Livres en français facile par niveaux

Transcription

Livres en français facile par niveaux
 MÉDIATHÈQUE DE BEYROUTH
Nouvelles acquisitions – octobre 2013
http://beyrouth.opac3d.fr
Livres pour les apprenants du français classés par niveaux
FLE Apprenant - niveau A1 Aynié, Laëtitia
Virgule / illustré par Laëtitia Aynié. - Paris : Didier, 2009.
Résumé : Une bande dessinée, des questions de compréhension pour chaque chapitre, une
présentation des personnages et un lexique..
Cote: R AYN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46634.html
Barnes, Rachel
L'arc-en-ciel [Enregistrement sonore] / Rachel Barnes. - Paris : Clé international, 2010.
Résumé : L'histoire se passe en Alsace, dans un collège. Les élèves sont très contents : avec leur
professeur de Français, ils vont monter une pièce de théâtre pour gagner de l'argent et pouvoir faire
une excursion. Mais un événement va perturber leurs plans....
Cote: R BAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46755.html
Bertin, Roselyne
SOS urgences / Roselyne Bertin. - Paris : Didier, 2009.
Résumé : Comment retrouver un enfant en danger quand on n'a pas son adresse ? SOS urgences
s'en occupe... Un court roman (texte abrégé de l'oeuvre originale), des questions de compréhension
pour chaque chapitre et une présentation des personnages..
Cote: R BER FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46628.html
Chadet, Jeanne
Le secret de la cabane / Jeanne Chadet. - Paris : Didier, 2012.
Résumé : Chaque saison, une cabane au bord de la plage voit passer de nouveaux visiteurs. Avec
un dossier pédagogique, des questions et des acitivités..
Cote: R CHA FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46636.html
Darras, Isabelle
Le voyage du collège / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : La rentrée du la 5e B du collège Jacques Prévert commence par un voyage en baie de
Somme qui a pour objectif de faire connaissance avec un programme simple : nature et sport. Mais
les jeunes collégiens rencontrent un imprévu et l'aventure tourne mal. Avec des activités de
compréhension et de connaissances lexicales, grammaticales et phonétiques, complétées par le CD
MP3..
Cote: BD DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46740.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
1
Cyber-attaque au collège / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : La page Web du collège Jacques Prévert a été attaquée par un cyber pirate. Six élèves de
la classe 5e B, des amis, décident de mener leur enquête... Avec des activités de compréhension et
de connaissances lexicales, grammaticales et phonétiques, complétées par le CD MP3..
Cote: BD DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46742.html
Decourtis, Marine
Enquête capitale / Marine Decourtis. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2010.
Résumé : Rachel reçoit un message vidéo. Elle décide de se lancer dans une enquête à travers Paris
pour découvrir son interlocuteur. Le texte est accompagné d'un dossier pédagogique et d'activités..
Cote: R DEC FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46616.html
Delaisne, Pierre
Quinze jours pour réussir ! / Pierre Delaisne. - Paris : Didier, 2008.
Résumé : Quinze jours avant l'ouverture de son restaurant, le père de Tommy se retrouve à
l'hôpital... Un court roman, des questions de compréhension pour chaque chapitre, une présentation
des personnages et un lexique..
Cote: R DEL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46626.html
Le voyageur sans billet et quatre autres sketchs / Pierre Delaisne. - Paris : Didier, 2012.
Résumé : 5 sketches humoristiques sur des situations du quotidien. Avec un dossier pédagogique,
des questions et des activités..
Cote: R DEL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46630.html
Opération vide-grenier / Pierre Delaisne. - Paris : Didier, 2011. Résumé : Pour aider les victimes d'un
tremblement de terre, une bande d'amis décide d'organiser un vide-grenier pour récolter un peu
d'argent. Pièce de théâtre à mettre en scène avec les élèves. Le texte est accompagné d'un dossier
pédagogique avec des questions et des activités pour chaque chapitre..
Cote: R DEL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46632.html
Éberlé, Didier
Les aventures d'Albert et Folio : Une nouvelle famille / illustré par Didier Éberlé. - Paris : Hachette
Français langue étrangère, 2013.
Résumé : Lorsque Jules et Alice s'installent ensemble, ils ramènent avec eux Albert le chien et Folio
le chat qui vont devoir apprendre à se connaître..
