de prière, demandez à Dieu de Siège social Directeur exécutif: Wayne Clark vous ouvrir une porte afin d’être utilisé par Lui à construire Son Administratrice: Edith Clark Royaume. Tel: 819-242-8063 C’est un privilège extraordinaire d’être votre président Fax: 819-242-7068 d’avoir une telle occasion de servir le Seigneur - d'être entouré E-mail: [email protected] Site web : www.fcfcanada.org d’autant de ses disciples qui sont unis ensemble dans le but de P.O. Box 401 partager l’Évangile aux perdus tout en s’aimant les uns les Hawkesbury, ON K6A 2S2 autres. Je demande à Dieu que vous soyez remplis de la paix et de la joie dans le nom du Seigneur Jésus. 2 Expo de Rimouski Par Félix Bélisle « Je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas, je me suis révélé à ceux qui ne me demandaient rien. » Rom 10 : 20 Voilà une parole qui reflète bien je crois la présence d’un kiosque de l’AFCC à l’Exposition agricole de Rimouski en août dernier. Nous en étions à notre 1ère présence à cet événement qui en était lui à sa 70e année d’existence ininterrompue. C’est grâce à un frère de passage parmi nous en septembre 2012 que j’ai entendu parler pour la 1ère fois de l’AFCC. Tout de suite je me suis dit qu’il fallait inviter cette association à s’implanter dans notre région lors de l’exposition agricole annuelle. Sitôt dit sitôt fait : le 1er contact avec Sylvain Couture s’est avéré très positif et la soirée de formation du 20 mai, motivante à souhait, a rassemblé 29 chrétiens de notre assemblée et de l’Église baptiste Emmanuel de Rimouski. À l’approche de l’événement nous étions tous enthousiastes et quelque peu anxieux à l’idée de notre présence dans un endroit fréquenté par une foule aussi hétéroclite, venue tant pour se divertir que pour se rapprocher du monde agricole. À l’ouverture de la 1ère soirée je me demandais comment on arriverait à s’entendre parler dans un environnement aussi bruyant : nous étions à proximité d’un manège à hauts décibels et plutôt étourdissant (la tête en bas !). Pourtant on ne pouvait se trouver à un meilleur emplacement. Il y avait un tas de gens qui passaient à proximité et plusieurs s’arrêtaient, dont un bon nombre d’adolescents et jeunes adultes curieux, sans préjugé défavorable à notre égard et assez attentifs, la plupart du temps, pour écouter notre explication des cinq couleurs. Merci Seigneur pour ces opportunités de leur partager un tant soit peu les vérités immuables de l’évangile. Le Seigneur nous a favorisés par une météo très clémente au cours des 5 jours, permettant par le fait même une affluence de visiteurs (35,000 en tout). Nous avons pu ainsi nous adresser à environ 1 500 personnes, des tout petits aux gens âgés, qui pour la plupart acceptaient le feuillet explicatif des cinq couleurs. Grâce à l’association des Gédéons nous avons également distribué 145 N.T. Dixhuit membres de notre église et huit de l’Église baptiste ont participé comme bénévoles : collaborer ensemble nous a rappelé que nous appartenons tous à la même Église. Je ne voudrais surtout pas oublier notre coach dévouée et efficace en la personne d’Émilie, épouse de Sylvain. Elle n’a pas ménagé les efforts pour encadrer les débutants que nous étions et a su nous inspirer par son zèle et son enthousiasme constant malgré la fatigue de longues journées. Bravo pour ton soutien et l’élan que tu as su donner à toute l’équipe ! En terminant, j’ajouterai ceci : nous comptons bien récidiver l’an prochain sachant que « celui qui sème abondamment moissonnera abondamment. » À Dieu toute la gloire ! Félix Bélisle, pasteur principal du Carrefour du plein évangile de Rimouski. 3 Dieu nous a surpris Par Pierre Bénard Au début de février 2013, si vous m’aviez dit je que participerais à huit événements d’évangélisation avec l’AFCC durant les prochains mois, et que je présenterais le salut à plusieurs centaines de personnes pendant 17 jours à partir du mois de mai jusqu’au mois de septembre, je ne l’aurais jamais cru. Mais c’est bien ce qui nous est arrivé à mon épouse Andrée et à moi. Le tout a commencé le 15 février lorsque Sylvain Couture nous a invités à participer à la réunion annuelle de l’Association des fermiers chrétiens du Canada. Nous avons rencontré plusieurs frères et sœurs en JésusChrist et avons fraternisé avec tous ceux qui, comme nous, désirent faire connaître le merveilleux plan du salut. L’Assemblée annuelle a eu lieu à Hawkesbury, en Ontario, et Andrée et moi avons pris l’engagement de participer à 10 jours en tant que bénévoles de l’AFCC pour l’année 2013. 4 Nous sommes heureux d’avoir tenu notre engagement et avons vécu un été rempli de beaux moments bénissants. Nous avons vu des gens de tout âge venir à la connaissance de notre merveilleux Sauveur JésusChrist. Nous avons aimé toutes les occasions que Dieu a orchestrées pour le faire connaître. De voir des personnes venir à nous pour écouter l’histoire de l’amour de Dieu pour eux telle que révélée dans la Bible est le plus beau cadeau que l’on puisse recevoir. Chaque témoignage (présentation et explication des 5 couleurs) fut un moment unique. Si les gens ne prenaient pas la décision de suivre Jésus, au moins ils entendaient le message de l’Évangile. Nous désirons remercier notre grand Dieu pour le privilège qu’il nous a accordé de parler librement de lui durant l’été 2013. Grâce soient rendues à Dieu qui nous fait toujours triompher en Christ et qui par nous, répand en tout lieu l’odeur de Sa connaissance. Pierre et Andrée, Granby District de la Mauricie Par Alain Trépanier, président du district de la Mauricie NOUVELLESDELAMAURICIE J’aimerais vous parler de l’œuvre que le Seigneur a accomplie dans notre région cette année et de nos combats, afin de vous encourager à persévérer dans l’accomplissement de la grande commission. Tout comme l’année passée, nous avions trois événements principaux : l’Exposition agricole de Trois-Rivières, le Trois-Rivières en Blues, le Festival Western de St-Tite ainsi que quelques activités nouvelles qui nous ont permis de rencontrer environ 20,300 personnes. Quelque 146 bénévoles, représentants 21 églises, ont participé à