Mons Mag #72

Transcription

Mons Mag #72

Fêtes de Wallonie
pétillantes à Mons !
Périodique communal d’information / Septembre 2016 / 72
Expo Garouste
au BAM :
Les mariés le connaissent
Bus :
Les nouveaux circuits
des navettes
Commerces :
ça bouge en
centre-ville
édito
Chères Montoises, Chers Montois,
Sommaire
03
édito & sommaire
05
Tout le Mons en parle
10
Fêtes de Wallonie
Depuis Mons 2015, Capitale européenne de la Culture, Mons n’est plus tout
à fait la même : elle a changé en mieux, elle a créé de l’emploi, ouvert de
nombreux musées, elle a professionnalisé les secteurs culturels et touristiques, elle a acquis une réputation internationale et désormais, elle attire de
nombreux visiteurs enthousiasmés par ce qu’ils découvrent.
12
14
Pôle muséal
Expositions
Actu des musées
16
Mundaneum
18
Au Manège
Pour assurer un meilleur avenir aux Montoises et Montois des 19 communes
de l’Entité, nous entendons mobiliser nos talents pour poursuivre notre redressement. Nous continuons bien sûr à améliorer la sécurité des citoyens, la
propreté et tous les services essentiels au bien être de tous. Sur le plan
culturel, nous entretenons la flamme de 2015 avec de grandes expositions,
comme celle qui sera consacrée au BAM (à la rue Neuve), dès la fin septembre,
à l’artiste français de réputation mondiale Gérard Garouste. Il a notamment
créé une fresque magnifique dans la salle des mariages ainsi que le dragon
et le casque de Saint George en forme de rampes des escaliers qui mènent
à la salle des Sacquiaux de l’Hôtel de ville.
19
Au Théâtre royal
20
Livres
Musique
Beatles Day
City Sonic
Association
Smart.be
25
Mobilité
Nouveau réseau de navettes de bus
28
Economie et commerces
30
Evénement
Ethias Trophy
31
Enseignement
33
Jeunesse
36
Social / Séniors
39
E nvironnement et
développement durable
42
Prévention
46
histoire
La frise de la salle des Mariages
48
Brèves
Les Fêtes de Wallonie s’annoncent également très populaires avec un formidable bal aux lampions, les scénettes de Mons Passé Présent, les scènes
ouvertes, les scènes jeune public… Tout cela proposé en parallèle au festival
de « foodtrucks » (camionnettes de nourritures) et aux journées de la mobilité,
le week-end des 16, 17 et 18 septembre.
Au niveau économique, alors que les Grands-Prés ont permis de créer plusieurs
milliers d’emplois, principalement locaux, le Collège soutient le commerce du
centre-ville qui souffre de la conjoncture. L’annonce de l’arrivée de Primark et
les projets de maternités commerciales, de réhabilitation de bâtiments commerciaux, de la création d’un hub créatif, de la création de nouvelles places
de parking redonnent espoir. L’avenir peut être regardé avec optimisme !
En ce qui concerne la mobilité, outre les parkings en centre-ville, nous
proposons des initiatives innovantes, telles que les emplacements gratuits
« achats minutes » qui seront prochainement plus d’une centaine, répartis
dans le centre-ville.
Enfin, la cohésion sociale est notre grande priorité. Avec le CPAS et le Service
de Prévention de la Ville, nous multiplions les initiatives : à destination de la
petite enfance avec la création prochaine d’une nouvelle crèche de 49 places ;
pour les jeunes avec la création de la maison de l’adolescent ; pour les
seniors avec de nouvelles résidences services et des habitats partagés ou
encore des services tels qu’Acasa ou Téléassistance qui sont des services
à domicile. Pour les personnes dans le besoin ou ayant besoin d’un coup de
pouce temporaire, le service SOREAL redistribue des invendus alimentaires
des grandes surfaces. Quant à l’Accorderie, que nous allons inaugurer fin
septembre, elle permettra, de manière astucieuse et collaborative, de véritables échanges de services.
Bref, les projets ne manquent pas. Tous, sans exception, vont permettre de
vivre mieux dans le Grand Mons, la ville qui bouge !
Je vous souhaite une excellente rentrée de septembre.
Elio Di Rupo
Bourgmestre – Ministre d’Etat
22
22
24
Mons magazine no 72 / Septembre 2016 / Bulletin communal
d’information / paraît quatre fois par an
Éditeur responsable
Elio Di Rupo, Bourgmestre
Hôtel de Ville • Grand-place, 22 • 7000 MONS
Rédacteur en chef
Fabrice Levêque • [email protected]
Ont collaboré à ce numèro
Géraldine Simonet (Pôle muséal), Laetitia Coquelet (Prévention), Caroline Garin,
Virginie Carlino, Caroline Dufief (Social), le Mundaneum, Bénédicte Malbrecq
et Blandine Dhanis (Environnement), Valérie Bernard (Conseil communal des
Jeunes), Corentin Rousman et Benoît Vancaenegem (Histoire), Thomas Dewit
(Sports), Juliette Picry.
Gestion et coordination en imprimerie, publicité
Daniel Grasselli • 0475 814 526
Conception graphique et mise en page (excepté insertions publicitaires )
© ex nihilo • 065 62 25 58
Tirage
50.000 exemplaires, distribués gratuitement dans tous les foyers montois
Couverture
© Elodie Houssière
TOUT LE MONS
EN PARLE
Nouveau collège,
nouvelle coalition
Après plusieurs jours de discussions et de
rencontres avec les familles politiques de
l’opposition montoise, le PS a choisi d’ouvrir
sa majorité absolue (29 sièges sur 45) au
CDH. L’objectif est à présent de mener à
bien un projet de ville ambitieux et efficace.
La cheffe de file du CDH à Mons, Savine
Moucheron, est ainsi devenue échevine de
la Culture et hérite par ailleurs des portefeuilles du développement durable et des
familles.
En ce qui concerne les autres compétences,
une redistribution minimale s’est opérée
pour permettre au collège d’avancer sur
les dossiers. Les Finances et le Budget
reviennent à Marc Barvais, Président
du CPAS, chargé des Affaires sociales.
L’échevin du Patrimoine, de la Régie foncière et de la RCA Marc Darville reprend
l’Informatique, l’Emploi et les Assurances
dans ses compétences.
Le bourgmestre Elio Di Rupo : « Une nouvelle
dynamique, basée sur la confiance et le respect mutuel, est engagée, au bénéfice des
Montoises et des Montois. Que la culture,
qui est au coeur du développement de la
Ville de Mons, soit pilotée par le partenaire
CDH, est une réelle marque de confiance ».
Le nouveau collège au complet, à l’exception de l’échevine Mélanie
De son côté, Savine Moucheron se félicite elle
aussi du projet que le CDH a négocié avec le PS.
Les compétences dont elle est responsable lui
Ouali, à l’étranger au moment du cliché
sont chères et lui permettront de travailler dans
l’intérêt des Montois dans un esprit constructif et
de collaboration.
Bernard Beugnies nous a quittés
L’ancien échevin des Finances et conseiller provincial du Hainaut, Bernard Beugnies (MR), est
décédé fin juillet des suites d’une longue maladie.
Il avait 68 ans.
Il était conseiller provincial du Hainaut depuis 1985.
Il avait été réélu aux dernières élections en 2012. Il
présidait la commission «éducation» chapeautant
toutes les matières concernant l’enseignement. Il
venait de recevoir la médaille de trente années de
présence au sein de l’hémicycle du Hainaut.
Bernard Beugnies avait par contre mis un terme à
sa carrière communale et ne s’était plus représenté
aux élections de 2012. Très attaché à la ville de
Mons, il y avait été conseiller communal pendant
36 ans, de 1976 à 2012. Il avait par ailleurs été
échevin des finances de 2010 à 2012.
Bernard Beugnies était maître-assistant en
sciences économiques et droit à la Haute École de la
Communauté française en Hainaut. Il avait été plusieurs fois chargé de mission comme commissaire
du gouvernement de la Communauté française.
05
TOUT LE MONS
EN PARLE
Nimy fête ses « Pipiers »
Comme de coutume, les Nimysiens se donnent rendez-vous le week-end
des 24 et 25 septembre afin de fêter leur ducasse.
Samedi 24 septembre
10h00 – 18h00 : J ournée « Toys land palace » gratuite pour les enfants
(châteaux gonflables - sumo)
13h30 : A nimation musical proposée par : « Les Pipiers »
16h00 : Ouverture officielle de la ducasse
2e tournoi de babyfoot géant
(tournoi par équipe de 6 • Renseignement auprès de
Benjamin Dupont au 0498 47 23 21)
Dimanche 25 septembre
Sortie matinale des Géants du « PAC Nimy »
Marché artisanal sur la place de Nimy
16h00 : Départ du 51e cortège carnavalesque dans les rues de Nimy
20h00 : Nrûlage du «piper de Nimy»
20h30 : Clôture de la ducasse, feu d’artifice
Métier
Accueillant(e) d’enfants
conventionné(e)
La crèche communale de Mons recherche en permanence de nouveaux ou de nouvelles accueillants
d’enfants (entre 0 et 3 ans). Quotidiennement, vous
accueillez chez vous deux ou trois enfants maximum,
ce qui développe une approche personnalisée et de réelle proximité. Un
véritable partenariat s’instaure
avec les parents.
Si ce métier vous intéresse,
n’hésitez pas à contacter
la crèche communale
de Mons, située au 14
avenue Frère Orban
à Mons (065 56 20
80 – www.one.be).
Notez encore que La Nimysienne sera disponible durant tout le week-end.
Il s’agit d’une bière locale brassée au Home Saint-Alfred de Casteau, mise
en vente pour la première fois en 2015 pour fêter les 50 ans du cortège.
Un futur nouveau quartier à deux pas du centre-ville
Elle s’appelle « zone d’aménagement communal
concerté », mais elle préfère le diminutif ZACC 25.
Concrètement, il s’agit d’un nouveau quartier très qualitatif aux portes de Mons, dans un lieu stratégique
situé entre le CHU Ambroise Paré et le cimetière de
Mons. Située à hauteur du quartier dit « Fariaux » et
proche des grands axes routiers, l’endroit profite d’un
contexte urbanisé et dispose d’un réseau de communication important, notamment en termes de transports
en commun.
Des espaces et aménagements publics sont également
d’ores et déjà prévus dans le futur quartier, tels que:
• une liaison cyclo-piétonne reliant le quartier Fariaux
au Chemin de la Procession
• une esplanade publique connectée à la rue des Pinsons
• 3 parkings à air libre pour un total de 101 places
• l’élargissement de la rue des Pinsons
• l’élargissement de la rue Fariaux
• une piste cyclable vers l’avenue du Tir
• des aménagements paysagers autour d’un bassin de
rétention d’eau.
06
En ce qui concerne la mobilité, l’élargissement de la rue
des Pinsons et de la rue Fariaux devrait avoir un impact
favorable au sein du quartier qui connaît actuellement des
difficultés dues à la présence d’importantes institutions
à vocation régionale (CHU, Ursulines, Saint Luc etc.).
Les nouveaux parkings publics devraient également
permettre d’assurer le dépose minute pour les écoles
situées à proximité et d’accueillir une partie des visiteurs
du CHU Ambroise Paré. Concrètement, trois nouvelles
poches de parkings publics seront mises à disposition
du public en plus des parkings privatifs.
En ce qui concerne les voiries, l’égouttage du site sera
également complètement revu, une vraie canalisation
des eaux usées (au lieu du fossé à ciel ouvert existant)
sera établie et un bassin de rétention paysager permettra
de gérer les eaux de pluie.
Ces nouveaux espaces publics comprendront 7 nouveaux immeubles avec parkings souterrains, soit 234
appartements. La prochaine étape avant la mise en
œuvre du projet sera l’octroi du permis d’urbanisation.
Le début des travaux interviendra probablement dans
les trois ans à venir.
tout le mons en parle
Actiseniors
Mérites sportifs le 30 septembre
Des activités adaptées
toute la semaine
Prévue initialement fin mars, la cérémonie des Mérites sportifs
2015 de la Ville de Mons avait été reportée, en raison du deuil
national ayant suivi le dramatique attentat bruxellois.
La soirée, dont la formule a été revue et améliorée pour que
la soirée soit à la fois solennelle juste ce qu’il faut et surtout
détendue, se déroulera au Théâtre du Manège, le vendredi
30 septembre 2016, à partir de 19h00. Qu’on se le dise !
Les séniors aiment le sport ! Pour ceux qui souhaitent
des activités adaptées et encadrées, l’asbl Monsports,
soutenue par la Ville de Mons, a mis sur pied Actiseniors.
Au programme : zumba, taïchi Qigong, self-defense,
yoga, zumba, gym douce et aquazumba.
Tous les cours se déroulent au Hall omnisports de l’ICET
de Cuesmes (rue de l’Auflette, 83) ou à la piscine de
Cuesmes (aquazumba).
Une affiliation annuelle de 20€ est demandée pour couvrir
les frais d’assurance et administratifs (ainsi qu’un certificat médical d’aptitude physique). Une cotisation modique
de 2€ (4€ pour l’aquazumba) est également demandée
au début de chaque cours. Vous pouvez naturellement
participer à plusieurs activités par semaine.
Infos : 065 40 56 52 • [email protected]
Ducasses foraines
Evidemment, certaines
sont plus fournies que
d’autres. Mais il est une
certitude : il y a toujours
une ducasse foraine qui
vient près de chez vous.
Nimy, Place • 25 septembre 2016
Voici les rendez-vous
des trois prochains mois
dans l’entité de Mons :
Saint-Denis, Etangs • 9 octobre 2016
Sans oublier la traditionnelle foire d’automne, en novembre,
sur la Grand-Place notamment.
Cuesmes, Place • 18 septembre 2016
Maisières, Place • 18 septembre 2016
Jemappes, Place • du 2 au 9 octobre 2016
Harmignies, Place • 9 octobre 2016
Rendez-vous sportifs
Pour les encourager et participer aux nombreuses activités et démonstrations sur place (les supporters rapportent également des points à l’équipe !),
n’hésitez pas à contacter le 065 40 56 51 pour toute info utile.
Tennis de table
Tournoi de la Ville de Mons
Le rendez-vous incontournable de tous les pongistes de la région, et de tous
niveaux. Une organisation des clubs de l’AEDEC Hyon-Cuesmes et de Mons
Ecurie. Les 29 et 30 octobre au Hall Omnisports de Cuesmes
Renseignements : 065 40 56 51
Jogging « Urban Trail »
Course toujours, avec ce jogging de 10 kms à travers différents bâtiments du
patrimoine et sites publics de la ville, le dimanche 9 octobre. Cette année,
départ et arrivée sur la Grand-Place, à partir de 9h30.
Inscriptions sur www.sport.be/monsurbantrail/2016/fr
20e Trophée de la commune sportive
La journée se déroulera à Andenne, le 24 septembre prochain. Après
une absence de plusieurs années, Mons y participe à nouveau avec une
équipe de « citoyens sportifs ». Huit épreuves au menu, dont le mini-foot,
la natation, le jogging, la pétanque…
Jogging « Les Dragonnades »
Pour la deuxième édition consécutive, les
Dragonnades se dérouleront le dimanche
2 octobre, au départ des infrastructures
du MOHA à Obourg.
10h00 – Course de 1 km pour les enfants
10h30 – Course de 11 kms pour les adultes
Nouveautés cette année, des marches
de 5 et 11 kms sont programmées, à
partir de 8h00.
Préinscription sur www.mohathle.be
07
TOUT LE MONS
EN PARLE
Flénu fête
sa soupe
Le samedi
1er octobre 2016
À partir de 14h30
Parking salle CALVA de Flénu,
Rue Pavé du Vingt, 4 –
« Prenez votre bol ou venez avec votre soupe. On vous attend pour faire
la fête ». Voilà bien résumé l’appel des organisateurs de cet événement
festif et gastronomique.
7012 Flénu
La journée débutera à 14h30, avec un concours de soupe ouvert à tous
(inscription gratuite) et des animations diverses. La remise des prix est
prévue vers 17h30.
Le samedi 1er octobre
CALVA de Flénu (parking) • Rue Pavé du Vingt, 4 • Flénu
[email protected]
Facebook : Flénu fête sa soupe
Illustration : Alice CHANOINE
Éditeur responsable : Fabienne
URBAIN Avenue d’Hyon,
123 – 7000 Mons
Spectacle
« Le chœur a ses raisons »
Les écoles communales du Bois de Mons, de
Ghlin, d’Havré, d’Henri Pohl à Jemappes et du
Trieu à Mons vous invitent le jeudi 6 octobre
à 19h00 au Théâtre Royal de Mons pour le
spectacle musical « Le Chœur a ses raisons ».
Coproduit par Télévision du Monde et les
Productions Muzaïka, le projet a donné
naissance à plusieurs chœurs d’enfants et
d’adultes en Fédération Wallonie-Bruxelles,