Cote: R EBE FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46618.html
Les aventures d'Albert et Folio : Halte aux voleurs ! / illustré par Didier Éberlé. - Paris : Hachette
Français langue étrangère, 2013.
Résumé : Le chien Albert et le chat Folio s'entendent à merveille. Et heureuseusement ! Il vaut mieux
être deux pour combattre les voleurs qui entrent chez leurs maîtres par effraction..
Cote: R EBE FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46614.html
Jambon, K.
Diaporama d'histoires / K. Jambon. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Ce recueil de nouvelles évoque la vie et les loisirs de Mathieu, qui présente son île natale
de La Réunion, de Manon, en stage à Paris, de Nina, qui raconte ses aventures au Maroc, etc..
Cote: R JAM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46638.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
2
Paoli, Pascale
La dernière nuit au phare / Pascale Paoli. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2012.
Résumé : Gardien de phare, Jacques doit partir à la retraite. Son fils Erwan doit lui succéder. Mais,
lors de sa dernière journée, Jacques disparaît....
Cote: R PAO FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46620.html
Mystère sur le Vieux-Port / Pascale Paoli. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2011.
Résumé : André et Lola partent à la recherche de Mathias, un jeune peintre argentin installé à
Marseille, et qui vit une étrange aventure... Avec un dossier pédagogique et l'enregistrement intégral
du texte sur un CD audio MP3..
Cote: R PAO FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46730.html
Zeller, Martin
Mon dragon a disparu / Martin Zeller. - Paris : Didier, 2012.
Résumé : La jeune Louise part, en compagnie du lutin Blip à la recherche de son dragon rouge,
Fausto, de l'autre côté de la forêt des songes..
Cote: R ZEL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46622.html
FLE Apprenant - niveau A2
Ancion, Nicolas
La cravate de Simenon / Nicolas Ancion. - Paris : Didier, 2012.
Résumé : Un homme hérite de la cravate ayant appartenu à Simenon et que son père avait
récupérée des années auparavant. Version MP3 téléchargeable..
Cote: R ANC FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46732.html
Asklund, Jacques
Crime d'auteur / Jacques Asklund. - Paris : Didier, 2008. Résumé : L'écrivain Pierre Chesnais anime
un atelier d'écriture dans la classe de Sarah et invite les élèves à imaginer et raconter un crime. Or
l'histoire écrite par Sarah se réalise dans ses moindres détails... Un court roman, des questions de
compréhension pour chaque chapitre, une présentation des personnages et un lexique..
Cote: R ASK FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46656.html
Bebey, Kidi
Enfin chez moi ! / Kidi Bebey. - Paris : Didier, 2013.
Résumé : Karine ou plutôt Karima vient de s'acheter un appartement, signe de son intégration
réussie dans la société française Cette acquisition risque de détériorer les rapports avec sa famille.
Version audio MP3 téléchargeable sur le site..
Cote: R BEB FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46642.html
Callet, Stéphanie
Le reflet [Enregistrement sonore] / Stéphanie Callet. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : Un appareil photo qui disparaît, des messages et des photos sur Internet, un ami qui ne
répond plus, un inspecteur inquiet, une péripétie à travers Paris... Chloé se demande qui la poursuit
et pourquoi..
Cote: R CAL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46781.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
3
Daniel, Stéphane
Un agent très secret / Stéphane Daniel. - Paris : Didier, 2009. Résumé : Jason, qui vient
d'emménager à Paris, tente, pour s'intégrer, d'attirer l'attention de Ninon et de Thomas en s'inventant
un père agent secret. Mais la réalité rejoint ses mensonges, et Jason et ses copains sont entraînés
dans une incroyable aventure... Un court roman (texte abrégé de l'oeuvre originale), des questions de
compréhension pour chaque chapitre et une présentation des personnages..
Cote: R DAN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46678.html
Darras, Isabelle
Dans l'oeil du cyclone / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Pendant qu'un cyclone ravage l'île de la Martinique, Fanny et son frère jumeau Raphaël
sont calfeutrés dans la maison familiale. Fanny commence à écrire pour oublier sa peur, et raconte
ses vacances, la tension qui règne entre elle et sa mère à propos de l'île, etc..