ces événements. Le miracle de Dieu est qu’il a pourvu pour tous les besoins, comme je suis persuadé qu’il a pourvu pour chacun des chapitres, puisque Jésus nous le dit dans Matthieu 6:33 « Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus ». COMBATS Maintenant, j’aimerais parler des combats que nous avons vécus. Je dis cela à cause des différents aspects auxquels nous avons dû faire face : l’énergie pour tout le travail qui était devant nous, les finances, le grand besoin d’ouvriers et toutes les choses que nous devions mettre de côté pendant de longues périodes, je veux dire les autres responsabilités qui courent après nous en même temps. Maintenant que la saison est passée, si l’on jette un regard en arrière, on ne peut que voir la fidélité de Dieu, mais en même temps on fait face à un nouveau combat. Un frère est venu me voir, et il m’a posé cette question : « Es-tu satisfait?» Il m’arrive souvent de répondre rapidement, et j’ai répondu « oui ». Plus tard, je réfléchissais à cette question et j’en percevais son sens : tout ce travail et si peu d’âmes. Pendant la nuit, un petit verset est venu à mon esprit (Jean 19:30) « Tout est accompli ». Jésus a fait son ministère pendant trois années sans trouver beaucoup de repos; il a tout mis de côté pour faire la volonté de son père; il a guéri les malades, il a nourri des foules et pardonnés les péchés de plusieurs, il a tout sacrifié, il a donné sa vie en rançon. Il y a même un disciple qui lui fait la remarque (Luc 13:23): « N’y a-t-il que peu de gens qui soient sauvés? » La question qui me venait : « Est-ce que Dieu est satisfait? » Je crois que la réponse a été donnée par Jésus à son Père : "tout est accompli". Jésus avait les regards fixés sur la mission, et non sur les résultats immédiats; de même si nous avons apporté l’Évangile les yeux fixés sur la grande commission en 2013, nous pouvons comprendre que le Père est satisfait. Si le Seigneur est satisfait, nous pouvons répondre " Je suis satisfait. » Merci au comité, aux Gédéons, à toutes les personnes qui se sont impliquées, aux 21 églises, à l’A.F.C.C et à nos responsables provinciaux, Sylvain et Émilie. 5 Campagne 2013 de l’AFCCQuébec Par Sylvain Couture 5e année consécutive de croissance: Plus de 400 bénévoles, venant d’audelà d’une soixantaine d’églises, ont présenté le message de l’Évangile à plus de 43,000 personnes. C’est plus de 100 jours d’évangélisation répartis sur 27 événements en différents endroits au Québec. Plusieurs centaines de personnes de toutes conditions et tous âges ont été touchées. Seul Dieu sait combien de celles-ci sont maintenant ses enfants. Elles ont reçu « cette Parole qui a été plantée en eux et qui a la puissance de sauver leurs âmes ». (Jac. 1.21b) Mars – début hâtif Cette année, nos premiers événements ont débuté en mars. C’est la première fois que nous débutions aussi tôt en saison. Nous avions un événement à Granby et un autre à Wickam, près de 6 Drummondville. L'événement à Wickam marque nos débuts dans le centre du Québec, une nouvelle région atteinte avec le ministère des cinq couleurs. Avril et mai En avril, nous étions au ParkSide Ranch, et en mai à Schefferville par l’entremise des étudiants de l’école biblique Parole de Vie Béthel, qui se trouve à Lennoxville. Voici une histoire vraiment extraordinaire: Quelques responsables de Béthel avaient demandé à Dieu une nouvelle façon originale de rejoindre la communauté autochtone de Schefferville avec le message de l’Évangile. Lors d’une rencontre jeunesse à Shawinigan, ils font connaissance avec notre ministère et trouvent l’idée géniale. « Où pourrionsnous nous procurer ces articles avec les cinq couleurs ? » demandèrent-ils à l’un des bénévoles de l’AFCC. Eh bien, le coordonnateur de l’AFCC pour le Québec est près de chez vous, à …Magog! J’ai donc reçu un appel téléphonique et je leur ai expliqué qu’ils devaient suivre une formation, ce qu’ils acceptèrent instantanément. Lors de celle-ci, quelque peu modifiée pour s’adapter à leur situation un peu particulière, je citai un texte des Écritures. Celui-ci nous dit que parfois Dieu nous présenter l’évangile avec les couleurs à plus de 1 000 personnes cette année sur une possibilité de 1 600 personnes. En ce qui me concerne, Dieu savait que malgré mon désir, il m’était impossible d’aller là-bas. Étant donné que rien ne lui est impossible, il a pourvu un moyen d’y parvenir: une extension de son bras! ferme des portes, afin d’ouvrir celle par laquelle il veut que nous entrions. C’était la 1re fois que je citais ce texte (Act. 16.6) dans l’une de mes formations. Une des responsables qui assistait à la formation leva la main, et me demanda si elle pouvait prendre la parole. J’acquiesçai. Elle expliqua alors que, 10 ans auparavant, leur groupe d’étudiants devait se rendre en Haïti pour leur voyage missionnaire annuel, mais que, à la suite d'un coup d’État, aucun étranger n’était autorisé à y aller. Ils avaient déjà acheté leurs billets et ils ne savaient que faire! Mais, l’un des responsables de Béthel, ayant entendu dire qu’une porte serait possiblement ouverte à Schefferville, s’informa de cette possibilité. Voilà maintenant que nous y sommes pour la 10e année consécutive. D’autres portes se sont ouvertes entre temps auprès des communautés autochtones du Québec. Ce n’était pas dans le Sud que Dieu les voulait, mais plutôt dans le Nord! Le groupe d’étudiants de Béthel a donc pu Juin En juin, nous avons couvert deux événements le même week-end : Ormstown au sud-ouest de Montréal, et Amqui dans la vallée de la Matapédia. Nous étions à Amqui pour la première fois, mais certainement pas pour la dernière fois. C'est ainsi qu'une nouvelle région fut atteinte avec le message des couleurs. Ce qui retient ici mon attention, ce sont deux adolescentes qui nous ont accompagnés durant ce voyage à Amqui : Marie-Christine et Bélinda, toutes deux âgés de 15 ans. Je dois ici prendre quelques instants (ou plutôt quelques lignes) pour vous parler d’elles. En plus de nos deux amies, nous avons eu aussi 7 Naomi le privilège d’être accompagnés cet été de Laura, Nadia et Naomi âgées de 14 à 