autour du répertoire de Raphy Rafaël.
Après des semaines de répétitions avec les
Jeunesses musicales de Mons-Borinage,
les enfants auront le plaisir de chanter avec
Raphy Rafaël et ses musiciens, la chorale des
Jeunesses musicales et les plus rock and roll
de nos aînés : The Rockin’Chairs !
Ses textes prônent l’ouverture et la découverte
de l’autre, la cohésion sociale, luttant inlassablement contre toute forme de discriminations.
Venez nombreux !
Tarif : 5 €/adulte, 3 €/-16 ans • Infos au 065 40 58 10
L’architecte Jean Barthélémy s’en est allé
L’architecte Jean Barthélémy est décédé à l’âge de
84 ans. Une grande figure montoise s’en est allée.
Né à Jemeppe-sur-Meuse en 1932, il avait été
ingénieur à l’Université de Liège, ingénieur architecte à l’Université Catholique de Louvain avant
de s’implanter à Mons en 1968. Il avait mis sur
pied, à Mons, plusieurs projets de réalisation
et de rénovation urbaine: l’Université de Mons-
08
Hainaut (UMH), l’auberge de jeunesse, les Cours
de Justice. Il avait également contribué, en 1994,
au redressement de la Tour de Pise. Sa renommée
dépassait largement nos frontières.
Jean Barthélémy a également connu une carrière
d’artiste-peintre paysagiste et portraitiste, qui a
été, entre autres, ponctuée par le Prix International
de la ville de Laon en 1980.
Evénement
Du théatre en rue, un bal, des food trucks,
des Apéros, de la mobilité, du sport…
Des Fêtes de Wallonie
pétillantes à Mons
Focus sur le Festival de théâtre en rue
12ème année consécutive pour le Festival de Théâtre en Rue. La Ville de
Mons propose un concept original et totalement gratuit permettant à tous,
petits et grands, de goûter aux plaisirs du théâtre en plein cœur de la cité.
Mons-Passé-Présent
Vendredi 16 septembre de 18h30
à 21h30, samedi 17 septembre
de 18h à 21h00 et dimanche
18 septembre de 16h00 à 20h00
Pour cette troisième édition
des Fêtes de Wallonie, on
vous a concocté une programmation éclatée et éclatante.
Du traditionnel festival de
théâtre en rue aux initiations
sportives, en passant par un
bal aux lampions ou un festival
de food trucks, le centre-ville
de Mons sera assurément à
la fête. à vivre en famille.
10
à la fois populaire et prestigieux, Mons-PasséPrésent, est un spectacle-promenade original.
En plusieurs tableaux, il raconte à merveille l’histoire de Mons et de ses habitants. Ainsi, chaque
soir, de courtes scènes théâtrales, mais aussi de
la musique, de la danse, des acrobaties seront
répétées en permanence dans le décor historique de l’Hôtel de Ville, du jardin du Mayeur
et des petites rues tortueuses adjacentes.
Les scènes, d’une durée approximative de
15 minutes, réparties dans le cœur historique
ont été confiées à des metteurs en scène différents, avec pour seul impératif en guise de fil
rouge : «Au tour / Autour du Singe». Hasard du
calendrier, en astrologie chinoise, l’année 2016
est placée sous le signe du singe, également le
symbole ludique de la ville.
Localisation des scènes :
Départ de l’Hôtel de Ville
• S cène du Mayeur (Jardin du Mayeur)
• S cène des Gages
(Cour de l’Hôtel des Gages, rue d’Enghien)
• S cène Marguerite
(Cour de la Bibliothèque de l’Umons )
• S cène Bervoets
(Cour de l’ancien Lycée, rue M. Bervoets)
• S cène des Boniments
(Cour des avocats Colmant,
rue du Onze Novembre) – nouveau lieu
Les Scènes ouvertes
Samedi 17 et dimanche
Ces scènes donnent l’occasion à de nombreuses
troupes issues d’ateliers de théâtre ainsi qu’à
de jeunes acteurs des écoles des arts de la
scène de la région de se produire devant un
large public de festivaliers. Quatre troupes se
partageront la scène de la cour du Conservatoire
royal (rue de Nimy) : les Zamusettes, le Théâtre
de l’Eléphantaisie, la compagnie de l’Hydre et
la compagnie de la Martingale.
Le Parcours dialectal
Samedi 17 et dimanche
La touche wallonne de ces festivités est donnée
par les comédiens de la Roulotte théâtrale
qui, à travers les superbes salons de l’Hôtel
de Ville de Mons, proposent une balade à la
découverte de textes picards montois et borains.
Une mise en scène de Roland Thibeau.
Théâtre au Parc / Scène
Jeune public / SMartbe
Samedi 17 de 14h30 à 19h15
Pour la huitième année consécutive, le festival
s’ouvre au jeune public avec la scène SMartbe:
contes, spectacles et théâtre de marionnette
prendront place cette année encore dans le parc
du Beffroi.
Evénement
Le programme complet
Vendredi
16 septembre
Samedi
17 septembre
Dimanche
18 septembre
•De 18h00 à 01h00 – Place du Parc
•De 11h00 à 23h00 – Centre-ville •De 10h00 à 18h00
Place du Parc et Square Roosevelt
Les Apéros Montois
ouvrent les Wallos !
Journée de la mobilité
Stands, animations sportives et diverses
Cette unique édition des Apéros Montois en
2016 sera le fruit d’une collaboration entre la
Ville de Mons, le Manège et les Apéros Montois.
•De 11h00 à 20h00 – Centre-ville Festival de food trucks de Wallonie
•De 18h30 à 21h30 (dernier départ)
Centre-ville Théâtre en rue :
« Mons Passé Présent »
Rendez-vous devant l’Hôtel de Ville
•De 19h30 à 22h30 – Place du Parc Concert :
Le grand bal du Bortsch Orkestra
Vous aimez danser, vous adorez les musiques
festives des Balkans, vous appréciez l’humour ?
Alors ce groupe, passionnément rock’n’roll,
échappé d’un château d’Europe centrale, est
fait pour vous. Ca va pulser toute la nuit !
Une proposition du Manège.
Suivi d’un grand feu d’artifice.
•De 22h45 à 01h00 – Place du Parc Concert : DJ NEF
« Le bal se poursuit ! »
De 30 à 50 food trucks différents, originaux
et qualitatifs
Festival de food trucks de Wallonie
De 30 à 50 food trucks différents, originaux
et qualitatifs
•D
e 14h00 à 16h00 – Hôtel de Ville Balades dialectales
•De 14h00 à 18h00
Cour du Conservatoire (rue de Nimy)
Scènes Ouvertes
•De 14h30 à 19h15 – Théâtre au parc Scène jeune public/SMartBe
•De 14h00 à 16h00 – Hôtel de Ville Balades dialectales
•De 14h00 à 18h00
Cour du Conservatoire (rue de Nimy)
Scènes Ouvertes
Pour tout rensei
gnement :
VisitMons • 065 33 5
5 80
www.mons.be
Tous les spectacles
sont accessibles
gratuitement !
11
Pôle muséal
Expositions
Le BAM vous fait découvrir l’artiste qui a réalisé la
fresque de la Salle des mariages de l’hôtel de Ville !
En tant que Montois, vous connaissez certainement la frise qui orne les murs
de la salle des mariages de l’hôtel de Ville. Mais connaissez-vous l’artiste qui
en est à l’origine ?
© Alain Breyer
Participez à l’action
« Les mariés de Garouste »
Vous avez une photo d’un mariage (le vôtre ou celui d’un ami)
dans ce lieu ? Vous souhaitez découvrir le travail de l’artiste
à un tarif préférentiel ? Rien de plus simple !
Exposition accessible du 24 septembre jusqu’au 29 janvier 2017
BAM (rue Neuve, 8) et salle Saint-Georges (Grand’Place) – 7000 Mons
Du mardi au dimanche, de 10h à 18h • Tarifs : 9€/6€ • www.bam.mons.be
Gérard Garouste est sans aucun doute l’un des plus importants peintres français
actuels. Plus de 80 œuvres exposées au BAM, parfois de grand format, donnent un
aperçu original de l’ensemble de la carrière de cet artiste qui puise ses principales
sources d’inspiration dans les mythes, les légendes ainsi que les religions judaïque
et chrétienne. La salle Saint-Georges, quant à elle, accueille une installation
spécialement conçue par Gérard Garouste. Celle-ci invite le visiteur à se perdre
dans les méandres d’un labyrinthe constitué de près de 35 toiles monumentales.
1. Envoyez-nous votre photo à polemuseal@ville.
mons.be avec vos coordonnées complètes.
2. Présentez-vous au BAM en donnant votre nom et
vous bénéficierez d’une entrée à 3€ au lieu de 9€ !
3. Retrouvez votre photo sur le mur des “mariés de
Garouste” au sein du musée.
Voir aussi l’article :
« La frise de la salle des Mariages », pp 46 et 47.
Les plus de l’expo
WORKSHOP ARTS²
BAM • 27.09 > 30.09
+ 25.10 > 28.10
Les cours de dessin « modèle vivant » d’Arts² animés
par Manon Bara se donneront au BAM durant toute
une semaine en septembre
et en octobre. à l’issue de
la visite de l’expo, vous
découvrirez l’ambiance
de ces ateliers ainsi que le
fruit du travail des élèves.
Un projet en collaboration
avec Arts²
12
RENCONTREZ
NOS MÉDIATEURS
EN SALLE
BAM • Tous les
week-ends (samedi et
dimanche) • de 14h30
à 17h30
Au cours de votre visite
de l’exposition, des médiateurs vous accueillent
et vous proposent l’une
ou l’autre explication ou
anecdote sur Garouste et
son œuvre.
COURS D’INITIATION AU DESSIN
BAM • Samedis
26.11.2016 +
21.01.2017 • 14h > 17h
Vous avez toujours eu
envie de vous mettre au
dessin ? Et pourquoi ne
pas le faire dans le cadre
d’une exposition. Un cours
d’initiation vous permettra
d’apprendre les premières
techniques pour vous lancer dans la réalisation de
vos futurs dessins.
DIMANCHES
EN FAMILLE
BAM • 23.10.2016
+ 20.11.2016 +
29.01.2016 • 14h30 >
16h30 • 6€
Réservations auprès
du Dynamusée au
065 40 53 38
Le Dynamusée emmène
les parents et leurs enfants pour une visite active
de l’exposition suivie d’un
atelier créatif.
GÉRARD
GAROUSTE
à LA CARTE
BAM • 2.11.2016 +
3.11.2016 • 9h00 >
16h00 • 20€, sandwich
compris
Réservations auprès
du Dynamusée au
065 40 53 38
Le dynamusée propose
une journée de stage
composée d’une visite de
l’exposition suivie d’un
atelier créatif.
Pôle muséal
Du 15 octobre au 15 janvier 2017 aux anciens Abattoirs
Du mardi au dimanche de 12h00 à 18h00 • 3€
Pour sa 4e édition, la Triennale organisée
par le WCC-BF présente des œuvres de
créateurs belges aux côtés de deux pays
invités : La Hollande et la Pologne. Leur
point commun : la céramique et le verre.
Deux matériaux, bien qu’artisanaux, à
la pointe de la création contemporaine !
© Koen Wastijn
Photo: Davy de Pauw
Triennale
de la céramique
et du verre
Triennale internationale
de l’affiche politique
Du 29 octobre jusqu’ au 25 juin 2017 •
Mons Memorial Museum • Boulevard Dolez, 51 • 7000 Mons
Du mardi au dimanche, de 10h à 18h • Tarif unique : 3€
www.monsmemorialmuseum.mons.be
Situations politiques, discriminations, libertés, migration, droits des minorités,
attentats… Des concepts universels qui seront exposés à travers 115 affiches
lauréates d’un concours ouvert aux graphistes et photographes du monde
entier. Une exposition coup de poing qui questionne l’actualité de ces trois
dernières années.
En parallèle à l’expo
ET SI ON OSAIT
LA PAIX ?
Du vendredi 16 septembre au dimanche
14 mai 2017 au Mundaneum
Formule guidée en plusieurs langues entre le
Mundaneum et le Mons Memorial Museum
Une sélection de 40 affiches politiques traitant
du pacifisme, issues des archives de la Triennale
Internationale de l’Affiche Politique.
www.mundaneum.org
Musées
Après l’été, continuez à profiter du Beffroi !
© Lionel Arrys
Beffroi – rue des Gades – 7000 Mons • Du mardi au dimanche de 10h à 18h • Tarifs : 9€/6€ •
www.beffroi.mons.be
Concerts de Carillon
Tous les dimanches du mois de septembre ainsi que
le 16 octobre à 13h30.
Un ensemble de 49 cloches, actionnées par le tambour du
carillon, vous propose un concert unique à écouter au pied
du Beffroi ou à observer depuis l’intérieur (entrée payante).
Prolongez votre visite au parc du Beffroi
Jeu gratuit, disponible à l’accueil du Beffroi ainsi qu’à
VisitMons. Entrée du Beffroi payante.
Saviez-vous que ce lieu abritait autrefois le Château des Comtes
de Hainaut ? Tel un archéologue, partez sur ses traces, muni
d’un plan truffé d’énigmes à résoudre, d’observations et de jeux.
Grimpez ensuite dans le Beffroi, faites un saut dans le temps et
découvrez la reconstitution animée 3D du Château ! L’Histoire
vous réserve bien des surprises…
Plongez en famille
dans l’univers
du Doudou !
Jeu disponible à l’accueil du
Musée du Doudou • Enfants de
6 à 12 ans • Tarif : 1€ • Musée du
Doudou– Jardin du Mayeur –
7000 Mons • du mardi au dimanche,
de 10h à 18h • Tarifs : 9€/6€ •
www.museedudoudou.mons.be
Le Musée du Doudou vous propose
de mener l’enquête ! A travers un jeu
disponible à l’accueil du musée, partez de salle en salle à la découverte de
la Ducasse rituelle, de saint Georges
et du Dragon. Observations, énigmes
et découvertes sont au rendez-vous.
Une plongée dans le Doudou pour
s’amuser en famille !
13
Pôle muséal
© Serge Brison
A l’artothèque, 3e Biennale du livre
d’art pour enfants « L’ enfance de l’art »
Exposition de livres d’art pour enfants, animations, spectacles,
découverte de l’artothèque, … • Du 19 au 25 novembre 2016
• Artothèque • rue Claude de Bettignies n°1 – 7000 Mons •
Ouverture exceptionnelle à l’occasion de la biennale du mardi au
dimanche, de 10h à 16h • www.artotheque.mons.be • Infos et
réservations : [email protected] ou 065 56 22 20.
Depuis quelques années, la littérature de jeunesse s’est ouverte au
monde passionnant de l’art. Imagiers, abécédaires, livres d’activités,
revues spécialisées, documentaires, etc. guident les enfants pas à pas
et éveillent leur regard. « L’enfance de l’art » invite petits et grands à
se familiariser avec ces livres à travers une série d’activités. N’hésitez
pas à pousser les portes de l’artothèque pour découvrir cet univers.
Une collaboration de Lire à Mons, réseau montois de lecture publique, et du Pôle muséal.
SILEX’S • Saison 2016 jusqu’au 13 novembre • Accessible du mardi au
dimanche de 10h à 16h • Tarifs : 6€/4€ • Parking : Place de Spiennes à
Spiennes (15’ à pied) • www.silexs.mons.be
De curieux animaux vous accompagnent dans votre visite
Jeu de piste inclus dans le billet d’entrée du SILEX’S
Le Mons Memorial
Museum vous dévoile
un nouveau parcours
audioguidé
Jules Blasse,
un soldat
montois dans
les tranchées
A travers un parcours audioguidé, plongez dans l’univers de Jules
Blasse et laissez vous immerger dans le récit de ce soldat montois
dans les tranchées.
Comment ?
• Téléchargez gratuitement l’application « Mons Museums »,
sur Appstore (iOS) ou sur Google play (Android).
• Ouvrez l’application
• Sélectionnez la visite « Jules Blasse » dans la rubrique « Mons
Memorial Museum »
• Mettre à jour les contenus, si demandé
• S uivez le parcours dans le musée en suivant les pictogrammes
numérotés
Mons Memorial Museum • Boulevard Dolez, 51 • 7000 Mons •
065 40 53 20 • Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h •
Application gratuite • Entrée au musée : 9€ / 6 € / 3€ •
SAVE THE DATE :
6 novembre 2016
Journée spéciale à l’occasion du
dimanche gratuit de novembre au Mons
Memorial Museum. Un rendez-vous à ne
surtout pas manquer.
Retrouvez tout le programme sur
14
Jusqu’au 13 novembre,
visitez le SILEX’S à Spiennes !
Les animaux domestiqués par les hommes de Spiennes investissent le SILEX’S
et vous font découvrir la vie quotidienne du Néolithique. Plongez vos mains
dans des boîtes noires pour découvrir ce qui s’y cache, observez les objets qui
vous entourent, partez à la recherche d’informations, reconstruisez les outils du
tailleur de silex…Chaque animal vous propose une énigme à résoudre en famille !
Activité réalisée en collaboration avec l’asbl Blanc murmure
Exposition de photographies “Les métiers de l’archéologie”
Jusqu’au 25.10 • Expo en plein air • Gratuit
Sur les traces de l’archéologie, discipline en pleine évolution, l’exposition
photographique illustre les différents métiers qui gravitent autour de l’archéologie et s’articule autour d’une centaine de photographies grand format,
accompagnées de texte. Clichés de Guy Focant, photographe du SPW.
Descente dans la minière – SILEX’S
Tous les weekends de la saison à 14h00 • Réservation obligatoire au
065 33 55 80 • Groupe de max. 12 pers. (sous réserve des places disponibles)
Profitez des weekends pour découvrir la richesse de ce patrimoine UNESCO
et descendre dans les minières néolithiques accompagnés d’un guide.