Cote: R DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46696.html
Arrête ton cinéma, Tarek ! / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Habitant la banlieue lyonnaise, Tarek rêve d'une carrière dans le cinéma, mais il a fait peu
d'études. Il commence donc à faire la plonge au restaurant Les saisons, où sa patronne et ses
collègues font de leur mieux pour lui ouvrir de nouveaux horizons..
Cote: R DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46698.html
Tout au bout des rêves / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Mère célibataire, Marlène décide de changer de vie et de réaliser son rêve. Ses enfants,
Sami et Loubna, sont désorientés et doivent prendre leur vie en main..
Cote: R DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46700.html
Un été à Paris / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Pendant les vacances scolaires, Lisa travaille dans un bateau-bus sur la Seine. Un jeune
homme, qui prend tous les jours le bateau et dont Lisa trouve les agissements suspects, attire son
attention. Avec des questions sur le texte et un dossier culturel sur Paris et la Bretagne. Sur le CD
audio MP3, une lecture théâtralisée de l'histoire..
Cote: P DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46688.html
SOS, Jura en danger ! / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Nina passe les vacances de Noël chez ses grands-parents, dans un petit village du Jura.
Cette année, elle ne veut pas se contenter de skier, elle veut également entreprendre une campagne
de protection de l'environnement. Lors d'une randonnée, elle découvre une décharge sauvage et
mène l'enquête. Avec des questions et un dossier culturel sur le Jura. Une lecture théâtralisée sur le
CD..
Cote: P DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46738.html
SOS, les 4e F disparaissent / Isabelle Darras. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2013.
Résumé : Cette bande dessinée propose un accompagnement aux niveaux A2 et B1 du DELF. 8
unités de grammaire et vocabulaire permettent d'approfondir la connaissance de la langue à partir du
contenu de la BD. Avec un CD MP3 pour améliorer la compréhension orale et la phonétique..
Cote: BD DAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46744.html
Delaisne, Pierre
Pas de frontières pour l'amitié / Pierre Delaisne. - Paris : Didier, 2011.
Résumé : Alors qu'ils devaient passer deux semaines au Cameroun, Benoît et ses parents ont un
accident sur place et sont bloqués à des kilomètres de Douala. Le texte est accompagné d'un dossier
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
4
pédagogique avec des questions et des activités pour chaque chapitre..
Cote: R DEL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46666.html
La fille qui vivait hors du temps / Pierre Delaisne. - Paris : Didier, 2010.
Résumé : Alban découvre dans la salle de bains une large fente où il se glisse. De l'autre côté du
mur, il se retrouve dans un pays inconnu. Une jeune fille lui fait comprendre qu'il se trouve hors du
temps. Avec des questions et des activités proposées à chacun des chapitres..
Cote: R DEL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46736.html
Dumas, Alexandre
Les Trois Mousquetaires 1 : Au service du roi / Alexandre Dumas. - Nouvelle édition. - Paris :
Hachette Français langue étrangère, 2012. Résumé : Le jeune D'Artagnan a quitté sa Gascogne
natale pour Paris où il fait la rencontre des mousquetaires. Roman accompagné d'un dossier
pédagogique proposant des exercices de compréhension écrite et des informations sur l'auteur et
son oeuvre. Avec l'oeuvre intégrale sur le CD audio..
Cote: R DUM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46646.html
Les trois mousquetaires 2 : Au service de la reine / Alexandre Dumas. - Paris : Hachette Français
langue étrangère, 2013. Résumé : En 1625 sous le règne de Louis XIII, le jeune d'Artagnan vient à
Paris pour chercher fortune. Il se rend auprès de M. de Tréville, commandant des mousquetaires,
avec une lettre de recommandation de son père. Il se lie avec les trois fidèles mousquetaires du roi :
Athos, Portos et Aramis. Adaptation en 500 à 1.000 mots, avec tests de compréhension et sur le CD
une lecture du texte adapté..
Cote: R DUM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46648.html
Favret, Catherine
Disparitions en Haïti [Enregistrement sonore] / Catherine Favret. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : Après avoir terminé ses études dans le monde de la haute finance, Romain Bulot part à
Haïti travailler pour une ONG, La Maison du petit crédit. Mais dès le premier jour, Auguste Laguerre,
le fondateur de l'organisation, disparaît....
