60tables champêtres - le restaurant des voyageurs
Transcription
60tables champêtres - le restaurant des voyageurs
Le Guide Textes et photos François Busson Georges Wenger (JU) Claude Frôté (NE) 60 Alain Bächler et Pierre-André Ayer-Amey (FR) Didier de Courten (VS) tables champêtres sélectionnées par les plus grands chefs romands Philippe Chevrier (GE) Guy et Bernard Ravet (VD) Jura et Jura bernois Les adresses de Georges Wenger Georges Wenger, 18/20 au GaultMillau et deux étoiles au Michelin, tient, en compagnie de sa femme Andrea, le restaurant Georges Wenger, en face de la gare du Noirmont, depuis trente ans. Courtelary Courtételle 032 944 12 37 www.juragourmand.ch/ lapetitedouanne Ouvert du 15 mai au dernier dimanche d’octobre (fermé mercredi et dimanche soir) 032 423 02 62 www.lesfouchies.ch Fermé lundi, mardi, mercredi et dimanche soir Petite Douanne «C’est une métairie ouverte uniquement durant la période d’estivage. Comme beaucoup d’autres dans la région, elle est tenue par une famille d’origine suisse allemande, ce qui est un gage de sérieux et de propreté au niveau de l’exploitation. On est chez d’authentiques paysans, pas chez un quelconque restaurateur venu se mettre au vert. On mange donc en priorité les produits de la ferme dont un excellent Gruyère AOC, que je sers après affinage dans mon restaurant du Noirmont. On peut d’ailleurs assister à sa fabrication si on passe là-haut de bon matin. Et la vue sur tout le vallon de Saint-Imier est superbe!» Spécialités: Gruyère d’alpage AOC, jambon à l’os, fondues. Ferme de Bois-Raiguel 032 489 19 53 Ouvert de mi-mai à mi-novembre (fermé le lundi) Les Fouchies «On n’arrive pas ici par hasard, car la route est un peu compliquée et très pentue vers la fin. Mais cette ferme-auberge perdue dans la nature est magnifique. Ici, le temps semble s’être arrêté avec une éolienne et des panneaux solaires pour produire l’électricité, l’eau du toit récupérée et filtrée, un magnifique jardin potager à l’arrière, un petit élevage de poules, les bœufs du voisin et la chasse en saison fournie par la famille élargie. Pendant que Claudine, aux fourneaux, fait une cuisine simple, généreuse et excellente, Jean-Paul, au service, soigne l’ambiance. En plus, c’est très agréable avec des enfants, car il n’y a aucun risque avec le trafic.» Spécialités: Cuisine campagnarde, chasse en saison. Develier La ClaudeChappuis 032 422 14 17 www.la-claude-chappuis.ch Fermé mercredi et jeudi La Verte Herbe, paradis des enfants et des amateurs de truites. parfaitement dosé et arrosée d’un beurre noisette agrémenté d’herbes fraîches. C’est tout simplement parfait.» Spécialités: Truite aux fines herbes, omelette flambée. Montfaucon Restaurant des Voyageurs Le Bois-Derrière 032 955 11 71 www.voyageursboisderriere.ch Fermé lundi et mardi Georges Wenger en compagnie d’Anne et Freddo Tschirren sur la terrasse du Restaurant des Voyageurs, à Montfaucon. «C’est un magnifique cadre de verdure auquel les Delémontains accèdent en dix minutes en voiture. La famille Tschirren gère cet établissement, qui tient plus du restaurant que de la métairie, depuis vingt ans. On y va pour s’aérer et se régaler «Vous continuez cinq minutes en voiture sur la même crête que la Petite Douanne et vous arrivez au Bois-Raiguel, une jolie métairie avec une terrasse ombragée. On y trouve une offre culinaire un peu plus étendue avec différentes viandes à l’honneur et un excellent plat bernois. C’est un endroit idéal pour casser une graine après une balade dans les alpages environnants. J’y ai mangé une très bonne tarte maison en terrasse la dernière fois que j’y suis monté.» Spécialités: Plat bernois, mets au fromage, chasse en saison. 48 L’ILLUSTRÉ 27/12 d’une cuisine campagnarde réputée dans la région. Ils font d’ailleurs encore leur pain au feu de bois. La terrasse offre une très belle vue sur la vallée, un jardin joliment fleuri et une place de jeux pour les enfants.» Spécialités: Filets mignons, jambon à l’os, fondues. La Ferrière La Chaux d’Abel Chez les Brandt 61 032 961 21 30 www.lachauxdabel-restaurant.ch Fermé lundi et mardi et du 15 juillet au 7 août La jolie terrasse ombragée de la ferme de Bois-Raiguel. «Reprise il y a deux ans après transformation par la famille Pache, cette ferme-auberge posée au milieu des pâturages propose une carte étonnamment étoffée avec huit entrées, autant de plats et des desserts maison élaborés. Renseignements pris auprès de connaissances qui ont eu l’occasion d’y manger, il s’agit d’une toute bonne adresse dans la région. C’est également un point de départ idéal pour des promenades à l’infini dans la nature environnante.» un plat qui a un peu disparu de nos campagnes après la flambée des prix de ladite morille. Bref, on a là une famille paysanne qui se donne de la peine et qui mérite d’être encouragée.» Spécialités: Cuisine axée sur les produits régionaux. Spécialités: Fondues, röstis, côtelettes et filets mignons de porc. Glovelier Goumois Auberge de Jolimont Jolimont 68 032 426 57 21 www.juragourmand.ch/jolimont Fermé lundi et mardi d’avril à octobre «Cette auberge, un peu à l’écart des axes touristiques et dont pas grand monde ne parle, est pourtant tout à fait recommandable. C’est, en tout cas, l’avis d’une de mes collaboratrices qui ne cesse d’en louer le cadre bucolique, l’accueil et la cuisine. Elle y a mangé un délicieux filet mignon de porc aux morilles, La Verte Herbe 032 951 13 27 www.verteherbe.ch Fermé le lundi et le jeudi soir «Ça, c’est mon auberge pour la truite depuis trente ans! En entrée, salade croquante ou gourmande; pour