17 ans. Quelle bénédiction et privilège pour ma femme et moi! (Ma femme, soit dit en passant, est une excellente éducatrice et un modèle pour ces jeunes. Celles-ci, à leur tour, le lui rendent bien en écoutant ses conseils judicieux.) Je dois vous dire qu’étant donné que je suis devenu chrétien à l’âge de 17 ans, pour moi l’adolescence est un moment extrêmement important et décisif pour plusieurs jeunes. C’est souvent à cet âge que l’on prend des décisions importantes et qui, pour plusieurs d'entre elles, aura un impact majeur et ce, pour le reste de nos vies. N’oublions pas que Dieu désire accueillir ces jeunes comme ses enfants, mais le diable aussi…jamais dans l’histoire nos jeunes n’ont été aussi confrontés à l’esprit du monde, et à toutes ses convoitises. Ils sont sollicités partout : radio, télé, Internet, iPhone, iPod, i…). Ayant pratiqué le sport pendant plusieurs années, dont le hockey, l’une des choses que les entraîneurs nous disaient était ceci : « La meilleure défensive c’est l’offensive ». Si tu as la rondelle, l’autre ne l’a pas. Que le Seigneur me donne l’opportunité, grâce à ce ministère, de donner aux jeunes le goût de servir Dieu 8 (les accrocher pour Dieu). Qu’ils puissent goûter plus intimement à sa présence, afin de vivre de nouvelles expériences édifiantes, être fortifiés dans leur foi, et qu’ils commencent à mettre en pratique concrètement ce qui leur a été enseigné depuis qu’ils sont tout jeunes est pour moi, comme disaient les Anglais, mon « highlight » (grand moment). C’est du « discipleship » (formation de disciple) ni plus ni moins, une forme d’héritage spirituel que je leur lègue. Bélinda Juillet à septembre À partir du mois de juillet, c'est une grande concentration d’événements qui se succèdent presque sans arrêt jusqu’à la fin septembre. La première fin de semaine du mois d’août, nous étions impliqués dans cinq événements en même temps, dont un nouveau à Rimouski! Compte tenu de la gérance de ces événements, j’ai dû rester sur place et, n’ayant pas été capable de trouver une partenaire à ma femme pour l’accompagner, elle est partie seule avec le camion et avec tout le matériel à Rimouski, elle qui n'était à peu près jamais sortie de la cour avec le camion. Un coussin en dessous d’elle afin d'être capable de voir par-dessus le capot et un derrière elle afin de rejoindre les pédales, elle a parcouru plus de 1000 km. J’aurais tant voulu l’accompagner pour ce voyage, mais, selon ses dires, elle était bien contente d’avoir fait ce voyage toute seule…vive le mariage! Contrairement à ce que l’on pourrait penser, non seulement l’achalandage de la plupart de nos événements (Coaticook, Bedford, Ayers’Cliff et Richmond entre autres) n'a pas diminué, mais au contraire, nous avons obtenu un nouveau sommet de visiteurs! Selon le témoignage de nos bénévoles habitués à ces événements respectifs, le nombre de bons contacts a augmenté en nombre et en qualité. Ceci nous démontre que le message de l’Évangile fait son chemin, et apprivoise les gens aux vérités de la foi. Au fond, nous savons très bien que notre monde avec toute sa connaissance, sa haute technologique et avec tous ses bienpensants n’apporte aucune solution à toutes ces âmes avides de vérité, de bonheur, au vrai sens de la vie, et encore moins à la question de l’éternité. JésusChrist seul et son merveilleux message sont LA Solution. Témoignage : Bruno et Véronique Nous étions à l’expo de Brome, et je donnais une mini formation à de nouveaux bénévoles sur la façon dont on présente l’histoire des couleurs, et aussi dans quel esprit nous la présentons. Je leur disais que parfois, nous avions de très bons contacts avec lesquels nous bénéficions même de l’opportunité de les conduire dans une prière de repentance et de pardon pour leurs péchés. Au moment où je m’apprêtais à leur donner un exemple de la présentation des cinq couleurs, un couple d'une trentaine d'années arriva au kiosque. La femme lâcha un soupir de soulagement et dit: « J’étais très angoissée à l’idée de ne pas vous trouver! (Nous n’étions pas au même endroit que l’année précédente.) Je suis tellement heureuse de vous avoir retrouvé! (Elle était déjà venue à notre kiosque par le passé). Je veux que mon conjoint entende votre histoire sur les couleurs. » «Je suis tellement heureuse de vous avoir retrouvé! Je veux que mon conjoint entende votre histoire sur les couleurs. » Comme la pluie avait commencé et que nous avions rangé les tables à l’intérieur de la tente, nous (les bénévoles en formation et moi-même) étions très proches d’eux, c'est-à-dire de nos deux visiteurs. J’avais demandé à une autre personne de répondre aux visiteurs jusqu’à ce que je termine ma formation avec mes bénévoles. Mais à cause de la proximité, il y avait de la confusion; mais j'étais à ce point de la formation où je devais donner un exemple de la façon dont il fallait présenter les couleurs à mes bénévoles, je décidai donc de répondre moi-même à nos visiteurs et ainsi donner un exemple « live ». Ce fut un contact absolument incroyable; ils buvaient chacune de mes paroles, à tel point que je leur offris de prier avec moi, là au kiosque. Je leur donnai donc un dépliant explicatif des couleurs contenant 9 une prière de repentance, et je leur demandai de la répéter avec moi à voix haute. Tous les autres bénévoles avec moi au kiosque écoutaient très attentivement ce qui se passait. Alors, la femme prit d’autres dépliants et en donna aux bénévoles afin qu’eux aussi fassent la prière avec nous, ce qui nous a fait rire quelque peu! « Si Dieu n’a pas permis que tu meures, c’est pour que tu puisses te préparer pour l’éternité. » Après la prière, la femme commença à s’ouvrir sur sa vie, et son conjoint l’accompagna. Elle confessa qu’elle vivait de grosses malchances: maladie, perte d’emploi, etc., et elle se mit à pleurer. Plus la pluie tombait, et plus elle pleurait. Elle n’était pas capable de se contenir et répétait : « Ce n’est pas correct de pleurer comme ça ! » alors que son conjoint essayait de la consoler. Je voyais vraiment l’esprit de Dieu qui la délivrait d’un fardeau immense. En effet, elle nous