edition_Mise en page 1
Transcription
edition_Mise en page 1
LE JEUNE INDEPENDANT www.jeune-independant.net JEUX MÉDITERRANÉENS 2021 N° 5259 - SAMEDI 29 AOÙT 2015 Oran gagne son pari Lire en page 12 [email protected] Le salafisme à l'assaut du pouvoir UN NÉO-FIS POUR LES LÉGISLATIVES DE 2017 Il y a plus de six ans, alors que le président Bouteflika entamait triomphalement son troisième mandat sans résistance politique aucune, le chef de la milice armée de l'ex FIS, Madani Mezrag sortait de son silence et annonçait publiquement que ses troupes, au nombre de quelques milliers d’hommes et leurs sympathisants civils, veulent exercer leurs droits politiques. Pour certains analystes, Mezrag est devenu une personnalité nationale totalement réhabilitée quand Ouyahia, fraichement nommé directeur de cabinet à la Présidence le reçoit pour des consultations sur la révision constitutionnelle (version officielle). Lire en page 3 RENCONTRE GOUVERNEMENT WALIS AUJOURD’HUI À ALGER Leitmotiv : diversification des ressources financières Lire en page 2 GRÈVE À ARCELORMITTAL PIPES ET TUBES ALGÉRIE Le syndicat hausse le ton Lire en page 2 LES ETATS-UNIS PARLENT D’UN NIVEAU D’ALERTE ROUGE Les diplomates américains seraient en danger à Alger Lire en page 5 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO 2 ILS SE PLAIGNENT DES MAUVAISES CONDITIONS DE TRAVAIL A LA UNE RENCONTRE GOUVERNEMENT – WALI AUJOURD’HUI À ALGER Greve des chauffeurs de taxi à Béjaïa Diversification des ressources financières des collectivités locales à l’ordre du jour LES CHAUFFEURS de taxi de Béjaïa ont organisé mercredi et jeudi une démonstration de force dans la ville. Ils étaient plus de 70, affiliés à l’UGTA, à organiser d’abord un rassemblement de protestation devant le siège de la mairie pour ensuite faire le tour dans la ville en formant un cortège pour sensibiliser l’opinion publique sur les difficultés qu’ils rencontrent dans l’exercice de leur activité. Les mécontents dénoncent l’anarchie qui les empêche de travailler dans de bonnes conditions, «la concurrence déloyale des taxieurs fraudeurs, l’absence de panneaux de signalisation dans les stations et arrêts qui leurs sont réservés, l’exiguïté de la fourrière, installation des arrêts pour taxis dans des endroits inadéquats». «Nous avons mené cette action car nous n’avons reçu aucune réponse de la part des autorités locales aux deux requêtes que nous leur avons envoyées il y a deux semaines», déclare, Rachid Méziani, responsable de la section syndicale des chauffeurs des taxi de la ville de Béjaïa, qui regrette que le nombre de fraudeurs sont cinq fois plus que les taxieurs qui travaillent dans les règles et payent leurs impôts. «Nous sommes à peu près 260 chauffeurs de taxi dans la commune de Béjaïa et le nombre de fraudeurs dépasse les 1 000 et cela se répercute négativement sur notre rentabilité», souligne le syndicaliste. «Même la fourrière est étroite pour que la police puisse les réprimer pour l’activité qu’ils exercent illégalement», dira notre interlocuteur qui relève aussi l’absence de panneaux d’indication des arrêts et stations pour taxis, notamment à la cité des 600-Logements à Ihaddaden et à Ighil Ouazoug. Les mécontents exigent que ces stations soient aménagées, les panneaux arrachés par les commerçants et riverains réimplantés et les arrêts déplacés loin des arrêts de bus qui les gênent. Une délégation du syndicat des taxieurs a été reçue par M.M. Djabali et Benaceur, adjoints au maire, en présence du responsable de l’union de wilaya. «Nous avons été reçus par deux adjoints au maire qui nous ont promis de prendre en charge nos revendications», déclare M. Méziani. Nous avons appris aussi qu’une commission sera dépêchée ce dimanche pour examiner les deux stations de taxis d’Ihaddaden et d’Ighil Ouazoug en vue chercher des solutions aux problèmes soulevés. Au sujet de l’aménagement d’une nouvelle fourrière, les représentants de l’APC ont affirmé à la délégation des taxieurs que «des demandes d’extraction de terrains ont été adressées aux domaines et à la wilaya à ce propos», nous dit-on. N. Bensalem. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et son staff se réunissent aujourd’hui avec les premiers responsables des collectivités locales à Djenane El-Mithak, à Alger. L es moyens de renforcement des financements propres des collectivités locales, trop dépendante du budget de l’Etat, seront au centre de cette rencontre entre le gouvernement et les walis qui se tient dans un contexte de déficit budgétaire marqué par la dégringola des prix de l’or noir. Le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, s'exprimera sur les moyens d'optimisation des recouvrements des recettes patrimoniales des communes, qui doivent être des ressources «stables et pérennes», selon le directeur des finances locales auprès du ministère de l'Intérieur et des collectivités locales, Azzedine Kerri. Dans une déclaration à l’APS, ce responsable a considéré que la tâche incombe aux élus locaux qui devrait s'impliquent davantage dans la recherche d'impôts locaux pour maîtriser le gisement patrimonial appartenant à leur commune. «Si les taux des produits patrimoniaux locaux (revenus d’exploitation, des loyers, des concessions...), qui représentant à peine 4 % de l'ensemble des recettes communales actuellement, arriveraient à être augmentés à 25 % ou 30 %, le gouvernement parviendra à avoir des ressources communales pérennes», a-t-il estimé, en ajoutant que sur une vingtaine de taxes affectées aux collectivités locales, la taxe sur l’activité professionnelle (TAP) et la Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) génèrent l’essentiel des ressources fiscales destinées aux communes. Au cours de cette rencontre qui regroupera tous les membres du gouvernement et les 48 walis, les participants évoqueront la rationalisation des dépenses en matière d’importation des biens alimentaires. D’autant que la facture alimentaire de l’Algérie reste excessive, bien que la production nationale contribue en grande partie à couvrir les besoins alimentaires de la population. Les participant débattront des moyens de moderniser le secteur agricole qui reste sous-mécanisé et trop dépendant de la pluviométrie. La rencontre entre le gouvernement et les walis portera également sur les défis socio-économiques que doit relever le pays, notamment en matière de l'habitat et du cadre de vie des citoyens. Au cours de cette réunion, il s'agira d'examiner, particulièrement, les programmes de logements, leur distribution, le cadre de vie du citoyen et les enjeux et perspectives du secteur. Les moyens d'intensifier le potentiel foncier urbanisable sur l'ensemble du territoire national sera aussi l'un des principaux thèmes abordés lors de cette rencontre au cours de laquelle le ministre de l’Habitat, Abdelmadjid Tebboune, évoquera la vaste opération de recensement des assiettes foncières qui a permis à son secteur de mettre à la disposition du nouveau programme quinquennal un important potentiel foncier. Le secteur industriel sera également l’une des axe principal de cette rencontre gouvernement-Wali de part l’importance du développement de l'investissement industriel dans la diversifier de l'économie nationale. Annoncée récemment par M. Sellal depuis Constantine, cette rencontre vise, selon lui, à «créer de nouvelles opportunités pour le développement de l'économie nationale et l'ouverture sur l'investissement». En fait, l’objectif principal de la politique nationale du développement économique est de relever le taux de participation du secteur industriel dans l’économie nationale et de faire émerger des entreprises viables et productives capables de se hisser à la hauteur des exigences de qualité et de coût des marché national et extérieur. Z. M. PASSEPORT BIOMÉTRIQUE Les empreintes seront prises dans les APC LES CITOYENS ne devraient plus rencontrer de désagréments lors du dépôt de leur demande de passeport biométrique. Ce dernier sera en effet délivré, à partir de la semaine prochaine, par les APC. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, M. Noureddine Bedoui, a annoncé que la prise des empreintes digitales et des photos numériques pour le passeport biométrique se fera désormais dans les communes. Une mesure qui concernera en premier lieu 16 communes de la wilaya d’Alger, avant de s’étendre au reste du pays, permettant ainsi une meilleure gestion des dossiers. Lors de sa visite dans la wilaya de Constantine, le ministre de l’Intérieur et des collectivités locales, M. Bedoui, a indiqué que cette mesure a été prise dans le cadre de la nouvelle vision de l’Etat portant sur l’amélio- ration du service public en optant pour la décentralisation. L’objectif est de « réduire la pression sur les daïras, qui seront ainsi secondées par les communes dans l’accomplissement de cette mission », selon M. Bedoui. Celui-ci a mis accent sur l’importance de cette nouvelle mesure dans le « redéploiement du personnel des communes ». Insistant sur l’importance d’impliquer la commune dans toutes les démarches entreprises par l’Etat pour une meilleure prise en charge des préoccupations quotidiennes des citoyens, M. Bedoui a affirmé que des instructions ont été données par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika pour que les collectivités assument pleinement leurs responsabilités, et ce à travers une implication directe et efficace sur le terrain. La vision du développement local intégré se base sur la complémentarité des élus et des administrateurs, a estimé le ministre, précisant que le wali se chargera ainsi davantage des questions de développement. M. Bedoui a, dans ce contexte, fait part d’un projet de mise en place de délégations décentralisées dans les grandes agglomérations, comme Ali-Mendjeli, pour une meilleure prise en charge des préoccupations quotidiennes, des populations ciblées. Il a rappelé que sur instruction du président de la République, un groupe de travail a été institué pour faire des propositions visant une prise en charge correcte des préoccupations des habitants de Ali-Mendjeli, qui compte environ 450 000 habitants. L'objectif est également de conférer à cette ville une organisation adaptée sur les plans administratif et technique, a conclu le ministre. Lynda Louifi GRÈVE À ARCELORMITTAL PIPES ET TUBES ALGÉRIE Le syndicat hausse le ton LA GRÈVE déclenchée depuis avril dernier à ArcelorMittal Pipes et Tubes Algérie (AMPTA), ex-Tuberie Sans Soudure (TSS), implantée à l’intérieur du complexe sidérurgique d’El Hadjar , se poursuit , tandis que les partenaires sociaux (syndicat et CP ) et la direction campent sur leurs positions sans faire la moindre concession l’un à l’autre et leur dialogue de sourds se limite à un échange de communiqués. Après les révélations faites par la direction générale d’AMPTA, dont 70 % des actions sont détenues par le numéro un mondial du fer et de l’acier ArcelorMittal et 30 % par le groupe industriel public Sider , à propos de «la détermina- tion d’une frange de travailleurs de la société AMPTA à vouloir faire durer le désordre» qui «s’accompagne désormais d’actes de violences», et des «dix cocktails Molotov prêts à l’emploi trouvés à l’intérieur d’un atelier», le syndicat de l’entreprise , affilié à l’UGTA , n’a pas tardé à réagir de manière virulente pour démentir ces accusations, sachant que ses membres et leurs collègues du comité de participation ont été suspendus de leurs postes de travail, poursuivis en justice et interdits d’accès à l’usine sidérurgique. «Les accusations de la direction générale ne tiennent pas la route», estime le syndicat dans un communiqué rendu public mercredi dernier et dans lequel il est rappelé que les travailleurs sont en grève pacifique pour réclamer «leurs droits légitimes et font tout pour préserver leur outil de production, donc le pain de leurs familles. Au lieu d’accabler les travailleurs et leur syndicat et le CP, la direction générale de la société AMPTA ferait mieux de revenir à la raison et de procéder à l’annulation de toutes les décisions qu’elle a prises en violation des lois de la République algérienne», avertit le communiqué du partenaire social. «La politique d’intimidation et de terreur ne peut venir à bout de la volonté des travailleurs qui sont déterminés à poursuivre leur mouvement de protestation jusqu’à la satisfaction de leurs revendications légitimes», souligne par ailleurs le syndicat qui conseille à la direction générale de la société AMPTA d’annuler ses décisions arbitraires tels le non-versement des salaires de 4 mois , le licenciement et la suspension de travailleurs ,etc… Cette condition est un préalable à l’ouverture du dialogue et des négociations autour de la reprise du travail et la satisfaction des revendications des travailleurs , a tenu à faire savoir le syndicat dans son communiqué. Nabil Chaoui LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 3 A LA UNE MADANI MEZRAG A LANCÉ SON PARTI POLITIQUE SUR LES RUINES DE L’EX-FIS LE RETOUR RELOOKÉ Madani Mazrag affublé du titre de personnalité nationale, veut se lancer dans la politique en créant un parti sur les cendres de l’ex-FIS, de triste mémoire. Un retour du FIS relooké et habillé à la mode démocratique. M être le fruit d’une négociation dont les termes demeurent toujours secrets. En contrepartie de leur acceptation de déposer définitivement les armes, les membres de l’AIS bénéficient de compensations et d’une amnistie totale. Un décret de grâce amnistiante a été signé au profit de tous les membres de l’AIS et des groupes armés qui les ont rejoints. Les faveurs accordées par ce décret sont jugées démesurées par les opposants à cette amnistie, notamment parmi les familles des victimes du terrorisme. Le discours officiel présente l’opération comme une reddition sans conditions. En réalité, cette amnistie exonère les membres de cette organisation des poursuites judiciaires et leur accorde «la plénitude de leurs droits civiques». Ce court décret de quatre articles est venu spécialement répondre aux protestations et aux inquiétudes des signataires de la trêve et de leurs partisans. Signé le 10 janvier, ce décret de «grâce amnistiante marque la clôture définitive du dossier de l’AIS avant l’expiration du délai de six mois (du 13 juillet 1999 au 13 janvier 2000) que laisse la loi aux éventuels candidats à la reddition. Annoncé par un communiqué de la présidence, le texte du décret est précédé par un préambule précisant, en substance, que l’État ayant remporté la bataille militaire octroie, par générosité et clairvoyance politique, son pardon aux protagonistes. Hocine Adryen DR adani Mezrag, ex-chef de l’AIS (bras armé du FIS dissous) a annoncé jeudi dernier la création de son parti politique «Je vous annonce officiellement la création du Front de l’Algérie pour la réconciliation et le salut», a déclaré l’intéressé à la Chaîne Echourouk. La création du nouveau parti a été officialisée lors d’une rencontre nationale avec plus de 1 000 délégués venus de toute l’Algérie à Aouess, dans la wilaya de Jijel, dit-il avant d’ajouter qu’il bénéficie du soutien des éléments de l’exFIS. Ainsi donc, la condition posée lors des négociations entre son groupe et les délégués de l’Etat se décline au jour le jour à la face du peuple. Cette annonce va réinstaller l’inquiétude parmi les Algériens quant à la possible remise en selle d’un FIS version Mezrag. Ce dernier suggère ni plus ni moins la création d’un parti politique islamiste sur les décombres de l’ex-FIS. Il faut le dire, l’ex-émir de l’armée du FIS dissous semble avoir cette fois de sérieuses assurances. Il n’est pas exclu que la mission de Mezrag soit de faire adhérer les terroristes encore au maquis à la réconciliation nationale et éventuellement de peser à la veille de chaque scrutin. Aujourd’hui, et même s’il jouit de ses droits civiques, il traîne un passé taché de sang. Faut-il rappeler que ce repenti n’a jamais demandé pardon ni aux familles de victimes ni au peuple ? Présenté au début comme une trêve unilatérale, l’accord signé en 1997 s’est révélé LE SALAFISME À L’ASSAUT DU POUVOIR Un néo-FIS pour les législatives de 2017 IL Y A PLUS de six ans, alors que le président Abdelaziz Bouteflika entamait triomphalement son troisième mandat sans résistance politique aucune, le chef de la milice armée de l’ex-FIS, Madani Mezrag sortait timidement de son silence et annonçait publiquement que ses troupes, au nombre de quelques milliers d’hommes et leurs sympathisants civils, veulent exercer leurs droits politiques. Dans une longue lettre adressée au chef de l’Etat, Mezrag rappelait le deal, ce fameux deal dont personne ne connaît les dessous et les détails. Il réclame le quitus pour la création d’un parti politique et propose même son programme pour «sauver l’Algérie» («el bilad wal ibad»). A l’époque, il déclarait à tout le monde avoir signé un accord «secret» de cessez-le-feu avec les services de contreespionnage du DRS, bien avant le traité sur la concorde nationale signé en janvier 2000 par Bouteflika et suivi ensuite par le référendum sur la réconciliation nationale de septembre 2005. Pour l’»émir», les membres de l’AIS (Armée islamique du salut) doivent être réhabilités et jouir de leurs libertés et de leurs droits politiques et civiques. Autrement dit, si l’ancien FIS comme sigle sinistre n’a plus droit de cité dans le paysage politique national, en raison d’une décision de justice, il faudra en trouver un autre. Sauf qu’à l’époque, marquée par des résistances sévères au niveau du sérail et un contexte régional et international dangereux et risqué (émergence du soi-disant tourbillon des révoltes arabes), l’ambition de Mezrag était contenue. Il faudra qu’il attende des années pour que son projet voie le jour. Pour de nombreux observateurs, la création du «Front algérien pour la réconciliation et le salut» (FARS) n’est plus une surprise politique, mais l’aboutissement logique d’une longue «connivence» et d’un complexe calcul. Déjà, l’été dernier, Mezrag mobilise ses acolytes et annonce à ses proches que son parti ne tardera pas à voir le jour et qu’il faudra s’y préparer dès maintenant. Ses universités d’été n’étaient qu’un prétexte pour tenir des meetings et des ateliers de travail en vue d’une restructuration organique et structurelle de la nouvelle formation en gestation. Il dira à des confrères que ce parti sera prêt, y compris avec un congrès constitutif, une direction nationale, un majliss choura et des bureaux régionaux et locaux, dans un an. Pour certains analystes, Mezrag est devenu une personnalité nationale totalement réhabilitée quand Ouyahia, fraîchement nommé directeur de cabinet à la Présidence, le reçoit pour des consultations sur la révision de la Constitution (version officielle). C’était en juin 2014. Le tollé médiatique de la part de quelques politiciens n’y changera guère la donne. Mezrag sera une personnalité presque indispensable dans la mouvance politique algérienne. Ses agissements ne seront jamais interdits, ni ses activités de restructuration organique. Il n’a jamais été rappelé à l’ordre, alors que des partis légaux, notamment les LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 membres de la Coordination nationale des libertés (CNLTD) ont été empêchés de tenir de simples conférences. Beaucoup de militants démocrates s’interrogeaient justement sur cette politique à deux vitesses. Qui autorise Mezrag à agir comme bon lui semble ? Qui l’aide encore à provoquer la conscience des victimes du terrorisme ? Pourquoi les pouvoirs publics n’actionnent pas des dispositifs clairs de la charte sur la concorde nationale et la loi sur la réconciliation nationale, notamment les articles qui n’absolvent pas Mezrag et les membres des organisations terroristes armées, impliqués dans des crimes de sang ? Des dispositifs qui interdisaient également toute activité politique aux bénéficiaires des dites lois. «Il n’ y a jamais eu d’amnistie, comme il n’y a jamais eu de condamnation», nous dit un avocat qui a défendu d’anciens militants de l’ex-FIS dans plusieurs procès. Les plus fins observateurs y trouvent déjà que la prochaine donne politique, notamment les législatives de mai 2017, exige une autre reconfiguration. Le pouvoir, poussé dans ses derniers retranchements, miné par ses propres querelles et désaccords, serait à la recherche de soutiens politiques. Après avoir créé un clash avec deux pôles de l’opposition, la CNLTD et la coordination des Forces du changement menée par Benflis, après avoir coupé le cheveu de «Mou’âwiya avec le FFS et le PT, pourtant devenus proches de ses sphères, le pouvoir s’est mis dans un «isoloir» politique. C’est cet autisme aggravant qui poussa Ouyahia à proposer une alliance fermée de quatre partis seulement. Mais c’était compter sans le calcul de Saâdani qui rejeta celle du RND et lança son alliance présidentielle, plutôt ouverte à toutes les sensibilités, à tous les courants. C’est sans doute ce front nouveau et élargi qui va sevrer le nouveau parti salafiste de Mezrag. Ce qui explique pourquoi Djaballah court dans tous les sens pour créer sa propre alliance islamiste fédérative, afin d’attirer Mezrag dans son giron et lui éviter les «pièges» du pouvoir, pour reprendre ses dires. On savait également que Bouteflika cherche depuis belle lurette un soutien de la part d’une frange de la mouvance islamiste, depuis que le MSP de Mokri a changé de fusil d’épaule et quitté la vieille alliance présidentielle. Le parti de Mezrag, dénommé le FARS, pourrait bien accomplir cette tâche. Mais au-delà des «farces» politiques, il convient d’en parler de ces courants salafistes qui rejoignent les tenants des pouvoirs. Si on n’en connaît point le programme politique du parti politique de Mezrag, il est sûr que leur ancienne appartenance