Page 02-4197cse arezki - La Nouvelle République

Me Ksentini
LA
NR
«Pas de
prison pour
les harraga»
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
WWW .lnr-dz.com
Ligue
p. 3
Quotidien d’information indépendant - n° 4197 - Lundi 12 décembre 2011 - prix : 10 DA
Sid-Ali ©New Press
Réactiver
l’axe AlgerNouakchott
L’ESS
r ev i e n t
à h a u t eur
de l’ U S M A
MCA-MCS. © New Press
p. 24
L’EDITO DE
FARES N.
Téléchargez
l’application
Android Market
sur Google
et lisez La NR
sur votre
téléphone
portable
p. 2
Une stratégie sécuritaire rénovée
Avec l’arrivée, dans la capitale, du président mauritanien pour une visite d’Etat
de trois jours, troisième du genre pour
un chef d’Etat sahélien après celles des
présidents malien et nigérien, l’Algérie
apparaît, de plus en plus, comme le
pivot de la politique sécuritaire régionale rénovée, dont les bases déterminantes ont d’ailleurs été élaborées à
Alger durant la première conférence
internationale sur le partenariat, la
sécurité et le développement dans le
Sahel, en septembre dernier. Cette politique rénovée d’approche et de vision,
qui associe les pays du champ dans une
stratégie commune de lutte contre le
terrorisme, met dans une relation de
parfaite complémentarité les impératifs
d’actions sécuritaires et de développement. D’où aujourd’hui, une concertation dans un cadre aussi bien multilatéral que bilatéral entre les pays du Sahel,
et cette visite du président mauritanien
n’est qu’une suite d’une série de rencontres inter-régionales qui œuvrent à
dynamiser la coopération dans tous les
domaines qui participent de la concrétisation d’une posture globale de sécurité.
Il s’agit, notamment, d’approfondir et
de consolider la coopération afin de lutter efficacement contre le fléau terroriste
et ses multiples connexions que sont les
trafics en tous genres et le crime organisé. Et pour relancer le développement
économique sur des bases durables dans
la région du Sahel, à travers l’intensifi-
cation des échanges et des investissements, l’extension des voies de communication entre les pays du champ, et la
mise en commun de tout ce qui peut
contribuer à solidariser ces pays, les uns
envers les autres, contre le fléau du terrorisme. Conçu comme une nécessité
durable, ce cadre de concertation n’en
intègre pas moins des préoccupations
urgentes, liées qu’elles sont aux événements qui ont mis la région en effervescence ces derniers mois, à savoir les
bouleversements qui ont eu lieu en
Libye et qui dictent une gestion particulièrement concertée de la lutte antiterroriste, y compris avec les partenaires
extra-régionaux que sont les Européens
F. N.
et les Américains. actuel
Le chiffre du jour
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
2
Les dépenses de santé en matière de sécurité sociale sont
de 176 milliards de DA en 2010.
algérie-mauritanie
algérie-russie
droits de l’homme
demain
Accords
Signature de quatre accords et d’un
programme exécutif dans le domaine
de la formation professionnelle.
Coopération
M. Medelci en visite de travail
à Moscou à partir d’aujourd’hui.
Emigration
La CCNCPPDH a appelé
à la «décriminalisation» de l’acte
de la harga.
Vote à l’APN du projet
de loi sur les associations.
Visite du président Ould Abdelaziz
REPÈRE
Réactiver l’axe AlgerNouakchott
Les présidents Bouteflika et Ould Abdelaziz. (Photo > New Press)
, Si la visite à Alger du
chef de l’Etat mauritanien,
Mohamed Ould Abdelaziz, à l'invitation de son
homologue algérien, s’inscrit officiellement «dans
le cadre du dialogue et de
la concertation traditionnels entre les deux pays»,
pour nombre d’observateurs, cette visite revêt
une importance telle
qu’elle dépasse de loin
l’acception de cette formule diplomatique.
Et pour cause ! Cette visite offrira
également l'occasion aux deux
chefs d'Etat de poursuivre et d'approfondir leur consultation et
leurs échanges sur les questions
régionales et internationales d'intérêt commun mais aussi d’aplanir définitivement les divergences
qui émaillées ces dernières années, les relations entre les deux
pays. Exit la frilosité, l’heure est au
réchauffement. Le communiqué
de la présidence de la République
annonçant cette visite se fixe
même pour objectif de donner
«une impulsion nouvelle à la coopération bilatérale dans tous les
domaines». Membre de l’Union
du Maghreb arabe, cette visite
sera très certainement saisie pour
renforcer l’amitié et les relations
Début des entretiens algéromauritaniens
Dans le cadre du dialogue et de la concertation traditionnels entre les
deux pays, le président de la République islamique de Mauritanie, Mohamed
Ould Abdelaziz, en visite d'Etat de quatre jours, est arrivé samedi soir à Alger,
en réponse à l'invitation du président de la République, Abdelaziz
Bouteflika. Cette visite, permettra de donner une «impulsion nouvelle» à la
coopération bilatérale dans tous les domaines et offrira également l'occasion
aux deux chefs d'Etat de poursuivre et d'approfondir leur consultation et
leurs échanges sur les questions régionales et internationales d'intérêt
commun. Après s’être rendu au Sanctuaire du martyr pour se recueillir à la
mémoire des martyrs de la Révolution, le président mauritanien s'est
entretenu avec le chef de l’Etat, au siège de la présidence de la République
et parallèlement à ces entretiens, une réunion multisectorielle a regroupé les
membres des deux délégations co-présidées par le ministre des Affaires
étrangères, Mourad Medelci, et son homologue mauritanien, Hamadi Ould
Hamadi..
Dans une déclaration à la presse, à l'issue de ses entretiens avec le président
Bouteflika, M. Ould Abdelaziz a indiqué que les relations entre les deux pays
étaient «bonnes et excellentes», soulignant la volonté des deux pays à
améliorer et à développer leur coopération bilatérale, notamment dans le
domaine économique, «afin de la hisser au niveau de leurs relations
politiques».
«Il s'agit là du principal objectif car les relations entre les deux pays sont
historiques et il est de notre devoir, en tant que dirigeants, de rapprocher les
peuples du mieux que nous pouvons», a-t-il ajouté, tout en étant
convaincu que les relations bilatérales allaient se développer davantage à
l'avenir «au mieux des intérêts des deux pays et peuples». Les pourparlers
entre les deux parties, ont abouti par la signature de quatre accords et d'un
programme exécutif de coopération dans le domaine de la formation
professionnelle, en présence des deux présidents. Les entretiens ont traité de
la non double imposition entre les gouvernements algérien et mauritanien
ainsi que le jumelage en matière de santé et de sûreté professionnelle entre
l'Institut national de prévention des risques professionnels d'Alger et le
Bureau national de la médecine de travail de Mauritanie.
K. B.- H.
de bon voisinage entre les
peuples des deux pays. Mais c’est
assurément la question sécuritaire et de la lutte contre le terrorisme au Sahel qui va attirer
toutes les attentions. Il s’agit de
faire face à une menace commune. Avec la fin du conflit libyen,
l'insécurité s'est considérablement accrue dans cette région
depuis le retour notamment au
Mali et au Niger de milliers de
combattants touaregs lourdement
armés. Une nouvelle donne qui
suscite actuellement les pires
craintes dans la région. D’où donc
la nécessité de raffermir la coopération sécuritaire entre les
pays de la région. A ce sujet, la
Mauritanie vient de prendre le
commandement pour deux ans
du Comité d'état-major opérationnel conjoint (Cemoc) qui,
outre ceux de Mauritanie et d'Algérie, regroupe les chefs militaires
maliens et nigériens. Créé en avril
2010, le Cemoc est basé en Algérie, à Tamanrasset, et dispose
d'un centre de renseignements à
Alger avec pour objectif de mieux
coordonner la lutte contre Al-Qaïda au Maghreb islamique
(Aqmi) et la criminalité. Il est à
rappeler que cette visite du président Mauritanien en Algérie
coincide avec la revendication
jeudi par l’Aqmi de l'enlèvement
de cinq européens, dont deux
Français, un Sud-Africain égale-
Suite de la page 1
Une lutte désormais jumelée, de
façon réaliste, avec l’effort
d’amélioration, tout aussi
urgent, des conditions
socioéconomiques dans
lesquelles vivent les populations
des régions nord des pays du
Sahel, objet de récupération et
d’enrôlement de l’organisation
d’Al-Qaïda au pays du Maghreb
islamique (AQMI).
Directement ou indirectement,
ces rencontres entre les chefs
d’Etat et autres responsables
gouvernementaux de la région
permettent de préparer, dans le
cadre d’une concertation au
sommet, des rendez-vous
structurants de cette
coopération en process dont il
est absolument indispensable
de garantir le succès. Un succès
tributaire, lui, d’un
aplanissement préalable de
toutes les divergences afin de se
donner les conditions
d’initiation de décisions
consensuelles qui servent des
intérêts régionaux communs et
qui soient le produit souverain
de toutes ces volontés
nationales, loin de toute
ingérence internationale.
Tous ces pays, semble-t-il, l’ont
compris, la stabilité politique et
la maîtrise sécuritaire passent,
avant tout, par le
développement
socioéconomique, dont l’un des
adjuvants majeurs est la
coopération économique
régionale, parent pauvre,
jusqu’à aujourd’hui, de la
politique des pays de la région.
F. N.
ment de nationalité britannique,
un Suédois et un Néerlandais. Et
c'est un autre groupe dissident
de l'Aqmi qui a revendiqué, pour
sa part, samedi l'enlèvement fin
octobre non loin de Tindouf,
dans un camp de réfugiés sahraouis, de trois coopérants européens, deux Espagnols et une Italienne. Il est enfin à rappeler que
la position de l’Algérie qui refuse
de négocier avec les groupes terroristes et toute idée de versement de rançons aux ravisseurs
en vue d’obtenir la libération
d’otages est aujourd’hui un point
de convergence de l’ensemble de
la communauté internationale.
Tout le monde a compris enfin -et
mieux vaut tard que jamais- que
le paiement de rançons peut
constituer en effet, non seulement
une source de financement aux
groupes terroristes, mais aussi
une émulation à la manipulation
de plusieurs puissances étrangères à la région auxquelles il ne
faut surtout pas prêter le flanc.
A. Abdelghaf our
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
3
Lutte contre la corruption et droits de l’Homme
L’effet boomerang
Criminalité
financière
, Le président de la
République, Abdelaziz Bouteflika, a
signé, jeudi 8 décembre 2011, le décret de création et
d’installation de
l’Organisme national
de prévention
contre la corruption,
et de l’Office central
de répression de la
corruption, soit à la
veille de la célébration de la Journée
internationale
contre la corruption,
précédée par celle,
aujourd’hui, de la
Journée des droits
de l’homme partout
à travers le monde.
Les malversations financières et l’empoisonnement des structures institutionnelles publiques par
les pratiques liées à la corruption ont pourri les relations d’affaires entre les
opérateurs économiques
et les représentants d’organismes étatiques. La
corruption est devenue un
fléau mondialement reconnu comme une calamité publique en mesure
non seulement de freiner
les objectifs des financements du développement,
de pourrir les relations so-
BRÈVE
Le statut de la
Protection civile
avant juin 2012
Les textes d’application du
statut particulier de la
Protection civile seront
promulgués avant juin 2012,
a annoncé, dimanche à Aïn
Témouchent, le directeur
central du personnel et de
la formation auprès de la
direction générale de ce
corps constitué.
Ces textes, en cours
d’élaboration,
concerneront les aspects de
la formation, le plan de
carrière et sa gestion, la
médecine du travail, le
logement et le social en
général, a précisé Mahfoud
Bensalem, en marge d’un
regroupement régional
auquel ont pris part 10
wilayas de l’ouest du pays.
«Cette démarche portant
sur la mise en œuvre du
statut particulier nous
permettra de faciliter la
tâche de nos agents pour
servir le citoyen, en leur
assurant l’ensemble de
meilleures conditions
professionnelles et
sociales», a-t-il souligné.
Agence
La corruption affaiblit l’esprit d’initiative. (Photo > D. R.)
ciales par la généralisation
de la fraude et du gaspillage des deniers de
l’Etat, autrement dit l’argent des contribuables,
elle facilite également la
constitution de groupes
mafieux, nonobstant le
blanchiment d’argent sale.
L’Algérie souvent citée
par les ONG comme étant
un pays où l’indice de corruption reste très élevé,
vient dans le cadre de la
lutte contre la corruption
de prendre des mesures
exceptionnelles face à des
dépassements tout aussi
exceptionnels, en consolidant l’autonomie de la
justice et son intégrité
pour lutter plus efficacement contre ce fléau par le
renforcement de structures spécialisées. Ces réformes visent à travers la
promulgation d'un statut
de la magistrature et d’un
Conseil supérieur de la
magistrature, outre la multiplication du nombre de
magistrats et des auxi-
liaires de justice, et leur
formation dans plusieurs
spécialités, à doter l’arsenal législatif d’instruments
pour respecter les principes fondamentaux des
droits de l’homme par
l’adoption des lois internationales, partant de la
ferme conviction que la
sécurité judiciaire est une
condition sine qua non
pour assurer la sécurité
sociale, la stabilité et la
protection de la société
contre toutes les formes
de criminalité et les fléaux
dangereux, notamment la
corruption ; c’est ce qui
ressort de l’intervention
du ministre de la Justice,
Tayeb Belaïz. On peut lire
dans la dépêche de l’APS
rapportant les propos du
ministre que «la corruption peut semer l'anarchie,
causer l'instabilité des
transactions et influer sur
l'efficacité du travail de
l'administration, la concurrence loyale, la transparence, et ce, en affaiblis-
sant l'esprit d'initiative et
de créativité, outre la propagation de la fraude pour
le gain facile ainsi que
l'augmentation du coût
des projets de développement.
La corruption se répercute également sur la qualité et la rentabilité, détruit
la croissance économique
et sociale des nations, et
entrave les perspectives
de développement ; elle
peut traduire un dysfonctionnement dans l'organisation et la gestion de l'administration générale, ou
dans les mécanismes de
contrôle et les dispositions juridiques d'investigation sur les crimes de
corruption et la sanction
des corrompus».
Belaïz a appelé dans le
cadre de la lutte contre la
corruption et ses différents corollaires, à l’association de tous les
membres de la société civile. Soulignant que le
code de procédures pénales comprend des méthodes spécifiques d'investigation et des juridictions spécialisées avec
compétence territoriale
étendue chargées de traiter le crime organisé dont
la corruption. A travers
l'amendement du code
pénal, le concept du
groupe criminel organisé a
été défini et le principe de
responsabilité pénale de
la personne morale et d'incrimination du blanchiment d'argent a été
adopté.
Plusieurs lois ont été
amendées dont le code
des marchés publics, la loi
sur le crédit, la loi sur la répression de l'infraction à la
législation et à la réglementation des changes et
des mouvements de capitaux de et vers l'étranger
et la loi sur la Cour des
comptes pour les «imprégner de principes et mécanismes de garantie de l'intégrité et de la prévention
contre la corruption».
L'Algérie a adopté la
convention de l'Union africaine (UA) sur la lutte
contre la corruption et la
convention arabe de lutte
contre la corruption. Elle a
également signé 37
conventions bilatérales de
coopération judiciaire
dans le domaine pénal et
en matière d'extradition
des criminels.
Par ailleurs, le ministre a
souligné que la volonté politique et les efforts
consentis pour la prévention et la lutte contre la
corruption ont besoin
d'une volonté politique et
de la conjugaison des efforts de tous les citoyens
et l'ensemble des acteurs
de la société, notamment
les médias et la société civile. Les travaux de cette
conférence organisée par
le ministère de la Justice à
l'occasion de la Journée
mondiale de la lutte contre
la corruption ont été ouverts en présence de
quelque 1 000 participants
représentant des organismes officiels, la société
civile et les secteurs économiques public et privé
d’après l’APS.
du temps et on verra s’ils sont ceux
que l’on attendait et s’ils vont nous
apporter les solutions qu’on espère.
Concernant les lois qui ont été proposés, il trouve qu’elles n’ont pas
suffisamment impliqué les parties
concernées, exemple : la presse n’a
pas été suffisamment consultée, il en
est de même pour le texte sur la profession d’avocat notamment sur la
disposition qui vise à fragiliser l’avocat lorsqu’il entre à l’audience, selon
lui. Il rappelle que des dispositions
inattendues ont été rajoutées à ces
textes, dispositions qu’il estime être
inacceptables et inadmissibles,
exemple pour le quota des femmes
dans les institutions élues nous
sommes passés de 33% à moins, précise-t-il.
Autres appréciations de Me Ksentini, il reste beaucoup à faire pour les
droits sociaux, la question du logement est une question extrêmement
urgente, dit-il, mais cela demande
du temps de construire.
L akhdar A.
Amar Khelifi
Amar Khelifi
«Pas de prison pour les harraga»
l’inflation judiciaire, c'est-à-dire la
multiplication des recours, les dossiers doivent très bien, traités en
première instance. Il fait remarquer
que les textes sont très bons,
souples, il s’agit de leur application
qui est souvent mal réalisée. Avec les
ligues des droits de l’homme, fait-il
observer, nous travaillons ensemble
mais différemment pour un même
objectif qui est l’amélioration d’un
état de droit.
L’Algérie n’est ni un Etat de nondroit ni un Etat de droit dans toute
l’acception du terme, dit-il. La société civile, les partis, le gouvernement, l’Etat, les institutions, les
hommes politiques, les militants des
droits de l’homme, tous sont d’accord pour l’institution et maintenir
un Etat de droit, c’est une question
qui fait l’unanimité, fait-il remarquer.
A propos des réformes, on ne peut
pas applaudir les yeux fermés à tout
ce qui a été proposé, dit-il, il faut regarder les choses avec un œil critique, on verra les textes à l’épreuve
«La justice va
faire son travail»
Nous apprenons de source
généralement très bien
informée, après des vérifications
sur le contenu de l’article paru
le 4 décembre 2011 dans un
quotidien arabophone, que la
Cour suprême a bel et bien
rejeté le pourvoi en cassation de
l’affaire impliquant l’actuel
président de l’APC de Sidi
M’hamed, d’autres élus ainsi
que des cadres de cette
structure, des artisans et des
entrepreneurs. Il s’agirait de
deux directeurs techniques, du
directeur des finances et de
certains élus ayant fait partie du
premier mandat 2002/2007. Tous
à des niveaux divers de
responsabilité devront répondre
devant la justice du délit relatif
à la violation des
règlementations régissant les
marchés publics et de pratiques
prohibées contraire à la
règlementation en vigueur
ayant pour but la mainmise sur
certaines largesses pécuniaires
non justifiées. Parmi les chefs
d’accusation auxquels devront
répondre les présumés
coupables, apparaîtraient la
dilapidation des biens publics,
les abus de biens sociaux, ainsi
que des pratiques corruptrices.