suivre, l’excellente truite qui fait toujours la réputation du lieu et, pour terminer, la traditionnelle omelette flambée en dessert. Pendant les beaux jours, une grande terrasse ombragée accueille les convives pour célébrer cette truite exceptionnelle cuite dans un bouillon «Un jambon de campagne du boucher du coin parfaitement cuit et découpé au couteau en tranches épaisses, des röstis croustillants en surface et moelleux à l’intérieur pour l’accompagner et une petite salade croquante en entrée... que voulez-vous de plus pour être heureux? Une auberge conviviale au beau milieu des pâturages, agrémentée d’une aire de jeux pour les enfants et prolongée par une terrasse donnant sur un petit parc où batifolent alpagas, chèvres naines et canards pour le plus grand plaisir des enfants.» Spécialités: Jambon fumé à la borne, viandes grillées sur ardoise, fondues. Mont-Tramelan Bise de Cortébert 032 487 41 86 Fermé lundi, mardi et dimanche soir «Pour rejoindre cette ferme isolée à 1162 mètres d’altitude, il faut prendre une petite route sur la droite entre Les Breuleux et Tramelan. Mais le plus sympa est encore d’y monter à pied depuis l’embranchement en une petite heure. C’est l’occasion de traverser de vrais pâturages naturels plantés de gentianes et de centaines d’autres espèces végétales comme il y en avait partout dans mon enfance avant qu’on passe les alpages à la girobroyeuse au nom du rendement. Et puis, on s’ouvre l’appétit avant de se régaler d’un bon gros steak à la sauce au whisky élevé et apprêté par le patron.» Spécialités: Fondue moitié-moitié à la Tête de Moine, steak de bœuf maison, croûte aux champignons. Soubey Restaurant de Clairbief Clairbief 85 032 955 12 20 www.clairbief.com Fermé mercredi et jeudi «A 3 ou 4 kilomètres en aval de la Verte Herbe, le restaurant de Clairbief est accessible à pied grâce à un pont enjambant le Doubs ou en voiture depuis Soubey. Tenu longtemps par Walther Ludi qui y servait une excellente truite au bleu, l’établissement a été repris et entièrement rénové il y deux ans par la famille Jobin-Krall. Mais les nouveaux propriétaires ont eu la sagesse de conserver cette recette magique de truite au bleu tout en étoffant un peu la carte. C’est donc une seconde bonne adresse sur le Doubs pour manger la truite.» Spécialités: Truite au bleu, cordon bleu maison, planchettes de charcuterie et de fromages. L’ILLUSTRÉ27/12 49 Neuchâtel Les adresses de Claude Frôté Claude Frôté, 17/20 au GaultMillau et une étoile au Michelin, tient le Bocca, à SaintBlaise, près de Neuchâtel, depuis vingtcinq ans. La Côte-auxFées Chez la Jo Montagne de Buttes 032 861 10 57 www.chezlajo.ch Ouvert du 1er avril au 30 novembre (fermé le lundi) «Cette petite ferme d’alpage située à 1160 mètres d’altitude, à la lisière de la forêt, est tenue par La Jo depuis toujours. C’est du moins ce que croient les habitués... On y accède en voiture, ou à pied en quarantecinq minutes depuis le Chapeau de Napoléon. Josette Blatty y sert d’excellents röstis, des planchettes de fromages ou de charcuterie, du jambon cuit et des champignons en saison. Et sa fidèle clientèle contribue grandement à l’ambiance et à l’authenticité des lieux.» Spécialités: Fondues, steaks de bœuf et de cheval, röstis. Gorgier Le Lessy 032 835 32 74 www.lessy.ch Ouvert 7/7 du 1er mai au 1er novembre «La famille Oppliger, qui tient cette petite auberge, fait un pain fantastique et ses fondues sont réputées. L’endroit est très sauvage, une clairière au milieu de la forêt, en dehors des circuits touristiques. On y vient pour goûter une véritable cuisine artisanale et familiale avec des assiettes du jour mijotées dans les casseroles sur le fourneau. Le hit de la maison, c’est la langue sauce aux câpres accompagnée de pommes de terre cuites dans le lait. C’est vraiment l’endroit que je conseillerais à une bande de copains pour se retrouver le soir autour d’un bon repas campagnard.» Spécialités Langue aux câpres le mercredi, pain et tartes maison, rôti, poulet et sanglier à la broche. Murs de pierres sèches devant la Métairie de Pierrefeu. La Sagne Auberge du Grand-Sommartel Sommartel 257 a 032 931 17 27 Fermé dès 18 h le dimanche ainsi que les lundis et mardis L’heure de l’absinthe pour Jean-Philippe Huguenin, son épouse Jocelyne et Claude Frôté dans la belle salle à manger de Chez Bichon. Buttes Le Brouillet La Robella 032 861 13 84 Ouvert 7/7 du 1er mai au 31 octobre 032 935 12 58 Fermé mardi soir et mercredi Chez Katon Chez Bichon «L’endroit est pas mal touristique, car ce restaurant est situé à l’arrivée du télésiège de la Robella utilisé en été par les amateurs de luge, de trottinette, de VTT... et de bonne cuisine du terroir. Personnellement, j’y vais volontiers pour les excellentes croûtes aux morilles et la magnifique terrasse fleurie qui a même été récompensée par un prix en 2006. Et puis on est à 1200 mètres d’altitude, au croisement de multiples chemins de randonnée. Et si vous avez abusé des röstis, une descente à trottinette devrait aider à faire passer tout ça...» «C’est Jean-Philippe Huguenin, un copain cuistot, qui tient ce restaurant campagnard de la vallée de la Brévine, à deux pas du lac des Taillères, depuis vingtsept ans. Il est assisté de son épouse Jocelyne et de ses deux filles. Bref, on a là une super équipe, familiale et professionnelle à la fois, ce qui n’est pas si fréquent, et une vraie cuisine traditionnelle où l’on sait encore faire des sauces et des fonds et glacer les légumes. Et Jean-Philippe inaugure cet été une grande terrasse ombragée posée sur un deck en bois sur le côté de la maison avec vue sur les marais et les forêts. Et l’heureux homme distille sa propre absinthe!» Spécialités: Mets au fromage et aux morilles, gâteau à la crème. 