BON à SAVOIR !
Dès le 28 septembre, le Mons Memorial Museum propose des ateliers « Plan langues »
Tous les mercredis après-midi (13:30 > 16:30) de
l’année scolaire 2016-2017 • Enfants de 7 à 11 ans
• 12€ / séance (engagement à l’année) • Infos et inscriptions au Dynamusé : 065 40 53 38
Le Mons Memorial Museum est le lieu
idéal pour combiner activité artistique
et apprentissage de l’anglais. Inscrivez
votre enfant pour une série d’ateliers
créatifs originaux précédés d’une heure
d’anglais avec Polyac.
mundaneum
Et si on osait la paix ?
Le pacifisme en Belgique d’hier à aujourd’hui
Expo, conférences,
programme éducatif
dès le 16 septembre !
Une rétrospective
de la Triennale Internationale
de l’Affiche Politique
Des conférences et des
débats autour des grandes
questions d’actualité
À l’heure où la guerre et le terrorisme sont
au cœur des préoccupations en Europe et où
des militaires belges sont actifs l’étranger, la
nouvelle exposition du Mundaneum est d’une
grande actualité. Organisée par le centre
d’archives montois et son partenaire liégeois
l’IHOES, l’exposition « Et si on osait la paix ?
Le pacifisme en Belgique d’hier à aujourd’hui »
met en évidence la permanence des questions
débattues par les mouvements pacifistes depuis
le 19e siècle. Qui se rappelle que la Belgique
compte quatre prix Nobel de la paix, dont Henri
La Fontaine, fondateur du Mundaneum ? Que
des Belges ont largement contribué à la création
d’institutions internationales pacifistes et ont
pris part aux manifestations citoyennes contre
les guerres, proches ou lointaines ? Cette exposition veut le rappeler et susciter la réflexion
des adultes comme des plus jeunes.
Alors que la 13e Triennale internationale de l’affiche politique a lieu au Mons Memorial Museum
(ponctuée par les photos du collectif FRISKO),
c’est une rétrospective des précédentes éditions
du concours qui s’insère dans la nouvelle exposition du Mundaneum. Une sélection d’affiches
en lien avec les thématiques abordées par « Et
si on osait la paix ? » est à découvrir dès le
16 septembre 2016.
Le Mundaneum reste un lieu d’échange :
conférences, débats, ateliers, animations pour
petits et grands, … Des événements autour
du pacifisme sont organisés dans le cadre de
l’exposition, mais aussi autour de l’impact du
digital et de l’Internet (par exemple dans le
cadre de la Saison des Cultures Numériques),
des nouvelles formes de citoyenneté ou encore
des alternatives environnementales et sociales.
En collaboration avec le Manège Mons. Formules
combinées pour groupes et individuels.
Programmation complète sur
www.mundaneum.org.
À travers 300 documents du 19e siècle à nos
jours (affiches, photographies, images animées… dont beaucoup d’originaux rares),
ce parcours invite à découvrir les solutions,
concrètes ou utopiques, proposées pour
parvenir à la paix : développement du droit
international, rapprochement entre les peuples,
suppression des inégalités, éducation... « Et si
on osait la paix ? » met en lumière les actions
entreprises chez nous pour dénoncer la guerre,
choisir la non-violence et bâtir la paix.
es
Informations pr atiqu
au
16
20
Du 16 septembre
m
14 mai 2017 au Mundaneu
ns
Mo
00
70
–
76
Rue de Nimy
à 17h
13h
de
–
di
dre
ven
Du mardi au
18h
à
11h
de
–
iés
fér
rs
WE et jou
bre
em
(fermé le lundi, le 25 déc
et le 1er janvier).
06 5 31 53 4 3
[email protected] ou
.be
um
ne
da
ww w.mun
16
Manège.Mons
Programmation « de transition »
jusque décembre
L’année 2016 : une année de transition pour le Manège ! Une année de réflexion pour repenser l’organisation,
tirer les leçons positives de l’année hors du commun que fut 2015, remettre en question les habitudes et les
certitudes. Bref, (ré)imaginer l’avenir. Cela se traduira notamment et très concrètement par un changement
de nom et le passage dès 2017 à un programme par année civile, de janvier à décembre. D’ici là, le Manège
vous propose une série de rendez-vous parmi lesquels vous trouverez à coup sûr votre bonheur.
FESTIVAL MUSICAL DU HAINAUT
ORIENT – OCCIDENT
MUSIQUE
ARSONIC • MAR. 20 SEPT. > SAM. 22 OCT.
MAURANE
AU MILIEU D’EUX (TRIO ACOUSTIQUE)
MUSIQUE
SAM. 24 ET DIM. 25 SEPT. • 20H • THÉÂTRE LE
MANÈGE • 29 / 35€
SCÈNES SLAM
EN COLLABORATION
AVEC LE COLLECTIF enV.I.E.S.
JEU. 20 OCT., 24 NOV. ET 15 DÉC. • 19H30 –
INSCRIPTION / 20H – SCÈNE • MAISON FOLIE •
GRATUIT
Venez claquer le verbe, frapper le mot, fouetter la
phrase… Sur scène, seul ou en équipe, sans musique,
ni artifice, partagez avec la salle le fruit de vos écrits.
CORDES INTIMES
QUATUOR À CORDES DE MUSIQUES
NOUVELLES
BLOCK PARTY
EN COLLABORATION AVEC
SECTEUR 7 (MAUBEUGE)
MUSIQUE
MAR. 25 OCT. • 20H • ARSONIC • 8 / 11 €
Une journée festive autour des disciplines du hip hop.
Rap, danse, Djing, beatbox, graff : Good vibes garanties à la Maison Folie !
AU FIL DE L’HISTOIRE DE JEAN
LOUVET
SUIVI DE TOURNÉE GÉNÉRALE
MISE EN SCÈNE ARMAND DELCAMPE
THÉÂTRE / HOMMAGE
MAR. 4 ET MER. 5 OCT. • 20H • THÉÂTRE LE MANÈGE
• 8 / 11 €
Une traversée du répertoire de Louvet, la mise en
scène de son ultime texte et une expo rendront hommage à ce grand homme de théâtre.
SERGIO TIEMPO
GRANDS INTERPRÈTES
MUSIQUE
JEU. 13 OCT. • 20H • ARSONIC • 10 / 15€
Un pianiste visrtuose à découvrir avec Johannes
Brahms, Ludwig Van Beethoven, Claude Debussy,
Serge Prokofiev, Frédéric Chopin, Heitor Villa-Lobos …
Alex Vizorek est une oeuvre d’art
Une musique intime en hommage à Peteris Vasks,
grand compositeur letton.
VANIA !
CHRISTOPHE SERMET
THÉÂTRE
JEU. 27 ET VEN. 28 OCT. • 20H • THÉÂTRE LE MANÈGE
• 8 / 11 €
Portrait d’une famille détruite parce que l’argent ronge
tout, jalousie dévastatrice, amour où l’on se trompe
toujours d’adresse… De ces petits malheurs accumulés naît une joie de vivre finale communicative.
Splendide !
ALEX VIZOREK EST UNE OEUVRE D’ART
HUMOUR
THÉÂTRE ROYAL • SAM. 5 NOV. • 20H • 20 / 25 €
Un one-man-show sur l’Art, il fallait oser (…) Il allie
humour, intelligence et originalité. Télérama
APOCALYPSE BÉBÉ
UN SPECTACLE DE SELMA ALAOUI,
D’APRÈS LE ROMAN DE VIRGINIE
DESPENTES
THÉÂTRE / CRÉATION
MAR. 15 > JEU. 17 NOV. • 20H • THÉÂTRE LE MANÈGE
• 8 / 11€
Selma Alaoui s’attaque à l’adaptation théâtrale de
cette œuvre inclassable de Virginie Despentes oscillant
entre polar et road movie à la vitalité tonique !
18
MUSIQUE
MAR. 22 NOV. • 20H • ARSONIC • 8 / 11€
Bach, Quantz, Drouet, Kuhlau, Paganini, Debussy,
Varèse, Poulenc, Ibert, Berio... une promenade au
gré des envies de Berten D’Hollander, flutiste attitré
de l’Ensemble Musiques Nouvelles.
SOIRéE FESTIN MONTOIS
Entourée de ses 2 musiciens, Maurane interprète
succès d’hier et chansons nouvelles.
MUSIQUE / DANSE / GRAFF / ATELIERS
SAM. 24 SEPT. • 14H > 18H • MAISON FOLIE • GRATUIT
BERTEN D’HOLLANDER
GRANDS INTERPRÈTES
THÉÂTRE / REPRISE / CRÉATION
Tarif combiné : 16€
A la découverte de nos créateurs d’ici !
DU BÉTON DANS LES PLUMES
AXEL CORNIL
JEU. 24 NOV. • 19H + VEN 25 NOV • 21H / 10H
SCOLAIRE • THÉÂTRE LE MANÈGE • 8 / 11€
Quelque part en Belgique, où les terrils sont les
montagnes, un fils né en 1990 hérite de la maison
familiale en travaux où les souvenirs ressurgissent.
IL ÉTAIT UN PETIT NAVIRE
HASSIBA HALABI
JEU. 24 NOV. • 21H + VEN. 25 NOV. • 19H • THÉÂTRE
LE MANÈGE • 8 / 11€
Être parent, un accomplissement merveilleux ?
Une pièce délirante et sensible sur le quotidien
de nos têtes blondes et de ceux qui les aiment
d’un amour inconditionnel…
MAUDITE SOIT LA GUERRE
MUSIQUES NOUVELLES SOUS LA
DIRECTION DE JEAN-PAUL DESSY
CINÉ-CONCERT
DIM. 11 DÉC. • 16H • ARSONIC • 8 / 11€
La projection d’un film superbe datant de 1914. Une
musique en direct interprétée par Musiques Nouvelles.
Et une histoire d’amour brisée par la guerre…
INFOS
065 33 55 80 • [email protected]
www.lemanege.com
Culture
Au Théâtre royal de Mons • Cycle « Mons Divertissement »
Encore trois rendez-vous en 2016…
Au cours du dernier trimestre de cette année, l’asbl « Mons divertissement », soutenue par
la Ville de Mons, aura encore la possibilité de diversifier le calendrier culturel, de renforcer
son accessibilité au grand public. Bref, de proposer une programmation populaire et de
divertissement, complémentaire à la politique culturelle du Manège.
Dimanche 23 octobre 2016 à 15h
Dimanche 27 novembre 2016 à 15h
Dimanche 18 décembre 2016 à 15h
RIEN QUE DU BONHEUR
ALICE ET LA PIERRE D’OPAZE
REVUE “DREAM’S FOLIES”
Un programme varié, concocté par Pascal
Donzé, le groupe « Amadeus orchestra » nous
interprétera des mélodies d’Aznavour à Sinatra,
en passant par Abba, Bruel, Bécaud, Dassin,
Fugain et d’autres encore.
Avec les ballets d’Annie Savouret.
Comédie musicale présentée
par Art Fantesies
Rien ne va plus au Pays des Merveilles… Lors
de sa dernière visite, Alice et sa sœur, Célia,
ont dérobé un objet très précieux à la Reine de
Cœur : La pierre d’Opaze…
Que vous ayez 7 ou 97 ans, venez vivre cette
aventure magique pleine d’humour et de tendresse. 19 chanteurs et comédiens, 40 danseurs.
Choristes et figurants
Direction musicale: Pascal Donzé.
Direction artistique : Béatrice Fante.
Compositeur : Ulysse Lefèvre
Une revue Parisienne composée d’artistes professionnels ayant pour bagages les plus grands
Music-halls d’Europe, une production de grande
envergure et de très grande qualité. Riche de plus
de 1000 représentions, une conception artistique
résolument moderne. Spectacle chanté et dansé,
réel passeport pour le rêve et l’évasion, les Revues
Dream’s Folies vous font voyager dans un tourbillon exquis de charme, d’élégance, de plumes et
de strass. Autour de mises en scène féériques,
de chorégraphies enivrantes et de costumes à
couper le souffle.
Composées d’un ballet international de sublimes Showgirls,
des chanteurs à la voix d’or. Parrainées par Monsieur Pierre
Rambert, Directeur artistique du Lido.
Programme sous réserve de modifications
INFOS PRATIQUES
BILLETTERIE
TARIF
PAIEMENT
VisitMons (Office du Tourisme)
Grand-Place • 7000 Mons
Du lundi au dimanche • de 9h30 à 17h30
Téléphone : 065 33 55 80
Par mail : [email protected]
« Rien que du Bonheur » du 23 octobre : 18€
Le paiement doit s’effectuer dans les huit jours
qui suivent la date de réservation, en espèces
ou par carte de crédit à la billetterie VisitMons.
« Alice et la pierre d’Opaze » du 27 novembre :
20€ adultes et 18€ enfants jusque 12 ans
Revue « Dream’s Folies » du 18 décembre : 28€
19
Evénement
Mon’s livre 2016
Le plus grand salon
du livre de Wallonie
Le salon du livre de Mons, Mon’s
livre est un événement culturel gratuit qui a vu le jour en 2012 afin
de combler un manque d’activité
littéraire dans la région. Un pari
qui s’est avéré gagnant : organisé
chaque année avec le soutien de
la Ville de Mons et du Lotto Mons
Expo, le projet n’a cessé de prendre
de l’ampleur pour devenir le plus
grand salon du livre neuf de Wallonie. En 2016, Mon’s livre soufflera sa
5e bougie et tous les Montois sont
conviés à la fête !
De nombreux genres littéraires seront
représentés : fantasy, BD, jeunesse, poésie,
nouvelle, romance, histoire, art ... Il y en aura
pour tous les goûts ! En outre, un pôle muséal
et des espaces dédiés aux fanzines et aux
mangas seront inaugurés cette année. A côté
des ouvrages sur papier, place sera aussi
faite au livre audio aux tendances nouvelles
du monde éditorial.
Au niveau du programme, les visiteurs pourront participer à des ateliers et des concours
ou assister à des conférences et des lectures,
en plus des traditionnelles séances de dédicace. Notre marraine, Laetitia Reynders et
notre parrain, Willy Lambil, le dessinateur de
la célèbre série «Les Tuniques bleues» seront
de la partie, aux côtés de nombreuses autres
personnalités telles que Jacques Mercier,
Raoul Cauvin ou Daniel Kox. D’autres noms
viendront prochainement s’ajouter à la liste.
Enfin, pour la 1e fois, le prix littéraire Mon’s
livre sera décerné, en présence des autorités
communales, le dimanche 27 novembre à
12h00 à un ouvrage belge francophone.
Nous vous attendons nombreux à cet événement littéraire désormais immanquable en
Wallonie ! Pour tout renseignement concernant le plan, le programme ou les exposants
du salon, rendez-vous sur le site de l’événement www.monslivre.be ou sur la page
Facebook www.facebook.com/MonsLivre.
Une soirée toute
en convivialité…
Le samedi 26 novembre, à partir de 19h00, Mon’s
livre organise sa traditionnelle soirée au Lotto Mons
Expo. Les exposants, les parrains, les partenaires
et toutes les personnes qui le souhaitent pourront
partager un moment tout en bonne humeur et en
convivialité autour d’un délicieux buffet à volonté.
Cette année, c’est le talentueux Richard Ruben qui
jonglera avec les mots et animera la soirée. Cet
auteur et humoriste belge rencontra ensuite ses
lecteurs à l’occasion d’une séance de dédicace
exclusive. Une occasion à ne pas manquer !
P.A.F. : 30€ • Renseignements et inscription :
065 31 49 63 ou [email protected].
20
livres
Par Daniel Père, auteur montois
« Je ne suis pas latino,
je suis Charlie »
Economiste retraité, ancien
cadre d’une grande banque
internationale, le Nimysien
est passionné par les
sagesses orientales, l’ésotérisme, le chamanisme, les
sciences... et l’écriture. « Je
ne suis pas latino, je suis
Charlie », son deuxième
roman, raconte l’histoire,
fictive, de Luz, dessinateur rescapé des attentats
contre Charlie Hedbo. Ce
dernier s’envole pour les
terres magiques de la Sierra Madre Occidentale du Mexique
avec une nouvelle amoureuse. Cette idylle et la méditation
en mouvement des shamans Huichol lui permettront-elles
de guérir le choc post-traumatique ?
Les Amérindiens ont des choses à nous dire. En quête
d’un monde meilleur, pour la paix, la tolérance et la
liberté d’expression. Un réquisitoire contre toute forme
de totalitarisme, politique ou religieux. Un texte qui mêle
le document et la poésie, l’essai et le roman. A découvrir.
Paru aux éditions Edilivre • Disponible chez Scientia
à Mons • Existe aussi au format ebook
Une B.D. de Sabri Kasbi
« Le Roi de la Mer »
« Les enfants du livre »
à Jemappes
La bibliothèque communale de Jemappes reprend
toutes ses activités récurrentes pour cette rentrée
de septembre. Et pour la 12e, elle organise également « Les enfants du livre », véritable fête du
livre illustré pour la jeunesse.
AU PROGRAMME
• Des animations pour tous – public familial et scolaire : Spectacles, animations,
rencontres d’auteurs, contes, ateliers créatifs, cinéma, jeux, ...
• Des livres – Les incontournables, une sélection de 275 livres de jeunesse dans la
production récente de 65 éditeurs de langue française.
• Des illustrations originales :
– Bleu de toi, d’après l’album numérique de Dominique Maes
(Éditions CotCotCot-apps.com)
– Sens dessus-dessous,
d’après La grande traversée
de Agathe Demois et
Vincent Godeau
(Editions du Seuil)
Petits et grands, venez voyager,
rire, écrire, créer, vous émouvoir,
admirer, jouer…au fil des pages.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas
à demander le programme complet !
« Les enfants
Salon du livre illust
du livre »
ré pour la jeuness
e
Du 15 au 28 octo
bre 2016
à la Bibliothèque
de Jemappes
Rue Réghem, 1 •
7012 Jemappes
065 56 22 20
www.facebook.co
m/lire.a.mons
Frais quinqua, le Montois
Sabri Kasbi enseigne la bande
dessinée à l’Institut d’enseignement de promotion sociale de
Jemappes. Il réalise également
des illustrations, des affiches et
dessine régulièrement dans des
magazines. Sabri a déjà publié
plusieurs ouvrages et vient de
sortir sa dernière bande dessinée : « Le Roi de la Mer ». Il
y raconte l’histoire de Saïd, un
pauvre pêcheur, qui se retrouve isolé sur une île déserte
