TIME - Codagex

PÉDALES & ACCESSOIRES 2013
NOTRE VALEUR AJOUTÉE,
La BioPerformance
Pour TIME, Performance et Biomécanique sont indissociables.
Seul le respect des appuis naturels, grâce à la précision des réglages et à la liberté des
sensations permet de diminuer les risques de traumatismes articulaires et d’optimiser les
performances
1-Sécurité
Une pédale doit répondre aux besoins complémentaires et apparemment contradictoires du
cycliste : LIBERER et MAINTENIR.
Notre mission : maintenir le pied du coureur lors des sprints très disputés et le libérer sur simple
sollicitation du cycliste.
Le concept TIME assure une fiabilité et une fluidité de déchaussage sans pareil. En effet le grand
angle d’ouverture qui caractérise les pédales TIME évite aux coureurs de subir des
déchaussages intempestifs tout en lui garantissant un déchaussage sans point dur.
2-Ergonomie
Liberté, plaisir et précision des réglages !
TIME respecte votre anatomie et le mouvement naturel de vos articulations, vous offrant à la
fois une liberté angulaire (± 5°) et latérale (2.5 mm).
Q-Factor Adjustment : vous modifiez le déport latéral de votre pédale sur 2.5 mm pour éloigner
plus ou moins votre pied de la manivelle. Avec Time, ajustez-vous au plus près de votre
morphologie !
Grâce à la solution « SENSOR », Time propose trois réglages de sensation qui permettent au
cycliste de personnaliser l’élasticité à l’intérieur de la zone angulaire ±5°.
3-Rendement
A dépense d’énergie égale, TIME vous procure un rendement supérieur !
L’efficacité d’une pédale dépend de sa capacité à transmettre la puissance du cycliste ! Pour
optimiser la transmission des efforts de pédalage, la pédale TIME associe 3 caractéristiques
essentielles : zone d’appui « oversize » pour une fiabilité sans faille, BioPosition minimale pour
pédaler avec efficacité au plus proche de l’axe de la pédale et extrême légèreté.
Des produits conçus, fabriqués et montés à Nevers - France
MADE in NEVERS - FRANCE
LES
PÉDALES
ROUTE
TIME révolutionne la technologie des pédales automatiques et introduit
une nouvelle génération : XPRESSO.
Cette nouveauté possède un enclenchement encore plus rapide, intuitif
sans frottement dû au concept Iclic qui est un systeme de pré-ouverture
automatique (brevet TIME).
L’utilisation d’une lame de flexion en carbone en lieu et place du ressort
métallique traditionnel permet à ces nouvelles pédales une extrème
légèreté.
Sa plateforme oversize de 700 mm2 lui confère un coefficient Surface
d’appui/Poids record.
TIME Xpresso
La pédale la plus rapide jamais inventée
Xpresso 12 Titan Carbon
Pré-ouverture automatique du mécanisme d’enclenchement
Axe titane creux et corps carbone avec lame de flexion carbone
Zone d’appui Oversize 700 mm2 avec plaques de protection aluminium interchangeable
Réglage des sensations angulaires
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et laterale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 155 g/paire
Xpresso 8 Carbon
Pré-ouverture automatique du mécanisme d’enclenchement
Axe acier creux et corps carbone avec lame de flexion carbone
Zone d’appui Oversize 700 mm2 avec plaques de protection inox interchangeable
Réglage des sensations angulaires
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 195 g/paire
4
Xpresso 6
Pré-ouverture automatique du mécanisme d’enclenchement
Axe acier creux avec corps composite et lame de flexion carbone
Zone d’appui Oversize 700 mm2 avec plaques de protection inox interchangeable
Réglage des sensations angulaires
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 205 g/paire
Xpresso 4
Pré-ouverture automatique du mécanisme d’enclenchement
Axe acier avec corps composite et lame de flexion composite
Zone d’appui Oversize 700 mm2 avec plaques de protection inox interchangeable
Réglage des sensations angulaires
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 224 g/paire
Xpresso 2
Pré-ouverture automatique du mécanisme d’enclenchement
Axe acier avec corps composite et lame de flexion composite
Zone d’appui Oversize 700 mm2 avec plateforme polymère interchangeable
Réglage des sensations angulaires
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 220 g/paire
5
MADE in NEVERS - FRANCE
TIME RXS
Un concept éprouvé
RXS Carbon
Axe acier creux avec corps composite renforce carbone
Réglage des sensations angulaires
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 235 g/paire
RXS Speed
Axe acier et corps composite
Réglage des sensations angulaires
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 260 g/paire
RXS First
Axe acier et corps composite
Réglage du Q Factor (déport latéral)
Concept Bioposition, écart minimal semelle/axe pédale
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (2.5 mm)
Angle de déchaussage : 15°
Poids : 260 g/paire
6
MADE in NEVERS - FRANCE
TIME : l’inventeur de la BioPerformance !