50 L’ILLUSTRÉ 27/12 La verdoyante terrasse de l’Auberge du Grand-Sommartel, à La Sagne. Spécialités: Fondues au fromage, chasse et champignons frais du pays en saison. La Brévine Ferme des Cottards Les Taillères 032 935 15 55 Ouvert du 1er mai au 1er novembre (fermé le lundi) «C’est un ami passionné de montagne qui m’a recommandé l’adresse. La famille Huguenin a transformé cette ferme en auberge il y a vingt ans, après avoir quitté l’Hôtel de Ville de La Brévine. On a là une vraie auberge de campagne perdue au milieu des pâturages et fermée en hiver. Et de vrais professionnels en cuisine et au service. La spécialité de la maison est le poussin au four dont on peut se régaler sur la grande terrasse de plain-pied sur le pâturage.» Spécialités: Poussins au four à bois, fondue, brochet sauce neuchâteloise. «Cette auberge perdue au milieu des sapins, très fréquentée par les Chaux-de-Fonniers et les Loclois, est tenue par Georgette, une patronne haute en couleur, et son copain Alberto. Les mets au fromage sont excellents, la côtelette de porc de 700 grammes célébrée par tous les carnivores affamés du coin et la terrasse fort agréable.» Spécialités: Chanterelles en été, chasse en saison, côtelettes de porc et röstis. Villiers Métairie d’Aarberg 032 751 34 22 www.metairie-aarberg.ch Ouvert du 1er mai au 31 octobre (fermé le dimanche dès 18 h et le lundi) «A la frontière du Jura bernois, sur les crêtes du Chasseral, côté nord, cette toute petite métairie pleine de cachet est tenue depuis des années par la même famille. Le fourneau est au milieu de la salle à manger et les clients tout autour. J’y ai mangé des röstis au lard et au saindoux excellents et de très bonnes fondues. On y accède par Dombresson en voiture ou à pied, par le sud, depuis la métairie de Chuffort, une autre excellente adresse (quinze minutes à pied). Depuis la terrasse, où les vaches viennent presque vous manger dans l’assiette, la vue sur le Val-de-Ruz est superbe.» Spécialités: Saucisson neuchâtelois grillé, röstis, fondue et desserts maison. Courtelary Métairie de Pierrefeu 032 489 19 51 Ouvert de mi-mai à début novembre (fermé le mercredi dès 17 h et le jeudi) «Là, je marche un peu sur les terres de mon ami Georges Wenger, mais ce n’est pas loin de La Neuveville, où j’habite, et j’y suis tout le temps fourré. C’est la famille Oppliger qui possède ce tout petit bistrot et les 120 têtes de bétail qui vont avec. Alex, le gérant, est un grand copain que j’accompagne d’ailleurs chaque année lorsqu’il monte son troupeau à l’alpage. Chaque jour d’été, il produit deux Gruyère de 40 kilos AOC alpage. C’est d’ailleurs une des dernières métairies tenues par un paysan, fromager, restaurateur. La langue au beurre cuisinée par sa femme et sa belle-fille est exceptionnelle ainsi que la bouchoyade qu’ils font en saison. J’y ai mangé une daube fantastique avec des NewYorkais dimanche dernier. Bref, vous avez là mon adresse la plus authentique et un chaleureux foyer de résistance à la malbouffe.» Spécialités: Fabrication de Gruyère d’alpage, plat bernois, bouchoyade les trois premiers week-ends d’octobre. L’ILLUSTRÉ27/12 51 Valais Les adresses de Didier de Courten Fully Didier de Courten, 19/20 au GaultMillau et deux étoiles au Michelin, a quitté le restaurant de La Côte, à Corin-sur-Sierre, pour l’Hôtel Terminus, à Sierre, en 2005. Bovernier Buvette du Plan de l’Au 079 475 17 58 Ouvert 7/7 du 15 juin au 15 septembre «Situé sur le chemin du Tour du Mont-Blanc, en dessous de Champex, cet ancien chalet d’alpage transformé est une des adresses préférées de JeanMaurice Joris, ami et cuisinier réputé. On y mange, uniquement en terrasse, les fameux «röstis tout le chenit», à savoir la traditionnelle galette de pommes de terre accompagnée de ce que la cuisinière a sous la main. L’accueil des deux sœurs, qui tiennent la buvette avec leur mari et leurs enfants, est super sympa.» Spécialités: Mets au fromage, röstis. Chalais L’Arche des Crétillons Rue du Village 079 467 14 00 www.cretillons.ch Ouvert de mi-mars à début novembre, 7/7 en juillet et août de 11 à 18 h «Cette ferme agritouristique est juste au-dessus de Sierre et j’y allais souvent avec ma femme et mon fils quand ce Les Fol’Terres Entrée ouest de Fully 027 746 13 13 www.folterres.ch Ouvert 7/7 de 10 h à 20 h 30 «Le lieu, en plaine, tout près de la sortie autoroutière de Martigny, n’est pas follement champêtre, mais très facile d’accès, même pour des personnes à mobilité réduite. Le pavillon de vente des produits du terroir est même assez contemporain dans son architecture. Mais ce qui prime, c’est la chaleur de l’accueil et la qualité de la petite restauration à base de produits exclusivement valaisans. Le bar à vins, quant à lui, propose un choix de plus de 60 producteurs de la région. Bref, c’est une belle vitrine de notre terroir.» dernier était petit. L’ambiance est à la détente et aux loisirs sur la grande terrasse qui domine la vallée du Rhône. Les enfants adorent parce que c’est plein d’animaux. En plus, c’est tenu par un couple de jeunes très sympathiques, Emilie et Alain Zappellaz, qui mettent bien en valeur les produits de la ferme.» Spécialités: Assiette valaisanne, pâtes, grillades et salades. Champéry Cantine de Barmaz Spécialités: Fromages, charcuteries et vins du Valais. Route de Barme 024 479 11 63 www.cantine-barmaz.com Ouvert de la mi-mai à la fin octobre «Encore un très bel endroit dans un écrin de