Brochure PDF
Transcription
Brochure PDF
COLLECTION 6000 QS WALNUT / WHITE OAK | NOYER QS / CHÊNE BLANC DINING | RECEVOIR CONNECTION DESIGN PAR / BY JOEL DUPRAS 6087V-6094CB 76'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WHITE OAK LEGS TABLE 76'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN CHÊNE BLANC L/W 76" X L/D 40" X H 30" 6088CB-6094CB 84'' TABLE WITH WHITE OAK TOP & LEGS TABLE 84'' DESSUS ET PATTES EN CHÊNE BLANC L/W 84" X L/D 40" X H 30" 6088V-6094CB 84'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WHITE OAK LEGS TABLE 84'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN CHÊNE BLANC L/W 84" X L/D 40" X H 30" 6089CB-6095CB 98'' TABLE WITH WHITE OAK TOP & LEGS TABLE 98'' DESSUS ET PATTES EN CHÊNE BLANC L/W 98" X L/D 40" X H 30" 6089V-6095CB 98'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WHITE OAK LEGS TABLE 98'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN CHÊNE BLANC L/W 98" X L/D 40" X H 30" 6090CB-6095CB 108'' TABLE WITH WHITE OAK TOP & LEGS TABLE 108'' DESSUS ET PATTES EN CHÊNE BLANC L/W 108" X L/D 40" X H 30" 6090V-6095CB 108'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WHITE OAK LEGS TABLE 108'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN CHÊNE BLANC L/W 108" X L/D 40" X H 30" 6087V-6094NO 76'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WALNUT LEGS TABLE 76'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN NOYER L/W 76" X L/D 40" X H 30" 6088NO-6094NO 84'' TABLE WITH WALNUT TOP & LEGS TABLE 84'' DESSUS ET PATTES EN NOYER L/W 84" X L/D 40" X H 30" 6088V-6094NO 84'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WALNUT LEGS TABLE 84'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN NOYER L/W 84" X L/D 40" X H 30" 6089NO-6095NO 98'' TABLE WITH WALNUT TOP & LEGS TABLE 98'' DESSUS ET PATTES EN NOYER L/W 98" X L/D 40" X H 30" 6089V-6095NO 98'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WALNUT LEGS TABLE 98'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN NOYER L/W 98" X L/D 40" X H 30" 6090NO-6095NO 108'' TABLE WITH WALNUT TOP & LEGS TABLE 108'' DESSUS ET PATTES EN NOYER L/W 108" X L/D 40" X H 30" 6090V-6095NO 108'' TABLE WITH CLEAR GLASS TOP & WALNUT LEGS TABLE 108'' DESSUS DE VERRE ET PATTES EN NOYER L/W 108" X L/D 40" X H 30" T H E CO N N EC T I O N TA B L E TO P I S AVA I L A B L E I N F O U R D I F F E R E N T L E N G T H S - 76, 84, 98 A N D 108 I N C H E S - A N D T WO C H O I C E S O F MATERIAL. THE WOODEN VERSION OFFERS EITHER WALNUT OR WHITE OAK TO SUIT THOSE WHO PREFER A MORE SOBER, CL ASSIC LOOK, W H I L E T H E 1 2 M M-T H I C K T E M P E R E D G L A S S T O P I S P E R F E C T F O R T H E M O R E A D V E N T U R O U S W H O W I S H T O D I S P L AY T H E A R T I S T I C B A S E . L E D E S S U S D E L A TA B L E CO N N EC T I O N E S T O F F E RT E N Q UAT R E C H O I X D E LO N G U E U R - S O I T 76, 84, 98 O U 108 P O U C E S - E T D E U X C H O I X D E M AT É R I AU X. L A V E R S I O N E N B O I S P R O P O S E D U N OY E R O U D U C H Ê N E B L A N C P O U R L E S G O Û T S P LU S S O B R E S E T C L A S S I Q U E S TA N D I S QUE LE DESSUS EN VERRE TREMPÉ CL AIR D'UNE ÉPAISSEUR DE 12 MM EST TOUT À FAIT INDIQUÉ POUR LES PLUS AVENTUREUX QUI D É S I R E N T E X P O S E R L A S T R U C T U R E A RT I S T I Q U E D U P I É T E M