Passion des www.passiondesmontres.be

Transcription

Passion des
montres
www.passiondesmontres.be
00.12 Les dernières
nouveautés horlogères
00.32 Piaget :
Art & Merveilles
00.36 Les montres de
l’année élues par la presse
00.58 Manufactures :
le succès des indépendants
00.70 Cartier : à la conquête
de la haute horlogerie
Supplément gratuit du 20 octobre 2011 distribué avec
Denys, maître de Syracuse, proposa à Damoclès, roi des orfèvres, de
prendre sa place lors d’un festin. Celui-ci, levant sa tête, s’aperçut qu’une
épée était suspendue au-dessus de sa tête, retenue par un simple fil.
Pour la plupart des grandes maisons horlogères qui se fournissent, depuis
des décennies, en mouvements et autres composants horlogers auprès
de Swatch Group, l’épée vient de tomber. En effet, suite aux demandes de
Nicolas Hayek et de son fils Nick qui lui a succédé, la Comco -Commission
Suisse de la Concurrence- a autorisé le groupe à réduire ses livraisons de
5 % par an pour les composants et jusqu’à 30 % pour les mouvements
à partir de 2012. C’est donc, à moyen terme, la fin du « supermarché
Swatch » où venaient s’approvisionner la plupart des grandes marques,
préférant investir dans le marketing, plutôt que dans l’outil industriel, la
recherche et le développement.
À l’exception de quelques grands noms comme Patek Philippe, Rolex,
Breitling, Zenith, les manufactures du groupe Richemont qui sont
autonomes ou sur la voie de le devenir, bon nombre de marques
affichant fièrement le label « Swiss Made » vont se mordre les doigts de
leur imprudence. Certaines unités comme Sellita, Soprod, Vaucher, La
Joux- Perret ou Dubois Depraz sont capables, elles aussi, de fournir des
pièces et les précieux mouvements, mais dans des volumes insuffisants
pour répondre aux besoins.
À coup sûr, ce coup de froid risque d’enrhumer quelques grands labels
qui, tel Damoclès, auront bien du mal à profiter du festin.
}
Jean Perini
La menace
} edito
RÉ DAC TE UR E N C H E F
00.03 I édito
TROP BELLE POUR LES AUTRE
Que vous soyez au volant ou que vous l’admiriez de l’extérieur, l’aura de la nouvelle BMW Série 6 Coupé s’impose avec un
souverain naturel. Trop belle, tout simplement, pour ne pas faire battre les cœurs. Si belle que vous voudrez être le seul à vivre
avec elle une relation passionnée. Une expérience renforcée encore par les solutions technologiques avancées qu’elle propose,
les phares adaptatifs à LED ou le Head-Up Display. Fermez les yeux. Elle est à vous. Pour toujours. www.bmw.be/6
NOUVELLE BMW SÉRIE 6 COUPÉ.
BMW EfficientDynamics
Moins d’émissions. Plus de plaisir.
BMW Série 6
Coupé
www.bmw.be
Le plaisir
de conduire
ES.
BMW Financial Services vous propose des formules financières novatrices, que vous soyez particulier ou professionnel. Avec les contrats d’entretien avantageux BMW Serenity,
votre BMW est maintenue en pleine forme. Votre BMW bénéficie durant 5 ans des services de mobilité BMW Mobile Care.
Informations environnementales (AR 19/03/04) : www.bmw.be
5,4-11,3 L/100 KM • 143-263 G/KM CO2
octobre
} sommaire
00.46
Pequignet Story
00.12
Pour l’homme,
par tous temps
00.50
Un belge au top
de Patek Philippe
00.20
La Reverso
au Musée Virtuel
00.54
Bell & Ross :
pour le plaisir
00.24
Full par les dames
00.58
Vive
l’Indépendance
00.32
Quand le bracelet
se fait parure
00.68
Investir
dans la montre
00.36
00.70
Les montres
de l’année
Nouvelle conquête
pour Cartier
Rédacteur en chef : Jean Perini. Téléphone : 0032 4 343 50 50
E-mail : [email protected]
Graphisme : Michèle Gérard. Téléphone : 0032 2 225 54 07
E-mail : [email protected]
Coordination : Rossel Advertising, Nicolas Ansotte
Téléphone : 0032 2 225 55 86. E-mail : [email protected]
Éditeur Responsable : Patrick Hurbain, 100 rue Royale, 1000 Bruxelles
Impression : Remy-Roto
00.76
Générosité
et Haute Horlogerie
montres
L A F O RT E D E M A ND E D E M O NT R E S MA SC ULI NES DAN S L ES PAYS ÉMERGEN TS, PO U SSE DE P LUS
E N PL US L’ I N D U S T R I E H O R LO G È R E À PRÉSEN TER SES NO UVEAUTÉS H O RS SAISO N .
}
À tous les temps
hommes
Ce n’est plus le Salon
00.02
de Bâle ou de Genève
mais l’occasion qui fait
le larron, dans l’univers
des montres de luxe.
L’appétit de la Chine,
de l’Inde, de l’Amérique
du Sud est tel que le moindre
événement devient une bonne raison
pour proposer un garde-temps nouveau,
une version hors du commun, une série
limitée. Voici donc la montre spéciale de
Immersion économique
l’anniversaire de la marque, celle de telle
Trop souvent, les montres de plongée
ou telle équipe qu’elle parraine, celle que
atteignent des prix de vente qui
découragent bon nombre d’aquanautes.
porte la star du moment au Festival de
Raison de plus pour apprécier la sortie
Cannes, de Venise ou d’ailleurs, celle qui
00.01
mesurera le temps lors de la prochaine
grande compétition internationale…
public qui, jusqu’ici, est toujours prêt à
suivre. Jusqu’à quand ?
Diver » de Certina. Son boîtier acier de
Nouvelle adaptation
43,2mm est résistant à 200m et muni
Libérée de ses fanions emblématiques,
d’une couronne mobile unidirectionnelle
mais conservant les douzes côtés qui
font l’originalité de son boîtier, la Corum
« Admiral’s Cup Legend » se pare d’or et
d’anthracite dans cette nouvelle version
de 42mm. Le mouvement est automatique.
À noter, le guillochage « grain d’orge »
du cadran.
00.12 I news hommes
le budget reste raisonnable.
C’est le cas de cette nouvelle « DS Action
Tout est bon aujourd’hui pour justifier la
présentation d’une pièce inédite à un
de modèles de bonne facture, mais dont
très pratique par sa largeur. Bonne visibilité
des index superluminova.
Temps relatif
Quand, il y a 10 ans, Manfred Brassler a
conçu la première montre Meistersinger,
son but était d’éviter qu’aucune aiguille
– secondes, minutes, rattrapante…- ne
vienne perturber l’équilibre du design
simple du garde-temps.
C’est ce dépouillement qui allait contribuer
au succès des Neo 1Z et Neo 2Z qui ont
puisé leur inspiration dans les premières
pièces réalisées au XVIIe siècle, se
déplaçant lentement et semblant ralentir
le temps. Boîtier de 36mm en acier.
00.03
}
00.06
Lectures inédites
Les montres Hermès nous proposent
de jouer avec le temps pour rompre
00.04
la monotonie du quotidien. Avec la
Nouvelle interprétation
Lancée en 1989, dans l’esprit des fameux
« Swiss Army knives », la montre « Original »
de Victorinox Swiss Army nous revient
dans une version plus urbaine et plus
contemporaine… mais toujours à un prix
aussi abordable.
Si le boîtier de 40mm est toujours en fibres
de nylon, le cadran s’est vu injecter
une bonne dose de modernité, avec ses
« Cape Cod Grandes Heures », on peut
raccourcir les moments les plus anodins ou
simplement prendre son temps :
les heures écrivent leur propre scénario
avec désinvolture, grâce au mouvement
automatique et son module « Grandes
heures ». Boîtier acier.
00.07
index et ses chiffres surdimensionnés.
Les couleurs sont toujours monochromes
La «Yacht Master II » de Rolex
et le mouvement quartz.
Le principe de cette montre, présentée en
2007 dans sa première version, repose sur
l’invention de la lunette « Ring Command »,
tournant sur 90º et interagissant avec le
00.05
mouvement, pour mettre en œuvre, puis
verrouiller la programmation du compte à
Heure extrême
Sous le vocable des « montres de l’extrême
de la Place Vendôme »… la nouvelle
marque horlogère Patton veut baser son
positionnement sur la solidité dite « à toutes
épreuves » de sa production et aux essais
en laboratoire dont elle est l’objet : test
de brouillard salin, plongée au fond de
l’océan pendant de longs mois, pression
d’une tonne sur le verre… Ici, le modèle
P43 automatique.
}
rebours précédant le départ d’une régate.
Dans cette nouvelle édition, le gardetemps est réalisé en « Rolesor Everose »,
superalliage d’or et d’acier, exclusif à
Rolex.
hommes
00.10
}
00.09
Valeurs communes
Bulgari et les fameux « All Blacks »
de Nouvelle-Zélande consacrent
leur partenariat. Liés par plusieurs
convergences – dont leur naissance
commune en 1884 – tous deux font
équipe pour donner naissance,
dans la « Collection Daniel Roth »,
Riche passé
à cette « Endurer Chronosprint »,
Dernière venue dans cette collection,
en édition spéciale, avec boîtier
inaugurée en 2010, la nouvelle « Advisor »
en acier, traité DLC, sur 56,51 mm.
puise son inspiration dans la fameuse
Réserve de marche de 45 heures.
montre réveil que Tudor avait réalisée en
1957 ! Si le boîtier est passé de 34 à 42mm
00.08
– tendance oblige – le module additionnel
exclusif résonne toujours d’un son à la fois
clair et constant, quand l’alarme
se déclenche. Un disque à 3 heures
indique le niveau de charge. Très rétro-chic,
la montre est à remontage automatique.
Look nostalgique
La marque Hamilton revisite ses années
de gloire et redonne vie au premier
chronographe automatique qu’elle a
lancé en 1971 : le « Pan Europ », doté
de l’excellent calibre 11.
Avec son boîtier robuste de 45mm et
légèrement carré, ses aiguilles rouges et
le bleu profond de son cadran, la tradition
des années septante est de retour.
L’édition est limitée à… 1971 pièces,
équipées du mouvement H31 avec
60 heures de réserve de marche.
00.14 I news hommes
www.cartier.com
ballon bleu de cartier
EXTRA-PLATE 430 MC
CARTIER REVISITE LA PLUS PURE DES FORMES HORLOGÈRES. FAUSSEMENT CLASSIQUE, LA MONTRE
BALLON BLEU DE CARTIER ÉTONNE PAR SON PROFIL EXTRA-PLAT ET SON REMONTOIR DE COULEUR
BLEU SAPHIR LOGÉ DANS LA BOÎTE, COMME EN APESANTEUR. CARTIER EXPRIME UNE NOUVELLE FOIS SA
CRÉATIVITÉ DANS L’UNIVERS DU DESSIN HORLOGER.
BOÎTIER 46 MM EN OR ROSE 18 CARATS, MOUVEMENT MANUFACTURE MÉCANIQUE À REMONTAGE MANUEL,
CALIBRE 430 MC (21 RUBIS, 28’800 ALTERNANCES PAR HEURE, ÉPAISSEUR 2,10 MM), BRACELET EN ALIGATOR.
00.1 3
00.1 2
À cœur ouvert
La marque GC poursuit son évolution vers
des produits mécaniques swiss-made de
plus en plus sophistiqués. Dans cet esprit,
elle présentait en mars à Bâle cette montre
squelette complètement transparente, à
00.1 1
remontage manuel.
La « GC Skeleton Heartbeat » est équipée
d’un mouvement ETÀ à remontage manuel,
avec 42 heures de réserve de marche.
Elle est éditée à seulement 150 exemplaires
en acier, et à 25 exemplaires avec lunette
sertie.