verdure au beau milieu des pâturages et au pied de l’impressionnant massif des Dents Blanches. C’est une halte appréciée des marcheurs, à une heure trente environ à pied de Champéry. Mais l’alpage est également accessible en voiture. Comptez quinze minutes depuis le Grand-Paradis. L’adresse m’a été recommandée par des amis restaurateurs de la région qui apprécient la cuisine typique Grimentz Alpage du Marais 079 424 76 75 Ouvert 7/7 de fin juin à fin septembre Etienne Salamin et Didier de Courten sur la terrasse de la Buvette de l’é curie de Saint-Jean, avec la couronne impériale en arrière-plan. des lieux et l’ambiance très conviviale. On peut y dormir en chambre ou en dortoir.» bénévoles se relaient tout l’été pour offrir aux promeneurs une généreuse cuisine familiale.» Spécialités: Soupe et tarte flambée de l’alpage, pita des montagnes, planchette du berger. Spécialités: Tartes maison, assiette du jour, mets au fromage. Spécialités: Cuisine familiale. Crans-Montana Chandolin Alpage de Ponchet 079 532 16 91 www.ponchet.ch Ouvert du 7 juillet au 19 août de 10 à 19 h La Cantine de Barmaz et sa place de jeux pour les enfants. 52 L’ILLUSTRÉ 27/12 «A découvrir absolument, cet endroit idyllique est un lieu de passage de la course SierreZinal et je le «visite» donc chaque année sans réellement en profiter. Ici aussi, on n’arrive qu’à pied. Comptez une heure trente de marche à plat depuis Chandolin. L’alpage est géré par une association qui organise tout un tas d’activités de découverte du milieu naturel et gère la buvette, le Mayen Gourmand, dont les cuisiniers Conthey Gîte de Lodze 079 507 56 09 www.gitedelodze.ch Ouvert 7/7 du 26 mai au 30 septembre «Ce gîte, auquel on ne peut accéder qu’à pied (une heure quinze depuis l’alpage d’Aïre, une heure trente depuis les Mayens de Codo), se situe au milieu d’un alpage féerique. C’est un ami qui possède un chalet dans le coin qui me l’a fait découvrir. On est au-dessus de Derborence, dans une des plus belles réserves naturelles du Valais, à 1976 mètres d’altitude. Pourtant, le gîte en question propose des mets plus originaux que bien des établissements en plaine.» Cabane des Violettes Rue du Pas de l’Ours 41 027 481 39 19 www.cabanedesviolettes.ch Ouvert 7/7 du 30 juin à fin août «Accessible facilement depuis le sommet des télécabines des Violettes, la cabane du même nom a fait peau neuve l’hiver dernier sous la direction de mon ami Franck Reynaud, chef du fameux restaurant gastronomique Le Pas de l’Ours. J’y ai mangé cet hiver de délicieuses croûtes au fromage tout en profitant d’une vue imprenable sur la plaine du Rhône et les Alpes. Et je me réjouis d’aller y faire un tour à l’occasion de cette première saison estivale.» Spécialités: Suggestions journalières à base de produits frais et de saison. La Fouly Alpage de la Peule Route de Ferret 027 783 10 41 www.lapeulaz.skyrock.com Ouvert 7/7 du 15 juin au 20 septembre «Encore une buvette où l’on ne peut accéder qu’à pied en une heure depuis le pont des Ars, tout au bout du val Ferret. Située à 2070 mètres d’altitude, c’est une étape pédestre appréciée dans le Tour du MontBlanc. Sabine et Nicolas Coppey fabriquent le fromage sur place et vous font volontiers visiter leur fromagerie et leur cave d’affinage. On peut également dormir sur la paille dans les yourtes ou en dortoir dans une ambiance vraiment décontractée. Et leur croûte au fromage vaut à elle seule le déplacement.» Spécialités: Croûte au fromage de l’alpage, raclette pour les groupes, assiette valaisanne. «Cette ancienne grande étable, à 2200 mètres d’altitude, a été joliment rénovée en conservant la typicité des lieux à l’intérieur et en la prolongeant à l’extérieur par une terrasse offrant une vue magnifique sur le barrage de Moiry. On y accède en vingt minutes à pied depuis le sommet des télécabines de Grimentz. Le locataire de l’alpage l’été, Alex Kurmann, possède un grand troupeau de vaches et vend sa production quand il ne la sert pas sous forme de raclette ou de fondue.» Spécialités: Mets au fromage (raclette sur commande), macaronis des Alpes, gâteaux maison. Liddes Cabane de la Tsissette Combe de l’A 079 731 32 18 Ouvert 7/7 de fin juin à mi-octobre «La cabane de la Tsissette fait partie de ces lieux d’exception dont on hésite à divulguer l’existence. Le lieu est exceptionnel par son cadre naturel préservé, par l’originalité de la cuisine proposée et par la personnalité de sa gardienne, Marion, qui est là depuis quinze ans. De plus, la qualité des vins est incroyable au regard des autres cabanes à cette altitude. Tout cela se mérite et on n’y accède qu’après une heure trente de marche à partir du parking du téléski de Vichères.» Spécialités: Mets traditionnels et végétariens à base de produits frais. Saint-Jean Buvette de l’Ecurie Les Ziettes 079 221 15 42 www.buvette-ecurie.ch Fermé lundi et mardi (ouvert les jours fériés) «Cette ancienne écurie transformée en buvette a été ouverte l’an dernier par Etienne Salamin, l’ancien gardien de la cabane de Moiry. A 1730 mètres d’altitude, c’est un joli but de balade. Comptez une heure à pied depuis Grimentz, trois en partant de Vercorin. Depuis la terrasse, on découvre un magnifique panorama sur le val d’Anniviers avec, au fond, la fameuse couronne impériale du Weisshorn, du Rothorn et du Besso.» Spécialités: Mets au fromage, röstis flambés, sérac frais de l’alpage. Zermatt Chez Vrony Findeln 027 967 25 52 www.chezvrony.ch Fermé dimanche et lundi «Là, on n’est pas dans une buvette, mais dans une ancienne ferme transformée en restaurant de montagne classieux estampillé 13/20 