INFORMATIONS GENERALES

INFORMATIONS GENERALES
Ces informations sont données à titre d’aide au voyageur et n’engagent en rien la
responsabilité de la compagnie.
Il est impératif de prendre connaissance des conditions générales pour connaître plus en détail
tous les éléments indispensables à un tel voyage.
1. Vols
Pour se rendre à Goma, il existe trois possibilités :
a. Via Kinshasa, la capitale de la RDC. Un vol direct existe au départ de Bruxelles ou Paris
puis une correspondance est à prendre vers Goma. Cette correspondance nécessite parfois
de loger une nuit à Kinshasa.
b. Via Kampala, la capitale de l’Ouganda. Un vol direct existe également au départ de
Bruxelles et de Londres et une correspondance sur un petit porteur d’une compagnie
congolaise aérienne extrêmement fiable (TMK) permet de rejoindre Goma. Une nuit est
parfois aussi nécessaire à Kampala.
c. Via Kigali, la capitale du Rwanda. Entre Bruxelles et Kigali, il existe 4 vols directs par
semaine avec Brussels Airlines, 5 avec KLM et un vol journalier avec Ethiopian Airlines,
cette dernière proposant uniquement des vols de nuits avec un « stop over » de 3 à 4
heures à Addis Abeba. Le plus direct est le vol Brussels Airlines.
La solution via Kigali est la plus rapide et la moins onéreuse. Nos voyages sont organisés et
cotés en fonction d’une prise en charge à l’aéroport de Kigali ; Goma étant rejoint en 3 heures
en véhicule avec chauffeur via une très belle route.
L’achat du billet d’avion jusqu’à Kigali est de la responsabilité du client. Nous pouvons
néanmoins vous aider dans cette réservation.
2. Visas
L’accès à la RDC nécessite un passeport valide au moins 12 mois après la fin du voyage. Des
visas sont indispensables pour la RDC comme pour le Rwanda.
En venant par Kigali, le voyageur entrera et ressortira du Rwanda 2 fois. Il doit donc obtenir
un visa « 2 entrées-sorties » à l’ambassade rwandaise de son pays. Ce visa n’est octroyé
qu’après obtention du visa congolais.
Dès que la réservation du voyage est effectuée, KT fournit une attestation de prise en charge
au voyageur, indispensable à l’obtention de son visa.
Kivu Travel – Informations Générales
Page 1/4
INFORMATIONS GENERALES
a. Pour le Congo :
Pour la Belgique, le site de l'ambassade de la RD Congo est le www.ambardc.be ou toutes les
formalités sont bien expliquées. Elle est située rue Marie de Bourgogne, 30 à 1000 Bruxelles
Un délai de 3 jours ouvrables est nécessaire pour l’obtention du visa après son dépôt avec les
documents requis qui sont :
 Passeport valide plus de 12 mois après le retour
 2 photos d’identité
 2 formulaires de demande dument complétés
(voir http://www.ambardc.be/services/visas.htm)
 Carnet de vaccination avec au minimum le vaccin de la fièvre jaune
 Une prise en charge émanant du Congo et légalisée par un notaire de la ville (nous
vous fournissons cette attestation)
 Un certificat de bonne vie et mœurs à obtenir auprès de votre administration
communale
 Une photocopie de votre carte d’identité
 85 euros (mistercash/bancontact sur place)
Pour les autres pays, voir sur le site de l’ambassade de la RDC dans ce pays.
b. Pour le Rwanda :
Pour la Belgique, le site de l'ambassade du Rwanda est le www.ambarwanda.be ou toutes les
formalités sont bien expliquées. Elle est située avenue des Fleurs, 1 à 1150 Bruxelles.
Un délai de 14 jours calendrier et l’obtention préalable du visa congolais sont nécessaires
actuellement pour l’obtention du visa de transit après son dépôt avec les documents requis qui
sont :
 Passeport valide plus de 6 mois après le retour
 1 photo d’identité
 1 formulaire de demande dument complété – noter sur la demande : 2 entrées/sorties
(voir http://www.ambarwanda.be/pages/formalites.htm#visa)
 Carnet de vaccination avec au minimum le vaccin de la fièvre jaune
 Une copie de la prise en charge fournie par KT.
 Une copie du billet d’avion A/R
 45 euros (mistercash/bancontact sur place ou versement préalable)
Pour les pays où le Rwanda n’a pas de représentation diplomatique, le visa s’obtient via
internet à l’adresse http://www.migration.gov.rw/page.php?article11 en remplissant dans
« Public Forms » le document « single entry ».
Sur demande et pour un « fee » de 15€ par passeport (en sus des coûts visas), KT peut
effectuer ces démarches aux ambassades pour vous. Vous devez juste nous fournir tous les
documents en règle. N’hésitez pas à nous interroger pour obtenir une aide.