Pour TIME, Performance et Biomécanique sont indissociables.
Atteindre la plénitude des sensations par la liberté et la précision
des réglages !
Vous êtes unique, vos jambes constituent votre capital performance ! C’est pourquoi TIME prend en compte les
contraintes biomécaniques en respectant votre anatomie et le mouvement naturel de vos articulations.
”Liberté angulaire et latérale ” : Pédalez plus libre !
Les pédales TIME offrent une double liberté : une liberté «angulaire» de 10° (de ± 5°)
et une liberté latérale sur 2,5 mm.
Avec TIME, c’est la pédale qui s’adapte au cycliste et non le cycliste qui doit s’adapter à la pédale.
”Q-Factor Adjustment ” :
Pédalez plus près, pédalez plus fort !
Q-Factor Adjustment, c’est la possibilité de modifier le déport latéral de sa pédale,
offrant ainsi, sur 2.6 mm, la latitude d’éloigner plus ou moins son pied de la manivelle.
Avec TIME, ajustez-vous au plus près de votre morphologie !
”SENSOR” : Pédalez avec vos sensations !
Grâce à une solution intégrée, les pédales TIME proposent un réglage de sensations
qui permet au cycliste de personnaliser l’élasticité à l’intérieur de la zone de liberté
angulaire de ±5°.
3 réglages sont possibles :
De la position 1 pour ceux qui veulent pédaler avec un maximum de liberté à la
position 2 ou 3, pour ceux qui veulent ressentir davantage de résistance angulaire.
À dépense d’énergie égale,
TIME vous procure un rendement supérieur !
L’efficacité d’une pédale dépend de sa capacité à transmettre la puissance du
cycliste.
Pour optimiser la transmission des efforts de pédalage, la pédale TIME associe 3
caractéristiques essentielles :
700 mm2
« Zone d’appui oversize » :
• Les points de contact cale/pédale situés aux extrémités de l’aire d’appui
«oversize» assurent une stabilité sans faille.
• La surface de contact utile de 700mm², optimise la répartition et la transmission
des efforts de pédalage.
« BioPosition minimale » :
La Bioposition, c’est la distance qui sépare la semelle de l’axe de la pédale. Plus
votre pied est proche de l’axe de la pédale, plus vous réduisez le couple de
basculement parasite de pédalage, plus vous pédalez rond, donc plus vous
pédalez avec efficacité.
Avec TIME, la BioPosition semelle/pédale est de 13,5 mm.
« Extrême légèreté » :
Grâce à une esthétique épurée, un profil tiré au cordeau et à l’utilisation de
matériaux hautement sophistiqués, les pédales TIME sont parmi les plus légères du
marché avec notamment un poids plume de 155g/paire pour le modèle
Xpresso12 Titan Carbon.
MADE in NEVERS - FRANCE
TIME : l’inventeur de la BioPerformance !
Pour TIME, Performance et Biomécanique sont indissociables.
“CAFÉ CLEAT”: Pédalez et marchez !
Munie de 3 patins de marche anti-dérapants, la cale monobloc bi-matière TIME assure un
appui au sol efficace ainsi qu’une grande adhérence.
D’une forte résistance à l’abrasion, ces patins sont indépendants du fonctionnel de la pédale.
(Poids de la cale : 40 g).
“iclic”
Xpresso la pédale la plus rapide jamais inventée!