Cote: R FAV FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46785.html
Hugo, Victor
Les misérables 1 : Fantine / Victor Hugo. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2010.
Résumé : La rencontre de Mgr Myriel change la vie de Valjean, qui sort de prison. Installé à
Montreuil-sur-Mer il devient M. Madeleine, faisant le bien autour de lui, respecté de tous. Adaptation
de la première partie du roman de V. Hugo en 900 mots pour les élèves de français langue
étrangère, avec un dossier proposant des tests de compréhension et des informations sur l'auteur et
son oeuvre..
Cote: R HUG FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46650.html
Les misérables 2 : Cosette / Victor Hugo. - Nouv. éd.. - Paris : Hachette Français langue étrangère,
2010. Résumé : Valjean, qui a échappé à la mort, a recueilli la fille de Fantine, Cosette, élevée par
les Thénardier. Adaptation de la deuxième partie du roman de V. Hugo en 900 mots pour les élèves
apprenant le français en langue étrangère, avec un dossier proposant des tests de compréhension et
des informations sur l'auteur et son oeuvre..
Cote: R HUG FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46652.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
5
Jaoui, Sylvaine
C'est pas compliqué l'amour ! / Sylvaine Jaoui. - Paris : Didier, 2008.
Résumé : Pour séduire Fanny, Tom souhaite parfaire son éducation sentimentale et cherche auprès
des adultes des idées géniales et inattendues. Un court roman, des questions de compréhension
pour chaque chapitre, une présentation des personnages et un lexique..
Cote: R JAO FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46658.html
Jorissen, Catherine
La révélation / Catherine Jorissen. - Paris : Didier, 2011.
Résumé : Nicolas, un adolescent à la vie tranquille, est très troublé par une nouvelle élève au
collège, Marie. Mais celle-ci ne le remarque pas. Selon le niveau de compétence du CECRL, cet
ouvrage propose des passerelles pour faciliter la lecture, avec des questions et des activités sur
chaque chapitre, un lexique et un CD audio pour travailler la compréhension..
Cote: R JOR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46668.html
La chambre aux oiseaux / Catherine Jorissen. - Paris : Didier, 2012.
Résumé : Depuis la séparation de ses parents, Manon vit dans le Pays basque. Elle se replie sur
elle-même mais un jour découvre un merle sur son rebord de fenêtre..
Cote: R JOR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46681.html
Karanfilovic, Nathalie
Coeur de pirate / Nathalie Karanfilovic. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Théobald porte de grosses lunettes et des vêtements sans âge. Il n'est pas aimé par ses
camarades, qui le malmènent, en particulier Fifi, la fille la plus appréciée de la classe, dont Théobald
est secrètement amoureux..
Cote: R KAR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46692.html
Maupassant, Guy de
L'épave ; Le voyage du Horla [Enregistrement sonore] / Guy de Maupassant. - Paris : Clé
international, 2010. Résumé : Adaptation de deux récits. Dans le premier une jeune homme fait la
rencontre d'une famille anglaise sur une épave, près de la Rochelle. Dans le second l'écrivain retrace
un vol à bord du dirigeable le Horla au dessus du Nord de la France..
Cote: R MAU FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46783.html
Mimran, Reine
Un amour en automne [Enregistrement sonore] / Reine Mimran. - Paris : Clé international, 2010.
Résumé : Fleur, étudiante en art à Rennes, aide son amie Marie qui tient une boutique de souvenirs..
Cote: R MIM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46775.html
Montesquieu, Charles-Louis de Secondat
Lettres persanes [Enregistrement sonore] / Charles-Louis de Secondat Montesquieu. - Paris : Clé
international, 2010. Résumé : Un grand seigneur persan, curieux des moeurs occidentales, séjourne
longuement à Paris, à la fin du règne de Louis XIV et dans les années de la Régence. Un roman
épistolaire qui sert de prétexte à Montesquieu pour dresser le tableau de la société française. Un
choix de ces lettres dans une version abrégée..
Cote: R MON FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46779.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
6
Perrault, Charles
Contes / Charles Perrault. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2011. Résumé :
Adaptatation en 1.000 mots des contes, pour les élèves apprenant le français en langue étrangère,
avec des fiches et des activités corrigées. Le CD audio contient la totalité du texte enregistré..
