Markham Winter Invitational January 15-18 - natationpointe

Transcription

Markham Winter Invitational January 15-18 - natationpointe
Markham Winter Invitational
January 15-18
* Please bring your Medicare card (The chaperone will NOT collect the card).
* Please bring a signed copy of the Travel Policy available on the webpage http://www.natationpointeclaire.ca/en/travel-policy/
* Remember
to pay the fees before boarding the bus.
Pool:
Markham PAN AM Pool, 16 Main Street, Unionville, Ontario
Cost:
$300
Departure:
Please be at the Aquatic Centre at 12:30 on Thursday
Return:
We will be returning Sunday night after finals at approximately 3:00 am. The kids
will phone home in transit to give a more definite arrival time
Meals
84$ payable IN CASH ONLY to the chaperone before boarding the bus. Also,
please bring some money for supper stop ($20) en route (Kingston) on Thursday.
Swimmers should bring their own snacks and drinks for the competition.
Hotel:
Hilton Toronto Markham Suites
Coaches :
Paul B., Dave T., Dan J
Chaperone:
Lamia Labban Jammoul
___________________________________
Markham Winter Invitational
Du 15 au 18 janvier
* S.V.P., apportez votre carte d’assurance maladie. (Le parent accompagnateur ne la collectera
pas)
* SVP apportez une copie du politique de voyage signé http://www.natationpointe-claire.ca/politique-devoyage/
* N’oubliez pas de payer vos frais avant d’embarquer sur l’autobus
Piscine :
Markham PAN AM Pool, 16 Main Street, Unionville, Ontario
Coût :
300 $
Meals
84$ payable COMPTANT seulement au parent accompagnateur avant
d’embarquer sur le bus. Aussi, apporter de l’argent ($20) pour un repas à
Kinston le jeudi.
Les nageurs doivent apporter leurs propres collations et boissons pour la
compétition.
Départ :
Soyez au Centre Aquatique le jeudi à 12 h 30
Retour :
L’autobus partira dimanche après les finales et arrivera à Pointe-Claire vers 3 h
00 du matin. Nous demanderons aux enfants d’avertir leurs parents par
téléphone
Hôtel :
Hilton Toronto Markham Suites
Parent Accompagnateur : Lamia Labban Jammoul