idéologique, le FIS dissous, sera le dénominateur commun, la marque déposée et la référence absolue. Ce parti sera sans doute ce néoFIS que certains apprentis sorciers voulaient mettre en selle, comme pour fermer une parenthèse politique mais néanmoins sanglante et dramatique, qui débuta en 1992. H. Rabah FERMÉ DEPUIS PLUSIEURS JOURS Le marché de gros d’Akbou rouvre ses portes LE MARCHÉ de gros des fruits et légumes d’Akbou a rouvert ses portes aux grossistes mercredi dernier après plusieurs jours de blocage de la route y menant par les riverains. Une action qui a provoqué une rupture d’approvisionnement des magasins et marchés de proximité et une vertigineuse flambée des prix des fruits et légumes. Les prix de certains produits agricoles frais comme la courgette et la carotte ont triplé au point où ils ont suscité l’abstention du consommateur et les étals étaient vides. La réouverture du marché est intervenue à l’issue d’une réunion qui a regroupé les différentes parties dont les autorités de la ville, notamment le chef de daïra, l’APC, les services techniques, la SDE (ex-Sonelgaz) les services de l’hydraulique, les services de sécurité et le collectif des habitants du quartier «Hibouche» ou «la route du marché». Et les négociations ont, enfin, abouti à la décision que chaque responsable fasse en sorte de prendre en charge les revendications des citoyens relevant de son secteur d’activité. Une commission devrait sortir encore sur le terrain afin chercher des solutions aux problèmes soulevés qui tournent autour «du respect des horaires d’ouverture des commerces de gros dans le quartier de 5h à 15h, l’interdiction de passage des poids lourds par la route située au milieu des habitations et cela par l’installation d’un panneau d’indication de sens interdit, la réalisation d’un nouveau réseau de voirie et d’un réseau d’assainissement, la réalisation d’un nouveau réseau AEP, un stade de sport de proximité, le réaménagement de la route dégradée par les camions de gros tonnage, la fin du squat des trottoirs, la collecte des ordures, le curage des avaloirs, l’installation d’un nouveau transformateur électrique pour mettre fin aux chutes de tension et coupures électriques. Les riverains ont suspendu leurs actions après les engagements pris par les autorités de débloquer les enveloppes financières nécessaires pour mener ces opérations après la préparation des études à ce propos. Des réunions de concertation seront tenues pour éviter les malentendus. N. Bensalem. COMMUNE DE BOUDJIMA L’APC fermée par des villageois en colère ssegouine LES GRILLES donnant accès au siège de l’APC de Boudjima sont maintenues fermées depuis dimanche dernier par les habitants des villages de Tassast et Audez. Outre la fermeture de l’APC, un rassemblement devant le portail de l’institution afin de revendiquer une amélioration des conditions de vie. Les habitants de Tassast et d’Audez, que nous avons rencontrés jeudi dernier, ont déclaré que leur situation, jugée lamentable, n’a pas changé d’un iota depuis 1970, et ce en dépit des nombreuses et incessantes requêtes adressées aux pouvoirs publics concernant une amélioration de leur cadre de vie. Leurs revendications, mentionnées dans un document transmis aux responsables de l’APC et dont nous détenons une copie, portent plus exactement sur le bitumage de la piste principale reliant les deux villages en question (Tassast et Audez), l’alimentation en eau potable du village Tassast à partir de la conduite AEP arrêtée à Audez, afin de ne plus dépendre de la conduite venant de la commune de Ouaguenoun, et enfin sur le ramassage régulier des ordures ménagères dans le souci de préserver l’environnement. A l’issue de cette rencontre, nous avons appris que les contestataires avaient rencontré les responsables de l’APW de Tizi Ouzou, qui ont promis de dépêcher des techniciens sur le terrain à partir du dimanche 30 août (demain ndlr), et ce en vue d’évaluer les besoins des deux villages en matière de développement. La poursuite ou non de ce mouvement de protestation musclé – l’APC a été carrément fermée – dépend fondamentalement du rapport de la commission et des décisions qui en découleront. Autrement dit, si la fermeture de l’APC de Boudjima venait à être maintenue, bien des citoyens de cette commune rurale en subiraient directement les conséquences. D’ailleurs, plusieurs citoyens n’ont pu se faire délivrer des pièces administratives ou encore remplir des obligations administratives. Durant la matinée de jeudi dernier, par exemple, un jeune couple n’a pas réussi à inscrire son mariage sur les registres de l’état civil. Qu’en sera-t-il à l’avenir ? Espérons que les paisibles habitants des villages Tassast et Audez obtiendront satisfaction. S.Tissegouine 4 A LA UNE LE PROCÈS EN APPEL DES FONCTIONNAIRES DE LA BADR L’affaire renvoyée au 17 septembre prochain Le président de la 9e chambre pénale près la cour d’appel d’Alger, M. Amrani Abdenour, a renvoyé au 17 septembre prochain le procès des six personnes employées à la BADR, sise en plein cœur de la capitale. L’ affaire des mis en cause a été ajournée suite à l’absence de plusieurs parties concernées dans cette affaire, notamment des témoins et des représentants de la banque. Les inculpés,parmi lesquels figurent deux femmes, sont poursuivis pour plusieurs chefs d’inculpation,dont détournement de deniers publics, faux et usage de faux dans des documents administratifs, comptables et bancaires, abus de confiance et utilisation de la profession à des fins personnelles.Les accusés ont introduit des appels suite aux décisions rendues par le président du pôle judiciaire du tribunal de Sidi M’hamed.Ce dernier, ayant jugé que toutes les preuves légales et matérielles relatives aux accusations sont formelles,a prononcé des peines allant de deux à dix ans de prison ferme, en passant par trois ans de prison ferme. Les prévenusont également écopé d’amendes allant de 1 à 5 millions de dinars. Les mis en cause ont été interpellés par la Brigade économique et financière (BEF) le 24 novembre de l’année écoulée, suite à un détournement de 17 milliards de centimes dans une banque étatique basée à Alger-Centre. Selon l’instruction judiciaire, le caissier ainsi que trois contrôleurs de banque figurent parmi les six malfaiteurs. Ils ont planifié le détournement de 17 milliards de centimes de la caisse principale pour ensuite les blanchir dans l’immobilier à Alger ainsi qu’à travers l’achat de belles voitures. Le procureur de la République du pôle judiciaire du tribunal de Sidi M’hameda indiqué, au cours de son réquisitoire, qu’il s’agit là d’un réseau spécialisé dans les détournements de deniers publics. Il a requis des peines allant de trois à dix ans de prison ferme, avec la saisie de tous les biens mobiliers et immobiliers des concernés. Il convient de signaler que l’idée du détournement remonte à 2012 lorsque que les six individus ont élaboré un plan en vue de détourner une somme d’argent, estimée au final par les enquêteurs à 17 milliards de centimes. L’auteur principal du réseau n’est autre que le caissier, âgé de 53 ans et originaire d’Alger, qui était en contact permanent avec ses acolytes, de jour comme de nuit. Pour arriver à leurs fins, ils ont eu besoin de faire appel à trois contrôleurs de banque. Ces derniers, chargés de contrôler les transactions opérées par la banque, ont fermé l’œil sur certaines d’entre elles afin qu’elles finissent entre les mains de leurs complices. Les six individus se partageaient le gâteau après chaque opération. L’enquête menée par la BEF, qui a duré deux ans, a permis de retrouver la trace de 10 milliards, de centimes investis dans l’immobilier et l’achat de véhicules auprès de concessionnaires. Les investigations sont toujours en cours. Il convient de noter que de plus en plus de caissiers sont impliqués dans des détournements d’argent. Depuis janvier, une vingtaine de ces employés ont été interpellés pour des affaires similaires. Le phénomène prendre de l’ampleur tandis que le contrôle est de plus en plus rigoureux et strict. Malgré les contrôles effectués par des spécialistes, certains caissiers arrivent toutefois à détourner de grosses sommes d’argent. Selon les enquêteurs de la police criminelle, les causes qui ont poussé à l’émergence de ce phénomène sont principalement d’ordre socioprofessionnel. Le salaire perçu par les caissiers de banque, jugé par ces derniers insuffisant, est derrière la montée inquiétante du nombre de détournements. Avec 40 000 DA par mois, le caissier, qui manipule des centaines de millions de centimes quotidiennement, est souvent tenté de se « servir », commettant parfois l’irréparable. Redouane Hannachi MÉDÉA Ali Haddad Installe le bureau du FCE Le président du forum des chefs d’entreprise, Ali Haddad, a installé, jeudi, le bureau de représentation du forum des chefs d’entreprise (FCE) à Médéa au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée au centre des loisirs scientifiques. Au cours de son allocution, le président du FCE évoquera quelques points en rapport avec l’actualité économique, ainsi que les problèmes auxquels l’entreprise algérienne fait face au double plan intérieur et extérieur. Devant un aréopage d’hommes d’affaires, de responsables locaux, d’élus, d’entrepreneurs, de représentants de la société civile, le président du FCE n’a pas manqué d’exprimer sa « fierté » d’inaugurer le bureau de Médéa. « Médéa, dira le président du FCE, est une wilaya qui offre des opportunités d’investissements inouïs dans de nombreux secteurs conférées par sa position stratégique de zone de pivot reliant le Tell et les Hauts-Plateaux. Et de citer les performances réalisées en matière de développement agricole qui, malgré les aléas, ont permis à la wilaya d’être placée à la 3e place dans la production céréalière et à la 4e place dans la production laitière. Selon le président du FCE, parmi les mesures contenues dans la loi de Finances complémentaire 2015, figurent celles inhérentes au foncier industriel destiné à la réalisation des projets d’investissements proposées par le forum.« Cette décision favorisera le développement local et désenclavera les régions du pays qui souffrent d’isolement tout en facilitant aux entrepreneurs l’accès au foncier. Nous sommes sur la bonne voie pour solutionner définitivement le problème du foncier industriel et faciliter l’acte d’entreprendre et d’investir.» Le FCE salue « l’opération lancée à l’intention des opérateurs du secteur informel afin de leur faciliter la régularisation de leur situation, ainsi que la dépénalisation de l’acte de gestion en faveur des gestionnaires publics et de manière générale toutes les mesures prises pour encourager la productivité de nos entreprises.»Le contexte international n’échappe pas à l’analyse du FCE qui rappelle la vulnérabilité de notre économie qui a vu ses recettes pétrolières baisser alors qu’elles constituent 97 % du revenu national. Le président du FCE avertira que «le monde vit une grave crise de croissance et nous ne sommes pas à l’abri de ses répercussions néfastes. Cette situation commande la mobilisation de tous et une solidarité sans faille.» Un débat avec les entrepreneurs locaux s’est par la suite instauré, donnant lieu à des échanges sur les conditions d’évolution des entreprises locales qui sont confrontées à certains problèmes, notamment celui du manque de maind’œuvre spécialisée. D’autres intervenants évoqueront l’accès au crédit bancaire qui demeure fixé à l’affectation du taux d’intérêt alors qu’il est possible de l’accorder à un taux nul. Une intervenante qui a bénéficié d’un financement dans le cadre du dispositif ANSEJ dénoncera le diktat des services des impôts qui font fuir les investisseurs vers d’autres régions du pays.Il faut aussi ajouter que le président du FCE a assisté à la cérémonie du lancement de l’opération « un cartable pour l’avenir» au niveau du siège de la wilaya en présence des autorités locales, du représentant du Croissant-Rouge et de la société civile. Le « savoir et les sciences » et la « jeunesse dans nos régions » sont les maîtres-mots de notre action « FCE solidaire-cartable pour l’avenir », car c’est une action citoyenne et socialement responsable. N.B. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 A LA UNE 5 NOUREDDINE BÉDOUI REVIENT SUR LA RECRUDESCENCE TERRORISTE : « L’Algérie assiégée par une région en crise» , rien ne va plus sur le plan sécuritaire : enlèvements, attentats à l’explosif, embuscades et exécutions en série des otages. A vol d’oiseau, la situation en Tunisie est en train de flancher. Conséquence : l’avenir sécuritaire en Algérie est en danger. Suite à la recrudescence des attentats à l’intérieur du pays, le Ministre de l’Intérieur algérien, Noureddine Bédoui, vient de confirmer cette menace. I l a déclaré jeudi dernier lors de sa visite de travail effectuée à Constantine que l’Algérie est assiègée, aujourd’hui, par les crises sécuritaires et politiques qui sévissent dans la région maghrébine, notamment en Libye et la Tunisie. « La recrudescence du terrorisme en Algérie est due à l’instabilité des pays voisins », a-t-il ajouté « La situation sécuritaire conjoncturelle dans le pays et la recrudescence terroriste observée ces derniers temps sont dues à l’instabilité des pays voisins », a expliqué le ministre au cours d’un point de presse tenu à Constantine qui intervient deux jours après les inondations qui ont fait trois morts dans la ville des ponts suspendus. Le ministre fait souligner que, les groupes armés, durant ces derniers mois, ont perpétré plusieurs attentats contre les forces de sécurité, notamment à Aïn Defla, Tizi Ouzou et Skikda. Il a lié ce retour du terrorisme aux crises sécuritaires que traversent les pays voisins. « L’Algérie est assiégée par des États en pleine crise politique et sécuritaire, ça ne peut pas être sans conséquence, notamment sur nos frontières », a-t-il commenté. Pour dissuader les groupes terroristes, Noureddine Bédoui a insisté sur la vigilance des citoyens pour faire face à la menace terroriste. « Il est important que le peuple demeure conscient de la menace », a-t-il averti. Pour le ministre, « Les derniers attentats traduisent la présence de cette horde sauvage dans le pays et rappelle la longue souffrance des Algériens face à cette bête immonde. Il ne faut surtout pas oublier ce que nous avons vécu durant plusieurs années et surtout garder en mémoire cette tragédie nationale». Concernant la dissolution du corps de la Garde Communale et sa conséquence sur la recrudescence des attentats, le ministre a répondu : « Ce sont nos enfants, ils ont combattu aux côtés du peuple et des ser- vices de sécurité, nous n’avons pas le droit de les lâcher. Je ne vais pas les lâcher, je reste ouvert à leurs préoccupations et c’est prévu que je les rencontrerait bientôt ». Les gardes communaux « ont surtout besoin d’un soutien moral et affectif, plus que matériel », a-t-il estimé. Le Maghreb, une région « troublante » Le « Printemps arabe » qui a vu d’énormes changements politiques produits dans la région du Maghreb n’a finalement provoqué que des désastres dans la région. La résurrection de plusieurs groupes armés, le trafic amplifiant d’armes et de drogue, les enlèvements et égorgements des otages, tels sont les conséquences récoltées par ce qu’on appelle le « Printemps arabe ». Pis, sur le plan politique, des pays voisins font face à une impasse des plus difficiles. La première grande conséquence de cette situation n’est autre que la sanglante prise d’otages du site gazier de Tiguentourine en Algérie qui avait eu lieu le 16 janvier 2013. Ce jour-là, plus d’une trentaine de terroristes affiliés au groupe « des Signataires par le sang » de Mokhtar Belmokhtar avaient pris d’assaut la base de vie de Tiguentourine, avant de prendre en otages prés d’un millier d’employés. Grâce aux forces de sécurité algériennes le pire a été évité et plus de 960 employés ont été épargnés, le reste 38 étrangers et un Algérien avaient été tués par le commando terroriste. Depuis, la région du Maghreb est devenue sous l’emprise des terroristes d’Al Qaîda et de Daech. L’attaque du musée de Bardo en Tunisie est un cas de figure flagrant de cette emprise terroriste. Ici, le 19 mars passé, vingt-deux touristes avaient péri lors d’une attaque terroriste revendiquée par Daech. Samedi 13 juin, huit Tunisiens ont été kidnappés dans la banlieue de Tripoli suite à une opération des milices libyennes. La veille, dix diplômâtes du consulat tunisien en Libye avaient été pris en otages par une autre milice libyenne appelée Fajr Libya. Il convient de rappeler cette milice Fajr Libya avait enlevé plus de 200 Tunisiens depuis la chute de l’ex-régime Mouaâmar Kadhafi. Rappelons-le, l’ambassadeur jordanien en Libye a été enlevé à Tripoli mardi 15 avril 2014 par une milice se réclamant au nom de l’Etat Islamique (EI). Les kidnappings sont nombreux dans ce pays où la situation politique n’est toujours pas stabilisée, après plus de trois ans après la chute de Mouammar Kadhafi. Le 21 mars 2014 : Mohamed Ben Cheikh, secrétaire à l’ambassade tunisienne à Tripoli, était, lui aussi, enlevé et emmené en voiture par des inconnus. Deux mois plus tôt, un représentant du gouvernement sudcoréen pour le commerce ainsi que plusieurs diplomates égyptiens disparaissaient dans le pays. Mohamed Ben Cheikh est toujours détenu, les autres ont été relâchés. Le 13 février de l’année en cours, 21 coptes égyptiens avaient été enlevés en Libye avant d’être égorgés par un groupe terroriste lié à l’Etat Islamique ou Daech. Cette exécution barbare avait projeté tout le monde entier dans l’émoi. Il y’a aussi des attentats suicide qui, fréquemment, se produisent un peu partout en Libye mais un peu plus à Benghazi et Derna là où des groupes affiliés à Daech sont en activités progressives. F. Sofiane MILITAIRES RADIÉS DES RANGS DE L'ANP Les procédures d’indemnisation se poursuivent, assure le MDN LES PROCÉDURES de prise en charge des doléances des militaires radiés des rangs de l'Armée populaire nationale (ANP) en matière d'octroi de pensions d'invalidité se poursuivent selon le calendrier fixé aux commissions médicales régionales. C’est ce qu’a fait savoir avant-hier le ministère de la Défense nationale dans un communiqué transmis à notre rédaction. «En continuité aux précédents communiqués, le ministère de la Défense nationale porte à la connaissance des militaires radiés des rangs de l'ANP pour divers motifs que la prise en charge de leurs doléances en matière d'octroi de pensions d'invalidité se poursuit normalement, selon le calendrier fixé aux commissions médicales régionales. Et afin de clarifier la nature des revendications exprimées çà et là par quelques groupes de citoyens que la presse qualifie indistinctement de «retraités de l'ANP», il est nécessaire de les répartir selon les catégories suivantes : - La catégorie de rappelés du service national pour lesquels une grande opération d'expertise est actuellement menée. Les résultats jusque-là obtenus des expertises médicales subies par les éléments qui se sont déjà présentés devant les commissions régionales ont permis de relever qu'un taux de 60% parmi eux a été reconnu inapte avec imputabilité au service. La situation de ces éléments a été régularisée et ils perçoivent leurs droits auprès de la caisse des retraités militaires conformément aux dispositions du code des pensions militaires. - La catégorie des personnels de l'ANP radiés des contrôles pour motif d'inaptitude physique non imputable au service dont le traitement des dossiers est également en cours d'exécution. La proportion d'octroi de l'imputabilité au service a permis à la moitié des éléments expertisés de bénéficier d'une pension d'invalidité». Pour ce qui est des rassemblements tenus par des radiés de l’ANP dans plusieurs localités du pays, le ministère de la Défense soutient que «les mouvements de protestation enregistrés au niveau de quelques localités du pays sont l'œuvre d'éléments qui n'ont pas été reconnus médicalement inaptes par les commissions régionales, car ne présentant aucune pathologie». Pour le MDN, il est «inadmissible d'octroyer une pension d'invalidité à une personne qu'un collège de médecins déclare valide et en bonne santé». Toutefois, il rappelle aux personnes qui s'estiment lésées par les décisions des commissions régionales que «les voies de recours sont ouvertes et permettent le réexamen des différentes situations au cas par cas». S. N. LES ETATS-UNIS PARLENT D’UN NIVEAU D’ALERTE ROUGE Les diplomates américains sont en danger à Alger ! Le département d’Etat (US) vient de lancer une nouvelle alerte aux citoyens américains qui veulent se rendre en Algérie car, selon le communiqué, la recrudescence des attentats risque de cibler les Américains, notamment les diplomates qui travaillent au consulat US à Alger ! « La menace d’un attentat terroriste est à prendre très au sérieux, il est à son maximum et très éventuel ». C’est ce qu’a annoncé le ministère des Affaires étrangères dans une information adressée à ses compatriotes et diplomates américains qui veulent se rendre en Algérie ou qui se trouvent en Algérie. « La menace terroriste s’est amplifiée en Algérie avec l’activité progressive du groupe terroriste Jound El Khilafa et qui peut, par conséquent, engendrer des répercussions graves sur la vie de nos compatriotes » a-t-on ajouté dans le communiqué du département d’Etat (US). Cette menace, explique toujours ledit communiqué, tient en compte la représentation diplomatique des USA à Alger. « La menace terroriste peut cibler aussi les diplomates américains qui représentent les affaires américaines à travers l’ambassade américaine à Alger », a commenté le département d’Etat (US). Pour cela, des consignes ont été