suite à une tempête. Là, un étrange personnage en guenille se présente à lui en se proclamant roi de la mer.
Ils sympathisent mais vont être surpris par l’arrivée de
passeurs de migrants clandestins qui veulent utiliser l’île
pour leur sinistre besogne…
Disponible via Facebook : Le Roi de la Mer
Chez l’éditeur Bande à Part www.editions-bap.com
21
Musique
29 e Beatles Day
Vous connaissez la chanson, chaque édition propose un thème spécifique autour
des « Fab Four ». Cette année, ce sera le « BEAT des BEATLES, ou BEATLES’BEAT »
avec, entre autres, un gros clin d’œil à Ringo STARR « Beat, rythme, drums, percussions … ». Sans oublier le 50e anniversaire de la sortie de l’album Revolver.
La journée entière sera consacrée aux Beatles avec les concerts de nombreux
cover bands « Beatles » internationaux sélectionnés à Liverpool.
Comme toujours, un marché de collectionneurs prendra place au Lotto Mons
Expo, avec tout ce qui peut se trouver en la matière : merchandising «Beatles»,
foire aux vinyls, expositions thématiques et invités prestigieux.
L’invité d’honneur est Ken Scott ingénieur du son et producteur. Des Beatles à David
Bowie, Ken SCOTT a travaillé sur toute une série des plus grands albums rock de tous
les temps! Il a ainsi travaillé avec, par exemple : The Beatles, Jeff Beck, Pink Floyd, The
Hollies, Procol Harum et bien d’autres. Il produit aussi David Bowie, Supertramp, The
Tubes, Dixie Dregs, Kansas ou Level 42. Il a encore récemment travaillé avec Duran Duran.
Groupes et artistes :
Ringer Star (Usa) • McDonald’s Farm(Ecosse) • The Bits (Hongrie) • The
Flaming Shakers (Espagne) • Artifact(France) • Who The Fab (B)The
Chicken’s(B) The Bée Road (B) •…
Ambiance british assurée « comme à Liverpool »
Une journée FABuleuse ! Ouvert à toutes et tous. Parking facile, proche et gratuit.
Le samedi 15 octobre 2016 au Lotto Mons Expo • www.beatlesday.be • Prévente sur http://beatlesday.eu/billetterie/
Festival des arts sonores
City Sonic #14
Après une édition augmentée et remarquée
dans la cadre de Mons2015, Cit y Sonic initié
en 2003 par Transcultures, revient à ses bases
défricheuses avec une programmation orientée
majoritairement jeunes artistes sur quatre lieux
principaux au centre ville : le site des Anciens
Abattoirs avec, dans la Grande Halle, une exposition audio plastique consacrée aux travaux
des post diplômes de l’Ecole d’Art de Bourges,
le Carré des Arts en complicité avec l’Ecole des
Arts Visuels Arts2 avec laquelle Transcultures
organise des workshops et rencontres autour
des arts sonores et numériques à l’année, la
Maison du Design, et la Galerie du Centre où une
dizaine de magasins délaissés seront ravivés par
des implantations d’artistes.
City Sonic propose également, en parallèle de
l’itinéraire d’installations, des performances
inédites lors de la soirée d’ouverture du 14 septembre, avec un live de l’artiste multimédia
22
espagnole Alba G.
Corral et du compositeur polonais
Dariusz Makaruk
ou encore avec la
Sonic Garden Party
(dans des jardins
privés ouver ts
exceptionnellement
au public un dimanche après-midi avec des
performances/concerts créés ce cadre conviviale et bucolique), des ateliers Sonic Kids
(initiation pour les plus jeunes aux vertus des
textiles connectés, de la lutherie numérique
et de l’impro sonique), des conférences (le
critique Alexandre Castant nous guide dans
ses Planètes sonores et le chercheur/musicien Nicolas d’Alessandro dans la création pour
espaces connectés), une radio live dédiée avec
des interviews, playlists, reportages, pièces
sonores… (la Sonic Radio sur le site citysonic.
be et en décrochage hertzien sur YouFM), des
surprenantes promenades d’écoute urbaine
(dont un PAS/Parcours Audio Sensible en
soirée mené par le paysagiste sonore Gilles
Malatray)… Ces différents éveils à l’écoute
créative sont l’essence même de cette « manifestason » singulière qui résiste obstinément
aux autoroutes culturelles balisées.
Parcours City Sonic
Du 15 au 25 septembre 2016 • 12h00 > 18h00 •
entrée libre • fermé le lundi • www.citysonic.be
Economie
sociale
SMart: 10 ans de présence à Mons !
Depuis 10 ans l’entreprise partagée SMart, a installé ses bureaux à Mons. Il est loin le temps de la
permanence hebdomadaire dans un local de l’îlot de la Grand Place.
Depuis deux ans, SMart a développé le Centre de Création des Belneux qui abrite une dizaine de
porteurs projets. Voilà donc une bonne raison de faire la fête ce samedi 8 octobre !
SMart c’est…
Depuis sa création en 1998, SMart accompagne
quelque 75.000 porteurs de projets dans la gestion de leurs activités à travers 12 bureaux en
Belgique et 8 pays d’Europe, en leur proposant
une solution originale pour créer leur emploi salarié
en développant leur propre activité économique.
Les membres sont des travailleurs autonomes
qui souhaitent obtenir un revenu – régulier ou
occasionnel – en réalisant des prestations dans
des secteurs très divers : artistique, intellectuel,
artisanal … pour le compte d’une multitude de
clients. SMart leur offre un ensemble d’outils et
de services pour la gestion et le développement
de leurs activités.
Stimuler les collaborations et créer une communauté solidaire constituent le cœur des missions
de l’entreprise SMart.
En janvier 2017, l’entreprise se prépare à devenir
l’une des grandes coopératives de travailleurs
d’Europe, à la suite d’un long travail participatif
et collectif dans lequel se sont impliquées près
de deux mille personnes.
En chiffres…
Une équipe de 4 conseillers accompagne au
quotidien, à Mons, des porteurs de projets dans
le développement de leur activité professionnelle.
• Plus de 350 porteurs de projets accompagnés annuellement par les conseillers
montois, sur plus de 8000 dans l’ensemble
de la Belgique
Aussi un Centre de Création…
Après deux ans d’existence, le Centre de Création
des Belneux rassemble des graphistes, metteurs
en scène, photographes, plasticiens, psychologues, traductrices, troupe d’impro autour de
l’équipe de SMart.
Intéressés ?
Quelques places se sont libérées et il est donc
encore possible de venir louer un bureau ou un
atelier dans ce lieu de vie et de travail communautaire.
• Plus de 6800 personnes ont déjà utilisé les
services de SMart dans le Hainaut
• Depuis son arrivée à Mons, organisation de
45 rencontres professionnelle et participation
à ± 30 événements culturels et artistiques.
• Les membres SMart ont réalisé un chiffre
d’affaires consolidé de 130 millions d’euros
en 2015
12, Rue des Belneux • 7000 Mons
[email protected] • 065 31 92 21.
affiche-impression-A4+bords-perdus-Smart-10-ans-Mons.pdf 1 05-08-16 20:42:22
2 ans aux Belneux, ça se fête !
Pour passer ce cap, il tenait à cœur à l’équipe
montoise de mettre en lumière ses membres
et les partenaires issus du vivier créatif de
notre région.
La journée du samedi 8 octobre débutera
à 14h avec un Marché des créateurs. Tout
au long de l’après midi, les visiteurs pourront (re)découvrir le « Popmaton » de l’ASBL
Archétype, qui après s’être Warholisé durant
l’expo 2014 au BAM, se mettra aux couleurs
des Belneux ; mais aussi suivre et discuter
après un atelier de co-création animé par
Creative Valley, vous faire tirer le portrait
par la photographe Alysse. Il y aura également un atelier de sérigraphie, un parcours
improvisé par le Caméléon Théâtre ou vous
aurez l’occasion de déguster le « Thé sur
mesure » de Carine Amery.
24
Ensuite, à 18h30, viendra le temps des
réjouissances officielles autour d’un verre
de l’amitié.
Près du terrain de pétanque, vous pourrez
déguster une boisson et un repas à prix
démocratique.
C
M
Et comme un anniversaire ne se fête jamais
sans surprises, on vous réserve un petit
cadeau vers 21h30 sous forme d’happening musical. La soirée sera alors lancée
pour que l’on puisse célébrer ensemble
(jusqu’au bout de la nuit) les 10 ans de
SMart Mons et les deux ans du Centre de
Création des Belneux !
www.smartbe.be
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Mobilité
De nouveaux lieux sont desservis
Nouveaux circuits
pour les navettes de bus
Depuis le 1er juillet, un nouveau réseau urbain, élargi, est entré en vigueur. Il remplace les anciens
circuits IntraMuros (A, B, C et D) et dessert désormais de nouveaux lieux tels que le Grand Large
ou le centre de Hyon. L’objectif de cette collaboration Ville de Mons / TEC Hainaut est de proposer
un service de qualité à des tarifs démocratiques.
« Mons était la dernière ville de Belgique à
proposer un service de navettes totalement
gratuit », précise l’échevin de la Mobilité Pascal
Lafosse. «Sous plan de gestion, la Ville s’est
résolue à réduire le budget qu’elle alloue chaque
année au TEC pour financer ce service. Mais
réduction des dépenses ne veut pas dire service
de moindre qualité. Au contraire, nous faisons à
présent mieux avec moins.» Ce fut donc l’occasion de repenser globalement le réseau des
navettes de bus, en tenant compte notamment
des nouvelles demandes : le développement
de la zone du Grand Large (piscine, centre
sportif La Sapinette, etc.), la faible desserte de
Hyon par les lignes traditionnelles ou encore le
souhait de la Ville et des commerçants de ne
plus voir les midibus passer dans la rue des
Fripiers… Les deux acteurs ont ainsi travaillé
sur une nouvelle convention qui propose un
nouveau réseau urbain depuis le 1er juillet 2016.
La Ville de Mons intervient toujours dans le
financement du réseau urbain élargi (à hauteur
de 186.000€/an, diminuant ainsi sa contribution
de moitié). On le voit, sa volonté est toujours de
miser sur les transports en commun. Avec cette
nouvelle desserte, elle parie sur la facilité d’accès
et sur les tarifs démocratiques pour convaincre
les Montois de laisser leur voiture à la maison
ou dans le parking de persuasion (Grand Large,
communément appelé « Gobert », et Grands Prés)
pour rejoindre le centre-ville en bus.
4 circuits
Horaires élargis
Désormais, le réseau urbain élargi s’articule
donc autour de 4 circuits :
• City’O & City’R
 En semaine • 1 bus toutes les 15 minutes.
Dès 5h30 jusque 20h00.
 Le samedi • 1 bus toutes les 20 minutes.
De 9h00 à 17h30.
• Ligne 60 Grands Prés
Grands Prés, gare, centre commercial, Lotto
Mons Expo, MICX
• Ligne 50 Grand Large
Grand Large, gare, Warocqué, Baudarts,
porte du Parc, Grand Large, Centre sportif
La Sapinette, piscine, Forem
• City’O
Gare, digue de Cuesmes, digue des Peupliers,
Hyon, Hôpital Saint-Joseph, centre-ville (rue
d’Havré)
• City’R
Gare, centre-ville (rue des Capucins), boulevards, Hôpitaux Saint-Joseph et Ambroise
Paré, centre-ville (rue de Nimy)
• Ligne 50 Grand Large
De 9h30 à 19h00.
• Ligne 60 Grands Prés
www.mons.be – www.infotec.be
2 tarifs
• L ignes 60 Grands Prés et 60 Grand Large :
Tarifs TEC habituels.
• Circuits City’O et City’R : Tarif préférentiel
à 6€ pour 20 trajets (titre City Mons Multi 20,
disponible en prévente uniquement).
illé des
a
t
é
d
n
a
Pl
ts
x circui
u
a
e
v
u
o
n
deux
sur les
s.
uivante
pages s
25
mobilité
Sortie 24 Mons-Ghlin
IMAGIPARK
PARC INITIALIS
Porte du Parc
Centre de médecine
sportive
PISCINE
Les Baudarts
Centre de formation
du Forem
11
10
Jurbise
3
2
PLACE RÉGNIER
AU LONG COL
1
6
4
5
Saint-Denis
Obourg
Havré
7
PLACE DES CHASSEURS
À PIED
9
PLACE DE FLANDRE
8
La Louvière - Trazegnies (via Chée du Roeulx)
Rue de
Hyon
la Licorn
e
ois
oy
sH
ule
eJ
Ru
Ligne 60 Grands Prés
Ligne 50 Grand Large
City’O
City’R
Autres lignes de bus
Arrêts
Plus d'infos ?
infotec.be
+32 (0)65 38 88 15
Place d’Hyon
Hôpitaux
Hôtels
3 Musée du Doudou
6 Arsonic
9 Anciens Abattoirs
Commerces
Écoles Sup. & Sec.
1 Visit Mons
4 Mundaneum
7 Maison Folie
10 Collégiale Ste-Waudru
Parkings extramuros
2 BAM (Beaux Arts Mons)
5 Théâtre Le Manège
8 Mons Memorial Museum
11 Artothèque
Administrations & Services
26
CULTURE
mobilité
Principaux points d'intérêt
Côté ”nouvelle ville”
Ligne 60
Grands Prés
Grands Prés
Place Léopold (SNCB)
Centre commercial
Parc scientifique Initialis
Mons Expo
MICX
Ligne 50 NEW
Grand Large
!
Grand Large
Warocqué
Les Baudarts
Porte du Parc
Grand Large
Centre de médecine sportive
Centre sportif La Sapinette
Piscine
Forem - Centre de formation
Côté coeur historique
Circuit
City'O
Circuit
City'R
Digue de Cuesmes
Digue des Peupliers
Hyon NEW !
Hôpital St-Joseph
Centre-ville (via rue d’Havré)
Centre-ville (via rue des Capucins)
Boulevards
Hôpitaux St-Joseph et Ambroise Paré
Centre-ville (via rue de Nimy)
LE SAMEDI, toutes les 20 minutes
EN SEMAINE, toutes les 15 minutes
De 6:30
60 Grands Prés
à 20:30
De 6:30
50 Grand Large
à 20:30
De 6:30
De 9:30
à 20:30
60 Grands Prés
50 Grand Large
à 19:00
De 5:30
City'O
à 20:00
De 9:00
City'O
à 17:30
De 5:30
City'R
à 20:00
De 9:00
City'R
à 17:30
27
économie
Nouveaux
commerces
Ces derniers mois, les stewards urbains de la
Gestion Centre-Ville ont relevé les ouvertures des
nouveaux commerces suivants :
• HOT DOG & CO (Street Food Gourmet,
Spécialités de Hot-Dog, Hot-Dog végétarien, …)
Grand-Place, 34
• L A P’TITE CABOSSE (chocolatier, …)
Rue des Fripiers, 42
• LA VACHE A CARREAUX (brasserie-restaurant :
cuisine française et spécialités au fromage)
Rue de Nimy, 22
• MIKOMIYE (concept store : prêt-à-porter, accessoires, extensions, vintage, décoration, …)
Rue de Nimy, 100
• FASHION CITY (chaussures, …)
Grand-Rue non piétonne, 59
• STOEMP (prêt-à-porter et accessoires
« streetwear »)
Rue de la Chaussée, 38
• LE PETIT GARIN (boulangerie, pâtisserie)
Rue d’Havré, 64
• BAGELS AND BUNS (restauration rapide :
préparation de bagels, de buns sucrés et
de desserts américains)
• PALACE GRILL (restaurant de grillade)
Rue d’Havré, 11
• LES TROIS N (glaces, …)
• PHENO-MEN (vêtements)
• MONS SHOP FOR GEEK (Goodies, accessoires
gamers)
Rue Samson, 7 bis
• SMARTPHONE ET VOO (mobilophonie)
Grand-Rue piétonne, 30
• RND SHOP (salon de tattoo, magasin de vêtements)
Rue d’Havré, 56
• BARBER SHOP (coiffeur, barber shop)
Grand-Rue non piétonne, 104
• SEASON’S (salad bar)
Rue Notre-Dame, 2
• HASARD LUDIQUE (magasin de jeux de
société, figurines et cartes)
Passage du Centre, 16
28
Primark dans le piétonnier
Ouverture annoncée
en 2018
Primark dans le piétonnier de Mons, c’est
parti ! Le chantier du moins. Pour le second
semestre 2018, l’enseigne annonce une
surface de vente de 5.000 m2 sur quatre
étages et deux millions de visiteurs annuels.
la Ville de Mons qui informera les riverains et les commerçants sur les détails
techniques de l’implantation du chantier.
Malgré l’aspect très imposant du chantier,
le piétonnier restera.
Le nouveau Primark de Mons sera installé
au pied du piétonnier, à quelques centaines de mètres de la Grand-Place. Ce
méga-projet devrait rebooster l’activité
économique dans le centre-ville. Un investissement totalement privé de 35 millions
d’euros est annoncé de même que la création de 230 emplois. Un parking couvert
de 228 places sera intégré au magasin.
Selon les estimations, l’arrivée de Primark
devrait attirer quelque 40.000 visiteurs
par semaine au cœur de Mons, soit deux
millions par an.
« Primark est une énorme locomotive qui
doit redonner du tonus au centre-ville de
Mons », a indiqué l’échevin en charge
du développement économique, Nicolas
Martin. « Sa venue va avoir des effets
positifs sur tous les autres commerces ».
L’entrepreneur chargé de la construction
doit présenter un planning des travaux à
Aucune rue fermée ni bloquée
Le chantier sera important en surface mais
ne nécessitera aucune fermeture de voirie.
En outre, les circuits habituels de livraisons
pour les commerces voisins ne seront pas
impactés. Et naturellement, le piétonnier
reste accessible tout à fait normalement.