Grâce à la pré-ouverture automatique (brevet TIME) de son
mécanisme, la pédale Xpresso est «auto-chaussante».
L’enclenchement est instantané, intuitif, sans frottement et sans
effort de pression.
Xpresso, est la seule pédale «ouverte» et dotée d’une lame de
flexion en carbone utilisée comme un ressort.
Un simple clic et vous êtes parti...
ouverte
fermée
ATAC, un concept révolutionnaire sur les pédales VTT
Concept A.T.A.C
Le concept A.T.A.C. (Auto Tension Adjustment Concept) est un mécanisme
breveté qui permet de s’affranchir d’un réglage de dureté car le maintien du
pied est indépendant de la tension du ressort.
Associé à un angle de déchaussage de 13°ou 17°au choix, A.T.A.C. vous
apporte une fiabilité totale dans le déchaussage et vous permet de pratiquer
le VTT en toute confiance et sécurité quelque soit la nature du terrain (boue,
sable, gravillon…).
Concept « Self-Cleaning »
Grâce à son système de rétention situé frontalement, chaque fois que vous
chaussez la pédale TIME ATAC, la came vient chasser la boue ou le sable
garantissant un parfait fonctionnement même dans les conditions
les plus extrêmes.
Facilité et Rapidité de chaussage
Le décalage des axes entre l’arceau avant et l’arceau arrière (brevet TIME),
autorise un angle de chaussage particulièrement important.
Avec les pédales TIME ATAC, vous pouvez chausser encore plus rapidement !
Stabilité
Sur les pédales TIME ATAC, la zone d’appui de la semelle est particulièrement
large, synonyme de stabilité sans faille.
une cale aux atouts extraordinaires...
Choix de l’angle de déchaussage :
- 13 ° ou 17 ° (cale réversible).
BioPerformance :
- Liberté angulaire de 10° ( de -5 ° à +5 °) avec une légere force de rappel
- Liberté latérale: respect du Q-Factor naturel.
MADE in NEVERS - FRANCE
LES
PÉDALES
V T T
L’ALLIANCE DE LA TECHNOLOGIE
ET DE LA FIABILITÉ
La nouvelle pédale ATAC XC combine une conception ultra light
associé à une excellente évacuation de la boue et des impuretés
grâce à son concept autonettoyant, pour une facilité de chaussage
et une maitrise de déchaussage.
La pédale de référence des plus grands champions.
Julien Absalon
Double champion Olympique
Les pédales Cross Country
ATAC XC12 TITAN CARBON
Axe en titane ; corps en composite carbone
Arceaux moulés de haute précision
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Réglage des sensations angulaires
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6 mm)
Poids : 241 g/paire
ATAC XC8 CARBON
Axe en acier chromé ; corps en composite carbone
Arceaux moulés de haute précision
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Réglage des sensations angulaires
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6 mm)
Poids : 284 g/paire
ATAC XC6
Axe en acier ; corps en composite
Arceaux moulés de haute précision
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Réglage des sensations angulaires
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6 mm)
Poids : 293 g/paire
10
ATAC XC4
Axe en acier ; corps en composite
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Réglage des sensations angulaires
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6 mm)
Poids : 372 g/paire
ATAC XC2
Axe en acier ; corps en composite
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6 mm)
Poids : 372 g/paire
ATAC ALIUM
Axe en acier ; corps en aluminium
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6 mm)
Poids : 410 g/paire
11
MADE in NEVERS - FRANCE
Les pédales enduro, descente et BMX
Une large surface d’appui pour une meilleure stabilité afin d’aborder
les situations les plus extrêmes en toute confiance.
ATAC MX6
Axe oversize en acier chromé ; corps en composite
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Réglage des sensations angulaires
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6mm)
Large plateforme adaptée a la pratique du freeride/enduro
Poids : 437 g/paire
ATAC MX4
Axe oversize en acier chromé ; corps en composite
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6mm)
Large plateforme adaptée a la pratique du freeride/enduro
Poids : 437 g/paire
ATAC DH4
Axe oversize en acier chromé ; corps en aluminium
Système ATAC (facilité de chaussage et déchaussage maitrisé)
Réglage des sensations angulaires
Excellent débourrage grâce au concept autonettoyant
Liberté angulaire (+/-5°) et latérale (6mm)
Poids : 517 g/paire
12
ACCESSOIRES
Notre sélection d’accessoires TIME,
des produits essentiels pour vous accompagner dans votre pratique.