données aux employés de l’ambassade américaine pour qu’ils prennent leurs dispositions, rapporte le communiqué du département d’Etat (US). Aussi, les USA ont mis en garde leurs compatriotes voulant séjourner en Algérie devant, ce qu’ils disent, l’évolution des attentats terroristes en Algérie après l’apparition de nouveaux LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 groupes armés. Le département d’Etat (US) a commenté que la menace terroriste demeure intacte et plus loin encore, « très éventuelle » en Algérie. Pis, les Américains ont dressé quelques exemples qui confirment cette menace. Ils ont commenté les attentats ayant eu lieu auparavant en Kabylie, à l’Est du pays et l’enlèvement de l’otage français Gourdi à Tikjda. Ils ont également cité la prise d’otages de Tiguentourine qui s’est déroulée en janvier 2013, où trois Américains avaient été tués par les sbires de Mokhtar Belmokhtar. Aussi, l’alerte américaine tient en compte les embuscades qui ont ciblé les forces de l’ANP, à l’image du meurtrier guet-apens d’Aïn Defla qui avait fait 9 morts parmi les soldats algériens. A partir de ces exemples, les Américains ont tenté de confirmer, voire trouver des raisons pour lancer un tel avertissement. Ce dernier, faut-il le signaler, est le deuxième durant cette année. La première alerte donnée par les Américains a été faite en février passé ; donc, six mois après, voilà que le département d’Etat (US) diffuse une nouvelle alerte à ceux qui veulent se rendre en Algérie. D’autre part, les Américains expliquent que les groupes armés tels que le Mouvement pour l’unicité et le jihad, Jound El Khilafa, El Mourabitoune et Al Qaîda au Maghreb Islamique (Aqmi) ont progressé leurs activités dans la région du Sahel et sur les frontières algéro-tunisiennes et algéro-libyennes. F. Sofiane 6 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MEDEA DAIRA DE OUAMRI COMMUNE DE OUAMRI NIF : 098426435027518 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D'EL-OUED DIRECTION DE L'URBANISME, DE L’ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION Matricule fiscale : 09983019000716 / N.I.S : 0002.3901.60095.44 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT AVIS N° 35/2015 AVIS D’ANNULATION DE L’APPEL D’OFFRES N° 02/2015 (pour la 2eme fois) La Direction de l’urbanisme, de l'architecture et de la construction de la wilaya d’El-Oued lance un avis d'appel d’offres national restreint pour la : - Réalisation des voiries urbaines au centre-ville commune Oumthiour Les entreprises qualifiées (qualification activité principale travaux publics catégorie trois et plus contenant le code d'activité 4252-345) et intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de l’urbanisme, de l'architecture et de la construction de la wilaya d’El-Oued cité 19 Mars (bureau contentieux). Les dossiers de soumission seront déposés au secrétariat de Monsieur le Directeur de l’urbanisme, de l'architecture et de la construction de la wilaya d’El-Oued sous triple enveloppes, l’extérieur doit être anonyme et ne porter que la mention : «A Monsieur le Directeur de l’urbanisme, de l'architecture et de la Construction de la wilaya d’El-Oued – A ne pas ouvrir – Avis d’appel d’offres national restreint n° 352015 pour la réalisation de ……. » et les deux autres à l’intérieur l’une contenant l’offre technique avec la mention «OFFRE TECHNIQUE» et l’autre contenant l’offre financière avec la mention «OFFRE FINANCIERE». Ces dossiers sont composés comme suit : 1/Offre technique : (toutes les pièces présentées doivent être en cours de validité) - Déclaration à souscrire dûment renseignée et signée par le gérant de l'entreprise Déclaration de probité dûment renseignée et signée par le gérant de l'entreprise - Copie du registre du commerce - Copie du certificat de qualification activité principale travaux publics catégorie trois et plus contenant le code d'activité 4252- 345 - Cahier des charges offre technique dûment renseignée et signée par le gérant de l'entreprise - Copie du casier judiciaire bulletin n° 3 du directeur de l'entreprise ou le gérant - Copie de l’extrait de rôles en cours de validité, dans le cas où il y a des dettes il y a lieu de joindre le planning établi par les impôts . comportant tous les impôts - Copie du statut de la société le cas de personne morale et modifications le cas échéant - Copie des mises à jour (CNAS, CASNOS et CACOBATH) -Copie d’immatriculation fiscale - Copie bilan financier ou attestation du chiffre d’affaires pour les trois dernières années - Attestations de bonne exécution- Liste des moyens humains et matériels - Attestation de dépôt légal des comptes sociaux l’année concernée le cas des personnes morales - Tableau des délais d'exécution contractuel. 2/Offre financière : -Lettre de soumission - Bordereau des prix unitaires - Détail quantitatif et estimatif. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 112 jours à partir du dernier délai de préparation des offres. Le délai de préparation des offres est fixé à vingt-deux (22) jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP. La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de l’expiration du délai de préparation des offres, le dépôt des offres se fera à partir de huit (8) heures jusqu'à quatorze (14) heures de l’après-midi. L'ouverture de plis des offres techniques et financières se fera le jour de dépôt des offres à 14h30mn. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des plis qui se tiendra à la Direction de l’urbanisme, de l'architecture et de la construction de la wilaya d’El-Oued cité du 19 Mars. Si le jour de dépôt des offres et l'ouverture des plis coïncident avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres sera prolongée jusqu' au jour ouvrable suivant. Suite à l’appel d’offres national restreint n° 02/2015 (pour la 2eme fois) paru dans les quotidiens nationaux Esslam el youm et le Jeune Indépendant en date du 06/07/2015, relatif à : * Revêtement en béton bitumineux des voiries à Ouamri-Centre sur un linéaire de 1.1 km. Le président de l'Assemblée populaire de la commune de Ouamri prononce l'annulation de cet appel d'offres lors de la séance d'évaluation en date du 23/08/2015 vu : le montant de l'offre qualifié techniquement est excessif. Conformément à l’article 44 du décret présidentiel n° 10/236 du 28 choual 1431 correspondant au 07 octobre 2010. LE PRESIDENT DE L’APC Le Jeune Indépendant du 29/08/2015 / ANEP N° 342 408 Le Jeune Indépendant du 29/08/2015 / ANEP N° 342 418 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA D'ALGER ETABLISSEMENT HOSPITALIER SPECIALISE MAHFOUD BOUCEBCI CHERAGA AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE L'établissement hospitalier spécialisé Mahfoud Boucebci de Chéraga informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offres national restreint n° 01/2015 relatif à l'approvisionnement de l'établissement en denrées alimentaires en 05 lots séparés désignés ci-dessous : Lot n° 01 : VIANDES ROUGES FRAICHES - Lot n° 02 : POULETS VIDES ET ŒUFS - Lot n° 03 : FRUITS ET LEGUMES - Lot n° 04 : ALIMENTATION GENERALE - Lot n° 05 : PAIN ET VIENNOISERIE, paru dans les quotidiens nationaux Erraid en arabe et le Jeune Indépendant du 03/03/2015. Qu’après ouverture des plis et évaluation des offres, le marché a été attribué provisoirement aux soumissionnaires selon le tableau ci-dessous : N° DU LOT SOUMISSIONNAIRES MONTANT DE L'OFFRE MONTANT DE L'OFFRE CORRIGE DUREE DE LIVRAISON NUMERO IDENTIFICATION FISCALE OBSERVATION 01 RAHMANI MEBAREK 4.932.500,00 DA 7.929.000,00 DA 24 HEURES 153103600022179 Moins disant 02 AICHOUNE KAMEL 4.346.100,00 DA 5.931.900,00 DA 24 HEURES 188103501368143 Moins disant 03 AICHOUNE SALIM 4.102.479,00 DA 7.711.187,00 DA 24 HEURES 18510300722113 Moins disant 04 LAIDLI MESSAOUD 9.568.388,50 DA 6.062.601,00 DA 24 HEURES 190103501497167 Moins disant 05 – – – – – Infructueux Les soumissionnaires désirant connaître l'analyse de leur offre technique et financière sont invités à se rapprocher du service contractant dans un délai de trois (03) jours à compter de la première publication du présent avis dans la presse et/ou dans le BOMOP. Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de wilaya dans un délai de dix (10) jours à compter de la première publication du présent avis dans la presse ou dans le BOMOP. Le Jeune Indépendant du 29/08/2015 / ANEP N° 342 435 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE HUSSEIN DEY HOPITAL PR.N. HAMOUD HUSSEIN-DEY NIF DU CONTRACTANT : 099816179005416 AVIS D’ANNULATION DE L’AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions de l’article n°49 du décret présidentiel n°10-236 du 07 octobre 2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint n° 02/2015 portant sur la collecte, le transport et le traitement des déchets de soins à risque infectieux DASRI, que l’avis d’attribution provisoire paru dans les quotidiens suivants : x Le Jeune Indépendant du 21/06/2015. x El Michoir El Siyassi du 21/06/2015. x Le BOMOP est annulé. Le Jeune Indépendant du 29/08/2015 / ANEP N° 342 425 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 CONTRIBUTION 7 Pour tout pèlerinage, un bilan spirituel s’impose au préalable ! C’est vers la Mecque que les musulmans tournent leur face pour prier ; c’est vers ce lieu que les musulmans se rendent annuellement en pèlerinage. Faire le mal en ce Lieu est un pêché des plus odieux. Toutefois l’assassin et le voleur qui s’y réfugient, ne pourraient être arrêtés, ni tués. La vie et les biens de ceux qui s’y rendent pour accomplir leurs devoirs religieux y sont protégés. Cette protection divine est mise en exergue par le Saint Coran : Par Cheïkh Tahar Badaoui «L e premier édifice, dit-il, institué pour les hommes est celui de la Mecque. Sanctuaire béni de Dieu et bonne direction pour les humains. Terre où se voient des Signes manifestes où Abraham se tient pour prier Dieu. Quiconque y pénètre y est en sécurité. Dieu a prescrit aux hommes, par déférence envers Lui, de se rendre en pèlerinage à Sa Demeure, pour quiconque possédant les moyens. Que ceux qui rejettent la foi, sachent que Dieu se Suffit entièrement à Lui-même et se passe de tout le monde ». (Sourate dite « la famille d‘Imran » Versets 96-97). D’après l’opinion unanime des ‘Ulémas Jurisconsultes, ce Verset est le premier qui prescrit l’obligation d’effectuer le pèlerinage, aux Lieux saints de l’Islam, pour toute personne saine de corps et d’esprit, jouissant d’une capacité morale, physique et juridique, à l’abri de toute contrainte ou toute forme d’insécurité, au moins une fois durant sa vie ; tandis qu’une minorité parmi ces savants, estime que cette obligation se trouve consacrée par le Verset 196 de la Sourate dite : « La Vache » ou dite « Al Baqarah » à savoir : « Acquittez-vous du Pèlerinage et de la visite des Lieux saints en hommage à Allah. ». Cette obligation révélée par Dieu en l’an VI de l’Hégire et qui ne fut pratiquée par le Vénéré Prophète, que quatre années plus tard, est un culte des plus solennels : il efface en effet, les péchés d’un repentent, embellit l’âme du fidèle, initie au sacrifice et offre à celui qui l’acquitte avec vertu et amour, une énergie pour combattre le moi haïssable. C’est également une sorte de guerre sainte ou plutôt, elle est la finalité de celle-ci comme le classe sciemment, cette allocution du Prophète lorsqu’on l’interrogea sur les actes préférables aux yeux du Seigneur : Il répondit : « croire en Dieu et à Son Prophète, combattre dans le chemin de Dieu, puis effectuer un pèlerinage de valeur. ». Cet ordre de priorité montre aisément qu’on ne peut s’acquitter de cette obligation du Pèlerinage, que dans des conditions décentes de sécurité, et l’on ne peut restaurer ce climat de sécurité qu’au moyen de la lutte contre toutes les formes d’agression, de violence et de terrorisme, et que le pèlerinage de valeur ne pourrait avoir lieu que lorsque toute la Communauté musulmane notamment, mènerait une vie de quiétude et de suffisance, à l’abri de toute ingérence étrangère, oui, à l’abri de tous les maux du siècle : ignorance, famine fauchant des millions d’âmes innocentes, maladies incurables, peur et insécurité sur plusieurs horizons etc. Ce qui nécessite sans équivoque, l’unité de cette Communauté, se trouvant de nos jours dispersée ça et là, oui, une unité que l’on pourrait réaliser par l’élection par exemple, d’un leader pour une période déterminée, à l’image de la structure papale du Vatican, mais à la différence, notre Chef suprême, se devra être doté d’un pouvoir temporel et spirituel à la fois, pourvu d’une armée constituée, par les différents pays frères, et d’une trésorerie alimentée par ces pays membres, lui permettant de résoudre les problèmes de l’heure, dont souffrent plusieurs victimes en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud, etc. De plus, il est très indispensable que notre Guide soit doté d’un cabinet consultatif de chercheurs et de spécialistes dans tous les domaines de la vie, à charge pour celui-ci de faire face aux besoins vitaux de la Communauté dans le cadre des principes de base de l’Islam, sans se laisser contaminé par le virus multiforme de la mondialisation dévorante, et de parer à tout dépassement à l’intérieur des pays frères, l’un sur l’autre, ou l’un contre l’autre, comme ce fût le cas de l’Irak sur le Kuweit et autres encore ; le tout étant honoré d’une juridiction islamique à même de statuer sur tout genre de conflits de quelque nature qu’ils soient, sans avoir recours aux voies impénétrables de la justice occidentale, souillée par la politique de « deux poids et deux mesures » et aggravée par le droit de veto des grandes Puissances, oui cette justice, réduite à sa plus simple expression et traduisant l’épanouissement de l’Islam en obscurantisme, les nobles révoltes, en formes de terrorisme, le colonialisme en action civilisatrice des peuples, les droits de l’homme, en tortures, tueries et autres formes de barbarie etc. Cela ne signifie guère de suspendre les pratiques de ce culte sacré, loin de là, mais elles se feront selon les règles magnanimes de l’Islam, selon un équilibre sectoriel et un choix judicieux des priori- LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 tés. Comment peut-on concevoir qu’une infime partie de notre Communauté s’acquitte de la ‘Umra ou du Pèlerinage, comme bon lui semble, pèle mêle, alors que des millions d’âmes souffrent de la malnutrition, de la violence, de la maladie, de l’ignorance etc. d’autant plus que notre Prophète, Salut Divin Sur Lui, se souleva un jour, contre cette attitude néfaste en disant : « Il n’est guère des Nôtres, celui qui se rassasie, dort plein le ventre, pendant que son voisin qu’il connaît si bien, souffre de la faim. ». Par ailleurs, il convient de souligner que l’interdiction de verser du sang humain dans le lieu sacré de la Mecque, est toutefois levée en cas de légitime défense. Attaqués en cet endroit, les Musulmans sont en droit de se défendre contre toute agression, et de repousser, les armes à la main, les ennemis qui en profanent ces Lieux. Le Saint Coran énonce pour légiférer cette légitime défense en ces termes : « Tuez les partout où vous les rencontrez ; chassez les des lieux d’où ils vous ont chassez. La sédition est pire que le meurtre. Ne les combattez pas auprès de la Mosquée Sacrée, à moins qu’ils vous combattent en ce Lieu même. S’ils vous y combattent, alors tuez les. Telle est la rétribution des incrédules ». (Sourate dite : « Al Baqarah » ou dite : « La Vache » Verset 191). Cette ville sainte jouissait, notamment depuis le Prophète Abraham, d’une protection divine sans égale. Le Saint Coran ajoute à ce propos : « Ne voient-ils pas que Nous avons établi pour eux, un Territoire sacré et sûr, alors qu’aux alentours l’on ne fait que traquer les gens et les piller ? Vont-ils donc croire indéfiniment aux mensonges et seront-ils ingrats vis-à-vis des bienfaits de Dieu ??». (Sourate dite : « l’Araignée », Verset 67). Par ailleurs, le Saint Coran fait état d’un évènement historique qui a lieu avant la naissance du Prophète Mohammed, Salut Divin Sur Lui ; c’est l’évènement des gens de l’Eléphant, constituant en soi, une introduction à une ère nouvelle, l’ère de l’Islam, de la liberté, de la justice et de la lumière… « Ne sais-Tu pas le sort que fit Ton Seigneur aux gens de l’Eléphant ? N’a-t-il pas déjoué leurs manœuvres ? Suscitant contre eux des oiseaux par nuées ; qui jetèrent sur eux des cailloux couleur d’argile. Il en fait comme un champ de blé saccagé ». (Sourate dite de « l’Eléphant »). Tous les gens profitèrent de cette sécurité double : sécurité pendant les quatre mois sacrés durant lesquels les arabes observèrent une trêve, où les guerres et toute forme de violence furent prohibées, et de plus une sécurité profitant aux citoyens de la Mecque. Le pèlerinage païen eut lieu pendant le mois de la trêve « Dhul Hidja ». Ce fut à cette occasion que la foire dite de ‘Ukase fut organisée. Celle-ci draina vers elle les pèlerins et les commerçants de toutes les tribus, assurés que leurs membres et les animaux à immoler, portant les uns et les autres des signes distinctifs pour la circonstance, furent à l’abri de tout danger. Les païens reprirent plus ou moins les principes fondamentaux du pèlerinage, mais en en dénaturant toutefois, le fond spirituel. C’est ainsi que notre Vénéré Prophète Mohammed Salut Divin Sur Lui, purgea cet acte solennel d’adoration, de toutes les monstruosités de jadis. Cet acte est érigé désormais, en un pilier, parmi les cinq de l’Islam, comme le prescrit cette Parole prophétique rapportée de source authentique, par Abdullah fils de ‘Umar Ibn Khettab que Dieu agrée leur âme ainsi : «J’ai entendu le Messager d’Allah, Salut Divin Sur Lui dire : « L’Islam est bâti sur cinq piliers à savoir : le Témoignage qu’il n’y a aucune divinité autre qu’Allah et que Mohammed est Son Serviteur et Messager, l’accomplissement de la Prière, l’acquittement de la Zakat (impôt annuel légal), le Pèlerinage à la Maison sacrée de Dieu et l’observance du jeûne du mois de Ramadan. ». Selon l’analyse du Savant El kortobi, ce « hadith », laisse entendre que les cinq pilastres dont il est question, constituent sans aucun doute, les fondements immuables de la Religion de l’Islam. Si ces cinq piliers furent cités en particulier, sans que le « Djihad » (guerre sainte ), leur soit accompagné, d’autant plus que celuici est destiné à faire triompher la Religion, instaurer la sécurité et la paix entre les hommes et mettre un terme à toute forme d’opiniâtreté des infidèles et de sauvagerie des tyrans, c’est parce qu’ils traduisent, chacun, une obligation permanente pour tout musulman libre, adulte, sain de corps et d’esprit ; tandis que le Djihad, entendu ici, comme entreprise guerrière contre l’ennemi, empêchant la Lumière divine de pénétrer dans les cœurs des croyants, il se veut être comme l’un des devoirs communautaires dont on peut s’en passer momentanément, dans des circonstances bien déterminées. C’est le cas où lorsque la Communauté musulmane toute entière, jouit d’une sécurité généralisée et mène une vie de quiétude, à l’abri de toute invasion étrangère ; mais, à charge pour une partie de celle-ci, de veiller à instaurer partout dans le monde, jusqu’aux fins fonds de la planète, un climat de paix, de liberté et de justice entre les hommes, de telle manière qu’elle serait en mesure d’intervenir le moment venu, pour rétablir l’ordre rompu. C. T. B. A suivre 8 PUBLICITÉ Le Jeune Indépendant du 29/08/2015 / ANEP ALGER LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 MONDE BACHAR AL-ASSAD ASSAD : 9 « Pas de règlement dans un avenir proche. Les USA veulent le chaos » Le président syrien Bachar alAssad a exclu l’éventualité de parvenir à un règlement de la crise syrienne dans l’avenir proche, assurant que les EtatsUnis ne veulent pas que le terrorisme l’emporte, ni qu’il ne faiblisse non plus, car ils veulent semer le chaos dans la région. «N ous ne pouvons pas dire que nous sommes arrivés au dernier quart d’heure avant l’arrêt de la cause réelle du problème en Syrie… l’essence même du problème réside dans l’ingérence étrangère , dans les fonds déversés et les armes envoyées aux terroristes en Syrie », a-t-il indiqué au cours d’une interview exclusive accordée pour notre chaine de télévision al-Manar. Selon lui, « les Etats-Unis ne veulent pas que le terrorisme l’emporte, ni qu’il ne faiblisse,..., car ils voudraient que les choses glissent vers le chaos ». Lorsque les pays cesseront de soutenir le terrorisme « Lorsque nous atteindrons l’étape où les pays impliqués dans le complot contre la Syrie cesseront de soutenir le terrorisme, à ce moment-là nous pourrons dire que nous avons atteint le dernier quart d’heure. A ce moment-là, tous les autres détails, ou ce qu’on appelle la solution politique, le processus politique ou tout autre chose similaire n’auront plus aucune importance », a-t-il avancé. Indiquant préférer le terme de processus politique au lieu de solution, il a signalé « qu’il devrait se faire entre des forces politiques indépendantes qui appartiennent au peuple syrien et dont les racines sont syriennes ». Il a réitéré que les forces et les personnalités avec lesquelles le dialogue doit être amorcée doivent avoir une assise popualire et pas seulement soutenue par ces Etats. Interrogé sur le rôle du sultanat d’Oman et son entrée sur la ligne de la crise syrienne, Assad a répondu : « Oman joue un rôle important dans le traitement des zones de tension dans notre région, dans le but de les faire refroidir, puis les résoudre». Sur le contenu de la visite à Oman du ministre des AE, Walid al-Mouallem, elle a d’après lui servi à exposer la perception de la Syrie pour le règlement, alors que les Omanais exploraient