Cahier de presse Francais.pages

MANDAT DE COMPAGNIE La La La Human Steps est fondée par Édouard Lock en 1980 à la suite d'une série de spectacles présentés pendant trois semaines au Théâtre l'Eskabel du quartier St-­‐Henri à Montréal, ce qui la mène au Kitchen à New York, haut lieu de la danse contemporaine de l'époque. Depuis, La La La Human Steps est devenue l’une des compagnies de danse les plus reconnues au monde, grâce à un langage chorégraphique unique qu’elle a su développer et constamment réinventer depuis sa création. La complexité chorégraphique, l'altération des structures du ballet et l'alliage des trames chorégraphiques, musicales et Qilmiques, font partie des éléments essentiels de la signature de la compagnie et créent un sens de distorsion et de renouveau, poussant les spectateurs à réinventer et à redécouvrir le corps et ses mouvements. La compagnie exige constamment de ses danseurs qu'ils se redéQinissent, se questionnent, se renouvellent aQin d'obtenir d'eux des performances qui vont de l’extrême au plus grand lyrisme. La compagnie montréalaise a collaboré avec des institutions aussi prestigieuses qu'éclectiques, de l'Opéra de Paris à Frank Zappa. Depuis les trente dernières années, la création musicale des différents spectacles a été conQiée et conçue par des compositeurs, tels Rober Racine, West India Company, Einstürzende Neubauten et David Van Tieghem, Iggy Pop, Shellac of North America, My Bloody Valentine, Gavin Bryars et David Lang, lauréat du Pulitzer. Depuis Human Sex en 1985, qui l'a propulsée à l'avant-­‐scène de la danse internationale, La La La Human Steps présente ses spectacles, sur un cycle de deux ans pour chaque création, dans les grandes capitales d’Europe, d’Asie et d’Amérique. ÉDOUARD LOCK BIOGRAPHIE Fondateur, directeur artistique et chorégraphe de La La La Human Steps, Édouard Lock a commencé sa carrière de chorégraphe à l’âge de 20 ans. Il a créé, de 1974 à 1979, des œuvres pour le Groupe Nouvelle Aire et a travaillé en 1979 pour les Grands Ballets Canadiens de Montréal. En 1980, il a fondé La La La Human Steps. Au Qil des ans, Édouard Lock s’est vu commander des œuvres par quelques-­‐unes des principales compagnies de danse au monde telles que le Ballet de l’Opéra de Paris, le Nederlands Dans Theater et le Het Nationale Ballet de Hollande. Ses œuvres ont remporté de nombreux prix dont le Chalmers de chorégraphie (1982, 2001), le Bessie (1986), le prix Denise-­‐Pelletier (2001), le prix du Centre national des Arts du Gouverneur général (2001) et le Benois de la Danse à Moscou en 2003 pour AndréAuria, créé pour le Ballet de l’Opéra de Paris en octobre 2002. Édouard Lock a reçu, en mai 2010, le prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle saluant l’ensemble de son œuvre artistique. La même année, le Conseil des Arts du Canada lui a attribué le prix Molson. L’Université du Québec à Montréal lui a également décerné un doctorat honoriQique en 2010. En 1990, Édouard Lock a été le coconcepteur et directeur artistique de la tournée mondiale de David Bowie, Sound and Vision. Il a aussi collaboré avec Frank Zappa pour les concerts de la série The Yellow Shark, exécutés par l’Ensemble Modern de Francfort. À l’invitation du metteur en scène Robert Carsen et de l’Opéra de Paris, Édouard Lock a signé en 2003 la chorégraphie de la production des Boréades, interprétée par La La La Human Steps au Palais Garnier. Plusieurs Qilms ont été consacrés à ses œuvres. En 1994, Bernar Hébert a réalisé Le Petit Musée de Vélasquez. En 1997, Édouard Lock et Louise Lecavalier sont invités, aux côtés notamment du peintre Roy Liechtenstein et de l’architecte Tadao Ando, à faire partie du documentaire Inspirations, réalisé par le Britannique Michael Apted. L’adaptation cinématographique d’Amelia réalisée par Édouard Lock en 2002 a été présentée en première américaine au Festival du Film de Tribeca et au Slamdance Film Festival de l’Utah et en première européenne au Festival international du Film de Karlovy Vary. Ce Qilm a été le gagnant de sa catégorie à de nombreux festivals internationaux, tels le Festival international du Film de Chicago, le Festival international du Film de Prague et le Festival Rose d’Or en Suisse. Amelia a également remporté le Prix spécial du jury toutes catégories confondues au Banff World Television Festival ainsi que deux prix Gemini pour la meilleure réalisation et le meilleur montage. Édouard Lock a été fait Chevalier de l’Ordre national du Québec en 2001 et OfQicier de l’Ordre du Canada en 2002. PRIX ET DISTINCTIONS Prix du CALQ pour la meilleure tournée internationale toute categories confondu.