Un comité d’accompagnement du chantier,
coordonné par la Ville de Mons, reprenant
tous les acteurs concernés en ce compris
les commerçants, a été instauré afin de
limiter les nuisances éventuelles.
économie
Les Halles
du Manège
Un marché
couvert au
cœur de Mons
« Les Halles du manège » répondent à une envie
de mettre en place un mode de distribution différent, basé essentiellement sur des valeurs fortes.
Il s’agit d’un marché couvert permanent regroupant un ensemble de producteurs, majoritairement
locaux, en plein cœur de Mons. Il est né d’une
volonté de réunir des productrices et producteurs
issus d’infrastructures à dimension humaine, respectueuses de l’Homme et de la nature.
Sur place, chaque producteur dispose de
son propre étal. L’équipe des Halles assurera la vente des produits afin de permettre
au producteur (majoritairement des petites
structures) de se concentrer sur son activité
principale : la production. Les clients venant
faire leur marché, se servent en libre service
et passent à la caisse à la fin de leurs achats.
Pour créer ce lien indispensable entre le producteur et son consommateur, les producteurs
seront présents une fois par mois pour un
marché plus « traditionnel ». « Les Halles du
manège » se veut être plus qu’un simple lieu
de vente. C’est aussi un lieu d’échange qui a
pour ambition de retisser des liens sociaux. Il
se veut convivial en proposant des ateliers et
des animations mettant en valeur des produits
goûteux et de qualité. Une association avec
un restaurateur montois permettra, à terme,
de proposer un plat du jour.
Le projet des Halles repose sur trois piliers.
Le respect de l’environnement par le circuit
court, la sélection de producteurs soucieux
de notre environnement et la minimisation des
déchets (cantine, vrac, …). Vous retrouverez
des maraîchers, des producteurs de viandes,
des fromages au lait cru, des thés, des bières
belges, de l’herboristerie, de l’huile et du vin
en vrac. L’idée n’est pas d’être un « concurrent
de » mais plutôt « complémentaire à » un autre
mode de consommation et de distribution. Le
plus gros challenge est de ne transiger sur
aucune des valeurs. « Nous ne proposerons
pas l’offre pléthorique de la grande distribution
ou des produits aux formes parfaites, explique
Micha, la créatrice du concept. Nous proposons
ce que la terre offre à nos producteurs de façon
naturelle. »
« Les Halles du manège »
Au Manège de Sury
Rue des Droits de l’Homme 2 à 7000 Mons
Heures d’ouverture :
Mercredi de 11h à 18h - Jeudi de 10h à 18h Vendredi de 11h à 19h - Samedi de 10h à 18h
Microstart
Une solution de crédits pour petites entreprises
Petit coup de projecteur sur une initiative intéressante pour tout qui souhaite se lancer dans
la création d’une petite entreprise, nécessitant
un petit prêt financier. Face à la frilosité de
plus en plus accrue des banques tradition-
nelles en la matière, MicroStart propose
une alternative concrète, via un microcrédit.
L’agence est composée d’une coopérative à
finalité sociale et d’une asbl, et accompagne
gratuitement ses clients en leur donnant accès
à toute une série de services et
de conseils gratuits (coaching
et formations) principalement
assurés par des bénévoles
expérimentés.
ment. microStart met également à votre
disposition un réseau d’experts professionnels pour vous proposer des conseils, un
accompagnement et des formations gratuits
(accès à la gestion, communication…).
MicroStart propose des prêts
jusque 15.000€ pour démarrer votre activité ou financer
vos projets de développe-
Boulevard Janson, 76 • 6000 Charleroi
071 96 09 87 • [email protected]
[email protected]
www.microstart.be
Pour l’heure, 5 succursales existent en Belgique,
dont une pour le Hainaut. Celle-ci organise régulièrement des permanences à Mons.
29
évènement
Ethias Trophy
Le Challenger montois toujours le meilleur
à nouveau distingué comme meilleur tournoi mondial de sa
catégorie, l’Ethias Trophy sera reconduit cette année au Lotto
Mons Expo, avec notamment Steve Darcis, Ruben Bemelmans
et Kimmer Coppejans côté belge, ce qui ne l’empêche pas de
se remettre en question pour préparer cette 12e édition qui se
déroulera du 1er au 9 octobre 2016.
Pour la deuxième fois en onze ans d’existence,
l’Ethias Trophy montois a donc été élevé au rang
de meilleur tournoi Challenger de l’année par
l’ATP. Il partage cet « award » avec les tournois
de Braunschweig en Allemagne et de Monterrey
au Mexique, distingué parmi 161 organisations
semblables dans 41 pays différents en 2015.
Premiers concernés, les joueurs ont plébiscité
un rendez-vous déjà considéré par les instances
de l’ATP comme le top mondial dans son genre.
« Sponsorisé depuis le début par Ethias et chapeauté par sa directrice Dominique Monami, notre
tournoi a donc réussi à se hisser et à se maintenir
au plus haut niveau de sa catégorie, tout en respectant la ligne qu’il s’est fixée : la promotion du
sport et la révélation des élites belges », s’est félicité
Gaëtan Jacquemin au nom des organisateurs montois. « Année après année, nous faisons de notre
mieux pour rendre cet événement le plus attractif
possible pour les joueurs », a ajouté Dominique
Monami. « Le fait que je sois une ancienne pro nous
aide à mieux sentir ce que les joueurs attendent
pendant les tournois. »
« En réalité, lorsque nous avons été distingués la
première fois, on nous a prévenus qu’on ne pourrait
plus l’être, même si on le méritait, qu’on n’avait pas
le droit de recevoir deux fois le trophée, continuet-elle. Désormais, la règle a changé, et ce sont
uniquement les joueurs qui votent. C’est la plus
belle récompense que nous pouvions recevoir. » Et
elle tombe d’autant plus à pic que c’est dur pour
tout le monde, même les meilleurs.
Qui sera “the star of tomorrow” ?
Avec une dizaine de joueurs du top 100 et de
jeunes talents, le tournoi Challenger offre une
compétition explosive. Qui succèdera à Illya
Marchenk, David Goffin, Radek Stephanek,
Andreas Seppi, ou encore Jako Topsarevic ?
Un joueur averti ou « une star de demain » ?
Comme chaque année, les visiteurs peuvent
réserver 1250 places gratuites par jour, du lundi
30
au vendredi, sur le site du tournoi www.ethiastrophy.be, et ce avant le 26 septembre 2016.
Une autre possibilité de découvrir le tournoi, c’est
aussi la formule fan pass. Pour seulement 40 euros,
vous vivrez pendant une semaine au rythme de
l’Ethias Trophy. Vous pourrez rencontrer des joueurs
et des organisateurs, voir tous les matches, avoir
une possibilité de gagner une entrée dans le VIP,
etc. Une occasion à ne rater sous aucun prétexte.
Retrouvez l’ensem
ble des
informations sur
le site du
tournoi www.eth
iastrophy.be,
ou sur la page Fa
cebook, et
n’oubliez pas la qu
otidienne de
l’Ethias Trophy su
r Télémb !
à ne pas manquer
• Samedi 1er octobre
Grande marche Adeps à partir de l’Ethias
Trophy.
•D
imanche 2 octobre
Kids day, le rendez-vous incontournables
des enfants.
•M
ercredi 5 octobre
C’est la fête du sport pour tous. Animations
et verres de l’amitié pour tous les clubs
de sports et les amis de l’Ethias Trophy.
• J eudi 6 octobre
ça bouge avec les Students montois.
Après le sport, la 3e mi-temps !
•V
endredi 7 octobre
La soirée 100% sport ! Tennis et match
qualificatif des Diables rouges sur grand
écran dans le village public.
•S
amedi 8 octobre
Demi-finales dès 14h30.
•D
imanche 9 octobre
Finale du simple à 15h00
Enseignement
Une école de qualité
à deux pas de chez vous !
L’enseignement communal, maternel
et primaire, se veut neutre et pluraliste, porteur de valeurs telles que la
tolérance, le respect des différences
et la solidarité. Concrètement, il propose un apprentissage linguistique
poussé, des activités sportives et
extrascolaires variées, un libre choix
des options philosophiques…
L’un des objectifs est de permettre à chacun
de développer au maximum ses aptitudes, à
travers l’acquisition des savoirs de base que sont
la lecture, l’écriture et le calcul et en encourageant la curiosité scientifique, l’ouverture sur le
monde et les activités créatives. Chaque enfant
est ainsi soutenu, guidé, dans ses démarches
pour acquérir son indépendance, prendre ses
responsabilités, devenir un membre actif au
sein de la communauté scolaire et plus tard un
citoyen libre-exaministe, défenseur des valeurs
fondatrices d’une société démocratique.
Nos atouts
•Un apprentissage linguistique poussé : immersion linguistique en néerlandais à Flénu, Place
Dooms – apprentissage précoce de la langue
néerlandaise et anglaise dès la 3e maternelle,
des échanges linguistiques et le choix des
langues en 5e primaire (néerlandais ou anglais)
•Des activités sportives variées : gymnastique,
natation, brevet cycliste, psychomotricité,
stages ADEPS, journées sportives, journées
psychonat, cross M.O.H.A, …
•Des activités extrascolaires multiples : éveil
musical, Conseil communal des enfants, classes
vertes, de neige, de mer, visites de fermes pédagogiques, de musées et d’expositions, …
•Dès le 1er octobre 2016, les deux périodes de
cours de religion et de morale ne sont plus
obligatoires dans l’enseignement officiel. Elles
seront remplacées pour 1 période/semaine
par le cours d’éducation à la philosophie et
la citoyenneté (E.P.C), obligatoire pour tous.
Libre choix pour la 2e période : l’E.P.C ou le
cours de morale/religion.
•
Soutien pédagogique des élèves qui
connaissent des difficultés, guidance PMS,
soutien de l’observatoire d’intégration sociopédagogique, …
•Projets pédagogiques aussi riches que variés :
théâtre, projets sur le développement durable,
éducation aux médias et aux nouvelles technologies, cyberclasse, éducation à la nature et à la
biodiversité, projet sciences, projet « chorale »…
Mais aussi
•Garderies matin, midi et soir
•Repas complets équilibrés, l’adhésion à la
charte « A l’école pour une alimentation saine »
•Sécurité aux abords des écoles
•Participation à la vie culturelle, folklorique, sportive
et artistique de notre Cité Dynamusée, Jeunesses
musicales, musées communaux, PASS, bibliobus
•Participation des élèves aux cérémonies commémoratives (devoir de mémoire)
•Participation à des projets nationaux, européens
et internationaux : projets Comenius, Journée
internationale des droits de l’enfant, respect de
l’environnement, Tambours de la paix…
Renseignements au 065 40 58 00
ou sur www.mons.be
L’Académie de Musique
Musique : clarinette, saxophone, trompette, piano, violon et alto, violoncelle,
guitare, percussions, flûte traversière,
accordéon, trombone, cornet, orgue, tuba,
harpe, et formation vocale • Danse • Arts
de la parole : diction, déclamation, art
dramatique • Humanités artistiques
à partir de la 3e année de l’enseignement
secondaire, en collaboration avec l’Athénée
Jean d’Avesnes
Accessible dès 5 ans
Renseignements et inscriptions :
065 56 11 00 ou [email protected]
33 implantations dans l’entité
Cuesmes
Rue Ferrer, 1 – 065 56 10 60
Rue du Commandant Lemaire, 168b
– 065 33 90 57
Rue des Amandiers, « Les
Sorbiers » – 065.56.10.20
Flénu
Place Dooms, 6 – 065 56 15 40
Rue à Charrettes (Maternel) –
065 82 38 38
Rue Defrise – 065 56 15 20
Ghlin
Sentier du Vicaire, 1
« Barigand » – 065 56 17 10
Rue du Grand Marais « Long
Coron » (Maternel) – 065 56 10 50
Harmignies
Chaussée de Beaumont, 501 –
065 56 10 00
Rue des Cailles, 2 (Maternel) –
065 58 64 32
Maisières
Cité des Epinois – 065 56 13 30
Nouvelles
Rue du Comte, 13 – 065 56 15 63
Havré centre
Rue V. Baudour, 42 – 065 56 12 60
Rue Doyen, 48 – 065 56 16 30
Rue Irma Fiévez, 189 (Maternel) –
065 87 26 99
Mons centre
Rue Achille Legrand, 12 –
065 56 11 60
Rue des Arquebusiers, 3 –
065 56 11 20
Rue des Canonniers – 065 56 11 81
Rue du Rossignol, 12 – 065 56 11 40
Obourg
Rue des Ecoles, 52-54 –
065 56 14 00
Rue Brisée, 91 (Maternel) –
065 72 34 32
Havré-Ghislage
Rue Camille Toussaint, 66 –
065 87 18 56
Hyon
Rue Louis Piérard, 1 – 065 35 14 44
Parc communal (Maternel) –
065 56 16 90
Jemappes
Rue du Couvent, 1 « Henri Pohl » –
065 56 14 80
Place de la Citadelle, 10 (Maternel) –
065 56 14 60
Mons extra-muros
Parc du Bois de Mons –
065 56 12 70
Chaussée du Roeulx, 329A « La
Bruyère » – 065 35 20 23
Avenue Général de Gaulle, 154
« Trieu » – 065 56 12 00
Saint-Denis
Place de St-Denis, 34 – 065 56 14 20
Saint-Symphorien
Rue François Marcq, 4 –
065 56 15 80
Villers-St-Ghislain
Chaussée du Roi Baudouin, 334
(Maternel) – 065 56 10 10
Nimy
Rue Mouzin, 29 – 065 56 13 80
31
PUB
Jeunesse
Conseil des Jeunes
31 nouveaux conseillers
Ils sont 31 jeunes conseillers montois prêts à
s’investir pour la collectivité et le vivre-ensemble.
De fait, leurs projets reflètent tout à fait le faireensemble :
• des projets de fresques graf’ et autres embellissements du centre urbain
• de la danse, du chant
moi ! Tout simplement car je reste persuadé que
les jeunes ont quelque chose à dire et leur avis
à donner, ils peuvent ainsi apporter des idées
nouvelles et décider de demain. Je pense qu’on
peut toujours mieux et je suis certain qu’ensemble
nous ferons le nécessaire pour garantir des
espaces réservés à l’expression des Jeunes ! »
• et la préparation du prochain recrutement
dans 2 ans.
Cette prise de parole s’est déroulée lors de la
cérémonie d’installation le lundi 21 mars : du
chant et de la danse ont animé ces instants officiels. Deux talents montois ont accompagné cette
étape avec une prestation unique et inoubliable.
Merci à Malik Zaryaty et Maximus Hatagekimana.
Le président Alexandre Todisco, élu suite aux
votes sur facebook, se dit heureux : « La valorisation de la Jeunesse est un point essentiel pour
Il est à noter que chaque recrutement se singularise : actuellement, la danse semble fédérer
beaucoup de jeunes personnalités…
• l’organisation des 10 ans du CCJM (2006-2016)
• un voyage nord-sud
Centres de vacances
Les 10 ans
du Conseil des Jeunes
Depuis 2006, une délégation montoise de
mandataires adolescents s’investit pour
la citoyenneté : débats, scènes ouvertes,
spectacles, remise de cadeaux aux enfants
hospitalisés… Ces jeunes collectionnent
les initiatives enrichissantes. C’est ainsi
que pour un tel anniversaire, ils désirent
rendre et partager tout ce qu’ils ont vécu :
une vingtaine d’activités soutenant les
thèmes du rêve et du respect seront proposés à la rentrée aux publics jeunes de
notre cité montoise. Il y aura de la danse,
du cinéma, des musées, de la musique, des
discussions à bâtons rompus, des conférences, des animations scolaires…Si tu
es jeune, ou professionnel de la jeunesse
(enseignement, animation, éducation…) et
que cela t’intéresse, envoie un
mail à [email protected].
be (0492 91 90 24) et
tu recevras les inforService Je
mations nécessaires
u ne s se
Rue de la S
en temps utiles.
e u we 3 2
7 0 0 0 Mons
Plus de 600 enfants accueillis
Organisés par le Service Jeunesse de la Ville de Mons, les centres
récréatifs ont, de nouveau, remporté un vif succès auprès des enfants.
Plus de 600 enfants ont en effet été accueillis en juillet dans les centres
de Cuesmes, Ghlin et Havré.
Une multitude d’animations et d’ateliers de qualité proposés aux enfants
âgés de 2,5 à 12 ans ayant pour thèmes « nature et découverte », « développement durable », « Mons passé, présent, futur ! », …
Pour compléter l’offre d’accueil, un centre de vacances adapté, organisé en
partenariat avec la Province de Hainaut (CPESM Ghlin), pour les enfants âgés de 3
à 15 ans porteurs d’une déficience qui a accueilli près d’une trentaine d’enfants.
Nous tenons à remercier les parents de la confiance qu’ils nous ont témoignée, les enfants pour leur bonne humeur, nos divers partenaires qui ont