au GaultMillau. Et même si l’on mange sur des tables en bois au soleil, à 2100 mètres d’altitude, le contenu de l’assiette est gastronomique avec des produits en majorité bios issus de la région. Mais n’oubliez pas de lever le nez de votre assiette car la vue sur le Cervin est proprement extraordinaire. Prix en rapport...» Spécialités: Filets de perches «des Alpes», fromages, saucissons et pièce de bœuf de l’alpage de Findeln. L’ILLUSTRÉ27/12 53 Fribourg Les adresses d’Alain Bä chler et Pierre-André Ayer-Amey Alain Bächler, 17/20 au GaultMillau et une étoile au Michelin, est aux Trois Tours, à Fribourg. Pierre-André Ayer-Amey, 17/20 au GaultMillau et une étoile au Michelin, tient le Pérolles, à Fribourg, en compagnie de sa femme Françoise. Les adresses d’Alain Bächler lac noir Restaurant Mösli Mösli 267 026 412 13 30 Fermé lundi soir et mardi «J’ai un petit chalet juste à côté de cette auberge que l’on trouve en montant sur la gauche avant d’arriver au lac Noir. Je connais les restaurateurs depuis vingt ans et leur fils a fait l’apprentissage chez moi. J’y mange souvent mes dimanches de congé, car j’ai un faible pour leur immense entrecôte servie avec des pommes frites maison. Le cadre est rustique, c’est assez sombre à l’intérieur, mais la petite terrasse d’une trentaine de couverts est agréable.» Spécialités: Entrecôtes maison, émincé zurichois, fondue. Rainlihuus Riggisalp 079 643 04 97 Ouvert 7/7 quand le télésiège est en fonction «A vingt minutes à pied du sommet du télésiège, cette ferme d’alpage, privée aujourd’hui de bétail, est tenue par le couple Moser depuis trois ou quatre ans. J’y ai mangé un soir avec toute une équipe une très bonne raclette que l’on avait pris soin de commander. On a dormi sur place en dortoir dans l’ancien grenier à foin et l’on nous a servi un petit-déjeuner de première le lendemain. Je me souviens également de röstis divins servis à même la poêle.» «Il faut une heure et demie à deux heures de marche depuis le lac Noir pour atteindre cette auberge. On peut également y venir en voiture depuis Bellegarde. Beat Buchs, le patron, un spécialiste des röstis, propose aussi toute une gamme de charcuterie. Depuis la terrasse, on a une super vue sur les Gastlosen. Le top, c’est de venir en peau de phoque à la pleine lune. Mais là, il faut absolument réserver! A noter que ce petit restaurant de montagne possède même des chambres pour dormir.» Salle à manger et terrasse de l’Auberge Saint-Claude, à Lentigny. au cœur du village de Lentigny avec une vue magnifique sur le Gibloux. On y sert une cuisine traditionnelle d’excellente qualité.» Spécialités: Entrecôte Saint-Claude, filets de perches, salades estivales. Siviriez Spécialités: Mets au fromage, röstis, viandes. Auberge du Lion d’Or Planfayon Rue de Romont 4 026 656 13 31 Fermé lundi et mardi Alp Hubel Rippa Telmoos 11 079 301 45 33 Ouvert de mai à septembre «Attention, ici, on ne peut venir qu’à pied. Il faut compter une demi-heure de montée depuis le camping du lac Noir ou deux heures et demie à travers les pâturages depuis le haut du téléphérique du Riggisalp. Mais ça vaut vraiment le coup, car le panorama depuis ce promontoire est grandiose et leur meringue XXL servie avec une crème Pierrot Ayer-Amey et Alain Bächler en compagnie de Marina Rysse, la tena ncière de la Pinte des trois canards, à Fribourg. double maison à volonté est à se relever la nuit. Le plat froid, à base de salaisons, est également excellent. Et cet antique chalet d’alpage dispose d’une jolie terrasse avec une vue 4 étoiles sur le lac Noir.» Spécialités: Fondue et raclette sur demande, röstis, steaks et saucisses sur le gril. Bellegarde/ Jaun Ritzli-Alp 026 929 81 24 www.ritzli-alp.ch Ouvert 7/7 de mai à fin-octobre 54 L’ILLUSTRÉ 27/12 L’Alp hubel rippa, au-dessus du lac Noir. Spécialités: Tommes de chèvre et de vache et crème de l’alpage, mets froids. Les adresses de PIERREANDRé ayer-amey Berghaus Gurli fribourg «Hanni Maire, la patronne de cette auberge, est super sympa et ses serveuses autrichiennes très jolies... C’est accessible en voiture depuis Planfayon si l’on accepte de marcher ensuite vingt minutes pour parvenir au sommet de la montagne où se trouve cette ferme d’alpage transformée en restaurant. Ils ont toujours un troupeau en estivage et produisent de délicieuses petites tommes. La Gurli Teller, leur assiette froide, est également excellente. J’y vais souvent au 1er Août pour le feu et les grillades ou pour jouer aux cartes.» Chemin du Gottéron 102 026 321 28 22 www.pintedestroiscanards. blogspot.com Fermé lundi, mardi et le dimanche dès 17 h Gurliweg 026 419 19 13 Ouvert de mai à octobre Spécialités: Fondues, raclettes, röstis. Pinte des trois canards «C’est un lieu idyllique, isolé en pleine nature, alors que l’on est à 3 kilomètres du centreville de Fribourg. Mais c’est aussi un lieu historique puisque c’est là, au cœur de la vallée du Gottéron, que fut fondé le fameux club de hockey du même nom. Et c’est certainement l’un des buts de balade préférés des Fribour geois en direction de la Singine. La pinte sert une excellente cuisine traditionnelle à base de produits de première fraîcheur, en particulier les truites de la pisciculture de la vallée du Gottéron. Quant à la viande de la fondue chinoise, elle vient de la boucherie Bertschy, l’une des meilleures de la région.» Spécialités: Tripes à la milanaise, rognons et ris de veau, magret de canard. lentigny Auberge SaintClaude Route de Chénens 6 026 477 11 33 Fermé dimanche soir et lundi «Cette auberge de campagne est tenue depuis de nombreuses années par la