(New Work 2012) Prix qui vise à reconnaître l'artiste qui s'est le plus distingué par la qualité exceptionnelle d'une tournée à l'extérieur du Québec. Prix Premio Positano Leonide Massine per la Danza (2011) pour meilleure compagnie d’auteure. Prix prestigieux présenté sur la Côte amalQitaine de l’Italie honorant chorographes et danseurs. Gagnants on inclus Fonteyn, Nureyev. Mats Ek, et Christopher Wheeldon Le jury : Anna Kisselgoff, New York Times, Dominique Frétard, Le Monde, AlFio Agostini, Ballet2000, Erik Aschengreen, Berlingske Tidendade di Copenhagen, Donatella Bertozzi, Il Messaggero, Clement Crisp, Financial Times, Elisa Guzzo, Vaccarino de Il Giorno et Roger Salas, El Pais. Doctorat honoris causa de l’Université du Québec à Montréal (2010) Diplôme honoriQique décerné à des personnes pour leur mérite exceptionnel ou leur apport remarquable à la société Prix Molson (2010) Prix attribué par le Conseil des Arts du Canada en reconnaissance de la longue et exceptionnelle carrière des lauréats ainsi que de leur contribution à la vie culturelle et intellectuelle canadienne Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène de la réalisation artistique (2010) Plus haute distinction accordée dans le domaine des arts du spectacle au Canada récompensant des individus pour l’ensemble de leur œuvre et leur contribution exceptionnelle aux arts du spectacle Benois de la danse catégorie chorégraphe (AndréAuria 2003) Est un des prix les plus prestigieux du monde du ballet. L’équivalent des Oscars en dance. Ce qui ont gagne inclus Christopher Wheeldon, John Neumeier, Roland Petit, Wayne McGregor, Jiri Kylian et William Forsythe. https://en.wikipedia.org/wiki/Prix_Benois_de_la_Danse Prix Denise-­‐Pelletier (2002) Prix couronnant l'ensemble de la carrière d’un artiste des arts de la scène OfZicier de l’Ordre du Canada (2002) Plus haute récompense du régime canadien de distinctions honoriQiques qui couronne l’œuvre d’une vie, le dévouement exceptionnel d’une personne envers la communauté ou une contribution extraordinaire à la nation Prix du Centre national des arts du Gouverneur général (2001) Prix décerné à un artiste qui a apporté une contribution remarquable dans le domaine des arts de la scène au cours de la dernière saison Chevalier de l’Ordre national du Québec (2001) Plus haute distinction remise par le premier ministre du Québec pour rendre hommage aux personnes qui, par leurs réalisations, leurs valeurs et leurs idéaux, ont marqué l’évolution et le rayonnement du Québec Prix national Jean A. Chalmers de danse (Exaucé/Salt 2001) Fondée en 1979 ca a était Le plus important prix chorégraphique Canadien Prix Bessie (Human Sex 1986) Récompense décernée par les professionnels de la danse de New York saluant le travail novateur d’un artiste Prix national Jean A. Chalmers de chorégraphie (Oranges 1982) Prix artistique le plus important au niveau du Canada reconnaissant le talent et le travail d’un artiste AMELIA FILM (Réalisation Édouard Lock) Première mondiale Festival international du nouveau cinéma de Montréal Canada, 15 octobre 2003 Première américaine Tribeca Film Festival
New York, États-­‐Unis, mai 2004 Première européenne Karlovy Vary International Film Festival République tchèque, juillet 2004 Également présenté au: Slamdance International Film Festival Park City, Utah, janvier 2005 PRIX Silver Hugo (premier prix) Gagnant dans sa catégorie Chicago International Film Festival États-­‐Unis, mars 2004 Rose d’Or Gagnant dans la catégorie Arts & Specials Festival de la Rose d’Or
Lucerne, Suisse, avril 2004 ICE (Individual Creative Excellence) Awards Gagnant dans deux catégories : Meilleure direction photo et meilleur montage
National Association of Broadcasters (NAB)
États-­‐Unis, avril 2004 Golden Prague, Czech Crystal Gagnant dans la catégorie Oeuvres musicales ou dansées
Festival international de la télévision Golden Prague République tchèque, mai 2004 Prix spécial du Jury, Rockies Gagnant toutes catégories Banff Television Festival Canada, juin 2004 American Choreography Awards Gagnant dans la catégorie Outstanding Achievement in Choreography