avoua qu’elle sortait tout juste de l’hôpital après avoir fait une tentative de suicide. Je lui dis: « Si Dieu n’a pas permis que tu meures, c’est pour que nous ayons l’opportunité de se revoir et que tu puisses te préparer pour l’éternité. » Nous avons prié pour que le Seigneur la console et la relève. Après quelques minutes de pluie et de pleurs intensifs, les deux s’arrêtèrent en même temps. Son sourire lui revint, et ils quittèrent le kiosque. Tous les bénévoles 10 étaient estomaqués par cette rencontre. Nous avons prié pour ce couple: ils se nomment Bruno et Véronique. Elle nous cherchait pour que nous parlions à son conjoint, mais je crois que c’était autant, sinon plus, pour elle-même qu’elle le faisait. Autre témoignage Nous nous dirigions, ma femme et moi, vers l’expo de Cookshire un dimanche matin. Comme l’avant-midi à cette exposition est plutôt tranquille, nous avions décidé d’aller bruncher à Sherbrooke, mais, en chemin, nous avons eu la même idée, celle de se rendre plutôt au village de Cookshire afin d’être plus près de notre destination. Nous avons trouvé un petit restaurant qui, à première vue, ne semblait pas très invitant. Sachant que d’une façon ou d’une autre le choix était restreint, on décida d’y aller quand même. Arrivé à quelques pas du restaurant, je reconnus un homme qui en sortait à qui j’avais présenté l’évangile le jour précédent. Après l’avoir salué et lui avoir rappelé que nous nous étions parlé la veille à notre kiosque, il me reconnut et instantanément me demanda si j’avais deux minutes à lui accorder. Nous nous sommes donc assis avec lui à une table à l’extérieur du restaurant, et nos deux minutes se transformèrent en une heure de discussion intense et ouverte. Il vida son cœur de ses fardeaux et me demanda quoi faire. Je lui expliquai que la première chose à faire était de se réconcilier avec Dieu et de lui remettre toute sa vie entre ses mains. Je vis dans son regard et dans sa disposition qu’il avait compris. « Comment puis-je faire cela », me demanda-t-il. Il nous ouvrit la porte toute grande. « Tu n’as qu’à le demander à Dieu de tout ton cœur, et si tu le veux, je peux prier avec toi. » Dans l’affirmative, nous avons prié pour demander à Dieu son pardon afin que Jésus devienne son Sauveur et le Seigneur de sa vie. Après cela, pour répondre à ses questions, nous avons passé une autre demi-heure à lui expliquer ce qu’il devait faire pour grandir et développer sa relation avec Dieu. Nous l’avons donc encouragé à prier, c'est-à-dire de parler à Dieu dans ses mots, à étudier la Parole de Dieu, ainsi que d’avoir une communion spirituelle avec d’autres croyants. Je lui donnai aussi mes coordonnées afin qu’il puisse me rejoindre: ce qu’il a fait deux mois plus tard. (Allez à la page 18 pour un autre témoignage édifiant.) Opposition de l’ennemi, la chair et le monde «Une porte grande et d’un accès efficace m’est ouverte, et les adversaires sont nombreux» 1 Cor. 16.9 Ce printemps, lors de nos formations, nous avions prévenu nos bénévoles d’être prêts à vivre de l’opposition. Pourquoi? Tout simplement parce que nous ne sommes pas de ce monde, et que la Parole en fait mention à plusieurs endroits. « S’ils m’ont persécuté, ils vous persécuteront aussi; s’ils ont gardé ma Parole, ils garderont aussi la vôtre. » Jean 15.20b. (Voir aussi 2 Tim. 3.12) Nous ne pouvons pas savoir à l’avance de quelle façon l’ennemi attaquera, mais voici trois façons dont il s’est manifesté cet été. 1re opposition : accusations venant de l’ennemi Une accusation venant de nonchrétiens a circulé sur Facebook à notre égard comme quoi, entre autres, nous nous servions des jeunes enfants pour attirer leurs parents au kiosque. Certains chrétiens connectés à ce réseau d’amis ont gobé ces dires. Ces derniers ne connaissent pas notre ministère, ou très peu, n'ont pas suivi nos formations ni fait le pas de venir partager l’évangile avec nous dans l’un de nos kiosques. Suite à ces commentaires négatifs (toujours venant d’une très petite minorité de gens), ces chrétiens nous contactèrent, non pas, à prime à bord, pour vérifier nos façons de faire afin d’avoir l’autre côté de la médaille, mais pour nous reprocher notre conduite anti-chrétienne (en nous reprochant d’utiliser la manipulation) et contre témoignage? (nous accusant d’éloigner les gens de Dieu au lieu de les en approcher) et d’utiliser des méthodes archaïques pour annoncer l’Évangile (nos bâtons de marche). En réalité, si nous demandons aux jeunes de 12 ans et moins d’aller chercher leurs parents, ce n’est pas pour les utiliser afin d’attirer leurs parents, mais bien plutôt parce que nous avons comme politique interne (ainsi que nos assurances) de ne pas partager le message de l’Évangile aux jeunes de 12 ans et moins s’ils ne sont pas accompagnés d’un parent, ou de leurs tuteurs. La raison c'est que nous voulons justement éviter de nous faire accuser de vouloir « brainwasher » les jeunes avec la religion. Donc, à l’exemple de Jésus qui a été accusé de chasser les démons par le prince des démons 11 (voir Marc 3.22b), nous serons d’une façon ou d’une autre, accusés par notre ennemi, le diable, qui signifie « accusateur » ou « calomniateur » et ce, peu importe que nous agissions comme Dieu nous le demande ou non, Voici maintenant la leçon à retenir. Facebook (ou visage à multiples faces), c’est au royaume du melting pot. Pour certain, c’est un mélange d’amis chrétiens et de non chrétiens; ce qui est bien en soi, tant et aussi longtemps que nous (les chrétiens) les influençons sur le plan spirituel et non le contraire! C’est ce qui s’est malheureusement produit lors de cet épisode. Bien entendu, c’est toujours la bonne vieille stratégie: c’est-à-dire le mensonge. Mais attention, pas n’importe lequel. L’ennemi utilise toujours une certaine vérité, et la pervertit de manière à ce que finalement ça devienne un mensonge qui semble crédible pour ceux qui ne s’informent pas. Le poisson voit un vrai ver de terre, mais pas l’hameçon qui est caché dedans. Soyez donc prudents, frères et sœurs, de ce qui circule sur les médias. C’est un outil puissant dans les mains