Noces de rubis
Cette année, les montres Raymond Weil
fêtent leurs 35 ans d’existence, avec trois
générations de la famille fondatrice aux
commandes de la maison genevoise.
Pour marquer l’événement, l’horloger
présente un modèle à complication dans
sa collection « Maestro ». Toujours dans
l’esprit classique de la ligne, la « Maestro
35th Anniversary Edition », avec fonction
« phases de lune » et deux compteurs
indiquant jour et mois, dispose d’un
Étonnant effet
Cette « Meccanico DG » conçue
mouvement automatique, dans un boîtier
en or jaune de 39,5mm.
par Fawaz Gruosi pour De Grisogono
a déjà remporté de nombreux
trophées dans sa version initiale,
dont le Grand Prix de l’Horlogerie
en 2009. La voici cette année,
avec la même virtuosité technique,
Grande soirée
mais en double time zone :
Le 25 juillet dernier, les montres Hublot
l’une analogique, l’autre digitale.
ont interrompu pour un soir la tournée
Le boîtier rectangulaire,
qu’effectuait aux USA la fameuse équipe
légèrement incurvé, est en titane
de Manchester United, avec à sa tête Sir
noir mat, tenu par un bracelet
Alex Ferguson et les principales stars de ce
alligator, noir lui aussi.
team prestigieux : Michael Owen, Patrice
Evra, etc. Le Ceo de Hublot, Jean-Claude
Biver avait invité l’équipe à participer à
une soirée caritative au profit de l’enfance
à travers le monde, et ce, dans le cadre
du « Cipriani Wall Street Hotel », où ont été
présentées les dernières créations de la
marque.
Avril 1819, François Constantin se charge de l’expansion commerciale
de Vacheron Constantin à travers le monde. Lors d’un voyage en Italie,
ce visionnaire édictera la devise de la société issue d’une lettre adressée à
la Manufacture : « faire mieux si possible, ce qui est toujours possible…».
Fidèle à cette devise et à l’esprit qui a forgé son
histoire, Vacheron Constantin s’engage à repousser
toujours les limites de l’horlogerie afin d’offrir à
ses clients le plus haut niveau d’exigence technique,
esthétique et de finition.
Patrimony Traditionnelle Heures du Monde
Calibre 2460WT
Poinçon de Genève, boîtier en or rose, Mouvement mécanique à remontage automatique,
Indication des heures du monde avec indication jour/nuit, afchant 37 zones horaires.
www.vacheron - constantin.com
Réf. 86060/000R-9640
Manufacture Horlogère, Genève, depuis 1755.
Galerie du roi 17-19 • B-1000 Bruxelles • + 3225121818
hommes
}
00.14
00.16
Avant-première
Les montres Rodania poursuivent
le développement de leurs collections
« Swiss Made », avec cette ligne très
classique « Celso ». Dans un boîtier en acier
de 40 mm, un mouvement quartz « Ronda »
anime ce garde-temps qui fait la part belle
aux petits budgets (de 259 à 289 E).
00.15
Compte à rebours
Spécialiste incontesté du
chronométrage sportif, Omega
ne pouvait manquer de s’associer
dès maintenant aux prochains Jeux
Olympiques de Londres en 2012.
Première initiative, une horloge
murale placée à Greenwich,
haut lieu de la mesure du temps
(photo ci-dessous) qui décompte
les jours et les heures qui
nous séparent de l’événement…
Autre initiative, une réédition,
un an avant, de la première
« Seamaster » lancée en 1948, et
qui se trouve dotée aujourd’hui
Qualité musicale
du fameux mouvement Co-Axial.
Depuis 45 ans, le « Montreux Jazz festival »
Edition limitée à 1948 pièces.
(photo ci-contre) est un des points forts
dans la saison musicale et affirme chaque
année son exigence de qualité. Sponsor
principal de l’événement, la manufacture
Parmigiani s’associe aux principaux
artistes présents, en leur offrant un modèle
exclusif créé pour la circonstance.
Il s’agissait cette année, d’une version
originale de la collection « Kalpa », avec
cadran très swing.
00.18 I news hommes
}
The Weight Watch.
«Bonjour là-haut!»
Ingenieur Double Chronographe Titane. Réf. 3765 : quand un
homme, prêt à tout et suspendu à une paroi veut parvenir au sommet, rien ne peut l’arrêter, si ce n’est le poids qui l’entraîne vers
le bas. Autant dire que, dans ces circonstances, un boîtier de
montre en titane est bienvenu. L’Ingenieur Double Chronographe
Titane allie à la perfection un confort optimal et tout ce qui fait
battre plus fort le cœur d’un sportif: double chronographe mécanique, construction ultralégère et applications en caoutchouc vulcanisé. Visuellement, un sommet est déjà atteint! IWC. Conçue pour les hommes.
Mouvement de chronographe mécanique | Remontage automatique | 44 heures de réserve de marche après
remontage complet | Indication de la date
et du jour de la semaine | Petite seconde
avec dispositif d’arrêt | Rattrapante pour
les temps intermédiaires | Couronne vissée |
Verre saphir, antireflet sur les deux faces |
Étanche 12 bar | Hauteur du boîtier 16 mm | Diamètre 45 mm
G i l s o n Hilton Hote l, A nve r s, + 32 32 26 74 33 • H o r l o g e s S l a e t s A nve r s, + 32 32 13 50 8 0 • G i n ot t i A nve r s, + 32 32 31 56 92 •
D e G r e e f B r u xe ll e s, + 32 25 11 95 9 8 • G i l s o n B r u xe ll e s Hilto n, T h e Hote l, B r u xe ll e s, + 32 25 12 8 6 9 9 • H a l l o f T i m e B r u xe ll e s, + 32 25 39 34 50 •
H e u r s e l G a nd, + 32 92 6 4 29 29 • G i l s o n Has se lt, + 32 11 23 10 91, G i l s o n K nok ke, + 32 50 6 0 19 72 • Pi r o n Jo a i l l e r i e L iè ge, + 32 42 23 41 78 •
George Louvain, +32 16 22 28 16 • Jef frey Namur, +32 81 22 03 32 • Juwelier Haesevoets Waregem, +32 56 61 07 36 • Belgian Sk y Shops Bruxelles National Airpor t,
Z ave nte m, + 32 27 15 10 26 • J M o l i to r H o r l o g e r Lu xe mbourg, + 352 22 44 9 0 • W i n d e s h a u s e n Lu xe mbourg, + 352 27 44 95 91
LA RELATION QUE CHAQUE INDIVIDU A AVEC LE TEMPS… LE LIEN QUI LE LIE À L’OBJET QUI LUI PERMET DE LE MESURER ET DE
LE SUIVRE… L’INTIMITÉ QU’IL TISSE SOUVENT AVEC SA MONTRE… AUTANT DE BONNES RAISONS QUI LE CONDUISENT À LA
PERSONNALISATION DE CE GARDE-TEMPS… C’EST L’ACTE FORT, PLUS QU’ESTHÉTIQUE, QUE JAEGER – LE COULTRE PERPÉTUE
AUJOURD’HUI AVEC BONHEUR
GRAVURES
JAEGER-LE
COULTRE
Porter une « Reverso »
que l’on confiera peutêtre un jour à son fils
ou sa fille. Conserver
le modèle gravé à son
nom et reçue de la
personne aimée.
Autant de potentiels émotionnels bien
plus puissants que la simple possession
d’un accessoire qui donne l’heure ! Ainsi,
multiple dans ses versions, ses dimensions,
et ses complication, la montre mythique
de Jaeger-Le Coultre est pourtant unique
par son histoire. C’est grâce à tous ceux et
celles, inconnus ou célèbres, qui, un jour,
ont décidé d’en faire « leur » montre.
Le roi Edward VIII d’Angleterre… qui, dans
les années 1930, fit dessiner sur sa Reverso
ses armoiries familiales, tout comme un
prince du Danemark qui, dans un courrier
de 1934, assura que sa Reverso (1) « soumise
à toutes les intempéries du Sud Marocain a
toujours donné la plus grande satisfaction ».
00.20 I tendances
00.01
00.03
00.02
00.04
La célèbre aviatrice américaine Amelia
Earhart (2), qui fit graver l’itinéraire du premier vol Mexico-New York (3), exploit qu’elle
réalisa le 8 mai 1935.
Les gentlemen anglais qui ornèrent leur
montre des armes du très célèbre British
Racing Driver’s Club (4), les soldats d’élite
des Gurkha Rifles, de la garde personnelle
du Maharajah de Jaïpur, du Royal Sussex
Regiment ou les élèves du collège Cranwell
de la Royal Air Force qui arborèrent des
Reverso aux couleurs de leur unité. Les jeunes
filles anglaises qui portèrent des montres
gravées au blason de l’Eton College (5), de
la Harrow School ou de l’Université de Saint
Andrews.
00.05
Ces possesseurs de Reverso qui choisirent
des gravures représentant une cabane sur
une île déserte, la carte d’un pays aimé,
une scène érotique… ou une demande
en mariage (6) ! Ou simplement la personnalisation de sa montre comme Catherine
Deneuve (7). Tous ces hommes et ces femmes firent bien plus que graver une petite
surface de métal : ils inventèrent, au travers
de la personnalisation du boîtier de leur
montre, une nouvelle façon d’inscrire leur
vie, leur tempérament, leurs rêves. Une façon unique de commémorer un instant,
un exploit, une passion. Par la grâce d’un
trait fin griffant l’acier ou l’or, ils ont fait de
leur Reverso la discrète complice de leurs
émotions.
00.07
Catherine Deneuve
00.06
La Réverso
au musée
virtuel
Entrez dans l’Histoire
En 2011, année du 80e anniversaire de
la « Reverso », la manufacture de la vallée
de Joux a voulu donner une nouvelle
dimension au concept de personnalisation.
Dorénavant, chaque possesseur d’une
« Reverso » pourra, en la personnalisant,
écrire à son tour une nouvelle page, la
sienne, dans l’histoire de cette montre.
Pour ce faire, il pourra raconter son histoire
et exposer sa montre « personnelle » dans
un des espaces que la marque a créé
dans son « Musée Virtuel ». Ainsi, une fois le
précieux garde-temps enregistré, l’émotion
d’aujourd’hui demeurera l’émotion de
demain.
http://reverso.jaeger-lecoultre.com/fr
real watches for real people
Oris Big Crown X1 Calculator
Automatic mechanical movement
Chronograph
Slide rule function
Gun-metal PVD coating
www.oris.ch
montres
AU J E U DE LA S É D U C T I O N , L’ H E U R E AU F ÉMIN IN RESTE L’U N DES MEI LLEURS ATO U TS. ET, C ETTE
ANNÉE ENCORE, LES GRANDES MAISONS HORLOGÈRES ONT ABATTU LEURS PLUS BELLES CARTES.
Full
par
les
}
dames
Montre de couturier,
montre-bijou, montre de sport
ou chronographe subtilement
emprunté à son partenaire
masculin : le garde-temps au
féminin prend aujourd’hui
toutes les libertés et
se permet toutes les audaces.
Paillettes, diamants ou
simples cristaux, tout est bon
pour que l’heure soit
classique ou originale,
fantaisiste ou poétique, sobre
ou « flashy », suivant l’humeur
du moment. Bien plus
qu’un accessoire de mode,
la montre dame s’enrichit
d’un sertissage qui illumine
un cadran de nacre,
ou ose les matières les plus
simples et les plus
innovantes, comme
le silicone, la céramique ou
le titane ! Bref, mesdames,
faites vos jeux !
00.24 I news dames
00.02
00.01
Sport chic
La vogue de la céramique, caractérisée
par sa grande dureté, sa résistance à
l’abrasion et son élégance, bat son plein
dans l’univers féminin. Ainsi, cette nouvelle
Petit format
Rodania « ATR2 », dans un boîtier de
37 mm, avec cadran marqué de 7 index
Corum présente cette année une version
diamants, et qui mélange cette matière
or rouge, réduite sur 38mm, de l’Admiral’S
immaculée avec l’éclat de l’acier, jusque
Cup Legend avec une boîte – toujours
sur le bracelet.
dodécagonale – sertie de 72 diamants,
qui entourent un cadran en nacre noire,
avec 9 appliques en diamants.