Ennahar aurait des informations
sur les malversations qui ont été
découvertes par la brigade
économique après une série
d’investigations, et sur la base
d’un rapport de la commission
d’enquête concernant les
marchés et les affaires dévolues
à l’APC. Un préjudice de
plusieurs milliards a été
constaté, en plus du nonrespect des procédures
règlementaires dans les marchés
publics qui auraient faits l’objet
de fractionnement pour être
donné selon la formule de gré à
gré. La même source nous
apprend que 31 présumés
coupables dans cette affaire
demeurant sous contrôle
judiciaire depuis le 18 mai 2011
seront incessamment convoqués
par le tribunal de Bab El-Oued
pour répondre après
confirmation par la Cour
suprême des chefs d’accusation
contenus dans le dossier du
juge d’instruction du tribunal de
BEO.
Maître Ksentini
, Dans un entretien accordé à la
Chaîne III de la Radio nationale dont
il était l’invité de la rédaction, le président de la Commission nationale
consultative pour la promotion des
droits de l’homme, Maître Farouk
Ksentini, a réitéré son opposition à
la peine de mort, l’abolition est inéluctable, d’ici très peu de temps. En
2001, rappelle-t-il, une centaine de
personnes condamnées à mort ont
été graciées. Il estime également
qu’il faut supprimer totalement la
peine de prison prévue contre les
harraga. A propos du rapport qui
doit être remis au chef de l’Etat, il le
sera avant la fin de l’année ou la première quinzaine de janvier, mais le
plus tard possible, dit-il, pour qu’il
soit le plus complet.
Il est revenu sur la nécessité de
rendre une justice de qualité, ce qui
suppose, explique-t-il, des magistrats de qualité et des avocats de
qualité, donc une formation spécifique de longue durée. Pour cela,
ajoute-t-il, il faut se débarrasser de
APC DE SIDI
M’HAM ED
actuel
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
4
Coopération algéro-européenne
É D U C AT I O N
Un bon rythme est imprimé aux
négociations
, A l’approche du septième round des négociations, prévu janvier prochain à Bruxelles, entre
l'Algérie et l'Union européenne (UE) portant sur
le démantèlement tarifaire, les Européens se
montrent plutôt
confiants.
Après des déclarations plutôt
rassurées, faites dernièrement
à la presse par l'ambassadrice
et chef de la délégation de
l'Union européenne en Algérie,
Laura Baeza, c’est au tour du
chef du secteur coopération de
l’UE, Paulo Martins, à affirmer
pour sa part que «les négociations vont à bon rythme. Nous
avons des spécialistes qui gèrent le dossier».
En marge du séminaire de présentation des résultats du programme d’appui à la facilitation
du commerce en Algérie (Fasico), tenu hier à Djenane El Mithak, Paulo Martins, s’est montré rassuré quant à la tournure
que devrait prendre ces négociations, tout en ne dévoilant
aucun détail.
Ce nouveau tour de discussions
s’annonce sous de bons augures, sachant que le lourd dossier du démantèlement tarifaire
prévu par l’accord d’association liant les deux parties depuis 2005, a été à maintes reprises au centre de mésentente.
Le nouveau tour de discussions avec l’UE s’annonce sous de bons
auspices. (Photo > D. R.)
En effet, les deux parties, ne
sont pas parvenues, juillet dernier, à trouver un terrain d’entente sur deux volets, celui de
la volonté exprimée de l’Algérie
à exclure la liste des produits industriels du démantèlement tarifaire ainsi que sur l'accompagnement économique demandé
par l'Algérie à l'UE.
L’accord d’association en question prévoit le démantèlement
graduel de deux listes de produits européens à l’importation
en Algérie, l’une sera complète-
ment démantelée en 2012 alors
que la seconde en 2020.
Sur le volet de la coopération,
le programme Facico, élaboré
avec la participation de la délégation de l’Union européenne, a
été officiellement terminé. Ce
projet ayant coûté 6 250 000
euros avec un financement de
l’Algérie s’élevant à 1 250 000
euros, devra permettre au
consommateur algérien d’acquérir des produits conformes
aux normes.
Le directeur général du centre
TIC
algérien de contrôle de la qualité et de l’emballage (Cacqe),
Abad Djamel a estimé qu’avec
de nouveaux procédés et
conjonctures légales mises en
place dans le cadre de ce programme «les produits importés
seront contrôlés et les listes
d’importations seront adaptées
aux consommateurs».
Les outils mis en place par le Facico, concernent l’élaboration
de projets de textes réglementaires à la lumière des exigences
de l’acquis pour la mise en
œuvre de la loi 09-03 relative à
la protection du consommateur
et la répression des fraudes ;
ainsi que l’élaboration d’un recueil de la surveillance des marchés. À côté, les résultats de
ce programme, se traduisent
par le premier guide du
consommateur algérien mis sur
le marché depuis quelques
mois et une analyse avec recommandations sur le processus de contrôle de qualité
et le suivi des produits importés dont les produits alimentaires.
Globalement, cette assistance,
autrement dit le programme Facico, fourni par l’UE aux responsables du secteur du commerce extérieur, démontre une
fois de plus que les retards accumulés quant à l’évolution de
ce secteur névralgique, peinent
à être rattrapés, provoquant
une désorganisation dans ce
secteur névralgique.
festations sont dédiées à différents secteurs et activités économiques. Mise à part la 45e
Foire internationale d'Alger qui
se tiendra du 30 mai au 5 juin,
les traditionnels salons internationaux de l'automobile «Auto
Expo» du 15 au 25 mars, des
deux roues en mars, de l'agroalimentaire «Djazagro» prévu du
4 au 8 avril, et du bâtiment et
des matériaux de construction
«Batimatec» et du véhicule industriel «Sivi» en octobre, figurent parmi les manifestations
économiques programmées
pour 2012.
Organisé par la société algérienne des foires et exportations et la Chambre algérienne
du commerce et d'industrie
(Caci), le salon professionnel
des équipements et prestations
du pétrole et du gaz, «Hassi
Messaoud industries», sera organisé, quant à lui, dans la ville
pétrolière du 31 janvier au 3 février.
e secteur de l’éducation sera
totalement informatisé d’ici cinq
ans», a annoncé hier à Alger le
ministre de l’Education nationale,
Aboubekeur Benbouzid, lors de son
allocution d’ouverture du premier
symposium du secteur, organisé par le
ministère et l’Association algérienne des
technologies de l’information (Aita) sous
le thème «l’apport des TIC aux
développement de l’éducation». Le but
de cet événement qui va durer deux jours
au niveau de l’incubateur de Sidi
Abdallah est de présenter les dernières
innovations technologiques apportées
pour le secteur.
Pour ce faire, plusieurs communications
faites par des représentants de
différentes entreprises et instituions sont
au programme. Lors de son allocution, le
ministre de l’Education a indiqué que
tous les lycées du territoire national au
nombre de 2000 sont dotés d’un espace
internet alors qu’un deuxième espace est
prévu pour bientôt. En vue de généraliser
ce projet au niveau des établissements
moyens, il a souligné que 5 200
établissements, soit 40%, bénéficient
d’un espace internet. Un autre espace est
également prévu pour les établissements
primaires avec environ 10 000
ordinateurs. Le projet est assuré par
Algérie-Télécom et devrait lier les 25 000
établissements scolaires et les directions
de l’éducation au niveau national.
Parmi les projets du MEN,
l’informatisation des cours au niveau de
tous les établissements scolaires en
commençant par la troisième année
secondaire. Toutefois, le ministre a insisté
sur la formation des enseignants car,
selon lui, «c’est la base du projet».
Poursuivant dans le même contexte, il a
rappelé que les enseignants sont tenus
d’avoir un permis de conduire internet et
qu’un groupe est en formation au niveau
du ministère de la Poste, de Technologies
de l’Information et de la Communication
(MPTIC). En tout, 450 000 enseignants y
sont concernés.
En parallèle à ce symposium, est
programmé un salon, «Tarbiatech »,
présentant les innovations
technologiques nationales et étrangères
pouvant servir le secteur de l’éducation.
Benbouzid s’est dit ouvert pour
d’éventuelle coopération avec ces
entreprises en vue d’intégrer ces
technologies dans son secteur mais aussi
pour améliorer le rendement des élèves
algériens en matière de l’utilisation des
TIC et notamment en ce qui concerne les
langues. «Après le pétrole, l’avenir de
l’Algérie est dans l’éducation», soutientil. En marge de ce salon, le ministre de
l’Education nationale et le premier
responsable du MPTIC, Moussa
Benhamadi, présent lui aussi à
l’évenement ont procédé à l’inauguration
du portail de l’enseignant qui a été
réalisé par l’équipe microsoft dans le
cadre de son programme d’actions
citoyennes. Lancé à partir d’hier, le
portail est présenté en deux langues,
arabe et français, et comporte le
programme officiel du MEN, les cours, les
livres, les sujets d’examen et un forum.
Le contenu a été fourni par le MEN.
Raouf A.
Hassiba A.
Kar ima Hasnaoui
Promotion de la production nationale à l’étranger
L’Algérie participera à une vingtaine de foires
internationales
, Redorer le blason de secteur économique algérien est
le principal objectif fixé par
l’Etat ces dernières années,
pour pallier au spectre de l’ère
après pétrole. Afin de mener à
bien cette mission, les pouvoirs
publics n’hésitent plus à employer les grands moyens pour
faire connaître le produit algérien à l’étranger et permettre
aux opérateurs nationaux de
prospecter le marché africain
ou de conforter leurs parts de
marché, et ce, afin de favoriser
et redynamiser son exportation.
Du moins, c’est ce que ressortent de l’agenda des participations de l’Algérie aux foires et
salons internationaux en 2012.
Louable initiative de la part du
ministère du Commerce. L’Algérie participera durant l’année prochaine à pas moins
d’une vingtaine de foires et expositions prévues à l’étranger
selon un programme élaboré
par le département de Benbada.
Ces participations, précise la
source, ne toucheront pas à un
seul secteur, mais concerneront
différents segments économiques, notamment, l'industrie
agroalimentaire, la sous-traitance et les produits agricoles.
Les sociétés algériennes vont,
ainsi, participer à huit foires internationales qui seront abritées par des pays africains, européens, asiatiques et d'Amérique du Nord. La foire
internationale du Caire, prévue
du 18 au 30 mars 2012, de Sanaa
en juin, de Damas prévue du 13
au 22 juillet, de Marseille prévue
du 21 septembre au 1 octobre,
de Bamako, de Dakar, de La Havane ainsi que la foire internationale de Ho Chi Minh. S'agissant des expositions spécifiques aux produits nationaux à
l'étranger, elles sont au nombre
de six, et se tiendront toutes
dans des pays africains. Ces expositions se tiendront à Niamey
en mars, au Bénin en novembre,
et à Nouakchott en octobre. Il
est prévu dans ce même agenda
des expositions similaires à
Khartoum en février, à Tripoli
en mai et à Abidjan en janvier.
Six autres salons internationaux, spécialisés notamment
dans l'agroalimentaire et la
sous-traitance, figurent au programme du ministère. Il s'agit
du Gulf food exhibition prévue
entre le 12 et le 22 février à
Dubaï, et des salons de l'agroalimentaire de Montréal en mai
et de Paris en octobre. Le salon
de l'agroalimentaire de Miami
qui se tiendra en novembre
2012, et le salon international
des fruits et légumes de
Londres en octobre figurent
aussi dans l'agenda de la participation algérienne aux manifestations économiques à
l'étranger. S’agissant des activités à l’intérieur du pays, une
douzaine de manifestations nationales et internationales sont
programmées. Prévues, pour la
plupart, au Palais des expositions des Pins maritimes, précise la même source, ces manis-
Benbouzid promet
d’informatiser le
secteur d’ici 5 ans
«
L
échos
La NR 4197 - Lundi 12 décembre 2011
5
Aïn Defla
INFOS
EXPRESS
MAGHNIA
2 200 cartouches
de cigarettes et un véhicule
saisis
Il semble que la contrebande de
cigarettes connaisse ces derniers
temps une croissance alarmante,
comme en témoignent les
nombreuses saisies opérées par les
divers corps de sécurité à nos
frontières. Le dernière en date a eu
lieu jeudi dernier à Maghnia par les
éléments de la police judiciaire qui,
après avoir mis sous surveillance le
local d'une maison située à la cité
DRS (nord de la ville), sont passés à
l'action en effectuant une
perquisition audit local, ce qui leur
a permis de découvrir à l'intérieur 2
200 cartouches de cigarettes de
marques étrangères et un véhicule
de marque Peugeot 405 sans
documents administratifs, qui
servait pour le transport de la
marchandise. Outre la saisie de
cette marchandise et de la voiture,
les policiers ont procédé à
l'arrestation d'un individu âgé de
43 ans et demeurant à Oran, au
moment où son acolyte a réussi à
prendre la fuite. Selon une source
policière, ces importantes quantités
de cigarettes destinées à être
écoulées au Maroc, proviennent
vraisemblablement d'un réseau de
trafic activant entre l'Algérie et des
pays subsahariens.
Chergui Mohammed
MOSTAGANEM
Le cadavre d’un jeune
homme rejeté par la mer
Après une accalmie qui a duré
quelques mois dans la wilaya de
Mostaganem et après que les trois
rescapés ont regagné le territoire
algérien après voir passé deux mois
dans un camp de rétention en
Espagne, voilà qu’on parle de
nouveau de l’immigration
clandestine. En effet, le cadavre
d’un jeune homme a été découvert
avant-hier par des citoyens au
niveau de la plage Djebel Diss, une
station balnéaire située à 13
kilomètres à l’est du chef-lieu de
Mostaganem, a-t-on appris de
sources concordantes. Le corps en
question rejeté par les vagues de la
mer était dans un état de
décomposition avancé,
particulièrement le visage. Il a été
évacué vers la morgue de
l’Etablissement hospitalier public
Che-Guevara du chef-lieu, pour
une autopsie qui déterminera les
circonstances de la mort du
malheureux. La même source
indique que les éléments
d’information attestent que le
jeune homme faisait partie d’un
groupe de seize jeunes harraga qui
ont quitté le territoire pour l’autre
rive depuis quatre semaines et qui
sont portés disparus. Une enquête
a été aussitôt ouverte par les
éléments de la Gendarmerie
nationale pour faire toute la
lumière sur cette affaire qui a
suscité stupeur et émotion au sein
des familles des jeunes qui ont
quitté Mostaganem vers
l’«Eldorado» il y a quatre semaines,
ajoute notre source d’information.
N. Malik
La sûreté de wilaya dresse le bilan
du mois de novembre
Le prix Nobel de la paix remis
à Karman, Sirleaf et Gbowee
, Durant le mois de
novembre, les
services de la sûreté
de wilaya ont traité
220 affaires avec
l’arrestation de 141
personnes.
La cour de justice a
prononcé 63 mandats
de dépôt dont 5
femmes. Ces opérations comptent 4 parties : 5 affaires pour
destruction de biens
d’autrui, 85 affaires
pour vol avec arme
blanche, 99 affaires
pour coups et blessures graves et 31 affaires pour fausses
pièces d’identité et détention d’armes blanches. Durant le mois de
novembre, les brigades
Le prix Nobel de la paix a été remis hier à la
présidente libérienne Ellen Johnson Sirleaf, sa
compatriote Leymah Gbowee et la Yéménite
Tawakkol Karman, «pour leur lutte non violente en
faveur de la sécurité des femmes et de leurs droits
à participer aux processus de paix». (Photo > D. R.)
de la sûreté ont effectué 194 opérations
«coup de poing» à travers 155 quartiers de
Khemis Miliana, de Aïn
Defla, El-Attaf. 863 personnes dont 1 femme
ont été placées sous
mandat de dépôt. Un
lot important d’armes
blanches (couteaux,
épées, etc.) a été récupéré.
Santé : 35% des Algériens adultes
hypertendus
Hadj Mohamed
Oran
440 mendiants recueillis depuis janvier 2011
Les services de la direction de l’action sociale de
la wilaya d’Oran ont procédé en étroite collaboration avec ceux du
SAMU social et la sûreté
nationale au ramassage
de 441 mendiants depuis
le début de l’année en
cours dans le cadre de la
lutte contre le fléau de la
mendicité. Le directeur
local de l’action sociale,
Djamel Rahim, a indiqué à
l’APS que ses services ont
procédé, depuis le début
de l’année et jusqu’au 30
novembre dernier, à une
opération de ramassage
ayant concerné 259
femmes, 83 hommes et
99 enfants à travers les
rues et artères de la ville
d’Oran. Ces derniers ont
été transférés vers diverses maisons d’accueil
de la wilaya, a-t-il ajouté.
Près de 35 % de la population adulte algérienne sont
hypertendus, a indiqué hier le président du Club des
cardiologues de Constantine à l’ouverture d’une
journée régionale de cardiologie, organisée à
l’université Emir-Abdelkader. (Photo > D. R.)
Naâma : 1 600 foyers seront
raccordés au gaz naturel en 2012
LA CHRONIQUE DE
Chérif Abdedaïm
Jeu trouble dans la basse-cour
etenez-moi ou je fais un
malheur ! » semble dire
Erdogan dont
le gouvernement s’est mis, depuis
quelques mois, dans la situation du
bravache incapable de dépasser le stade
des invectives pour user de
ses poings. Et de fait, le Premier ministre
turc est bien parti pour se retenir
longtemps encore. Parce qu’il sait trop
bien qu’une guerre, même limitée, avec
la Syrie aurait des conséquences
nuisibles pour Ankara, tant avec les
fractions armées kurdes qu’avec l’Iran et
même la Russie, et surtout qu’elle le
fragiliserait politiquement à l’intérieur
de son pays, toute l’opposition turque
contestant fermement son attitude visà-vis de Damas. Un peu plus tôt dans la
semaine, le gouvernement turc avait fait
savoir qu’il ne tolérerait aucune attaque
contre son voisin à partir de son
territoire. C’est pourtant ce qui semble
s’être passé mardi 6 novembre :
selon le gouvernement syrien, ses forces
armées ont repoussé une
tentative d’infiltration de «35 terroristes
armés» venus de Turquie. Et le
lendemain matin, selon des
témoignages d’habitants de la région,
de nouveaux tirs sont intervenus dans la
zone frontière. De son côté, l’«Armée
syrienne libre» a confirmé des combats
dans la zone frontière, tout en
démentant que ses hommes aient agi à
partir de la Turquie. La seule question
«
R
qui vaille, c’est de savoir ce que veut
exactement Erdogan qui contrôle, de
l’aveu même du journaliste du Figaro
Georges Malbrunot, l’ASL, du moins son
état-major établi en Turquie. Il est
donc douteux qu’un commando ASL
puisse franchir la frontière syro-turque à
l’insu des services turcs et sans leur
autorisation. Quand on sait aussi,
avancent certaines sources, que la
Turquie a apparemment accueilli sur son
sol des agents de la CIA, de la DGSE et du
BND allemand pour former les troupes de
l’ASL, on est amené à se demander
quelle déclaration d’Erdogan on doit
croire, celle du lundi, celle du mardi,
celle du mercredi ? Sans doute garde-t-il
l’ASL comme un fer au feu, un
instrument de pression vis-à-vis de
Damas. Dans quel but ultime ? Se poser
en «parrain» politique d’un
hypothétique gouvernement postBachar ? Ou, plus vraisemblablement,
s’offrir, via l’ASL, sa petite guérilla antisyrienne qu’on réactiverait quand le
besoin s’en ferait sentir ? Dans tous les
cas, il s’amuse à un jeu dangereux. Ou
l’on fait la guerre, ou l’on négocie. Pour
ne se décider à aucun choix clair, le
Premier ministre turc, qui se rêvait en
Bismarck, ou en Metternich, ottoman,
risque de se retrouver dans la peau
d’une sorte d’«aboyeur» géopolitique,
enfermé dans sa surenchère verbale. A
moins que Sarko se pointe à l’horizon.
