CinéAllemand8 dans l`Académie de de Lille - Goethe

© Diaphana Distribution
Oh Boy
Long métrage de fiction Allemagne 2012 |
Réalisation Jan Ole Gerster | Durée 82 min. |
Version vostf. | Acteurs Tom Schilling,
Marc Hosemann, Friederike Kempter,
Andreas Schröders, Justus von Dohnányi,
Arnd Klawitter, Martin Brambach, Frederick Lau,
Ulrich Noethen, Michael Gwisdek |
Distributeur Diaphana Distribution
Public Premières - Terminales
« As-tu déjà eu l’impression que les gens qui t’entourent
te paraissent étranges ? Et plus tu y penses, plus tu
te rends compte que le problème, ce ne sont pas les
autres, mais c’est toi ? » Niko Fischer se laisse vivre à
Berlin. Depuis quelques temps déjà, il a abandonné ses
études de droit. Mais ce jour-là, son père lui coupe les
vivres, son couple bat de l’aile, on lui retire son permis
de conduire et un psychologue diagnostique chez lui
un « déséquilibre émotionnel ». Son parcours à travers
Berlin, l’amène dans des situations comiques mais aussi
tragiques.
Remerciements pour leur concours aux directeurs et programmateurs des cinémas partenaires.
CinéAllemand 8 dans l’Académie de Lille
est proposé par le Goethe-Institut en partenariat avec l’Académie de Lille (DAAC)
POUR LES JEUNES
UNE MANIFESTATION
DU GOETHE-INSTITUT
EN FRANCE
WWW.GOETHE.DE/CINEALLEMAND
CINÉALLEMAND 8 > mercredi 1 mars
mardi 14 mars 2017
DANS L’ACADÉMIE DE LILLE
Les films programmés
er
Les films choisis permettent de présenter la création cinématographique germanophone contemporaine et invitent à se mettre
à la place d’autrui, à envisager de nouvelles perspectives - et
peut-être à se découvrir soi-même.
Le site www.goethe.de/allemand qui accompagne cet événement
comprend la présentation des films proposés par nos cinémas
partenaires, des dossiers pédagogiques téléchargeables pour les
enseignants, des conseils pour aborder la langue et la culture par
le médium cinématographique, et des informations sur les dates,
lieux, et horaires de projection.
Un événement du Goethe-Institut en France, parrainé par le
Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC) et placé
sous le haut patronage du ministre de l’Éducation Nationale et de
l’ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne.
Les cinémas partenaires
Cinémovida Arras
Le Flandria Bailleul
Cinéma les Étoiles Bruay-la-Buissière
L’Alhambra Calais (sous réserve)
Le Palace Cambrai
Cinéma Arcs-en-ciel Hazebrouck
Le Régency Saint-Pol-sur-Ternoise
Le Méliès Villeneuve d’Ascq
Long métrage de fiction Allemagne 2015/16 |
Réalisation Norbert Lechner | Durée 96 min. |
Version vostf. | Acteurs Lisa Bahati Wihstutz,
Lynn Dortschack, Linda Phuong Anh Dang,
Andreas Schmidt, Lena Stolze |
Distributeur mondial Attraction Distribution |
Public CM2 - 5e
L’inscription est obligatoire
(sur formulaire en ligne www.goethe.de/lille)
Linh, 11 ans, est une fille douée. Alors que sa mère a
dû retourner précipitamment au Vietnam, elle doit
maintenant veiller sur sa sœur Tien et gérer le petit
restaurant familial pendant son absence. Personne ne
doit être au courant de cette situation et surtout pas le
service de projection infantile. Mais pour Linh, le plus gros
souci se présente sous forme de cheveux roux, possède
un télescope et a une bonne dose de culot : Pauline. La
casse-cou d’en face espionne le voisinage. Pour elle, rien
de mieux que d’être sans parent à la maison. Pauline
fait tout pour s’allier avec les deux jeunes sœurs… Une
aventure incroyable commence alors pour les trois filles.
Das Wunder von Bern I Le miracle de Berne
Merci de l’adresser jusqu’au 3 février 2017 au
Goethe-Institut Lille :
[email protected] | Tél : 03 20 57 27 72
© Bavaria Film
Le festival a pour objectif de sensibiliser le jeune public
au cinéma germanophone contemporain, de relier langues et
cultures et d’engager des échanges thématiques dans et hors les
murs des écoles. Rythmes, images, couleurs, sons, musiques
parlent avec les mots, les regards, les émotions. Trois films
allemands en version originale avec des sous-titres en français
parcourent les académies de France jusqu’à la Réunion, pendant
toute une année (de janvier à décembre 2017). Ils sont projetés
lors de séances scolaires dans une cinquantaine de villes. Ces
journées du cinéma allemand du Goethe-Institut s’adressent
aux jeunes du primaire au supérieur, avec ou sans connaissances de l’allemand.
© Kevin Lee Film, Meike Birck
« CinéAllemand pour les jeunes »
Ente gut! Mädchen allein zu Haus
Tout est bien qui frit bien
Long métrage de fiction Allemagne 2003 |
Réalisation Sönke Wortmann | Durée 117 min. |
Version vostf. | Acteurs Peter Lohmeyer,
Louis Klamroth, Lucas Gregorowicz, Katharina
Wackernagel, Johanna Gastdorf, Mirko Lang… |
Distributeur Fanny Dorian Distribution |
Public 4e - Secondes
L’été 1954 en Allemagne. La vie de Matthias, jeune
garçon de 11 ans, change. Alors que son idole et père de
substitution, Helmut Rahn, vedette de l’équipe nationale
allemande de football, se prépare à partir en Suisse
pour la Coupe du monde, son père, prisonnier de guerre
en Union Soviétique, rentre finalement en Allemagne.
Matthias veut à tout prix rejoindre Helmut Rahn à Berne
pour lui porter chance. Lors de cette finale, pour chacun,
de manière différente, se produit un miracle.