Renouvellement TS visa, français and english (PDF

RENOUVELLEMENT VISA LONG-SÉJOUR
(ÉTUDIANT) / TITRE DE SÉJOUR
DOCUMENTS À FOURNIR
Les démarches de renouvellement doivent être effectuées 2 mois avant l’expiration
du visa. Tout dossier déjà saisi par la préfecture de police de Paris ne peut être
repris par Sciences Po.
 3 photos récentes identiques aux normes biométriques (3,5x4,5 cm) : fond blanc ou clair, pas de
sourire, bouche fermée, cou et oreilles dégagées, cheveux attachés.
ÉTAT CIVIL (ORIGINAL + COPIE)
 Passeport et titre de séjour ou visa OFII bleu
 Acte de naissance traduit en français
DOMICILE (ORIGINAL + COPIE) MOINS DE 3 MOIS
 Vous avez un domicile personnel :
Facture EDF/GDF et/ou assurance habitation et/ou quittance de loyer uniquement établie par
une agence immobilière et/ou facture de téléphone fixe ou mobile (pas de quittance manuscrite)
 Vous êtes hébergé.e par un particulier :
Attestation d’hébergement récente + identité du logeur.se (pièce d’identité si Français.e résidant
en France – pièce d’identité et titre de séjour si étranger.e résidant en France – passeport si
étranger.e et ne résidant pas en France)
Facture EDF/GDF et/ou quittance de loyer établie par une agence immobilière et/ou assurance
habitation et/ou facture téléphone fixe ou mobile
Attestation du foyer ou de l’hôtel datée, signée, cachetée
INSCRIPTION (ORIGINAL + COPIE)
 Certificat de scolarité 2015-2016 détaillé et/ou relevé de notes
 Étudiant.e stagaire. : convention de stage visée et cachetée + certificat de scolarité
1
SÉRIEUX DES ÉTUDES DE L’ANNÉE ÉCOULÉE (ORIGINAL +
COPIE)
 Attestation de réussite ou résultats avec cachet de l’école
 Étudiant.e stagiaire : convention de stage + attestation de stage (justificatif de l’année de césure)
RESSOURCES (ORIGINAL + COPIE)




Jeune fille au pair : contrat de jeune fille au pair visé par la DIRECCTE
Étudiant.e salarié.e : 3 derniers bulletins de salaire + contrat de travail
Étudiant.e boursier.e : attestation de bourse de l’année en cours
Étudiant.e pris.e en charge en France : attestation de prise en charge + identité du garant + avis
d’imposition + 3 derniers bulletins de salaire + attestation de versement de votre banque
 Étudiant.e ayant des ressources personnelles : attestation bancaire justifiant d’un minimum
mensuel de 615 euros (relevés de comptes bancaires)
FORMULAIRES
 Les formulaires (ETUD, CERFA, ETR) sont à remplir IMPÉRATIVEMENT sur place au bureau des
services aux étudiants (9 rue de la Chaise, rez-de-jardin, bureau S05) du lundi au jeudi de 10h à
13h et de 14h à 17h et le vendredi de 10h à 13h. Dans l’attente de votre convocation à la préfecture,
une attestation de dépôt vous sera transmise par Sciences Po.
Contact : [email protected]
2
RENEWAL LONG-STAY VISA/RESIDENCE
PERMIT
MANDATORY DOCUMENTS
The renewal procedure must be done 2 months before your visa expires. All files
already submitted to the Préfecture cannot be handled over to Sciences Po.
 3 recent, identical pictures (biometric norms) : 3.5x4.5 cm on clear, light background, no smiles,
mouth closed, neck and ears uncovered, hair pulled back
CIVIL STATUS (ORIGINAL + COPY)
 Passport and residence permit or OFII visa
 Birth certificate translated into French
RESIDENCE (ORIGINAL + COPY) LESS THAN 3 MONTHS
 You have a personal residence :
Electricity bill from EDF/GDF or home insurance or rent receipt solely established by a real
estate agency or phone bill (no written receipts)
 You are hosted by an individual :
Recent attestation of accommodation + identity of the host (ID for French host – ID and
residence permit for foreign host residing in France – passport for foreign host not residing in
France)
Electricity bill from EDF/GDF and/or home insurance and/or rent receipt established by a real
estate agency and/or phone bill (no written receipts)
Certificate from the residence or the hotel dated, signed, sealed
INSCRIPTION (ORIGINAL + COPY)
 Detailed school certificate 2015-2016
 For student intern : intership agreement + certificate of internship
3
SERIOUSNESS OF STUDIES DURING PAST YEARS (ORIGINAL
+ COPY)
 Certificate of achievement or results (certificate of attendance for students taking French classes)
sealed by the school
 For interns : internship agreement + certificate of internship
RESOURCES (ORIGINAL + COPY)




Au pair girl : au pair contract
Working student : last 3 salary sheets + work contract
Scholarship student : certificate of bursary for the year
You are taken care of in France : attestation of financial responsibility + ID of the host + tax
notification + 3 last salary sheets + bank statement justifying transfers from the host
 You have personal resources : bank statement justifying monthly revenues of at least 615 euros
(account statements)
FORMS
 Forms (ETUD, CERFA, ETR) are to be IMPERATIVELY filled out at the services aux étudiants
office (9 rue de la Chaise, garden level, office S05) Monday to Thursday from 10am to 1pm and from
2pm to 5pm and on Friday from 10am to 1pm. You will receive a notification of deposit while waiting
for your convocation at the Préfecture.
Contact : [email protected]
4