C. A.
Plus de 1 600 foyers seront raccordés au réseau
d’approvisionnement en gaz naturel au premier semestre
de 2012 dans la wilaya de Naâma(Photo > D. R.)
Mostaganem : plus de 200 athlètes
au 5e Festival national de «matreg»
Organisée par la Ligue de wilaya des jeux et sports
traditionnels en coordination avec l’association locale
El-Majd de matreg, cette manifestation regroupe 210
sportifs de différentes catégories et âges, représentant
les wilayas de Relizane, Oran, Tiaret, Saida, Tlemcen,
Alger, Blida Tipaza et Mostaganem. (Photo > D. R.)
monde
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
6
Tunisie
Libye
Le plus dur est à venir !
, Moins de trois
mois après l’exécution de Mouammar
Kadhafi, rien n’indique que la Libye ait
amorcé un sérieux
processus de normalisation de la situation. La semaine passée les habitants de
Tripoli sont descendus dans les rues
pour protester
contre la présence
des milices armées.
Evidemment cette réaction
des Tripolitains n’a pas été
filmée par les caméras des
chaînes de télévision qui
ont fait de «la révoltions libyenne» une bataille médiatique à gagner. Depuis l’élimination de Kadhafi, la
Libye ne semble plus intéresser les chaînes de télévision. Pourtant, le pays,
meurtri par plus de six mois
de guerre civile et les bombardements des forces de
l’Otan, n’est pas près de
voir le bout du tunnel. La
semaine dernière, la capitale italienne, Rome, a
abrité une conférence sur
la Libye parrainée par
l’Otan.
Plusieurs chercheurs et
spécialistes ont été invités
par l’Alliance atlantique
pour donner leur avis sur
l’avenir de la Libye après la
disparition de Khadafi. Lors
de ce séminaire les participants étaient unanimes à
dire que «le désarmement
des groupes ar-més, objectif principal du gouvernement de transition, n’est
pas pour demain».
Expliquant ce constat, un
observateur de la scène libyenne dira que «le refus
de rendre les armes est
entre autres politique, et la
Libye est toujours dans le
provisoire. Les vainqueurs
d’hier ne sont pas sûrs
d’être les vainqueurs de demain. Mieux vaut garder ses
fusils et ses canons pour
négocier sa place le moment venu». Certains chefs
de groupes armés, qui veulent faire partie du nouveau
pouvoir, ont créé des embryons de partis politiques.
Un chiffre inquiétant a été
donné lors de cette rencontre de Rome.
Pas moins de 53 groupes
armés sont présents à Tripoli. Certains sont dirigés
par des anciens du régime
de Kadhafi, qui ont fait défection un mois avant sa
chute, et qui ont les moyens
de s’acheter une milice, a
averti un intervenant lors
de ce séminaire de Rome.
Quel poids a donc le gou-
La normalisation de la situation en Libye se fait difficilement. (Photo > D. R.)
verneur de Tripoli, le très
controversé Abdelhakim
Belhadj ? Selon les participants à cette conférence organisée par l’Otan, l’ancien
chef du Groupe islamique
combattant libyen ne dispose que d’une milice composée de 300 hommes. «Il
ne représente qu’une force
parmi d’autres, mais entraînée et financée par le Qatar», précise un intervenant.
Cette situation, déjà complexe sur le terrain, est aggravée par l’exigence d’une
enquête transparente sur
l’assassinat du général
Abdel Fatteh Younes. Ce
dernier, ancien ministre de
l’Intérieur de Kadhafi, devenu chef militaire de la rébellion, a été assassiné
dans des circonstances
troubles à Benghazi le 23
juillet 2011. Plus d’une cen-
taine de représentants tribaux exigent depuis plusieurs semaines une enquête transparente sur la
mort du général et l'intégration des milices sous un
commandement unique.
Pour ces tribus signataires,
le général Younes a été assassiné parce qu'il avait travaillé pour intégrer toutes
les milices dans une seule
force armée.
Et ce sont les milices islamistes opposées à cette intégration qui auraient éliminé le général, pensent
certaines tribus.
Mais les participants à la
rencontre de Rome ne partagent pas la proposition
du CNT qui veut intégrer
les 50 000 miliciens dans la
nouvelle armée libyenne.
Les experts de l’Otan pensent qu’«une armée nom-
breuse et puissante voudra
forcément jouer un rôle politique, selon le schéma habituel dans la région». La
lutte pour le pouvoir ne fait
que commencer en Libye.
Certains présents à la rencontre de Rome sont
convaincus que «l’enjeu est
de savoir qui va contrôler
les revenus pétroliers ainsi
que les énormes avoirs libyens placés à l’étranger.
Ceux qui auront le droit de
signer les chèques auront le
droit de façonner la force
militaire».
Avant
de
conclure, «la Libye ne fera
pas l'économie de la violence».
Sombres sont les perspectives qu’ont tracées les experts réunis par l’Otan à
Rome pour la nouvelle
Libye.
Réda C .
Tripoli : la tension monte entre
ex-révolutionnaires et nouveaux dirigeants
Les nouvelles autorités Libyennes ont ordonné aux
groupes armés de déposer les armes et de quitter
Tripoli dans un délai de deux semaines. Ceci dit, les
ex-rebelles disposent jusqu’à la fin du mois pour
quitter la capitale libyenne. Les «révolutionnaires» ne
l’entendent pas de cette oreille et ne sont pas
disposés à se désarmer, réclamant le droit de diriger
le pays. En effet, plus de trois mois après la prise de la
capitale par les rebelles, le gouvernement actuel n’a
toujours pas pu rétablir son autorité sur le terrain. La
capitale demeure toujours sous le contrôle des
groupes armés qui ont fait main basse sur la ville.
L’aéroport de Tripoli est dirigé par un groupe armé qui
souffle le chaud et froid. Même l’homme fort de la
rébellion qui était pour beaucoup dans la prise de la
capitale par les rebelles a été interdit de quitter le
territoire. Abdelhakim Belhadj a été retenu pendant
plusieurs heures à l’aéroport et n’a pas pu quitter
Tripoli qu’après l’intervention du président du Conseil
national de transition. «Son passeport n’est pas
valide, et il est tout fait normal qu’il soit interdit de
voyager», a indiqué un combattant à la presse. La
faiblesse des nouveaux dirigeants libyens les a obligé
de parler d’organisation de l’armement au lieu de
désarmement. Les «révolutionnaires» pourront intégrer les rangs des forces de sécurité s’ils le souhaitent, a déclaré un responsable du nouveau
gouvernement. De leur côté, les groupes armés
refusent non seulement la proposition du
gouvernement mais déclarent qu’ils ne veulent pas
de dirigeants importés. «Le pays a été libéré par nos
soins et par notre sang, et la priorité nous revient
pour diriger la Libye». Nous avons donné ici la phrase
d’un chef rebelle islamiste, qui jure de couper la main
de celui qui voulait le désarmer. En somme,
l’anarchie règne non seulement dans la capitale mais
aussi à travers l’ensemble du pays. Les affrontements
interrévolutionnaires se poursuivent faisant chaque
jour plusieurs victimes. Hier, des milliers d’habitants
de Tripoli s’apprêtaient à organiser une manifestation
réclamant le départ des groupes armés de la ville.
Moncef Redha
Une Constitution provisoire avant
l'élection du président
, La Tunisie s'est dotée
dimanche d'une miniconstitution provisoire
permettant de désigner
les futurs président et
chef de gouvernement qui
dirigeront le pays jusqu'à
la tenue d'élections générales et l'adoption d'une
constitution définitive par
l'Assemblée constituante
élue le 23 octobre. Les 217
députés ont voté le texte
de 26 articles qui régira
les pouvoirs publics et
permettra un démarrage
des institutions de l'Etat,
onze mois après la fuite
en Arabie saoudite du
président Zine El Abidine
Ben Ali, chassé par un
soulèvement populaire le
14 janvier. La Constitution
provisoire a été approuvée peu après minuit
(23H00 GMT) par 141 voix
pour, 37 contre à l'issue
de débats marathon, souvent fastidieux et houleux
entamés mardi. Cet épisode du processus de
transition est un «instant
historique» et «un départ
de la Tunisie nouvelle», a
lancé le président de l'Assemblée, Mustapha Ben
Jaafar, alors que les élus
entonnaient l'hymne na-
tional et que des députés
de la majorité se congratulaient. M. Ben Jaafar a
dit sa «fierté de diriger
une Assemblée qui réunit
les meilleurs enfants de
la Tunisie grâce à la révolution de son vaillant
peuple».
Le texte définit les conditions et procédures d'excercice des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire
jusqu'à la tenue d'élections générales et la promulgation d'une constitution définitive pour la Tunisie de l'après-Ben Ali.
Cette période transitoire
devrait durer un an en
principe, mais aucun
délai n'a pas été formellement énoncé dans le texte
comme le souhaitait l'opposition.
M. Ben Jaafar a annoncé
que l'élection du président aura lieu lundi. La
présidence devrait revenir à Moncef Marzouki,
chef du Congrès pour la
République (CPR, 29 élus)
qui désignera au poste de
chef de gouvernement
Hamadi Jebali, numéro
deux du parti Islamiste
Ennahda (98 élus).
Agence
Une Constitution provisoire pour l’instant. (Photo > D. R.)
Inde
L’incendie dans un hôpital de Kolkata
a fait 91 morts
,Le bilan de l'incendie qui
a ravagé vendredi un hôpital de Kolkata (anciennement Calcutta) dans l'est de
l'Inde s'est alourdi et s'élève
désormais à 91 morts, selon
un nouveau bilan officiel publié samedi. La plupart des
victimes sont décédées
dans leur lit, intoxiquées
par les fumées épaisses qui
ont envahi chambres et
couloirs des trois bâtiments
de l'hôpital AMRI. Au moment du sinistre d'origine
indéterminée, qui a pris
dans un local du sous-sol,
160 patients se trouvaient
dans l'établissement. Certains membres du personnel médical ont pris la fuite,
abandonnant sur place les
malades. Sept directeurs de
l'établissement ont été in-
culpés pour homicides involontaires et placés en détention provisoire. Les premiers éléments de l'enquête
font apparaître les graves
négligences de la direction
de l'hôpital. Selon le chef
du gouvernement du Bengale occidental, Mamata Banerjee, les autorités avaient
averti en septembre dernier
que l'établissement ne répondait pas aux normes de
sécurité, mais rien n'a été
fait depuis. L'hôpital ne disposait pas notamment de
moyens de lutte suffisants
contre l'incendie. Il n'y avait
pas de sorties de secours,
et toutes les alarmes anti-incendie étaient débranchées, a précisé un député
local.
Agence
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
économie
7
Finance
INFOS
EXPRESS
La zone euro se transforme
en union fiscale
, Après quelques
hésitations, les marchés
financiers des deux côtés
de l'Atlantique ont
favorablement accueilli le
plan de pacte fiscal adopté
par tous les membres de
l'Union européenne, à
l'exception du RoyaumeUni, dans la nuit de jeudi à
vendredi.
Les grands indices boursiers ont
terminé la séance d'hier par de
jolis gains tandis que les taux sur
les obligations de 10 ans des pays
de la zone euro ont tous reculé de
plusieurs centièmes. C'est de bon
augure pour les adjudications
que l'Italie et l'Espagne tiendront
la semaine prochaine.
L'accord historique prévoit un
volet à court terme, qui vise à
permettre le refinancement à des
taux soutenables de la dette des
pays membres, et un autre à long
terme, qui contraint ses signataires à la discipline fiscale et impose des sanctions à préciser
pour les États désobéissants.
En 2012, pas moins de 1100 milliards d'euros de dette doivent
être refinancés, dont quelque 200
par l'Italie.
Pour rassurer les acteurs des
marchés, les chefs de gouvernement ont convenu de devancer
de six mois, au premier juillet
prochain, l'entrée en vigueur du
Mécanisme de stabilité financière
(MSF), appelé à remplacer le
Fonds européen de stabilité financière. Il avait été mis sur pied
Sarkozy et Merkel sauvent l’euro. (Photo > D. R.)
pour soutenir la Grèce, l'Irlande
et le Portugal qui ont eu besoin
d'un plan de sauvetage et pour financer les banques européennes.
Le MSF sera doté d'une force de
frappe de 500 milliards d'euros
dont 15% sous forme de capital
avancé par les 17 pays de la zone
euro.
En cas d'urgence, on pourra y recourir avec l'accord d'une majorité de 85% des États membres.
Jusqu'ici, la règle contraignante
de l'unanimité prévalait.
Les 17 ont aussi convenu de prêter 150 milliards d'euros au Fonds
monétaire international (FMI),
somme à laquelle s'ajouteront
quelque 50 milliards avancés par
les autres membres de l'Union
européenne. On saura d'ici une
Monnaie
Mode d'emploi pour sortir
de l'euro
, Comment ressusciter les
pesetas, les drachmes ou les
lires ? Le scénario, même s'il
reste perçu comme de la
science-fiction, n'est plus
tabou pour les économistes,
qui imaginent son déroulé
concret, où la priorité serait
d'éviter la panique de la population.
D'abord «les autorités monétaires de la zone euro cesseraient de reconnaître l'euro
en tant que monnaie commune, déclenchant une série
de procédures qui exigeraient
à nouveau l'émission de monnaie par les banques centrales
nationales», estime Paulo Reis
Mourao, de l'université du
Minho à Braga (Portugal).
Car les anciennes devises ont
été détruites, même si les Européens en gardent un peu
au fond des tiroirs : l'équivalent d'1,7 milliard d'euros en
pesetas, 1,3 milliard d'euros en
lires, 600 millions d'euros en
francs, 6,8 milliards d'euros
en deutsche mark...
Les fabriques nationales de
monnaie se mettraient donc
au travail pour plusieurs mois,
abandonnant la production
de l'euro (l'Espagne imprime
par exemple des billets de 5 et
20 euros).
Le Wall Street Journal affirmait d'ailleurs jeudi que certaines banques centrales européennes se préparaient
déjà à réimprimer des monnaies nationales. L'Irlande,
citée dans l'article, a toutefois
fermement démenti.
Mais à peine la drachme, la
peseta ou l'escudo réintroduits, le cours de ces monnaies, émises par des pays
économiquement fragiles, fondrait sous la pression des marchés tandis que celui du mark
allemand grimperait.
Agence
dizaine de jours comment ils parviendront à trouver cet argent.
Le FMI accueille favorablement
cette entrée d'argent frais qui
viendra gonfler sa cagnotte de
390 milliards de dollars, somme
que sa directrice générale Christine Lagarde juge bien insuffisante devant la gravité de la crise
actuelle.
Avec cette initiative, l'Europe
cherche à amener les pays émergents, comme la Chine, le Brésil
et la Corée du Sud qui disposent
d'énormes réserves, à contribuer
à leur tour à la caisse du FMI, en
échange sans doute d'un rôle
accru au sein de l'organisme.
À plus long terme, les 17 s'engagent, à l'intérieur d'un nouveau
traité intergouvernemental, à ren-
Les Bourses européennes
en hausse, dopées par
l'accord de Bruxelles
forcer le Pacte de stabilité et de
croissance contenu dans le Traité
de Lisbonne. Il prévoit que le déficit budgétaire d'un pays ne
puisse dépasser l'équivalent de
3% de la taille de son économie,
tandis que le déficit budgétaire
structurel (le solde entre les revenus et les dépenses durant une
année normale de croissance)
sera plafonné à 0,5% du PIB.
La Commission européenne et la
Cour de justice européenne auront un nouveau pouvoir de surveillance et de coercition. Ce rôle
accru est cependant contesté
déjà par le Royaume-Uni pour qui
les mandats des deux institutions
peuvent être définis seulement
par le Traité de Lisbonne.
Le véto du Royaume-Uni, qui exigeait pour la City de Londres des
dérogations au resserrement de
la réglementation financière en
préparation, a forcé la zone euro
à le contourner par le biais du
nouveau traité auquel les neuf
autres pays de l'Union européenne pourront adhérer après
ratification par leur parlement.
Il s'agit de la Bulgarie, du Danemark, de la Hongrie, la Lettonie,
la Lituanie, la Pologne, la Roumanie, la Suède et la République
tchèque.
Ce traité, qui doit être ratifié au
plus tard en mars, prévoit aussi
que la dette des pays qui excède
60% du PIB soit réduite d'un vingtième par année, jusqu'à l'atteinte
de la cible.
En outre, deus sommets de la
zone euro seront tenus de manière statutaire tous les ans.
Les Bourses européennes ont
clôturé en forte hausse,
vendredi 9 décembre, portées
par l'accord intervenu au
sommet européen sur un
début de solution à la crise de
la dette dans la zone euro.
Paris a terminé en hausse de
2,48% à 3 172,35 points.
Francfort a gagné 1,91%, Milan
3,37 % et l'indice des
principales valeurs de la zone
euro, l'EuroStoxx 50, 2,41%.
Seul Londres finit sur une
hausse modeste (+0,83%), le
Royaume-Uni étant le seul
pays de l'Union européenne à
rejeter l'accord qui renforce
l'intégration budgétaire et
pérennise des mécanismes de
solidarité financière. «On
attendait le pire. On avait
annoncé parfois la fin de la
zone euro. Or, l'euro vivra
lundi et peut-être plus
longtemps que ça», observe
Xavier de Villepion, vendeur
d'actions chez Global Equities.
«La très bonne nouvelle c'est
qu'ils ne veulent plus associer
le secteur privé [à l'aide des
pays en difficulté]. C'est ce qui
a fait monter les Bourses»,
estime de son côté Rachid
Medjaoui, directeur-adjoint
de la gestion à La Banque
postale Asset Management.
Le mauvais tango
de BNP Paribas
R . C.
Etats-Unis
Ford recommence à distribuer
un dividende
, Le constructeur automobile américain Ford
(F) a annoncé jeudi qu'il allait recommencer à
distribuer un dividende trimestriel, pratique
suspendue depuis l'arrivée d'Alan Mulally à la
tête du groupe, il y a plus de cinq ans.
Le dividende a été fixé à 5
cents par action, et il sera
versé le 1er mars. Cela représente une dépense annuelle de 760 millions de
dollars par an.
C'est moins que ne l'attendait Adam Jonas, un
analyste de Morgan Stanley, qui avait indiqué dans
une note s'attendre «à ce
que Ford commence à distribuer un dividende au
premier trimestre 2012
pour une dépense annuelle de 1,2 milliard de
dollars».