RXE AIR FLOW
Paume Clarino
avec coussinet ergonomique
Poignet extensible avec système
d’attache ajustable
Couleurs : noir, rouge
Tailles : S, M, L, XL
Réf. 11122000
RXS RAIN
Paume Clarino avec coussinet ergonomique
Poignet extensible avec système d’attache ajustable
Couleurs : noir, rouge
Tailles : S, M, L, XL
Réf. 11122000
ULTEAM MAX
50% Coolmax ® et 40% ClimaWell
Socquette asymétrique
(pied droit, pied gauche)
Bande élastique centrale
Renforts talon et orteils pour plus de confort
Couleurs : rouge/noir, rouge/blanc
Tailles : S/M, L/XL
Réf. rouge noir 11128001
Réf. rouge blanc 11128000
COOLMAX ®
AIR FLOW
90% Coolmax ®
Bande élastique centrale
Renforts talon et orteils pour plus de confort
Coloris : noir, blanc
Tailles : S/M, L/XL
Réf. noir 11129001
Réf. blanc 11129000
Tissu Lycra ®
Fermeture éclair arrière avec bande réfléchissante
Coloris : blanc, rouge
Tailles : S/M, L/XL
Réf. rouge 11126001
Réf. blanc 11126000
13
MADE in NEVERS - FRANCE
ACCESSOIRES
Notre sélection d’accessoires TIME,
des produits essentiels pour vous accompagner dans votre pratique.
PORTE-BIDON CARBONE
PORTE-BIDON COMPOSITE
100 % carbone
Design aérodynamique
Poids : 25 g
2 coloris
Réf. noir brillant 12105000
Réf. noir mat 12105003
Finition : brillant
Poids : 27 g
Réf. 12105001
BIDONS
Contenance : 550ml
2 coloris : noir, blanc
Poids : 90 g
Réf. blanc 12004191
Réf. noir 12004192
GUIDOLINES EVA LIEGE
Constitué d’EVA et de liège
Hyper souple
Couleurs : noir, blanc
Réf. noir 16102000NR
Réf. blanc16102001 BL
HOUSSE À VÉLO
HOUSSE À CHAUSSURES
100% polyester renforcé
Compartiments roues indépendants
Dimensions «oversize»
Longueur : 134 cm, hauteur : 97 cm
Réf. 11115001
Tissu en mailles aérées
100 % Respirant
Réf. 11105002
14
AUSTRALIA
TMO SPORTS PTY LTD
PO BOX 882 MASCOTT
NSW 200 MASCOT
TEL (61) 297 00 79 77
FAX (61) 297 00 79 11
ITALY
DSB SRL
VIA DEL LAVORO 7
I-24030 OSIO OTTO
TEL (39) 035 482 42 73
FAX (39) 035 482 42 73
NORWAY
LILLAND SPORT
BEKKAJORDET 2
3189 HORTEN
TEL (47) 330 74 850
FAX (47) 947 61 828
AUSTRIA
KTM
KARLOCHNERSTRASSE 13
A-5230 MATTIGHOFEN
TEL (43) 77 424 09 192
FAX (43) 77 424 09 126
JAPAN
DINOSAUR INC.
2-8-15 KITANOSHONISHI-MACHI
NARA-SHI 630
TEL (81) 742 64 65 65
FAX (81) 742 64 65 56
FINLAND
BLUEFACE OY
PYHTMAENTIE 26
F-17120 PAIMELA
TEL ( 358) 378 77 731
FAX (358) 348 77 730
BENELUX
CODAGEX
ZANDBERGEN 10
B-2480 DESSEL - BELGIUM
TEL (32) 14 34 74 74
FAX (32) 14 32 39 04
NEW ZEALAND
3C NZ TRADING LTD
PO BOX 204-138
HIGHBROOK
2161 MANUKAU
TEL (64) 21 746 995
USA
TIME SPORT USA
5219 WEST 73RD STREET
MN-55439-2206 EDINA
TEL (952) 830-7324
CANADA
ARG SPORTS INC.