en même temps l’atmosphère régionale et internationale. « Mai il est trop tôt de parler de la nature du rôle que pourra jouer Oman », a tempéré le président syrien. Les agressions israéliennes et les collaborateurs syriens Interrogé sur les agressions israéliennes qui se sont multipliées contre la Syrie, le président syrien s’est référé à l’expérience libanaise. « Ce qui permis à Israël d’oser agresser les Libanais est que certains d’entre eux étaient liés à l’étranger et d’autres à Israël … on peut dire la même chose pour la Syrie. Tant qu’il y aura des groupuscules qui sont prêts à collaborer avec les ennemis et leur demander d’intervenir en Syrie, c’est ce qui se passera pour la patrie », a-t-il répondu. Le président syrien s’est dit tout a fait d’accord avec le secrétaire général du Hezbollah sayed Hassan Nasrallah sur le changement des règles d’engagements avec Israël , tout en prenant en compte la différence entre la scène libanaise et la scène syrienne. « À l’état actuel des choses, ce sont les collaborateurs d’Israël qui se trouvent sur le côté syrien de la frontière », a-t-il fait remarquer. Un émissaire occidental ne peut être neutre Evaluant le travail de l’émissaire des Nations Unies pour la Syrie, Stefan de Mistura, Assad a estime qu’il tres difficile qu’une personne disposant de l’aval des Etats-Unis et de l’occident puisse être neutre. « S’il avait été neutre, ils ne l’auraient pas envoyé », a-t-il assuré. S’agissant des efforts déployés par la Russie en vue de l’organisation de la rencontre de Genève-3 il a dit : « nous avons beaucoup confiance en les Russes. Ils ont prouvé durant les quatre années de crise qu’ils sont sincères, transparents et des gens de principe. Raison pour laquelle lorsqu’ils rencontrent les différents protagonistes, nous ne sommes nullement inquiétés lorsque ces derniers tentent de brouiller l’image réelle ». Assad a dit supposer que les Russes veuillent attirer les différentes forces politiques en direction du dialogue pour couper la voie aux appels à la guerre. La participation du Hezbollah est légitime Interrogé sur la participation du Hezbollah dans les combats en Syrie, en tant une force étrangère, si elle ne ressemble pas à la présence des autres forces étrangères en Syrie, il a répliqué : « la différence est que la présence du Hezbollah est totalement légitime, parce qu’elle s’est faite avec l’accord de l’Etat syrien qui est un Etat légitime qui représente le peuple syrien. Il a le droit d’interpeler des forces pour défendre le peuple syrien. Alors que les autres forces sont terroristes et sont venues pour tuer le peuple syrien, sans autorisation de la part de l’Etat syrien ». Les Etats qui soutiennent le terrorisme ne peuvent le combattre Concernant la suggestion russe de former une coalition régionale contre le terrorisme, Assad a dit qu’il saluait tout effort visant à faire cesser l’effusion du sang KIM JONG-UN : « La paix avec Séoul grâce à notre force nucléaire » LE DIRIGEANT nord-coréen Kim JongUn a assuré vendredi que les armes nucléaires plutôt que la négociation avaient permis de conclure avec Séoul un accord « historique »pour mettre fin à un face à face militaire tendu. Le jeune dirigeant, qui présidait une réunion de la Commission militaire centrale, a expliqué que c'était grâce au Nord que cet accord avait pu être conclu, ce qui a remis les deux Etats rivaux sur la voie « de la réconciliation et de la confiance », a rapporté vendredi l'agence officielle KCNA. L'accord négocié dans le village frontalier de Panmunjom, où fut signé le cessez-le-feu de la guerre de 1950-1953, a permis la désescalade alors que les deux pays semblaient au bord de l'affrontement. Séoul a fait taire les haut-parleurs qui diffusaient à plein volume des messages de propagande à la frontière. Pyongyang a exprimé ses regrets pour l'explosion de mines antipersonnel qui ont mutilé deux soldats sudcoréens début août. Mais Kim Jong-Un a souligné que cela ne voulait pas dire que son pays discuterait des moyens de mettre un terme à son programme d'armement nucléaire, lequel, a-t-il dit, est de toute façon un facteur essentiel de paix. L'accord de Panmunjom « n'a en aucun cas été obtenu à la table des négociations mais grâce à (notre) force militaire gigantesque, LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 et à (notre) dissuasion nucléaire défensive », a-t-il dit. La « priorité numéro un » c'est de poursuivre les efforts pour renforcer les capacités militaires de la Corée du Nord, a poursuivi Kim Jong-Un. Néanmoins, il a estimé que l'accord de compromis représentait « une occasion historique déterminante » susceptible d'inaugurer une nouvelle ère dans les relations bilatérales. Techniquement, les deux Corées sont en conflit depuis 65 ans car la guerre a pris fin avec un simple cessez-le-feu qui n'a jamais été formalisé par un traité de paix en bonne et due forme. R. I. syrien, tout en objectant : « Les États qui ont soutenu le terrorisme ne peuvent être ceux qui vont le combattre. Sauf s’ils ont décidé de se repentir et ont reconnu qu’ils avançaient vers la fausse direction ». Erdogan et ses rêves syriens Assad a parlé des plans turcs visant à instaurer une zone d’exclusion au nord de la Syrie. « Erdogan a ses rêves. Ceux de devenir un leader, le sultan des Frères Musulmans. Il voulait opérer une fusion entre l’expérience du Sultanat ottoman et celle des Frères Musulmans et misaient de grands espoirs au début sur l’Egypte et la Tunisie surtout », a-t-il dit estimant toutefois que les rêves du président turc se sont dissipés par la réalité. « Il ne lui reste plus que ses maitres lui acquissent celui de la zone d’exclusion. C’est le dernier », a-t-il conclu. Egypte et Syrie, l'équilibre sur la scène arabe S’agissant de la relation avec l’Egypte, le numéro un syrien a affirmé qu’elle ne s’est jamais interrompue, même durant le règne de Morsi indiquant que plusieurs institutions égyptiennes étatiques ont refusé toute rupture des liens avec la Syrie. « Je ne voudrais pas faire porter aux frères en Syrie une grosse responsabilité, leurs circonstances pourraient être très oppressantes. Ce que nous voudrions dans une première phase c’est que l’Égypte ne soit pas la plate-forme contre la Syrie, de la part des Etats arabes. En second lieu, nous voudrions que l’Egypte jour le rôle d’un Etat crucial ». « La relation entre la Syrie et l’Egypte peut réaliser un véritable équilibre sur la scène arabe. C’est un sujet connu dans notre histoire moderne, mais aussi du temps des Pharaons aussi qui pensaient que leur sécurité nationale a cette époque se trouvait en Syrie ». Et de conclure : « Je pense que cette prise de conscience s’est bien développée aujourd’hui. La Syrie pense qu’elle se trouve dans une même tranchée avec l’armée égyptiennes et avec le peuple égyptien dans la confrontation contre les terroristes qui changent d’appellation comme on change de nom des produits périmés. » R. I. DIXIT « L’armée russe commence à s’engager contre le terrorisme en Syrie. Alors qu’elle est absente de la scène internationale depuis la dissolution de l’Union soviétique et bien qu’elle avance avec prudence, elle vient de constituer une Commission russo-syrienne, de livrer des armes et du renseignement, et d’envoyer des conseillers » Thierry Meyssan, analyste politique français « Le ministre français des Affaires étrangères, Laurent Fabius, devrait démissionner à l’issue de la 21eme Conférence des Nations unies sur les changements climatiques (COP21, 30 novembre au 11 décembre 2015), nous indique notre source à l’Élysée » Réseau Voltaire « Après avoir été de 2009 à 2014 secrétaire général de l’Otan (sous commandement des USA), Anders Fogh Rasmussen a été embauché comme consultant international par Goldman Sachs, la plus puissante banque d’affaires états-unienne » Manlio Dinucci, militant anti-impérialiste italien DR 10 610 000 cas de paludisme de moins par rapport à 2014 au Burkina Faso SANTÉ Les autorités donnent le feu vert pour un nouveau médicament contre le cholestérol LE MINISTÈRE de la Santé du Burkina Faso a annoncé une baisse des cas de paludisme d’environ 610.000 cas par rapport à la même période de l’année 2014. Depuis le début de l’année, le Burkina Faso a enregistré plus de 3,29 millions de cas de paludisme, contre plus de 3,9 millions pour la même période de 2014, selon un rapport du ministère de la Santé. Toutefois, le ministère de la Santé a souligné que le paludisme reste un «problème majeur» de santé publique au Burkina Faso. Le nombre des décès liés à cette maladie s’est élevé à 2.043 entre le 1er janvier et le 16 août 2015, selon le Programme national de lutte contre le paludisme. Le coronavirus Mers fait 19 morts en une semaine en Arabie Saoudite DR LE NOMBRE de décès dus au coronavirus Mers a augmenté en Arabie Saoudite avec dix-neuf morts en une semaine, a annoncé jeudi le ministère de la Santé. Au total, 502 personnes sont mortes et 1.171 ont été infectées dans le royaume depuis l’apparition du virus en 2012, selon des statistiques actualisées parues sur le site du ministère, alors que 19 décès ont été enregistrés dans le pays en une semaine. La semaine dernière, les autorités ont été forcées de fermer le service d’urgence d’un des principaux hôpitaux de Ryadh après le recensement de 46 infections, y compris parmi des membres du personnel soignant. Le coronavirus Mers (syndrome respiratoire du Moyen-Orient), une infection pulmonaire, est apparue en 2012 et frappe surtout l’Arabie saoudite. Son taux de mortalité est d’environ 35%, selon l’OMS. Les cas d’infection par le Mers se multiplient à l’approche du Haj, le pèlerinage qui verra l’Arabie saoudite accueillir le mois prochain plus de deux millions de musulmans du monde entier sur les lieux saints de La Mecque et Médine. L’agence américaine des médicaments (FDA) a autorisé jeudi le traitement Repatha, le second médicament pour les patients présentant des formes héréditaires de cholestérol élevé et des risques de maladies cardiovasculaires. R epatha, aussi connu sous le nom d’evolocumab, est produit par les laboratoires Amgen. Il fait partie des médicaments appelés PCSK9, des anticorps qui ciblent le foie pour abaisser le taux de cholestérol. Le traitement doit permettre de lutter contre les hauts niveaux de lipoprotéines en faible densité (LDL), ou mauvais cholestérol, qui seraient responsable de La peste fait 8 morts, l’épidémie sous contrôle au Madagascar LA PESTE pulmonaire a fait huit morts en deux jours dans le centre de Madagascar, pays où la maladie réapparaît presque chaque année mais l’épidémie est sous contrôle, a indiqué mercredi le ministère malgache de la Santé. Quatre personnes ont succombé dans le village d’Antsahatsihanarina, où le dernier cas datait de 2002 selon l’institut Pasteur de Madagascar. Quatre autres sont décédées à l’hôpital de la ville la plus proche, Moramanga. «On a recensé douze cas de peste pulmonaire dont huit décédés en deux jours», a précisé Maherisoa Ratsitorahina, le directeur de la veille sanitaire et de la surveillance épidémiologique au ministère de la Santé. «En matière de peste, un cas égale épidémie. On peut donc parler d’une épidémie mais la situation est déjà sous contrôle», a-t-il ajouté, cité par l’AFP. La peste est endémique sur la Grande Ile et réapparaît presque chaque année depuis 1980, propagée par les rats qui sont poussés vers les habitations notamment par la déforestation incontrôlée dans ce pays ravagé par la pauvreté. La peste reste cependant localisée et ne menace pas les touristes, assurent régulièrement les autorités locales. Ces trois dernières années, le nombre de cas a continuellement augmenté, faisant de Madagascar le pays le plus touché par cette maladie avec 86 cas et 39 morts en 2013, puis 263 cas et au moins 71 morts de septembre à février 2014. La bactérie de la peste, qui se développe chez les rats, est véhiculée par les puces. Elle se développe chez l’homme sous forme bubonique. Si la bactérie atteint les poumons, elle provoque une pneumonie et devient transmissible par la toux. Décelée à temps, la forme bubonique se soigne avec des antibiotiques, mais la forme pneumonique peut être fatale en seulement 24 à 72 heures. 610.000 décès par an aux Etats-Unis. «Le Repatha fournit une autre option de traitement dans cette nouvelle classe de médicaments pour des patients souffrant d’hypercholestérolémie familiale ou avec des troubles cardiovasculaires connus», a expliqué John Jenkins, directeur du département des nouveaux médicaments au Center for drug evaluation and research. La Food and Drug Administration, qui avait recommandé l’autorisation du médicament en juin, a toutefois mis en garde contre certains effets secondaires comme des réactions allergiques. Il y a un mois, la FDA avait autorisé un médicament similaire, le Praluent, des laboratoires Sanofi et Regeneron Pharmaceuticals, en limitant l’utilisation à certains patients. L’OMS dévoile un plan global pour endiguer les maladies tropicales négligées d’ici 2020 UN PLAN global pour accélérer l’éradication d’ici 2020 des maladies tropicales négligées (MTN), qui touchent aujourd’hui plus d’un milliard de personnes vulnérables dans le monde, a été dévoilé jeudi par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). «Des millions de personnes souffrent de maladies tropicales négligées dévastatrices liées à des questions WASH [d’accès à l’eau, d’assainissement et d’hygiène] telles que les helminthiases transmises par le sol, la maladie du ver de Guinée, le trachome et la schistosomiase. Toutes ces maladies affectent principalement les enfants», a déploré la Directrice du Département santé publique, environnement et déterminants sociaux de la santé à l’OMS, Dr. Maria Neira, cité par un communiqué de l’OMS. En 2015, plus de 660 millions de personnes n’ont pas eu accès à des sources d’eau améliorées et près de 2,5 milliards de personnes n’ont pas bénéficié de services d’assainissement, indique un rapport publié récemment par l’OMS. D’après ce même rapport, les maladies tropicales négligées coûtent chaque année la vie à plus de 500 millions de personnes. «Des solutions existent, comme l’accès à l’eau potable, la gestion des excréments humains, l’amélioration de l’hygiène et la gestion environnementale ciblée. Ces mesures améliorent non seulement la santé, mais réduisent également la pauvreté», a-t-elle ajouté. Les interventions ciblées en matière d’accès à l’eau et d’assainissement ont pour but de soutenir les efforts en cours pour lutter contre 16 des 17 maladies tropicales négligées qui touchent plus d’un milliard de personnes parmi les populations les plus pauvres et vulnérables du monde, a précisé l’OMS. En plus de l’amélioration des services d’accès à l’eau, d’assainissement et d’hygiène, l’OMS préconise quatre autres stratégies d’intervention pour mettre fin aux maladies tropicales négligées: la chimiothérapie préventive, une gestion des maladies innovante et renforcée, la lutte antivectorielle et l’accès à des services vétérinaires. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 11 ART & CULTURE MUSIQUE-MANIFESTATION-JM 2021 Oran célèbre en musique sa désignation pour l’organisation des JM 2021 Le théâtre de verdure Hasni Chekroune d’Oran a vibré, dans la nuit de jeudi à vendredi, au rythme de genres musicaux différents célébrant la désignation de la ville d'El Bahia pour l’organisation des Jeux Méditerranéens 2021. PATRIMOINE Manifestation culturelle Revivre notre patrimoine. Mardi 1er septembre. Alger. Après la réalisation du projet de réhabilitation du Palais des Raïs-Bastion, l’association Aladar accompagnée de partenaires algériens, se propose de ressortir des cartons le projet d’utilisation possible de ce patrimoine. En restant dans l'esprit d'André Ravéreau, elle propose une manifestation au sein du palais. algérois «El Dey», prenant le relais sur les planches du théâtre de verdure Hasni Chekroune, a, dès le début, conquis le public oranais avec des chansons que les jeunes connaissaient, d’ailleurs, Dans un style alliant chaâbi et sonorités espagnoles, le groupe «El Dey», qui maîtrise bien son sujet, a enchanté les jeunes mélomanes oranais en leur servant des «tubes» qui ont déjà fait leurs preuves. Les artistes du groupe se sont, d’autre part, relayés pour féliciter les Oranais et tous les Algériens pour avoir décroché, haut la main, le sésame pour l’organisation des JM 2021. Le clou de la soirée a été, sans conteste, la performance du groupe «Rym K», qui a clôturé cette première soirée. Dans une mosaïque faite d’un mélange de Rap et de Raï, «Rym K», devant un public conquis à l’avance, a enchaîné les «tubes», invitant le public à investir la piste de danse dans une ambiance survoltée mais toujours bon enfant. Sous la conduite de «Rym K», la soirée s’est achevée sur des airs de «one, two, three, viva l’Algérie». La seconde soirée est prévue ce vendredi 28 août avec les groupes «Imzad», «Kayna Samet» et «Sinik». Cette manifestation musicale, placée sous l’égide du ministère de la Culture, est organisée par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC), en collaboration avec l’APC d’Oran, l’ENTV et la radio El Bahia. CULTURE-ÉVÉNEMENT-SOIRÉE Constantine 2015 : L’orchestre symphonique national offre une soirée féerique au pied du Monument aux morts L’ORCHESTRE symphonique national (OSN) a offert aux constantinois une soirée féerique, à travers son spectacle «La symphonie du vertige», dans une ambiance euphorique au pied du Monument au morts sur une falaise bordant la rive droite du Rhumel, surplombant le pont Sidi M'Cid et l’antique Cirta. Sous la houlette du chef d'orchestre Amine Kouider, des musiciens algériens et d'autres issus des orchestres de Tunisie, du Maroc et d’Espagne ont subjugué par la justesse de leur interprétation et l'harmonie de leurs instruments dans une soirée placée sous le signe du rêve et de l’évasion à laquelle a assisté jeudi le ministre de la Culture Azzedine Mihoubi, accompagné des ambassadeurs de la Tunisie et de la Jordanie à Alger. L’orchestre symphonique a entamé sa prestation avec «Valse de Mascarade» d’ Aram Khatchatourian dans une interprétation subtilement exaltée et purement matérialisée par l’harmonie des mélodies, donnant un aperçu sur une soirée qui s’annonçait grandiose et magistrale .Les musiciens enchaînent avec une partition de «Danse Hongroise L’Etablissement Art et Culture poursuit son programme de l’été sur l’esplanade de la Pêcherie au cercle des artistes sous le signe de Layali Tahtaha, avec les maîtres du chaâbi Samedi 29 août Boudjelouh Merzak. Dimanche 30 août Bouarma Abdelaziz. Lundi 31 août Bourouina Djahid. Mercredi 2 septembre Nacer Aya. Jeudi 3 septembre Djazim Khelfa. Vendredi 4 septembre Delhoum Hamid. Samedi 5 septembre Mohamed Kadi. FOIRE DU LIVRE En collaboration avec l’Office Riad El Feth, la librairie la Renaissance organise une foire du livre durant les vacances d’été du 29/07/2015 au 10/09/2015 ; tous les jours de 9 h à 21 h. Cette foire vise un large public et sera enrichie par les livres pour enfants, contes, livres d’activités et d’apprentissage, livres parascolaires pour tous les niveaux. L es groupes «Democratoz», «El Dey» et «Rym K», qui se sont succédés sur scène, dans le cadre de la manifestation culturelle «Retour aux sources, El Bahia en fête» ont, chacun à sa manière, chanté et dépeint Oran, la capitale de l’Ouest algérien heureuse élue à Pescara, en Italie, pour l’organisation de l’édition des Jeux Méditerranéens de 2021 face à la ville tunisienne de Sfax. Durant la première soirée de cette manifestation, qui s’est poursuivie au-delà de 02H00, et qui doit se poursuivre jusqu’au 31 août, les trois troupes musicales n’ont pas lésiné sur les superlatifs pour féliciter l’Algérie toute entière de cette victoire mémorable de la capitale de l’ouest qui, depuis plusieurs années déjà, ambitionne de se muer en une véritable métropole méditerranéenne, et ce dans les différents domaines économique, industriel, culturel, touristique et sportif. Et c’est sur des rythmes endiablés du Reggae que le groupe «Democratoz», très attendu par le public, a ouvert les «hostilités». Saluant tout d’abord la désignation d’Oran pour l’organisation des JM 2021, le groupe a chanté quelques titres de son répertoire, tous destinés aux jeunes et à leurs préoccupations quotidiennes, usant de mots de tous les jours, le langage des jeunes d’aujourd’hui, des mots crus parfois. «Democratoz», dans un style alliant Reggae et sonorités Diwan du sud algérien, et surtout avec la voix «incomparable» de son leader Sadek Bouzinou, a réussi à gagner l’intérêt des plus réfractaires à ce genre musical, même des moins jeunes, si bien que le groupe est allé, à la demande du public, au-delà du temps qui lui était imparti. De son côté, le célèbre groupe SORTIR n°5» de Johannes Brahms, puis la reine des valses viennoises, «Le beau Danube bleu» de Johann Strauss, pour entamer après «L 'Amour Sorcier» de Manuel de Falla dans une interprétation soignée, noble et raffinée qui a littéralement envoûté l’assistance, attentive, plongée dans un silence religieux. La soprano ukrainienne Tamara Kalinkina fait son entrée sur scène et interprète un tableau de «Noce de Figaro» de Mozart et un autre de «La Bohème» de l’opéra de Giacomo Puccin, dans une voix retentissante et lumineuse, qui captive d’emblée la nombreuse assistance. Sur les traces des illustres compositeurs de la musique classique, l’orchestre symphonique a revisité des úuvres célébrissimes dont «Le Lac des cygnes», «Casse Noisette» et «Marche Slave» de Tchaikovsky interprétées avec brio et grâce devant un auditoire comblé et conquis. Le programme de cette belle soirée a été clôturé avec les qacida «Ya bahi al jamal», «Bi lahi ya hamami» et «Achek Mamhoune» dans une fusion entre la musique universelle sympho- LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 nique et le Malouf, la musique si chère aux constantinois dégageant des sonorités vivantes et agréables ponctuées par un tonnerre d’applaudissement. Après le spectacle, Amine Kouider a indiqué à l’APS que le site du Monument aux morts a offert aux artistes «un cadre idyllique pour s’exprimer», précisant que tout au long des répétitions, les musiciens, émerveillés par le panorama époustouflant, se sentaient «suspendus entre ciel et terre et entourés par des ponts magiques». Le maestro a également souligné que l’Orchestre symphonique national, à travers sa prestation a oeuvré à créer «un pont entre l’art, la musique et le public constantinois». Organisée par le commissariat de la manifestation «Constantine, capitale 2015 de la culture arabe», les soirées au pied du Monument au mort «seront reconduites avec d’autres orchestres», a indiqué à l’APS le commissaire de la manifestation, Sami Bencheikh El Hocine. APS CINEMA 13e Rencontres cinématographiques de Béjaïa du samedi 05 au vendredi 11 septembre : Forum international de coproduction et de cofinancement Béjaïa film laboratoire (workshops, master classes, conférences, rencontre avec de potentiels partenaires internationaux). Les réalisateurs et les producteurs algériens ayant un projet (court-métrage, long-métrage, fiction, documentaire, animation, expérimental) sont appelés à y participer en s’inscrivant avant le 25 août 2015 à minuit. Dix projets seront sélectionnés. Consulter: projectheurts.com AUDIOVISUEL Salon international de la production audiovisuelle. Centre des Conventions d’Oran du lundi 21 au mercredi 23 septembre. De 10h à 20h. MEDITERRANEE Le Festival du cinéma méditerranéen est de retour à Annaba. Il est annoncé par le ministère de la Culture pour le jeudi 03 décembre sous le thème «Immigration clandestine». Son organisation est confiée au cinéaste Saïd Ould Khelifa, nommé commissaire. VERNISSAGE L’établissement arts et culture de la wilaya d’Alger offre encore une fois l’occasion à l’un de ses jeunes talents pour s’exprimer à travers l’art pictural. Les œuvres de la jeune artiste Hibatoullah Zineb Benlahrech seront accrochées aux murs de la galerie Aicha Haddad (84, rue Didouche Mourad, Alger ) du 22 aout au 05 septembre 2015. Le vernissage a eu lieu samedi le 22/08/2015. CONCOURS Le lancement du concours de la meilleure nouvelle dans sa 12e édition du 20 Aout au 20 Octobre 2015 sous le thème «Mémoire et souvenirs» LIBRAIRIE Ouverture de la nouvelle librairie Folire. Le mardi 25 août. Boulevard des Martyrs, Alger. Littérature jeunesse et ouvrages éducatifs. 