Dans un communiqué
jeudi, le président du nu-
méro deux américain de
l'automobile, Bill Ford,
souligne que le groupe a
fait «des progrès énormes
pour réduire (sa) dette et
générer des bénéfices et
des flux de trésorerie réguliers» et que le conseil
d'administration juge «important de partager les
bénéfices de cette performance
financière
meilleure avec les actionnaires».
Seul constructeur automobile américain à ne pas
avoir fait faillite au plus
fort de la crise en 2009,
Ford avait toutefois tra-
versé comme ses concurrents une période de forte
crise à partir de 2006
alors qu'il accumulait les
dettes et les pertes et que
ses ventes reculaient aux
États-Unis.
L'action du groupe reculait de 0,36% à 11,04 dollars vers 12h20 à la suite
de cette annonce, après
avoir été brièvement suspendue. Elle perdait
quelque 3% avant l'annonce.
Les comptes du constructeur automobile sont revenus dans le vert et se
sont consolidés depuis la
fin 2009 après quatre années de pertes.
H. P.
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
ll n’y a pas que les pauvres à
se faire refiler par leur
banquier des produits
financiers soi-disant sans
risque qui se révèlent, à
l’occasion, très perdants. Les
riches qui planquent leur
épargne dans les paradis
fiscaux sont aussi des victimes
en puissance. Une telle
mésaventure est ainsi arrivée
à de nombreux clients de BNP
Paribas Private Bank Monaco,
une filiale destinée à la
clientèle aisée. Il y a plus de
dix ans, leur banquier leur a
fait acheter de la dette de
l’Etat argentin (des
obligations «Tango»), un
placement qui s’est révélé
peu judicieux : le pays a fait
défaut fin 2001 et les clients
ont (presque) tout perdu.
Aujourd’hui, plusieurs affaires
sont devant la justice, et la
banque vient de se faire
condamner dans un cas pour
«manquement à ses
obligations d’information et
de devoir de conseil» par la
Cour d’appel de Monaco.
Agence
régions
INFOS
EXPRESS
AÏN DEFLA
Augmentation de la
production laitière
Cette année, la production
fourragère, estimée à 200 000
q, a permis d’obtenir des
résultats encourageants dans
le secteur laitier. En effet,
plusieurs opérations ont été
réalisées pour développer les
capacités de rendement de la
production laitière :
acquisition du cheptel bovin
performant avec la
distribution de 2 500 têtes,
développement de l’élevage
de montagne et amélioration
de l’eau, partenariat
encouragé entre éleveurs,
collecteurs et transformateurs,
réhabilitation et
repeuplement des
infrastructures d’élevage
abandonnées. En effet, ces
fermes peuvent recevoir plus
de 7 500 vaches laitières. La
Direction de l’agriculture a
pensé aussi au renforcement
du réseau collecte, au
relèvement des prix à la
production et des nouvelles
acquisitions du bovin laitier à
raison de 800 vaches par an.
Un fait aussi encourageant : le
retour des familles à travers
les zones rurales comme
Tiberkanine, Belaas, ElMayenne, Sidi-Medjahed, et
les aides aux populations
pour l’élevage avec la
distribution du cheptel bovin
et ovin.
Hadj- M o h a m e d
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
8
Tipasa
Le directeur de l’OPGI n’a
pas tenu ses engagements
, Une dizaine de personnes, déléguées par les
propriétaires de la cité
des 309-Logements sociaux participatifs de Hadjout, dans la wilaya de Tipasa, ont observé, cette
semaine, un sit-in devant
le siège de la direction générale de l’OPGI de Tipasa.
Ils dénoncent les difficultés auxquelles ils font face depuis 17
mois. Une situation qui perdure
depuis juillet 2010, depuis l’inauguration officielle de leur cité «par
le ministre de l’Habitat et de la
Construction lui-même», soutiennent-ils à le renforcer.
Selon Sofiane Mekki, président du
comité de cité, qui a été mis sur
pied pour défendre leurs intérêts,
«nonobstant les diverses démarches entreprises auprès des
autorités, aucun solution n’a été
dégagée».
En outre, les habitants de cette
cité déclarent que «cet blocage
est intervenu après les points de
presse tenus avec les journalistes
durant les mois de janvier et février 2011 pour dénoncer le mépris affiché par les responsables de
l’OPGI, où nous avons ouvertement dénoncé les imperfections
dans la construction aussi bien à
l’intérieur qu’à l’extérieur de pratiquement tous les logements de ladite cité, en sus du grave problème
d’inondation chronique des caves
Les locataires se plaignent des inondations devenues courantes après chaque
chute de pluie. (Photo > D. R.)
des bâtiments». Ces inondations
sont
provoquées par la remontée des
eaux de la nappe phréatique existant sous le terrain sur lequel lesdits logements ont été construits.
Au sujet de ce problème, ils ne cessent de demander au maître d’ouvrage, l’OPGI de Tipasa en l’occurrence, de trouver une solution
définitive. Il faut savoir que depuis
son apparition, dans les tout pre-
Mohamed El Ouahed
Béjaïa
Saïda
80 familles seront
relogées
Colère des entrepreneurs
du secteur des forêts
,C’est la fin du calvaire pour les
habitants du quartier les Oliviers
(Haï-Zitoun), un bidonville qui en
compte plus de 118 habitants.
80 familles, assure-t-on, seront relogées dans l’immédiat, quant au
reste, ils devront encore attendre.
L’éradication de ce quartier est
l’une des priorités de la municipalité, selon le maire M. Ouzani,
qui suit de près l’achèvement du
programme RHP en œuvre depuis
15 années.
Par ailleurs, l’APC a bénéficié d’un
, Dans une pétition
adressée au ministre de
l’Intérieur et dont une
copie nous a été remise,
les entrepreneurs
travaillant avec le
secteur des forêts
dénoncent
énergiquement le nonlancement de certains
travaux d’aménagement
de pistes ainsi que des
tâches similaires.
En effet, ces entrepreneurs, qui
possédaient un plan de charges
consistant avec l’ex-conservateur des forêts dans la wilaya de
Saïda, sont actuellement, et cela
depuis des mois, au chômage et
leurs matériels à l’abandon, sachant qu’ils continuent de s’acquitter des différentes charges
fiscales et parafiscales sans
compter les charges salariales
et autres dépenses. Ils accusent
directement dans une lettre
miers jours qui ont suivi l’installation des premiers habitants, l’office
précité a opté pour une solution
provisoire mais onéreuse et dérangeante, en raison des ennuis
sonores induits par le pompage au
quotidien des eaux qui se sont
amassées dans les caves.
Les habitants de la cité des 309 logements LSP ont sollicité l’installation de drains pour que les eaux
ne s’infiltrent pas dans leurs caves.
Un système qui existait, avonsnous appris, quand sur les lieux
s’élevait encore la cité basse, un ensemble d’habitations sociales
érigées durant la période coloniale,
et qui a été détruit en même temps
que cette dernière en 2005.
Pour revenir au sit-in, il s’est
achevé par une rencontre avec le
nouveau responsable de l’OPGI
installé dans ses fonctions il y a
moins d’un mois, comme DG de
l’OPGI de Tipasa. Une entrevue qui,
selon M. Mekki, «les a laissé sur
leur faim».
Alors qu’ils s’attendaient à ce que
ladite rencontre finisse par des
décisions concrètes allant dans le
sens de la résolution de leurs problèmes, les délégués des habitants
de la cité des 309 logements SP de
Hadjout «ont été surpris par l’attitude de leur vis-à-vis».
Le DG, nous a-t-il dit, a commencé
par «leur exiger, comme préalable
au lancement de toute opération
de réhabilitation de la cité, l’établissement, par chaque habitant,
de l’acte de propriété notarié de
son logement avant de s’engager à
visiter personnellement leur cité».
Par ailleurs, en ce qui concerne la
cité Fades des 50 logements sise à
Hadjout, le directeur général par intérim à fin octobre 2011, a donné sa
parole que le gaz naturel sera
branché au niveau de cette cité.
Les habitants ne sont pas du tout
contents du fait que le responsable
de cette institution n’a pas tenu
ses engagements.
Les forêts de Saïda quasi délaissées. (Photo > D. R.)
adressée au premier responsable de la wilaya et saisissent
par la même occasion la tutelle
de l’actuel conservateur des forêts qui ils accusent d’être responsable de l’arrêt total des
projets. «Depuis la venue de l’actuel conservateur des forêts de
la wilaya de Tindouf, rien n’a
été lancé», lit-on en substance
dans la lettre des entrepreneurs
BRÈVE
qui s’insurgent contre l’indifférence totale de ce conservateur
des forêts quant à leurs doléances.
En tout état de cause, la situation du secteur des forêts dont
la superficie est de 320 000 ha,
soit la moitie de la superficie
totale de la wilaya de Saïda, est
peu reluisante.
N. E.
Saïda : les retraités
en colère
Pas moins de 400 retraités, tous
secteurs économiques confondus
ont tenu hier une assemblée
générale extraordinaire dans le
siège du collège syndical de l’Union
générale des travailleurs algériens
(UGTA). Les retraites ont débattu
deux points essentiels inscrits à
l’ordre du jour de leur conclave et
programme d’habitat rural au
profit de120 personnes.
Quant au social, dira-t-il, 240 logements sociaux seront également réalisés dans l’attente de la
localisation du terrain qui devrait
les contenir. Pour l’heure, ce sont
les résidents de Haï Zitoun qui se
réjouissent et attendent leur imminent déménagement.
B. M.- O.
.
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
qui étaient en relation avec la
revalorisation des pensions de
retraite à hauteur de 40 % avec
effet rétroactif à partir de 2008
ainsi que l’examen de la situation
de la femme au foyer et puis
l’amélioration des conditions
sociales de cette catégorie des extravailleurs, ouvriers et
fonctionnaires. A noter que
l’assemblée générale s’est clôturée
sur un vive débat fructueux car
toutes les questions épineuses ont
été soulevées .
N. E.
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
régions
9
Chlef : emblavement de 40 000 ha
de céréales
Il aura lieu les 12 et 13 décembre
Un colloque sur Mohamed
Ben Cheneb à Médéa
, La direction de la
culture de la wilaya
de Médéa, en étroite
collaboration avec
l’université FaresYahia de Médéa et
l’Association Ben
Cheneb de théâtre et
de musique, organise
durant les journées
des 12 et 13 du mois
en cours un colloque
sur le cheïkh et
homme de science
Mohamed Ben Cheneb.
Mohamed Ben Cheneb est
né le mardi 26 octobre
1869 à Takbou, à Médéa.
Sa famille est d’origine
turque, d’Anatolie plus précisément, du fait que son
arrière grand-père paternel était arrivé en Algérie
en tant que soldat de l’armée ottomane.
Son père faisait partie de la
notabilité paysanne, exploitant ses propres terres.
Le père du jeune Mohamed
le préférait de tous ses
frères pour sa vivacité
d’esprit et son intelligence.
Il l’avait ainsi inscrit à
l’école coranique et à
l’école française à Médéa
pour ensuite progresser
dans les différents cycles
d’études et ressortir enfin
avec
d’appréciables
connaissances en diverses
sciences, telles que la géographie, l’histoire, les
langues, les mathématiques et autres. Mais ses
ambitions scientifiques ne
pouvaient lui permettre de
s’arrêter à ce niveau.
Mohamed Ben Cheneb, l’illustre homme de lettres.
(Photo > D. R.)
Aussi, il se rend en 1886 à
Alger où il se joint aux étudiants de l’école normale
dont il a côtoyé les professeurs, en se distinguant
par son comportement
exemplaire et par sa persévérance. Ceci lui a permis d’assimiler toutes les
disciplines enseignées
dans les différents cycles
de formation pour terminer comme instituteur de
langue française à l’école
publique. Il a également
appris plusieurs langues
dont l’italien, l’espagnol,
l’allemand, le latin, le
perse, le turc, l’hébreu…
Et a enseigné les sciences
de la rhétorique, de la logique et du monothéisme,
de même qu’il a pu maîtriser l’histoire des Arabes et
de leurs poètes. En 1905,
Mohamed Ben Cheneb a
été nommé enseignant à
l’école Ettalibia de la capitale où il a également été
chargé d’enseigner le Précis d’El-Boukhari à la mosquée Essafir. Il a été par la
suite promu au grade de
professeur chargé de
cours à l’université.
Il a ainsi atteint la célébrité
au point où il est devenu le
correspondant privilégié
des plus grands savants de
Tunis : Hassen Hosni Abdelwahab ainsi que l’orientaliste Kudira. En 1920, il
a été élu membre de l’Académie des sciences arabes
de Damas et a publié dans
la revue scientifique de
cette institution le résultat
de ses recherches dans le
domaine des langues, de
l’histoire et des lettres.
Puis il a obtenu de l’université d’Alger le doctorat,
suite à la publication de
deux ouvrages, l’un intitulé
Le poète Abou Doulama,
tandis que le second était
consacré à la terminologie
d’origine persique utilisée
dans le langage parlé algérien. Cette distinction lui
a valu d’être nommé professeur agrégé à la grande
faculté des lettres. Il est
mort un mardi 5 février
1929, à la suite d’une maladie, laissant derrière lui
près de 50 ouvrages dans
les différentes sciences et
domaines de connaissances. Parmi ces ouvrages, nous citerons : Mokadimat Ibn El Abar, Kitab
El Boustan fi dikr El Aouliya ouel Oulama bi Telemcen et Ediraya fi Oulama
Bijaya.
La famille du martyr Zirout Youcef
dans la tourmente
par l'Ocrava (Office communal de
la restauration et la réhabilitation
des vieux quartiers de la ville de
Annaba) quant au danger que représentent les habitations précaires,
au niveau des vieux quartiers de la
wilaya de Annaba, dans la vieille
ville notamment, où 37% des habitations sont précaires et dans plusieurs autres vieux quartiers qui
restent jusqu’à l’heure actuelle habités par de nombreuses familles
majoritairement pauvres comme
M’Haffer, la Colonne, la Cité du 11
décembre 60, les immeubles menaçant ruine continuent de s’effondrer.
Un nouveau drame est survenu hier
dans la soirée touchant des occupants d’une ancienne bâtisse située
au 15, rue Ghroud Med Nasser exrue Gualdes. Ses habitants, des
proches du grand moudjahid Zirout Youcef, sont répartis en trois
familles vivant dans un F2 chacune.
Nous avons trouvé les photos du
chahid accrochées à un des murs,
fissuré, de l’habitation en question.
Une des femmes de la famille Ghourabi Rachid, qui était hier dans sa
petite cuisine en train de préparer
tranquillement son dîner, a eu la fâcheuse surprise de voir son sol
s’écrouler soudainement pour atterrir en bas de l’étage au niveau
de sa voisine. Durant sa chute et
par miracle, la victime n’a eu que
quelques légères blessures aux
jambes avant qu’elle ne fut évacuée
par les éléments de la Protection ci-
Tizi-Ouzou : accord pour
87 demandes de crédit Rfig
Quatre-vingt-sept (87) demandes de crédits «Rfig» ont été
accordées, depuis le 3 octobre dernier, par la Coopérative de
céréales et des légumes secs (CCLS) de Draâ Ben Khedda, aux
agriculteurs de la wilaya de Tizi-Ouzou, a indiqué le directeur
local des services agricoles (DSA). ( Photo > D. R.)
Adrar : quatre unités forestières
prochainement mises en place
Hamid Sahnoun
Annaba
, Malgré la sonnette d’alarme tirée
Pas moins de 40 500 hectares des superficies destinées aux
cultures céréalières ont été emblavées dans la wilaya de Chlef
depuis le lancement de la campagne labours-semailles en
octobre dernier, a-t-on indiqué à la Direction des services
agricoles (DSA). (Photo > D. R.)
vile vers l’hôpital Ibn Rochd de Annaba.
Ces quartiers enregistrent chaque
année des effondrements, occasionnant outre des dégâts matériels,
des pertes en vies humaines surtout à l’approche de la saison hivernale. La police de l’urbanisme a
déjà dressé à plusieurs reprises des
PV de constat qu’elle a adressés aux
services techniques. Ces derniers
ont recensé plus de 6 000 bâtisses
menaçant ruine. Certaines familles
en danger ont pu bénéficier de logements dans le cadre de la résorption de l’habitat précaire, du
logement social ou participatif, et
d’autres attendent toujours de quitter les lieux.
O k i Fa o u z i
Le secteur des forêts de la wilaya d’Adrar a bénéficié
d’une opération portant mise en place de quatre unités
d’intervention forestière à travers le territoire de cette
collectivité, a-t-on appris de la Conservation locale des
forêts. (Photo > D. R.)
Oran : 14 sites pour des projets
touristiques et hôteliers
La wilaya d’Oran propose 14 sites stratégiques pour abriter des
projets touristiques et hôteliers, a annoncé le wali.
Ces sites sont délimités dans le cadre d’une campagne
d’assainissement foncière que connaît la wilaya en vue d’offrir
des assiettes appropriées au plan de modernisation de la wilaya
et d’amorcer un dynamisme économique et touristique dans la
région, a indiqué Abdelmalek Boudiaf. (Photo > D. R.)
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
histoire
10
Titteri
Les Ouled Hamza, une tribu disloquée
, A dix lieues au sud de
Médéa, sur la route qui
conduit de Berrouaghia à
Boghar, on rencontre les
Ouled Hamza, après les
Abid, au lieu appelé
Moudjeber Eteur, un
territoire de quatre lieues
carrées.
La tribu des Ouled Hamza
compte 60 hommes en état de
porter les armes, mais elle est
moins guerrière que celle des
Ouled Hedim, à qui leur alliance
avec les douaïr a donné des habitudes plus militaires. Elle possède 30 tentes ou gourbis, et
met en œuvre pour ses labours
30 charrues. Elle va au marché
du mardi chez les Douaïr et à
celui du lundi, que le caïd des
Zenakhra préside sous Ksar ElBoukhari, vis-à-vis de Boghar.
Le beylik possède une propriété
chez les Ouled Hamza.
La tribu des Beni Slimane
près de Berrouaghia
Les Beni Slimane n'étaient pas
compris dans la province de
Titteri. Pendant la domination
turque, rattachés à l'outhan des
Beni Khalifa, ils relevaient de
l'agha d'Alger. Abdelkader les
avaient placés sous l'autorité
d'Ahmed ben Salem, califat de
la province de Sebaou. Cependant, il existe des rapports si intimes entre cette tribu et celles
de la province du Titteri qui
l'avoisinent, qu'il est indispensable de dire quelques mots sur
les Beni Slimane. Tout semble
d'ailleurs les appeler à s’unir
au gouvernement de Médéa.