Cote: C PER FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46654.html
Perrier, Pascale
En scène les 5e / Pascale Perrier. - Paris : Didier, 2011.
Résumé : La rentrée s'annonce mal pour Eugénie. Heureusement, il y a l'atelier de théâtre et
l'irrésistible Stanislas. Selon le niveau de compétence du CECRL, cet ouvrage propose des
passerelles pour faciliter la lecture, avec des questions et des activités sur chaque chapitre, un
lexique et un CD audio pour travailler la compréhension. Texte original abrégé..
Cote: R PER FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46664.html
Poisson-Quinton, Sylvie
Un homme dans la nuit [Enregistrement sonore] / Sylvie Poisson-Quinton. - Paris : Clé international,
2010. Résumé : Nina part passer des vacances chez sa grand-mère, dans le sud-ouest de la France,
après avoir résussi un examen d'entrée dans une école de journalisme. Mais il se passe des choses
étranges, dans une atmosphère de mystère....
Cote: R POI FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46777.html
Putnai, Marceline
Sous les falaises de craie / Marceline Putnai. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Le grand-père de Thomas et Laëtitia est tombé d'une falaise lors d'une promenade. Les
deux enfants ne peuvent y croire et décident d'enquêter sur cet accident..
Cote: R PUT FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46694.html
Raisch, Isolde
Le monstre du Poitou / Isolde Raisch. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Marc et Thomas enquêtent sur la malédiction des marais du Poitou, réputés hantés par un
monstre qui porterait malheur à tous ceux qui l'aperçoivent. Avec des questions sur le texte et un
dossier culturel sur le Poitou. Sur le CD audio MP3, une lecture théâtralisée de l'histoire..
Cote: P RAI FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46690.html
Colo en Auvergne / Isolde Raisch. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : Sébastien et Julien passent l'été dans un camp de vacances en Auvergne. Chaque nuit, ils
observent un homme mystérieux dans les bois, jusqu'à cette nuit particulière où ils assistent à un
crime. Avec des questions sur le texte et un dossier culturel sur l'Auvergne. Sur le CD audio MP3,
une lecture théâtralisée de l'histoire..
Cote: P RAI FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46684.html
Remède, Vincent
Jus de chaussettes / Vincent Remède. - Paris : Didier, 2013.
Résumé : Dans le canal Saint-Martin, le corps d'un jeune chef d'entreprise est repêché. Oscar Tenon
mène l'enquête. Version audio MP3 téléchargeable sur le site..
Cote: R REM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46640.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
7
Pas d'Oscar pour l'assassin / Vincent Remède. - Paris : Didier, 2012. Résumé : A Paris la jeune
actrice Rose Vérone est étranglée lors du tournage du film qui devait assurer son succès. Le
lieutenant Oscar Tenon est chargé de l'enquête. Version audio MP3 téléchargeable..
Cote: R REM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46644.html
Renaud, Dominique
L'été de tous les dangers [Enregistrement sonore] / Dominique Renaud. - Paris : Clé international,
2010. Résumé : Les péripéties estivales d'une jeune étudiante parisienne venue passer ses
vacances chez sa soeur, près de Biarritz..
Cote: R REN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46763.html
Marée noire [Enregistrement sonore] / Dominique Renaud. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : Gaël et Morgane, deux petits Bretons qui vivent en bord de mer, apprennent qu'une marée
noire menace....
Cote: R REN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46767.html
Train de nuit [Enregistrement sonore] / Dominique Renaud. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : Tehri, une jeune Finlandaise, choisit de prendre le train pour se rendre à Nice, lieu de son
stage, où elle va habiter chez son frère Lilian. Elle en profite pour faire une escale à Prague pour voir
son père Milos, qui est tchèque. Mais le voyage en train lui réserve des surprises..
Cote: R REN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46769.html
A la recherche de Mariana [Enregistrement sonore] / Dominique Renaud. - Paris : Clé international,
2009. Résumé : Alexandre en 5e année de médecine est chargé par un de ses professeurs de piloter
une nouvelle étudiante..
Cote: R REN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46771.html
Sirejols, Evelyne
Le fil rouge [Enregistrement sonore] / Evelyne Sirejols. - Paris : Clé international, 2010.
