Générique - La Compagnie des Taxi

GENERIQUE DE DEBUT
« EDWARD SNOWDEN, ENNEMI D’ETAT »
GENERIQUE DE FIN
Un film de
John Goetz
Poul-Erik Heilbuth
Directeur de la photographie et monteur
Klaus Nedergaard
Auteurs
John Goetz
Poul-Erik Heilbuth
Klaus Nedergaard
Christine E. Wiegand
Consultante artistique
Christine E. Wiegand
Graphisme/VFX
Ghost VFX
Producteur
Mikael Windelin
Superviseur
Phillip Prahl
Compositing
Dawid Giemza
Musique originale
Flemming Nordkrog
Auteur et productrice Washington
Karin Assmann
Producteur Berlin
Antonius Kempmann
Producteurs Copenhague
Dagny Björk Kristjansdottir
Lisa Marie Storevedt
Lasse Heilbuth
Productrice Hong Kong
1
Bessie Du
Producteur Moscou
Alexey Mitrofanov
Productrice Bolivie
Barbara Schwarzwälder
Recherchiste
Stefania Maurizi
Habillage sonore et mixage
Alex Pavlovic
Etalonneur
RedPost
Michael Høyen
Chefs opérateurs / 2ème équipe
Christoph Lerch
Søren Hiorth
Mikkel Bøgh Ulriksen
Chefs opérateurs Londres – Ambassade équatorienne
Juan Passarelli - WikiLeaks
Jose Passarelli - WikiLeaks
Assistants montage
Johnny Hanna
Peter Reventlow
Jesper Bækdal
Anna Malmkjær Willumsen
Louise Andreasen
Nicolas Servide Staffolani
Klaus Bach
Jacob Møller
Morten Schultz
Irina Cheban
Coordinateur technique
André Stæhr
Coordination du matériel
Uffe Hanghøj
Per Wegner
Documentalistes
2
Karen Elise Hansen
Bjørn Seedorff
Valérie Frene
Directrice de production Paris
Marianne Jestaz
Direction de post-production version française
Anne Le Grevès
Enquêtrice Paris
Magali Serre
Monteuse version française
Michèle Hollander
Mixeur version française
Romaric Normand
Adaptation française
Raphaële Sambardier
Commentaire dit par
Mathieu Buscatto
Voix additionnelles
Fethi Maayoufi
Serge Thiriet
Patrick Kuban
François Devienne
Patrick Kuban
Valérie Fontaine
Marc Saez
Archives
aircraftlovers.com
BBC
CBS
C-SPAN
Dassault Aviation
RT
VideoBlocks
Whitehouse.gov
INA
Remerciements
Jacob Appelbaum
3
Hanna Baumann
Jenny Morgen
Laura Poitras
Michael Ratner
Carey Shenkman
Ben Wizner
Directeur de production, NDR
Daniel Buresch
Directrice de production, DR
Sidsel Marie Jacobsen
Chargés de programme
Erling Groth, DR
Stephan Wels, NDR
Barbara Biemann, NDR
Joachim Angerer, WDR
Rédacteur en chef
Ole Hjortdal
Produit par
DR
WDR
NDR
La Compagnie des Taxi-Brousse
Laurent Mini
Karim Samaï
Avec le soutien de
SVT
NRK
RTS
Ghost VFX
Nordvision
Avec la participation de Planète+ Crime Investigation
Christine Cauquelin
Delia Baldeschi
Laurie Dumas
Sandrine Delegiewicz
© DR - NDR - WDR - LA COMPAGNIE DES TAXI-BROUSSE - 2015 - Tous droits réservés
4
Produit par
Avec le soutien de
5