On a déjà eu l’occasion de remarquer que les tribus soumises à l'agha d'Alger qui lui
fournissaient des spahis étaient
choisies de manière que, par
leur position même, elles contenaient les tributaires, facilitaient de prompts rassemblements de forces, et surveillaient
les projets des gouverneurs
trop ambitieux. Pour la province de Titteri, ces tribus de
l'agha l'enveloppaient dans
toutes les directions ; les Bou
Aïch observaient le sud, les
Djendel, l'ouest ; les Mouzaïa
et les Soumatha, le nord, et les
Beni Slimane et les Arib toute la
partie orientale. Tous ces cavaliers avaient des privilèges
Les Beni Slimane, une tribu influente dans la région de Titteri. (Photo > D. R.)
qui les faisaient envier par les
autres Arabes. Ils ne laissaient
échapper aucune occasion de
faire sentir leur suprématie
d'une manière humiliante pour
les Raïas (arabes qui payent les
plus fortes contributions).
Lorsque la province turque fut
renversée, une réaction des
plus violentes se déclara dans
la province de Titteri contre les
Beni Slimane. Au moment de la
réorganisation du pays par Abdelkader, les passions étaient
dans une telle fermentation qu'il
ne put réunir les Beni Slimane à
Médéa, comme il en avait le projet.
L'animosité s'éteignit peu à peu
entre les deux parties, et après
les malheurs de la guerre de
1840 et de 1841, les Beni Slimane
suivirent l'exemple des tribus
du Titteri, se détachèrent du
gouvernement de Ben Salem et
vinrent faire leur soumission à
Médéa. Le territoire de cette
tribu est très étendu ; il touche
au nord aux Beni Moussa, à l'est
aux Beni Djâd, à l'ouest aux Beni
bou Yagoub, au sud aux Ouled
Sy Ahmed ben Ioucef, aux
Djouab et aux Ouled Meriam.
La population compte environ
quinze cents hommes, en état
de porter les armes et peut
mettre en campagne de trois à
quatre cents cavaliers. Les fractions de cette tribu sont très
nombreuses, mais elles n'ont
pas toutes la même importance.
(Ouled
Sultan,
Ouled
Zenim,Ouled Zeïana, Ouled
Thân, Ahl el-Heuch, Ouled Msellem, Mellouan, Beni Silem, Beni
Mâloum, Beni Djoukhlal, ElBekar, Beni Ouattas,Beni Khannous,Beni Azoun, Beni Mahmed, Beni ben Othman, Beni
Zekim, Beni Allon)
Trois marchés se tiennent
chaque semaine sur le territoire
des Beni Slimane ; le premier a
lieu le mercredi auprès de Dje-
Placés entre les Kabyles de la province
de Sebaou et les tribus de Médéa,
les Beni Slimane font un commerce
d'échange considérable ; des montagnes,
ils amènent des bœufs, des mulets, des
fruits secs, de l'huile et du savon…
bel el-Heuch, le second est ouvert le jeudi chez les Beni Silem,
et le troisième le samedi chez
les Mellouan, à l'endroit nommé
Sebt el-Bellout (le samedi des
chênes) ; tous ces marchés sont
très suivis par les tribus de Titteri. Ils fréquentent eux-mêmes
les marchés de Médéa, de Berrouaghia, de Beni bou Yagoub,
des Rebaïa, etc. Ils ont aussi un
débouché dans la plaine de la
Métidja et vont au marché de
l'Arbâ. Le pays est très riche en
céréales, toute la partie montagneuse est couverte de bois,
les eaux n'y sont ni bonnes ni
abondantes.
Placés entre les Kabyles de la
province de Sebaou et les tribus
de Médéa, les Beni Slimane font
un commerce d'échange très
considérable ; des montagnes,
ils amènent des bœufs des mulets, des fruits secs, de l'huile et
du savon ; du sud, ils tirent les
troupeaux et la laine, les chevaux leur viennent de chez les
Arib. Ils possèdent aussi des
chameaux dont ils se servent
pour leurs relations avec les
Arabes.
Du temps du gouvernement des
Turcs, il existait une communication directe avec la MaisonCarrée à l'embouchure de l'Arrach et Médéa ; elle traversait le
pays des Beni Slimane. De la
Maison-carrée, on allait au
Haouch Ouled Selama, près de
l'Arba ; puis au Sebt el-Bellout ,
près de Hadjera Salem ; enfin
aux Telata (marché du mardi)
des Beni bou Yagoub et à
Médéa ; on passait sur le territoire des Beni Moussa, dans le
Métidja, chez les Beni Mahmed,
les Beni Azoun, les Mellouan,
les Beni Silem (des Beni Slimane), les Beni bou Yagoub, les
Ouzera, et les Hassan ben Ali.
On trouvaient les cours d'eau
suivants : Ganga Rouman, Bou
Halban, Oued el-Harat, Oued
Madala, oued Guergour. Cette
route était souvent parcourue
par les troupes qui venaient
pour la perception des impôts
vers le printemps.
Toujours dans la même série
voici les Ouled Antar : «Les
Ouled dépendaient autrefois du
bey d'Oran, et quoi qu'ils ne
soient qu'à 12 lieues au sud de
Médéah, ils touchent aux Beni
Hassan.
Cette tribu habite un pays difficile, sur les versants nord des
montagnes qui forment la seconde chaîne de l'Atlas et séparent le Tell du Sahel ; leur territoire à 24 lieues ; Sa population, qui ne dépasse pas 250
hommes en état de porter les
armes, et 500 femmes, enfants
et vieillards, a toujours été remuante et indocile. Pendant la
domination turque, c'était le
chef de la puissante tribu des
Ouled Aïad, au sud de Thenïet
el-Ahd, qui était chargé ; au nom
du bey de la province d'Oran,
de maintenir les Ouled Antar
dans le devoir, et leur faire
payer les redevances. Ils ont
120 gourbis établis dans les parties les moins accessibles de
leur territoire ; ils cultivent les
céréales de manière à suffire à
leur consommation, possèdent
quelques jardins, et récoltent
des fruits et des légumes. Ils
ont un marché le jeudi.
Les Ouled Antar ont la prétention, un peu hasardée, d'être
les descendants d'Antar, le
héros d'un des plus célèbres
poèmes arabes ; toute la fable
du poème, jusque dans ses
moindres détails, est à l'état de
tradition parmi eux, et ils ont
adapté chaque événement aux
localités qu'ils habitent. Ils montrent les champs de bataille de
leur héros, et racontent qu'il fut
tué au dernier gué du Chélif,
que l'on traverse pour pénétrer
dans l'Ouamri. Quoique montagnards, les Ouled Antar repoussent la qualification de Kabyles.
La ferme de Boghar, qui a été
transformée par Mohamed elBerkani en un établissement militaire est située sur leur territoire.
Ce poste contenait des magasins, une manutention, des
fours et des casernes pour
quelques centaines d'hommes ;
il était armé de canons, sans
être fermé par des murailles.
On voit à proximité de ces établissements une très belle forêt
de chênes et de pins qui fournit
des bois de construction.
( A s u i v r e)
Hamid Sahnoun
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
télévision
12
Programme
13.55 Les feux de l'amour
14.50 De l'espoir pour Noël
16.30 Les frères Scott : Triste
nouvelle
17.25 Grey's Anatomy
18.10 Une famille en or
19.00 Le juste prix
19.50 Météo
20.00 Journal
20.35 C'est ma Terre
20.45 L'amour en jeu
22.50 Esprits criminels : Froid
comme l'amour
01.15 Au Field de la nuit
02.40 Sept à huit
04.00 Histoires naturelles
13.45
14.00
15.10
16.15
17.10
17.55
18.55
19.55
20.00
20.35
22.40
CHRONIK
par Herbé
Consomag
Toute une histoire
Comment ça va bien !
Rex
Seriez-vous un bon
expert ?
On n'demande qu'à
en rire
N'oubliez pas les
paroles
Et si on changeait le
monde
Journal
Castle : Cruel comme
un soap
Mots croisés
Les enquêtes impossibles
7 à la maison
Les enquêtes impossibles
Mon frigo m'a dit
Tous différents : Mon
combat contre les kilos
23.55 Reporters
13.40 Mysterious Ways, les
chemins de l'étrange
15.20 Génération Top 50
16.15 Malcolm
17.00 Smallville
20.30 Les Simpson
20.45 Enquêtes criminelles
23.15 Relooking extrême
Very Bad Blagues
Morandini !
Les perles du Net
Quartier général : Ils se
battent pour sauver leur
usine
22.30 Quartier général :
Hypermarché
01.15 Morandini !
13.35 Sous le soleil
14.35 Numb3rs : La légende
de Ram et Sita
16.05 Gossip Girl
18.20 Le flic de Shanghai :
Mesures d'urgence
20.40 Requins : L'armée des
profondeurs
23.40 Mosquitoman
15.15
16.15
19.35
20.35
20.40
18.40
18.45
20.00
20.40
11.35
13.00
13.45
15.30
17.40
18.45
19.45
20.05
20.45
23.00
01.35
Un, Dos, Tres
Scènes de ménages
Un mariage pour Noël
Le fantôme de Noël
Un dîner presque parfait
100% Mag fête Noël
à Paris !
Le journal
Scènes de ménages
Coup de foudre à
Notting Hill
Nouveau look pour une
nouvelle vie
Prison Break
Têtes à claques
Mon oncle Charlie
Le grand journal
Le petit journal
Le grand journal,
la suite
20.55 Braquo : Au nom
du pire
22.20 Les secrets de la table
de Noël
18.15
18.20
19.10
20.05
20.35
16.55
17.25
19.00
20.40
22.30
00.05
Frisson Break
Black
Maléfique
Planète hurlante
Moon
Concupiscence
06.45
08.50
10.45
10.50
11.50
12.00
13.00
13.50
14.05
15.15
16.40
16.45
17.15
17.25
Ludo
Des histoires et des vies
Consomag
Midi en France :
A Saint-Quentin (Aisne)
Edition de l'outre-mer
Journal
13h avec vous
En course sur France 3
Inspecteur Derrick :
Johanna
Carambolages
Culturebox
Slam
Un livre toujours
Des chiffres et des lettres
17.30 Hollywood Live
17.45 Roselyne et les lions
20.40 Presidio, base militaire,
San Francisco
22.15 Canicule
23.55 Les Blues Brothers
14.35
15.10
15.35
16.30
Allô, docteurs
Vu sur Terre
La France bricole
Le retour du tambour
sacré
19.30 Globalmag
19.55 Voyages en pays
nordiques
20.40 La fille de d'Artagnan
22.45 Rêve d'automne
00.25 Je suis une île
18.00 Ouifi
18.10 Questions pour un
champion
19.00 Journal
20.00 Tout le sport
20.10 Plus belle la vie
20.35 Incroyables expériences
22.40 Soir 3
23.05 Les derniers jours
de l'URSS
00.10 Le grand choeur de
Louis Chedid
01.05 Chabada
01.50 L'Instit : Le boulard
03.50 Plus belle la vie
04.15 Planète gourmande
Hercule Poirot
Les maçons du coeur
Alerte Cobra
Monk
Le tour du monde
en 80 jours
22.50 Piège au soleil levant
00.30 Vampires 3, la dernière
éclipse du soleil
13.35
16.15
17.55
18.50
20.40
18.15 Coupe du monde
des clubs
19.15 Championnat d'Europe
20.00 Coupe de France
22.00 Grand Prix
23.30 European Poker Tour
00.30 Eurogoals
Sélection
TMC - 20.45
Le tour du monde
en 80 jours
Comédie avec Jackie Chan
A Londres, dans les années 1880, un brillant in,
venteur avide d'être enfin pris au sérieux lance au président de la Royal Academie of Science un défi : il parle
de faire le tour du monde en 80 jours... Cette nouvelle
version essaie de mêler, sans vraiment y parvenir, la
comédie, l'indispensable histoire d'amour et les arts
martiaux. Le manque de profondeur des personnages,
dont la psychologie se limite à une caricature, rend
tout attachement ou simple intérêt quasi impossible.
Ciné Star - 20.40
Presidio, base
militaire, San Francisco
Policier avec Sean Connery
Petit film polar se déroulant dans une base militaire, sorte de NCIS sur grand écran avant l'heure. Ce
film ,sans se distinguer par un scénario accrocheur, parviendra à vous tenir dans votre divan sans grandes
difficultés. Les acteurs sont efficaces. Sean Connery,
Mark Harmon et Meg Ryan sauront vous captiver malgré une mise en scène impersonnelle.
,
M6 - 20.45
Coup de foudre à Notting Hill
Comédie avec Julia Roberts
Londres. Divorcé, un trentenaire mène une
existence paisible entre sa librairie et la maison qu'il
partage avec Spike, un ami. Lorsqu'un matin, la belle
Anna Scott, l'actrice la plus célèbre d'Hollywood,
pousse la porte de sa boutique, William ignore que
débute une grande aventure. Ils tombent amoureux
mais la vie les éloigne l'un de l'autre. Quelques mois
plus tard, Anna, traquée par la presse, se réfugie chez
William.
,
L’EX-FUTUR
METRO D’ALGER ?
Pannes électriques, infiltrations
d’eau, anomalies des
équipements,
dysfonctionnements au niveau
des armoires électriques et dans
le câblage, et j’en passe… La
liste des problèmes que
rencontre le tout neuf métro
d’Alger est encore longue.
Les images de l’inauguration en
grande pompe s’effacent pour
laisser la place aujourd’hui à
d’autres images, celles de
constats de malfaçons et de
pannes diverses. L’optimisme
des citoyens laisse place à un
grand pessimisme.
Un projet aussi coûteux et aussi
ambitieux que celui du métro
d’Alger méritait, j’imaginais,
une attention et un traitement
assez particuliers. Il y va de
l’image de marque de notre
pays et de la notoriété de
l’Etat… Mais, apparemment,
c’est loin d’être vraiment le cas.
Après toutes ces défaillances
constatées, les citoyens algériens
se demandent quel sera
désormais le sort qui sera
réservé à ce moyen de transport
qui démarre déjà avec des ratés.
Eux qui s’imaginaient déjà en
train de mettre les deux pieds
dans la modernité et le progrès,
voilà qu’ils vont devoir remonter
le bas des pantalons avant de
rentrer dans les bouches du
métro d’Alger
Faut-il tout revoir à zéro et
corriger les erreurs, bâclages et
autres bricolages de dernière
minute pour encore remettre à
une date ultérieure « sa remise
en service » ? Pourquoi tant de
hâte à le faire démarrer si les
installations souffraient
d’imperfections dûment
constatées tout au début ? Est-ce
que les responsables avaient
connaissance de toutes ces
anomalies avant de proposer
une date aux officiels ou alors
est-ce les officiels eux-mêmes
qui voulaient presser les choses ?
Le métro d’Alger est-il appelé à
être inscrit dans la liste des
éternels projets, figurant en
bonne place avec certains
projets mort-nés, comme, à titre
d’exemples, le fameux îlot
Benlhaffaf, le projet Fatia ou
encore les deux immenses
bâtisses inachevées qui donnent
un visage hideux à la ville de
Sétif.
Y a-t-il une terrible malédiction
qui nous poursuit ? Est-ce qu’un
sorcier-marabout africain de
passage a semé, par jalousie,
quelques gris-gris dans notre
capitale ? Si c’est le sort qui est
réservé pour le «fameux» métro
d’Alger, je me demande quel
sera celui de la future mosquée
d’Alger et des autres projets
inscrits dans le plan de
développement qu’ils appellent
Alger Futur…
Allez, à demain si je ne suis pas
viré !
culture
AV I S
SEXION D’ASSAUT
EN CONCERT À ALGER
Avis aux amateurs de rap
Formé en 2002, Sexion d’Assaut
compte parmi les groupes de rap les
plus en vue du moment. Pour ma
part, je n’en ai entendu parler qu’il y
a à peu près deux ans. Certains
diront que je ne suis pas branchée,
moi, je leur rétorquerai qu’il n’est
jamais trop tard pour bien faire !
Ainsi donc, ma découverte de Sexion
d’Assaut s’est faite à travers
«Désolé»- que je fredonne souvent
depuis - puis, il y en a eu d’autres
dont je ne me souviens plus très bien
des titres. A vrai dire, je ne serai
jamais une de leurs fans de la
première heure, disons que c’est une
question de génération. Mais, quand
l’occasion se présente, je les écoute
volontiers. Ça change !
C’est pourquoi cet article s’adresse
d’abord aux inconditionnels du
groupe et, accessoirement, à tous
ceux qui, comme moi, restent ouverts
à tous les sons : Sexion d’Assaut sera
à Alger le 22 décembre pour un
concert exceptionnel.
L’événement, nous le devons à la
société «Broshing Events» qui est
parvenue à inscrire Alger dans la
tournée africaine du groupe, juste
avant le Mali, le Cameroun et le
Gabon.
Le concert aura lieu sous le Grand
chapiteau de l’Hôtel Hilton (Pins
Maritimes) de 19h30 à 23h.
Composé de 9 membres (Maître Gims,
Lefa, Adam's, Jr Okrom, Maska, Black
M, Doumas, Balistick et L.I.O), ce
collectif parisien a su, au fil des
années, s’imposer sur la scène
musicale française et internationale
en proposant des textes forts,
habillés de musiques gorgées de
fraîcheur. Sexion d’Assaut, c’est déjà
une dizaine d’albums dont T sourd
ou quoi ?, L’écrasement de la tête,
Pour ceux qui dorment les yeux
ouverts ou L’école des points vitaux.
A noter que les billets d’entrée sont
en vente au Rapido resto de Sidi
Yahia, Little Sweet home du Chemin
Mackley et All-ways Travel du Bois des
Cars 2 à Dély Ibrahim.
H. A.
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
13
Esprit Bavard est dans les kiosques
Délicieusement underground, la revue !
, Quand nous
avons évoqué en
juillet dernier sur
les ondes de la
Chaîne III
l’apparition d’une
«movida» à
l’algérienne, la
réaction de
l’animatrice ne se fit
pas attendre. Elle
sourit et nous
démentit du bout
des lèvres par ces
mots : «N’exagérons
rien, nous ne
sommes pas encore
comme
l’Espagne !!!»
Et pourtant, elle tourne la
planète Culture algérienne,
sans tambours ni trompettes, avec hélas nul besoin des moyens de l’Année de l’Algérie en France,
à Tlemcen ou en Arabie.
Le cinéma ici-bas grandit
souvent en orphelin, il
rafle des prix à l’international sans pour autant encore faire tache d’huile
pour se voir diffuser correctement dans le pays
natal.
Les musiciens s’assument
et la nouvelle scène rock,
pop et autres se fraye un
chemin d’Alger à Tamanrasset en passant par Jijel,
Oran ou Constantine pour
voir des garçons et filles
pousser la chansonnette
dans la plus grande qualité
qui soit ; même chose
pour des troupes de
théâtre alternatives qui
font le lit d’une nouvelle
culture indépendante, qui
le moins que l’on puisse
dire est qu’elle est rafraîchissante.
Faut-il obligatoirement que
cette culture alternative
ne passe hélas que par les
circuits indépendants, laissant tout le temps les acteurs de cette culture dans
une sorte de précarité due
au manque de moyens
avec juste l’instillation de
quelques deniers pour
faire surnager la création.