3e JOURNÉE LIGUE 1 MOBILIS Victoire du CRB devant NAHD 12 MULTISPORTS APRÈS SES RÉCENTES DÉCONVENUS LE CR BELOUIZDAD a battu le NA Hussein-dey 3-0 (mi-temps: 2-0), en match avancé de la 3e journée du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, jeudi au stade Mustapha Tchaker (Blida). Les buts de la rencontre ont été inscrits par Mohamed Derrag (35’,64’) et Hichem Nekkach (45+3). A l’issue de cette victoire, le CR Belouizdad prend provisoirement la tête du classement de la Ligue 1 professionnelle de football avec 7 points, en attendant le déroulement des autres rencontres de la 3e journée SÉTIF À LA RECHERCHE DE SON ENTENTE AFROBASKET-2015 (QUART DE FINALE) Le Sénégal en demifinale aux dépens de l’Algérie (75-58) 5e JOURNÉE DE LA COUPE DU MONDE 2015 DAMES Nouvelle défaite de l’Algérie L’ALGÉRIE a concédé une nouvelle défaite en coupe du Monde-2015 de volley-ball dames, en s’inclinant face aux Etats-Unis par 3 sets à 0, jeudi à Matsumoto (Japon) pour le compte de la 5e journée du tournoi. Les Américaines n’ont fait qu’une bouchée de leur adversaire du jour en dominant les trois sets par 25-7, 25-2, 25-5. La sélection algérienne, qui prend part à la compétition avec une équipe remaniée d’une moyenne d’âge de 19 ans (les seniors devant participer dans quelques jours aux jeux Africains-2015 à Brazzaville), a fait pire que la veille lorsqu’elle avait perdu face à la Serbie par 3-0 (25-7, 25-11, 25-3). Il s’agit de la 5e défaite de suite pour les joueuses de l’entraîneur Henni Abdelhalim après celles concédées face au Pérou 3-0 (25-16, 25-13, 25-16), la Chine 3-0 (25-5, 25-11, 25-8), la Corée du Sud 3-0 (25-8, 25-9, 25-19), puis la Serbie et les USA. Elles joueront leur prochain match du tournoi dimanche face à l’Argentine pour le compte de la 6e journée. Outre l’Algérie, le rendez-vous nippon, qui se déroule selon un systèmede championnat, regroupe onze autres nations, à savoir le Pérou, la Chine, la Corée du Sud, la Serbie, les Etats-Unis, l’Argentine, Cuba, le Kenya, la République dominicaine, la Russie et le Japon (pays hôte). DR LA SÉLECTION algérienne de basketball (messieurs) a été éliminée en quarts de finale de lÆAfrobasket2015 (19-30 août) en Tunisie, après sa défaite devant son homologue du Sénégal sur le score de (75-58), mitemps (28—37) en match disputé soir à Radès (banlieue de Tunis). En match de classement pour les (5e et 8e places) , le cinq algérien affrontera ce vendredi le Gabon. Deux autres quarts de finale ont eu lieu cet aprèsmidi qui ont vu la qualification du Nigeria et de l’Angola aux dépens respectivement du Gabon (88-64) et de l’Egypte (83-63). Le dernier quart de finale se déroule en ce moment entre la Tunisie (pays organisateur) et le Mali. La sélection algérienne s’est qualifiée, rappelle t- on aux quarts de finales aux dépens du Cameroun (7371). Les demi-finales et finale auront lieu samedi et dimanche. Rien ne va plus dans la maison Entente. Cette équipe sétifienne, championne d’Afrique et championne d’Algérie en titre, est le moins que l’on puisse dire, méconnaissable sur le terrain depuis un bon moment au regard des mauvaises prestations et des résultats médiocres qui ont conduit au déclin aussi bien en Ligue des champions africaine qu’en ce début du Championnat d’Algérie. C’ est vrai qu’il n’est pas interdit de subir une élimination en joute africaine, mais ce que les supporters, n’ont pas pu avaler est cette sortie aussi déshonorante avec une lourde défaite (3 à 0) concédée devant l’USMA lors de l’avant dernière journée de la phase de poule. Ce revers aussi sévère a, d’ailleurs, fait son effet notamment sur le plan mental. Ce qui explique en partie la fébrilité du groupe devant ce même adversaire algérois, quatre jours plus tard, à l’occasion du match de mise à jour (2e journée) du Championnat professionnel 1 Mobilis. En effet, le sursaut d’orgueil tant attendu des Sétifiens dans cette rencontre en particulier, n’a, malheureusement pas eu lieu au grand dam des inconditionnels Noir et Blanc. Et du coup l’équipe travers une crise qui ne dit pas son nom. Les raisons des contre-performances de l’équipe son multiples, dont l’instabilité de l’e�ectif qui change d’un match à un autre soit de 40 à 50% dans la composante, notamment dans le compartiment défensif. D’aucuns affirment aussi que les nouvelles recrues, ou du moins une bonne partie d’entre eux, n’ont pas apporté le sang neuf à l’effectif. Pour ne citer que le FrancoAlgérien, Chenine et les trois jeunes internationaux Rebiai, Haddouche et Kenniche lesquels n’ont convaincu personne jusquelà. Evoquant l’exemple de l’ex Harrachi Kenniche, il faut dire que celui-ci n’a pas trouvé mieux que de pénaliser son équipe en écopant de deux suspensions en trois matchs disputés contre l’équipe soudanaise d’El Merrikh et l’USM Alger. Même le niveau technique des «anciens» joueurs, à l’image de Toufik Zerrara, Malik Ziaya et Dagolo a considérablement régressé. Devant cet état de fait, la direction du club, présidée par Hassene Hammar ainsi que le staff technique dirigé par K.Madoui sont, plus que jamais, appelés à établir au plus vite, un plan de sauvetage qui permettra à l’équipe de se ressaisir et de reprendre rapidement le statut qui est le sien. En dépit de toutes les incohérences citées plus hauts, l’équipe d’Aïn Fouara, a, su�samment d’atouts pour sortir la tête de l’eau et retrouver son «Entente». Il ne faut surtout pas se laisser emporter par le doute qui risque d’envenimer la situation. A commencer déjà par le rendez-vous prévu demain au stade du 08-Mai 45 face au CSC pour le compte de la 3e journée du championnat national. La mission sétifienne est délicate sachant que les camarades de Delhoum ont affaire à une équipe constantinoise qui carbure à plein régime et qui se trouve-avec beaucoup de mérite en tète du tableau pour avoir arraché une première victoire sur le sol Kabyle contre la JSK et une autre à la maison aux dépens du MC Oran. L’attaquant Noir et Blanc, Belaameiri, déclare à l’occasion que son groupe est parfaitement conscient de la rudesse de cette tâche et de l’importance des trois points qui vont sans doute provoquer le déclic tant attendu. Et par conséquent, l’ES Sétif ne jure que par la victoire. Dj. Gherib LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE (DEMI-FINALE) USM ALGER Hadj Adlene veut affronter le MA Tétouan HADJ ADLENE, membre du staff technique de l’USM Alger (Ligue 1 algérienne de football) et porte-parole du club algérois espère rencontrer la formation marocaine de MA Tétouan aux demi-finales de la Ligue des champions d’Afrique pour des «considérations liées au climat et au voisinage» entre les deux pays. Si j’avais à choisir notre adversaire au dernier carré entre le TP Mazembe, Al-Hilal du Soudan ou le MA Tétouan, je choisirai le club marocain. Au Maroc, le climat et l’environnement est similaire à celui du pays. Nos supporters ne trouveront pas de difficultés pour effectuer le déplacement contrairement au RD Congo ou au Soudan», a indiqué Hadj Adlene vendredi à la radio nationale. Avec un bilan de cinq victoires sur cinq, l’USMA a survolé le groupe B de la phase de poules de la Ligue des champions, à une journée de la fin. L’USMA rencontrera dans le dernier carré le 2e du groupe A, où pas moins de trois clubs, le TP Mazembe (RD Congo), le MA Tétouan (Maroc) et Al-Hilal du Soudan se disputent les deux billets qualificatifs lors de la 6e et dernière journée. Concernant le terrain qui abritera le match retour des demifinales, l’ancien buteur des «rouge et noir» a réaffirmé que l’USMA jouera cette rencontre au stade Omar-Hamadi de Bologhine», écartant «pour le moment» l’éventualité d’accueillir son adversaire au stade du 5-juillet, qui sera bientôt opérationnel après presque deux années de fermeture pour travaux. Les demi-finales (aller) de la Ligue des champions se joueront le week-end du 25, 26, et 27 septembre, alors que le retour est programmé une semaine plus tard. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU JEUDI 29 AOÛT 2015 13 MULTISPORTS JEUX MÉDITERRANÉENS 2021 Oran remporte son pari Oran vient de remporter son pari et relever un véritable challenge. Le Comité international des jeux méditerranéens (CIJM), réuni, jeudi à Pescara (Italie), vient de désigner la capitale de l’Ouest du pays pour abriter la 19ème édition de ces joutes sportives, prévues en 2021. L e choix porté sur la deuxième ville du pays atteste la solidité du dossier de candidature présenté par les autorités compétentes et les arguments convaincants avancés par tous ceux qui ont eu à défendre le dossier d’Oran. L’attribution de cette 19ème édition des JM a été remportée haut la main par la ville d’Oran comme le montre le résultat du vote : 51 voix au profit de la capitale de l’Ouest du pays et 17 voix au profit de Sfax. La candidature d’Oran a bénéficié du soutien aussi bien des hautes autorités du pays que du simple citoyen qui rêvait de voir tous les projecteurs braqués sur la ville de Sidi El Houari, qui deviendra en 2021, la capitale du sport méditerranéen, où règneront paix, amitié, fraternité, performances, esprit sportif et fair-play. Autorités locales, populations, commerçants, associations, mouvements culturel et sportif, en d’autres termes toutes les franges de la société accordent une importance particulière à cet évènement sportif qui pourra donner une dynamique certaine à la ville et réaffirmera la dimension méditerranéenne de la région qui n’a jamais tourné le dos à la mer. Bien avant la procédure de vote, un travail d’information et de sensibilisation a été menée à haut niveau avec comme principal message et assurance «Oran est prête à accueillir dignement et dans les meilleures conditions cet évènement sportif». En visite, en juin dernier à Alger, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait assuré les autorités locales et la population locale du «plein soutien» du gouvernement sur tous les plans, à la hauteur de cet évènement regroupant les pays du pourtour méditerranéen. Pour les autorités et la population locales, l’attribution de ces JM 2021 à Oran sera une opportunité pour redoubler d’efforts et mener à terme tous les projets prévus au titre de cet évènement sportif afin de renforcer davantage la dynamique multiforme que connaît le processus de développement local. Désormais, Oran a l’opportunité de mettre en exergue tous atouts et de se parer de ses plus beaux atours pour devenir une véritable métropole méditerranéenne tournée vers un avenir des plus prospères. «C’est une grande victoire pour Oran et pour le pays tout entier. Le choix du CIJM est une reconnaissance à tous les efforts déployés par tous et à tous les niveaux pour aboutir à ce résultat historique», a déclaré le Président de l’APW d’Oran, Abdelhak Kazi-Tani, qui a tenu, en premier, à annoncer par téléphone, cette bonne nouvelle. Le Chef de l’exécutif de wilaya, Abdelghani Zaalane assure que «tous les secteurs sont pris en charge et se développent en s’appuyant sur les différents programmes initiés par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, pour un objectif commun : donner à la wilaya, la place qu’elle mérite et en faire un pôle urbain de rayonnement industriel, social et culturel méditerranéen». «Oran sera au rendez vous et sera à la hauteurà pour nous c’est plus qu’un défi. C’est un engagement pour nous tous et toutes, citoyens et autorités, administrateurs et administrés», a-t-il assuré. Les sportifs oranais ont exprimé, jeudi, leur satisfaction après l’annonce de l’attribution de l’organisation des 19èmes jeux méditerranéens à la ville d’Oran. Le président de la fédération équestre algérienne, M’hamed Zoubir Métidji, qui a exprimé toute sa satisfaction s’est dit «ému» pour cette bonne nouvelle, ajoutant que «cette annonce est une fierté pour l’Algérie et Oran. «C’est une fierté pour tous ceux qui se sont mobilisés pour mener cette bonne campagne et oeuvré à la bonne préparation de la candidature d’Oran. On est ravi, On doit se préparer pour être à la hauteur des enjeux sportifs», a-t-il ajouté . Pour sa part, le président de la fédération algérienne d’escrime, Raouf Salim Bernaoui, a félicité tous ceux ont participé à cet exploit. «Cet évènement sera une occasion pour la relance du sport en général et l’escrime en particulier» a-t-il souhaité. De son côté, le président de la ligue oranaise de Volleyball, Kazi Tani Sid Ahmed, considère comme un honneur pour l’Algérie d’abriter les JM-2021. «C’est une marque de respect et de considération», at-il estimé. «Il appartient maintenant à nous d’être à la hauteur de l’évènement en rassurant nos hôtes que notre ville est capable d’accueillir les jeux et leur offrant les meilleures conditions d’accueil et de séjour, dans un climat sportif, de compétitivité et de fair-play». APS Les Jeux méditerranéens de retour en Algérie L’ATTRIBUTION de la 19e édition des jeux méditerranéens2021 à la ville d’Oran, jeudi à Pescara, marque le retour de ces joutes en Algérie, 40 ans après la tenue des JM-1975 dans la capitale Alger. Face à l’autre ville candidate, Sfax de Tunisie, la capitale de l’ouest algérien a gagné les faveurs des votants lors de l’assemblée générale du Conseil international des jeux méditerranéens (CIJM). Le dossier de candidature algérienne a recueilli 51 voix contre 17 au profit de Sfax. Dans le camp algérien, la joie était grande après l’annonce du verdict par le président du CIJM, Ammar Addadi. Cette victoire est venue confirmer la sérénité qui a régné au sein de la délégation algérienne à Pescara à la veille du scrutin. Le ministre de la Jeunesse et des Sports El Hadi Ould Ali, qui s’est déplacé en personne à Pescara mercredi à Pescara (Italie) pour défendre le dossier de la ville d’Oran, s’est montré confiant au vu des atouts du dossier algérien et du soutien des autorités politiques et sportives. La consécration haute la main de la ville d’Oran permettra ainsi à l’Algérie de renouer avec l’organisation des joutes méditerranéennes plus de 40 ans après avoir accueilli avec LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU JEUDI 29 AOÛT 2015 un grand succès, sportif et organisationnel, les JM-1975. Les Algériens se souviennent toujours de ces jeux tenus dans le somptueux complexe olympique du 5-juillet, à peine 13 ans après l’indépendance de l’Algérie. Pour une première compétition internationale d’envergure, en présence de 2444 athlètes de 15 pays, le peuple algérien a vibré au rythme des exploits du coureur Boualem Rahoui (3.000 m steeple), des footballeurs Bétrouni, Draoui, Keddou, Safsafi et autres, et des boxeurs Mohamed Missouri et Nini Hocine. A présent, c’est au tour de la ville d’Oran de bien se préparer pour prendre le relais et être à la hauteur de l’événement. El Bahia a toutes les potentialités d’une grande métropole méditerranéenne : son dynamisme multiforme, ses projets structurants importants, la beauté de ses sites naturels et la qualité de ses infrastructures la rendent attractive. Oran sera au rendez-vous et sera à la hauteur à pour nous c’est plus qu’un défi. C’est un engagement pour nous tous et toutes, citoyens et autorités, administrateurs et administrés», a assuré le Chef de l’exécutif de wilaya, Abdelghani Zaalane. MONDIAUX-2015 DE JUDO/-63 KG Les Algériennes Imen Agouar et Souad Belakhal éliminées LES JUDOKATES algériennes Imen Agouar et Souad Belakhal (-63 kg) ont été éliminées jeudi à Astana dès le 1er tour des Mondiaux-2015 de judo qui se poursuivent au Kazakhstan (2430 août). Agouar a été battue par la Cubaine Mariet Espinosa et n’a résisté que 57 secondes, alors que Belakhal a été dominée par Bak Jiyun de la Corée du Sud après 3 minutes et 50 secondes. Auparavant Ratiba Tariket (-57 kg), Houd Zourdani (-66 kg) et Djazia Haddad (-52 kg) ont également quitté la compétition sans remporter le moindre combat. Abderrahmane Benamadi, lui, entame la compétition vendredi, et sera opposé à l’Américain Jacob Larsen dans la catégorie des moins de 90kg. La journée de samedi sera marquée par l’entrée en lice des deux derniers Algériens : Lyès Bouyacoub (-100 kg) contre l’Australien Duke Didier et Sonia Asselah - exempte du 1er tour - face à Tessie Salekouls (Pays-Bas) dans la catégorie des plus de 78 kg. CHAMPIONNATS DU MONDE DE LUTTE CADETS Huitième place pour Mortada Naanaa LE LUTTEUR algérien Mortada Naanaa a terminé à la huitième place de la lutte gréco-romaine (46 Kg), mercredi dans la cadre des championnats du monde (cadets/cadettes) qui se déroulent à Sarajevo en Bosnie-Herzégovine (2530 août). Après avoir passé le cap des huitièmes de finale en battant l’Azéri, Zaur Nuriyev, Mortada Naanaa a été battu en quarts de finale par l’Arménien Simonyan Sergey (6-5). Le lutteur algérien aurait pu obtenir une qualification aux demi-finales et prétendre à une médaille de bronze, selon les responsables de la FALA, si ce n’est un «arbitrage partial qui a donné la victoire à l’Arménien». Quelque 500 lutteurs, âgés de 16 et 17 ans, participent aux championnats du monde (cadets/cadettes) dont deux Algériens qui prennent part dans les deux styles (gréco-romaine et lutte libre). MEILLEUR JOUEUR UEFA Lionel Messi plébiscité L’INTERNATIONAL argentin du FC Barcelone Lionel Messi a remporté jeudi le trophée du meilleur joueur UEFA de la saison 2014-2015 en devançant Cristiano Ronaldo (Real Madrid) et Luis Suarez (Barcelone) sur le podium. L’attaquant argentin, qui a remporté le triplé ChampionnatCoupe d’Espagne-Ligue des champions avec le FC Barcelone, enlève cette distinction individuelle pour la deuxième fois (après 20102011) et succède à Cristiano Ronaldo au palmarès. En marge du tirage au sort des groupes de la Ligue des champions à Monaco, le podium final s’est décanté avec un nouveau vote des 54 journalistes membres du jury, qui avaient déjà établi un top 10 lors d’un premier suffrage (4e:Buffon, 5e: Neymar, 6e: Hazard, 7e: Pirlo, 8e: Vidal, 9e: Tevez, 10e: Pogba). Dans le mano a mano Puce-CR7, rendez-vous en janvier 2016 pour l’attribution du Ballon d’Or 2016. IL APPELLE LA POLICE POUR SAVOIR S'IL PEUT DONNER LA FESSÉE À SA FILLE LA POLICE reçoit parfois des appels étranges. Le shérif du comté d'Okeechobee a ainsi reçu celui d'un père désireux de corriger sa fille en lui donnant la fessée. Ce papa inquiet voulait être sûr qu'en donnant une claque sur les fesses de sa fille de 12 ans, il n'enfreignait aucune loi. La police s'est rendue au domicile de cet homme prévoyant. Il a été déterminé que la fessée en question ne constituait pas un crime. Le papa n'a pas été arrêté. Le shérif de la région a expliqué qu'il y avait une "grande différence" entre "battre son enfant et le discipliner". En Floride, la fessée est autorisée si elle ne marque pas la peau de l'enfant durablement. 