Kivu Travel – Informations Générales
Page 2/4
INFORMATIONS GENERALES
3. Vaccins
Il est impératif que le voyageur se rende chez son médecin traitant pour voir avec lui quels
sont les vaccins qu’il doit prendre avant un tel voyage.
Le vaccin contre la fièvre jaune est obligatoire. Même si la région est à 1.500 m d’altitude et
qu’elle n’est pas infestée de moustiques, le traitement préventif contre la malaria est fortement
conseillé. Les vaccins habituels contre l'hépatite A, B, la fièvre typhoïde, le tétanos, ... sont
également recommandés.
Un carnet de vaccination vous sera remis pour prouver la prise de ces vaccins et doit être
annexé au passeport et emporté avec vous en voyage.
4. Climat
Le climat de la région qui est dans une zone tropicale est assez tempéré grâce à l’altitude de la
région. Goma et le lac Kivu sont à quelques 1.500 m d’altitude, Kigali et la région des volcans
à 2.000 m. Cette altitude permet de bénéficier d’une température idéale de quelques 20 à 30 °
toute l’année.
Aucune période de l’année n’est particulièrement déconseillée. Les saisons de pluie, de miseptembre à mi-décembre et de mars à mai, donnent lieu à de fortes averses, en général brèves
et à un ciel particulièrement bleu tout le reste du temps. Le ciel des saisons sèches est plus gris
et l’horizon moins dégagé.
5. Habillement
Bénéficiant d’une température clémente, le voyageur veillera à prendre des vêtements légers
pour la journée mais plus chauds pour la soirée pendant laquelle un dîner au bord du lac
nécessite une chemise à manche longue et un pull ainsi que des chaussettes pour se protéger
d’éventuels moustiques.
Le sol est particulièrement dur car constitué principalement de lave. De bonnes chaussures de
marche sont recommandées et ce, particulièrement pour escalader le volcan ou visiter les
gorilles. Une grande veste de pluie légère mais imperméable, style poncho, est aussi vivement
conseillée.
Une nuit au sommet du Nyiragongo nécessite des vêtements chauds (polar, bonnet et gants et
une lampe de poche), la température y est de +- 5°. Vous y logerez dans de petits chalets, lits
et sac de couchage fournis. Pour la visite des gorilles il est conseillé de porter un pantalon
pour éviter les égratignures dans les chemins très étroits.
6. Argent
L’utilisation de la carte de crédit et de chèques est difficile en RDC. La devise la plus usuelle
est le US$. Munissez-vous de cash dans toutes les différentes coupures datées de l’année 2000
ou après (important). Quelques petites coupures de 1 ou 5 $ vous serviront de pourboire. Les
billets de 2$ ne sont pas acceptés comme ceux portant une date antérieure à 2000.
Kivu Travel – Informations Générales
Page 3/4
INFORMATIONS GENERALES
Si vous le souhaitez, vous pourrez néanmoins acheter du franc congolais ou rwandais dans les
banques locales ou y échanger des grosses coupures contre des petites ou obtenir du US$ en
donnant de l’Euro en cash.
7. Assurance
Il est impératif que vous contractiez une assurance tous risques du style « Mondial
Assurance ».
L’environnement médical n’est pas celui que vous avez l’habitude de trouver en Belgique et
en cas de problème sérieux, un rapatriement est indispensable. Vous devez en être bien
conscients.
L’ascension du volcan Nyiragongo requiert un effort physique intense qui exige d’être en
excellente condition physique. Un problème cardiaque ne pourrait y être soigné
rapidement.
Kivu Travel ne peut être considéré comme responsable d’un éventuel manque
d’encadrement médical de qualité dans la région.
8. Photos
En RDC, l’utilisation d’un appareil photo ou d’une caméra nécessite une autorisation qui vous
sera donnée par KT à votre arrivée. Il est interdit cependant de photographier et de filmer tout
endroit dit « stratégique » du style aéroport, port, militaires, … et conseiller, partout, de
demander l’accord des gens avant de les prendre en photo ! Votre chauffeur ou votre guide
vous rappellera ces principes.
9. Divers
a. N’emballez pas vos bagages dans du plastique car il est interdit d’entrée au Rwanda.
b. Vous aaurz droit à 46 kgs de bagage, ce qui est beaucoup pour vos bagages personnels.
Pensez donc à compléter vos affaires privées par des cadeaux à remettre aux projets que
vous visiterez ! Vêtements en bon état, souliers, affaires de sport, bics, crayons, ballons
(déglonflés ...) appareil photo, computer portable, … feront la joie des personnes que vous
visiterez.
L’asbl « En avant les enfants » que nous soutenons est toujours demanderesse qu’on l’aide
en acceptant d’amener pour celle une valise de 23 kgs …
Attention ces 46 kgs doivent être strictement divisés en 2 bagages de 23 kgs chacun. Les
compagnies aériennes sont assez strictes sur le sujet.
c. Attention, par-dessus tout, n’oubliez pas en partant, votre passeport et votre carnet de
vaccination !
Kivu Travel – Informations Générales
Page 4/4