de notre adversaire. e 2 opposition : concurrences distractions et À l’expo de Trois-Rivières, nous avions en face de nous un compétiteur qui offrait lui aussi, comme nous, des choses gratuites aux passants. Une de leurs employées se faisait très insistante, avait une voix imposante, et allait jusqu’à intercepter les gens dans le passage, prétextant que nous faisions la même chose, ce qui nous privait d’un certain 12 nombre de contacts. Le responsable des exposants de cet événement le lui interdit, lui expliquant que même si certains de nos bénévoles se trouvaient à l’extérieur du kiosque, nous demeurions tout de même à l’intérieur de notre site loué, puisque nous avions reculé notre tente dans ce but bien précis (nous n’étions donc pas dans le passage). Plus tard, cette même dame fut prise à offrir ses cadeaux gratuits sur le site des manèges, car ceux-ci contenaient un abonnement à des cartes de crédit de leur commerce, et elle était payée à la commission : donc plus de clients égalent plus de paies. Le responsable des exposants dut encore intervenir en lui disant de quitter les lieux, car elle n’avait pas le droit d’être là. Cette femme l’envoya promener. Suite à ses insultes, il contacta sa patronne, qui la congédia sur-le-champ. Plus tard, ce responsable me prit à l’écart pour m’expliquer ce qui s’était produit; c’est ainsi que je fus mis au courant de cette situation. J’ai pu voir encore une fois la main de Dieu nous défendre, car la bataille lui appartient. 3e opposition : la chair Lecture : Luc 14.15-24 Contrairement à ce que nous aurions cru, nous avons eu beaucoup de difficulté à trouver le nombre nécessaire de bénévoles que nous avions besoin pour couvrir tous nos événements : vous n’avez qu’à parler à ceux qui s’occupaient de remplir les grilles horaires. Nous avions régulièrement des appels de ce genre : « Sylvain, l’expo est dans 1 semaine et je n’ai que le tiers des bénévoles requis!!! » C’était incroyable le nombre de chrétiens qui étaient « occupés » : x j’ai du travail à la maison à terminer x je dois garder mes petits-enfants x j’ai de la visite, j’ai un voyage à faire x j’ai une église à bâtir x je suis aux études x etc., etc., etc. Avec le succès de nos campagnes d’évangélisation précédentes et les expériences merveilleuses que nos bénévoles ont vécues, nous aurions été portés à croire que non seulement nos grilles horaires d’événements auraient été pleines des semaines à l’avance, mais que nous aurions aussi eu à refuser du monde…ERREUR! C'est jusqu'à la toute dernière minute, et parfois d’une journée à l’autre durant l’événement en cours, pour avoir le minimum de bénévoles requis: et ce, après plusieurs demandes personnelles par courriel, téléphone, etc. Question : « Que s’est-il passé? » Réponse : « JE SUIS OCCUPÉ! » Nous voyons ici une autre excellente stratégie de l’ennemi : nous tenir occupés à faire n’importe quoi d’autre qui, à première vue, ne semble pas être quelque chose de mal, et parfois même légitime et nécessaire, mais qui nous détourne de notre mission première en tant qu’Église : Le Salut des âmes et la construction du Royaume! « Il n’est pas de soldat qui s’embarrasse des affaires de la vie, s’il veut plaire à celui qui l’a enrôlé. » 2 Timothée 2.4 Nous sommes dans une époque et une société qui n’ont jamais été aussi « sollicitées » et « occupées ». Comme chrétiens, nous avons des choix à faire afin de conserver nos priorités. Nous ne pouvons pas dire oui à tout ce qui nous est offert si nous voulons plaire à notre Maître. Nous devons être sur nos gardes afin de ne pas tomber dans le syndrome de Marthe. (Voir Luc 10.38-42) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - détachez et retournez avec votre don- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Rejoignez et soutenez l’AFCC . Un don minimum de 35$ (aux fonds généraux) vous gardera sur notre liste de membres. Voici mon don de ____________$ (veuillez libeller vos chèques à l'ordre de : Fellowship of Christian Farmers – Canada) Destiné à être utilisé pour : les fonds généraux ___ BC mission trip ___ Un district local ___ Nom du district ______________________________ Coordonnateur pour le Québec _____ Je paie par : Chèque___ VISA ____ MC ___ AMEX ___ Don unique ____ Don mensuel de ____________$ qui sera retiré le 15 de chaque mois. Numéro de carte ____________________________ Date d’expiration (mois/année) ______ / ______ Signature _____________________________________________________________ (si vous choisissez un don mensuel, votre don demeurera valide jusqu’à ce que vous nous avisiez du contraire.) Nom ______________________________________________________________ Adresse ____________________________________________________________ Ville ______________________________Prov ______ Code postal___________ N.B. Vous recevrez un reçu aux fins de l’impôt pour vos contributions Les dépenses des fonds sont restreintes aux programmes approuvés par l’AFCC. Chaque contribution dédiée sera utilisée comme elle l’a été désigné, étant entendu que lorsque les besoins du projet ou du programme ont été comblée, ou ne peuvent pas être complété pour quelques raisons déterminées par l’association, les fonds dédiés restants seront utilisé là où ils seront le plus nécessaire. Association des fermiers chrétiens du Canada CP 401, Hawkesbury (Ontario) K6A 2S2 13 Rapport du District de St-Hyacinthe Par Francis Bernier, président du district Environ 8,300 personnes rejointes par l’Évangile Le district de St-Hyacinthe, lors de l’année 2013, a participé à quatre événements. Le premier s’est déroulé au « Grand Marché de Wickam », à Wickam, avec l’aide de bénévoles de la région de Drummondville. Cet événement a rejoint un peu plus de 300 visiteurs pendant le weekend de Pâques. Notre deuxième événement a eu lieu à StLiboire, le 30 juin, lors d’une fête organisée par cette municipalité pour toute la communauté. C’était la première fois que l’AFCC était présente à cet événement et l’église locale s’est mobilisée pour cette occasion. Ce fut une belle réussite alors qu’environ 120 personnes se sont présentées à notre kiosque durant la