14 D’ICI DE LÀ UN BERGER ALLEMAND MÂCHE SA PROPRE PATTE POUR SE LIBÉRER DE SES CHAÎNES UN CHIOT de dix mois a été enchaîné tellement fort par ses maîtres qu'il s'est rongé la patte pour se libérer. Il est désormais sain et sauf grâce au soutien de ses bonnes étoiles. L'horreur est humaine... La semaine dernière, à Lake Forest en Californie du Sud, un berger allemand nommé Rocky est allé jusqu'à se mutiler pour échapper au supplice infligé par ses maîtres. Ce chiot de dix mois a été enchaîné si fort, qu'il a dû mâcher son propre pied pour se libérer de ses chaînes. Grièvement blessé, il a été emmené au refuge local Coastal German Shepherd Rescue OC par ses propres propriétaires qui ont tout juste daigné déclarer ignorer les causes de son état. Rocky a été immédiatement transféré auprès d'un vétérinaire, la situation dépassant les compétences du refuge. Le professionnel a constaté des marques de ligatures et es plaies purulentes. L'opération chirurgicale était nécessaire. Le refuge s'est mobilisé, notamment via sa page Facebook, pour solliciter l'aide des internautes afin de financer cette chirurgie. "À un si jeune âge, le pauvre Rocky a connu une énorme douleur et une souffrance qu'aucun chien, et encore moins un bébé chien, ne devrait avoir à endurer", ont appuyé les membres. LE MÉTIER LE PLUS DANGEREUX AU MONDE? CHANGER une ampoule: une activité parfois bien périlleuse... Les pylônes électriques de grande taille doivent toujours impérativement être équipés de signaux lumineux d'avertissement afin d'éviter toute collision nocturne avec d'éventuels avions de ligne voire des hélicoptères. Quand la lumière s'éteint làhaut, un technicien se dévoue pour aller jeter un coup d'oeil. C'est là qu'intervient Kevin Schmidt... Ce casse-cou a été engagé par la chaîne KDLT TV pour gravir les 457 mètres d'acier et réparer l'ampoule défectueuse de son antenne-relais s'élevant dans le ciel de Salem, dans l'Etat américain du Dakota du Sud. Une mission pour le moins périlleuse mais que Kevin Schmidt accomplit avec une facilité déconcertante. n cuisine le chie du cuisinier Un Californien t le lui sert à manger SMS en herbe lui e ie demandant si elle avait de sa petite am apprécié le chien qu’il avait cuile lui faire manger. Un californien de 34 ans a été arrêté jeudi 11 septembre par la police pour avoir frappé sa compagne à plusieurs reprises et l’avoir retenue contre son gré. Dans un communiqué de presse, la police californienne dévoile un autre détail pour le moins sordide : Ryan Watenpaugh a tué le chien de sa petite amie avant de le cuisiner et de A la suite d’une énième dispute au début du mois d’août, la petite amie de Ryan Watenpaugh s’était enfuie de chez elle. A son retour, son chien Bear, un loulou de Poméranie, avait disparu. Le couple s’était finalement réconcilié autour d'un repas cuisiné par le conjoint. Quelques jours après le dîner, la petite amie a reçu un siné pour elle. A ce moment là, la compagne ne savait pas s'il s'agissait "de lardon ou de cochon". Mais deux jours plus tard, Ryan est venu déposer sur le pas de sa porte un sac contenant les pattes de l’animal. Selon Métronews, Ryan Watenpaugh a reconnu avoir envoyé le SMS et avoir déposé les pattes du chien mais nie l’avoir cuisiné. IL EXISTE UNE PROVINCE EN TURQUIE NOMMÉE BATMAN ! La province de Batman est située dans la région de l’Anatolie du sud-est de la Turquie, et qui comprend aussi la ville de Batman. Cette province est connue pour son gisement de pétrole, les découvertes archéologiques et le monastère Abdullah Derviche La population de la ville est majoritairement kurde et la plupart des gens gagnent leur vie en travaillant dans l’industrie pétrolière. La ville est devenue très populaire quand le maire Huseyin Kalkan a menacé de poursuivre Warner Bros et le réalisateur de Batman Begins et The Dark Knight, Christopher Nolan, pour avoir utilisé le nom « Batman » sans autorisation. UNE ARAIGNÉE MORTELLE RETROUVÉE DANS DES BANANES LE GÉRANT d'un magasin bio en Haute-Savoie s'est trouvé nez à nez avec une "araignée banane", l'une des plus dangereuses du monde. "L’araignée la plus venimeuse du monde", voilà comment est décrit l’arachnide retrouvé samedi soir à l’intérieur d’un colis de bananes en Haute-Savoie selon nos confrères du Dauphiné Libéré. Répondant au nom de Phoneutria Nigriventer et mesurant quelques 10 cm de diamètre, cette araignée a été découverte par le gérant d’un magasin bio. La marchandise en question provenait de République Dominicaine explique le journal. Ce spécimen très dangereux a pu être capturé sans la moindre morsure juste avant que le commerçant alerte les pompiers. Très vite, les secouristes ont identifié cette araignée surnommée "araignée-banane" en raison de "son habitude de se cacher dans les régimes de fruits" précise Le Dauphiné Libéré. En outre, avec ses très larges crochets, cette espèce est connue pour être l’une des plus venimeuses du monde capable, entre autres, d’abattre un homme de 80 kg d’une seule piqûre. Un vétérinaire a été dépêché sur place afin de neutraliser l’araignée. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 15 TÉCH JI Alcatel présente ses smartphones Pixi 3 compatibles Android, Windows Phone et Firefox OS LES VENTES DE TABLETTES DÉCÉLÉRERONT ENCORE EN 2015 A l'instar des autres constructeurs, Alcatel dévoile sa gamme de nouveautés quelques heures avant l'ouverture du salon du CES qui se tient cette semaine à Las Vegas. E n fin de semaine dernière, nous apprenions qu'Alcatel avait racheté la marque Palm et lancé un site laissant suggérer que la société souhaitait en faire usage sur de nouveaux produits. En attendant, Alcatel présente sa gamme Pixi 3. Cette dernière est constituée de quatre smartphones faisant office de terminaux génériques sur lesquels le consommateur sera en mesure de choisir le système d'exploitation mobile à y installer. Dans un communiqué officiel, Alcatel explique : « Nos utili- sateurs ne veulent pas de systèmes compliqués à utiliser. Ils veulent quelque chose qui leur est familier, de leur environnement de travail au bureau, mais aussi sur un smartphone ». La société a conçu des configurations matérielles relativement neutres puisqu'elles peuvent accueillir soit Android, soit Firefox OS, soit Windows Phone. Précédemment, Alcatel a développé des expériences sur chacun des systèmes avec le Fire (Firefox OS), le POP 2 (Windows Phone) et Android (précé- dents Pixi). Reste que la société n'est donc pas en mesure d'optimiser au maximum le smartphone avec un OS mobile donné. De leur côté, les terminaux de la gamme Pixi 3 sont compatibles 4G et disponibles avec un écran de 4, 4,5 ou 5 pouces. En parallèle, le constructeur se lance également sur le marché des montres connectées et dévoile sa gamme... Watch. Compatibles Android, ces montres permettent de prendre le contrôle du lecteur multimédia du smartphone, de prendre des photos ou de recevoir des notifications. Google livre une faille de Windows 8.1 oubliée par Microsoft AU TRAVERS de son programme Project Zero, Google a publié les détails techniques d’une faille de Windows 8.1 de type escalade de privilèges. Celle-ci avait été signalée à Microsoft plus de 90 jours plus tôt mais non corrigée depuis. Google a lancé l’année dernière un programme de sécurité destiné à réduire le nombre de failles critiques et les attaques ciblées sur Internet : Project Zero. Mais lutter contre ces attaques suppose également que les éditeurs concernés corrigent avec suffisamment de diligence les vulnérabilités signalées. Et ce n’était manifestement pas le cas de Microsoft. Dans le cadre de ce programme, Google a ainsi livré des détails sur une faille de sécurité affectant Windows 8.1 – au niveau de l’appel système NtApphelpCacheControl(). Faille signalée en septembre 2014 à Microsoft Celle-ci permet à un utilisateur authentifié sur Windows d’exécuter du code avec des droits administrateurs. Et si des détails techniques de cette vulnérabilité ont été mis en ligne, c’est car Microsoft a trop tardé à la corriger. L’éditeur avait été informé de la faille plus de 90 jours plus tôt. Or, c’est un des points de la politique appliquée par Google : si au-delà de 90 jours aucun patch n’est diffusé auprès des utilisateurs d’une application vulnérable, alors le bug est rendu public. Pour Windows 8.1, l’échéance a été atteinte le 30 décembre et Google a donc dévoilé les détails techniques de la vulnérabilité et mis à disposition un PoC (proof-ofconcept) sous forme de code permettant de l’exploiter. Contacté par The Register, Microsoft indique travailler au développement d’un correctif pour cette faille de sécurité de son système d’exploitation. Il ne précise pas en revanche quand il prévoit de diffuser le patch et donc si ce sera à l’occasion du prochain Patch Tuesday du 13 janvier. Smokio lance trois Nokia 215 : téléphone nouvelles cigarettes mobile à prix serré électroniques connectées LA MARQUE Microsoft LE FRANÇAIS profite de Las Vegas pour présenter la Smokio Mini S, la Smokio Classic S et la Smokio Expert. Les modèles seront disponibles d’ici trois mois. premier coup d’éclat d’une start-up française à Las Vegas, Smokio dévoile une nouvelle gamme de cigarettes connectées. Trois modèles sont ainsi présentés en avant-première. La Smokio Mini S se recharge désormais par micro-USB et est équipée d’un LED multicolore. La Smokio Classic S est dotée maintenant d’une batterie de 900 mAh pour plus d’autonomie. Enfin, la Smokio Expert dispose d’une batterie de 2200 mAH à destination des très gros vapoteurs. Comme la Mini S, elle est livrée avec un boost et se recharge par micro-USB. Ces e-cigs seront disponibles dans trois mois environ, entre 60 et 100 euros selon les modèles. Une nouvelle version de l’appli disponible sous iOS et Android propose également un suivi par un coach santé. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 annonce un téléphone mobile Nokia à prix attractif. Celui-ci sera disponible dès le premier trimestre 2015 et se positionnera sous la barre des 50 euros. ôté caractéristiques, le téléphone mobile Nokia 215 annonce un ou deux logements SIM selon les versions, avec la possibilité d’accéder à Internet et de suivre l’actualité de ses proches grâce aux applications Opera Mini, MSN Météo, Bing, Facebook et Twitter qui sont préinstallées. On parle également d’une lampe-torche et d’une connectivité Bluetooth pour pouvoir profiter d’un kit mains libres. En termes d’autonomie, on parle de 29 jours en veille pour la version simple SIM et de 21 jours en veille avec la déclinaison dual-SIM. On indique également jusqu’à 20 heures en appel, jusqu’à 50 En 2015, la progression des ventes de tablettes sera inférieure à 10%, selon le Gartner. Le marché des smartphones sera, lui, partagé entre l’entrée et le haut de gamme. A l’image de 2014, les ventes de tablettes vont poursuivre leur ralentissement en 2015. Le cabinet Gartner estime que 233 millions d’ardoises numériques seront distribuées à l’échelle mondiale cette année. Une hausse d’à peine 8% en prévision par rapport à l’année dernière déjà en retrait avec une croissance de 11% par rapport à 2013 pour 216 millions d’unités. 2015 pourrait donc s’afficher comme la première année avec une croissance à un seul chiffre. « La forte baisse peut s’expliquer par plusieurs facteurs, commente Ranjit Atwal, directeur de recherche du Gartner. Le premier est que le cycle de vie des tablettes est étendu – elles sont partagées entre les membres de la famille et des mises à niveau logiciels, en particulier pour les appareils iOS, qui poussent à conserver les tablettes actuelles. Un autre facteur comprend le manque d’innovation matériel qui freine le consommateur à se mettre à niveau. » 2 milliards de smartphones en 2016 La hausse des ventes de tablettes restera néanmoins supérieure à celui des téléphones mobiles, largement représenté par les smartphones désormais, et dans des volumes bien supérieurs. Avec 1,9 milliards d’unités, les ventes de téléphones devraient connaître une progression de 3,7%. Elles frôleront les 2 milliards d’unités en 2016, toujours selon le cabinet d’études. 2015 devrait confirmer la disparition du segment milieu de gamme au profit des modèles autour de 100 dollars d’un côté, et à plus de 447 dollars de l’autre, essentiellement animé par l’offre d’Apple. « Pour les smartphone de milieu de gamme, les opportunités deviennent de plus en plus limitées », assure l’analyste Annette Zimmermann. Windows progresse plus vite qu’Apple heures en lecture audio MP3 et jusqu’à 45 heures en réception radio FM. Un prix de 29 dollars HT a été annoncé, ce qui devrait donner dans les 30-40 euros une fois chez nous. Car, oui, le Nokia 215 sera disponible sur le marché européen afin de servir les personnes cherchant un mobile simple ou celles ayant besoin d’un mobile secondaire. Trois coloris blanc, noir et vers seront proposés. Android continuera à dominer le marché des systèmes d’exploitation en volume avec 1,45 milliard d’appareils livrés sous l’OS de Google en 2015 contre moins de 1,2 milliard en 2015. Et plus de 1,6 milliard en 2016. Windows devrait croître plus vite que l’offre d’Apple (iOS/Mac OS) avec respectivement 355 millions et 279 millions de produits fournis sous ces environnements (contre 333 et 262,6 millions en 2014). Les autres OS (essentiellement les systèmes de téléphones de base type Symbian) connaitront un recul drastique passant de 626 millions d’unités à 380. Enfin, globalement, le marché des appareils informatiques (PC fixes et portables, tablettes, smartphones) devrait bénéficier d’une hausse de 3,9% en 2015, essentiellement porté par les ultramobiles (Microsoft Surface, MacBook Air…), les tablettes et les smartphones aux dépens des PC traditionnels (desktop et portables) qui tomberont cette année à 259 millions d’unités contre 279 millions en 2014. Questions ? Réponses ! TACHES BRUNES : POURQUOI APPARAISSENT-ELLES ? 16 SCIENCES Tablettes et smartphones empêchent les enfants de dormir Les enfants qui ont une tablette, un smartphone ou une télévision dans leur chambre dormiraient en moyenne 21 minutes de moins que les autres. L Les taches de vieillesse (aussi appelées lentigo séniles ou taches brunes), apparaissent principalement sur les mains, le visage ou le décolleté, passé la cinquantaine. Souvent considérées comme peu esthétiques, ces taches brunes de quelques millimètres à un centimètre de diamètre apparaissent souvent par petits groupes sur une même région du corps. Mais quelle est leur origine ? La faute au soleil Elles n’apparaissent que sur les peaux les plus exposées au soleil, et sont une conséquence directe des rayonnements solaires (surtout les UV-A). D’ailleurs, les seins ou les fesses, généralement moins exposés, ne sont que rarement atteints. Face à cette overdose de soleil, la peau ne sait plus comment réagir et répond de manière aberrante. Accumulation localisée de mélanine Elle favorise l’accumulation localisée de mélanocytes, les cellules qui produisent la mélanine. Cette protéine pigmentée responsable du bronzage ou encore de la coloration des cheveux, est donc plus concentrée de façon localisée. C’est ce qui provoque la coloration brune des lentigos, qui ont tendance à foncer avec le temps. es enfants qui ont accès à des tablettes ou des smartphones dans leur chambre bénéficient de moins de sommeil que ceux qui n'en n'ont pas, pointe une étude américaine publiée dans la revue Pediatrics. Mise en garde contre un accès illimité aux écrans L'étude a été menée sur 2.048 enfants entre 10 et 13 ans, scolarisés dans le Massachusetts (nord-est des Etats-Unis). Elle montre que, sur l'ensemble des collégiens étudiés, ceux qui disposent de tablettes et de smartphones dans leur chambre la nuit dorment en moyenne 21 minutes de moins que leurs camarades qui n'en sont pas dotés. En outre, les enfants qui ont une télévision au pied de leur lit voient leur sommeil amputé de 18 minutes par rapport à ceux qui n'ont pas de télécommande à portée de main."Ces résultats doivent servir de mise en garde contre un accès illimité à des écrans dans les chambres d'enfants", soulignent les auteurs de l'étude emmenés par Jennifer Falbe de l'institut de Santé publique à l'Université de Californie. quelles sont les bactéries présentes sur nos écrans ? Des chercheurs américains ont analysé les bactéries présentes sur l'écran de nos smartphones. Et surprise : ils ont trouvé 7.000 types de bactéries différents. Combien de fois touchez-vous l'écran de votre smartphone chaque jour ? Le résultat pourrait bien vous surprendre : 150 fois en moyenne ! Et vous y laissez plus que de simples traces de doigts... Des biologistes de l'université de l'Ore- gon, aux Etats-Unis, ont décidé d'analyser les bactéries présentes sur notre smartphone. Selon leurs résultats, publiés dans la revue PeerJ, l'écran de notre téléphone portable reflète assez bien notre microbiote personnel, l'ensemble des micro-organismes qui vivent à l'intérieur de notre organisme. Streptocoques et staphylocoques en masse échantillons parmi lesquels des bactéries omniprésentes dans notre organisme : des streptocoques (souvent présents dans la bouche), des staphylocoques et des Corynebacterium (que l'on trouve communément dans la peau). Fait étonnant : les femmes sont plus étroitement liées à leur écran de téléphone portable que les hommes, microbiologiquement parlant. Les scientifiques n'avancent pas d'hypothèse pour expliquer ce constat. Les chercheurs ont séquencé l'ADN des microbes collectés sur les doigts de 17 personnes. Des prélèvements ont également été faits sur les smartphones des participants. "La taille de l'échantillon est restreinte, mais les résultats ont été révélateurs", précise James F. Meadow, principal auteur de l'étude. L'étude a révélé que 82% des bactéries les plus courantes sur les doigts des utilisateurs se trouvent aussi sur l'écran de leur smartphone. En tout, 7.000 types de bactéries différentes ont été identifiés sur 51 "Nous partageons plus qu'une connexion émotionnelle avec notre portable. Nous portons aussi notre microbiote", a expliqué à la BBC James F. Meadow. Selon lui, le portable peut donc être un moyen d'évaluer l'exposition d'une personne à des bactéries pathogènes. On pourrait ainsi "utiliser les effets personnels comme une façon non invasive de contrôler notre santé et notre contact avec l'environnement environnant", conclut-il. Evaluer l'exposition aux bactéries Pourquoi l’ADN tourne-t-il toujours à droite ? DES EXPÉRIENCES confirment que certains processus de dissociation des molécules par des électrons sont sensibles à l’hélicité de ces derniers, liée à l'interaction faible. De quoi expliquer l’asymétrie des molécules du vivant ? Prenez une paire de gants : l’un correspond à la main gauche, l’autre à la main droite et il n’est pas possible de les intervertir. De nombreuses molécules existent ainsi en une version droite et une version gauche; elles sont dites chirales. Mais certaines ne se trouvent que sous une seule des deux formes, alors que l’autre serait tout aussi possible. C’est le cas par exemple de l’ADN, toujours sours la forme d'une hélice orientée à droite. Pourquoi de l’ADN qui tournerait vers la gauche n’existe pas (ou seulement sous une forme rare notée ADN Z et dont le rôle en biologie est mal connu) ? Joan Dreiling et Timothy Gay, de l’Université du Nebraska ont identifié un processus qui crée une asymétrie dans certaines dissociations de molécules chimiques. C'est un nouveau pas pour comprendre l’asymétrie du vivant. Dans les années 1960, les physiciens ont découvert que l’interaction faible ne concernait que des particules d’hélicité gauche. Par hélicité, on entend ici le produit scalaire du spin (le moment cinétique intrinsèque) et de la quantité de mouvement. L'hélicité est dite droite si le spin est dirigé dans la même direction que le mouvement de la particule, et gauche si le spin pointe dans la direction opposée. Ainsi, lors d'une désintégration beta, par exemple, l’électron émis est toujours d’hélicité gauche. En 1967, les biochimistes Frederic Vester et Tilo Ulbricht ont proposé que les rayons cosmiques, riches en électrons d’hélicité gauche produits par des atomes radioactifs dans la Galaxie, auraient initié des réactions chimiques sensibles à l’hélicité des électrons. Ces réactions auraient détruit de préférence les molécules précurseurs d’ADN ayant une hélicité gauche, ne laissant ainsi que les précurseurs d’hélicité droite. Dans ce scénario, deux mécanismes peuvent produire l’asymétrie : soit l’électron agit directement sur la molécule et provoque l’asymétrie, soit c'est la lumière polarisée qu'il émet en freinant dans le milieu traversé qui détruit les molécules de façon asymétrique. Plusieurs expériences ont mis en évidence une sensibilité à l’hélicité des électrons mais il n’était pas possible de savoir lequel des deux mécanismes était en jeu. J. Dreiling et T. Gay ont mis au point une nouvelle expérience plus concluante. Ils ont bombardé un gaz de bromocamphre avec des électrons de très basse énergie, de sorte que ceux-ci n'émettent pas de rayonnement de freinage. Les électrons dissocient les molécules, entrainant la formation d'ions bromes. Ceux-ci vont se coller à la paroi du dispositif et créent alors un faible courant qui peut être mesuré. Les deux chercheurs ont successivement utilisé du bromocamphre gauche et droit et l’ont bombardé avec des électrons d’hélicité gauche ou droite. Les différences d'intensité du courant observées entre chaque situation montrent qu'il y a bien une sensibilité à l’hélicité des électrons par le mécanisme de dissociation électronique. L'asymétrie engendrée est d'environ 0,03%. En début d’année, Uwe Meierhenrich, de l’Université Nice Sophia Antipolis, et ses collègues ont exploré l'autre piste pour produire une asymétrie, celle de la lumière polarisée circulairement. Ils ont exposé des acides aminés (de l’alanine) au rayonnement polarisé de la ligne DESIRS du synchrotron SOLEIL. Ils ont observé une asymétrie qui dépend de la longueur d’onde du rayonnement. Du rayonnement polarisé étant émis notamment dans les nébuleuses où naissent les étoiles, cela suggère que des processus asymétriques photo-induits pourraient avoir lieu dans le Système solaire à la surface des météorites avant leur chute sur Terre. Ces résultats confirment que les deux mécanismes pour produire l'asymétrie du vivant sont théoriquement possibles mais il reste à savoir lequel a eu une influence dans la nature et a pu conduire à n'avoir que des molécules d'ADN tournant à droite. