Are you an immigrant interested in working in skilled trades?

Are you an immigrant interested in working in skilled trades?
Join us for one of the following information sessions about Power of Trades, a free program from the
YMCA-YWCA that can help you start your career in Ontario in one of the following sectors:
Construction, Service, Motive Power and Industrial
Date
Time
Location
Address
To register
Wednesday
June 5
Monday June
10
Tuesday June
11
Wednesday
June 12
Wednesday
June 12
Tuesday June
18
Wednesday
June 19
Wednesday
June 19
Wednesday
June 26
9:00am
1:00pm
10:00am
9:00am
1:00pm
2:00pm
10:00am
2:00pm
2:00pm
Y Employment Access Centre
(downtown)
Y Employment Access Centre
(Nepean)
Northern Lights Canada
Employment Services
St. Lawrence College Employment
Services
Community Employment Resource
Centre
Pinecrest-Queensway CHC
Employment Services
City of Ottawa Youth Zone
(Employment Ontario)
YMCA-YWCA Newcomer
Information Centre
Vanier Community Service Centre
– Employment Services
180 Argyle Ave., 4th floor
1642 Merivale Rd., 2nd floor
(Merivale Mall)
1980 Ogilvie Rd., unit 163
(Gloucester Centre)
613-788-5001
613-688-2150
613-688-1072
71 Bank St., 5th floor
613-232-0022
415 Hazeldean Rd. (Kanata)
613-828-2123
2525 Carling Ave. (Lincoln
Fields Shopping Centre)
613-288-3880
370 Catherine St.
613-580-2424
ext. 26402
240 Catherine St.,
Room 308
613-238-5462
270 Marier Ave., 2nd floor
613-742-4400
Êtes-vous un(e) immigrant(e) avec un vif intérêt dans les métiers spécialisés?
On vous invite à une session d’information sur la Puissance des métiers, une programme gratuit du
YMCA-YWCA, et apprendre comment débuter votre carrière dans les secteurs suivants :
Construction, Service, Force Motrice et Industriel
**Programme offert en anglais**
Date
Heure
Lieu
Adresse
Pour s’inscrire
mercredi 5 juin
9h00
lundi 10 juin
13h00
mardi 11 juin
10h00
mercredi 12 juin
9h00
mercredi 12 juin
13h00
mardi 18 juin
14h00
mercredi 19 juin
10h00
mercredi 19 juin
14h00
mercredi 26 juin
14h00
Centre d’accès en emploi du Y
(centre-ville)
Centre d’accès en emploi du Y
(Nepean)
Northern Lights Canada Services
d’emploi
St. Lawrence College - Services
d’emploi
Centre d’emploi et de ressources
communautaire
CSC Pinecrest-Queensway - Services
d’emploi
Ville d’Ottawa Zone jeunesse
(Emploi Ontario)
Infocentre du nouvel arrivant du
YMCA-YWCA
180 avenue Argyle,
4e étage
1642 chemin Merivale, 2e étage
(Centre d’achats)
1980 rue Ogilvie unité 163
(Centre Gloucester)
CSC Vanier - services d’emploi
613-788-5001
613-688-2150
613-688-1072
71 rue Bank, 5e étage
613-232-0022
415 rue Hazeldean (Kanata)
613-828-2123
2525 avenue Carling (Centre
d’achats Lincoln Fields)
613-288-3880
370 rue Catherine
613-580-2424
poste 26402
240 rue Catherine, pièce 308
613-238-5462
270 avenue Marier, 2e étage
613-742-4400