Information a la presse

CONSEIL DE
L'UNION EUROPÉENNE
SERVICE DE PRESSE
Bruxelles, le 3 mai 2011
INFORMATION A LA PRESSE
Conseil européen - Conseil de l'Union européenne
JOURNÉE "PORTES OUVERTES"
Samedi 7 mai 2011 de 10h00 à 18h00
Le Conseil européen et le Conseil de l'Union européenne, en collaboration avec les autres
institutions de l'UE, organiseront leur journée "portes ouvertes" le samedi 7 mai, dans
le bâtiment Justus Lipsius, rue de la Loi 175, Bruxelles, siège de ces deux institutions. Cette
journée est l'occasion pour les visiteurs de mieux comprendre le fonctionnement du Conseil
européen et du Conseil de l'Union européenne mais aussi de découvrir les lieux où se prennent
les décisions qui concernent tous les citoyens européens.
La journée "portes ouvertes" est organisée chaque année autour de la date anniversaire de la
déclaration Schuman du 9 mai 1950. Plus de soixante ans plus tard, l'UE a connu des
mutations profondes, mais son objectif fondamental reste le même : maintenir la paix en
Europe et contribuer à la prospérité de ses citoyens.
Cette année, le Conseil a retenu un thème important : celui de l'énergie et de l'innovation. Ce
sera notamment l'occasion de découvrir une grande maquette de l'avion solaire Solar Impulse
qui devrait prochainement traverser l´Atlantique et effectuer le tour du monde sans
consommer la moindre énergie fossile.
Herman Van Rompuy, Président du Conseil européen, rencontrera le public et rendra
visite aux différents stands entre 14h00 et 15h30.
Visites guidées du bâtiment de 10 heures à 17 h 30 :
Des visites sont organisées toute la journée en français, néerlandais, allemand et anglais (la
dernière visite commence à 17h30). Elles débutent dans le centre de presse du Conseil où les
visiteurs peuvent regarder un bref film de présentation de l'institution. Elles se poursuivent
dans les couloirs et les salles de réunion, sur les traces des ministres et des chefs d'Etat ou de
gouvernement des 27 Etats membres qui se réunissent ici lors des sessions du Conseil et des
sommets européens.
PRESSE
Service de presse du Secrétariat général du Conseil:
Tél. +32 (0)2 281 6319 / 6151 - Fax +32 (0)2 281 80 26 / 85 41
Rue de la Loi 175 B-1048 Bruxelles
e-mail: [email protected]
FR
Des stands d'information sont installés dans l'Atrium et dans la "salle bleue" du
bâtiment du Conseil. Ces stands seront notamment les suivants :
1. La présidence semestrielle hongroise du Conseil de l'UE
2. La future présidence semestrielle polonaise
3. L'avion solaire Solar Impulse (maquette de près de 8 mètres d'envergure)
4. Les Directions générales du Secrétariat général du Conseil de l'UE présenteront des
informations notamment sur la politique européenne dans le domaine de l'espace et de
l'innovation, sur l'utilisation des langues officielles et le travail des traducteurs du Conseil,
le recrutement du personnel, les archives du Conseil, y compris les accords et les traités,
les publications du Conseil, etc.
5. L'action de l'UE à travers le monde sera notamment illustrée par les nombreux stands des
missions civiles et militaires qui œuvrent pour concourir à la paix et la stabilité dans le
cadre de la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC).
Les agences qui concourent à la mise en œuvre de la PSDC seront aussi présentes:
• Le Centre satellitaire de l'UE (CSUE) situé à Torrejon en Espagne
• L'Institut d'études de sécurité de l'UE (IESUE) de Paris
6. Dans le domaine de la justice et des affaires intérieures :
• L'Office européen de police (EUROPOL)
• L'Unité de coopération judiciaire de l'Union européenne (EUROJUST)
• l'Agence FRONTEX
• L'agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA)
7. La Banque centrale européenne (BCE) et la Banque européenne d'investissement
(BEI).
Autres activités :
•
•
•
•
Spectacles de musique et de danses hongroises traditionnelles (Atrium)
Exposition d'une sélection de dessins effectués par des enfants hongrois sur le thème
" mon message à l'Europe"
Le footballeur hongrois Roland Juhász de l'équipe du RSC Anderlecht signera des
autographes
Pétér Kovács, champion du monde de football Freestyle 2011, jouera avec Roland
Kárászi, champion hongrois.
Un service de navette gratuite entre les institutions européennes sera assuré pour permettre
aux visiteurs de participer à tous les événements de la journée portes ouvertes dans le
quartier européen de Bruxelles.
Pour plus d'informations veuillez cliquer ici.
Contact presse :
Margarete Gilot
Tél. : 02/281 65 50 ou gsm 0475/36 96 64
(présente au point d'information pour la presse à la réception de l'entrée principale)
-----------------------------
2
FR