offert des activités de qualité et ont contribué ainsi au succès des centres.
Rendez-vous l’année prochaine pour de nouvelles aventures !
33
Jeunesse
Conseil des Enfants
La Solidarité et l’Environnement au menu
La Commission Environnement se mobilise
pour repérer la nature urbaine: découvrir les
animaux et les plantes de nos villes et en
connaître l’utilité, tout un programme.
Les petits conseillers se concentreront aussi
sur la tenue d’un vermicompost. Toutes ces
techniques à échelle humaine pourraient amener à de plus grands rêves collectifs.
La Commission Solidarité reprendra ses activités à la rentrée scolaire pour échanger avec
des familles migrantes et juger de la solidarité
ONG
la plus essentielle à installer. Les mandataires
enfants actuels ont déjà rédigé des récits en
se mettant dans la peau de ces humains en
quête d’un avenir meilleur. Les écrits sont
assez révélateurs de cette réalité pourtant si
éloignée de leurs soucis quotidiens.
Toutes ces activités sont menées avec l’aide
de spécialistes qui vous seront présentés
lors du prochain MonsMag. Il est à noter
que toutes ces initiatives existent grâce à la
collaboration et au soutien des Bibliothèques
communales.
Direction l’Afrique ou l’Asie en 2017 ?
Tu as entre 15 et 18 ans ? Tu as soif d’échanges
et de rencontres ? Tu te sens concerné(e) par les
inégalités mondiales ? Tu as envie de te dépasser
et de vivre une expérience inoubliable ? Alors, le
projet Do-It With Africa/Asia est fait pour toi !
Chaque année l’ONG Défi Belgique Afrique envoie
près de 300 jeunes en Afrique (Burkina-Faso,
Sénégal, Bénin, Maroc et Madagascar) ou en
Inde pour participer à un séjour d’immersion de
3 semaines. Aller à la rencontre de jeunes d’un
autre continent, échanger et travailler avec eux,
découvrir leur quotidien et leur parler du nôtre …
n’est-ce pas là un pas concret vers un monde
plus tolérant ?
Une Montoise à Madagascar
Cet été, Coline, jeune montoise de 17 ans, est
partie à Madagascar via son engagement dans
l’ONG DBA. « J’avais comme projet de construire
un mur autour d’une école pour sécuriser la cour
de récréation ainsi que d’animer des enfants avec
d’autres jeunes malgaches de mon âge. Grâce à
ce projet, le Do It, j’ai appris que les personnes
là-bas ne manquaient pas de compétences mais
de moyens. J’ai pris conscience de l’importance
des ressources vitales comme l’eau, la nourriture
qu’on a si facilement chez nous.
34
On se retrouve devant des gens qui respirent la
joie de vivre, des gens qui n’ont presque rien et
qui justement, se contentent de cela.
C’est réellement une expérience inexplicable
tant qu’on ne l’a pas vécu soi-même ! »
Intéressé ?
Infos et dossier d’inscription sur
www.ongdba.org
Des questions ?
Rencontre le dimanche
16/10/16 à 15h00 pour une
conférence d’information à
l’institut Saint Boniface,
59 rue du conseil à 1050
Bruxelles.
Attention les inscriptions
se clôturent le 21/10/16.
Social
Le CPAS présente
sa nouvelle identité
Le CPAS de Mons, à l’instar de la Ville de Mons, a relifté son identité visuelle. Son logo précédent avait été réalisé en 2003. Créé en interne, il a été soumis au vote du personnel du CPAS
de Mons. Plus de 400 agents ont participé au vote en choisissant entre deux propositions.
64% des votants ont choisi le projet ci-dessous.
Les caractéristiques
Le nouveau logo présente les caractéristiques suivantes :
• le cœur, toujours présent
• le slogan « Des actions et du
cœur », identique à l’ancien
• les couleurs rouge et blanc, couleurs de la Ville
• le cœur en mouvement permanent
Action « soupe aux cailloux »
Dans le cadre de la Journée Mondiale du
Refus de la Misère, plusieurs actions de
sensibilisation auront lieu sur le territoire
montois, via un réseau de partenaires visant
à sensibiliser le public à la problématique de
la précarité.
• Des animations seront proposées aux
Maisons de Jeunes de la région (confection
d’un journal d’un jour et création collective
de banderoles sur le thème de la solidarité).
• Des actions « soupe aux cailloux » sur les
marchés seront programmées du 10 au
14 octobre : récolte de légumes et distribution de soupe.
• Un stand « soupe aux cailloux » se tiendra
sur la Grand-Place de Mons le 17 octobre.
Au programme : distribution du journal d’un
jour, exposition des créations collectives
réalisées au sein des Maisons de Jeunes et
exposition des banderoles sur la solidarité.
à la recherche d’un
lieu d’exposition?
Vous êtes un artiste, collectif d’artistes ou association et souhaiter organiser une exposition sur
le territoire montois ? Le Pôle d’Accueil Ville/CPAS,
guichet d’informations citoyennes et espace d’expression, propose mensuellement au grand public
de découvrir les talents de l’entité et de la région.
Une salle au rez-de-chaussée et premier étage est
adaptable selon vos aspirations et allouée gratuitement. La programmation éclectique est, par ailleurs,
façonnée sur base de dossiers de candidature.
Pour toute information et dépôt
de candidature pour l’année 2017 :
Pôle d’Accueil Ville/CPAS de Mons
Département Egalité des chances et citoyenneté
29-31 rue Lamir 7000 Mons
Tél : +32 (0)65 412 312
Fax : +32 (0)65 412 321
[email protected]
Ouverture le lundi de 9h30 à 12h et de 13h30 à
16h • le mardi, mercredi, jeudi de 8h30 à 12h
et de 13h30 à 16h • le vendredi de 8h30 à 12h,
fermé l’après-midi.
• Projection du film « I, Daniel Blake » de
Ken Loach le 17 octobre à 19h30 au Plaza
Art, exposition des créations des jeunes
et drink.
Renseignements :
Amo La Rencontre - 14 rue du Onze Novembre - 7000 Mons - 065 34 05 15 - 0479 81 48 11
Séniors Appel à
volontaires
Lecture
en maison
de repos
36
Vous disposez d’un peu de temps libre ? Vous
aimez la lecture ? Des auditeurs(trices) vous
attendent dans leur maison de repos.
Offrez-leur la joie de partager les infos des
journaux, un peu de poésie, une nouvelle qui
vous a plu, un conte plein d’humour, un récit
historique etc. Puisez à pleines mains selon vos
goûts et ceux de votre auditoire, qui s’agisse
d’une personne seule ou d’un petit groupe (5
à 10 personnes maximum). A vous de choisir !
Rythme et durée à convenir. Soyez-en certain(e)s,
vous êtes espéré(e)s.
Vous voulez
tenter l’expér
ience ?
Contactez le
service
Egalité des C
hances
et Citoyennet
é:
065 412 380
egalitedescha
nces
@cpas.mons.
be
social
« à Mons, on respecte mon orientation sexuelle »
Le collectif « A Mons, on respecte mon orientation
sexuelle » propose, du 17 au 28 octobre, des actions
de prévention à destination du grand public et du
public scolaire, notamment :
• des ciné-rencontres au Plaza Art
• une formation à destination des professionnels
« comment aborder l’homosexualité dans un contexte
multiculturel »
Santé
Participez aux ateliers
VIASANO
La Ville de Mons et le CPAS sont partenaires du programme
VIASANO dont l’objectif de promouvoir l’activité physique et l’alimentation saine. Concrètement, des ateliers culinaires gratuits
vous sont proposés prochainement grâce à un partenariat mis
en place par le CPAS et l’IFAPME. Ces ateliers seront dispensés
par les formateurs de l’IFAPME.
Les thèmes proposés sont les suivants :
• le 23 septembre : la boîte à tartines
• le 28 octobre : les légumes
• le 18 novembre : les (bonnes) graisses
• le 16 décembre : manger sainement à petit prix
Ces ateliers auront lieu de 9h30 à 11h30.
Infos pratiques et réservations
• Une journée d’échanges sur le thème des violences
• Une pièce de théâtre
• Des séances de sensibilisation chez Inforjeunes Mons
auprès du public scolaire…
Plus d’infos
CPAS de Mons • Service Egalité des chances
065 412 380 • [email protected]
Le Bal des Aînés
Le Bal des Aînés, organisé à l’initiative de M. Marc Barvais, Président du CPAS
de Mons, s’ouvrira le jeudi 6 octobre 2016 à 13h30 à la salle Calva d’Havré.
Des artistes confirmés vous feront danser dès 14h au rythme des musiques
entrainantes d’antan (jazz, accordéon,…) et à 16h du café et des délicieuses
tartes vous seront proposées !
Infos pratiques :
Jeudi 6/10/2016 à partir de 13h30 • Salle Calva d’Havré
Chaussée du Roeulx, 1177 • 7021 Havré
Inscriptions : Service Egalité des Chances et Citoyenneté
065 412 380 • [email protected]
Séances d’informations
à destination des séniors
Lieu de l’activité : IFAPME • Avenue du tir 79 B • 7000 Mons
Activité gratuite • Max. 12 personnes par atelier
Réservations indispensables auprès du service Egalité des
chances • [email protected] • 065 412 370
Dans le cadre de « Mons, Ville Amie des Aînés », démarche initiée par le Conseil consultatif
des Aînés de Mons, le CPAS, le service de Prévention de la Ville de Mons et la Zone de
Police Mons-Quévy vous invitent à plusieurs séances d’informations dont les thèmes
ont été choisis par les aînés :
Santé
• Jeudi 15/09/2016 – 14h à 16h
Pôle d’accueil Ville-CPAS
(rue Lamir, 29-31 – 7000 Mons)
« Lors d’un AVC,
chaque minute compte »
Le Centre d’Education du Patient asbl en collaboration avec
Question Santé asbl ont mis en place une campagne de
communication pourtant sur l’importance de diminuer les
délais d’attente face aux signes pouvant évoquer un Accident
Vasculaire Cérébral. L’objectif de la campagne est de favoriser
les réactions les plus adéquates possibles.
Une séance d’information à destination du public aura lieu
à Mons le 28 octobre prochain dans le cadre de la journée
mondiale des accidents vasculaires cérébraux.
Informations complémentaires :
Egalité des chances du CPAS de Mons
065 412 370 • [email protected].
> Remise à niveau du code de la route, sécurité
routière
• Mardi 25/10/2016 – 14h30 à 16h30
Maison de quartier de l’Allée des Oiseaux
(Allée des Oiseaux, 30 – 7000 Mons)
> « 1 jour sans » cambriolages : conseils pour
réduire les risques de vols dans habitations
• Jeudi 27/10/2016 – 14h à 16h
Auditoire de la caserne des pompiers,
rue des sandrinettes à Cuesmes, entrée
par Télé Assistance)
> Les aides à domicile
• Mardi 8/11/2016 – 14h à 16h
> Les nouvelles formes de solidarité : gratiferia,
donnerie, Accorderie, repair-café…
• Jeudi 17/11/2016 – 14h à 16h
Pôle d’accueil Ville-CPAS
(rue Lamir, 29-31 – 7000 Mons)
> Remise à niveau du code de la route, sécurité
routière
• Lundi 5/12/2016 – 14h à 16h
Salle des Bains Douches
(rue de Maplaquet, 12 – 7000 Mons)
> Les activités d’initiation à l’informatique, PC
Banking et sécurité sur internet
• Jeudi 15/12/2016 – 14h à 16h
> Sensibilisation aux vols par ruse
Infos pratiques
Participation gratuite
Inscriptions au 065 41 23 80
ou [email protected]
Renseignements au 065 40 51 74
ou 065 41 23 80
37
Environnement
Suite et (un jour peut-être) fin
« Ma ville n’est pas une poubelle ! »
Nous évoquions dans le précédent numéro le désagrément des déjections canines mais il y a un
autre fléau dont on n’a parfois plus conscience,
ce sont les mégots de cigarette. Le geste des
fumeurs de jeter son mégot en rentrant dans un
commerce, à l’extérieur de sa voiture en roulant, dans l’avaloir… est devenu banal presque
inconscient. Le mégot, le chewing-gum, autre
mauvaise habitude, mettent beaucoup de temps
à se désintégrer mais surtout s’insèrent dans
les pavés, dans les trous,.. et les ouvriers ont
beaucoup de mal à les enlever.
Le nouveau Règlement Général de Police ou
« Charte du respect de l’autre », dispose en son
article 11 – Interdictions
« Dans les endroits visés par l’article précédent,
toute personne s’abstiendra en outre ( point
10 ) de jeter des déchets, canettes, papiers et
mégots ailleurs que dans les bacs, poubelles
ou tout autre dispositif prévus à cet effet…. »
Aussi l’Article 107 dit que «Sera passible d’une
amende administrative :
§1. La souillure de quelque manière que ce soit
ou l’abandon de déchets, tel qu’interdit en vertu
du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets,
en ce compris les dépôts qui affectent les cours
d’eau (infraction de 2e catégorie décret 1996). »
Le montant de l’amende s’élève à minimum 50€.
A bon entendeur …
Les NAC, oui mais…
Depuis quelques années déjà, une nouvelle
mode est apparue, les NAC : les nouveaux
animaux de compagnie. Ce sont des animaux appartenant à des espèces autres que
le chien et le chat. Sont par exemple considérés comme NAC des furets, des lapins,
des oiseaux, des rongeurs, des poissons,
des reptiles, des amphibiens, des insectes
et araignées, voire des porcs, des fennecs
ou des singes détenus par l’homme comme
animaux d’agrément ou de compagnie.
tion de classe 3, soit l’obtention d’un permis
d’environnement de classe 2, voire un permis
unique si un permis d’urbanisme est également requis).
Il faut savoir que leur détention est soumise
à des dispositions légales (soit une déclara-
Demandez conseil auprès de l’éleveur ou
auprès du service environnement de la Ville.
39
Environnement
Mauvaises herbes,
bonnes astuces
Les mauvaises herbes envahissent votre jardin, le trottoir,… et entre désherbant naturel
et désherbant chimique votre coeur balance ?
Ecoutez plutôt votre raison car désormais il est
tout simplement interdit d’utiliser des produits
phytosanitaires.
Nous avons tendance à considérer que la
propreté de la ville passe systématiquement
par la destruction massive des mauvaises
herbes. Ce n’est pas parce qu’il reste quelques
herbes entre nos pavés que la ville est sale,
à condition que ce ne soient ni chardons, ni
orties. Non, la saleté, c’est le déchet jeté et
abandonné, le sac en matière plastique ou
la cannette de bière… L’herbe ne doit plus
être considérée comme mauvaise ou sale.
Les herbes laissées « folles » participent à la
richesse écologique d’un milieu.
Comment fabriquer
un désherbant naturel ?
Un désherbant naturel fait à base de vinaigre,
de sel et d’eau n’a rien à envier aux désherbants réputés efficaces pour se débarrasser
des mauvaises herbes.
Loin du polémique glyphosate et de ses nuisances sur l’environnement et la santé, le
désherbant naturel a tout pour séduire.
Répandu par pulvérisation ou infiltration
directe dans le sol, son usage ne présente
aucune nocivité pour les plantations alentours
et pour le jardinier lui-même. Quand au prix de
revient d’un désherbant naturel fait maison, il
décroche le pompon des produits les moins
chers sur le marché, puisqu’un bidon de 5
litres de désherbant revient à moins de 4 €.
Pour faire ce désherbant, il faut mélanger 1
litre de vinaigre blanc (de préférence concentré à 14°) avec 1/2 litre d’eau dans un bol.
Appliquer en plein soleil avec un pulvérisateur
de jardin, en mouillant bien le feuillage. Une seconde application s’impose le lendemain pour
enlever les parties encore vertes. Après une
semaine, les premiers résultats apparaissent :
l’amarante, le cirso, ou les mauvaises herbes
plus courantes devraient disparaître au fur
et à mesure. Pour venir à bout des chardons
et liserons sur la pelouse, leurs racines profondes nécessitent de remettre une dose de
désherbant les deux semaines qui suivent la
première pulvérisation.
Bon à savoir
Un litre de désherbant à base de vinaigre traite
de 7 à 10 m² de mauvaises herbes. Le sel est
à utiliser sans excès au risque d’endommager
la micro-biodiversité.
Nuit de l’obscurité le 8 octobre
Cette année encore le service environnement
participe à la nuit de l’obscurité 2016 qui aura
lieu le samedi 8 octobre, après les fiches
techniques, la brochure récapitulative, cette
40
année balade guidée le samedi 8 octobre et
le mercredi 5 octobre animations avec les
enfants en collaboration avec la bibliothèque
de Mons et l’Amusette, à suivre…
Développement durable
Rejoignez le CPDD
Vous êtes une association active à Mons, un
comité de quartier, un groupement ou comité de fêtes estudiantin ou pas… venez nous
