Le circuit audioguidé du noyau villageois de Mascouche

La SODAM tient à remercier tout particulièrement les propriétaires des
maisons du circuit pour leur gentille collaboration.
Pour information :
SODAM, Société d’histoire de Mascouche
Téléphone : 450 417-1277
[email protected]
www.sodam.qc.ca
Bibliographie
• Histoire de Saint-Henri-de-Mascouche (1750-2000)
Livre commémoratif du 250e anniversaire de la
paroisse
Recherche et rédaction de l'historique: Denis
Gravel
• Rallye familial - Mascouche et son patrimoine - La
chambre de commerce de Mascouche en
collaboration avec La Société d'histoire de la région
de Terrebonne 1987
• Notes de M. Louis Duval, Ville de Mascouche
• Compte-rendu de recherches pour la mise en place
d'un circuit patrimonial dans la ville de Mascouche
par Marie Maubois - 2002
• Notes de M.Claude Martel et M. Jean-Claude
Coutu
• Sites Internet: Paroisse Saint-Henri de Mascouche,
Ass. des familles Le Gardeur de Repentigny et de
Tilly
Société d’histoire de Mascouche
vous présente…
Merci à nos partenaires
PARTENAIRES OR
Le circuit audioguidé
du noyau villageois
de Mascouche
Conception, textes et narration
Sylvie Gagnon
Services touristiques Sylvie Gagnon
Révision historique
Jean-Claude Coutu
PARTENAIRES ARGENT
Comédiens des capsules d’autrefois
Carole Roussel, Danny Masson, Richard Émond
et Michel Jolicoeur
Réalisation de l’audioguide
Jeff Grenier
Studio Mono Cube
PARTENAIRES BRONZE
Conception graphique
Lyne Gingras
Conception graphique La Souris Verte
Crédit photos
Huguette Lévesque-Lamoureux,
Jean-Claude Coutu, Robert Wood, Luc Fortin,
Julien S. Mackay
CANADA
Maison Renault
(construite en 1740)
Le vidéo du circuit, comprenant plus de 400
photos anciennes intitulé « Mascouche en images
» et réalisé par Jean-Claude Coutu, est disponible
à la SODAM à prix modique.
Juin 2012
8
Départ du perron de l’église
Saint-Henri-de-Mascouche
3000, ch. Sainte-Marie, sortie 28 de l’autoroute 25
Durée du circuit : environ 1 heure
Pour joindre la SODAM : 450 417-1277
Société d’histoire de Mascouche
vous souhaite la bienvenue
Pour connaître les horaires et endroits
où vous pouvez emprunter l’audioguide du circuit :
12
Éco-boutique Un Monde à Vie
1075, montée Masson
Mascouche
Téléphone : 450 474-5078
Lundi au mercredi : 9h à 19h – Jeudi et
vendredi : 9h à 20h – Samedi : 9h à 17h –
Dimanche : 10h à 17h
Tourisme des Moulins
5000, Côte de Terrebonne
Terrebonne
Téléphone : 450 964-0681
Sans frais : 1 866 964-0681
www.tourismedesmoulins.com
C’est avec grand honneur que nous vous présentons aujourd’hui, le
circuit audio-guidé de la Société d’histoire de Mascouche.
Je vous invite à découvrir, en plein cœur de notre noyau villageois,
nos racines, notre héritage et les traces laissés au fil du temps par nos
ancêtres. On dit que le passé est garant de notre avenir! J’espère donc
que ce circuit pédestre vous permettra de découvrir avec bonheur les
fondements de notre passé, afin que nous puissions tous s’en inspirer
pour bâtir le Mascouche de demain.
Je suis convaincue que la détermination, la volonté et les réalisations
de nos pionniers seront des exemples stimulants que nous aurons
tous envie de suivre pour faire de notre communauté, un endroit où
il fait bon vivre!
Manon Joly, présidente, SODAM
Je tiens à remercier et féliciter de tout cœur l’équipe de la SODAM,
ses bénévoles et historiens de sa Société d’histoire qui, grâce à leur
passion et leurs connaissances, ont permis la réalisation de cet outil
exceptionnel d’accompagnement et de transmission historique.
Cet audio guide vous témoignera, par le biais de capsules historique
animées, le parcours des personnages qui ont façonné le territoire de
Mascouche et l’évolution encore vive de notre patrimoine collectif.
Le meilleur moyen de protéger notre patrimoine est évidemment de
s’en occuper, mais il repose avant tout pour la Société d’histoire de
Mascouche, sur la nécessité de lui attribuer un rôle dans la société
d’aujourd’hui, de se l’approprier et de partager notre identité.
15
La maison Soucy d’autrefois
13
Couvent des Sœurs de la Providence
(aujourd’hui, l’hôtel de ville de
Mascouche)
16
Boucherie Patenaude avec façade sur
la rue Dupras (aujourd’hui Pizza
Maximum)
14
Première église de style sulpicien
datant de 1781 – (la nouvelle église à
l’arrière plan)
Patricia Lebel, directrice générale , SODAM
2
École primaire Sacré-Cœur dans les
années 1970
7
9
6
3
Madame, Monsieur,
Le 1128, rue Duval à l’époque
Vue des 2 églises ; l’ancienne à gauche
et la nouvelle à droite de la photo –
berges de la rivière Mascouche
10
Tel que mentionné dans votre
audio-guide, cette brochure vous
aidera à établir des parallèles
historiques
entre
hier
et
aujourd’hui. Seize (16) photos vous
sont présentées dans cette
brochure, puis situées sur la carte
centrale.
Nous vous souhaitons une belle
Ancien hôtel Beaudoin (aujourd’hui
l’imprimerie et le 1083, ch. St-Henri)
1
4
7
La boulangerie de Flavien Lamoureux
et de son épouse, Anasthasie Éthier –
1900
11
La maison Brien au début du 20e siècle
8
Épicerie Napoléon Dugas
Dévoilement du buste de Pierre Le
promenade…
Gardeur
de Repentigny lors d’une
grande fête en 1910
5
2
Vue de la Maison Renault (construite
en 1740)
Chemin Ste-Marie vers l’ouest (1920)
6
Boucherie Aubin
Vue du pont Le Gardeur en 1920
3
1
2
3
4
6
5
6
5
7
11
4
8
9
9
10
10
12
13
8
7 2
1
11
16
12
14
13
14
15
16
15
3