journée. Quant à la « Vente Trottoir » qui s’échelonnait sur 5 jours et à « l’Expo agricole de St-Hyacinthe » (11 jours), plus de 7 900 visiteurs ont été rejoints par le message de Jésus-Christ. Le perfectionnement Le thème qui ressort de notre année a été le perfectionnement. Nous voulions travailler de mieux en mieux pour le Seigneur. Que ce soit pour les bénévoles ou les responsables, la formation de chacun d’entre eux a été notre objectif. Le C.A. de St-Hyacinthe a apprécié cette formation donnée par Sylvain Couture, car les bénévoles étaient mieux préparés, les responsables plus encadrés et l'ouverture du kiosque plus détendu. La formation nous a permis de mieux travailler dans le repos du Seigneur. Pour terminer, nous avions une demande particulière venant de notre C.A., et le Seigneur s’est empressé de l’exaucer. C’est que nous voulions qu'il y ait plus d’hommes bénévoles en tout temps dans le kiosque, et non seulement des femmes. Je peux témoigner que nous avons eu plusieurs nouveaux bénévoles masculins afin de combler la demande et nous avons été ravi et rassuré. Merci Seigneur. 14 Des bénédictions pour des gens ordinaire Par Mike Sweeney Portes ouvertes Cette année, le Seigneur nous a ouvert plusieurs portes pour que l’Évangile soit partagé, et il a préparé le coeur de milliers de personnes pour qu’elles se consacrent ou se reconsacre à Christ. Encore une fois, les témoignages et les commentaires sont très encourageants et instructifs, et comme l’année 2013 tire à sa fin, nous voulions inclure certains d’entre eux dans cette édition du Semeur, bien qu’au moment de l’impression nous ayons un événement majeur qui s’en vient, soit le Royal Agriculture Winter Fair à Toronto, où des milliers de personnes entendront l’Évangile de Jésus-Christ. Témoignage : Alors que l’on s’installait à l’exposition de Barrie, une femme nous a partagé ce qui suit : « L’année dernière, j’ai reçu un bâton de marche et j’ai prié avec vous. Depuis ce temps, je marche deux kilomètres et demi chaque jour avec mon bâton de marche, et j’ai perdu 40 livres, en plus d’avoir cessé ma consommation de drogue. Je sais que c’est grâce à la prière que j’ai prié avec vous. » Gloire à Dieu! Des vies transformées : L’Écriture dit : « Aujourd’hui est le jour du salut » ainsi que « Quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé ». Nos bénévoles ont constaté à plusieurs reprises que lorsque les gens prient la prière de repentance, ils remarquent une différence dans leurs visages. Certains de ceux qui prient font des commentaires comme les suivants : « J’ai ressenti cela à l’intérieur » ou bien « Je me sens bien » ou « Je me sens propre ». Pourquoi estce ainsi? C’est parce que la Vie éternelle vient de leur être donnée par l’Esprit de Dieu au moment où ils ont accepté Jésus comme leur Seigneur; non seulement sont-ils devenus une nouvelle créature en Jésus-Christ, mais ils sont NÉS DE NOUVEAU, et pour la toute première fois, Dieu habite en eux. Faut-il s’étonner s’ils paraissent et se sentent différents? Alléluia! D’autres nous disent : « Je remercie Dieu que vous êtes ici à faire ce que vous faites », « c’est certain que vous faites un impact dans la vie de plusieurs personnes », « vous avez le kiosque le plus occupé de tous les exposants », « j’ai emmené mes amis afin que vous puissiez leur raconter les couleurs », « j’ai la foi, mais mon mari ne croit pas en Dieu, SVP parlez-lui », etc. L’espace me manque pour continuer, mais je crois que vous pouvez voir que la main de Dieu est sur l’AFCC. Continuons d’être diligents dans la prière, l’amour et l’humilité, afin que sa grâce et son onction non seulement continuent, mais qu’elles s’accroissent alors que nous sommes fidèles à son appel. Un travail d’équipe Aucun ministère n’est appelé de Dieu à se tenir seul : Jésus avait des partenaires, Paul avait des partenaires, et une église a des partenaires. Nous sommes donc reconnaissants envers tous ceux qui sont partenaires avec nous soit par leurs prières, leur temps, leurs efforts ou leurs finances. La direction de l’AFCC s’engage à remplir le mandat que Dieu veut accomplir à travers ce ministère. C’est en Dieu que nous faisons confiance de pourvoir à tout ce dont nous avons besoin afin que son plan et sa volonté soient accomplis, car c’est son idée d’utiliser des gens ordinaires comme vous et moi afin de saturer cette grande nation qu’est le Canada avec sa Bonne Nouvelle… Dieu vous interpelle-t-il? Mike Sweeney, président du district de Peterborough 15 Compte-rendu de l’Ouest Par Donna Hegge District de Red Deer “Respectez dans votre coeur la sainteté de Dieu le Seigneur. Soyez toujours prêts à défendre l’espérance qui est en vous, devant tous ceux qui vous demandent raison, mais faites-le avec douceur et respect.” (I Pierre 3:15) L’été s’est terminé trop vite! Par contre, nos cœurs sont remplis de joie lorsque notre équipe se remémore les quinze marchés publics à Red Deer où nous étions présents pour partager la Bonne Nouvelle. Toutes les fois où nous nous sommes déplacés pour élever le nom du Seigneur Jésus, il ne nous a jamais laissé tomber! C’était excitant de le voir toucher des vies à travers le pouvoir de sa Parole alors que nous la proclamions. Toutefois, nous avons eu la déception de voir un déclin majeur du nombre de visiteurs qui se sont arrêtés à notre kiosque lors des dernières semaines au marché. C’est peut-être un signe que nous devrions commencer à regarder pour trouver de nouveaux pâturages dans lesquels semer nos semences l’année prochaine : nous apprécierions vos prières à ce sujet. Nous devons aussi faire confiance au Seigneur afin qu’il pourvoie à plus d’ouvriers pour être en mesure de ce faire. Nous avons un autre gros événement qui s’en vient cette année : l’Agri-Trade du 6 au 9 nov. Nous avons hâte de partager l’Évangile avec des centaines de gens durant ce temps. C’est bon de savoir que : « …rien n'empêche l'Éternel de sauver, avec beaucoup ou avec peu de gens. » (1 Sam. 14.6) parce que nous sommes, en effet, un petit nombre! Merci de nous soutenir en prière! Vision: des districts en C.