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 ENVIRONNEMENT 17 LA POLLUTION DE L'AIR AFFECTE LE DÉVELOPPEMENT ET LA SANTÉ DES ENFANTS : Autisme, cancer, QI... En 2005, une solide étude épidémiologique britannique dirigée par le Professeur George Knox (Université de Birmingham) et publiée dans la revue médicale britannique « Journal of Epidemiology and Community Health », avait fait grand bruit, en établissant un lien de causalité entre le risque de cancer chez l'enfant et le niveau d'exposition à la pollution atmosphérique environnante. E n analysant et en recoupant les lieux de résidence de plus de 12 000 enfants décédés de leucémie ou de cancer entre 1953 et 1980 en Grande-Bretagne, ces ">recherches avaient montré que les enfants vivant à moins d'un kilomètre d'une source importante de pollution (gares routières, centres de transports, hôpitaux,) avaient un risque accru de mourir d'un cancer. Ce risque pouvait être multiplié par 12 pour les enfants qui avaient durablement vécu à moins de 500 mètres d'un lieu de fortes émissions de certains composés organiques volatils (COV) issus des carburants. Une étude publiée en septembre 2004 dans la revue Occupational and Environmental Medicine et réalisée par des chercheurs de l'INSERM dans quatre villes françaises (Nancy, Lille, Lyon et Paris) émettait déjà l'hypothèse que vivre près d'un garage ou une station-service pourrait quadrupler le risque de leucémie infantile. Depuis ces études, les recherches se sont accumulées partout dans le monde et finalement le Centre International de Recherche sur le Cancer de Lyon a fini par reconnaître officiellement en octobre 2013 que la pollution de l'air constituait un facteur cancérigène intrinsèque. Mais il y a quelques jours, ce débat grandissant sur l'impact de l'environnement en matière de santé a pris une nouvelle dimension avec la publication d'une vaste étude américaine conduite par des chercheurs de l'Université Columbia, qui montre que les enfants exposés in utero à des niveaux élevés de deux phtalates présenteraient en moyenne un quotient intellectuel (QI) inférieur de plus de six points à celui d'enfants moins exposés. Les phtalates sont des composants présents dans de nombreux produits courants : objets en PVC, textiles imperméables, cuirs synthétiques, rouges à lèvres, shampoings. Bien que ces substances soient en partie interdites en Europe comme aux Etats-Unis, elles demeurent présentes dans certains dispositifs médicaux et il faudra attendre juillet 2015 pour que la France devienne le premier pays à interdire le matériel contenant des phtalates dans les services de néonatalogie, pédiatrie et les maternités. L'étude américaine a porté sur 328 femmes dont l'urine a été analysée au cours du troisième trimestre de grossesse pour y mesurer la concentration de quatre phtalates. Les tests de QI ont été réalisés auprès de leurs enfants à l'âge de sept ans. Les chercheurs ont découvert que, pour le premier quartile des enfants dont les taux de DnBP et DiBP étaient les plus élevés, le QI était respectivement de 6,6 et 7,6 points inférieur à celui du quartile des enfants dont la mère présentait la concentration la plus basse de ces deux phtalates. Selon Robin Whyatt, qui a dirigé l'étude, « L'ampleur de ces différences de QI est troublante. Une baisse de six ou sept points pourrait avoir des conséquences substantielles sur la réussite scolaire et le potentiel professionnel de ces enfants. » Cette étude vient relancer un débat bien plus vaste et complexe qui est celui de l'impact à long terme de certaines substances chimiques présentes dans notre environnement, non seulement sur notre santé physique mais également sur le fonctionnement de notre cerveau, nos capacités cognitives et les risques de troubles mentaux et psychiatriques. A cet égard, l'exemple que représente la très forte progression de l'incidence de l'autisme dans le monde représente un véritable défi pour la communauté scientifique. En effet, selon les dernières données publiées par le Centre Américain de contrôle et de Prévention des Maladies (CDC), l'autisme concernerait à présent un enfant sur 68 aux Etats-Unis, soit une augmentation de l'incidence de 30 % en seulement deux ans. Cette incidence globale des troubles autistiques aurait doublé depuis 10 ans et aurait été multipliée par plus de 20 depuis 30 ans, sans qu'il soit possible de fournir une explication scientifique satisfaisante à cette fulgurante progression. La Haute autorité médicale américaine souligne par ailleurs que d'autres troubles neuro-comportementaux ont également progressé fortement aux Etats-Unis au cours de ces dernières années. Par exemple, le taux d'enfants souffrant d'hyperactivité et de troubles de l'attention est passé de 7,8 % des enfants entre 4 et 17 ans en 2003 à 11 % en 2011. Le CDC précise que globalement, un enfant américain sur six est à présent affecté par un trouble du développement ou une pathologie psychiatrique. Selon la chercheuse Barbara Demeneix, directrice du département Régulations, développement et diversité moléculaire du Muséum national d'histoire natu- LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 relle (MNHN), cette progression anormalement rapide de l'incidence des troubles neurocomportementaux serait essentiellement due à une exposition prolongée de la population générale à certaines pollutions chimiques diffuses. Cette scientifique souligne, non sans arguments, que l'augmentation très forte de la fréquence de l'autisme est très difficilement imputable à la seule génétique et aux progrès en matière de diagnostic et ne peut être expliquée qu'en intégrant les effets des facteurs environnementaux. Barbara Demeneix souligne d'ailleurs qu'il est peu probable que l'augmentation de fréquence de l'autisme relève d'un biais de mesure car le niveau d'incidence en fonction du sexe reste constant et les garçons sont toujours cinq fois plus touchés que les filles. Selon cette scientifique, l'augmentation forte et globale de l'incidence des troubles du développement pourrait être liée aux effets néfastes de plusieurs molécules de synthèse capables de modifier le fonctionnement de la glande thyroïde et de perturber les hormones thyroïdiennes qui jouent un rôle important dans l'expression des gènes à l'origine de certaines structures cérébrales comme l'hippocampe. Certaines de ces substances, et notamment certains composés chlorés, certaines dioxines, le bisphénol A, certains perfluorés et certains solvants pourraient altérer le comportement ou les capacités cognitives des enfants exposés in utero, ou aux premiers âges de la vie. L'Organisation pour la coopération et le développement économique (OCDE), en charge d'établir les protocoles de test des substances chimiques mises sur le marché, prend très au sérieux ce nouveau défi de santé publique et vient de se prononcer pour le développement urgent de nouveaux tests capables de mieux identifier les molécules interférant avec la thyroïde. Cette question est d'autant plus importante qu'elle ne concerne pas seulement un possible déclin du niveau intellectuel pour les prochaines générations mais touche également à la santé globale. « Les épidémiologistes remarquent depuis longtemps que les personnes qui ont un quotient intellectuel élevé vivent plus longtemps, même lorsqu'on corrige des effets liés à la classe sociale », précise à cet égard Barbara Demeneix. Rappelons qu'au cours de ces dernières années, plusieurs études ont montré de manière convergente le rôle probable de la pollution en matière de troubles du développement. En décembre 2012, une étude publiée dans la revue de référence « Archives of General Psychiatry » avait déjà montré que l'exposition in utero à la pollution de la circulation multiplie le risque d'autisme par 2 et, et par 3 durant la première année de vie de l'enfant. Dans ce travail, l'équipe du professeur Volk a travaillé sur 279 enfants atteints d'autisme et 245 enfantstémoins, indemnes de ce trouble. En analysant les lieux de résidence des mères et de leurs enfants, les chercheurs sont parvenus à estimer l'exposition à la pollution pour chaque trimestre de la grossesse et pendant la première année de vie. Ce travail a montré que les enfants qui avaient vécu dans un environnement plus exposé à la pollution atmosphérique liée à la circulation, avaient sensiblement plus de risques de développer un trouble autistique. En 2013, une autre équipe de recherche américaine, de la faculté de santé publique d'Harvard, a également travaillé sur les liens possibles entre l'exposition à la pollution et le risque d'autisme. Ces chercheurs ont analysé des données médicales concernant 116 000 femmes suivies pendant plus de 20 ans. Ils ont également passé au crible la qualité de l'air et son évolution dans différents lieux des naissances, tout en intégrant dans leur étude d'autres facteurs environnementaux, comme le tabagisme et le niveau socioprofessionnel des parents. Ce travail publié en août 2013 a finalement montré que dans les zones plus polluées, le risque de développer des troubles autistiques était multiplié par deux par rapport aux lieux de vie les moins exposés à la pollution. Il semblerait, selon ces travaux, qu'une exposition prolongée à une trop forte concentration de particules fines, notamment émises par les véhicules diesel ou la combustion de bois, pourrait avoir des effets irréversibles sur le développement des fonctions cérébrales des enfants. Une autre étude américaine publiée en octobre 2014 montre également que les enfants atteints de troubles autistiques sont plus susceptibles que les autres d'avoir été exposés à certains polluants atmosphériques pendant la grossesse et pendant leurs deux premières années de vie. Dans ce travail, Evelyn Talbott de l'Université de Pittsburgh a étudié 217 familles dont les enfants étaient atteints d'autisme. Elle a comparé leur exposition et celles de deux populations tests à plus de 30 polluants connus pour causer des perturbations endocriniennes ou des problèmes de développement neurologique. Résultat : les enfants qui avaient été exposés à des niveaux plus élevés de chrome et de styrène (utilisés dans la fabrication des plastiques et également issus de la combustion de l'essence des voitures) étaient 1,4 à 2 fois plus susceptibles que les autres de souffrir d'autisme. S'agissant à présent de l'impact global de la pollution sur la santé, l'Inserm a réalisé, sur plus de trois millions d'enfants suivis pendant 20 ans, un remarquable travail de recherche qui a montré que l'exposition à une forte pollution altérait le système immunitaire des fœtus pendant la grossesse de la mère. Publiée en 2009, cette étude menée sur 280 femmes enceintes indique que leur exposition aux polluants atmosphériques, notamment ceux issus de la combustion (trafic routier, chauffage), pourrait nuire à la croissance du fœtus. Cette étude dirigée par Remy Slama était d'autant plus intéressante qu'elle a pu prendre en compte, grâce une méthodologie particulière, l'exposition des femmes à la pollution extérieure mais également intérieure. Même en prenant en compte l'effet des facteurs déjà connus, cette étude a montré que l'exposition aux polluants de l'air est associée à une diminution du poids de l'enfant à la naissance ainsi qu'à une diminution de son périmètre crânien dès la fin du deuxième trimestre de grossesse. La Commission européenne a lancé récemment une consultation publique sur les perturbateurs endocriniens, qui s'achèvera le 16 janvier 2015. L'objectif de cette campagne est de mieux prévenir les effets néfastes, à présent avérés, de ces perturbateurs endocriniens. La consultation européenne porte sur l'adoption de critères de définition de ces substances, que l'industrie souhaite très souples, alors que les associations espèrent qu'ils permettront leur interdiction définitive. Cette pollution biochimique diffuse aurait également un coût économique considérable pour la collectivité : selon une étude, menée dans les pays scandinaves, le seul effet des perturbateurs endocriniens sur les troubles masculins de l'appareil reproductif s'élèveraient pour l'UE jusqu'à 1,2 milliard d'euros par année d'exposition. L'étude de HEAL estime pour sa part que le coût pour l'ensemble des maladies liées aux perturbateurs endocriniens s'élève à 31 milliards d'euros par an. 18 ANNONCES CLASSÉES Le Forfait + Offre d’emploi Société internationale, Cherche assistante de direction, bonne présentation, apte à se déplacer, maitrise de l’outille informatique, multilingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a l’adresse mail suivante : [email protected] ou b [email protected] à 200 DA L’ANNONCE *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) EMPLOI DEMANDES Jeune homme licencié en science politique cherche emploi, sérieux et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. J.F., 24 ans, licence en droit, sérieuse et dynamique cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. 0561.92.15.91. J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin 2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi de chantier. Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] J.H., 34 ans superviseur HSE, cherche emploi dans une société nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) 39.96.59. J. H., 25 ans, maîtrise l’outil informatique, ayant un diplôme «Agent technique en informatique », exp 6 ans. Ayant exercé les métiers d’infographe, de photographe pendant 5 ans et agent de saisie de dans un cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 Félicitations Société SHRL ALDZ ALGERIE Cherche comptable (femme), moins 40 ans, un déclarant de douane (homme) expérience plus de 03 ans. Tél. (0553) 58.89.97 J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans d’expérience dans le domaine administratif. Cherche travail dans le domaine ou autre. Tél., (0664) 52.12.40. JF. 25 ans sérieuse, titulaire d’une licence en commerce International cherche Emploi. Tél : (0665) 53.77.86 J. H., ingénieur d’état en planification et statistique, expérience dans la planification et le suivi des projets, attestation de maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service nationale. Tél. : (0553) 63.53.37 Menuisier maîtrisant le travail sur bois, vernissage et autres, cherche emploi à temps plein ou à mi-temps pour villas ou appartements ou autres. Tél. : (0773) 03.55.91 J.F., 23 ans, licencier en psychologie chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l’hôpital Mustapha, un mois de stage mémoire à CPMC centre Pierre Marie Curie. Elément sérieux et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14. J. H., 35 ans, licence en finance + tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au ministère + 03 ans chargé de recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 Dame cherche emploi comme garde-malade, Alger Tél : (0560).30.08.96 J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. Jeune fille, licenciée en interprétariat et traduction (arabe, français, anglais) 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 H âgé de 43 ans, marié avec 02 enfants, sérieux, cherche emploi comme chauffeur dans une entreprise nationale ou multinationale, expérimenté et bonne présentation. Contacter : (0560).72.67.07 H. 50 ans, BEB, cherche emploi comme gérant de commerce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37 JF ing d’etat en Informatique avrc experiences cherche emploi dans le domaine ou autre Tél : 0794 36 64 09 Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche emploi chauffeur poids léger «B», agent de bureau, agent de sécurité, réceptionniste, gardien, ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19 qui a réussi à l’examen de 6e. Ton papa Sofiane ainsi que toute la famille te félicitent pour le bonheur que tu leur a procuré. Félicitations La famille MEKERARBECH d’Alger et de Mostaganem, la maman Faïza sont fières de leur adorable Dalila par sa réussite au baccalauréat avec mention. Chaleureuses félicitations et d’autres succès incha’Allah. Bravo ! Félicitations La famille Khenniche félicite leur fille KHENNICHE Sarah pour sa réussite en licence sciences de la communication, avec mention. Merci beaucoup de nous avoir honorés et d’avoir envahi nos cœurs de joie et de bonheur. Encore mille et une fois merci. Nous te souhaitons d’autres succès incha’Allah. ALI MECHERI Directeur de la publication AMINE ALOUACHE [email protected] ***** Directeur de la Rédaction BOUDJEDRI TAHAR (KAMEL MANSARI) On te souhaite beaucoup de bonheur et plein de succès à l’avenir incha’Allah. Bravo ! Villa A vendre Vends villa R+1, 2 façades, 2 accès, superficie 250 m², RDC 150 m², 2F2, 2 garages + jardin, 1er étage 189 m², grand salon, cuisine, 4 pièces, salle de bain, terrasse (une chambre), à Beni Messous Sidi Youcef. Part à Part vend duplex 200 m2 entrée et garage indépendants. Sortie Zéralda (0560) 69.59.54 H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans société publique ou étrangère, Alger et ses environs. Tél. (0560) 72.67.07 J. H., âgée de 24 ans, titulaire d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche un emploi dans le domaine. Tél. : (0550) 71.01.18 Notre cher et adorable garçon Chakib CHELGOU www.jeuneindependant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Place du 1er-Mai 16016 Alger Tél. : (021) 67.07.48/49 (021) 67.15.45 (021) 67.31.83 (070 25.19.19 Fax : (021) 67.07.46 ***** Edité par la SARL Groupe Presse et Communication au capital de 9 764 000 DA ***** Gérant Tél : 0555 83 33 70 ***** IMPRESSION Centre : SIA Ouest : SIO Est : SIE SIMPRAL ****** FLASHAGE Centre, Est : LJI ****** DIFFUSION Centre : CIDP. Ouest : SEDOR. Est : Eurl KDP ****** PUBLICITÉ Régie pub JI Tél. : (021) 66.26.13 Fax : (021) 66.06.10 [email protected] CONTACTEZ AUSSI ANEP 1 rue Pasteur, Alger Tél. : 021 73 76 78 021 73 71 28 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 ****** BUREAUX RÉGIONAUX • Annaba 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba Mob. : (0662) 18.41.81 Fax : (038) 80.20.36 • Tizi Ouzou 6, rue Capitaine Si Abdallah 15 000 Tizi Ouzou Tél. : (026) 22.95.62 Fax : (026) 22.95.62 • Constantine Maison de la persse Ahmed Taâkoucht, Constantine Tél-Fax : (031) 66.32.64 • Bejaïa Bejaïa : Centre Commercial SABRACHOU, Quartier Sghir Bureau N°10 N° Tél : 034-12-66-21 Email : [email protected] • Tipasa B.P. 66-A 42 000 Tipasa Tél. : (024) 43.60.26 © 1990-2015 Jeune-Indépendant. Tous droits réservés. Reproduction partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Direction. Les documents remis, envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent faire l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 19 FEMMES COMMENT BLANCHIR NATURELLEMENT VOS DENTS AVEC LE CURCUMA Le curcuma est souvent utilisé pour blanchir la peau, mais peut aussi être utilisé pour blanchir les dents. Ingrédients: 4 cuillères à soupe de curcuma en poudre 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude 2,5 cuillères à soupe d'huile de coco biologique Instructions: 1. Mélanger le curcuma et le bicarbonate de soude dans un bol. 2. Ajouter l’huile de coco. Utiliser une fourchette pour écraser les ingrédients jusqu'à obtenir une pâte homogène et épaisse. 