famille Morel. Récemment transformé par Eric Morel, digne représentant de la sixième génération de cette famille d’aubergistes, l’établissement dispose aujourd’hui d’une belle terrasse «Norbert et Sylvianne Brodard tiennent cette auberge de campagne depuis plus de vingt ans avec beaucoup d’amour et de professionnalisme. Située au milieu du village, cette grande maison rose dispose d’une petite terrasse. J’y ai mangé il y a deux ou trois ans avec cinq copains un super menu à base de plats fribourgeois concocté par Norbert, qui est seul en cuisine en compagnie d’un aide. C’est, pour moi, le digne représentant d’une cuisine bourgeoise traditionnelle de qualité.» Spécialités: Filets de perches, menu de bénichon, chasse en saison. Jaun Chalet du Soldat 079 214 00 85 www.chaletdusoldat.ch Ouvert 7/7 jusqu’à fin octobre «Denise et Marcel Horst, les anciens tenanciers du Sapin, à Charmey, ont repris ce lieu mythique au pied des Gastlosen en avril de cette année. De tout temps, ce gros chalet, dit aussi Chalet du Régiment, a servi de point de rencontre le week-end pour les gens de la région. Sa situation, littéralement au pied des dentelles de pierre des Gastlosen, et les couchers de soleil féeriques depuis la terrasse ont beaucoup fait pour sa réputation. Denise et Marcel y servent une cuisine traditionnelle du terroir que je me réjouis d’aller goûter cet été. Surtout que, depuis cette année, on peut rejoindre facilement le chalet depuis le sommet du nouveau télésiège de Jaun.» Spécialités: Mets au fromage, macaronis de chalet, assiettes de charcuterie. Im Fang Hôtel Zur Hochmatt Haupstrasse 28 026 929 82 07 Fermé le lundi «Ce très bel hôtel tout en bois qui fait également auberge de campagne est tenu depuis des décennies par la famille Schuwey. La cuisine, à base de plats traditionnels de la région, est joliment concoctée par madame. Les repas sont parfois accompagnés par des orchestres typiques avec accordéon schwytzois et contrebasse. Plus authentique que ça, y a pas! C’est un endroit chaleureux et convivial que je vous encourage à découvrir après une belle promenade autour des Gastlosen.» Spécialités: Charbonnade, fondue, chasse en saison. L’ILLUSTRÉ27/12 55 Genève Les adresses de Philippe Chevrier Philippe Chevrier, 19/20 au GaultMillau et deux étoiles au Michelin, est le chef du Domaine de Châteauvieux, à Satigny, depuis 1987 et son propriétaire depuis 1989. Avusy Café d’Avusy Route d’Avusy 16 022 756 26 70 Fermé mardi, mercredi et tout le mois de juillet Yves Casanova tient ce joli petit bistrot, au cœur du village d’Avusy, depuis vingt ans. Pour tous les habitués, c’est d’ailleurs Chez Casa. Sa carte change au gré des saisons et ses suggestions de la semaine sont toujours intéressantes. Je me rappelle en particulier une tête de veau fabuleuse et de la très bonne chasse qu’il sert en saison. Et le restaurant dispose de deux terrasses devant la maison, dont une abritée.» Spécialités: Souris d’agneau, tête de veau, chasse en saison. Certoux Café de Certoux Route de Certoux 133 022 771 10 32 www.cafe-certoux.ch Fermé dimanche et lundi et du 15 juillet au 8 août «C’est un restaurant que j’ai repris et qui est géré aujourd’hui par trois de mes anciens collaborateurs. La vieille maison qui l’abrite est très belle. C’est un ancien relais de poste datant de 1700 avec un intérieur cosy de poutres apparentes et de vieilles pierres. La terrasse ombragée sous les arbres au cœur du village est également très agréable. Quant à la cuisine (14/20 au GaultMillau) et au service, on sent qu’il y a de vrais professionnels derrière.» Ambiance tropicale sur la terrasse du reposoir, au bord du Léman. bateaux qui sortent du port et le Mont-Blanc en face. Damien, le patron, est un type très sympa plein d’idées, comme celle de décliner ses filets de perches avec différentes sauces, citron, satay, noix de coco... Il pratique également le Surf & Turf, un filet de bœuf accompagné de gambas. Des goûts, des parfums et des saveurs qui font qu’on se sent vraiment en vacances.» Spécialités: Quenelles de brochet, boudin, cuisses de grenouilles. Chancy Café de la Place Route de Bellegarde 55 022 757 02 00 Fermé lundi et mardi «Michel Zufferey a été dix-huit ans mon chef à Châteauvieux après notre année commune chez Girardet. Il s’est installé dans ce bistrot de village à un Spécialités: Filets de perches (frais d’importation), filet de bœuf sur ardoise, gambas à l’aristo. kilomètre de la frontière française il y a deux ans. A la belle saison, il dispose de deux terrasses: une au calme, derrière la bâtisse, et une devant la maison. Il y sert une cuisine de saison remarquable. Normal pour quelqu’un qui, de par sa formation gastro, a un vrai amour du métier et un respect des produits. Et Michel fait tout, depuis les entrées jusqu’aux desserts!» «Attention! Ici on est dans le restaurant d’un grand cuisinier, Bernard Livron, adepte d’une cuisine sans concession sur la qualité du produit à mi-chemin entre terroir et gastronomie. Sa carte change au gré des saisons et des produits frais disponibles sur le marché. Il a en plus la chance de disposer d’une très belle terrasse ombragée et tranquille à l’arrière de sa maison dans une profusion de fleurs que l’on doit à la main verte de la maman du chef. Et si vous êtes dans les petits papiers de la maman en question, elle vous fera un diplomate fabuleux.» Spécialités: Cigales de mer, pâtes fraîches maison, ris de veau moutarde. chêne-Bourg Café de la Diligence Spécialités: Cuisine de saison. Rue du Gothard 20 022 349 02 54 Fermé samedi et dimanche Chambésy Le Relais de