Résumé : Etudiante en photographie à Paris, Lou rencontre Meï, une jeune guide touristique
chinoise, lors d'une promenade en bateau-mouche. Elle va alors découvrir ses véritables origines..
Cote: R SIR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46757.html
Surget, Alain
Les disparus de Fort Boyard / Alain Surget. - Paris : Didier, 2010. Résumé : En pleine émission de
télévision, trois candidats disparaissent dans Fort Boyard. C'est à Oléron, en face du fort, que
Damien, Jérôme et Emilie passent leurs vacances. Quelques coups de rames et les voilà partis pour
résoudre ce mystère. Texte original abrégé et entrecoupé de passerelles destinées à faciliter la
lecture, avec un appareil pédagogique et un CD pour la compréhension orale..
Cote: R SUR FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46672.html
Tempesta, Giovanna
Tempête en montagne [Enregistrement sonore] / Giovanna Tempesta. - Paris : Clé international,
2010.
Résumé : Dans un petit village de montagne des Pyrénées-Orientales, à Saint-Martin, une tempête
s'abat, rendant impraticables les routes et laissant la population sans eau ni électricité. Maxime,
Chloé et Philippe devront faire face à ces péripéties climatiques en gardant tout leur sang-froid..
Cote: R TEM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46761.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
8
Thiès, Paul
Un printemps vert panique / Paul Thiès. - Paris : Didier, 2010.
Résumé : Il fait beau, le printemps est là, et pourtant Martin se sent menacé : la comtesse de
Garrivier a été assassinée dans l'hôtel des Quatre Saisons, où il travaille comme groom. Il a
l'impression d'être espionné et suivi. L'essentiel du roman, avec un texte entrecoupé de passerelles
destinées à faciliter la lecture, un appareil pédagogique et un CD pour la compréhension orale..
Cote: R THI FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46662.html
Tohmé, Youmna
La France des années 40 en chansons / Youmna Tohmé. - Barcelone (Espagne) : La Maison des
langues, 2013.
Résumé : Découverte en bande dessinée de la vie des deux chanteurs, avec des exercices lexicaux,
grammaticaux et de compréhension de texte. Les CD contiennent chacun 20 chansons par artiste..
Cote: 782.42 TOH FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46746.html
Valente, Ségolène
Avertissement de conduite / Ségolène Valente. - Paris : Didier, 2008.
Résumé : Camille et Malika risquent un avertissement de conduite pour avoir écrit une lettre
anonyme à Jessie... Un court roman, des questions de compréhension pour chaque chapitre, une
présentation des personnages et un lexique..
Cote: R VAL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46660.html
Verne, Jules
Le tour du monde en 80 jours / Jules Verne. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2010.
Résumé : En 1872, suite à un pari, Phileas Fogg et son domestique Passe-Partout s'embarquent
pour un tour du monde en 80 jours. Adaptation du roman de J. Verne pour les élèves apprenant le
français en langue étrangère, avec un dossier proposant des activités pour contrôler la lecture de
l'oeuvre et des pages culturelles..
Cote: R VER FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46734.html
L'île mystérieuse [Enregistrement sonore] / Jules Verne. - Paris : Clé international, 2010.
Résumé : Pendant la guerre de Sécession, cinq prisonniers sudistes réussissent à s'échapper à bord
d'un ballon. L'engin se trouve pris dans la tempête et échoue sur une île perdue au milieu du
Pacifique. Semaine après semaine, Cyrus Smith, le reporter Gédéon Spilett, Nab, Pencroff, Harbert
et le chien Top s'organisent pour survivre tout en faisant face à des faits étranges. Version abrégée..
Cote: R VER FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46765.html
FLE Apprenant - niveau B1
Alexakis, Vassilis
Papa et autres nouvelles / Vassilis Alexakis. - Paris : Didier, 2012.
Résumé : Que faire lorsque un homme se fait appeler papa par un petit garçon qu'il ne connaît pas ?
Est-il possible de rester jaloux d'une femme aimée mais morte ? Comment perdre son emploi à
cause d'un coup franc marqué par Platini ? Six nouvelles à la limite du rêve éveillé qui parlent des
sentiments fondamentaux de la vie : le désir, la peur de l'âge, la solitude... Version audio MP3
téléchargeable..
Cote: R ALE FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46710.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
9
Delhomme, Sophie-Anne
Quitter Dakar / Sophie-Anne Delhomme. - Paris : Didier, 2012.