rejoindre au CPDD, c’est-à-dire le conseil
participatif du développement durable. Ce
Conseil est chargé de formuler des recommandations et des pistes de travail pour
amener la Commune à intégrer dans sa
gestion quotidienne mais également sur
l’ensemble de son territoire des pratiques
de développement durable.
Vous désirez en savoir plus sur le Conseil
Participatif du Développement Durable, vous
désirez vous y investir, vous désirez pouvoir
y formuler des propositions, contribuer aux
différentes réflexions, contactez le service
environnement : [email protected]
ou 065 40 55 85
8 août,
le jour du
dépassement
Le jour du dépassement est une date à
laquelle, théoriquement, les ressources
renouvelables de la planète pour cette
année ont été consommées. Au-delà de
cette date, l’humanité puise donc dans les
réserves naturelles de la Terre d’une façon
non réversible si bien qu’à terme, la raréfaction des ressources condamnera l’humanité
à rationner les ressources et donc à entrer
en décroissance.
Cette date est calculée par l’ONG américaine Global Footprint Network , créatrice
du concept d’empreinte écologique, et
publiée sous le nom d’Earth Overshoot
Day (« Jour du dépassement de la Terre »).
En 2016, la date calculée est le 8 août. En
2006, c’était le 9 octobre et en 1986, c’était
le… 31 décembre.
prévention
La première Accorderie belge est montoise !
Pour la toute première fois en Belgique, une Accorderie
ouvrira ses portes fin septembre à Mons. Elle représente
des mois de présentation, de recherches et d’investissement, pour ce groupe de citoyens on ne peut plus motivés à
concrétiser ce projet dans leur ville !
C’est l’expérience française qui a mis la puce à
l’oreille aux responsables du Plan de Cohésion
Sociale de Mons - PCS (service de Prévention de la
Ville) d’envisager la création d’une Accorderie sur
le territoire, identifiant le potentiel d’une telle initiative en termes de cohésion sociale, d’échanges,
de solidarité et de lutte contre la précarité.
Cependant, tout l’intérêt et l’enjeu d’un tel projet est de le confier aux citoyens afin qu’ils se
l’approprient et fassent les démarches pour le
concrétiser. Tel fut donc le rôle du PCS : réunir,
motiver et fédérer des personnes autour de cette
idée innovante, afin qu’à terme, elles gèrent de
façon indépendante ce nouveau « bébé ».
En 2015, les premières présentations eurent
lieu un peu partout dans le grand Mons, et
petit à petit, un groupe s’est constitué. On les
appelle les « accordeurs ». En plusieurs mois, ils
ont réussi à trouver un local, mis à disposition
par le CPAS de Mons, à signer la convention
42
des Réseaux des Accorderies québécoises et
françaises, créatrices et pionnières de la mise
en place du concept, et à réunir les moyens
humains, matériels et financiers nécessaires
pour ouvrir officiellement la première Accorderie
belge, à Mons.
« Je garde ton enfant,
tu me prépares un plat »
Une Accorderie est un réseau d’échange de
services entre habitants d’un même territoire.
Les membres proposent leur savoir-faire et leurs
compétences aux autres sous forme d’offre de
services. En retour, ils ont accès aux services
d’autres accordeurs et aux activités et événements qu’ils organisent.
Par exemple, « je garde ton enfant durant
1 heure et tu me prépares un bon petit plat ».
Les « accordeurs » ne dépensent pas d’argent,
seul leur temps devient un moyen d’échange.
Accorderie
de Mons
Rue de la Gra
nde Triperie,
20
à 7000 Mons
GSM : 0472 3
8 98 15
Horaires : MA
R. 13h-17h
JEU. 16h-19h
• VEN. 8h30-1
3h
+ 1er SAM du m
ois 10h-15h
La différence avec un SEL ? Tout d’abord, la
présence d’une salariée qui offre un appui administratif et organisationnel, l’accompagnement des
personnes dans leurs recherches de services, le
soutien nécessaire à l’utilisation des outils informatiques mis à disposition dans le local, et la
co-organisation avec les accordeurs de toute une
série d’autres activités qui gravitent autour de
l’Accorderie. En effet, des ateliers thématiques
sont régulièrement lancés, à la demande (couture,
confection de produits d’entretien naturels…)
mais également l’organisation d’événements pour
continuer à faire parler de l’Accorderie et entretenir
la convivialité au sein du groupe !
L’Accorderie de Mons sera inaugurée le jeudi
29 septembre prochain.
Nous leur souhaitons une belle réussite et n’hésitez pas à passer, le groupe reste évidement
ouvert aux nouveaux membres !
L.C.
Prévention
« 1 jour sans » cambriolages
Pour la 3e année consécutive, le Service Public
Fédéral de l’Intérieur déploie les grands moyens
pour marquer les esprits et sensibiliser les citoyens aux vols dans habitations, en partenariat
avec les villes et communes, et les différentes
zones de Police. Ce jour de sensibilisation est
programmé le vendredi 28 octobre.
Les organisateurs poursuivent un double
objectif avec cet événement : sensibiliser
d’une part les citoyens à la prévention des
cambriolages et à l’adoption de bonnes habitudes pour réduire les risques de vols via la
prise de connaissance des conseils divulgués
par les services de prévention, et d’autre part,
encourager la solidarité et l’entraide entre les
habitants d’un même quartier appelée aussi
vigilance sociale.
Les précédentes éditions ont déjà démontré
une mobilisation intéressante de la part des
services de Prévention, des zones de Police,
et des citoyens avec près de 350 initiatives
menées ce jour-là, partout en Belgique.
Sur notre territoire, les conseillers en prévention
vol du service de Prévention de la Ville de Mons
et la zone de Police Mons-Quévy participent à
nouveau à l’action et prévoient de mener des sensibilisations à différents degrés, dès le début du
mois d’octobre. Une séance d’informations gratuite est notamment prévue le mardi 25 octobre,
de 14h30 à 16h30, à la maison de quartier de
l’Allée des Oiseaux (inscription au 065 41 23 80)
avec des conseils précis et détaillés ainsi qu’une
présentation des services disponibles sur Mons
et Quévy pour la prévention des cambriolages.
Mais « 1 jour sans »,
c’est aussi l’opportunité pour les habitants
de mettre en avant tout
ce qu’ils font au quotidien, pour réduire les risques de vols. Intéressés
à prendre part à cette action nationale ? Inscrivez
votre initiative sur www.1joursans.be, qu’elle soit
personnelle, mise en place avec vos voisins ou
dans le cadre d’une association, et tenez-vous au
courant de ce qui se passe près de vous !
Contact
Equipe de sécurisation des logements du
service de Prévention de la Ville de Mons :
065 40 51 49 • www.prevention.mons.be
L.C.
NOUVEAU
Création d’une plateforme de prévention
des conduites à risques
Le 13 juin dernier, les institutions montoises actives dans la prévention des conduites à risques, de la consommation d’alcool et
de drogues, ont inauguré leurs nouveaux locaux en présence de
leurs nombreux partenaires et de Marc Barvais, président du CPAS
et du Plan de Cohésion Sociale de Mons. Il s’agit de l’équipe de
prévention des assuétudes et en milieu scolaire et de la médiation
des gens du voyage du service de Prévention de la Ville de Mons,
de l’asbl RAMBo, de l’asbl Espace P…, des Alcooliques Anonymes
et du Collectif Santé Mons-Borinage.
Dorénavant, il sera beaucoup plus simple pour ces acteurs de
terrain de mutualiser leurs moyens, de partager leurs expériences
et les infos liées à leurs missions communes. Avant cela, ils étaient
de plus en plus amenés à travailler ensemble de manière préventive
sur des événements tels que la Ducasse de Mons, dans les boîtes
de nuit, ou encore dans le cadre du développement de nouveaux
projets et méthodes.
Favoriser le travail en réseau est l’un des principaux objectifs du
Plan de Cohésion Sociale de la Ville de Mons (service de Prévention)
et lorsque cela se concrétise de la sorte, ce n’est que du positif !
Contact :
Rue de la Seuwe n°15 (2e étage)
Îlot de la Grand-Place • Mons
Téléphone général : 065 319 019
43
prévention
Cyber-harcèlement
Un phénomène pris très au sérieux
De nombreuses initiatives ont
eu lieu en ce début d’année,
afin de prévenir le phénomène
le plus marquant de cette décennie : le cyber-harcèlement.
La presse l’a démontré à plusieurs reprises
cette année, le harcèlement sur les réseaux
sociaux touche de plus en plus de familles. En
milieu scolaire, des études ont démontré que
30 à 40% des élèves y ont déjà été confrontés.
Parents et adolescents, tous sont concernés par
cette nouvelle forme de violence qui se passe
« dans l’ombre », plus insidieuse, donc, que le
harcèlement en milieu scolaire. Que ce soit
les parents ou les professionnels, beaucoup
se retrouvent dès lors dépourvus de mots et
d’outils pour prévenir ce phénomène. A Mons,
les services publics, le tissu associatif et les
écoles – tous réseaux et niveaux confondus –
se sentent très concernés par le phénomène.
Un projet-pilote : « CYBERHELP »
Un projet-pilote intitulé CYBERHELP a été lancé
en ce début d’année, porté par le député wallon
(et échevin) Nicolas Martin et co-coordonné par
le service de Prévention de la Ville de Mons.
Les actions mises en place ont pour objectif de
sensibiliser les élèves et le corps enseignant,
44
de les éduquer aux nouvelles technologies, et
d’envisager par la suite ensemble des outils pouvant répondre à leurs besoins, sur base d’une
première évaluation qui a eu lieu en juin dernier.
L’équipe CYBERHELP, composée du cabinet du
député Nicolas Martin, d’une psychologue du
service Prévention spécialisée dans les conduites
à risques en milieu scolaire, des AMO « Service
droit des jeunes » et « Ancrages » et d’Infor
jeunes, ont réalisé durant 6 mois des sensibilisations dans 11 écoles secondaires montoises,
tous réseaux confondus, auprès de classes de
2e secondaire. En partenariat avec l’UMONS,
un questionnaire a été proposé aux classes sur
le thème. L’évaluation du projet pour le premier
semestre 2016 s’est basée sur l’ensemble de
ces résultats récoltés. La suite ? Un dossier
parlementaire sera présenté dès la rentrée à la
Fédération Wallonie-Bruxelles pour consolider le
projet et l’étendre à d’autres villes wallonnes. De
nouvelles animations seront proposées fin 2016
et 2017, en allant au-delà du milieu scolaire.
Par ailleurs, de nouveaux outils seront proposés
pour prévenir et lutter contre ce phénomène, en
partenariat avec l’UMONS et Microsoft.
Les autres initiatives de prévention
En parallèle, le service de Prévention montois, déjà très alerte sur le sujet, a soutenu un
groupe de parents d’écoles secondaires mon-
toises, pour l’organisation de conférences sur
le sujet. Ces rencontres « Parlez-vous l’ado ? »
ont rencontré un franc succès en ce début
d’année, avec des intervenants de qualité. La
demande étant fort présente, d’autres rendezvous devraient également être envisagés dans
les prochains mois.
Le travail de prévention se passe aussi dès
l’enseignement primaire, des animations sont
donc prévues par les équipes du service de
Prévention, notamment basées sur l’outil de
l’UMONS « Espace D ».
Les professionnels du secteur et les services
publics sont bien conscients de l’importance et
de l’urgence d’aborder la violence sur Internet,
dès le plus jeune âge. L’objectif à court terme est
de réunir toutes les ressources et partenaires
présents sur le territoire afin, ensemble, de
mener un travail concerté et pluridisciplinaire
pouvant répondre à toutes les interrogations.
Contact :
Gestionnaires du projet CYBERHELP :
Sébastien Sakkas, cabinet du Député
Nicolas Martin : 065 40 59 80
Melody Maiquez, service de Prévention :
065 319 019
L.C.
histoire
Expo Gérard Garouste au BAM
La frise de la salle des Ma Image 1
Détail de la frise consacrée
au Lumeçon
© Ville de Mons / Alain Breyer
Lieu connu par tout qui a célébré ses noces à
Mons, la salle des Mariages de l’Hôtel de Ville
est, depuis avril 2000, ornée d’une œuvre d’art
de l’artiste français Gérard Garouste. Dès son
inauguration, elle a fait l’unanimité auprès des
Montois car elle synthétise l’identité locale avec
une représentation figurative de sainte Waudru
mais surtout du combat dit Lumeçon.
Cette année, le Pôle muséal de la Ville de Mons a souhaité faire redécouvrir aux Montois les œuvres de Gérard Garouste à travers une grande
rétrospective (voir article en page 12). Toutefois, revenons sur la genèse
de la création de la frise grâce aux archives de la ville.
Gérard Garouste est né à Paris en 1946 et travaille entre ses ateliers parisien
et normand. Il a été formé à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de
Paris. À la fin des années 1970, il s’oriente vers une peinture considérée
comme figurative et se trouve dès lors en porte-à-faux avec les peintres
de sa génération. En 2009, Gérard Garouste publie un ouvrage intitulé
L’Intranquille. Autobiographie d’un fils, d’un peintre, d’un fou. Il y révèle les
activités plus que troubles de son père durant l’Occupation et les duperies
familiales qui en découlèrent. Il aborde également ses différents séjours
psychiatriques et ses crises de délire – par ailleurs à l’origine de certains
de ses tableaux les plus fameux –, et revient sur son métier de peintre et
les débuts de sa carrière1.
46
L’intégration murale dans la salle des Mariages est une commande, faite
dans le cadre la troisième biennale « Patrimoine et Création ». Mise sur
pied en 1996, la première manifestation a été consacrée à Charles Plisnier
et la seconde à la thématique de « Mons Phare Culturel »2. En 2000, lors
de la troisième édition de la biennale, il est décidé de revisiter le thème
de saint Georges et du dragon. Celle-ci est organisée dans le cadre du
contrat-culture noué entre la Communauté Wallonie-Bruxelles et la Ville
de Mons, coordonnée par Laurent Busine (Historien de l’art)3, originaire
de Mons. Afin de célébrer le mythe de saint Georges, cinq artistes furent
sélectionnés : Balthasar Burkhard, Patrick Corillon, Guiseppe Penone,
Jose Maria Sicilia et Gérard Garouste. Vous pouvez encore découvrir les
œuvres de ces artistes au sein de l’Hôtel de Ville (salle des Mariages,
salon Gothique et salle Parapluie) mais aussi dans une des chapelles du
chœur de la Collégiale Sainte-Waudru.
La réalisation de la frise dans la salle des mariages est concédée à Gérard
Garouste, artiste français, peintre, sculpteur et décorateur.
Les rampes de la salle des Sacquiaux, c’est lui aussi !
Une convention entre la Ville et Gérard Garouste stipule que l’artiste doit réaliser une œuvre, une huile sur toile libre dont le thème est « Saint Georges et le
Dragon ». Le coût de l’œuvre est de 1.200.000 francs belges (29.747€) HTVA.
Afin de pouvoir placer la toile dans la salle des mariages, des aménagements
préliminaires sont réalisés (protection de la salle, retrait du décor précédent
et de son châssis, préparation du support mural) ainsi que le marouflage de
l’œuvre peinte : le tout effectué par l’entreprise de Baere, spécialiste en la
matière4. La fresque fait 35m de long pour une hauteur de 2,5m.
1
ARCELIS (B), Repères biographiques dans MARCELIS (B.), MARTENS (D.) et ROLAND (X.), Gérard Garouste. À la croisée des sources, Catalogue d’exposition (Mons, Musée des
M
Beaux-Arts, 24 septembre 2016 au 29 janvier 2017), Paris, 2016, p. 13.
2
BUSINE (L.) et al., Saint Georges et le dragon : de la légende au mythe, Bruxelles, 2000, p. 7..
3
Aujourd’hui directeur émérite du MAC’s au Grand-Hornu.
4
Dossier Patrimoine et création, acquisition Garouste, dans Archives de la Ville de Mons, fonds service de la culture, acquisition des œuvres d’art.
histoire
riages, c’est lui !