Chambésy Place de Chambésy 8 022 758 11 05 www.relaisdechambesy.ch Fermé samedi et dimanche 56 L’ILLUSTRÉ27/12 Peissy Philippe Chevrier et Michel Zufferey partagent une bouteille sur la terrasse du Café de la place, à Chancy. La terrasse fleurie du Café de certoux, dans le village homonyme proche de Genève. «La patronne, Annie Escanez, une amie, est un véritable monument fort en gueule avec qui j’ai fait le cours de cafetier il y a quelques siècles. Elle sert et fait la cuisine dans ce tout petit bistrot en compagnie d’Isabelle, sa fidèle seconde. J’y vais beaucoup pour sa chasse, en particulier sa selle de chevreuil et sa recette de marrons caramélisés que j’essaie tous les ans de lui piquer. Sans succès...» Spécialités: Mets de brasserie et gibier en saison. Genève Le Reposoir Route de Lausanne 222 022 732 42 65 www.restaurantreposoir.ch Ouvert du 4 avril au 28 septembre, fermé mardi et samedi midi «A partir d’ici, vous êtes en vacances, c’est ce qu’indique la pancarte plantée devant le restaurant de la plage du Reposoir. Et c’est vrai, tant il est agréable de se retrouver sur cette grande et belle terrasse au bord du Léman. En partie abritée, elle offre une vue superbe sur les Café des Amis Route de Peissy 83 022 753 12 81 Fermé dimanche et jours fériés «Ce café de campagne est réputé pour les entrecôtes extralarges de 500 g avec beurre maison qu’y sert Jean-Pascal Veyrat. Sa fondue est également excellente, tout comme sa choucroute ou sa longeole. Il fait également le menu de la Saint-Martin et propose une très belle sélection de vins du Mandement. Et puis j’aime bien le décor patiné par les années de bistrot qui «a cuit dans son jus». Les fresques de la salle à manger sont tout simplement magnifiques. Quant à la carte des vins, elle fait vraiment honneur aux meilleurs crus du vignoble genevois. Bref, on a là un endroit tout simple mais très agréable avec une petite terrasse fleurie pour les beaux jours.» presinge Auberge des Vieux-Chênes Route de Presinge 121 022 759 12 07 www.vieuxchenes.ch Fermé mercredi et jeudi «Ça fait un petit moment que je n’y suis pas allé, mais je sais que Josiane Dubrit est toujours aux commandes de ce bistrot. Elle le tient depuis le 1er avril 1970! Son fils est aujourd’hui en cuisine pour lui filer un coup de main. Ils continuent de tuer le cochon pour faire boucherie au mois de février. C’est le fils qui a repris et je n’entends que du bien sur la maison. Ils ont une grande terrasse ombragée à l’arrière avec une place de jeux pour les enfants. J’ai toujours pris le même dessert là-bas: la Poussière de batteuse, une douceur à base de semoule avec des framboises que la maman fait de temps à autre. Encore une recette que je n’ai pas réussi à avoir...» Spécialités: Cochonnaille, longeole, pot-au-feu ravigote. Spécialités: Entrecôte et plats de brasserie. L’ILLUSTRÉ27/12 57 Vaud Les adresses de Bernard et Guy Ravet Bernard Ravet, 19/20 au GaultMillau et une étoile au Michelin, tient les cuisines de l’Ermitage, à Vufflens-le-Château, en compagnie de son fils Guy et de sa fille cadette Isabelle, tandis que son aînée et son épouse veillent au service. le brassus Chalet du Pré-aux-Veaux Route du Marchairuz 3 021 845 52 96 www.pre-aux-veaux.ch Fermé le lundi «En plein cœur de la vallée de Joux, ce chalet rustique disposant d’une grande salle à manger et d’une terrasse confortable nous a été recommandé par de nombreux clients. Alain et Deborah Duclos, les tenanciers, y ont notamment accueilli le prince Albert de Monaco. Lui et son staff ont jeté leur dévolu sur la planchette de lard, les tommes poêlées et les röstis. Remettant à une prochaine visite la dégustation des croûtes ou fondues au fromage et des pâtes fraîches. Sans parler des tartes et meringues à la crème.» Spécialités: Planchettes, mets au fromage, glaces artisanales de la vallée de Joux. Les charbonnières Le Chalottet 079 471 17 48 www.lechalottet.ch Ouvert 7/7 de mi-mai à mi-octobre «Au cœur du Risoux, cette buvette spacieuse et très joliment agencée est accolée à une fromagerie qui vend sa production aux amateurs de passage ainsi que d’autres produits du terroir. Fromages qui servent également à préparer de délicieuses fondues et des macaronis du chalet roboratifs. Charcuteries diverses, röstis, meringues et tartes complètent la carte. C’est également un super lieu pour les enfants qui profitent de la présence d’un troupeau d’ânes qui pâturent et quémandent du pain aux convives sur la terrasse.» Spécialités: Mets au fromage de l’alpage et desserts maison. 58 L’ILLUSTRÉ27/12 Corcelles-prèsConcise Robert-Alain et Philippe Oberson 024 434 14 42 Ouverture sur réservation Les ânes font le bonheur des petits et grands au Chalottet. «C’est une simple cabane de pêcheurs sur la rive nord du lac de Neuchâtel. Les deux frères Philippe et Alain agrémentent leur pêcherie d’une table d’hôte le soir. Il faut être au minimum 15 personnes et réserver pour se régaler de leur menu dégustation dédié aux poissons du lac: soupe de poisson à la rouille, terrines, truites en papillote, bondelle fumée...» Spécialités: Poissons du lac. Gingins Restaurant de la Barillette Route de la Dôle 022 360 12 33 www.restaurant-barillette.ch Fermé lundi et mardi «La vue depuis la terrasse de ce restaurant d’alpage est grandiose avec un panorama unique sur tout l’arc lémanique et les Alpes. L’accueil de Daniel Gasser et Olivier Imhof est particulièrement chaleureux. Au menu, fondue moitié-moitié, entrecôte aux champignons, à déguster dans la grande salle ou sur la terrasse précitée.» Spécialités: Entrecôte de bœuf, fondue