Des virtuoses chinois ont improvisé de la musique avec les enfants
Transcription
Des virtuoses chinois ont improvisé de la musique avec les enfants
Manifestation organisée dans le cadre de France-Chine 50 - www.france-chine50.com Communiqué de presse Lundi 15 septembre 2014 Des virtuoses chinois ont improvisé de la musique avec les enfants de l’école élémentaire publique de Selles sur Cher Lundi 15 septembre, l’artiste virtuose chinoise Zhao Xiaoxia avec quatre musiciens ont fait découvrir la musique et les instruments traditionnels chinois aux élèves de l’école Elémentaire Publique à Selles sur Cher A l’occasion des rencontres Professionnelles France - Chine, organisées les 17 et 18 Septembre 2014 en collaboration avec le Conseil Général du Loir et Cher et la Chambre de Commerce et de l’Industrie de la région Centre, la Communauté de Communes Val de Cher - Controis, la mairie de Selles sur Cher, FranceChine 50 et de l’association des Compagnons de Philippe de Béthune, le château de Selles sur Cher a organisé une rencontre entre l’artiste virtuose chinoise Zhao Xiaoxia, quatre autres enseignants du Conservatoire National de Pékin et les enfants de l’école élémentaire publique à Selles sur Cher lundi 15 septembre à 10h30. Pour la première fois en Europe, les virtuoses chinois ont rencontré des écoliers Zhao Xiaoxia, reconnue comme l’une des plus douées de sa génération, a souvent l’occasion de représenter la République Populaire de Chine lors des événements musicaux internationaux, notamment les Jeux Olympiques de Pékin. Ayant elle-même débuté le guqin à l'âge de neuf ans, elle a pour la première fois en France, partagé des moments de découverte musicale et culturelle au cours d’une rencontre avec 50 enfants (8 – 9 ans) de 2 classes de CE2 et CM1 à l’école élémentaire publique de Selles sur Cher. Les artistes ont présenté leurs instruments traditionnels aux enfants, entre autres, le guqin, instrument de musique traditionnel chinois à cordes pincées de la famille des cithares. Ils ont joué et demandé aux élèves de reconnaître quelles émotions ils illustraient en musique. Les enfants avaient préalablement préparé la rencontre en cours de géographie, civilisation et musique avec leurs professeurs. ils ont rempli avec enthousiasme, leur rôle de mini ambassadeurs et posé beaucoup de questions aux artistes sur l’apprentissage de la musique dans les écoles chinoises. Tous ensemble, artistes chinois et écoliers, ont vécu dans une atmosphère de fête un moment d’improvisation musicale. Interrogée, Zhao Xiaoxia a déclaré : « Alors que nous fêtons les 50 ans de l’amitié franco chinoise, il est important pour notre art, d’échanger avec des élèves français qui représentent l’avenir des relations entre nos 2 pays. La l’année prochaine, nous les invitons en Chine. » Manifestation organisée dans le cadre de France-Chine 50 - www.france-chine50.com Concert - Rencontre Orient Occident les 17 et 18 septembre au Château de Selles sur Cher Zhao Xiaoxia se produira également dans le cadre des rencontres entre musiques d'Orient et d'Occident en présence de l’ambassade de Chine et de Maurice Leroy, président du Conseil Général du Loir et Cher. L’événement sera inauguré par l'Ecole de Musique de Selles sur Cher (17/09 exclusivement), suivi par les concerts de Zhao Xiaoxia et Jean François Bouvery, pianiste sellois de renommée internationale. Les deux artistes donneront également un concert le 18 septembre dans le parc du Château de Selles sur Cher. Le concert du 17/09 est ouvert au public pour 40€ par personne, celui du 18 pour 13€ par personne. Visuels http://www.chateau-selles-sur-cher.com/site/wp-content/uploads/rencontres-professionnelles-francechine-logo21.jpg http://www.chateau-selles-sur-cher.com/site/wp-content/uploads/concert-chine-ecole-selles-cher.jpg http://www.chateau-selles-sur-cher.com/site/wp-content/uploads/rencontre-musicale-chine-ecole-sellescher-pt.jpg http://www.chateau-selles-sur-cher.com/site/wp-content/uploads/rencontre-france-chine-selles-cher.jpg http://www.chateau-selles-sur-cher.com/site/wp-content/uploads/djao-xiaoxia-concert1.jpg Pour télécharger le dossier de presse cliquez ici Contact presse et demande d’interview : Denis Chuit Te l : 06 88 31 41 23 Centre de presse : www.chateau-selles-sur-cher.com Qui est Zhao Xiaoxia – Guqin Zhao Xiaoxia, reconnue comme l’une des plus douée de sa génération, a commencé à jouer du Guqin (instrument de musique traditionnel chinois à cordes pincées de la famille des cithares) à l'âge de neuf ans. De 1996 à 2009, elle a étudié avec le prestigieux musicien et professeur de Guqin Li Xiangting au Conservatoire Central de Musique. Elle a y obtenu une maîtrise en Guqin avec mention. Pendant ses études, Zhao a remporté plusieurs fois le premier prix au concours international de musique traditionnelle. Elle a été invitée à donner des récitals et à participer aux activités universitaires dans de nombreux pays à travers l'Europe, l'Amérique et l'Asie, ainsi que lors d’événements tels que les Jeux Olympiques de Pékin. Zhao a pris une part active dans le développement de l’enseignement du Guqin. Elle a siégé au Comité des concours Instrument National Cyber Folk en 2010. Elle vient de représenter la musique traditionnelle chinoise au Danemark à l’occasion de l’anniversaire de la création de la République Populaire Manifestation organisée dans le cadre de France-Chine 50 - www.france-chine50.com de Chine. Zhao Xiaoxia a toujours intégré la musique de Guqin avec d'autres croisements artistiques en jouant notamment avec la musique électronique, informatisée en temps réel, du compositeur français Marc Battier. Zhao a des dizaines d'enregistrements à son actif, dont quatre albums solo. Parmi eux, un Golden Award pour le best-seller de 2006, à la China International Exhibition of Audio Visual Arts (CIEAVI). Maîtres de Musique traditionnelle chinoise Solo, Zhao Xiaoxia a publié HIFI Solo Album Guqin, Pristine Sound of Luqi, Macau Concert Guqin Solo par Zhao Xiaoxia, Qin Xiao et Zhao Xiaoxia Guqin Concert. Qui est l’Ecole élémentaire publique de Selles sur Cher Pour sa directrice , Sylvie Barché, le Loir et Cher est à la pointe de la pédagogie. Avec 10 classes et 245 élèves, l’Ecole Elémentaire Publique de Selles sur Cher a particulièrement à cœur de s’ouvrir aux intervenants extérieurs pour apporter une diversité d’enseignement aux élèves. Elle a notamment accueilli la saison dernière une troupe de théâtre. Elle a également développé des synergies en faisant participer les élèves aux cyclo randonnées à travers le Loir et Cher. Avec ses classes découvertes, son prochain projet sera de pouvoir envoyer les enfants pour un voyage jusqu’en Chine.