Pourtant dans cette
constellation de nouveaux
talents, l’un d’eux émerge
sous une nouvelle forme,
une sorte de magazine
tous azimuts, avec des
bonnes photos, de très
bons textes et des plumes
au casting flamboyant.
«Édité» par Sencho Editions, cette nouvelle apparition dans sa première
édition toute en noir et
blanc, il y a une évasion
du support numérique qui
avait fait connaître «Esprit
bavard» sur les lignes numériques du Net pour se
retrouver après un travail
acharné de deux années
pleines sur un support papier qui relève de l’excellence graphique.
Une option en noir et
blanc qui souhaitons-le
restera de mise, les éditeurs cherchant déjà à
adopter la couleur pour la
seconde partie… «Esprit
Bavard», le magazine peut
sembler décalé aux lecteurs assidus épris d’actualité.
Mais à vrai dire, ce magazine reste transcendant, il
évoque une «Algérie, autrement dite, autrement
vue», avec une succession
de textes et d’images sensationnelles, souvent
émouvantes, très dures
parfois, tendres tout le
temps, et fondamentalement sincères éternellement sur ces 210 pages de
pur bonheur.
L’aspect éditorial laisse
penser à des numéros
d’exception des revues underground des années
1980 comme Actuel ou
Nova Magazine, qui évoquaient les tendances alter
mondialistes éclairées
d’avant les désordres
anarchistes. «Esprit Bavard» est un magazine tendance, branché et novateur, il était nécessaire de
la voir jaillir du cru intello
algérien.
Sur des porte folios de
photographes de talent
comme Kays Djilali, Louisa
Ammi, Amel Haouati, Ashraf Kessaïssia, Réda Samy
Zazoun, Samir Abchiche
ou Sophie Elbaz, des escales de repos nous permettent de repartir pour
d’autres voyages visuels
où les images restent aussi
puissantes que les mots.
Des signatures, en parlant
des mots, qui se questionnent sur le théâtre, la musique ou le cinéma algérien vivant d’autres questionnements sont ainsi
livrées en vrac sur une superbe mise en scène graphique, nous avons préféré le terme de mise en
scène par l’aspect visuel
de ce livre est délicieusement vivant par l’originalité de ses compositions
esthétiques et ses paginations qui sortent de l’ordinaire, le tout sous la direction éditoriale de Khadidja Chouit, journaliste
chevronnée ayant fait les
beaux jours de la presse
indépendante.
Dans cette aventure livresque, K.Chouit est accompagnée de plumes
connues comme celle de
Keltoum Staali, Samia
Khorsi, Ahmed Bedjaoui,
Mohamed Redouane,
Réda Doumaz, Brahim
Hadj Slimane, Abdelmadjid Kaouah, (f) Djamel
Souidi, Wassyla Tamzali,
Djalila Kadi Hanifi avec
aussi le crayon de Ilyes Lichani… et ils sont encore
nombreux à se succéder
sur cet espace franchement savoureux à déguster et subtilement subversif car permettant une lecture de cette Algérie
parallèle qui sans être interlope reste très épicée
quand même.
C’est en face d’une nouvelle génération d’écriture
différente et à une nouvelle image miroir que
nous sommes confrontés
dans les lignes de cet exceptionnel
magazine
contemporain ; il est
l’équivalent en film de
«Mascarades» ou en musique des derniers tubes
de «Caméléon ou de Dounia», «Esprit Bavard» laisse
son talent dans l’errance
hiératique de ses deux
cents pages, et les lecteurs
seront sans nul doute
nombreux à suivre ce nouveau paradigme de la
contemporanéité à l’algérienne, une vague de «Movida» comme on l’adore,
subversive, belle, insolente… et d’une rare intelligence mutine. Bienvenue
donc à ce nouveau magazine, au sang chaud, très
chaud.
Jaoudet Gassouma
Esprit Bavard, magazine édité par Sencho
Editions, Alger 2011,
sous la dir ection de
K.Chouit, prix conseillé
2000 DA dans toutes les
librairies.
Cinquième édition du film arabe à Oran
L’Algérie en lice avec une belle brochette de films
,Dans le cadre de la tenue de la cinquième
édition du film arabe qui se tiendra du 15 au
22 décembre de mois, l’Algérie participera avec
une filmographie riche de dix films. En effet,
dix films seront en compétitions dont deux
longs métrages, quatre courts métrages et plus
de quatre documentaires. Il est à noter que les
quatre courts métrages retenus pour cette
présente sont "Demain l'Algérie" réalisée par
Amine Sidi Boumediène et "Pieds sur terre"
de Amine Hattou. Yahia Mouzahem présentera
à la compétition son court-métrage "La cité
des vieux", traitant du conflit de générations et
Yasmine Chouikh son film "El djinn" qui aborde
la condition féminine dans les sociétés
conservatrices. Vingt-deux courts métrages de
onze pays arabe (Algérie, Tunisie, Maroc,
Mauritanie, Egypte, Syrie, Liban, Palestine,
Emirats Arabes Unis, Jordanie et Qatar) seront
en lice lors de cette édition du FOFA. Il est à
signaler, en outre que l’ensemble des films
documentaires algériens participants a été
produit, pour la grande majorité, dans le cadre
des activités de "Tlemcen, capitale de la culture
islamique 2011". Parmi ces titres, citons entre
autres "Boustane Tlemcen" de Abdelhafid
Bensalem, "Sidi Ahmed Ben Zakaria Ettilimsani" de Brahim Zakaria Kaddour, "Cheikh
Abdelkrim El Meghili" de Larbi Lakehal, "Sidi
Boumedienne Chouaib El Ghaout" de Yahia
Mouzahem et "Houlm en-noussour" de
Mohamed Hazerli.
La compétition du film documentaire verra,
par ailleurs, la participation de la réalisatrice
algéro-française Yasmina Adi avec son film "Ici
on noie les algériens", levant le voile sur les
crimes commis par l’armée française contre
les émigrés algériens le 17 octobre 1961.
Dans la catégorie longs-métrages, l’Algérie
participera avec deux films de fiction parmi
les 13 en lice pour le prix "El wihr". Il s'agit de
"Combien tu m'aimes" de Fatma Zohra
Zamoum et "Normal" de Merzak Allouache.
Ce festival comptera la participation d’un
grand nombre de cinéastes, comédiens et
spécialistes du film arabe, avec la projection
de douze longs métrages et vingt et un courts
métrages.
Le long métrage algéro-tunisien Ennakhil el
Jarrih (Palmiers blessés), du réalisateur
tunisien Abdellatif Benamar, avait remporté
le premier prix de l'édition 2010 du festival
d'Oran. Dans le sillage de ce rendez-vous
cinématographique, le ministère de la culture
compte lancer une nouvelle dynamique. En
effet, du ciné bu sillonneront quatre communes
de la wilaya d’Oran afin de projeter aux
cinéphiles de ces localités les films
programmés dans le cadre de la 5ème édition
du Festival d’Oran du film arabe. Les films en
question seront projetés en plein air dans les
places publiques d'Arzew, Aïn Turck,
Messerghine et de Gdyel . Par cette initaitive,
les organisateurs comptent toucher le
maximum de cinéphiles. De même ; qu’à
travers cette initiative, il sera question de
donner l'occasion à tout ceux qui, « pour
diverses raisons, ne peuvent se déplacer à
Oran, pour suivre des films programmés en
sélection officielle ou en hors compétition ».
Les ciné-bus sont attendus dés lundi à Oran,
pour entamer la projection des films
programmés, dès l’ouverture du FOFA, prévue
jeudi prochain, au Centre des conventions
Mohamed Benahmed d’Oran.
Lamia S.
vie pratique
INFOS
VOLS
HORAIRES VALABLES
DÉPARTS
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
DÉPARTS
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55,
19h25
Tunis, 16h00
Alger, 08h05, 1h55,
19h10
DÉPARTS
Paris vers
Chlef vers
Marseille, 13h00
Annaba, 15h55, 16h50
DÉPARTS
Béjaïa, 12h55
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
Paris vers
DÉPARTS
Paris vers
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
LIGNES
INTÉRIEURES
Oran, 12h55
Bordeaux vers
Annaba, 09h30,
15h50, 16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
Marseille vers
DÉPARTS
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
Biskra vers
Paris, 10h10
DÉPARTS
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15
Lyon, 07h50
Bejaïa, 11h00
Marseille vers
Constantine, 10h30,
15h15
Marseille vers
Oran, 11h45, 15h40
Metz vers
Alger, 12h25, 15h30
Nice vers
Constantine, 10h20
Lille vers
Alger, 12h30
Lyon vers
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
Oran, 12h05
Sétif, 12h15
CHU Mustapha :
CHU Ben Aknoun :
021.91.21.63
CHU Beni Messous :
CHU Baïnem :
021.81.61.13
CHU Kouba :
Santé
021.58.90.14
Vergetures : toutes les solutions
,Les solutions
Les vergetures sont comparables à des cicatrices.
Une fois installées, elles sont malheureusement, le
plus souvent, définitives. Dans certains cas, il est possible de les atténuer, mais jamais de les faire totalement disparaître.
Il existe essentiellement deux types de traitement :
un traitement local léger à base de crèmes, et un traitement abrasif (peeling, micro-dermabrasion, laser)
un peu plus lourd.
Conseils d’un der matologue
Un dermatologue, spécialiste de la peau, peut-il prévenir l’apparition des vergetures ?
Malheureusement non ! Il est très difficile de savoir
quelle jeune fille ou quelle femme enceinte aura ou
n’aura pas de vergetures. On sait que le facteur héréditaire existe : il y a des familles à vergetures.
Mais on peut aussi voir une mère sans vergetures
et une fille qui en aura. Au sein d'une même fratrie,
l’une en sera atteinte et l’autre pas. Il n'y a pas de
règles, c'est pourquoi prévenir est difficile.
Quels conseils donner pour limiter leur apparition ?
La première chose à faire est d’éviter les variations
de poids trop rapides. Les vergetures sont des déchirures de la peau, liées, souvent, à une forte prise
de poids. Mais pas seulement : les facteurs hormonaux sont aussi prépondérants.
C’est la raison pour laquelle les périodes les plus à
risque sont la grossesse et l’adolescence.
Ce sont les moments où les taux hormonaux augmentent. La seule bonne prévention, est l’hydratation.
Ambulances :
021.60.66.66
Dépannage Gaz :
021.68.44.00
Dépannage
Electricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
Côté traitements, quels sont les plus ef ficaces ?
Il n’existe pas de remède miracle. Les vergetures,
quand on en a, on ne peut pas les faire disparaître.
Au mieux, on peut les atténuer un peu, mais malheureusement, c’est souvent définitif.
Le traitement le plus efficace reste la vitamine A
Acide. Mais, il présente des effets désagréables, notamment une forte irritation de la peau. Les vergetures restent, pour l'heure, encore un peu une fatalité !
DÉPARTS
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport Houari
Boumediene
London vers
Alger, 14h05
021.54.15.15
Recette du jour
Air Algérie
(Réservation)
DÉPARTS
Casablanca vers
DÉPARTS
Alger, 11h40
Rome vers
Alger, 13h40
Casablanca vers
Oran,09h10
DÉPARTS
DÉPARTS
TOURTE AU POULET ET
CHAMPIGNONS
Alger, 18h15, 18h35
Emincez les champignons. Faites-les dorer
dans un peu de beurre ou margarine. S'ils
rendent beaucoup d'eau, les filtrer et
conserver cette eau pour la bechamel, elle
n'en sera que plus savoureuse. Emincer le
poulet et l'assaisonner avec sel, poivre et
moutarde. Faire sauter sur feu vif. Préparer
la bechamel en faisant un roux avec le
beurre et la farine, puis rajouter le lait et
Alger, 03h05
Djeddah vers
Djeddah vers
Oran, 01h45
DÉPARTS
Horaires des prières
Caire vers
DÉPARTS
Tunis vers
Alger, 10h20, 15h50,
DÉPARTS
18h20
Paris vers
Constantine, 17h35
Air France :
021.73.27.20/73.16.10
500 g de pâte feuilletée - 300 g de
champignons - 2 blancs de poulet - 3 œufs
- 30 g de beurre - 2 c. à soupe légèrement
bombées de farine - environ 30 cl de lait sel, poivre, muscade râpée - une poignée
de persil ciselé - 80 g de fromage à pâte
cuite râpé
PRÉPARATION
Dubaï vers
021.28.11.12
INGRÉDIENTS
Oujda vers
Alger, 03h40
Alger, 15h30
021.23.55.55
Marseille vers
Alger vers
DÉPARTS
,Dans la nuit :
021.67.16.16/67.00.88
021.93.11.90
Batna, 13h00
Nice vers
Alicante vers
Oran, 16h45
Samu :
Alger :
Lever : 07 h 51
Coucher : 17 h 32
Marseille vers
DÉPARTS
Barcelone vers
Alger, 19h05
min 13°C ressentie 9°C
max 16°C ressentie 14°C
Vent modéré d'ouest
Annaba, 10h30
Alger, 10h50
Madrid vers
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
SANTÉ
Ciel clair
min 11°C ressentie 7°C
max 13°C ressentie 10°C
Vent modéré de sud-ouest
Marseille vers
numéros
utiles
Dans la jour n é e :
,
Peu nuageux
Alger, 18h40
DÉPARTS
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
Lundi 12 décembr e :
Températur e : 19°C
Constantine, 16h35
Alger, 14h15
Rimini vers
Alger, 11h00
14
Météo
Paris vers
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
Lundi 17 mouharem 1433 :
12 décembre 2011
Dhor ......................12h40
Asser ......................15h14
Maghreb .................17h34
Icha .......................18h59
Mardi 18 mouharem 1433 :
13 décembre 2011
Fedjr ......................06h18
ENMTV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
éventuellement l'eau rendue par les
champignons. Elle doit être assez épaisse.
Une fois qu'elle bout, salez, poivrez et
rajoutez un peu de muscade. Inclure les
champignons, le poulet, et laisser refroidir.
Une fois froide, battre 3 œufs et les rajouter
à la bechamel avec le fromage râpé et le
persil ciselé. Etalez la pâte feuilletée en un
disque régulier. Foncez un moule à bord
haut. Mouillez les bords avec un peu d'eau.
Versez la préparation et recouvrir d'un
second disque de pâte.
Dorer au jaune d'œuf et décorer de formes
diverses prélevées dans la pâte. Cuisson
au four Th6 pendant 10 minutes puis Th5
pour encore 1 h. Il faut beaucoup de temps
afin que la pâte feuilletée cuise bien de
l'intérieur.
Hôtel El Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
détente
15
Page animée par Abderrachid — n° 1857
Mots croisés
Mots fléchés
1
Portées
au pouvoir
Machine
à vent
Surévaluas
Très
ordinaire
Avait
une arche
Solution
Armée
Parle du nez
2
3
4
5
6
7
8
9 10
I
Capituler
II
III
IV
Parfois compresseur
Fendue
V
Garçon
de salle
VI
VII
Située
Note
VIII
IX
Déraper
Mis sur
la balance
Situé
Enlevé
X
HORIZONTALEMENT
Eplucher
Tendon
Riche
Infus
Perte de
mémoire
Hissa
Queue
de souris
VERTICALEMENT
Au sein
Pouffé
Ventilas
Coutumes
1. Traversé par une balle. 2. Vite. 3. Coléoptère - Rivière
espagnole. 4. Salles de temples - Traverse Grenoble (de b. en
h.). 5. Ville de Serbie (de b. en h.) - Une lime en désordre.
6. Post scriptum - Signe musical - Voyelles. 7. Guette - Type
d’habitation. 8. Contente - Enveloppe d’oreiller. 9. Avant le saut
- Couteau. 10. Remettant dans l’axe.
Petits cours
d’eau
Terme
de dédain
I. Suer. II. Limais - Bière anglaise. III. Charançon - Sous-sol (de
d. à g.). IV. Attention (de d. à g. ) - Donne son avis. V. Avant
l’ONU - Guette. VI. Saint de France - Touchée - En stock.
VII. Corindons - En tort. VIII. Compositeur français - Dora.
IX. Centre de recherche - Insulaire. X. Type de fêlure.
Plus
mauvais
Mots croisés muets
1
L’escamot
Le premier mot
A partir de la première lettre, descendez l’escalier en
ajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le mot
correspondant à la définition donnée horizontalement.
N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut être
différent.
II
Certain
IV
Subterfuge
V
Constellation
VI
Rouquine
VII
R
O
U
E
S
S
Rideau
E
Matériel d’escalade
E
Alimentée
6
7
8
9 10
II
III
R
Zone
E
Offense
E
Insulte
S
Naines
VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT
Le mot manquant
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
P
5
V
E
Mots en carré
En partant de la lettre
donnée, complétez la grille
avec les lettres remises en
ordre pour obtenir quatre
(4) mots pouvant se lire
horizontalement et
verticalement
E
Définition : Crise
Inciter
VIII P
4
IV
Connu
III
3
I
Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales.
Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»
correspondant à la définition.
S
I
2
N
A
L
M
A
L
E
R
A
M
E
F
E
R
N
«La soif du ……………………………ne s’apaise pas
avec une goutte d’eau.»
(Saadi)
Est-ce le mot :
A : Chameau ? B : Cœur ? C : Lion ?
I. Insister. II. Entend - Cri d’aficionado. III. A de l’expérience
- Lettres à Clotilde. IV. Transpirât - Eludé. V. Entourée
d’eau (de d. à g.) - Néant. VI. Saint de France - Transpires
- La tienne. VII. Oubliâtes - Coup de feu. VIII. Pont de
château - Elément de literie (de d. à g.) . IX. Institut agronomique - Utilisé. X. Relatifs aux étoiles.
VERTICALEMENT
1. Berceau des Achéménides. 2. Vente ou ruissellement.
3. Mis au point - Soûl. 4. Direction marine - Lettres d’estival. 5. Saison - Artères. 6. Cale - Œufs allemands L’Afrique en deux lettres. 7. Ornements - Lettre grecque.
8. Type d’osier - Divisible par deux. 9. Porta au pouvoir
- Pâtisserie. 10. Réclames à nouveau.
Solutions du numéro 1856
Mots en carré
Le premier mot
L’escamot
O
O O
C
O
R
C
O
U
R
C
O
U
R
T
C
R
O
U
T
E
E
C
O
U
R
T
E
C
O
U
R
E
T
T
E
A
M
A
S
M
A
L
E
A
L
E
A
S
E
A
U
T
E
N
S
I
O
N
O
R
D
U
R
E
S
R
E
V
E
U
S
E
R
A
D
I
E
U
X
I
N
E
D
I
T
E
Le mot manquant
«Quand les ailes poussent à la
fourmi, c’est pour sa perte.»
D
E
S
T
I
N
S
E
T
O
U
R
D
I
(Proverbe arabe)
Mots fléchés
Mots croisés
Mots croisés muets
Horizontalement :
D - V - M - I - V - VENITIENNE R - TEL - AIG - MODE - INNEE GUS - TWIST - TA - SUA - MUA
- TREVISE - R - DISSERTE - I - OO
- EES - RE - ANE - SS - MEN.