Le mouvement mécanique est automatique, avec 42 heures de réserve de marche.
00.03
Phénomène de mode
La clé du succès : la nouveauté qui succède
Qu’il s’agisse d’habillement, de chaussures,
à la nouveauté, avec un art de se renouveler
d’accessoires… ou de montres, le style Guess
en permanence, sans tomber dans l’outran-
s’est imposé petit à petit auprès d’une clien-
ce ou l’extravagance. Pour preuve, cette
tèle, souvent jeune, et soucieuse de s’offrir à
création récente « Mini Prism » en acier, avec
petits prix, le produit-mode du moment.
cadran noir et bracelet laqué mauve.
00.05
}
00.04
Accessoire tendance
Toujours de l’audace
Faisant écho à la couleur violette
La marque horlogère Calvin Klein nous
prédominante pour cet automne / hiver,
étonne chaque année par la créativité
Swarovski revisite son modèle-phare
de ses designers et les formes souvent
horloger, l ‘« Elis Bangle », en forme de
excentriques de ses garde-temps.
manchette ultra glamour.
Ainsi le cadran bombé et la courbe
Conservant la lunette carrée en acier,
délicate de ces « CK Glow », proposées
taillée en forme de pyramide, la montre
en version noire ou blanche, habillées
épouse largement le poignet avec son
d’acier poli ou de PVD rose…
bracelet en « Crystal Merk », une cote de
dans le format généreux de 42mm.
mailles composée de 744 mini cristaux.
Ou encore cette création très
« féminine », au carrefour entre une
montre et un bracelet poli fermé en
acier ou en or PVD jaune ou rose.
00.06
Grande classique
Dans l’histoire très riche de la maison
Baume & Mercier, la montre « Linea »
constitue l’une des créations importantes,
avec son apparition en 1987. Elle marquait
l’entrée en force de la marque
sur le segment des montres dames.
Début 2011, sous l’impulsion de son
« superviser » Georges Kern, la griffe a pris
un nouveau virage tout en restant fidèle
à son « ADN » : l’élégance de bon ton,
la douceur, la détente…
Autant d’ingrédients que l’on retrouve dans
ce nouveau modèle à quartz, avec acier
brossé / satiné et double bracelet cuir.
00.07
Forte personnalité
dames
00.08
00.10
Très largement remaniée à l’occasion
du dernier Salon de Genève, la collection
« Excalibur » de Roger Dubuis comporte
maintenant une ligne « Lady », qui
se distingue également par des cadrans
très typés, et des mouvements mécaniques
développés en interne, et estampillés
du fameux « Poinçon de Genève ».
Boîtier de 36mm, disponible en acier et
or gris ou rose.
00.09
}
Brillant anniversaire
Au moment de fêter les 80 ans de
Nouvelle interprétation
la montre « Reverso », Jaeger-Le Coultre
Inspirée du célèbre mouvement que
dévoile une nouvelle expression
Chopard a lancé dans les années 50,
de cette montre emblématique :
la nouvelle collection « Impériale »
la « Grande Reverso Lady Ultra Thin » !
s’enrichit de cette « Two Tone » qui marie
Si les codes esthétiques du modèle sont
l’acier et l’or rose. Alliance de majesté
toujours présents – godrons, minuterie,
et de sensualité, cette montre animée
chiffres et aiguilles, les innovations sont
par un mouvement quartz, est proposée
nombreuses : nouveau brancard galbé,
Grand format
nouveau cadran guilloché, nouveau
Avec ses contours clairs, inspirés du
chiffres romains dorés en applique
langage fonctionnel du Bauhaus,
et couronne avec cabochon.
bracelet métal et une dimension ultraplate
de 7,2 mm d’épaisseur. Existe en acier
ou or rose, avec mouvement quartz ou
mécanique.
la nouvelle « TimeWalker Chronograph
Diamonds Automatic » de Montblanc
se pare du feu des diamants pour
séduire une clientèle féminine, active
mais soucieuse de son élégance.
Dans son boîtier de 43 mm en or rouge,
serti de 72 diamants, s’anime un
mouvement automatique, soumis
15 jours au contrôle du C.O.S.C.,
00.26 I news dames
et protégé d’un fond saphir.
sur 36 ou 40 mm, avec cadran nacre,
• www.montblanc.com
190 YEARS AGO
A MAN BET ON HORSES AND CHANGED
WATCHMAKING FOREVER .
In 1821, at a horse race in Paris, Nicolas Rieussec successfully tested
his revolutionary invention that allowed time to be recorded to an
accuracy of a ifth of a second. he chronograph was born. A tribute to a
visionary man, the Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph Automatic is
centred on the essence of his invention, the rotating disc technique.
Monopusher chronograph,
self-winding manufacture movement, second
time zone, 30 min. and 60 sec. rotating disc counters.Crafted in the Montblanc
Manufacture in Le Locle, Switzerland.
We’re celebrating this anniversary with “The Beauty of a Second” short-film contest,
presented by Wim Wenders. Enter now at montblanc-onesecond.com. Every second counts.
Share your second
scan now
Avenue de la Toison d’Or 35 - 1050 Brussels
02/514 14 38
Woluwé Shopping Center - Rue St. Lambert 202 - 1200 Brussels
02/772 44 48
00.1 2
Armes de séduction
Alors que Longines s’est créé une solide
réputation dans les montres sportives
masculines, la manufacture connaît
le même succès dans le segment
féminin, avec de sérieux atouts, tels que
la récente « Primaluna », ou encore des
créations toujours renouvelées, d’année
en année. Telle la « Dolce Vita », créée
en 1997, toujours contemporaine, et qui
dames
00.1 1
combine aujourd’hui l’acier à l’or rose ou
à l’or jaune, avec un cadran couvert de
diamants… (en bas à gauche).
00.1 3
Exploit au féminin
Patek Philippe propose,
pour la première fois, le précieux
calibre à grande complication –
le chronographe à rattrapante et
roues à colonne le plus plat
du monde – dans un modèle
féminin en or rose : le « Ladies
First Split Seconds Chronograph ».
Côté pile, une lunette sertie de
153 diamants, avec cadran grené
opalin. Côté face, 76 diamants
qui illuminent le fond saphir,
ouvert sur le mouvement.
Boîtier de 33,2 mm.
Ou encore la « Conquest » (ci-dessus)
qui connaît un nouvel éclat en osant
l’association des diamants avec la
}
céramique. Pour ponctuer son leadership
dans l’univers féminin, Longines est devenu
cette année le partenaire du prestigieux
« Prix de Diane » (ci-dessous) qui se déroule
en juin, sur l’hippodrome de Chantilly et
récompense la meilleure jeune pouliche
de sa génération : c’est aussi le rendezvous de l’élégance et de toutes les
extravagances, où le spectacle n’est pas
seulement sur la piste.
Reine des fleurs
Toute en rondeur et volupté, la « Jasmine »
vient d’apparaître dans le jardin de
Raymond Weil où elle inaugure une
nouvelle collection féminine.
Fleur venue de l’Inde où elle est cultivée
depuis la nuit des temps, elle devient ici
un élégant garde-temps, en version
quartz ou automatique, sur 29 ou 35 mm
de diamètre, en acier ou couleur or rose.
00.28 I news
4 COUNTERS IN LINE, LIKE NO OTHERS.
vjg"ugcuqpu."vjg"ykpfu
To close
the circle of a life to
dg"kpxgpvgf"gcej"oqogpv0"
Dgecwug"vjg"hwvwtg"dgnqpiu"qpn{"vq"vjqug"yjq"fctg0
02 772 25 50
Avenue Louise 75R | 1050 Brussels
Tel: 02 539 34 50
00.14
dames
00.16
00.17
Cœur automatique
Après l’avoir intégré, petit à petit, sur
l’ensemble de sa collection masculine,
Omega implante son mouvement
mécanique à échappement coaxial,
Luxe quotidien
créé en 1999, sur ses montres dames.
Comme le dit Paul Marciano,
C’est le cas dans cette « Ladymatic »
le directeur créatif de Guess,
en acier inoxydable, avec anneau en
à qui on doit la collection GC
céramique blanche, cadran nacre et
« Swiss Made » : « Pour moi, le luxe
lunette sertie « neige » de 184 diamants.
s’inspire de ce que j’aime au
Point d’orgue : le diamant qui enrichit
quotidien ! ». D’où cette collection
la couronne !
de montres simples, mais bien
dessinées, de bonne qualité
helvétique… mais toujours de prix
raisonnables. Aussi, cette « GC-XL-S
Glam Precious » à laquelle
la céramique apporte son éclat
et son élégance. Cadran nacre
et 36 brillants sur la lunette.
}
L’essentiel
L’extra-plat est une aventure qui a
00.15
}
Design emblématique
Depuis sa création en 1985, la ligne « Beluga » d’Ebel est devenue
une icône de l’horlogerie de luxe. Tout en restant fidèle à son
esthétique et à ses courbes légendaires, elle a su évoluer avec
le temps. Aujourd’hui, elle dévoile sa véritable nature, sans artifices
ni fioritures, avec son bracelet à trois rangs, ses chiffres romains,
et ses aiguilles facettées du plus beau bleu.
00.30 I news dames
commencé, chez Piaget, voilà plus
de 50 ans et qui a permis la création
des montres mécaniques les plus plates
du monde, dont la fameuse « Altiplano ».
La voici aujourd’hui dans une version
sertie particulièrement sobre et élégante,
avec deux rangs de diamants qui
entourent la lunette… et la petite seconde,
que l’horloger a astucieusement déplacée
à 10 heures. Réalisés en or gris, les boîtiers
sont de 34 mm et 38 mm, étanches à 30 m.
Remontage manuel, avec mouvement
de 2,1mm d’épaisseur.
Pocket Watch VINTAGE PW1
Wristwatch VINTAGE WW1
49 mm
45 mm - Bracelet Alligator
Bell & Ross Benelux : +32 (0)2 268 79 53 . [email protected] . e-Boutique : www.bellross.com
P R O ME N A DE E XC LU S I V E DA NS LE S T R É SO RS DE PI AG ET
Quand
le bracelet
se fait
parure
Si le bracelet a été, depuis les temps les
d’origine suisse, mais dont le volume
plus lointains, l’un des premiers bijoux dont
était excessif. Pour masquer ce défaut, les
la femme s’est parée, il a pris sa véritable
horlogers imaginèrent des boîtiers de forme
fonction joaillière avec l’introduction des
astucieuse ou en détournèrent l’attention
premiers garde-temps féminins et, plus
sur une composante de second plan
particulièrement dans les années 60/70,
comme le bracelet.
avec les réalisations de Piaget.
C’est
En effet, les horlogers de la Côte-Aux-Fées
minces que vont naître, dès les années 60,
ont été parmi les premiers à pratiquer ce
les premières créations « haute couture »
véritable « métier d’art » qui consiste à faire
de Piaget, autour de boîtiers en or ou en
d’un simple lien cerclant le poignet, une
platine, avec cadrans en lapis-lazuli, jade,
véritable « œuvre d’art ».
corail ou encore œil-de-tigre !
À la base de ce talent, une première
Trésors d’inventivité et de design, ces
prouesse technique ! Car, dès sa fondation
pièces de caractère se transforment en
en 1874 par Georges Piaget, la manufacture
d’étonnantes manchettes, souvent serties
s’est
de diamants ou encore incrustées d’onyx
spécialisée
dans
la
conception
sur
de
ces
bases
particulièrement
de mouvements extra-plats, et avec la
ou
malachite. Aujourd’hui,
Piaget
naissance du fameux calibre 9P en 1958
poursuit avec le même bonheur cet art de
et ses 2 milimètres d’épaisseur, elle réalisait
magnifier la montre au féminin, avec plus
déjà une performance exceptionnelle. Par
particulièrement la collection « limelight »
ailleurs, Piaget faisait partie du consortium
qui « explore » avec créativité et élégance,
qui réalisa le premier mouvement à quartz
les trésors de son patrimoine.