-B. – Pouvez-vous nous aider? La Colombie Britanique est la troisième province la plus peuplée du Canada. Ils y a de nombreux événements dans lesquels nous pourrions être présents. Nous sommes en contacts avec des chrétiens qui sont prêts à nous fournir des bâtons de marche, l’hébergement, ainsi qu’aider lors des événements, mais nous n’avons toujours pas de district d’établi qui puissent poursuivre la “Grande Commission”. Dans cette optique, notre président, Duncan MacKiddie, et le coordonnateur pour la Québec, Sylvain Couture, prévoient un voyage dans notre province la plus à l'ouest en janvier 2014. Ils ont l'intention d'avoir un kiosque lors de trois événements : Missions Fest, Vancouver, 24-26 Janv., Pacific Ag Show, Abbotsford, 30 Janv.-1 Févr. ; et l'Islands Ag Show, sur l’île de Vancouver, 7-8 Févr. SVP. Priez pour ce projet, et, si vous habitez dans la région, nous pourrions utiliser votre aide dans le kiosque à partager le message de la Bonne Nouvelle. Si vous souhaitez aider à financer les dépenses de ce voyage missionnaire, vous pouvez désigner votre don ainsi : « BC Mission Trip ». Merci. Vous recevrez un reçu aux fins d’impôts. 16 Témoignage d’une bénévole Bonjour, Quelle bénédiction d'avoir pu évangéliser avec L'AFCC. C'était la première fois que j'allais évangéliser en groupe comme ça. À St-Hyacinthe, les bénévoles m'ont reçue avec amour et j'ai senti tout de suite la présence de Jésus. C'était un honneur de travailler pour Lui. C'était pour moi un grand pas de foi, mais dans mon coeur je me sentais vraiment appelée à aller parler de Jésus, mon Sauveur. Je m'adressais parfois jusqu'à 8 personnes en même temps! L'onction était présente, les gens étaient réceptifs, contents et nous remerciaient. On voyait des visages s'éclairer en comprenant ce que Jésus avait fait pour eux à la croix. Même que certains cultivateurs qui n'avaient jamais entendu parler de l'Association des fermiers étaient très touchés. Je suis ressortie enflammée de ces 2 jours avec une paix incroyable, de la joie et même du pardon envers ma famille. Notre Pasteur nous rappelle souvent combien c'est un honneur de travailler pour Dieu. Cette fois, comme j'allais aider Sylvain Couture à monter le kiosque à Bedford, durant tout le trajet (1 heure), je sentais que le Seigneur m’avait choisie pour aller monter la table pour recevoir ses invités. En préparant la table, le verset du Ps 23:5 me revenait constamment: "tu dresses une table devant moi, face à mes ennemis, tu oins d'huile ma tête et ma coupe déborde…". Quelle onction, il y avait à cette table. Comme d'habitude, le matin même j'avais fait mon temps calme avec Dieu, pour ma protection et celle des bénévoles, et pour prier pour tous les invités que Dieu allait nous envoyer afin d'ouvrir leur coeur à l'évangile et les bénir. Les gens étaient reconnaissants et touchés par le message de l'évangile tellement bien expliqué et facile à comprendre. Maintenant cette façon d'évangéliser m'accompagne et je demande à Dieu la créativité pour faire grandir ce ministère par la fabrication d'articles promotionnels.... C'est une façon extraordinaire de goûter la vie avec Dieu. Que Dieu continue de bénir et de faire grandir l'AFCC! Amen ! Sandra Charlston Granby 17 Aux prises avec des mauvais esprits! par Fernand Montplaisir Voici une rencontre particulièrement spéciale qui est arrivée lorsque je témoignais au kiosque à St-Tite. Une dame dans la quarantaine, tout à fait lucide, me dit qu'elle vit des problèmes avec les esprits qui la hantent la nuit. Elle veut s'approcher de Dieu, mais chaque fois qu'elle le fait, c'est pire! Un frère, venu témoigner aussi au kiosque, a pris tout de suite la discussion en main et lui a demandé de venir avec lui à l’écart pour discuter avec elle. Je les ai laissé aller. Mais, elle revint au kiosque le lendemain avec une amie et elle voulait me parler. Elle avait un plan en tête, mais j'ai l'impression qu'elle voulait que son amie entende l'Évangile avant de mettre son plan à exécution. Elle m’a demandé alors d'expliquer les couleurs à son amie. Pendant que je lui parlais que Jésus est venu mourir pour elle afin de la purifier de ses péchés, son amie a fondu en larme en se jetant au coup de l'autre femme qui l'avait amené au kiosque. Je lui ai demandé si c'était à cause du message qu'elle pleurait comme ça. Sans quitter les bras de l'autre femme elle m’a fait signe de tête que oui. Je l'ai ensuite encouragé à régler sa situation avec le Seigneur dès aujourd'hui, et elle m'a fait signe de tête que c'est ce qu'elle voulait. L'autre femme, elle, m’a raconté aussitôt ce qu'elle se proposait de faire. Dès le festival western terminé, elle allait se suicider, car elle était désespérée de sa situation avec les esprits qui la hantent, à moins que l'on puisse faire quelque chose pour l'aider. Je l'ai alors invité à venir à notre église, afin que l'on puisse l'aider et je lui ai dit que nous avions eu récemment à traiter avec une personne vivant des problèmes similaires et que notre aide lui avait été précieuse. Elle a répondu qu'elle viendrait. J'étais avec ma sœur Pierrette et nous avons terminé la discussion en les serrant toute les deux dans nos bras. Une des deux s'est exclamée « Oh! Comme cela me fait du bien ». Que le Seigneur protège ces deux femmes et les conduisent à Lui. PS: Prier pour France et Nathalie. Notre besoin : Vu l’ampleur et la croissance de ce ministère au Québec (nous sommes passés de 4 événements et 2000 personnes rejointes en 2009, à plus de 27 événements et 43 000 personnes en 2013) vous comprendrez que nous (mon épouse et moi) n’aurons plus l’énergie et le temps pour pourvoir à nos propres besoins en travaillant de nos mains tout en continuant à développer ce ministère. Nous sommes donc devant un « Y » : soit que nous continuons à pourvoir à nos besoins et voir ce ministère se saturer, ou être supporté financièrement et ainsi finir par atteindre tout le Québec, et au-delà, avec le message de l’Évangile. Sylvain Couture P.S. Si vous désirez nous supporter, vous pouvez faire un don à « Fellowship of Christian FarmersCanada », et sur la ligne de note, écrivez : « coordonnateur pour le Québec ». Merci! 