4566, AVENUE DE MELROSE
H4A 2S9 MONTREAL (QUEBEC)
TEL (1) 514 750 74 90
SINGAPORE - MALAYSIA
KIAN HONG CYCLE Pte Ltd
3, KAKI BUKIT ROAD 1
#B1-05 EUNOS TECHNOLINK
SINGAPORE 415935
TEL (65) 674 95 787
FAX (65) 674 95 789
DENMARK
SCAN-BIKE
KNUDLUNDVEJ 5
DK-8653 THEM
TEL (45) 702 50 600
FAX (45) 702 50 699
FRANCE
TIME SPORT
2 AVENUE BLAISE PASCAL
38090 VAULX MILIEU
TEL (33) 04 74 99 95 89
FAX (33) 04 74 99 13 96
GERMANY
MERIDA & CENTURION RENNER KG
BLUMMENSTRASSE 51
D-71106 MAGSTADT
TEL (49) 71 59 945 944
FAX (49) 71 59 945 956
GREAT BRITAIN
EXTRA UK LTD
29 MENELIK RD
NW2 3RJ LONDON
TEL (44) 207 431 64 43
FAX (44) 207 435 01 55
HONG KONG - CHINE
IRON ORE Co. Ltd
3/F, Wing Wah Industrial Building,
137-143 Yeung Uk Road,
Tsuen Wan, New Territories
Hong Kong
Tel: (852) 3576 3839
Fax: (852) 3576 3837
TDC Conception 04 74 93 21 34 - Photos non contractuelles
SPAIN
TIME SPORT ESPANA
ERIC SARTOR
TEL (34) 678 623 710
FAX (34) 93 755 30 63
SOUTH AFRICA
CYCLING J&J PTY LTD
BP 72562
0040 LYNNWOOD RIDGE
TEL (27) 83 268 1808
FAX (27) 12 807 4267
SWITZERLAND
LOUP CYCLING SA
CH-1587 MONTMAGNY
TEL (41) 26 67 72 226
FAX (41) 26 67 71 971
TAIWAN
GIANT
NO. 117, SEC. 2
HENAN RD., XITUN DIST.,
407 TAICHUNG, R.O.C.
TEL (886) 4 35 05 9666
FAX (886) 4 35075155
LEE DUO TRADING CO. LTD
15 F, NO. 80, SEC. 1
CHENGGONG RD,
YONGHE CITY
TAIPEI COUNTY 234
TAIWAN
TEL (866) 2 22 31 05 99
FAX (866) 2 22 31 46 83
15
BICYCLE TECHNOLOGIES INT’L
1216 MERCANTILE ROAD
SANTA FE, NM 87507
TEL (1) 505 473 1010
FAX (1) 505 473 0011
DOWNEAST BICYCLE SPECIALISTS
P.O. BOX 226
PORTER ROAD
FRYEBURG, MAINE 04037
TEL (1) 207 935 4242
FAX (1) 207 935 4881
QUALITY BICYCLE PRODUCTS
6400 WEST 105TH STREET
BLOOMINGTON
MINNESOTA 55438-2554
TEL (1) 952 941 9391
FAX (1) 952 656 5262
SEATTLE BIKE SUPPLY
7620 SOUTH 192 ND
KENT, WA 98032
TEL (1) 425 251 1516
FAX (1) 425 251 5279
SECURITY BICYCLE ACCESSORIES
P.O. BOX 247
HEMPSTEAD, NY 11551
TEL (1) 516 485 6100
FAX (1) 516 485 6117
THE HAWLEY COMPANY
1183 SOUTH LAKE DRIVE
LEXINGTON
SOUTH CAROLINA 29075
TEL (1) 803 359 3492
FAX (1) 803 359 5317
MADE in NEVERS - FRANCE
PÉDALES & ACCESSOIRES 2013
FR