}
}
Montre-manchette or gris
Lunette sertie de 34 diamants
Cadran en lapis-lazuli
Mouvement mécanique extra-plat 9P
1970
Montre-joaillerie
Or gris, cadran en opale
Lunette sertie de 42 diamants taille navette (4,77ct)
Mouvement mécanique extra-plat Piaget 9P
1972
L’Or gris &
les Diamants
Montre-bracelet
Or gris
Cadran en œil de faucon
Mouvement quartz Beta 21
1974
}
}
Montre-joaillerie
Or gris, cadran en opale
275 diamants et 34 plaques d’opale
1976
00.33 I reportage
}
Montre-manchette
Or jaune
Bracelet serti de cabochons de malachite
Cadran en malachite
1970
L’Or &
la pierre
}
Large montre-bracelet
Or jaune
Cadran en turquoise
Mouvement mécanique Piaget 6N
1969
}
Montre-bracelet
Or jaune
Mouvement mécanique Piaget 6N
1959
}
00.34 I reportage
Montre-manchette
Or jaune
Cadran en rhodochrosite
1969
}
Montre-manchette
Or jaune
Cadran en lapis-lazuli
1969
}
Montre-joaillerie en or gris
Cadran en lapis-lazulite
44 diamants taille navette (5,41ct)
1977
}
Montre-sautoir en or jaune
Cadran en laois-lazuli
Mouvement mécanique Piaget 9P
1970
}
Montre-manchette
Or jaune
Cadran en rubis
Mouvement mécanique Piaget 9P
1970
U N E F O I S E N C O R E , LE S J O U R NA LI ST ES SPÉC I A LI SÉS À Q U I N O U S AVO N S DEMAN DÉ D ’OP ÉRER LA
S É L E CT I ON D E S N O U V E LLE S M O N T R E S QU I L ES O N T MARQ U ÉS CETTE AN N ÉE, O N T FAIT L E TRI PARM I LES
CE N TA I N E S DE M O D È LE S P R É SE NT É S AU X SALO N S DE BÂ LE ET DE G ENÈVE.
de l’année
} montres
Pour déterminer cette sélection 2011,
ils ont croisé différents critères : l’originalité
de la montre, son caractère technique,
son esthétique. Ils ont ensuite classé
par ordre de préférence, dans chacune
des trois catégories, les 3 montres de
leur choix. C’est le croisement de ces
catégories qui a permis d’élire
les 3 montres de l’année 2011.
Peu de grandes surprises dans ce
classement où les grandes signatures
sont toujours au rendez-vous, si ce n’est
l’étonnante victoire de Pequignet
avec son mouvement « Royal »,
qui en a étonné plus d’un.
Plusieurs retours également : ceux de
marques comme Zenith ou encore Bulgari,
dont l’évolution ces dernières années
les avait éloignées des podiums de la
belle horlogerie. Mais, dans l’ensemble,
les valeurs classiques d’élégance,
d’esthétisme et de sobriété sont, à
nouveau à l’honneur. Qui s’en plaindra ?
Pour comprendre cette petite révolution, on
La « rue Royale »
de Pequignet
C’est le genre d’événement qui se produit
rarement dans un secteur traditionnel
comme celui de la Haute Horlogerie : un
fabricant français (et, donc, non suisse),
cantonné jusqu’ici dans la production
lira dans les pages qui suivent, l’étonnante
épopée de Didier Leibundgut, qui est à la
tête de cette manufacture de Morteau
et à qui on doit la réalisation de cette
collection.
La fiabilité, la précision et l’esthétique
de ce nouveau calibre « Royal » peuvent
certainement donner à réfléchir à bon
nombre de marques qui affichent trop
souvent des présentations bien éloignées
de montres de niveau moyen, et plus
de leurs réalisations.
spécialement de pièces féminines récolte
Comme le faisait judicieusement remar-
la palme suprême dans la « cour des
quer notre confrère Vincent Davoux dans
grands » !
« L’Express »,
en
reprenant
l’aphorisme
attribué à Platon : « Le beau, c’est la
splendeur du vrai ».
}
La mOntRe
hOmmE De L’année
Les points forts du calibre « Royal »
Toutes les complications actuelles (grande date et jour, indication de réserve de
marche, phases de lunes…) et à venir (GMT, chronographe, tourbillon…) sont déjà
intégrées dans la platine initiale, sans la nécessité de modules additionnels (tels
ceux que produit, par exemple, Dubois-Depraz). Ceci permet la rationalisation de la
production, et de limiter les coûts.
}
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Système inédit de remontage par la couronne. Regroupement des composants en
« sous-ensembles », permettant un accès et un démontage plus facile et plus rapide
Entraînement direct du tambour de barillet
Dispositif d’indication de réserve de marche totalement novateur
Mécanisme automatique dans les deux sens à très faible résistance et friction
Double grand guichet date et jour en première mondiale (trois brevets)
Cent heures de réserve de marche, dont 72 garanties en parfait isochronisme
Grand calibre de 13 ¾ points (au lieu de 10 ½ habituel) et 5,88mm de hauteur
Précision de la « phase de lune », avec perte d’un jour sur 122 ans
Premier prix acier : 4.950€
00.37 I montres de l’année
La « Portofino Remontage
Manuel Huit Jours »
d’IWC
Georges Kern, le sorcier de Schaffhausen, a
encore frappé fort , avec le renouvellement
très réussi de la collection « Portofino ».
Cette ligne très classique, qui avait connu
son heure de gloire dans les années 70
et 80, en tant que « belle montre à offrir »…
manquait
sérieusement
de
caractère
désirable et ne correspondait plus à l’air du
temps.
Sans révolutionner l’essentiel de la ligne,
les designers d’IWC ont su développer
une nouvelle montre plus moderne, plus
légère… et réintroduit un accessoire qui a
connu ses heures de gloire dans les années
Le mouvement de cette nouvelle « Huit Jours »
correspond par sa dimension (37,8mm)
à un mouvement de montre de poche et
offre une réserve de marche de 192 heures.
Affichée sur le cadran, elle indique le temps
restant avant que l’on doive remonter sa
montre via la couronne. Dans la version en
}
or rouge, la montre s’habille d’un cadran
ardoise, avec index en or rouge massif. Deux
variantes sont proposées en acier, avec
cadran noir ou argenté.
Sur demande, des bracelets en cuir de
la célèbre manufacture de chaussures
Santoni, ajoutent à la collection, une note
italienne, bien dans l’esprit Portofino.
Les OutsiDeRs
60 : le bracelet à mailles milanaises.
L’« El Primero Stratos Flyback
Striking 10th » de Zenith
Après des années d’errance, sous la houlette
d’un
PDG
manufacture
mégalomane,
Zenith
la
retrouve
mythique
enfin
ses
valeurs premières et nous revient avec ce
magnifique chronographe. De construction
particulièrement robuste, la Zenith « Stratos »
– héritière du « Rainbow Flyback » créé en
1997 – embarque le mouvement de chronographe automatique considéré comme
le plus précis du monde : le fameux « El
Primero ».
Pour rappel, ce calibre à roues à colonnes
bat à une fréquence de 25 % supérieure à
tous les autres mouvements mécaniques
(soit 36.000 A/h.). La fonction « Striking
10th » rend visible chaque battement de
ce fantastique moteur, soit le 1/10ème de
seconde. La lunette tournante unidirectionnelle crantée affiche un disque en
céramique noire inrayable, tandis qu’une
échelle télémétrique est disposée sur le
rehaut du cadran. Les trois différentes
couleurs qui ornent les compteurs, sont le
signe distinctif rappelant le premier chronographe « El Primero » présenté en 1969. Le
boîtier en acier est de 45,5mm. La réserve
de marche est supérieure à 50 heures.
La « serpenti »
de Bulgari
Cette nouvelle montre qui a réuni le
maximum des suffrages de nos journalistes
s’inscrit en droite ligne dans l’héritage
historique de la maison Bulgari.
La figure du reptile fait partie intégrante de
l’univers du joaillier italien, depuis la fin des
années quarante, et est récurrente dans le
La mOntRe
FEmmE
De L’année
catalogue de ses créations.
Façonnée dans l’or jaune ou l’acier, sur un
ou deux tours de poignet, rehaussée de
diamants, selon les versions, le « Serpenti » se
combine à un autre emblème identitaire du
créateur italien : le bracelet « Tubogas » dont
les branches de métal – en acier ou en or
– atteignent jusqu’à 5 mètres de longueur
par tour de poignet.
Développée durant la seconde moitié du
XIXème siècle et utilisée par de nombreux
joailliers jusqu’aux années 40, la technique
du « Tubogas » (littéralement le tuyau de
gaz) a été réactivée par Bulgari dans les
années septante et utilisée dans la création
de montres, de bracelets, de colliers et de
bagues. Elle est devenue l’une des marques
de fabrique du joaillier.
Il s’agit d’une bande flexible composée de
spirales lisses et arrondies, produites sans
soudure. Sa réalisation consiste en l’enroulement de deux longues bandes de métal
autour d’un cylindre de cuivre ou de bois,
de manière à ce que les arêtes s’alignent
parfaitement les unes aux autres afin de
former une seule pièce continue et sans
soudure.
La « Délices » de Cartier
La présentation d’une nouvelle montre par
Cartier provoque toujours un grand intérêt
de la part de la presse, et la naissance de
cette « Délices » a séduit la majorité des journalistes votants.
Le joaillier évoque lui-même en des termes
lyriques cette nouvelle création. « Une montre qui met l’eau à la bouche, une tentation
horlogère comme un bonbon précieux,
dont la transparence bombée, le glacis
effilé de la boîte, l’ovale twisté empapilloté
de liens de diamants, le cadran sillonné de
brillants… sourient au temps avec une touche espiègle de féminité ! ».
La « Délices » est proposée en deux modèles : l’un d’environ 30mm de largeur, et
l’autre plus grand de 38mm. Le mouvement
est quartz, avec bracelet en or rose ou gris
et toile brossée.
Les OutsiDeRs
}
La « Lady Paysage Polaire »
de Van Cleef & Arpels
Le grand joaillier de la Place Vendôme
est devenu un habitué de notre palmarès
des « Montres Féminines de l’Année ». Avec
ses cadrans dédiés à l’« Heure Poétique »,
construits comme des tableaux de maître
en miniature, la nouvelle horlogerie de Van
Cleef & Arpels a réuni tous les suffrages.
Cette année, dans une collection consacrée
aux paysages polaires, elle fait de nouveau
appel à l’art des émailleurs, des graveurs et
de lapidaires, pour nous donner des ciels
d’émail bleu turquoise, des vagues et des
nuages de nacre qui entourent des animaux polaires – baleines, phoques, ours…-
}
dont la peau ou la fourrure sont serties de
diamants. Sur le cadran de cette montre,
deux baleines sont en plongée, pour le plus
grand plaisir des yeux.
a passion for watches
welcomes
Avenue Louise 75R - Conrad hotel - 1050 Brussels
Phone : +32 2 539 34 50 - Fax : +32 2 534 63 02
www.halloftime.be - [email protected]
Longines, maker of column-wheel
chronograph movements since 1878.