Los Angeles, États-­‐Unis, octobre 2004 Gemini Awards Gagnant dans deux catégories : Best Director in a Performing Arts or Series et Best Picture Editing
in a Comedy, Variety of Performing Arts – Program or Series
Toronto, Canada, décembre 2004 International Emmy Awards Finaliste Catégorie Arts Programming
New York, États-­‐Unis, novembre 2004 ECRITS (Deux derniers oeuvres) Édouard Lock ne fait pas mentir sa réputation: du spectacle, d’accord, mais explosif, increvable. L’humanité mise en scène par Lock veut l’extase. Férocement. Rosita Boisseau, Le Monde, Paris, “Amjad” Le pouvoir artistique de l’œuvre de Lock dépasse tout ce que l’on a pu découvrir jusqu’ici. Le Kremlin n’avait jamais vu pareil travail sur pointes. Rossiyskaya Gazeta, Aleksander Firyer, Moscou, “New Work” Édouard Lock, chorégraphe visionnaire de son état et fondateur de l’une des plus incroyables machines à danser qui soit, La La La Human Steps. Daniel Conrod, Telerama, Paris, “Amjad” C’est sans aucun doute l’un des créateurs les plus révolutionnaires du monde de la danse en ce 21e siècle. Perfecto Uriel, La Rioja, Logroño, “New Work” Le chorégraphe canadien Édouard Lock a le genre de CV qui garantit l'attention. Il dirige l'une des compagnies de danse les plus élégants et les plus audacieuses au monde. Debra Craine, London Times, London “Amjad” Aucune autre compagnie de ballet est précédé d'une telle réputation légendaire que le groupe canadien La La La Human Steps. Klaus Keil, Mannheimer Morgen, Dusseldorf. “New Work” La La La Human Steps nous invite à une leçon de perfection. La La La Human Steps appartient à l' ABC de la danse Dagens Nyheter, Sweden, “Amjad” Les trois premières minutes ont sufQi pour éprouver un choc esthétique et pour comprendre que le langage d'Edouard Lock est véritablement unique. Que le chorégraphe lui-­‐même est peut-­‐être le seul à ne pas suivre les fameux gourous parmi les plus reconnu que son Forsythe, Cunningham, ou Kylian. Un phénomène unique. Olga Guerdt. Gazdetta Moscou. “New Work” Yet we are constantly aware up until the very last movement, right up to the collective bow after the Qinal bar of music, that this indeed is classical ballet that has been transported uncompromisingly into the modern age. Frankfurter Neue Press, Marcus Hladek, Frankfurt, “New Work” Dans son cas, l'utilisation du mot " ballet" se réfère à un héritage de connaissances -­‐ non seulement technique, mais aussi de répertoire chorégraphique et musicale. Il puise dans ce répertoire avec respect et rigueur, mais aussi avec liberté, aQin d’en transformer le contenu en quelque chose de différent, car il est un chorégraphe, dans le sens le plus «pure » du terme, à savoir un artiste qui avec précision, dessine la danse dans le temps et l’espace. Ballet 2000, Elisa Guzzo Vaccarino, Roma, December, 2011 “New Work” La chorégraphie est signée, intelligente, d’une cohérence et d’une logique formelle indiscutable. La nouvelle création de Lock est magniQique, lisse, imperméable, pompeuse par moments. Une pièce, étrangement ennuyante, de grande beauté. Catherine Lalonde, Le Devoir, “New Work” De la grande classe qui nous fera honneur de Berlin à Los Angeles en passant par Barcelone et Budapest. Téléjournal, Radio-­‐ Canada, “Amjad”
Balanchine, Forsythe et Lock sont trois chorégraphes très différentes avec un dénominateur commun: l' évolution de la danse académique, le ballet, vers une esthétique contemporaine. El Periodico de Catalunya. Barcelona, “New Work” Le mouvement du corps, son sens, son narratif, voilé et rendu méconnaissable par la vitesse, porte un langage chorégraphique d’une précision étonnante. Ce qui en découle comme un torrent de cette accumulation de technique est une écrasante beauté et une sensualité autorégulée au point de stoïcisme. Tatsuro Ishii, Asahi Newspaper, Tokyo, “Amjad” C'est là tout le génie de lock une force et une fragilité immense. Stéphanie Brody. La presse, Montreal “New Work” Un chef d'oeuvre exquis, qui favorise le dialogue entre le ballet moderne et ses racines