E N T. HUPPE.NET CONNECTION T H I S V E R S AT I L E TA B L E F R O M T H E U P D I N I N G L I N E I S A CO N T E M P O R A R Y A S S E M B L AG E O F G L A S S, WO O D A N D M E TA L. U N L I KE M O S T D I N I N G T A B L E S , C O N N E C T I O N F E A T U R E S A B A S E W I T H A G E O M E T R I C A L S T R U C T U R E T H A T D E S E R V E S T O B E S H O W C A S E D . T H E S T E E L T U B E S T R U CT U R E T H AT S U P P O RT S T H E TA B L E A N D J O I N S T H E F O U R L EG S I S COAT E D WI T H A M I C R OT E X T U R E D L ACQ U E R AVA I L A B L E I N 11 CO LO R S. T H E LEGS ARE MADE OF SOLID WHITE OAK OR WALNUT AND ARE OFFERED IN VARIOUS TRANSLUCENT COLORS. THE ENTIRE BASE MEASURES E I T H E R 6 2 O R 8 0 I N C H E S , D E P E N D I N G O N T H E S E L E C T E D T O P. C E T T E TA B L E P O LY VA L E N T E D E L A G A M M E U P R E C E V O I R , E S T U N A M A L G A M E C O N T E M P O R A I N D E V E R R E , B O I S E T M É TA L . C O N T R A I R E M E N T À L A P LU PA RT D E S TA B L E S D E S A L L E À M A N G E R, CO N N EC T I O N E S T M U N I E D'U N P I É T E M E N T AV EC U N E S T R U C T U R E G ÉO M É T R I Q U E Q U I MÉRITE D'ÊTRE MISE EN VEDET TE. L A STRUCTURE EN ACIER TUBUL AIRE QUI SOUTIENT LE DESSUS ET MAINTIEN LES QUATRE PAT TES EST RECOUVERTE D'UNE L AQUE MICROTEXTURÉE OFFERTE EN 11 CHOIX DE COULEURS. LES PAT TES SONT RÉALISÉES EN UN CHOIX DE NOYER DÉBITÉ SUR QUARTIER OU DE CHÊNE BL ANC MASSIF ET OFFERTES EN PLUSIEURS COULEURS TRANSLUCIDES. L A COMPOSITION TOTA L E D U P I É T E M E N T M E S U R E 62 O U 80 P O U C E S, S E LO N L E D E S S U S C H O I S I. CONNECTION BLENDS WELL WITH THE WOLFGANG COLLECTION CHAIRS FOR A SCAND I N AV I A N A S P E C T O R T H E F LY C H A I R S F O R A M I D-C E N T U R Y L O O K . I M P O R T E D F R O M I TA LY A N D F I N I S H E D I N Q U E B E C B Y H U P P É , T H E F LY C H A I R C A N B E U P H O L S T E R E D I N FA B R I C O R L E AT H E R. I T S B E E C H F R A M E, A LT H O U G H S L I M A N D R E F I N E D, P R O V I D E S E XC E L L E N T S U P P O RT. D E S I G N E D BY FA M O U S D E S I G N E R LU C A N I C H E T TO, T H E WO L F G A N G C H A I R I S B U I LT W I T H A S O L I D O A K F R A M E, A S W E L L A S A C U R V E D B A C K A N D A S E AT THAT CAN ALSO BE UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER. L A TA B L E C O N N E C T I O N S E M A R I E B I E N AV E C L E S C H A I S E S D E L A C O L L E C T I O N W O L FG A N G P O U R U N L O O K S C A N D I N AV E O U L E S C H A I S E S F LY P O U R U N R A P P E L D U S T Y L E « M I D-C E N T U R Y ». I M P O RT É E D'I TA L I E E T F I N I E AU Q U É B EC PA R H U P P É, L A C H A I S E F LY P E U T Ê T R E R E C O U V E R T E D E T I S S U O U D E C U I R . S O N S O L I D E C A D R E E N H Ê T R E Q U O I Q U E M I N C E E T R A F F I N É , O F F R E U N E X C E L L E N T S O U T I E N . D E S S I N É E P A R L E C ÉLÈBRE DESIGNER LUCA NICHET TO, L A CHAISE WOLFGANG EST COMPOSÉE D'UN CADRE EN CHÊNE MASSIF AINSI QUE D'UN DOSSIER CINTRÉ ET D'UNE ASSISE QUI PEUVENT ÉGALEMENT ÊTRE RECOUVERTS DE TISSU OU DE CUIR. D I N I N G SHOWN IN NATURAL OAK #404, WHITE L ACQUERED STEEL #627 AND PLEASURE FABRIC #PL110 ILLUSTRÉ EN CHÊNE NATUREL #404, ACIER L AQUÉ BL ANC #627 ET TISSU PLEASURE #PL110