BELGIQUE
BIJORMA, Rue de Sablon 11, Bastogne | CHABOUD, Avenue Meurée 15, Marcinelle | COSYNS, Avenue de la Toison d’Or 17A, Bruxelles COSYNS, Rue des Tongres 22, Etterbeek |
COSYNS, Avenue de l’Université, Bruxelles | DE WITTE, Petite Rue au Beurre 22, Bruxelles DELRUE 1904, Rue du Cygne 3, Tournai | GEORGE, Shopping de l’Esplanade - Place de
l’Accueil, Louvain-La-Neuve | GEORGE, Parvis Saint Pierre 14, Bruxelles | HADIDI, Rue de Bruxelles 17, Enghien | HARDENNE-DAVIN, Place H. Hallet 3, Hannut HERNOULD, Rue
Gérard Dubois 52, Ath | KUYPERS, Rue de la Régence 1, Liège | LANGOHR, Place du Marché aux Légumes 14, Namur L’ORO, Place Agora 1, Louvain-La-Neuve | TOLLET, Chaussée
de Bruxelles 177, Waterloo | TOLLET, Avenue Charles Quint 420, Bruxelles TOLLET, Rue Saint-Lambert 202, Bruxelles | TOLLET, Rue des Fripiers 34-36, Bruxelles | TOLLET, City 2 Rue Neuve 123, Bruxelles BAUWENS, Abeelstraat 13-15, Ronse | HEYMANS, Square des Braves 1, Linkebeek | SLÆTS, De Keyserlei 46-48, Anvers
Longines produit ses premiers équipements de chronométrage en 1878 avec la réalisation d’un
modèle doté d’une roue à colonnes, un mécanisme commandant les fonctions de chronographe.
Les dispositifs de mesure du temps élaborés par Longines à la suite de cette incursion dans les
domaines du chronométrage utilisent presque tous ce principe de conception. En 2009, Longines
contribue au développement exclusif d’un mouvement automatique inédit pour chronographebracelet, muni d’une roue à colonnes. Equipées de ce calibre, les montres The Longines ColumnWheel Chronograph illustrentzzz
la capacité de Longines à mettre son héritage au profit des technologies
les plus récentes.
The Longines Column-Wheel Chronograph
LUXEMBOURG
HUBERTY, Grande Rue 40, Luxembourg | KASS (Auchan), Rue Alphonse Weicker 2, Luxembourg | KASS, Centre Commercial Belle Etoile,
Luxembourg KASS - JENTGEN ET FILS, Coin Grand Rue et Av. de la Porte Neuve 3, Luxembourg | KAYSER, Avenue de la Liberté 46,
Luxembourg | LIMPACH, Rue Th. Eberhard 1, Luxembourg | LIST, Rue de l’Alzette 39, Luxembourg | MOLITOR, Rue Marché-aux-herbe 4A,
Luxembourg | SCHMIDT, Route de Longwy - City Concorde, Bertrange
La « Richard Lange
tourbillon – Pour le mérite »
de a.Lange & söhne
La mOntRe
COmPLIQUEE
De L’année
}
C’est l’horlogerie de précision saxonne et
ses nombreux siècles de tradition, qui sont
mis à l’honneur avec cette très belle montre
que A. Lange & Söhne a présentée lors du
récent salon de Genève. Car cette montre
a une histoire. Elle est la réplique, en montre
de poignet, d’un garde-temps type « Régulateur » que l’horloger de Dresde, J.H Seyffert,
avait développé en 1807 pour le naturaliste
Alexander von Hubolt afin de l’accompagner dans son exploration de l’Amérique du
Sud. À l’époque, le retard journalier de cette
pièce ne dépassait pas 4 ou 5 secondes,
La « Répétition Minutes Cathédrale
et moins d’une seconde quand elle n’était
pas déplacée ! Pour cette réinterprétation
La « Golden Bridge Automatic » de Corum
moderne, la Manufacture a organisé son
La présence de cette montre dans le trio de
En janvier 2010, la Manufacture Hublot pre-
cadran en trois cercles qui se recoupent : le
tête du palmarès des montres compliquées
nait l’initiative de porter secours à l’entité de
grand cercle des minutes domine les deux
peut paraître anachronique, car, à la base
haute horlogerie « BNB Concept », ainsi qu’à
petits cercles des heures et des secondes.
de cette réalisation, se trouve « un simple
la trentaine d’horlogers de grand talent,
Au cœur de celui-ci, une ouverture dévoile
mouvement mécanique » ! En 1980, il avait
que dirigeait le génial Mathias Buttet.Ce
la cage du tourbillon. À six heures, un méca-
déjà fait l’événement par son intégration,
rachat porte déjà d’excellents fruits, dont
nisme très élaboré fait apparaître un cadran
pour le moins novatrice, dans la construc-
cette première mondiale, réalisée 100 % en
auxiliaire qui masque subitement l’ouvertu-
tion « baguette » de la « Golden Bridge ».
fibre de carbone, avec les ponts du mouve-
re. L’imposant boîtier de 41,9mm est en pla-
ment dans cette même matière.
tine ou en or rose.
Tourbillon et Chronographe » de Hublot
En 2011, Corum a fait beaucoup plus fort, en
animant ce calibre automatique par une
Ce garde-temps propose trois complications
masse oscillante linéaire en platine, visible
majeures de la Haute horlogerie, avec pour
part et d’autre de la montre.
de par
particularité le fait qu’elles sont toutes trois
visibles côté cadran. La répétition minute
sonne les heures, les quarts et les minutes, à
l’aide de deux timbres de type « Cathédrale »
d’une longueur double du timbre habituel,
et d’une sonorité remarquable, grâce à
l’effet de résonance du carbone. Le boîtier
de 48 mm est fixé par 3 vis en titane. Le
remontage est manuel.
Eléments
majeurs
de
cette
animation
verticale : un balancier à inertie variable,
un barillet miniature, des rails en acier
recouver
recouverts de Teflon. Le boîtier est en or
rouge ou gris. Il s’agit d’une édition limitée
à 200 pièces
pièces.
2 650 €
Infos & folders :
Tel : 02 772 25 50
Antwerpen : TENSEN 03 231 98 98, SLAETS 03-213 50 81 • Bastogne : WINDESHAUSEN 061 21 13 75 • Bruxelles : COSYNS 02 511 45 49, DE WITTE 02 512 75 97, GEORGE 02 343 52 34, HALL OF TIME 02 539 34 50,
TOLLET 02 218 11 93, TOLLET 02 762 35 47, VANBERGEN 02 779 04 57 • Charleroi : MICHEL 071 32 70 85 • Cuesmes : STIEVENART 065 35 39 06 • Geel : HUYBRECHTS 014 58 86 63 • Gent : HEURSEL 09 264 29 29,
VANHOUTTEGHEM 09 225 50 45 • Halle : VANBELLINGEN 02 356 61 07 • Hasselt : FRANSSEN 011 22 42 58 • Heist op Den Berg : VERCAMMEN 015 24 12 65 • Huy : ROSKAM 085 23 02 63 • Kortrijk : NIJS 056 22 26 30
Knokke : PASSIONISSIMO 050 68 30 60 • Leuven : TOLLET 016 22 26 98 • Louvain-La-Neuve : GEORGE 010 45 47 69 • Mouscron : DE PAEPE 056 33 05 82 • Namur : JEFFREY 081 22 03 32 • Nivelles : RASSART de GILLY 067 87 47 30
Sint-Truiden : WILLEMS 011 83 23 92 • Spa : L’OR DU TEMPS 087 77 01 99 • Verviers : LANGOHR 087 33 55 30 • Waterloo : VALENTIN : 02 503 45 10 • Wavre : WATCH & JEWEL 010 84 06 70 • Zaventem : BELGIAN SKY SHOPS 02 715 10 20
Bertrange : WINDESHAUSEN 00 352 27 44 95 91 • Luxembourg : LUXAIR 00 352 24 56 56 42, WAGNER 00 352 22 63 70 • Mondorf : M.ASCOTT 00 352 26 67 16 65
Quand
l’improbable
Cameleone
}
Pequignet
devient réalité !
QUA N D E N 2 0 0 4 , E M I LE P E Q U I G N E T, PASSIO N N É DE CH EVAU X ET, À SES H EU RES
AC CO RDÉ ON I S T E , D É C I D E D E P R E ND R E U NE RETRAITE BIEN MÉRITÉE, O N S’IN TERR O GE
S UR L’AV E N IR POT E NT I E L D E C E T T E SO C IÉTÉ H O R LO G ÈRE BASÉE À MO RTEAU, DAN S
L E H AUT- D OUX FRAN ÇAIS. CE L UI QUI A FON D É L’ E N TRE PRISE E N 1973 A FAIT D U BON
}
TRAVA I L , E N S ’ A D R E SSA NT À D E U X T Y P E S DE C LI ENTS.
L’homme qui
recherche une montre
de moyenne gamme,
à quartz ou avec
mouvement
mécanique ETA.
sorella
moorea Royal
}
La femme qui
rêve d’une montre
élégante, facile
à porter et
d’un prix raisonnable.
Naîtront ainsi les lignes « Moorea », « Sorella » ou
L’affaire ne croule pas sous les bénéfices
encore « Massaï » qui ne révolutionneront pas
mais elle génère une belle rentabilité, qui va
l’horlogerie moderne, mais rencontreront un
susciter l’intérêt d’un autre natif de Morteau,
beau succès chez de nombreux horlogers-
lui aussi « tombé » quand il était petit dans la
bijoutiers.
marmite de la belle horlogerie.
00.46 I rencontres
Mais le hasard fait étonnamment bien
les choses puisque, après des études de
droit et de gestion, après des débuts dans
l’horlogerie suisse (avec des capitaux
russes et des mouvements asiatiques)
Didier Leibundgut va se retrouver en 1994 à
À bonne
école !
époque, la manufacture fait déjà partie
Didier Leibundgut, aux commandes
partent, chaque année chez Rolex pour
aujourd’hui de la maison, raconte :
équiper les non moins fameuses « Daytona » !
la direction des montres Zenith qui ont si joliment marqué son adolescence. À cette
des marques mythiques de la haute
horlogerie, grâce à son fameux mouvement
« El Primero »… dont 20.000 exemplaires
Autre atout majeur de Zenith : le marché
« En 1920,mon grand-père a fondé à Morteau,
italien, où avec 25 représentants,
une petite manufacture d’horlogerie mécanique qu’il a baptisé Rexus Hora, et dont
mon père a pris la direction par la suite. Je
me souviens encore des dimanches où,
après la messe nous passions, mon père,
mon frère et moi, par la « fabrique » ! En
franchissant le lourd portail d’entrée, nous
étions accueillis par une véritable « bouffée
de cuir » : celle des bracelets garnissant les
2000 montres, en attente dans le bureau
d’expédition.
Malheureusement, en 1945, la société
est emportée, comme toute l’horlogerie
française, par l’arrivée du quartz et doit se
La belle « fabrique » doit fermer, la maison
familiale qui était en caution est vendue
et le père doit fuir au Maroc. À 22 ans, je
me retrouve avec le statut peu enviable
d’« étudiant sans le sou ».
Mon seul souvenir des années heureuses
passées à Morteau reste la montre Zenith
que mon grand-père m’avait offerte pour
mes 20 ans… et que, inconstance de
jeunesse, j’ai perdue »
Didier Leibundgut
déclarer en faillite.
la marque est devenue
un leader incontesté sur le
segment du chronographe.
Pendant cinq ans, Didier
Leibundgut va s’avérer
être un excellent
gestionnaire, autant qu’un
homme de marketing avisé,
concentrant ses efforts
sur le développement
international du fameux
« El Primero ».
Les résultats ne se font pas attendre, à tel
point que la marque fera la conquête du
millionnaire Bernard Arnault… pour finir, en
1999, dans le giron de son groupe LVMH !
Pour notre homme de Morteau, cela signifie
la fin de la belle aventure Zenith et le début
de sa nouvelle épopée avec Pequignet !
Très vite, il va prendre conscience de ce
que l’avenir de la maison repose sur un
véritable dilemme. Comment confronter une
clientèle, principalement féminine, acquise
à des montres quartz de prix moyens tout
en préparant l’entrée de la marque dans le
cercle restreint des véritables manufactures
horlogères.