18 Liste des districts de l'AFCC Alberta - Red Deer Chapter, Robert Reid, Red Deer, AB, 403-347-8663 Saskatchewan - Chinook Chapter, Laird Murray, Gull Lake, SK, 306-622-4411 - Kelsey Chapter, Torance Tornquist, Nipawin, SK, 306-862-2301 - Last Mountain Chapter, Ed Lofgren, Strasbourg, SK, 306-725-3063 Manitoba - Westman Chapter, Dan Lepp, Brandon MB, 204-728-4784 - Central Plains Chapter, MacGregor, MB - Parkland Chapter, Ken Chase, Roblin, MB, 204-937-4759 Ontario - Georgian Bay Chapter, Jim Wilson, Chatsworth, ON, 519-794-4361 - Trillium Chapter, Bert Visscher, Crediton, ON, 519-234-6823 - Niagara Chapter, Bob & Kelly Foster, Ridgeway, ON, 905-894-0223 - Erie Chapter, Bill MacKinnon, St. Thomas, ON, 519-631-8261 - Peterborough Chapter, Mike Sweeney, Peterborough, ON, 705-745-3019 - Lanark County Chapter Garry Boyce, Carleton Place, ON, 613-253-8193 - Bancroft Chapter Ross Rutledge, Bancroft, ON, 613-332-5758 - Renfrew County Chapter Terry Johnston, Renfrew, ON, 613-432-6369 - Upper Ottawa Valley Chapter, Jim Wall, Renfrew, ON Québec - Ottawa Valley Chapter, Wayne Clark, Grenville, QC, 819-242-7067 - District de l'Estrie, Sylvain Couture, Magog, QC, 819-868-4336 - District de Saint-Hyacinthe,Francis Bernier, QC, 450-261-9292 - District Mauricie, Jocelyn Aubut, Trois-Rivières, QC, 819-373-7374 Nouveau Brunswick - Grand Lake Chapter, Ron Hunter, Scotchtown, NB, 506-385-2941 Nouvelle Écosse - Central Nova Chapter, John Veenhuis, 902-671-2242 AFCC assemblée générale annuelle et retraite Vend. et Sam., 11 et 12 avril 2014 - Dalkeith, ON (à mi-chemin entre Montréal et Ottawa) Prévoyez dès maintenant d’y assister. Bienvenus à tous! Vendredi : ¾ Avant-midi : o visite guidée d’une ferme ¾ Après-midi : séance publique o Concrétiser la Vision o Regarder vers l’avenir ¾ Soirée : o Louanges et actions de grâces de partout au pays o George the "Shoeman" George Hutching Samedi : Shoeman Water Projects: ¾ Avant-midi : “Pourvoir à de l’eau proper et o Prière avec Mike Sweeney fraiche à des communautées o Assemblée générale annuelle en Afrique et à Haïti”. ¾ Après-midi : Ateliers o Intendance chrétienne o Impliquer des églises et des individus dans l’évangélisation ¾ Soirée : Banquet o Musique avec la famille Jones o George le "Shoeman" (homme aux souliers) o Conférencier: Bill Brown Cette retraite de deux jours, comprenant 3 repas, revient à $60.00 par personne Les coûts d’hébergement ne sont pas inclus : veuillez faire vos propres réservations. Voici des motels suggérés : (tous à moins d’une demi-heure) x Le Best Western à Hawkesbury (613-632-5941) x Le White Rock Motel à Alexandria (613-525-2362) x Howard Johnson's à Rigaud, QC (450-458-7779) Conférencier invite: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Bill Brown FCFI Coordonnateur Shoeman Water Projects – Changez des souliers d’occasion en eau! Tu peux aider! Rassemble tous les souliers que tu ne portes plus. Attaches les par paires et emporte-les à l’AGA. Nous aimerions remettre 5000 paires de souliers à George. Parlesen à tes amis, ta famille, ton église, ton école, aux commerces de ta région, etc. Ces souliers seront vendus dans le but d’acheter des foreuses pour puits et des systèmes de purification d’eau. Visitez le site de cette œuvre de charité à l'adresse suivante : http://www.youtube.com/watch?v=wZeUTemhVDA 19 Êtes-vous sûrs d’aller au Ciel? Aimeriez-vous savoir comment y aller? Voici les principes spirituels qui nous en indiquent le chemin. Dieu vous aime et Il veut être impliqué dans notre vie. La Bible dit : « Car Dieu a tant aimé le monde qu’Il a donné son Fils unique (Jésus) afin que quiconque croit en Lui ne périsse pas mais qu’il ait la vie éternelle. » (Jean 3.16) Toutefois, notre péché nous sépare de Dieu. « Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu. » (Romains 3.23) « Car le salaire du péché c’est la mort; … (Romains 6.23a) Dieu a pourvu à ce que nous ayons un chemin, par Jésus, pour que nos péchés soient pardonnés. « …mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur. » (Romains 6.23b) Afin de pouvoir expérimenter l’Amour de Dieu, nous devons recevoir Jésus comme notre Sauveur personnel. « Voici, en effet, la volonté de mon Père : que quiconque voit le Fils et croit en Lui ait la vie éternelle. » (Jean 6.40) « Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton cœur que Dieu L’a ressuscité des morts, tu seras sauvé. » (Romains 10.9) La croissance spirituelle vient à travers la prière, la lecture des Écritures Saintes, la participation à une église où les vérités bibliques sont enseignées, et le partage de votre foi en Jésus-Christ. « Continuez à progresser dans la grâce et la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Calendrier d’événements Jésus-Christ. » (2Pierre 3.18) L’AFCC prévoie être présentes aux événements suivants: La vision de l’AFCC est de: Former et équiper les chrétiens, au travers des chapitres locaux, à partager l’Évangile dans les lieux publics d’un océan à l’autre. L’Association des fermiers chrétiens du Canada œuvre au travers de district locaux partout au Canada. Pour connaître le district le plus près de chez vous, veuillez communiquez avec le bureau administratif. Association des fermiers chrétiens du Canada C. P. 401 Hawkesbury (Ontario) K6A 2S2 § (819) 242-8063 (819) 242-7068 : [email protected] www.fcfcanada.org Sylvain Couture, coordonnateur pour le Québec § 819-868-4336 [email protected] Colombie Britanique: Missions Fest, Vancouver, 24-26 janv., 2014 Duncan MacKiddie, 819-242-8131 Pacific Ag Show, Abbotsford, 30 janv. – 1 févr. 2014 Duncan MacKiddie, 819-242-8131 Islands Ag Show, Vancouver Island, 7-8 févr. 2014 Duncan MacKiddie, 819-242-8131 Saskatchewan: Agribition, Regina, 11-16 nov. Ed Lofgren, 306-725-3063 Ontario: Repas de célébration pour le IPM, Exeter, 7 déc. RSVP avant le 26 nov. FCFC office, 819-242-8063 Western Fair Farm Show, London, 5-7 mars, 2014 Bert Visscher, 519-234-6823 Ottawa Valley Farm Show, Ottawa, 11-13 mars, 2014 Wayne Clark, 819-242-7067 Québec: "Walk to Bethlehem", Hudson 29-30 nov., & 6-7 déc. Wayne Clark, 819-242-7067