classiques dans un prestation majestueuse et féroce. The Straits Times, June 23, 2008 Singapore, “Amjad” Commence alors la douce tyrannie d’un chorégraphe qui sait et montre puissamment que le sens de chaque tableau dansé est impénétrable, comme les ténèbres où se précipitent ses héros et d’où émergent une spirale suffocante, un instinct énergique et une abstraction perfectionniste d’une danse tant stylisée que poétique. Roger Salas, El País, Madrid. “New Work” La La La Human Steps a commencé sa quatrième décennie sous les meilleurs auspices à Amsterdam cette semaine avec la première mondiale de la dernière œuvre majeure d'Édouard Lock. Des nouveaux danseurs, un artiste invité de marque en la personne de Diana Vishneva du Mariinsky Ballet de la Russie et surtout, de la chorégraphie d'une grande profondeur, subtilité, amplitude et résonance émotionnelle "This feels like ballet for the 21st century," Dit Vishneva. Victor Swoboda, The Gazette, Montreal “New Work” Le ballet peut etre rapide et rempli d’aventures mais, entre les mains du choreographe Canadiens Edouard Lock, il devient revolutionaire, aussi etonant et provocateure que toute danse imaginable. Quel triomphe. Sid Smith Chicago Tribune, Chicago, “Amjad” Édouard Lock, peerlessly, no longer simply fragments and makes a spectacle of his own point of origin – classical dance – but mercilessly decomposes it through overwrought virtuosity and in so doing, as always, produces dance of the highest quality. Deutschland Radio, Elisabeth Nehring, Dresden, ”New Work” Ceci est un spectacle de danse d‘une discipline et d’une clarté remarquable, avec une attention plus près du ballet que de la danse-­‐théâtre. Lock réussit une fois de plus a produire un travail extraordinaire en harmonie avec notre temps. Stefan Michalzik, Offenbach Post, Frankfurt, “New Work” Tout ce que peut faire le public, c’est observer sans voix ce gigantesque spectacle physique. Johanna Lemke, Sächsische Zeitung, Dresden “Amjad” Electrifying black and white, the eroticism of power and speed, streamlined like drama. Helmut Ploebst Der Standard, Vienna, “New Work” Lock has created an extraordinary language out of classical ballet, a language of jabbing, kniving, pouncing pointework; of steps slammed up against each other and pirouettes moving at scorching speed. The Guardian, Jubith Nackrell, London, “New Work” Women pirouette with the speed of diamond drills. Think ballet in overdrive, relentless in a good way. It is almost impossible to believe that bodies can move this fast with this kind of exact technique. Lock has invented a feverish new language here. Straight, Janet Smith, Vancouver, “New Work” This is a real language here: snap, crackle, explode. The Arts Desk, Ismene Brown, London, “New Work” Édouard Lock n’a plus à faire ses preuves évidemment, et ça se palpe. Sa création sent l’artiste accompli qui explore d’autres formes de transgressions que celles d’une longue carrière. Pas la forme provocante moderne, davantage l’anti-­‐code : d’où l’idée d’exploiter la danse classique et ses pointes, la musique classique et ses redondances de phrases, pour détourner leurs apparences académiques. Codes recodés à l’opposé. Ça fait penser à du Gainsbourg qui se fout de tout. Df Danse, Marion Gerbier, Montreal, “New Work” La consécration d'edouard Lock au théâtre de la ville Ou le directeur du festival de théâtre d'Avignon dit...Édouard Lock a un art dépouillé, il mène une recherche très précises jusqu'à la limite de la folie. C'est magniQique. Et une œuvre pareille aurais très bien pu avoir sa place dans la cour d'honneur du Palais des Papes. Bernard Faivre d'Arcier. Louis Bernard Robitaille. La Presse, Montreal, “Amjad” Invité en ouverture du Festival de danse de Cannes (le 22 novembre) nouvellement dirigé par Frédéric Flamand, Édouard Lock a décontenancé le public : éclairages rasants, double écran montrant la jeunesse et la vieillesse des visages, danse d'un niveau de technicité rare, cette nouvelle création emporte tout sur son passage. Les Echos, Philippe Noisette, Cannes, “New Work”