moitié-moitié, tartes maison. Leysin Chalet de Prafandaz Route des Chamois 024 494 26 26 www.prafandaz.ch Ouvert jusqu’au 23 octobre, fermé le mardi (7/7 du 15 juillet au 15 août) «Ce sont de bons clients de Villars, amateurs de produits du terroir, qui nous ont recommandé ce grand chalet planté à «C’est toute la famille Loeffel qui s’occupe de cet alpage entouré de sapins. Le hit, c’est la fondue surprise, nature ou aux échalotes et aux lardons, servie dans un pain servant de caquelon (à commander d’avance). Sinon, on peut y manger les traditionnels jambons, röstis, assiettes paysannes, meringues et tartes à la crème. Et un samedi par mois, on a droit à une soirée accordéon.» «Adossé au Mont-d’Or et près du barrage de l’Hongrin, ce chalet vous réserve un superbe accueil. Mets au fromage, croûte aux champignons, jambon à l’os, steak au beurre maison, filets de perches, desserts de circonstance. En semaine, c’est très fréquenté par les militaires de la place d’armes voisine.» Spécialités: Cinq sortes de fondues, röstis, meringues et tartes à la crème. solalex Riex C’est l’heure de l’apéro pour Bernard et Guy Ravet qui encadrent Yves Trey vaud, le cuistot des Délices du lac, à Morges. 1600 mètres d’altitude depuis lequel on découvre un panorama idyllique sur le Léman et les Dents-du-Midi. Point de départ ou d’arrivée de nombreuses randonnées, l’établissement est tenu par la famille Widmer, qui propose à ses hôtes un véritable festival de fondues. Autre spécialité de la maison: l’entrecôte de sanglier d’élevage servie toute l’année. Sinon, on y trouve les traditionnels röstis, croûtes, raclette et des desserts maison. A deux pas de l’auberge, il ne faut pas manquer un point de vue unique sur la vallée et le delta du Rhône.» Spécialités: Fondues (25 sortes!) et croûtes au fromage, röstis et salades composées, entrecôte de sanglier. «Cette buvette a été ouverte il y a sept ans par Jean-Jacques Beausire, pêcheur professionnel sur le Léman. Ici, on ne mange que des poissons du lac cuisinés avec justesse par Yves Treyvaud, son gendre, et servis avec beaucoup de gentillesse par son épouse. Sa guinguette, tout en simplicité, avec son mobilier et ses nappes en plastique, est littéralement les pieds dans l’eau. On se croirait vraiment en Italie, sauf que la friture de perchettes et les écrevisses remplacent les rougets et les langoustines.» Spécialités: Friture de perches, écrevisses. Morges Les Planssur-Bex Port du Petit-Bois 021 801 87 37 www.aux-delices-du-lac.ch Fermé dimanche soir et lundi Rue du Village 024 498 14 95 www.pont-de-nant.ch Aux Délices du Lac Auberge de Pont-de-Nant Ouvert 7/7 jusqu’au 19 septembre (ensuite, lundis et mardis fermé) «Au pied du Grand-Muveran, aux portes de la réserve naturelle du vallon de Nant et du jardin botanique alpin La Thomasia, cette auberge baigne littéralement dans la nature. David Berger, accompagnateur en moyenne montagne et dingue de nature, vous y accueille en compagnie de son épouse dans son chalet cosy que prolonge une terrasse paradisiaque avec vue sur tout le vallon. Quant à la cuisine du jeune chef, elle est largement au-dessus de la moyenne attendue à une telle altitude et pleine de fraîcheur et de fantaisie. La tarte aux myrtilles est à réserver dès votre arrivée! Enfin, c’est un lieu sans voitures, avec une chouette place de jeux pour les enfants.» Spécialités: Cuisine du marché, 13/20 au GaultMillau. premier Buvette du chalet des Auges Rue du Village 079 607 38 88 www.premier.ch Ouvert 7/7 jusqu’au 15 octobre «La vue sur les trois lacs et le Jura est magnifique. Annette Ferry est aux petits soins avec ses hôtes qu’elle alimente en jambon à l’os, fondue, tomme, röstis et pâtes du chalet. Ma fille Isabelle s’y est rendue récemment et elle est revenue ravie. Cadre, accueil, fondue, tout était parfait, m’a-telle dit. On aurait pu manger par terre, a-t-elle ajouté!» Spécialités: Croûte aux champignons, assiettes de viandes et de fromages avec pommes de terre en robe des champs. Sainte-Croix Buvette du Sollier 024 454 23 54 www.lesollier.ch Ouvert 7/7 jusqu’au 7 octobre La Tour de Gourze Au Sommet 021 781 14 74 www.tourgegourze.c.la Fermé le lundi «Encore un panorama superbe, mais cette fois-ci sur le Léman et la campagne environnante. A deux pas, la tour de Gourze monte la garde sur les hauts de Riex depuis le XIVe siècle. Christine Martin-Cossy a élevé son bistrot au rang de temple de la fondue vaudoise dont les fidèles accourent en masse depuis Lausanne. La saucisse aux choux hivernale a également beaucoup fait pour la réputation de la maison.» Spécialités: Fondue vaudoise, meringues à la double crème de Gruyère, assiettes de viandes froides. Le sépey Spécialités: Mets au fromage, steak, filets de perches. Restaurant du Miroir d’Argentine 024 498 14 46 www.solalex.ch Ouvert jusqu’au 28 octobre, fermé lundi, mardi, mercredi soir, dimanche soir et jeudi soir (sauf entre le 5 juillet et le 23 août) «Ce magnifique alpage lové au sein d’un cirque montagneux est une vieille adresse familiale puisqu’on s’y rendait déjà en balade depuis Gryon quand les enfants avaient 10 et 12 ans. La famille Jaggi (un frère au piano, sa femme aux douceurs et l’autre frère au service) propose une cuisine du terroir et du marché originale qui s’éloigne des traditionnels mets au fromage. Rillette, potages, chèvre frais, choix de viandes, desserts maison, chasse en automne. Spécialités: Cuisine du marché à la minute. Restaurant de la Pierre du Moëllé Route de la Vudella 38 024 491 17 55 Ouvert de début juin à mi-octobre (fermé le lundi) L’ILLUSTRÉ27/12 59