Résumé : Des années après la mort de sa mère, un homme retourne à Dakar à la recherche de ses
souvenirs d'enfance. Il souhaite découvrir qui était vraiment sa mère, pourquoi elle avait choisi de
quitter l'Afrique si brutalement et pourquoi elle retournait sans lui à Dakar chaque mois d'avril jusqu'à
sa mort. Version audio MP3 téléchargeable..
Cote: R DEL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46712.html
Dumas, Alexandre
Le comte de Monte-Cristo 1 : Le prisonnier du château d'If / Alexandre Dumas. - Paris : Hachette
Français langue étrangère, 2013.
Résumé : 1815. Accusé de bonapartisme, Edmond Dantès est emprisonné au château d'If, victime
de deux rivaux, Fernand et Danglars, et de Villefort, un magistrat ambitieux. Grâce à l'amitié de l'abbé
Faria, il s'évade et peut alors assouvir sa vengeance. Adaptation en 1.000 à 1.500 mots, avec tests
de compréhension et sur le CD une lecture du texte adapté..
Cote: R DUM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46720.html
Le comte de Monte-Cristo [Enregistrement sonore] / Alexandre Dumas. - Paris : Clé international,
2009. Résumé : Sur le point de se marier avec Mercédès, Edmond Dantès est arrêté et enfermé
dans la terrible prison du château d'If. Echappé et riche grâce au trésor de l'abbé Faria, il devient le
comte de Monte-Cristo et part se venger..
Cote: R DUM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46793.html
Gallier, Thierry
Photos de nuit [Enregistrement sonore] / Thierry Gallier. - Paris : Clé international, 2010.
Résumé : Cyrille vit en banlieue parisienne et, le vendredi soir, il aime bien aller dans la capitale pour
s'amuser. Avec lui, nous nous promenons dans des quartiers populaires de Paris, du côté de la Place
de la République, du canal Saint-Martin et de la Bastille. Nous allons de rencontre en rencontre dans
ce monde de la nuit qui réserve des surprises au jeune homme..
Cote: R GAL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46799.html
Gauvillé, Marie
Les perles de Pyla / Marie Gauvillé. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2013.
Résumé : La famille Flaubert est désespérée depuis qu'un virus a détruit les huîtres autour de la
dune du Pyla. Emilie et son frère enquêtent pour trouver l'origine de cette épidémie : pollution ou
geste criminel ? Cette fiction accompagne la préparation des niveaux B1 du DELF, avec des activités
de compréhension, des informations culturelles pour découvrir la région et un enregistrement MP3 de
l'histoire..
Cote: P GAU FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46726.html
Hugo, Victor
Les misérables 3 : Gavroche / Victor Hugo. - Nouvelle édition. - Paris : Hachette Français langue
étrangère, 2012. Résumé : Roman avec un dossier pédagogique, des exercices et la définition des
mots et expressions difficiles, accompagné du texte intégral sur le CD audio..
Cote: R HUG FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46724.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
10
Lysoe, Eric
Un cerf en automne / Eric Lysoe. - Paris : Didier, 2013.
Résumé : Dans ce roman fantastique, un compositeur se laisse dicter la fin de l'une de ses oeuvres
par un cerf, une femme aux cheveux roux comme l'automne meurt d'une mystérieuse chute de
cheval... Version audio MP3 téléchargeable sur le site..
Cote: R LYS FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46708.html
Malot, Hector
Sans famille / Hector Malot. - Nouv. éd.. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2010.
Résumé : Adaptation du roman d'H. Malot en 1.200 mots, pour les élèves apprenant le français en
langue étrangère, avec un dossier proposant des exercices de compréhension écrite et des
informations sur l'auteur et sur son oeuvre. Le CD audio contient la totalité du texte enregistré..
Cote: R MAL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46722.html
Manaï, Yamen
La marche de l'incertitude / Yamen Manaï. - Paris : Didier, 2013.
Résumé : Comment Marie et Christian, séparés à cause d'un oeuf en Tunisie, vont se retrouver onze
ans plus tard à Paris. Version audio MP3 téléchargeable sur le site..
Cote: R MAN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46706.html
Maupassant, Guy de
Cinq contes / Guy de Maupassant. - Nouv. éd.. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2011.