Horizontalement :
CATHOLIQUE - EPRISE - U - G RAIES - VETO - TIARES - RI - IS ALISMES - FAHRENHEIT - I ACTUELLE - CASH - ARAL ANTICIPIEZ - TE - ENTASSA.
Horizontalement :
FORMULAIRE - AMOUREUSES NOISETTE - U - T - TETERAS - ARME
- RUES - II - LIER - SA - SALIR - DIS INADAPTEES - ETRES - RAGE - SEES MINEZ.
Verticalement :
V - M - T - D - A - DEROGATION - N - DU - RSOE VITESSES - TE - UVEES - MILITAIRES - E - NW - STS - INANIMEE - M - NIESU - RE - VEGETARIEN.
Verticalement :
CERTIFICAT - APAISA - ANE TRIA - HAST - HIERARCHIE OSSELET - CN - LE - SINUAIT - I
- V - SHERPA - QUE - MELAIS - U
- TREILLES - EGOISTE - ZA.
Verticalement :
FANTAISIES - OMO - RIANTE - ROI M - LARE - MUSTELIDES - UREE IRAS - LETTRE - P - M - AUTEUR - TRI
- ISERE - DEAN - RE - ASSIEGE - ESUS
- ASSEZ.
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
techmedia
16
Page réalisée par Farid Farah
Acte de piraterie dans une usine américaine de retraitement de l'eau
La vulnérabilité des systèmes SCADA
augmente !
, Il y a quelques jours, un site américain de retraitement de
l'eau a été victime d'une cyber-attaque via le système SCADA
(Supervisory Control and Data Acquisition). Un porte-parole
du Département américain à la sécurité intérieure
(Department of Homeland Security - DHS) a confirmé
l'incident, en précisant qu'il était encore trop tôt pour dire si
c'était ou non le résultat d'une cyber-attaque. Mais, un hacker
nommé « pr0f » a posté sur Pastebin plusieurs images
prétendant prouver qu'il avait réussi à s'introduire dans le
système SCADA de la ville de South Houston. Le hacker
indique que son post est motivé par le fait que le DHS a tenté
de minimiser l'incident de Springfield.
Joseph Weiss, directeur adjoint d'Applied Control Systems (ACS) et auteur du livre Protéger les systèmes de
contrôle industriels contre la menace
informatique, dit que la défaillance
INFOS
EXPRESS
Vidéos en ligne
L'interface de Youtube fait peau neuve
Google a lancé dans le monde entier une
nouvelle version de son service de partage
de vidéos Youtube, affichant un design plus
épuré avec de plus grandes vignettes
vidéos. La page d'accueil de la plateforme
permet directement à chaque utilisateur de
créer sa liste personnalisable de chaînes
YouTube et lier son compte YouTube à
Google + ou Facebook. Cette nouvelle
formule s'accompagne de nouveaux
modèles de chaînes pour répondre aux
différents besoins des utilisateurs postant
des vidéos. Ce rafraîchissement est le
dernier en date d'une série de refontes
graphiques de l'ensemble des services du
groupe.
Terminaux
Les yeux pour contrôler des
smartphones
La technologie Senseye permettra aux
utilisateurs de smartphones d'exécuter des
instructions grâce à la caméra intégrée qui
suit le mouvement des pupilles.
Cette technologie donne aux possesseurs de
smartphones la possibilité de faire défiler
des pages Web et de jouer à des jeux vidéo
en n’utilisant rien d'autre que leurs yeux.
Pour que ces derniers puissent contrôler le
smartphone, le terminal s'appuie sur la
petite caméra qui suit les mouvements des
pupilles. Les créateurs de l'application
envisagent de la porter sur de nouveaux
terminaux d'ici à 2013. Cependant, ils
projettent de sortir une version de la
solution avant cette date pour que les
utilisateurs puissent l'utiliser sur leurs
actuels smartphones ou tablettes.
La technologie développée par Senseye
permettra de procéder à des instructions
comme la saisie du code personnel en une
fraction de seconde. En plus de cela, les
smartphones équipés seront beaucoup plus
accessibles aux personnes handicapées.
de la pompe de Springfield a eu lieu
le 8 novembre. «La pompe a grillé
après que le système SCADA chargé
de la contrôler a commencé à s'allumer et s'éteindre par intermittence,» a expliqué Joseph Weiss, citant le rapport intitulé «Cyber intrusion dans les services publics de
l'eau», qu'il a obtenu. «Il y a deux ou
trois mois, les employés de l'usine
avaient signalé des dysfonctionnements qualifiés de mineurs», a relaté le directeur adjoint d'ACS. Il
ajoute : «Une enquête menée après
ces pannes avait montré que le système SCADA avait été visité par une
personne utilisant un ordinateur
avec une adresse IP basée en Russie». On suppose que les attaquants
ont obtenu les noms d'utilisateur et
Les systèmes SCADA ont montré leurs limites. (Photo > D. R.)
les mots de passe du système en
s'introduisant dans un ordinateur
appartenant à l'un des revendeurs
de logiciels SCADA. Ceux-ci conservent souvent la liste des utilisateurs
et des mots de passe pour pouvoir
intervenir à distance et faire de la
maintenance auprès de leurs clients.
Avec ces identifiants de connexion,
n'importe qui peut accéder au système du client, et c'est ce qui s'est
passé ici, semble-t-il. «Nous pensons
que le fournisseur du logiciel SCADA
a été piraté et que les noms d'utilisateur et les mots de passe de ses
clients ont été volés,» a déclaré Joseph Weiss dans un blog.
Le directeur d'ACS, dont l'ouvrage
fait état d'attaques similaires à travers le monde, a estimé que le Department of Homeland Security devait communiquer davantage pour
B O N À S AV O I R
Les imprimantes HP, nouvelles cibles des
hackers ?
Les imprimantes pourraient bien devenir la nouvelle cible des pirates. C'est
en tout cas l'avis de deux chercheurs de l'université de Columbia (Etats-Unis)
qui ont fait part de leurs dernières recherches sur le manque de sécurité des
imprimantes connectées à l'internet.
Dans une démonstration détaillée, les chercheurs ont en effet montré qu'il
était possible de provoquer à distance du bourrage papier et des surchauffes
pouvant, dans le pire des cas, aller jusqu'à causer des incendies. avertir les autres usines de la possibilité d'une attaque. «L'incident a
été révélé par un organisme d'État,
mais pas par le système d'alerte
Water ISAC (Water Information Sharing and Analysis Center), ni dans
le rapport quotidien DHS Daily, ni le
CERT américain spécialisé dans les
systèmes de contrôle industriels
(ICS-CERT), etc.», explique-t-il sur
son blog. «Par conséquent, aucun
des services des eaux que j'ai
contactés n'était au courant de l'incident survenu à Springfield».
Une source proche du Département
à la sécurité intérieure fait remarquer que l'agence n'omet pas toujours de partager ses informations
concernant les cyber-incidents.
«Dans le cas présent, la justice est
toujours en train d'enquêter sur la
défaillance de la pompe, si bien que
l'agence n'est pas encore en mesure
de confirmer si elle a été causée ou
non par une cyber-attaque», a-t-il
déclaré. L'information concernant
l'attaque est apparue quelques semaines après la découverte de
Duqu, un cheval de Troie spécifiquement conçu pour voler des informations aux fournisseurs de systèmes SCADA. Les éditeurs de solutions de sécurité pensent que le
malware est utilisé pour recueillir
des informations et aider les pirates
à concevoir un autre ver semblable
à Stuxnet, qui avait été utilisé l'an
dernier pour perturber les opérations de l'usine nucléaire de Natanz
en Iran. Au moment de la découverte de Duqu, certains experts en
sécurité craignaient qu'il puisse être
utilisé pour voler des informations
de connexion sur les clients chez
les fournisseurs SCADA. Mais rien
n'indique pour l'instant qu'il existe
un lien entre Duqu et l'incident survenu à Springfield.
Des chercheurs l’affirment
Le WiFi pourrait nuire aux
spermatozoïdes
, L'utilisation d'ordinateurs
portables reliés au WiFi pourrait porter atteinte à la santé
des spermatozoïdes. C'est ce
qu'avance une étude publiée
la semaine dernière dans la
revue Fertility and Sterility.
Des chercheurs argentins ont
déposé un échantillon de
sperme sain à proximité d'un
ordinateur portable en téléchargement. Après quatre
heures, un quart des spermatozoïdes n'était plus mobile,
alors que seulement 14% des
spermatozoïdes du groupe témoin, loin de l'ordinateur,
s'étaient arrêtés de bouger. De
plus, 9% des gamètes mâles à
proximité de l'ordinateur enregistraient des lésions de leur
ADN, soit trois fois plus que
pour le groupe témoin.
Les scientifiques incriminent
les radiations électromagnétiques de l'internet sans fil,
mais pondèrent leurs résultats
en expliquant qu'ils ne sont
pas définitifs et que de plus
amples recherches sont nécessaires.
Au cours d'une autre étude publiée dans la même revue, des
chercheurs américains avaient
placé des capteurs de température sur le scrotum de 29
hommes. Après 10 à 15 minutes de travail avec leur ordinateur portable sur les genoux, la température avait augmenté à un tel niveau qu'elle
était susceptible de nuire à la
production de spermatozoïdes.
Pour une production optimale,
les testicules doivent rester
frais, à un ou deux degrés en
dessous de la température corporelle. L'utilisation d'un laptop peut entraîner une hausse
de leur température de 2,5°C
en une heure, selon l'étude.
La meilleure manière de remédier à ce problème est d'utiliser
un bureau, ou de se procurer
un support pour ordinateur
portable et de bien écarter les
jambes. Mais messieurs, cela
ne donnera un répit à vos testicules que de 20 minutes,
avant que leur température
n'augmente à un niveau néfaste
à la santé de votre sperme,
selon le directeur de l'étude,
l'urologue Yefim Sheynkin, de
l'Université new-yorkaise de
Stony Brook.
Le Wifi a des effets nuisibles sur la santé.
(Photo > D. R.)
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
sport
22
Jeux sportifs arabes (1re journée)
Six médailles dont une en or
pour l’Algérie
La première journée des
12es Jeux sportifs arabes de
Doha (9-23 déc 2011), disputée, samedi sur les différents sites de compétition, a permis à l’Algérie
de remporter un total de
six médailles dont une en
or, lui permettant de s’inscrire au tableau des médailles.
L’unique médaille en vermeil est
l’œuvre du judoka Ammar Benyekhlef dans la catégorie des -90 kg,
en battant en finale l’Egyptien Aly
Darwish par un chido (sanction).
L’Algérien était plus combatif sur
le tatami devant le redoutable
égyptien qui a été surpris par la vivacité de l’Algérien. «Je voulais
cette consécration qui j’espère
ouvrira la porte à d’autres médailles pour l’Algérie lors des ces
12es Jeux sportifs arabes. C’est
que ce tournoi n’est pas mon objectif, mais je tenais à confirmer
ma bonne forme actuelle. Ce titre
va me booster à préparer dans
de bonnes conditions les qualificatifs pour les Jeux olympiques
de Londres», a déclaré Benyekhlef à la presse algérienne présente
à Doha.
La moisson du judo algérien a été
consolidée par quatre autres médailles (2 argent et 2 bronze). L’argent a été remporté par Sonia Asselah (+78 kg) qui a été battue en
finale de sa catégorie par la Tunisienne Cheikh Rouhoun qui était
mieux sur le tatami, et Amina
Temmar (-78 kg), vaincue en finale par l’autre tunisienne Mereghni par ippon.
L’Algérienne a regretté ce ratage,
surtout que l’adversaire était largement à sa portée. «Je suis déçue
de ma prestation, car tout simplement la Tunisienne que je
connais bien est loin d’être une
foudre de guerre. Je suis déso-
TURF
Ammar Benyekhlef a offert la première médaille d’or à l’Algérie. (Photo > La NR)
lée», a indiqué la jeune athlète algérienne, qui rappelle-t-on, avait
remplacé en dernière minute,
Kaouthar Ouallal dans la même
catégorie et qui avait déclaré forfait pour les jeux de Doha.
De leurs côtés, Zouani Billel (+100
kg) et Yacine Meskine (-100 kg)
se sont contentés d’une médaille
de bronze chacun. Ses deux performances individuelles s’ajoutent à celle de l’équipe de gymnastique qui a remporté aussi la médaille de bronze dans l’épreuve
par équipes. La sélection algérienne a récolté 241 000 points,
derrière le Qatar (241 050 pts-médaille d’argent) et l’Egypte (247
950 pts-médaille d’or).
Dans les épreuves individuelles
par agrés, les athlètes Hillal Metidji (80 000 pts) et Amine Airour
(79 200 pts) se sont qualifiés pour
la finale, prévue demain et qui re-
groupera treize autres athlètes.
Par contre, en individuel toujours,
les autres algériens engagés, à
leur tête le chevronné Sid Ali Ferdjani n’ont pas pu se qualifier. Ferdjani s’est contenté de la 22e position avec un total de 52 500 pts,
Mohamed Amine Hacib (30e avec
36 850 pts) et Belkacem Tahi (29e
avec 40 650 pts). Les mêmes athlètes ont concouru, hier, chacun
dans sa spécialité fétiche.
Dans les épreuves des échecs, le
joueur algérien Adlane Arab a pris
la 4e position au jeu rapide, alors
que son compatriote Tarek Goutali s’est classé 20e. Les médailles
du tournoi sont revenues au Qatari Al Modiahki Mohamad (or),
suivi de l’Egyptien Adly Ahmed
(argent) et l’autre qatari Al-Sayed
Mohammed (bronze).
En sport collectif, la sélection algérienne messieurs de basket-ball
a gagné son premier match dans
le groupe A, contre l’Irak (85-68),
lors de la première journée. Les
Verts ont sué avant de prendre
la dessus face à une équipe irakienne qui a fourni une 2e mitemps de bonne facture, remportant même les deux derniers
quarts (15-12 et 18-21), alors que
les deux premiers sont revenus
aux Algériens (24-17) et le second
(31-15). Pour le responsable technique de l’équipe, Fayed Bilal la
victoire «est très importante
contre une bonne équipe d’Irak.
Cette victoire est bonne pour le
moral, car elle nous permet en
cas d’un succès contre le Soudan,
de jouer sans pression face à
l’Egypte le 14 décembre». Fayed
Bilal regrette néanmoins, la blessure au Tendon de Abdeslam Dékiche qui pourrait le priver de la
suite de la compétition. Dans
Hippodrome de TIARET
Prix «MANDIA» Dotation : 140 000 DA - 15h30 mn - 1100 m
1. NAOUFEL : C’est un poulain de qualité.
2. LEYTH : C’est un cheval qui peut réussir.
3. KOREA : C’est une jument qui reste
sur de belles courses.
4. FALAQ : Il a mal couru lors de sa der-
l’autre match du groupe, l’Egypte
a largement battu le Soudan (10756). Pour sa part, l’équipe de volley-ball a bien entamé le tournoi
face à la Jordanie 3-0 (25-23, 25-22
et 25-17), lors de son premier
match du groupe B, qui comprend également l’Egypte vainqueur du Soudan 3-1 (25-15, 23-25,
25-12 et 25-17) et le Bahreïn victorieux face à l’Iraq 3-0 (25-16, 25-18
et 25-20).
Les Algériens rencontreront respectivement, le Soudan, le Bahreïn (mardi), l’Egypte (jeudi) et
enfin l’Irak samedi prochain, pour
clôturer le premier tour.
La grande déception vient de la
paire algérienne de beach-volley,
composée de BoutefnouchetSmahi qui a déçu lors de première
sortie, en concédant une défaite
face à la paire palestinienne (0-2) :
21-16 et 21-17. Evoluant dans le
groupe A, aux côtés d’Oman, vainqueur de l’Egypte 2-0 (21-11 et 2119), et du Soudan et Liban.
La paire algérienne jouera lundi
Oman, mardi le Liban et enfin
mercredi l’Egypte.
La journée d’hier a vu l’entrée en
lice de six judokas algériens.
Aïcha Benabdallah dans la catégorie (-70 kg), Kahina Saïdi (-63 kg)
et Meriem Moussa (57 kg) chez
les dames, Abderrahmane Benamadi (81 kg), Larbi Grini (73 kg) et
Youcef Nouari (66 kg) chez les
messieurs.
Aux échecs, ça sera le tour des
filles dans l’épreuve de jeu semirapide, avec les deux meilleures
échéphiles de la spécialité, Amina
Mezioud et Sabrina Latrèche.
La discipline de handball pour
l’équipe nationale féminine débutera mardi le 13 décembre avec
une rencontre la Tunisie, alors
que les dames du volley-ball débuteront contre Qatar le 14 décembre.
Agence
Quarté - Quinté
Pronostic : 5.8.2.1.3.6.4
CHEVAUX
PROPRIETAIRE
nière sortie, le changement de jockey peut
lui réussir.
01. NAOUFEL
5. NASSIMA (0) : Elle visera la victoire. AH. FEGHOULI
6. LATINAT (0) : Elle a échoué de peu
B. FEGHOULI
02. LEYTH
pour le dernier accessit lors de sa derFP. TIARET
03. KOREA
nière sortie.
MN.
METIDJI
7. OLGA DU SERSOU : Elle aurait préféré
04. FALAQ
S. CHAABI
plus court.
05. NASSIMA (0)
8. NOUR EL HOUDA (0) : Sa place est
MN METIDJI
06. LATINAT (0)
dans le jumelé de base.
H. DU SERSOU
9. OUISSAL (0) : C’est une pouliche de
07. OLGA DU SERSOU
MN. METIDJI
qualité.
08. NOUR EL HOUDA (0)
F.P. TIARET
10. STAR MEHARECHE : Il n’a rien réussi
en course.
H. MEHARECHE
09. OUISSAL (0)
11. OUROUBA : Ses résultats sont
AH. FEGHOULI 10. STAR MEHARECHE
moyens.
T. ARAB
12. OUATANIA : Elle peut participer à l’ar11. OUROUDA
M. ASLI
rivée.
12.
OUATANIA
13. OUIRATHA (0) : C’est une pouliche
13. OUIRATHA (0)
de qualité modeste.
JOCKEYS
PDS CD
ENTRAINEURS
K. HAOUA
01
K. FEGHOULI
S. BOUMEDIENNE
56
56
L. BOUBEKEUR
55
S. BENYETTOU
54
H. BOUBEKEUR 53
JJ.H.BELMORSLI 53
52
A. MOUSSA
51
50
R. BELMORSLI
49
AP.T. AGGAD
48,5
AP.WF.DJEL48,5
48
LAOUIA
05
K. FEGHOULI
04
K. ASLI
06
H. FATMI
AP.B. FEGHOULI
M. BELMORSLI
03
10
08
07
11
PROPRIETAIRE
PROPRIETAIRE
D. DJELLOULI
H. FATMI
02
K ASLI
09
RC. KHALDI
13
K. FEGHOULI
12
AL. FEGHOULI
K. ASLI
La NR 4197 — Lundi 12 décembre 2011
sport
23
U-23
EN
DEUX MOTS
Le Gabon champion d’Afrique
, La première édition du
championnat d’Afrique
des moins de 23 ans est
revenue à l’équipe du
Gabon qui s’est imposée
(2-1) en finale face au
Maroc, ce 10 septembre
2011 à Marrakech.
