lyon – saint

CITROEN EURO PASS 2014
VILLEFRANCHE
LYON – SAINT-EXUPÉRY
BOURG EN B.
VALENCE
ST ETIENNE
A432, PUSIGNAN
PARIS
GRENOBLE
MÂCON
A40, A42
GENAS
Livraison /
Pick-up
Restitution /
Drop-off
Livraison /
Pick-up
Tel: +33 (0)4 72 48 42 02
GPS
5° 4’ 08” E
45° 41’ 21,25” N
Votre contact / Your contact:
A43
LYON
Accueil : Navette
Reception: Shuttle
AÉROPORT DE LYON – SAINT-EXUPÉRY MDS
/ Zone d’activité « les Marches de Rhône
18 avenue Maréchal Juin
69720 Saint Laurent de Mure
Tel: +33 (0)4 72 48
42 02
Tel: +33 (0)4 72 48 42 02
MARSEILLE
Tél. de France / Tel. in France: 04 72 48 42 02
Tél. hors de France / Tel. outside France: +33 4 72 48 42 02
E-mail / [email protected]
Aéroport
Airport
CITROEN EURO PASS 2014
LYON – SAINT-EXUPÉRY
Tél. de France / Tel. in France: 04 72 48 42 02
Tél. hors de France / Tel. outside France: +33 4 72 48 42 02
E-mail / [email protected]
Livraison
/ Pick-up
Tel: +33 (0)4 72 48 42 02
Comment s’y rendre / How to get there:
Livraison
/ Pick-up
Tel: +33 (0)4 72 48 42 02
En voiture / By car: (1) Depuis A43 (Grenoble, Chambéry, Lyon, Marseille), prendre A432
direction Aéroport Lyon Saint Exupéry, prendre la sortie 5 Saint-Laurent de Mûre, puis
suivre "les marches du Rhône". Since A43 (Grenoble, Chambery, Lyon, Marseille), take
A432 towards Lyon Saint Exupéry Airport, take exit 5 Saint-Laurent de Mûre, then follow
"les marches du Rhône".
(2) Depuis A42 , A40(Paris, Macon, Genève), prendre A432 direction Aéroport Lyon SaintExupéry, prendre la sortie 4 Saint-Laurent de Mûre, puis suivre "les marches du Rhône".
Since A42, A40 (Paris, Macon, Geneva), take A432 towards Lyon Saint-Exupéry Airport, take
exit 4 Saint-Laurent de Mûre, then follow "les marches du Rhône".
En bus / By bus: depuis les gares de Lyon Part-Dieu et Lyon Perrache : Satobus. /
from Lyons Part-Dieu or Lyons Perrache train stations: Satobus
Aéroport
Airport
CITROEN EURO PASS 2014
LYON – SAINT-EXUPÉRY
JOURS FÉRIÉS / PUBLIC HOLIDAYS
2014 : 1/1 • 21/4 • 1, 8, 29/5 • 9/6 • 14/7 •
15/8 • 1, 11/11 • 25/12
2015 : 1/1
Tél. de France / Tel. in France: 04 72 48 42 02
Tél. hors de France / Tel. outside France: +33 4 72 48 42 02
E-mail / [email protected]
Livraison :
Pick-up:
On the arrival of your flight, contact MDS/Lyon on 04 72 48 42 02. You
will be picked up by minibus free-of-charge and taken to the MDS centre.
You can only pick up your vehicle upon presentation of flight details or
with an appointment confirmed 4 working days in advance.
We will wait for you for up to 1 hour after the actual arrival time of your
scheduled flight and 30 minutes after the time of the appointment. In
the event any changes are made to flight times or the appointment time,
please contact MDS/Rome to let them know to wait for you.
[email protected]
A l’arrivée de votre vol, contactez MDS / Lyon au 04 72 48 42 02. Vous serez
pris en charge gratuitement par minibus jusqu’au centre de livraison (situé à
4kms).
Livraison sur coordonnées de vol ou sur rendez vous confirmé 4 jours
ouvrables à l’avance auprès de l’agence MDS / Lyon.
Vous serez attendu au maximum 1 heure après l’arrivée réelle du vol prévu et
30 minutes au-delà de l’heure convenue pour un rendez-vous. En cas de
changement de vol ou d’heure de rendez-vous, prévenez impérativement MDS
/ Lyon afin que vous soyez attendu. [email protected]
Drop-off:
Restitution :
Restituez directement le véhicule sur le parc de MDS / Lyon Zone d’activité
« les Marches de Rhône » 18 avenue Maréchal Juin 69720 Saint Laurent de Mure
Le transfert à l’aérogare de départ sera assuré gratuitement par minibus.
Vous serez attendu au maximum 30 minutes au-delà de l’heure
convenue. Restitution uniquement sur rendez-vous confirmé 4 jours
ouvrables à l’avance de mds / Lyon. [email protected]
Return the vehicle directly to the park MDS / Lyon Zone d’activité
« les Marches de Rhône » 18 avenue Maréchal Juin 69720 Saint Laurent de
Mure. Transfer to the airport of departure will free minibus.
.We will wait for you for up to 30 minutes after your arranged
appointment time. You can only drop off your vehicle with an
appointment confirmed 4 working days in advance.
[email protected]
Horaires d’ouverture de l’agence :
:
Les livraisons et les restitutions sont assurées tous les jours y compris
les week-ends et les jours fériés uniquement sur coordonnées de vol ou
rendez-vous confirmé 4 jours ouvrables à l’avance auprès de MDS / Lyon.
[email protected]
Attention :
Les livraisons et restitutions à l’aéroport de Lyon – Saint-Exupéry
sont assurées tous les jours, y compris les week-ends et jours
fériés sur coordonnées de vol ou rendez-vous confirmé 4 jours
ouvrables à l’avance auprès de MDS / Lyon.
Opening hours of the agency:
Pick-ups and drop-offs are handled seven days a week, including weekends
and public holidays, upon presentation of flight details or with an
appointment confirmed 4 working days in advance with the agency MDS /
Lyon. [email protected]
Warning:
Pick-ups and drop-offs at Lyons – Saint-Exupéry airport are handled
7 days a week, including weekends and public holidays (during
opening hours) upon presentation of flight details or with an
appointment confirmed 4 working days in advance with MDS / Lyon.
Aéroport
Airport