Didier Leibundgut sait très bien ce qu’il veut,
À l’origine du
calibre « Royal »
le maîtrehorloger
Ludovic Perez,
le constructeur
Huy Van tran et
l’ingénieur en
aéronautique
Philippe
Blanchot.
et rêve depuis des années d’un calibre
vraiment révolutionnaire. Reste à trouver les
deux clefs qui lui permettront d’accéder à ce
garde-temps d’exception : des hommes pour
le concevoir et les moyens pour les réaliser.
financiers régionaux et nationaux, jusqu’à
aboutir à l’Elysée où le Président Sarkozy,
passionné de montres, a marqué de l’intérêt
pour notre projet ! ». Une fois les capitaux
disponibles, fallait-il
encore
Pendant près de 2 ans, il va entreprendre
ce fameux calibre.
les
un véritable « parcours du combattant »
Leibundgut les connaît, pour la plupart,
à la recherche de soutiens financiers.
puisqu’ils étaient ses collègues chez Zenith,
Quand on sait que le développement d’un
et sont alors en activité chez Groebel Forsey,
mouvement mécanique original réclame un
l’un des hauts lieux de la complication
investissement de plusieurs millions d’euros
horlogère : le maître-horloger Ludovic Perez,
on comprend l’importance du challenge.
le constructeur Huy Van Tran et l’ingénieur
« Au départ, raconte Didier Leibundgut,
en aéronautique Philippe Blanchot.
personne ne voulait me suivre ! Sur le plan
C’est ce trio d’experts et de passionnés
régional, les responsables politiques et
qui va, pendant quatre ans, développer
économiques estimaient que la France
plus de 250 plans industriels et plus de
avait perdu, une fois pour toutes, son
300 composants pour donner naissance
industrie horlogère et que l’idée de la faire
au calibre « Royal », et mettre en œuvre
renaître était pure folie !
l’outillage et les équipes nécessaires pour
Heureusement, le Maire de Morteau ne
qu’il prenne vie.
partageait pas ce pessimisme et c’est
En mars 2010, Pequignet présentera à la
lui qui décide de constituer un « pool
foire de Bâle les prototypes des trois modèles
d’investisseurs publics » capable de relever
qui sont dotés du calibre « Royal » : la « Paris
ce défi. Ce furent ensuite les nombreux
Royal », la « Rue Royale » et la « Moorea Royal
audits devant les banques, les organismes
Triomphe » dont les premières pièces sont
en vente, depuis la rentrée.
00.48 I rencontres
trouver
hommes capables de mettre en chantier
©2011 Ebel - www.ebel.com - Ref 1216018-1215987
3.100,-€
1.990,-€
EBEL CLASSIC SPORT
AALST : Dewolf, 053 21 54 39 ̋"CPVYGTRGP"< Slaets, 03 213 50 81 ̋"BRUXELLES :"Equ{pu."24"733"67"6;"/"Igqtig."24"565"74"56"/"Vqnngv."24"984"57"69"̋"DIEST : Coolens Juwelen, 013 31 12 48
HASSELT :"Htcpuugp."233"44"64"7:"̋"JGKUV"QR"FGP"DGTI : Vercammen, 015 24 12 65 ̋"MPQMMG"< Roelandt : 050 61 14 01 ̋"NKGIG"< Marchal, 04 223 31 91
MORTSEL :"Xcp"Tqq{."25"66;":8"73"̋"OQWUETQP : De Paepe, 056 33 05 82"̋"QWFGPCCTFG"<"Tqgngpu."277"53"64"9:"̋"ROESELARE :"Iqgvjcnu."273"42"42"49"̋"
UKPV/VTWKFGP :
Molitor, +352 -22 44 90
UN BELGE
AU TOP
DE PATEK
PhILIPPE
P OUR L’ E N S E MB L E D E S C O LLE C T I O N N E U R S ET DES AMATEU RS DE BEL L ES MO N TRES, L A MARQ U E PATEK P HI LI P P E
RES T E , DE PUI S DE S D É C É NNI E S, U N M U ST H O RLO GER IN DÉTR Ô N ABL E, SY N O N Y ME DE PRÉC I SI ON ET D ’EXC ELLENCE .AUX COM M A ND E S D E LA M A N U FAC TUR E DEPU IS 1932, C’EST L A FAMIL L E STERN Q U I A V ÉRI TAB LEM ENT
DONNÉ À LA MAISON SES LETTRES DE NOBLESSE : AVEC HENRI STERN, DEPUIS 1958, SON FILS PHILIPPE À PARTIR
DE 1 9 7 7 , E T S ON P E T I T- FI LS T H I E R RY, NO M M É EN 2009 AU DIRECTO IRE.
CLauDe PenY
}
Aujourd’hui, Patek Philippe c’est plus
l’admiration de toute la profession et est
de 1500 collaborateurs « dont 300 recrutés
l’objet de toutes les éloges. Par contre, on
ces 5 dernières années »
et 460 points
sait peu que dans l’ombre de la famille
de vente, répartis dans plus de 60 pays,
Stern, un Directeur Général, d’origine belge,
pour y commercialiser les 45.000 montres,
veille discrètement à la bonne gestion
complètement conçues et produites en
quotidienne de la Maison Patek. Sorti pour
interne. Cette dynastie Stern – symbole d’un
une fois de sa discrétion habituelle, Claude
patronat familial éclairé et d’un management
Peny nous parle de sa carrière et de son rôle
conciliant l’audace avec la sagesse – fait
à la Manufacture.
00.50 I rencontres
}
PM. Comment le belge que vous êtes a-t-il
abouti à la Direction Générale de la plus
prestigieuse marque horlogère suisse ?
CP. En fait, je suis belge mais d’abord gaumais, né à Arlon ! Je suis aussi un vrai produit de l’Ecole Européenne de Luxembourg.
Ensuite, de l’U.L.B. et plus précisément de
l’Ecole de Commerce Solvay. A ma sortie,
PM.Cette proximité avec la famille proprié-
cette société m’a envoyé dans la plaine du
taire de la marque n’est-elle pas, parfois,
Rhin, entre Bâle et Zurich, où elle employait,
difficile à vivre au quotidien ?
Chez Patek Philippe,
avant de mettre
un produit
sur le marché,
on parle d’abord
d’excellence et
de qualité…
dans sa soudière, plus de 500 personnes.
J’y suis resté quatre ans… et quand il s’est
agi d’un retour à Bruxelles, j’appréciais tellement de vivre en Suisse allémanique que
j’ai décidé d’y vivre définitivement.
En 1999, un « chasseur de têtes », ami de
Philippe Stern, m’a proposé de le rencontrer.
CP. Certaines sociétés familiales souffrent
PM. Cela aussi n’est-ce pas une vue un
souvent de la présence abusive des « mem-
peu trop idyllique ?
bres du clan « (les frères, les oncles, les neveux) qui réclament, chacun, des postes de
direction et le salaire correspondant !
CP. Je ne veux pas dire que chez Patek
Philippe, on ne parle pas de chiffre d’affaires,
Chez Patek Philippe, c’est exactement le
de marges et de bénéfices ! Mais, avant de
contraire ! Deux personnes sont à la tête :
mettre un produit sur le marché, on parle
elles délèguent beaucoup et accordent
d’abord d’excellence, de qualité et de
autant de liberté que de confiance. Par
risques éventuels. Si nous appliquions la
ailleurs… et j’en parle sans flagornerie – ce
logique des groupes financiers, et avec la
sont des gens simples, généreux et surtout
réputation dont bénéficie la Manufacture,
de grands travailleurs… que vous ne verrez
nous
Il s’agissait donc d’assurer la Direction
pas sur les marches du Festival de Cannes
d’argent… et vendre, demain, des parfums
Générale et la coordination des différents
ou dans la presse à sensation !
ou des cravates ! Attention, cette « logique »
La structure de Patek Philippe venait de vivre,
sous son impulsion, une profonde mutation :
la dissolution de son Comité de Direction,
composé jusque là des « petits patrons » de
chaque division, plus préoccupés de leur
évolution que de celle de la société !
pourrions
faire
beaucoup
plus
départements de la Manufacture… tout en
des affaires n’est possible que parce qu’elle
préparant la prise de relais entre Philippe
est le fruit d’une gestion très saine, pratiquée
Stern et son fils Thierry, âgé alors d’une
trentaine d’années.
PM. Ce portrait – assez idyllique – de
par la famille depuis des années.
l’entreprise familiale qu’est encore Patek
L’horlogerie suisse a connu des temps
Voilà pourquoi nous fonctionnons depuis en
Philippe ne risque-t-il pas d’être remis en
difficiles, au cours desquels il nous a fallu
trio et le temps a démontré que la formule
cause, dans les années qui viennent, face
résister à la tentation du bénéfice à tout prix
est excellente.
à la mondialisation du marché horloger ?
et à court terme.
CP. Tant que l’actionnaire-propriétaire est, au
jour le jour, aux commandes de sa société,
qu’il est en amont de chaque création et
de chaque orientation importante, il n’y a
pas grand risque.
Et cela, sous deux réserves importantes :
d’abord, une indépendance financière
qui nous permet de ne pas devoir faire
appel aux banques pour faire face au
moindre investissement. Ensuite, la volonté
de l’actionnaire de privilégier d’abord le
devenir de la société, avant son dividende
et son intérêt immédiat.
PM. Revenons un instant à la personnalité
de Philippe Stern. C’est lui qui a véritablement « fondé » l’empire Patek Philippe,
qui a développé des collections horlogères
d’exception, et qui a créé un musée unique
au monde. Quand il s’agit, pour son fils, de
prendre le relais d’un homme vraiment
}
PM. Vous intervenez également
personnellement au niveau
du développement-produit ?
CP. Mon travail repose principalement sur la
coordination entre les différents services qui
interviennent sur la fabrication de nos montres, sur l’harmonisation de nos moyens en
fonction des différents types de productions
et de calibres. Et c’est en étant confronté
chaque jour à ces aspects « opérationnels »
d’exception, la tâche ne paraît-elle pas
de ma fonction, que je réalise combien
insurmontable ?
notre indépendance technique et financière est primordiale.
CP. Le père a eu l’intelligence (et l’élégance)
Nous disposons aujourd’hui de sept socié-
de faire ce que font très peu de grands
tés extérieures qui nous appartiennent et
patrons : passer le relais très tôt à son fils.
fournissent certains de nos composants :
Pour faire cela aussi vite, il faut du cran,
cadrans, boîtiers, etc.
du courage et de la générosité ! Cela ne
Elles occupent déjà 3OO personnes. Mais,
l’empêche pas d’être là chaque matin…
dans les années qui viennent, nous comp-
et d’être tout autant impliqué dans le
tons bien développer encore ce réseau. Il
développement
est la garantie de notre autonomie et de la
de
chaque
nouveau
maîtrise de notre produit, face à l’évolution
produit.
Tout comme chaque « Répétition Minutes »
doit
toujours
subir
son
«redoutable
des marchés… et des structures actuelles
de production en Suisse.
diagnostic acoustique » avant de quitter la
Manufacture !
PM. Puisque nous parlons de l’avenir, tout
un chacun s’accorde à dire qu’il est en
Chine ! Est-ce aussi votre avis ?
}
Mon travail repose
principalement sur
la coordination entre
les différents services
qui interviennent
sur la fabrication
de nos montres…
CP. Contrairement à beaucoup de nos collègues, nous n’y avons actuellement que
deux points de vente, et nous n’avons pas
l’ambition d’en ouvrir d’autres à moyen
terme. Tout comme, pour le moment, nous
ne sommes pas implantés en Inde. Et ce,
pour une bonne et simple raison : nous parvenons à peine à satisfaire la demande des
clients fidèles que nous avons à travers le
monde. (et dont 45 % sur l’Europe). C’est
eux que nous sanctionnerions et que nous
punirions, parce que nous voulons « faire de
l’argent » en Chine !
Et cela, ce n’est vraiment pas « l’esprit Patek
Philippe » !
