Instructions relatives à Bancomat Plus

Réservé à l’usage marketing
ab
A tout moment
Bancomat Plus UBS pour effectuer vos versements et retraits,
obtenir des informations sur votre compte et télécharger les avoirs sur votre
­téléphone mobile – quand vous voulez
Le Bancomat Plus UBS vous permet d’effectuer des versements et des paiements en francs suisses et en euros,
de consulter vos informations de compte et de recharger votre portable sans avoir à vous soucier des heures
d’ouverture des guichets ou d’un accès Internet.
Souple, rapide et simple.
Avantages
– Vous ne dépendez plus des heures d’ouverture
de la banque.
– Vous effectuez vos versements et vos retraits
au même appareil.
– Vous pouvez effectuer vos versements en francs
ou en euros.
– Vos versements sont immédiatement crédités
et porteurs d’intérêts.
– Sur demande, les entreprises peuvent obtenir gratuite­
ment le nombre de cartes de versement UBS néces­
saires à l’attention de leurs collaborateurs.
Qu’est-ce que le Bancomat Plus UBS ?
Le Bancomat Plus UBS est une alternative au guichet
bancaire. Vous reconnaîtrez le Bancomat Plus UBS à l’inscrip­
tion « Retraits / Versements » au-dessus de l’appareil.
Comment fonctionne le Bancomat Plus UBS ?
Le Bancomat Plus UBS vous assiste dans vos versements par
une procédure facile à suivre. Vous constaterez vous-même
à quel point son utilisation est simple. N’hésitez pas à venir
essayer Bancomat Plus UBS.
Points à observer lors de vos versements
– N’utilisez que des billets en francs ou en euros.
– Avant de déposer vos billets, supprimez tous les corps étran­
gers tels que trombones, élastiques, bandes, papiers, etc.
– Retirez tous les billets abîmés ou salis.
– Ne déposez pas de pièces de monnaie dans le comparti­
ment récepteur.
– Ne déposez pas plus de 150 billets à la fois au milieu du
compartiment récepteur.
Tout près de chez vous
Le Bancomat Plus UBS est à votre disposition dans la plupart
des agences UBS. Vous trouverez une liste à jour des emplace­
ments sur chaque Bancomat Plus et sur Internet à l’adresse :
ubs.com/distributeurs
Pour toutes vos questions
ubs.com/distributeurs
UBS Service Line Clientèle privée 0848 848 051
Vos versements étape par étape
1. Introduire la carte
Insérez votre carte de versement UBS,
votre carte client UBS ou votre UBS
­Debit Card (V PAY/Maestro) dans la
fente, côté imprimé vers le haut.
Trouver une agence ubs.com/agences
2. Choisir une fonction
Sélectionnez la fonction Versements
CHF ou Versements EUR.
3. Choisir un compte
Sélectionnez le compte à créditer.
Cet écran ne s’affiche que si plusieurs
comptes sont disponibles. Dans le
cas contraire, l’écran 4 ou 5 s’affiche
directement.
C
A
B
4. Confirmer les conditions
Si vous avez sélectionné la fonction
Versements EUR ou choisi un compte
EUR à créditer, l’écran vous indique à
présent les taux de change. Pour
confirmer, appuyez sur la touche OK.
5. Déposer les billets
Le clapet de gauche ou de droite s’ouvre.
Déposez au maximum 150 billets de
banque non pliés dans le casier. Veillez
à ne pas y introduire en même temps
des corps étrangers (trombones, bouts
de papier, élastiques ou des pièces
de monnaie). Veillez également à ce que
les billets ne soient ni détériorés ni
salis. Les billets entrent dans l’appareil
et celui-ci vérifie leur authenticité.
UBS Switzerland AG
Case postale
8098 Zurich
ubs.com
6. Choisir les options
Le Bancomat Plus UBS compte les billets
et affiche le montant correspondant
à l’écran. Vous devez alors choisir l’une
des options suivantes :
7. Demander un reçu
A la fin de l’opération, vous pouvez
demander ou non un justificatif de
votre versement.
A Terminer le versement/OK
Appuyez sur cette touche si vous avez
terminé vos versements. Le montant
total affiché vous est alors crédité
(continuer au point 7).
B Verser d’autres billets en CHF
(respectivement en EUR)
Utilisez cette touche si vous voulez
verser encore d’autres billets. Les billets
comptés et confirmés passent dans le
coffre-fort du guichet automatique, le
clapet s’ouvre et vous pouvez introduire
jusqu’à 150 billets supplémentaires dans
le casier. Répétez cette étape jusqu’à ce
que vous ayez terminé vos versements.
Lorsque vous procédez par tranches,
vous pouvez voir à l’écran le montant de
la dernière tranche comptée ainsi que
le total de tous les billets versés. Une
fois l’opération terminée, cliquez sur
Terminer le versement / OK (continuer au
point 7).
C Interrompre le versement
L’appareil vous rend les billets et interrompt le versement. Si vous avez
procédé par tranches, seule la dernière
vous est restituée. Les billets introduits
précédemment sont portés au crédit
de votre compte.
Cette publication a été établie à titre purement informatif et ne constitue en aucun cas une recommandation, une
proposition, une offre ou une incitation. Avant de prendre une décision, faites appel à un conseiller financier
professionnel. Veuillez noter qu’UBS se réserve le droit de modifier ses prestations, ses produits et ses prix à tout
moment et sans préavis. Certains produits et services font l’objet de restrictions juridiques et ne peuvent donc
être offerts sans limitation au niveau international. Toute reproduction, totale ou partielle, sans l’autorisation
d’UBS est interdite.
© UBS 2016. Le symbole des clés et UBS font partie des marques protégées d’UBS. Tous droits réservés.
Janvier 2016. 84441F