Les Panthères représenteront
l’Afrique aux Jeux olympiques avec
les Marocains et les Egyptiens. Le
grand stade de Marrakech n’était
pas plein. Bizarre ! Que s’est-il donc
passé pour que les Marocains ne
soit pas présentés en masse pour
une telle finale historique ?
La question arrosée par des interrogations n’a pas trouvé preneur.
Le Gabon, quant à lui, s’est fait une
belle marque. Les annales de l’histoire du football des moins de
23 ans ne chômeront pas. Elles
porteront sur l’album, le Gabon
avec une grande lettre majuscule.
Les deux équipes Maroc et Gabon
n’avaient en fait pas besoin d’une
quelconque victoire puisque les
deux étaient déjà qualifiées pour
les JO-2012. La rage des finalistes
de ce championnat, en l’occur-
Lemmouchia et
Khoualed passeront
devant le conseil
de discipline
Le Gabon face au Sénégal en demi-finale. (Photo > D. R.)
rence les hommes de Pim Verbeek,
déjà qualifiés pour les Jeux olympiques de 2012 à Londres, n’ont
pas réussi à relever le défit qui
était d’une autre envergure, d’où ils
n’ont pas pu s’imposer sur leur
terrain, dans leur pays et devant
leur public. Ils n’avaient pourtant
pas sous-estimé leur adversaire,
eux qui voulaient avant le départ
en Angleterre cette coupe et l’offrir
au roi et au peuple. Les Gabonais
ont aussi un message à adresser au
pays : battre le Maroc et remporter
le trophée. Ils se sont battus d’une
CSC 0 – CRB 0
Le Chabab supérieur
,Stade Mohamed Hamlaoui de
Constantine, temps clément,
affluence record, pelouse ne bon
état. Arbitrage du trio Benouza,
Omari et Bouhassoun
Aver tissements : Ngomo 12’, Bahloul 22’, Messali 83’(CSC), Rebih
25’, Ousserir 90’+2 (CRB).
CSC : Daïf, Ziti, Mekkaoui,
Messali,Bahloul, Zemit, Hadjadj
(Keffi 78’), Gil Ngomo, Djillali (Dahmane 46’), Benhadj, Bouguerra
(Efossa 60’).
Entraineur : Bouarrata
CRB : Ousserir, Mammeri, Aksas,
Abdat, Benabderrahmane, Boukedjane, Mekhout, Ammour, Rebih
(Aouameur 90’), Anane (Aoued
73’), Slimani (Herbache 57’).
Entraîneur : Menad.
En prévision de la difficile empoignade devant opposer ses poulains
au CR Belouizdad, deuxième au classement, Rachid Bouarrata, en entraîneur expérimenté, a aligné un onze
à vocation défensive, avec seul Bouguerra en pointe, lequel trop isolé ne
sera pas d’un grand apport pour son
équipe. Du côté des visiteurs, le
coach Menad se montrera tout aussi
prudent, et le public record présent
dans les travées du stade Hamlaoui
l’après-midi du samedi n’assistera
pas au sommet promis tant le jeu se
sera stabilisé en milieu de terrain,
avec de rares incursions de part et
d’autre. L’action la plus dangereuse
de la première période est à mettre à
l’actif du défenseur clubiste Mekkaoui lequel faillit ouvrir la marque à
la 28’ par le biais d’un retourné acrobatique, n’était-ce la vista de Nassim
Ousserir qui détournera le cuir en
corner. Après la pause, Dahmane fera
son entrée pour épauler Bouguerra,
mais les deux manquèrent cruellement de bons ballons. Le dernier
quart d’heure sera belcourtois et
coup sur coup, Herbache et Rebih
rateront de peu l’occasion d’ouvrir
la marque. Le match se terminera sur
un nul que la majorité des présents
jugera équitable. Le CSC continue
donc son dur apprentissage en
championnat de Ligue 1, tandis que
le CRB confirme de plus en plus son
statut de sérieux prétendant au titre.
H. Issam
manière assez intelligente et ont
réussi à détrôner le pays d’accueil
par un (2-1). C’est en tout cas le
premier sacre continental et de
bon augure avant la CAN-2012 à
domicile. Les Lionceaux de l’Atlas
inaugure à la 24e, le débat par un
joli but de Younès Mokhtar qui a
profité d’un «mélange de pied»
dans le périmètre de la défense gabonaise pour inviter la balle à aller
se reposer au fond des filets (1-0).
C’est la fête, la grande fête. La rencontre est pratiquement terminée
pour les jeunes lionceaux de l’Atlas. Bien avant la fin de la première
période, les vaincus se sont rattrapés en égalisant à la 33e minute
via Landry Obiang. Les Panthères
ont même pris l’avantage à la 40e
minute avec une réalisation d’Allen
Nono. Le score à la mi-temps (1-2).
La pause café s’est terminée par ce
score. Mais à la rentrée pour la seconde et dernière étape de cette finale, les Gabonais y croyaient encore, y croyaient à leur technique.
Les Marocains se sentaient pratiquement battus mais continuaient
de croire à une faille qui pointerait son nez quelque fois pour l’exploiter. Quelques gestes non sportifs se sont exposés pour bénéficier
d’un penalty ou d’un coup franc
dangereux, mais ces techniques
n’ont pas mordu, disons qu’ils ont
manqué d’efficacité et ont été
punis en contre ou sur certains de
leurs errements défensifs.
H. H.
NAHD 0 – JSK 0
Les Canaris l’ont échappé belle !
, Stade du 20-Août-55 (Alger)
Arbitres : Abid Charef, Boulfelfel et
Tamen.
Aver tissements : Bessaha, exclu Merbah 90’ récidive (Nahd) et Rial, Hemani (JSK).
NAHD : Nateche, Mellouli, Abbes,
Merbah, Bessaha, Alleg, (Madi-Boussaïd, Khelis, Harrouche (Benyahia
62’), Derradja (Okbi 77’), Hafid.
Entraîneur : Hamouche.
JSK : Asselah, Remache, Nessakh,
Zarabi, Rial, El Orfi, Sedkaoui (Saïdi
88’), Metref, Tedjar (Boulemdais 61’),
Hemani (Camara 67’), Hanifi.
Entraîneur : Ighil.
Après trois mois de disette, le NAHD
reste toujours sans victoires. Pourtant
les joueurs ont donné du fil à retordre
aux visiteurs sans toutefois arrivé à
concrétiser. La rencontre fût nahdiste
de bout en bout, donnant des sueurs
froides à Ighil qui a passé un aprèsmidi sur le banc sans pouvoir sortir
même pas une seule fois, pour dire au
point où le NAHD a dominé son sujet
jusqu’au bout. Les Kabyles auraient
pu avoir la marque par Hanifi (15’) sur
la transversale et lorsque Metref (28’)
s’est présenté seul face au gardien.
Mais pour le Nasria, les ratages ne se
comptent plus, ce qui poussé la JSK à
se mettre carrément dans le carré
pour défendre. Les Hussein-déens ont
dominé largement leur adverse au
point où la balle refuse d’entrer dans
les bois à plusieurs reprises, d’où nous
ne pouvons énumérer le grand
nombre d’occasions nettes. Nous
avons assisté à une belle rencontre,
d’ailleurs c’est aussi l’avis des visiteurs
qui reconnaissent que la JSK a été
dans un jour sans et que l’adversaire
fut plus volontaire. Mais par ce nul, le
NAHD reste toujours relégable, à
moins d’un miracle. Le NAHD ne mérite pas ce sort.
mation saidie. A peine 20’ écoulées
qu’Aouidia sur un centre de Benmoussa ouvre le score, voulant à
tout prix un second but d’assurance, les locaux accentuent leur
rush et furent récompensés par un
second but signé Meguenni. Dix
minutes plus tard, c’est au tour du
revenant Ghazali de porter l’estocade. Les dés étaient jetés pour les
poulains de Rouabah qui ne faisaient que constater les dégâts.
En seconde période, Djabou et
compagnie s’exhibaient sur le ter-
rain par une circulation de la balle
sous la holà d’un public satisfait.
Les Saïdis ont dû sauver l’honneur
dans les dernières minutes par l’intermédiaire de Hadiouche. Cette
victoire permet aux Sétifiens d’occuper la première place en compagnie de Soustara à deux journées de la fin de la phase aller. Une
performance que nul n’attendait.
L’empreinte du coach a donné une
assise et une cohésion à ces jeunots.
Youcef T.
ESS 3 – MCS 1
Sétif par l’art et la manière
, Stade 8-Mai-45, pelouse en bon
état, public nombreux, organisation parfaite.
Arbitrage de M. Houasnia assisté
de MM. Badache et Douleche.
Buts : Aouadia (20’), Meguenni
(29’), Ghazali (35’) pour l’ESS et
Hadiouche (89’) pour le MCS.
Composition des équipes :
ESS : Benkhodja, Hachoud, Zaaboub, Benchadi, Djahnit, Djabou,
Aouadia (Ferahi), Ghazali (Touli),
Tiouli, Benmoussa, Meguenni.
Entraîneur : Geiger.
MCS : Bouhada, Hadadi, Belkheir,
Taibi, Bakayako, Nehari, Abdelaoui (Camara), Atak, Madouni
(Abbas), Sayah, Attek et
Hadiouche.
Entraîneur : Rouabah.
Après le nul heureux de Tizi
Ouzou, les Noir et Blanc malgré
l’absence de sa paire centrale DissBelkaid et la sortie prématurée de
son buteur Hachoud (blessé),
n’ont pas eu beaucoup de difficulté pour venir à bout de cette for-
H. Mustapha
Le milieu de l'USM Alger
Khaled Lemmouhchia et
son coéquipier Nacereddine
Khoualed passeront,
aujourd’hui, devant le
conseil de discipline du
club pour «non maîtrise de
soi», entraînant leur
expulsion, lors du match
face à la JSM Béjaïa (0-2),
disputé samedi pour le
compte de la 13e journée du
championnat professionnel
de Ligue 1, a indiqué lundi
le directeur général de la
SPA/USMA, M. Mouldi
Aïssaoui. «Les deux joueurs
concernés seront entendus
et devront s'expliquer sur
leur comportement lors du
match face à la JSMB
(défaite 2-0). La direction
de l'USMA ne peut rester les
bras croisés devant ces
agissements qui nuisent à
l'équipe», a indiqué à l'APS
le responsable usmiste,
ajoutant que les deux
joueurs «seront
sanctionnés». Evoquant
l'arbitrage de Bouster,
Mouldi Aïssaoui n'est pas
allé avec le dos de la
cuillère en accusant le
referee d'avoir influencé le
cours du match. «L'arbitre
de la rencontre est passé à
côté de son sujet, il nous a
non seulement expulsé
deux joueurs à la fois, mais
il a influencé la partie par
son arbitrage partial».
Agence
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Editorialiste : Noureddine
Benferhat. Secrétaire général de
rédaction : Mehenna
Hamadouche. Directeur technique
et de la coordination : Samir Sabek.
Directeur commercial : Ouahid
Kouba. Composition PAO La
Nouvelle République Impression
Alger : SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
La NR 4197 – Lundi 12 décembre 2011
sport
LA
NR
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
le match à suivre
en direct
football
Jeux arabes
Championnat d’Afrique des
Six médailles dont une U-23
en or pour l’Algérie
Le Gabon détrône
les Marocains
USMA
Lemmouchia et
Khoualed passeront en
conseil de discipline
Ligue 1 : l’ESS revient à hauteur
de l’USMA, le MCA se réveille
, L’USM Alger n’est plus
bas du tableau. Le MC Alger s’est
bien ressaisi après sa défaite lors du
dernier derby face au CR Boulouizdad. Les Mouloudéens se sont imposés sur le score de 3 buts à 1 devant
le WA Tlemcen. Tout s’est joué en fin
de match. En effet, après l’ouverture du score par Sayeh, Sameur
est parvenu à égaliser pour les Widadis à 44e minute de jeu. Mais ce
n’est qu’à un quart d’heure de la fin
de la partie que le Doyen a fini par
débloquer la situation en marquant
deux buts grâce aux défenseurs Besseghir (75’) et Zeddam (81’). Enfin,
le derby de l’Est entre le CA Batna
et l’AS Khroub s’est achevé sur le
score de zéro partout, qui ne fait
pas du tout les affaires des Batnéens
en nette déclin depuis plusieurs semaines.
seule en tête du championnat de la Ligue 1 professionnelle. L’équipe de
Soustara a été rejointe en
première position du classement par l’ES Sétif, vainqueur du MC Saïda sur le
score de 3 buts à 1.
Les Usmistes continuent de voyager
mal. Et ils l’ont encore, une fois,
confirmé à Béjaïa. Les Rouge et Noir
ont tenu 83 minutes de jeu avant
de craquer sur une tête rageuse de
Djallit. Yabeun a fini par enfoncer le
clou en ajoutant un second but deux
minutes plus tard. Cette défaite
risque de plonger les Rouge et Noir
en pleine crise. Car même si l’équipe
occupe la première place du classement, l’USM Alger n’a pas convaincu
grand monde depuis le début de la
saison y compris ses supporters et
son premier responsable, Ali Haddad, malgré les énormes moyens
mis à la disposition de l’équipe. Par
contre, cette victoire de la JSM Béjaïa permet à cette équipe de se réconcilier avec ses supporters et
confirme qu’il faudra compter avec
elle pour le titre. La défaite usmiste
a fait également le bonheur aussi
de l’ES Sétif. Cette dernière invaincue
depuis plusieurs semaines a
confirmé de belle manière ses prétentions de jouer les premiers rôles,
en s’imposant devant le MC Saïda
sur le score de 3 buts 1. Certes Hachoud n’a pas marqué, mais Aoudia
(19’), Megueni (27’) et Ghazali (35’)
ont fait la différence très tôt dans
cette partie. Hadiouche a sauvé
l’honneur des Saïdis. Le CR Belouizdad n’a pas gagné cette semaine,
mais il a réussi à revenir avec un
point précieux de Constantine, où il
est parvenu à tenir en échec le CSC
sur le score de zéro partout. Cette
performance permet aux hommes
de Djamel Menad d’occuper seuls la
troisième position du classement à
une longueur seulement des deux
leaders. Le Chabab est talonné, toutefois de très près par l’USM El-Har-
La Der
Khaled M.
Le MCA a profité de la venue du WAT pour se refaire une santé. (Photo > La NR)
rach et l’ASO Chlef, vainqueurs tous
deux à domicile. Les Harrachis ont
mis fin à la bonne série de résultats
des Eulmis en les battant sur le
score de 3 buts à 1. Aïssaoui avait
ouvert la marque à la 42e minute de
jeu sur penalty avant que Benyattou
ne double la mise à la 52e minute de
jeu. Les gars de l’Est ont réduit le
score par l’ex-Harrachi Gharbi à la
90e minute de jeu. Mais la formation de Boualem Charef a réussi à
ajouter une troisième réalisation, à
la faveur du but inscrit par Bouned-
jah à la 90e minute de jeu. Le champion d’Algérie en titre, l’ASO Chlef a
remporté le derby de l’Ouest devant le MC Oran sur le score de
2 buts 1. Mais il faut admettre que
l’équipe a dû puiser au plus profond d’elle-même pour s’imposer.
En effet, après l’ouverture du score
par Messaoud à la 40e minute de
jeu, Bahari est parvenu à égaliser à
la 59e minute de jeu. Finalement Seguer a libéré les siens en marquant
le but de la victoire à trois minutes
seulement du coup de sifflet final.
Par ce succès, les Chélifiens gardent toujours le contact avec les
deux leaders. La JS Kabylie, qui restait sur deux succès en déplacement devant le MC Oran et le MC
Saïda, s’est contenté du point du
match face à la lanterne rouge, le NA
Hussein Dey sur le score de 0 à 0.
Les Kabyles peuvent même s’estimer heureux à la vue des ratages
des Nahdistes en seconde période.
Mais cela ne change rien à la situation des poulains de Saïd Hammouche, qui se morfondent seuls en
Résultats :
NAHD – JSK
JSMB – USMA
CAB – ASK
USMH – MCEE
CSC – CRB
ESS – MCS
ASO – MCO
MCA – WAT
0-0
2-0
0–0
3–1
0–0
3–1
2–1
3–1
Classement
1- USMA
- ESS
3- CRB
4- USMH
- ASO
6- JSMB
7- MCEE
- JSK
9- WAT
10- ASK
- CSC
- MCA
13- CAB
14- MCS
15- MCO
16- NAHD
Pts
24
24
23
22
22
21
20
20
16
15
15
15
14
12
9
6
J
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
A voir
Sport + : Chelsea – Manchester City
à 20h50
Sport + : AS Rome – Juventus à 23h
Suprématie
Il ne faut pas chercher plus loin que le stade Bernabeu
de Madrid pour voir ce qu’est vraiment le football. Et il
ne faut pas non plus aller par trente-six mille chemins
pour dénicher la meilleure équipe au monde. Le FC Barcelone a encore une fois frappé et de quelle manière !
Le Real Madrid l’a appris à ses dépens et il a, une fois de
plus, plié genou devant plus fort que lui. Les Merengues
n’ont fait allusion que l’espace de quelques secondes et
puis plus rien. Lorsque la machine catalane s’est mise en
branle, ni Ronaldo ni Benzema, encore moins Casillas
n’ont pu contenir la furia d’un FC Barcelone des grands
jours. Ce dernier a fait voir de toutes les couleurs à un Real
submergé de tous les côtés. Quoi dire de plus de la rencontre sauf que maintenant plus personne ne pourra à
l’avenir contester la suprématie des Barcelonais au football inégalable. Pourtant, les Madrilènes avaient les faveurs de tous les pronostics. Personne ne donnait cher
de la peau des Barcelonais qui ont un peu perdu de leur
verve ces derniers temps mais ces derniers ont sorti le
grand jeu et encore une fois ébloui le monde entier par
ce football chatoyant à une seule touche de balle qui a
désarçonné un Real égaré sur le terrain ne sachant plus
à quel saint se vouer pour arrêter le déchaînement d’un
adversaire survolté. Que dire de plus si ce n’est que le FC
Barcelone a administré une leçon magistrale dont se
souviendra toujours un Real qui, bizarrement, perd le nord
lorsqu’il se trouve en face des Catalans. Une autre soirée mémorable dont le seul héros est le FC Barcelone et
la seule victime est bien sûr le Real. Victime de ses stars
et de l’arrogance d’un entraîneur qui n’arrive toujours pas
à vaincre le signe indien et à chasser la poisse barcelonaise qui lui colle à la peau. Quant à Pep Guardiola, il peut
désormais se targuer de posséder entre les mains une
équipe de rêve, qui fait rêver et qui sort le grand jeu
lorsque l’adversaire se nomme le Real.
Assem Madjid