00.52 I rencontre
DENIS
VA N
ESSER
HASSELT
KAPELSTRAAT 17 - 3500 HASSELT - BELGIUM
INFO: +32 (0)11-22 32 50
A ONE, VERkRIjgbAAR IN STAAL, IN wIT, gEEL Of ROSÉ gOuD 18 kT, Of gEzET mET DIAmANTEN
LE MO I N S Q U’ O N P U I SSE D I R E, C ’ E ST Q U ’IL EST RARE DE VO IR LE PATR O N D’U N E GRAN DE M ARQUE HORLOGÈR E P R ATIQ U E R U N E X E R C I C E P E U C O M MU N : CEL U I DE L A DÉMYSTI FI CATI O N DE SA RÉU SSITE. C ’ES T P OURTAN T L A DÉ MO N S T R AT I O N À LAQ U E LLE O N A DR O IT LO RSQ U ’O N PASSE Q U EL Q U ES H EU RES D’ENTRETI EN AV EC
B R UN O B E L A MI C H , LE C R E AT I V E D I R E C TO R – ET L’U N DES DEU X FO NDATEURS – DE L A MARQ U E B ELL & R OS S.
L’HIS TO IR E DE C E S D E U X É T U D I A NT S Q U I , EN MO IN S DE VIN GT AN S, O N T FAIT DE LA MA R Q UE L’UNE D ES P LUS
B ELL E S AV E N TU R E S HO R LO G È R E S D E C E S DERN IÈRES DÉCEN N IES, A DE Q U O I FAIRE RÊVER BON NOM B RE D E
J EU N E S E N T R E PR E NE U R S, E T M É R I T E D ’ Ê T R E ÉCO U TÉE, DE L A BO U CH E MÊME DU C R ÉATEUR.
& ROSS :
} BELL
POUR LE PLAISIR
Bruno Belamich. « En 1992, je viens d’obtenir
mais qui connaît le succès à l’époque,
mon diplôme de designer industriel, avec
surtout auprès des « fous volants » !
pour mémoire de fin d’études, le projet de
Après quelques mois, je me rends compte
création d’une marque horlogère.
que je m’éloigne du projet que j’avais
Et, comme tous les jeunes, j’aime les belles
élaboré pour mon mémoire : la création
choses, les belles montres, les voitures, les
d’une vraie marque, avec tout le « Corporate »
avions… Lors d’un stage à Hong-Kong, je
que ça implique… et que j’avais baptisé Bell
retrouve tout cet univers dans des magazines
& Ross : la première partie de mon nom et
dit de « Goods », très en vogue à l’époque, et
celle de Carlos Rosillo, un ami d’enfance,
dans lesquels, je m’enthousiasme pour une
que j’avais embarqué dans le projet !
montre allemande qui s’appelle SInn.
Carlos travaillait (et s’ennuyait) dans la filiale
Rentré en France, je prends contact avec
de la banque Bruxelles-Lambert, en grandes
Helmut Sinn, le patron, et lui offre mes
difficultés à l’époque. Celle-ci lui propose de
services. Les choses évoluent bien
bénéficier d’un plan de licenciement, avec
puisque je lui propose une dizaine
un beau chèque à l’appui. Ce sera la « mise
de modèles qu’il va
intégrer
dans ses collections.
de fond » de la société, dont il va prendre en
charge le développement commercial.
Quelques mots sur ce person-
En 1993, nous sortons notre première collec-
nage :ancien pilote d’aviation,
tion Bell & Ross by Sinn et, quelques jours
passionné de montres, il ra-
plus tard, nous ouvrons nos trois premiers
chète en Suisse certains
points de vente. Très vite, un vendeur de
outillages de modèles
Miami deviendra notre distributeur aux U.S.A.
connus, dont la Navi-
et en 1995, pour notre première présence
timer de Breitling, pour
à la Foire de Bâle, tout est parti en flèche !
créer un catalogue
Comme vous le voyez, notre histoire est
un peu hétéroclite,
relativement simple » !
BRUno BeLaMiCH
En fait, en ayant l’intelligence et la sagesse
d’adosser les premiers pas de leur jeune
marque à un fabricant qui avait déjà bonne
réputation et une certaine notoriété auprès
des amoureux des belles montres… nos
deux aventuriers dotaient, dès le départ, leur
collection d’une image très marquée : celle
de montres fortes, conçues pour répondre
aux besoins d’utilisateurs exigeants !
une identité forte !
BB. « Nos premiers succès nous ont amenés
à réfléchir sur les fondements de l’attractivité
PM. Vous vous êtes très vite démarqué du
PM. C’était déjà le positonnement
de cette collection. Nous proposions des
style Sinn ?
d’autres marques, telles que Breitling ?
montres simples, de prix accessibles, qui
BB. A l’époque, les montres Sinn étaient
répondaient au critère basique du design,
BB. C’est exact ! Mais, alors que Breitling a
tout à fait « hors format », avec des boîtiers
à savoir que « la fonction fait la forme » !
récupéré à son profit le monde de l’aviation
énormes
et en a fait son seul centre d’intérêt, d’autres
Puisque
importables.
nous nous adressions
à des
utilisateurs dont les besoins étaient forts,
nous devions leurs proposer des gardetemps répondant toujours, quel que soit le
modèle, à trois critères : efficacité, lisibilité et
fiabilité !
que
beaucoup
considéraient
Vers 1996, nous avons décidé, avec la
collection « Vintage », de revenir avec des
montres plus sages, toujours dans l’esprit
militaire, mais plus urbaines.
Partant de là, nous savions la voie que nous
PM. Quel était « l’univers » dans lequel
devions prendre- et surtout conserver ! Il ne
vous vouliez inscrire votre marque ?
manquait qu’une chose : les moyens !
BB. C’est celui de la montre professionnelle !
PM. C’est à ce moment que vous vous
êtes tournés vers Chanel ?
BB.
Chanel Horlogerie était déjà à nos
marques comme Omega ou Longines y ont
aussi puisé leur inspiration, mais de façon
occasionnelle.
En fait, elles ont été les premières à « jouer »
avec les codes du marketing, en valorisant
leur savoir-faire horloger avec l’introduction
de leur garde-temps dans ce type de
positionnement.
Un outil de mesure du temps, utilisé par les
Et c’est cette même voie que nous voulions
professionnels dans le cadre de leur travail :
suivre, avec toute l’indépendance et la
les plongeurs, les aviateurs, les démineurs,
« fraîcheur d’esprit » de notre jeune marque.
les pilotes, les super-flics…
Cela nous a permis de « surfer » très vite sur le
côtés, depuis nos débuts, mais dans des
marché horloger, que nous connaissions à
proportions modestes.
peine, parce que nous offrions des montres
En 1997, ils ont augmenté leur participation
dans la société, avant de le faire une
seconde fois en 2000, tout en y restant
minoritaires, ce qui est toujours le cas
aujourd’hui.
Sans cet appui, nous n’aurions pas pu
prendre aussi rapidement la dimension que
nous avons acquise.
différentes, très typées et pas chères !
D’autre part, nous pensions devoir intégrer
à nos collections une autre dimension du
monde de l’aviation : celle de l’Histoire, des
pionniers, du passé…
Et
quelques
années
plus
tard, nous
irons encore plus loin, en « extrayant » un
instrument du véritable tableau de bord,
pour en faire un boîtier de montre de
D’autre part, je n’ai qu’à me louer de ce
poche ! Ainsi, avec une montre encore plus
partenaire qui s’est toujours comporté avec
typée, nous renforcions notre accréditation
nous en « parrain bienveillant »… plus qu’en
dans cet univers.
actionnaire !
00.55 I rencontre
Pour nous, l’important est moins de « faire
petit, intégrer l’assemblage et la fabrication
rationnels, alors
de belles montres » que de concevoir des
de boîtiers.
dimension irrationnelle et subjective, qui est
objets uniques, originaux, surprenants !
PM. Ne vous arrive-t-il pas de vous
que
l’on
oublie
leur
celle du plaisir !
Et même les femmes nous ont donné raison,
sentir parfois un peu « à l’étroit » sur le
Et si, ceux qui conçoivent ces objets, sont
en adoptant la « B.R01 » que nous avons
plan créatif dans cet univers de montres
contraints par trop de règles financières et
habillée de céramique blanche ! ».
professionnelles ?
économiques, on va petit à petit à l’erreur,
BB. Notre métier, c’est d’abord du plaisir !
et parfois, à la catastrophe industrielle !
PM. Actuellement, où sont fabriquées vos
Si on commence, en termes de création, à
montres ?
raisonner en fonction d’impératifs marketing ,
Derrière les grands succès des grandes
BB. Toutes nos montres sont assemblées
on va droit à l’erreur !
dans l’usine Chatelain à La-Chaux-De-Fonds,
qui, depuis deux ans, est complètement
autonome dans la fabrication des boîtiers
et des composants en céramique, et dont le
savoir-faire est l’un des meilleurs du secteur.
A
l’origine,
Chatelain
fabriquait
des
bracelets pour quasi toutes les marques,
avant d’être rachetée par Chanel et, petit à
marques, il y a toujours un « produit de
plaisir », pour lequel le marketing a été au
PM. N’est-ce pas une affirmation
service de la création… et pas l’inverse !
gratuite ?
Tout comme, nous ne voulons pas « vendre
BB. Je vous affirme cela, parce que je me
du marketing », mais un produit « vrai,
force à tenir ce discours… pour me donner
authentique ». Car, dans un monde où l’on
le maximum de chances de garder cette
se perd de plus en plus dans « le faux », le
liberté d’approche ! Trop souvent, quand
luxe sera, peut-être… d’acheter la vérité !
on fabrique des produits de luxe, on a
tendance à se raccrocher à des éléments
Le parcours du combattant
}
Bell & Ross a écrit l’Histoire de la montre
de volumes extravagants pour l’époque.
militaire, à sa façon, occupant chacune
La montre bascule de « l’objet utile et
des cases de sa collection, en passant par
intemporel », faisant partie du patrimoine,
5 étapes : la montre de poche, la première
pour devenir l’objet de consommation, de
montre de poignet qui à ce stade, n’est que
style. Maintenant, on va acheter plusieurs
l’adaptation du garde-temps d’origine, entre
montres, et en changer régulièrement…
deux « bromcards », pour fixer le bracelet.
pour aboutir à Swatch, et la montre jetable.
La montre de poignet moderne, qui date
La montre BRC1 s’accapare une horloge
des années 40. La montre des années 70
sur le tableau de bord d’un avion pour la
qui a permis de libérer le designer, avec
décliner au poignet.
l’introduction
de
boîtiers
« bodybuildés »,
Ci-dessus de gauche à droite, les modèles BRPW1 – BRWW1 – BR123 – BR02 – BR01
}
}
(
RE
)TAKE TIME
SWISS MADE AUTOMATIC CHRONOGRAPH
CAZIUS MODEL · ref. 25039.28
Valjoux 7750 · stainless steel 316L · sapphire crystal · day/date function
info: +32(0)2 456 81 40 · www.rodania.com
SUR L E MA R CH É H O R LO G E R O Ù LA M O ND I A L ISATIO N BAT SO N PL EIN ET SU R L EQ U EL Q UATRE GRAND S GR OUP ES
– RI CH E MO N T, SWAT C H , LV M H E T P P R – S E TAIL L EN T DE SÉRIEU SES CR O U PIÈRES, IL EST EN COURAGEANT D E
CO N S TAT E R QUE Q U E LQ U E S M A I SO NS I N DÉPEN DAN TES – ET SO U VEN T FAMIL IAL ES – TIREN T PARFAI TEM ENT
LEU R É PI N GL E DU J E U.
VIVE
}
l’indépendance
Certaines maisons indépendantes font peu
parler d’elles, car leur notoriété n’est pas
encore importante. Par contre, elles sont
bien connues des amoureux des montres,
car elles ont compris que c’est par l’originalité de leurs créations… et la sagesse de
leurs prix, qu’elles parviendraient à trouver
leur place sur le marché.
eberhard
& Co : un siècle
de chronos
Nous avons voulu en savoir un peu plus
sur quatre de ces maisons qui ne sont pas
(encore) entrées dans le giron des puissants du luxe.