Dans son œuvre, Garouste présente bien plus que saint Georges
et le dragon, il présente non seulement la ducasse de Mons, le
Lumeçon, sainte Waudru, mais aussi certains mythes juifs présents
dans l’Ancien Testament (char issu du livre d’Ezéchiel, l’échelle dite
de Jacob) et l’Apocalypse de saint Jean dans le Nouveau Testament.
Le fait de juxtaposer des représentations religieuses dans une salle
de mariages se retrouve probablement uniquement à Mons. En effet,
le mariage civil, et le lieu où il est effectué, est un sanctuaire de la
« religion civile », un lieu laïc.
Gérard Garouste, dans une interview donnée en avril 2000, explique
qu’en France, le folklore n’est pas pris très au sérieux. Ici [Mons], il est
vécu par les gens et fait honneur à la ville. J’avais envie de produire
quelque chose de populaire. En retraçant les différentes étapes de
la lutte, le tableau donne aussi quelque chose de très classique5.
L’artiste était venu en 1999 à la ducasse pour s’imprégner de nos
traditions et mieux les appréhender. Un croquis de l’œuvre a rejoint
les collections de la Ville de Mons en octobre 2013 et est actuellement
visible au sein du Musée du Doudou6. Pour votre information, les
rampes présentes en façade de l’Hôtel de ville donnant accès à la
salle des Sacquiaux ont aussi été réalisées par Gérard Garouste et
furent inaugurées en 2006.
Aujourd’hui, tous les mariés et leurs invités passant par la salle des
Mariages ne peuvent pas faire autrement que de lever les yeux et
contempler l’œuvre de Garouste. Au-delà des qualités esthétiques
de l’œuvre, elle fait écho à l’âme et aux traditions montoises ;
l’artiste a, sans doute, été capable de comprendre le Montois dans
sa complexité mais aussi dans son cœur.
Pour découvrir l’ensemble de son œuvre, nous vous invitons à vous
rendre à l’exposition qui lui est dédiée au BAM et dans la salle SaintGeorges (voir article page 12).
Nous vous convions également à la présentation de l’œuvre de la
salle de mariages par Gérard Garouste et Didier Martens (professeur d’histoire de l’art de l’ULB). Cette conférence intitulée Quand
Garouste détourne l’iconographie chrétienne aura lieu le mercredi
26 octobre 2016 à 18h307.
Image 2
Inauguration des rampes de Garouste le dimanche 23 avril 2006 en présence de l’artiste et
d’Elio Di Rupo, Bourgmestre de Mons.
Photo © Fabrice Lévêque
Corentin Rousman
Archiviste-Historien de la Ville de Mons
5
VANDERHAEGE (Th.), Le combat de cinq artistes à Mons. Saint Georges à toutes les sauces. Des œuvres qui affrontent l’éternité, dans Le Soir, vendredi 28 avril 2000, p. 21.
6
L’œuvre sera présentée au BAM durant l’exposition.
7
Entrée 4 € / Info et réservation : [email protected] ou 065 40 53 25.
47
brèves
PME3000
Apprenez
à créer votre
business plan
La création d’entreprise est un ressort essentiel de l’économie wallonne et les TPE et
PME ont un rôle prépondérant à jouer au sein
des économies locales. Toutefois, créer n’est
pas simple et construire un bon business
plan, bien documenté, crédible aux yeux des
banques est une étape indispensable pour
réussir et surtout durer.
PME3000 propose une formation coachée à
la création d’un business plan où développement personnel et apports de compétences
sont conjugués pour donner toutes les
chances aux candidats entrepreneurs de
se différencier. PME3000 s’adresse essentiellement aux demandeurs d’emploi et la
gratuité est de mise ainsi qu’une dispense
de recherche d’emploi.
La prochaine formation se déroulera à Mons,
dans les locaux de l’école provinciale de promotion sociale située avenue du Gouverneur
Cornez n°1 à Mons, du 12 septembre au
25 octobre, à raison de 4 jours par semaine
de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30.
Une véritable aubaine pour les demandeurs
d’emploi de la région !
Les inscriptions pour cette formation sont
ouvertes via www.pme3000.be
Devenez volontaire 11.11.11
Crises climatique, crise des réfugiés, crise du lait…
Vous aussi, vous pensez que quelque chose ne tourne
pas rond ? Vous voulez faire pencher la balance, en
faveur d’un monde plus équilibré ?
Des leviers existent. Rejoignez le réseau de 10 000 volontaires en Belgique et engagez-vous, avec le CNCD-11.11.11,
à défendre nos droits fondamentaux, à nous, citoyens du
Nord ET du Sud. A côté de la sensibilisation du public et des
politiques, cette ONG soutient financièrement les acteurs
de changements à travers le monde, en appuyant des
programmes construits avec les forces locales.
C’est défendre le droit des ouvrières du textile à faire reconnaître leurs droits au Cambodge, construire une école
hôtelière au Rwanda, créer une coopérative agricole au
Pérou… Vous pouvez agir ! Et rencontrer des personnes
qui ont envie de changer la donne.
Pour tout savoir, un site : www.cncd.be/-11-raisons-pour-devenir-volontaire.
Et une adresse, près chez vous : rue d’Havré 116, boîte 1 – 7000 Mons
[email protected] – +32 (0)65 34 02 55.
Nouveau
Une formation en ornithologie
à Mons
Natagora ouvre une classe d’ornithologie à Mons
à la rentrée. Cette classe propose de nombreuses
sorties sur le terrain donnant l’occasion de découvrir ou de redécouvrir, avec un regard nouveau, la
réserve des Marionville ou celle de Stambruges
ainsi que l’avifaune du bois de Bonsecours.
C’est dans la région de Mons que se trouve la
réserve la plus riche de Wallonie : les marais
d’Harchies. De nombreuses sorties y sont
organisées afin de découvrir, au printemps, le
retour de la Gorge-bleue à miroir et du Loriot
d’Europe ; en automne, y chercher les oiseaux
en halte migratoire et, en hiver, y observer les
nombreux canards hivernants…
Il s’agit d’une formation de longue durée (2 à 3
ans) pour vous permettre de découvrir un monde
magnifique près de chez vous et vous donner
l’occasion de balades aux quatre coins du pays,
avec d’autres ornithologues passionnés. Vous
apprendrez à apprendre et deviendrez, si vous
le désirez, des acteurs de terrain en
matière de protection de la nature.
48
La formation ornitho est destinée aux personnes
désireuses :
•De s’initier à l’ornithologie de manière
intensive, tant en salle que sur le terrain
• D’approfondir leurs connaissances plus rapidement que par un simple auto-apprentissage
•De participer activement et efficacement
à des programmes de suivi et d’études
originales (points d’écoutes, inventaires, etc.)
•Ou encore de guider des groupes de personnes sur le terrain.
Infos sur :
www.natagora.be/formationornitho
brèves
Conférences
de l’Antenne Parkinson
Mercredi 12 octobre 2016 à 15h00
Salle Leburton du CHU Ambroise Paré
“Maladie de Parkinson et Nutrition”
par Mme le Docteur Ingrid PERLOT,
Gastroentérologie et Nutrition au CHU Ambroise Paré
Mercredi 9 novembre 2016 à 15h00
Salle Leburton du CHU Ambroise Paré
Conférence du 10e anniversaire de la fondation de
l’Antenne Parkinson de Mons, qui fut inaugurée
le 9 novembre 2006 par le Docteur Jean-Marie
Gérard, chef du service de neurologie à l’époque :
La « bave
gluante »
du caméléon
démontrée
à l’UMons
C’est très sérieux ! Le caméléon posséderait, selon une étude publiée dans
la revue britannique Nature Physics, un
atout de chasse d’un genre particulier :
sa salive gluante. Parmi les chercheurs,
Pascal Damman, de l’UMons, a mis au
point une méthode de mesure de la viscosité de la salive.
Le professeur Pascal Damman et ses
collègues ont tranché en mettant au
point une méthode de mesure de la
viscosité de la salive et en calculant
la taille limite de ses proies grâce à un
modèle. L’adhérence visqueuse est assez
puissante pour expliquer, à elle seule,
comment le caméléon «scotche» à sa
langue des insectes faisant jusqu’à un
tiers de son propre poids.
3e Nuit
des chercheurs
Une fois sa proie repérée et à portée de
frappe, le prédateur projette sa langue
à une distance allant jusqu’à deux fois
la longueur de son corps, et ce à une
vitesse phénoménale, inégalée chez
les reptiles, oiseaux ou mammifères, à
l’exception de la salamandre. La force de
frappe de sa « langue ressort » permet
d’assommer sa proie mais les scientifiques se demandaient encore comment
il faisait pour la ramener cette dernière
à sa gueule.
Les chercheurs de l’UMons vous donnent rendezvous en l’hôtel de ville de Mons pour partager avec
vous leurs expériences, leurs découvertes, leurs
passions… leurs délires.
Ligue Belge de la sclérose en plaques
« La Maladie de Parkinson et
ses différents traitements »
par M.le Docteur José ELOSEGI
Chef du service de neurologie au CHU Ambroise Paré
Au programme
• Interagir : animations, quizz, démonstrations proposés et présentés par les chercheurs autour de
thèmes aussi divers que la radioactivité naturelle,
les eaux souterraines, l’écologie, l’étrange mobilité
de certains animaux, le lien entre un coach sportif
et un enseignant, la motilité des cellules et le cancer,
Monsieur plastique dans tous ses états…
Opération « Chococlef » 2016
• S’informer sur l’Europe ! En collaboration avec
Europe Direct Hainaut (Hainaut développement)
• Défier les chercheurs aux jeux de société ! En collaboration avec la Maison des Maths
• Jouer avec les chercheurs à un jeu de réalité augmentée en 3D !
• Assister à un spectacle de magie par un ingénieurmagicien !, à une démonstration de HandSketch par
HOVERTONE … au Concert de clôture l’orchestre
de l’UMons.
Vendredi 30 septembre 2016 • De 18h00 à 22h30
Hôtel de Ville • Grand-Place de Mons
www.mons.be • www.umons.ac.be
« Nous avons eu la surprise de constater que la viscosité de ce fluide est très
grande, presque 1.000 fois supérieure
à celle de la salive humaine de celle du
mucus utilisé par les escargots pour se
déplacer », explique Pascal Damman. Si
le caméléon avait taille humaine, il disposerait d’une langue de près de quatre
mètres et pourrait prendre le contrôle de
proies de plus de 25 kilos.
Afin de mener à bien ses missions de
soutien et d’information auprès des personnes atteintes de sclérose en plaques,
la Ligue Belge de la Sclérose en Plaques
organise de nombreuses actions de sensibilisation et de récolte de fonds, dont
l’opération Chococlef. Chaque année, dès
septembre, à Bruxelles et en Wallonie,
des volontaires assurent la vente de chocolat artisanal belge (Galler) au profit de
l’association. Une opération qui permet
d’aider financièrement la Ligue.
Grâce à votre soutien, la Ligue peut continuer à mener ses différentes missions,
à savoir :
• Accueillir et favoriser la rencontre lors des
activités dans les provinces wallonnes,
à Bruxelles et au Centre de Rencontre.
• Informer et mettre à la disposition
du public un maximum de données
médicales, sociales, professionnelles,
culturelles et pratiques.
• A ccompagner les personnes atteintes de
la SEP et leur entourage. Etre à l’écoute
de leurs interrogations et tenter d’y
répondre.
• Défendre les intérêts et les droits des
personnes.
• Aider financièrement dans une partie
des surcoûts engendrés par la maladie.
• Soutenir la recherche médicale.
www.chococlef.be
49
brèves
Expo
Un artiste international
à la THANKS galerie
Née de manière indépendante et privée pendant l’année de Mons 2015, la toute jeune
galerie “THANKS galerie”, galerie au concept
différent, original, qui se veut hyperactive et
tournée vers les jeunes artistes, reste bien
présente dans le paysage culturel montois et
belge et le prouve ! L’exposition phare de cette
année est donc le fait de Pascal Bernier, au
côté de jeunes artistes issus de Mons et son
école d’art (ARTS2).
Pascal Bernier se joint aux oeuvres de Julien
Brunet, Samuel Coisne et J-B Vigneron dans une
exposition tournée sur l’hyper-connectivité et
hyper-consommation. Une sélection des oeuvres
tirées de l’exposition “ULTRALIBERAL” pour une
exposition minimaliste à la THANKS galerie.
Il propose notamment de petites tombes d’objets connectés et de graphiques économiques
malmenés.
Concert des Rolandins à Hyon
« Maestro de San Marco »
Croix Rouge
Venise, Basilique San Marco : le lieu, décoré de marbres
et de mosaïques sur fond d’or, est d’une magnificence
extraordinaire, propice à l’inspiration musicale. Une capella
y est active dès le XVe siècle, la « Sérénissime Capella
ducale de San Marco » en référence à son statut d’église
du Palais des Doges. Dans les quatre tribunes qui entourent
la nef centrale, imaginez les musiciens – Cori Spezzati ou
choeurs brisés – créant des dialogues et jeux d’échos en
mêlant voix, cuivres, bois et cordes.
Voici l’agenda complet des collectes organisées dans l’entité de Mons,
au cours du prochain trimestre.
Le groupe vocal de Mons « Les Rolandins » vous invite à revivre
le faste et la solennité des offices de San Marco lors de son 33e
concert de fin d’année le dimanche 18 décembre en l’église
d’Hyon, organisé en partenariat avec la Fédération Musicale
du Hainaut.
Son directeur musical, Yves Wuyts, toujours soucieux de nous
mener sur le chemin de la découverte, se propose d’illustrer
la musique de passage des 17e au 18e s. qui retentissait dans
la grande nef de San Marco. Les « maestro di capella » de
cette époque ont pour noms Antonio Caldara, Antonio Lotti
ou encore Baldassare Galuppi. L’oeuvre phare proposée sera
le « Laudate Dominum » d’Antonio Lotti.
Comme il est de tradition, participeront à ce concert « Les
Rolandins » mais aussi « Le Choeur du Hainaut » qui, sous
le label « A Coeur Joie », réunit une centaine de choristes
d’horizons variés, « Le Petit Choeur d’Ath » et des solistes
professionnels. Ces intervenants, très différenciés, amplifieront les contrastes tandis que des instruments se
distingueront (nous nous délecterons des sonorités de la
flûte à bec dans le concerto d’Antonio Vivaldi) ou soutiendront les voix: gage d’une restitution aussi fidèle que
possible du souffle créatif d’une époque.
A découvrir
Dimanche 18 décembre • 16h • Eglise Saint Martin à Hyon
PAF: 15 euros (réduction et prévente : 12 euros)
Rés. 065 31 70 01 • [email protected]
www.rolandins.be
50
A décourvrir à la THANKS galerie
Jusqu’au 18 septembre
Rue des Telliers • Mons
[email protected]
La galerie est ouverte du mercredi au dimanche
de 12h00 à 20h00
Collectes de sang à Mons
Mons (toute l’année)
Hyon
C.T.S. (Centre de Transfusion Sanguine)
Chaussée de Binche 101 – Bloc A
Lundi : 9h00 – 13h00 et 14h00 – 20h00
Mardi : 9h00 – 14h00
Mercredi : 13h00 – 18h00
Jeudi : fermé
Vendredi : 13h00 – 18h30
Salle Coloma • Place de Hyon, 15
Mardi 22 novembre 2016 :
de 16h00 à 18h30
Maisières
Salle CALVA • Cité des Epinois 79
Lundi 31 octobre 2016 :
de 15h30 à 18h30
Nimy
Salle paroissiale • rue Franche 28
(entrée parking : rue Saint-Hubert)
Vendredi 28 octobre 2016 :
de 16h00 à 18h30
Havré
Réfectoire de l’école communale
rue Doyen
Vendredi 18 novembre 2016 :
de 16h30 à 18h30
Saint-Symphorien
Salle « Les Tilleuls »
entrée rue François Marcq
Jeudi 17 novembre 2016 :
de 16h30 à 18h30
Cuesmes
Salle CALVA • rue Ferrer, 1
Mercredi 30 novembre 2016 :
de 16h00 à 19h00
Ghlin
Maison Croix-Rouge de Mons-Quévy
Rue Sainte-Anne 1/A
Vendredi 9 décembre 2016 :
de 15h30 à 18h00
Pour l’agenda complet des collectes,
consulter le site www.transfusion.be
Pour les collectes de
plasma et de plaquettes
Prendre contact avec le Centre de
Transfusion Sanguine du BrabantHainaut
Chaussée de Binche 101
Bloc A – 7000 Mons
Tél. 065 22 10 30

Mons Mag #72

Transcription

Documents pareils

MICHAËL MIRAGLIA seul aux manettes sur RTL

MERCEDES HERNANDEZ Annerys Vendeuse

Fiche Word Gens du voyage 20.11.12

business lunch à mons

21052015feder mons dossiers retenus

P10 Cycle Rankine-Hirn à basse température

Fin des activités du RAEC Mons

A4/A5 inscription

dexia mons-hainaut - Belfius Mons