3. Cette quantité est assez pour 20 utilisations. Faites votre botox naturel avec seulement 3 ingrédients ! Quel meilleur substitut au dentifrice ? ne, et anti-toxines de tout genre, et sachez mesdames et messieurs, que la cause de vos caries, du tartre, de vos problèmes dentaires en général, sont justement causés par ces bactéries et ces toxines ! En plus de son effet anti-bactérien et anti-toxines, le fait de faire un bain de bouche avec cette huile permet d'avoir des dents saines, blanches, et surtout, dépourvues de toute douleur ! Saviez-vous que même nos dentifrices comportaient des substances indésirables pour notre santé ? Fluor, glycérine, édulcorants, faut avouer, ce n'est pas très sain tout ça. Mais alors, quelle alternative dans ce cas ? De l'huile. Mais pas n'importe laquelle : de l'huile de noix de coco ! En effet, l'huile de noix de coco est connue pour son action anti-bactérien- Le moyen le plus naturel de purifier l’air de votre chambre à coucher Grâce à cette plante, vous allez mieux dormir ! Pendant la nuit, cette plante, la Sansevière, transforme en oxygène le dioxyde de carbone que vous émettez en dormant. C’est le moyen le plus naturel et le plus sain de purifier votre intérieur et en particulier l’air de votre chambre à coucher. La Sansevière est très facile d’entretien, elle ne nécessite que 2 arrosages par semaine et une exposition à la fenêtre pour pouvoir capter la lumière du jour. sur votre visage. Au lieu d'acheter des crèmes coûteuses en magasin, préparez votre propre masque anti-âge à partir d'ingrédients naturels. En plus d’être peu cher, ce masque est étonnamment efficace, les résultats apparaitront dès la première utilisation. Ingrédients: 1 cuillère à soupe de fécule de maïs 5 cuillères à soupe de jus de carotte fraîchement pressé 1 cuillère à soupe de crème épaisse Avec le temps, les premiers signes de vieillissement et de fatigue apparaissent Quelle est donc la marche à suivre ? Elle est simple. Il suffit de mettre dans sa bouche l'équivalent de deux cuillères à café d'huile de coco, puis, pendant 20 minutes, de l'aspirer à l'intérieur de votre bouche dans des mouvements de va-et-vient, puis enfin, de recracher le tout dans votre lavabo. Effet garanti ! Il faut néanmoins savoir que la santé dentaire passe aussi à travers une bonne nutrition. Ainsi, mangez bio, et évitez tous ces produits industriels, et surtout, le coca-cola & cie. Préparation: Dissoudre la fécule de maïs dans un demi-verre d'eau, mettre l'eau dans une Soupe de lentilles corail DU SEL ET UNE CHAUSSETTE POUR SOULAGER LES DOULEURS AUX OREILLES ! Les infections de l’oreille sont une chose terrible, en particulier chez les enfants. A part la fièvre et la fatigue qu’elles engendrent, les personnes atteintes doivent également faire face à une douleur atroce à l'oreille.Ce traitement très simple vous permettra de diminuer les douleurs à l’oreille et de minimiser ses effets. Vous aurez besoin de 1 à 1,5 tasses de sel de mer. Mettez le sel dans une casserole et chauffez-le à feu moyen pendant environ 4 à 6 minutes, jusqu'à ce qu'il devienne chaud. Mettez ensuite le sel dans une chaussette, refermez-la en faisant un nœud et mettez la chaussette sur l’oreille douloureuse. Vous pouvez également avoir recours à une autre méthode. Remplissez la chaussette avec une grande quantité de sel de mer, Mettez-la sur un plat et faites chauffer le plat pendant 6 à 7 minutes jusqu’à ce que la chaussette soit uniformément chauffée. Placez-la sur l'oreille douloureuse. La douleur devra disparaître au bout de quelques minutes. Astuce pour sauver votre smartphone tombé dans l’eau casserole et ajouter 100ml d’eau. Chauffer à feu doux jusqu'à ce que le mélange épaississe. Laisser refroidir le mélange, puis ajouter le jus de carotte et la crème épaisse. Bien mélanger puis appliquer en couche épaisse sur le visage préalablement lavé. Laisser agir de 25 à 30 minutes. Rincer le masque avec de l'eau tiède et appliquer une crème nourrissante sur le visage. Le reste du masque peut être conservé au réfrigérateur. Pour de meilleurs résultats, faire ce masque trois jours d’affilée. Ce masque hydrate votre visage et élimine les rides et les traces de fatigue, la peau devient plus ferme et plus douce. Si vous avez eu le malheur de faire tomber votre smartphone dans l’eau, pas de panique !Faites le sécher avec une serviette ou du papier absorbant, mais attention à ne pas essayer de le rallumer, car les circuits électriques internes seront encore remplis d’eau. Placez-le ensuite dans un récipient de riz cru et laisser le dedans pendant toute la nuit. Le riz devra absorber l’humidité.Cette technique ne marche pas à tous les coups mais elle vaut la peine d’être essayée ! truffes chocolat Ingredients: Pour 15 truffes Ingrédients pour 6 personnes - 125 g de lentilles - 1 gros oignon - 1 c à s de farine - 1 c à s de beurre (1/2 c pour la sauce) - Une petite carotte - Un petit céleri - 1,5 l de bouillon - Sel - Poivre - Paprika Préparation 1/ Dans une casserole à fond épais, faites blondir l'oignon finement haché dans le beurre. 2/ Ajoutez la farine, donnez encore quelques tours jusqu'à ce que la farine - 200g de chocolat noir pâtissier - 100g de beurre - 260g de crème de marrons - 1 banane - 1/2 jus de citron - cacao en poudre. Préparation: soit dorée (plutôt rousse). 3/ Mouillez avec du bouillon, ajoutez les lentilles, le sel et le poivre. 4/ Faites cuire à feu moyen entre 40 et 45 minutes. 5/ Passez au tamis ou au mixer. Faites fondre 1/2 c. de beurre, ajoutez le paprika, tournez. 6/ Versez cette sauce sur le potage. 7/ Servez avec les petits croûtons frits au beurre. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 -Faire fondre le beurre avec 200g de crème de marron et le verser sur le chocolat concassé en mélangeant vivement le tout. Placer au frais. -Écraser la banane à l\’aide d\’une fourchette et ajouter 60g de crème de marron, ajouter cette préparation à la ganache au chocolat et bien mélanger puis réserver toute une nuit au frais. -A l\’aide d\’un cuillère ou cuillère parisienne, prélever des petites boules de pâte, les rouler rapidement entre vos mains pour former des petit bonbons de la taille d\’une truffe, puis les rouler dans le cacao en poudre. -Remettre vos truffes au frais avant de servir. Elles se conservent au frais dans une boite jusqu\’à une semaine. 20 DETENTE Mots fléchés n° 1802 Funestes Mots croisés 9/13 n° 1802 è 1 Petits moulins è è è è è è è è è è 7 è 8 è 10 è è è è è è Cyclade Prince troyen Apparue è è 12 13 1. Accablante - 2. Qui a abusé du rouge - Obscurité - 3. Tout à coup - Adverbe - 4. Matière d'alliance - Prend un repas - 5. Versifiés - Chance - 6. Non cuit - Cube de rondins - 7. Relief espagnol - 8. Dévoré parfois - Porte-foret - 9. Personnel féminin - Animées - 10. Peau-Rouge - Elle a des dons merveilleux - 11. Ratifia le contrat - Protection du chevalier - 12. Soulèvement populaire - Unau - 13. Présente - Insecte à rostre. è è è Accessoires de cow-boy Préposition Négation 11 HORIZONTALEMENT è è è Rabats la balle Usure Erodés è Terres Bien charpenté è Pareil è è 2 VERTICALEMENT è 1. Jeteuses de sorts - 2. Galoper - Suprême - 3. Relevé bancaire - Propulsé - Frugal - 4. Desséché - Habitant d'étang Tels des vers - 5. Imiter Pénélope - Personnage vaniteux 6. Petit grison - Bosse - Pronom à ses heures - 7. Tableau Stupéfaite - 8. Mauvaise habitude - Se dit d'une épreuve d'examen - Avancée - 9. Privé de lumière - Subit. Métal Reine d'un jour è Modulation SOLUTION N° 1801 Verticalement 3 4 5 6 7 ALIMENT - MUET CINERAIRE - UR HENNE - TANT - I ARETIER - EOLE 8 9 6 Cette dame Economisa Raisonnables è Mots croisés 9/9 n° 1802 1 8 9 Brisée Possessif Foule MENE - RAS U - TON - NE EU - LISTE TRIE - TES 7 4 SOLUTION MOTS FLECHES N° 1801 EREINTE NA - EGALA TITRE - EV - RA - REGI 6 5 Horizontalement ACHAINES LIER - OPE INNES - IL MENTIE - S 5 3 è è Coupure Egouttoirs è Drame au Japon 4 2 Parcouru Diapason Arbres Cheville de golf Bières è Le Maghreb Equipas Lettres de transit Mu par le vent 3 1 è Aéroplane Génitrice Hôpital 2 9 HORIZONTALEMENT RUMINANTS I - SINGER - NI NO - ETA - ER - ST EPI - ELEGANTE SELS - AVISEES SOLUTION N°1801 ANAGRAMME BASEE - ION RN - OVALES ATELES - LI CINE - TELL ART - FETEE D - ETIRE - E AVRIL - TAS BA - PAPAS - soduku 79 HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 DISPOSEES EVOLUE - MU BONI - PAIE LI - EPARS ORE - OREES CENSEE - SU A - TALES - M GRELE - ADO EU - ASILES VERTICALEMENT DEBLOCAGE IVOIRE - RU SON - ENTE PLIE - SALA OU - POELES SEPAREE - I E - ARE - SAL EMISES - DE SUE - SUMOS Pour jouer au Soduku - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à 45 4 HORIZONTALEMENT 1. Très insolente - 2. Œuvre à suspense - Expression de doute - 3. Cassius Clay - Connaissance religieuse - 4. Rosser - 5. En bordure maritime - Seizième grecque - 6. Sifflés - Effectues - 7. Aride - Général américain - 8. Note de gamme - Il a fini de grandir - 9. Confession - Chevilles de golf. VERTICALEMENT 1. Avouera (S') - 2. Extravagant - Question de lieu - Code postal - 3. As une amourette - 4. Il rayonnait sur le Nil - Drôle d'individu - 5. Instrument à vent - Ses plages n'ont pas de souffle - 6. L'argent est celui de la guerre -Vieux do - 7. Dieu tu Tonnerre - Parti - 8. Pigeonnés - Dévotion - 9. Couvertes d'abrasif. 7 8 2 6 1 7 4 3 9 8 1 6 7 1 6 9 6 9 4 5 2 8 3 1 4 8 9 MOME GEOLE - TIPI ME REVE - FILANTE VERTICALEMENT A - ASTER PAIEN ABRACADAMIL - ETETANT BRANT E NANTIR - VAUMOELLE DOU ASTRES AS- ENTER ENSILEES - SETS ADO - TITRE NOMMEE - ET TUEE - NESS s o l u t i o n s 8 7 8 6 1 5 3 9 2 7 4 9 3 7 2 4 8 1 5 6 2 5 4 1 7 6 3 8 9 5 8 2 4 9 7 6 3 1 4 7 9 3 6 1 8 2 5 3 1 6 8 5 2 4 9 7 6 4 3 7 2 5 9 1 8 1 9 5 6 8 3 7 4 2 7 2 8 9 1 4 5 6 3 LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 21 JEUX Mots fléchés n° 1806 Mots croisés 9/13 n° 1806 1 è è è è è è è è è è è è 7 8 è 9 è Avariant Le moi du psy Erbium è è 10 è è è è 9 6 Costume de rani Attachante Enivrées Pénètre Inculte Fleuret 11 è 12 è è è 13 è HORIZONTALEMENT è è è è 1. Gens de la rue - 2. Donner plus d'éclat - Sans habits - 3. Réserve laitière - Matériau de construction - 4. Elle ne tient qu'à un fil - Cassures - 5. Possessif - Poissons - 6. Usé - Pièce de Tokyo - 7. Rend vigueur - 8. Charrues - 9. Volcan d'Europe - Filet pour poissons - 10. Mais oui - Pour la gauche - Pour appeler - 11. Engin de levage - 12. Expression vocale - Délicat - 13. Coupé - Manche sur court. Rapace Empeste è Rapport de cercle Argile Taré Rogne è VERTICALEMENT 1. Boutiques de cahiers - Confer - 2. Il voit éclore ses petits - Fleuve italien - 3. Sa tour est célèbre - Pays ou golfe - Etoffe - 4. Question de bronzage - Pays chimérique - 5. Pans de tissus - Ville allemande - Peu convenable - 6. Sémite - Tartine - 7. Plante des sousbois - Personnel - 8. Dans la boue - Groupement d'individus - 9. Ahanes - Panier - Agent de liaison. è Réfléchi è SOLUTION N° 1805 è Verticalement SIEGER - E ES - ORIN - TAO - VAS ME - USAGE U - PEU - EV EPI - AZUR RIFT - OSE AS - ALOES POISSE - MUERA UTOPISTE - PIS CANEE - A - PIF ER - OGOOUE - TA Mots croisés 9/9 n° 1806 3 8 4 SOLUTION MOTS FLECHES N° 1805 2 7 è è Fabriqua Choix Elément de trousseau Horizontalement 1 6 5 C'est-à-dire Ministère abrégé Facile Lacées PUCELLES OTARIE - A ION - SEVI SPEOS - UN 5 3 è è Harmonie Fictif Bœuf sauvage 4 2 Petit lien Soldat romain Méchante è Songea Simuler Réduits 3 1 Odeurs de moisi Possessif è Elargit è Joli mois Muni Animal lent 2 4 5 6 7 8 9 HORIZONTALEMENT M - OMET - MI LISSER - SUA - L LEE - RIVA - ZOO E - VU - NAGEUSE SAINE - SEVRES SOLUTION N°1805 soduku 83 HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 CLOPORTES RETAPEE - O OTAN - ASTI I - GANG - UR SUEDOISE ES - EU - ORL RAS - EAU - O AGACEMENT SEMAS - SAS VERTICALEMENT CROISERAS LET - USAGE OTAGE - SAM PANADE - CA OP - NOUEES REAGI - AM TES - SOUES E - TUER - NA SOIR - LOTS MARE USAS - BEATES -E RELATE - LITEES VERTICALEMENT N - PLONGER - ER EPARPILLEMENT ECHER - ITEM NIL - ODEUR - IL - CIA RIAS - ENSEIGNA FEINTES - GORET OU - AS - TV - ECRASEE - G NIER - ERIN TATEES - LA ENFOURNER PIEUSE - CI ALI - ALPHA R - NASALES POTS - TOR IDE - BEN - E LESTE - GIN LU - VALETS ERG - TIREE Pour jouer au Soduku - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit apparaître qu'une fois dans la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres de chaque région doit être égal à 45 8 HORIZONTALEMENT 1. Bluffeuses - 2. Emanation - 3. Vague humaine - Chefs d'Etat - 4. Art surprenant - Expression de dépit - 5. Centrer - Source de vie - 6. Paysage particulier Pour une heure du matin - 7. Interpellation - Ile d'Europe - 8. Emincer - Largeur de tissu - 9. Entre deux parenthèses - Happé. VERTICALEMENT 1. Grands arbres d'Afrique - 2. Décontracté - Détesté - 3. Ressemblances - Micro 4. Actionné - Aux reflets changeants - 5. Père qui devint mer - Shoots - 6. Biplace aérien - Gars - 7. Quatre fois quatre - Rivière d'Asie - 8. Campagnardes - 9. Structure. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 4 9 6 8 6 1 8 1 5 3 6 8 7 9 5 6 5 1 9 s o l u t i o n s 1 4 9 8 9 7 3 1 2 8 4 7 3 2 6 1 9 5 3 6 9 1 4 5 2 7 8 2 5 1 7 9 8 4 3 6 4 9 8 6 5 1 3 2 7 7 2 3 4 8 9 6 5 1 6 1 5 2 7 3 8 4 9 5 8 2 9 1 4 7 6 3 9 7 6 8 3 2 5 1 4 1 3 4 5 6 7 9 8 2 Rubrique animée par: said lacete [email protected] OUVERTURE D'UN NOUVEAU SHOWROOM MAZDA À EL ACHOUR COMME PRÉVU, JAMAL SPA, Représentant officiel de la marque japonaise MAZDA annonce l'ouverture de son showroom situé au 111 Chemin de la wilaya N 2 à El Achour. La nouvelle agence commerciale est opérationnelle à compter du 1er jour du mois de ramadhan, c’est-à-dire, le 18 juin. Cette nouvelle infrastructure abritera les trois départements principaux pour un showroom. Il s'agit donc d'un salon d’exposition pour les véhicules MAZDA, d'in magasin de pièces de rechange et, bien entendu d'un atelier de maintenance. A cette occasion, JAMAL SPA, invite son aimable clientèle de visiter cette nouvelle infrastructure dont les horaires d'ouverture sont les suivants : Pendant le mois sacré du Ramadan du samedi au jeudi (de 09h à 16h) Après le mois sacré du Ramadan: du samedi au jeudi (de 08h30 à 17h) LA FEMME LA PLUS PUISSANTE DE TOYOTA ARRÊTÉE AU JAPON SOUPÇONNÉE d’avoir importé illégalement un antidouleur dont l’usage est très strictement réglementé au Japon, une directrice américaine de Toyota installée au pays du Soleil levant a été interrogée vendredi dernier par les enquêteurs locaux après avoir été arrêtée, selon la police nippone. Le 11 juin, les douaniers avaient saisi à l’aéroport de Tokyo-Narita un colis suspect destiné à Julie Hamp, 55 ans, la femme la plus élevée dans la hiérarchie de Toyota. Dans le paquet, 57 comprimés d’un antidouleur avec de l’oxycodone, un puissant analgésique, selon The Japan Times. Sur l’étiquette précisant le contenu du colis était écrit « colliers » et les médicaments étaient à l’intérieur de petites boîtes renfermant des bijoux factices pour enfants, d’où les soupçons de la police. Selon les autorités japonaises, Mme Hamp « a affirmé qu’elle ne croyait pas avoir importé des stupéfiants quand elle a été arrêtée » jeudi dans un hôtel de Tokyo où elle séjournait. Toyota a présenté ses excuses pour avoir « causé cet incident » et a promis de « coopérer pleinement avec l’enquête ». Dans le cadre de sa très stricte législation antidrogue, le Japon bannit certains médicaments qui sont couramment disponibles dans d’autres pays. L’antidouleur dont il est question n’est pas interdit au Japon mais ne peut être importé qu’à condition qu’existe une ordonnance d’un médecin et que soit obtenue la permission préalable des autorités nippones. Or, Mme Hamp aurait fait venir ces médicaments sans autorisation. Ex-cadre de General Motors (GM), Julie Hamp avait été promue au rang de directrice de la communication du constructeur nippon à Toyota City (centre au Japon) en avril dernier. Elle était auparavant membre de la direction de la division nord-américaine de Toyota. 22 AUTOS RENAULT SYMBOL ESSENTIELLE LA NOUVELLE VERSION DERNAHA DJAZAIRIA 1 059 000 DA Renault Symbol Essentielle vient confirmer le succès commercial de la gamme Dernaha Djazairia. S ix mois après le début de sa commercialisation, Symbol est à la tête des ventes en mai 2015 toutes marques confondues, ce qui confirme la confiance du client en cette première voiture algérienne. La version Essentielle rejoint la gamme produite à l’usine de Renault Algérie Production, désormais composée de trois versions : Extrême, Exception et Essentielle. Tout comme le reste de la gamme, la version Essentielle bénéficie du haut niveau d’exigence en termes de quali- té et de sécurité. Par ailleurs, des tests de roulage sur les routes algériennes en conditions réelles ont également été réalisés sur cette version. Symbol Essentielle complète la gamme Dernaha Djazairia et propose des équipements qui répondent aux attentes des clients : ABS, double airbags, climatisation et lève-vitres avant électriques. Symbol Essentielle est la 3e version produite à l’usine de Renault Algérie Production et bénéficie du haut niveau d’exi- gence du groupe Renault en termes de qualité et de sécurité. Symbol Essentielle est disponible au prix de 1 059 000 DA en motorisation essence 1.2 75 ch Renault Symbol Essentielle est garantie 3 ans et /ou 100 000 kms. KIA Motors dépasse la barre des 15 millions d’unités exportées KIA MOTORS annonce que le cumul de ses exportations dépasserait la barre des 15 millions d'unités ce mois-ci. Cette réalisation historique vient 40 ans après sa première expédition de 10 unités de la camionnette Brisa vers le Qatar en 1975. Par segment, la Rio du Segment B a été le modèle le plus vendu de Kia avec un total de 2,23 millions unités vendues jusqu'au mois de mai. Tandis que Le SUV Sportage, la citadine Picanto du segment A et le SUV Sorento se placent derrière avec 1,57 million 1,43 million et 1.08 million d’unités exportées respectivement. Selon les régions d’exportation de Kia, L'Amérique du Nord est le plus grand marché pour Kia avec des ventes qui ont totalisé 6,03 millions de véhicules, tandis que, 3,35 millions de voitures ont été exportées vers l'Europe, 2,52 millions d'unités vers l'Afrique et le MoyenOrient. 1,71 millions d'exemplaires en Amérique latine (y compris les Caraïbes) et 1,29 millions en Asie et dans la région Pacifique. Après le grand exploit de 10 millions d'exportations atteint en Mars 2011, seulement quatre ans et trois mois ont été suffisants pour Kia pour atteindre la barre de 15 millions d'exportations, soit moins d'un an et neuf mois pour l'entreprise de développer son volume d'exportation de 5 millions à 10 millions de véhicules. En outre, alors qu'il a fallu 30 ans pour dépasser la barre de 5 millions véhicules exportés, Kia va livrer son 15 millionième véhicule après seulement 10 années supplémentaires. Ford confirme son retour aux 24h du Mans en 2016 pour son 50e anniversaire FORD a confirmé sa participation aux 24 Heures du Mans en 2016. C'est en fait un grand retour qui coïncide avec le 50e anniversaire du triplé de Ford remporté avec sa GT40 en 1966. Le constructeur avait ensuite enchaîné les victoires au Mans en 1967, 1968 et 1969. Quatre Ford GT seront engagées pour l’épreuve de l’année prochaine sur le circuit sarthois. La nouvelle voiture de course est basée sur la toute nouvelle supercar Ford GT qui a été dévoilée en janvier et qui sera commercialisée d’ici à fin 2016. La Ford GT est la nouvelle vitrine technologique de la division Ford Performance, créée fin 2014. Actuellement, la gamme Ford Performance est composée des GT, F-150 Raptor, Shelby GT350R, Focus RS et ST et Fiesta ST. D’ici à 2020, Ford a programmé le lancement de 12 nou- veaux modèles à hautes performances. Avant son retour sur le circuit des 24 Heures du Mans, la Ford GT participera la saison prochaine au Championnat du Monde d’Endurance FIA et TUDOR United Sportscar Championship, avec deux équipes et deux voitures exploitées par Chip Ganassi Racing. Dès janvier prochain, la Ford GT sera sur la ligne de départ des 24 Heures de Daytona en Floride. La marque de Detroit sera engagée en WEC et en USC. Ainsi, Ford fera son retour en Endurance en 2016 avec la GT motorisée par un V6 Ecoboost bi-turbo. La marque engagera deux voitures pour la saison complète du WEC et de l'USC avec le soutien de Chip Ganassi et se présentera sur le circuit sarthois pour marquer le 50e anniversaire de son triplé aux 24 Heures du Mans. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 23 TÉLÉVISION 19.55 : LE GRAND CONCOURS DES ENFANTS 19.59 : DRACULA UNTOLD FILM AVEC AVEC LUKE EVANS, SARAH GADON… L'animatrice propose à des collégiens réunis sur le plateau de tester leur culture générale. Venus de toute la France, douze filles et douze garçons doivent répondre à de nombreuses questions au cours de trois manches. Julia, Chloé, Laurent, Samuel, Alliya, Léa, Léna, Manon, Alice, Elise, Douglas, Lorelei, Laurine, Mathilde, Emy, Hugo, Célio, Paul, Matteo, Miguel, Louis, Eliott, Amaury et Clément s'affrontent dans la bonne humeur. A la clé, un superbe voyage à Londres sur les traces d'Harry Potter. Dracula Untold Au XVe siècle, le prince Vlad, ancien enfant soldat à la solde des Turcs, règne sur la Transylvanie. Il souhaite maintenir la paix dans son royaume. Mais quand les Turcs déclarent la guerre, il part à la rencontre d'un démon réfugié dans une grotte. En le transformant en vampire, ce dernier lui offre une force sans égale. 19.55 : NCIS : LOS ANGELES 19.55 : FORT BOYARD DIVERTISSEMENT SÉRIE AVEC CHRIS O'DONNELL, LL COOL J… L'équipe est chargée de neutraliser une attaque bioterroriste à l'anthrax visant le quartier général des marines. Deeks et Kensi doivent se rendre à l'hôpital où a été admise une première victime du virus. Parallèlement, Callen et Hanna se rendent au Mexique pour tenter de localiser les terroristes. Fort Boyard Le fort résistera-t-il ce soir à l'assaut de cette équipe de choc bien décidée à remporter le maximum de boyards ? Elle est composée d'Alex Goude, l'animateur de « La France a un incroyable talent », de Princess Erika, chanteuse, Grégory Cuilleron, cuisinier et présentateur de « La Tournée des popotes », Jean-Pascal Lacoste, acteur, Jean-Marie Bigard, humoriste, et de sa femme, la comédienne Lola Marois. Ces risque-tout jouent pour « Les Bouchons d'Amour ». Créée en 2001 à l'initiative de Bigard, cette association agit en faveur des handicapés et vient en aide à leurs familles. 19.50 : LA DISPARUE DU PYLA 21.00 : SECRETS D'HISTOIRE CULTURE INFOS TÉLÉFILM DE SUSPENSE - FRANCE (2013) La disparue du Pyla Le squelette d’une jeune fille est déterré près de la dune du Pyla. Elise, journaliste à Bordeaux, découvre qu’il s’agit du corps de sa sœur, assassinée quinze ans auparavant. Présente la nuit du meurtre, la jeune femme, aujourd’hui incapable de se souvenir des événements, mène sa propre enquête. Une première piste s'offre à elle quand elle trouve le journal intime de sa sœur dans la cave de sa maison d’enfance. LE JEUNE INDÉPENDANT # 5259 DU SAMEDI 29 AOÛT 2015 Comment devient-on Napoléon Ier ? De l’Arc de triomphe, qui célèbre Austerlitz, la plus grande victoire de Napoléon, au dôme des Invalides, devant le tombeau de l’Empereur, Stéphane Bern invite à revivre l’histoire de ce jeune Corse ambitieux, décidé à monter jusqu’au sommet du pouvoir. D’Ajaccio à Lodi, de Milan à Venise, du col du grand Saint-Bernard à Austerlitz, à Waterloo et à l’île d’Elbe, toutes les routes de Napoléon ont été suivies. Pour comprendre, entre autres, quel est le secret de ce militaire hors pair, et pourquoi, en dépit de ses très nombreuses maîtresses, il n'a aimé qu’une seule femme : Joséphine de Beauharnais, qu’il a faite impératrice. Des historiens et des militaires apportent leur éclairage. LE JEUNE N° 5259 - SAMEDI 14 DHOUL QU’IDA 1436 INDEPENDANT www.jeune-independant.net [email protected] Le Jeune Indépendant du 29/08/2015 / ANEP N° 342 481