Résumé : Adaptation de cinq contes dans une version de 1.000 à 1.500 mots, pour les élèves
apprenant le français en langue étrangère. Avec un dossier pédagogique comprenant des activités
sur les oeuvres présentées ainsi que des fiches sur l'auteur. Le CD audio reprend la totalité du texte
enregistré..
Cote: C MAU FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46714.html
Mimran, Reine
Double rencontre [Enregistrement sonore] / Reine Mimran. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : Jeune professeur au lycée, Justine découvre grâce à une amie les sites de rencontres sur
Internet..
Cote: R MIM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46787.html
L'inondation [Enregistrement sonore] / Reine Mimran. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : Des adolescents partent à Souvèze-la-Romaine dans le cadre de leur chorale....
Cote: R MIM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46797.html
Molière
Le Tartuffe [Enregistrement sonore] / Molière. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : Orgon, riche bourgeois, accueille chez lui un homme vivant dans la misère. Il le considère
peu à peu comme son frère et lui propose sa fille en mariage. Mais cet homme est-il honnête ? Quel
rôle va-t-il jouer dans la famille ?.
Cote: R MOL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46791.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
11
Renaud, Dominique
Un cheval pour la vie [Enregistrement sonore] / Dominique Renaud. - Paris : Clé international, 2009.
Résumé : A 13 ans, Franck doit faire face à un accident, il va croiser des personnes merveilleuses et
un cheval, Cheyenne....
Cote: R REN FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46795.html
Rostand, Edmond
Cyrano de Bergerac / Edmond Rostand. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2011.
Résumé : Adaptation du roman d'Edmond Rostand en 1.500 mots, pour les élèves apprenant le
français en langue étrangère, avec des fiches et des activités corrigées portant sur le texte, ainsi qu'
un CD audio contenant la totalité du texte enregistré..
Cote: R ROS FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46718.html
Thomas Javid, Pascal
Danger à Lyon / Pascal Thomas Javid. - Barcelone (Espagne) : La Maison des langues, 2012.
Résumé : En cherchant à obtenir l'autographe de leur chanteur préféré, Clémence et Boris se
trouvent mêlés à une affaire criminelle. Avec des questions sur le texte et un dossier culturel sur
Lyon. Sur le CD audio MP3, une lecture théâtralisée de l'histoire..
Cote: P THO FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46728.html
Verne, Jules
Vingt mille lieues sous les mers [Enregistrement sonore] / Jules Verne. - Paris : Clé international,
2009. Résumé : Un classique de la littérature française adapté pour l'apprentissage du français
langue étrangère..
Cote: R VER FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46789.html
Zola, Émile
Germinal / Émile Zola. - Paris : Hachette Français langue étrangère, 2011.
Résumé : Le CD propose la lecture intégrale du texte adapté en moins de 1.500 mots et des activités
de compréhension écrites et orales. Avec des fiches culturelles pour aller plus loin..
Cote: R ZOL FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46716.html
FLE Apprenant - niveau B2
Simenon, Georges
La tête d'un homme / Georges Simenon. - Nouvelle édition. - Paris : Hachette Français langue
étrangère, 2012.
Résumé : Adaptation du roman policier de Simenon pour les élèves apprenant le français en langue
étrangère, accompagnée d'un dossier proposant des exercices de compréhension écrite et des
informations sur l'auteur et son oeuvre. Avec l'oeuvre intégrale sur le CD audio..
Cote: P SIM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46702.html
Maigret tend un piège / Georges Simenon. - Nouvelle édition. - Paris : Hachette Français langue
étrangère, 2011.
Résumé : L'inspecteur Maigret enquête sur une série d'assassinats : cinq femmes ont été tuées en
six mois dans le quartier de Montmartre. Adaptation du roman de Simenon pour les élèves apprenant
le français en langue étrangère, avec un dossier proposant des exercices de compréhension écrite et
des informations sur l'auteur et son oeuvre. Le CD audio reprend l'intégralité de l'oeuvre..
Cote: P SIM FF. http://beyrouth.opac3d.fr/s/id_beyrouth_X46704.html
Espace des lettres, rue de Damas, Beyrouth – Tél.01-420257 / 01-420267
www.http://institutfrancais-liban.com
12

Documents pareils