Née en 1887, dans le cœur horloger suisse
Les minutes, les heures, les 24 heures et la
de la Chaux-de-Fond, la maison Eberhard
petite seconde vont, pour la première fois
s’est spécialisée, dès sa création, dans le
dans l’Histoire de l’horlogerie, être dispo-
développement de chronographes de po-
sées horizontalement selon une progression
che de grande précision.
linéaire !
Dans les années 20, les fils de Georges-Emile,
C’est la naissance du fameux « chrono 4 »,
le fondateur, créeront l’événement avec la
véritable prouesse technique, réalisée sur
présentation d’un chronographe-bracelet à
base d’un mouvement FF50 Valjoux et qui
attaches mobiles et fond à charnière, une
connaîtra trois versions évolutives : l’origina-
révolution pour l’époque.
le de 2001, ensuite une « grande taille », un
Viendra ensuite un garde-temps, lui aussi
boîtier de forme en 2005 et, pour fêter son
première technologique : un chronographe
dixième anniversaire, une version « géant
à deux poussoirs, le second dit « poussoir à
Titane ».
glissière », étant positionné à 4H.
Chacune de ces déclinaisons étant – com-
Mais la création majeure qui contribuera
me l’ensemble des 16.000 pièces qui sort
largement à la notoriété d’Eberhard & Co
chaque année des ateliers de Bienne – stric-
est une réinterprétation inédite et révolution-
tement et complètement « full Swiss Made » !
naire du chronographe, réalisée en 2001.
00.58 I rencontre
Une Histoire de famille
Depuis sa création à la fin du dix-neuvième
siècle, la maison Eberhard & Co a poursuivi
ses activités sans discontinuer (ce qui est
rare dans le métier).
Quand, dans les années 60, la famille Ebe-
mario Peserico de eberhard & co
rhard a décidé de passer le relais, elle l’a
transmis dans les mains de son distributeur
italien, M. Monti.
Louis
erard :
le bon
créneau.
Quand, en 2003, Alain Spinedi – et quelques
complices – ont pris en main la destinée
de cette société horlogère octogénaire, ils
savent que, pratiquement, tout est à refaire,
car la maison est au silence depuis 10 ans.
L’homme est loin d’être un novice dans la
profession et, avec ses dix ans d’expérience
passés dans le Swatch Group, il connaît le
Ce marché compte, à ce jour, 250 points
marché horloger sur le bout des doigts.Pour
de vente de la marque et absorbe chaque
lui, une « niche » intéressante mérite particu-
année plus de 10.000 montres !
lièrement d’être développée, parce qu’en-
À sa mort en 2005, c’est sa fille Barbara
core peu exploitée : celle de la Haute Hor-
qui reprendra le flambeau, confiant la di-
logerie à prix sage ! Et c’est ce qu’il va faire
rection de l’entreprise à son époux, Mario
avec une première collection de montres
Peserico. « Le marché italien reste notre ter-
mécaniques simples, mais de bonne fac-
rain de prédilection, mais nous consacrons
ture et, surtout, à prix raisonnables.
le maximum de nos efforts sur les autres
marchés européens – dont la Belgique, où
nous avons maintenant un distributeur –, sur
la Chine où nous sommes implantés depuis
deux ans, et sur les USA où nous venons de
signer un important accord de partenariat ! ».
À noter également l’excellent positionnement / prix des chronographes Eberhard &
Co, qui vont de 2.500 € (dont un calibre 8
jours de réserve de marche) jusqu’à 6.000 €
pour un mouvement « roue à colonnes ».
00.59 I rencontre
Oris :
de vraies
montres,
pour de
vraies gens.
Il ne vise nullement le statut de « Manufacture Horlogère » mais plutôt de « bon fournisseur », avec des mouvements développés
en partenariat avec la maison Soprod. Dans
la foulée, il va enchaîner avec un coup de
maître : la sortie d’un mouvement « régulateur avec réserve de marche » !
« Nous avons retrouvé dans les tiroirs du vieux
Louis Erard une collection de ces modules
très particuliers et – honnêtement – j’étais
très réservé sur l’opportunité de les mettre
sur le marché. Ce sont mes designers qui
ont trouvé la pureté et l’élégance de ce
cadran tellement uniques… que je me suis
laissé convaincre, ce dont je me félicite.
Sur le plan technique, nous avons connu
des moments difficiles avec la mise au point
définitive du calibre, mais, aujourd’hui, nous
sommes payés en retour ! ».
ron 16.000 montres par an et l’alchimiste
Spenedi vient de réussir une nouvelle performance : transformer l’acier en or rose, alors
que le métal précieux est devenu l’une des
rares valeurs-refuge. Il propose cette année
26 nouveaux modèles or, mais qui restent
dans une gamme de prix toujours très
accessible.
Avec ce nouveau pas en avant, la marque va franchir le cap des 100.000 pièces
produites depuis son renouveau, avec une
distribution dont les deux-tiers se focalisent
sur 4 pays : la Suisse, l’Italie, la Belgique et
la Russie. « Notre force, précise Alain Spenidi, réside, en fait, dans notre faiblesse. Car,
dans la mesure où la marque Louis Erard
n’a pas encore de positionnement international, cela nous permet d’aborder chaque
pays avec une approche plus spécifique et
nous adapter à chaque marché national ! ».
Et ce diable d’homme n’a pas fini de nous
étonner. Pour preuve, son dernier « coup
d’éclat » ! Alors que la marque ne dispose
que de moyens promotionnels relativement
modestes, il vient de séduire un nouveau
client illustre : le vainqueur du dernier Tour
de France Cadel Evans ! « Simplement parce
qu’il aime nos montres ! » précise Spinedi !
lon situés près d’Hölstein, au nord-ouest de
Louis erard
Actuellement, Louis Erard produit envi-
Oris est le nom d’un ruisseau et d’un valla Suisse. Le mot provient du celto-romain
« aurisa », devenu « orusz », qui signifie « cours
d’eau ». En un siècle, les horlogers Oris ont
connu des périodes de hautes et de basses eaux ; mais le flot est sans cesse allé de
l’avant, avec pour objectif de ne créer que
des gardes-temps mécaniques de bonne
qualité.
La fabrique de montres Oris est fondée en
1904 à Hölstein par Paul Cattin et Georges
Christian, originaires de la cité horlogère du
Locle, dans le Jura suisse. Les deux hommes
reprennent les activités de la firme horlogère Lohner & Co récemment fermée, et
commencent avec 24 employés.
Six ans plus tard, la maison-mère occupe
déjà plus de 300 employés, construit pour
eux des logements à Hölstein et ne tarde
pas à devenir le principal employeur de la
région.
À partir de 1925, l’entreprise possèdera
même sa propre unité de galvanoplastie ;
elle s’impose rapidement pour ses montres
d’excellente facture proposées à des prix
très compétitifs. Les montres de poche sont
transformées en montres bracelets à l’aide
de simples attaches sur le boîtier. Les modèles Oris équipés de mouvement à ancre à
chevilles rencontrent un succès croissant,
notamment en Angleterre, et de là, dans les
colonies anglaises, ainsi qu’en Amérique du
00.60 I rencontre
Sud.
Gc is a registered trademark of GUESS?, Inc.
Art Dir. Paul Marciano
Diver Chic
9 diamonds
White ceramic
Mother-of-pearl dial
Sapphire crystal
Swiss Made
Gcwatches.com
Une autre génération
Dans les années 50 et 60, la manufacture
En 1927 disparaît Georges Christian. Peu
va prendre une extension étonnante, avec
après, la firme est transformée en sociétés
le lancement de son premier mouvement
par actions. Oscar Herzog, son beau-frère
automatique, avec affichage de réserve de
en reprend la direction et poursuivra le dé-
marche. À cette époque, Oris figure parmi
veloppement pendant 43 ans.
les dix principaux fabricants de montres
suisses et occupe près de 800 personnes !
En 1970, ce sera le lancement du premier
chronographe maison baptisé « Chronoris »
et dont le look très sportif traversera les années puisque, il sera de retour en 2005, dans
une très belle réédition.
Un nouvel essor
de la ligne « Big Crown » – caractérisée par
une couronne surdimensionnée – l’année
1982 verra le rachat de la société par ses
dirigeants de l’époque.
C’est eux qui vont forger véritablement la
personnalité originale de la marque, avec
une collection de montres se référant à
quatre « mondes » : le sport automobile, la
plongée, l’aviation et la culture (dont fréquemment le jazz !). Toujours caractérisées
Oscar Herzog de Oris
La fabrication de montres de précision dotées d’échappements à ancre reste longtemps interdite à Oris, car les statuts de
l’horlogerie suisse protègent le monopole
de quelques producteurs. Mais la fabrique
contourne cet obstacle en misant sur l’innovation et apporte de tels perfectionnements
aux mouvements à ancres à palettes que
leur précision rejoint quasiment celle des
échappements traditionnels.
En 1938, Oris vit une date-clé de son histoire
avec l’introduction du premier mouvement
doté d’un calendrier à aiguille centrale
(Pointer Date).
Au début de la guerre elle s’illustrera également dans la production de réveils, dont
les célèbre « réserve de marche de 8 jours »,
des instruments de si bonne qualité que
beaucoup fonctionnent encore chez des
passionnés.
00.62 I rencontre
par leur fameux rotor rouge, comme marque déposée, les garde-temps 100 % mécaniques d’Oris vont se retrouver au poignet
des stars de la Formule 1, des musiciens célèbres, comme des stars d’Hollywood.
Sans faire grand bruit, avec modestie et sagesse, la manufacture occupe aujourd’hui
à Hölstein une centaine de personnes, avec
une répartition de ses ventes, essentiellement sur l’Europe et l’Asie.
Frédérique Constant
En même temps que la première apparition
Quand on dit que
c’est en Hollande – et
plus précisément à La
Haye – que l’horlogerie
moderne a vu le jour,
on fait pas mal de
sceptiques…
C’est pourtant au
« Plat Pays » qu’en 1657,
l’Astronome-physicien
Christian Huygens a
construit la première
horloge à pendule…
permettant la mesure du
temps par le comptage
des oscillations !
Faut-il croire que « bon
sang ne peut mentir »…
puisque c’est aussi des
Pays-Bas que nous vient
le couple qui, en 1988,
a donné naissance
à l’actuelle société
Frédérique Constant.
Quatre ans plus tard,
Aletta Bax et Peter Stas
lancent leur première
collection composée
de six modèles, tous
équipés de mouvements
suisses et assemblés par
un horloger genevois…
Les débuts seront modestes, dans un petit atelier
à Chêne-Bourg, commune genevoise pleine de charme,
où huit personnes assurent le design, l’assemblage et
la contrôle des montres. La philosophie du couple n’est pas
de restreindre l’accès des garde-temps au seul cercle
des connaisseurs… mais plutôt de satisfaire un large public
qui cherche de belles et bonnes montres.
Une recette simple
NOUS AVONS PERFECTIONNÉ
L‘HORLOGE SOLAIRE :
DÉSORMAIS, ELLE FONCTIONNE
MÊME À L‘OMBRE.
Prenez des mouvements suisses de bonne facture – principalement mécaniques –, ajoutez-y un design classique, des
lignes pures, des décors traditionnels… et des prix compétitifs,
et vous aurez l’explication du succès des montres Frédérique
Constant .
Partant de pièces en acier à partir de 750 euros, la gamme
n’hésite pas à aller jusqu’aux mouvements « Rétrograde » ou
« Tourbillon » !
Préférant se passer du coût onéreux de prestigieux ambassadeurs de la marque, Aletta et Pierre Stas optent délibérément
pour le segment « luxe accessible », avec un prix du cœur de
gamme qui va de 500 à 2.500 euros pour une montre suisse
de qualité supérieure.
Depuis 2001, la petite manufacture a conçu et présenté quatre
nouveaux calibres, dont le déjà fameux modèle « Heart Beat ».
Il faut souligner ici l’originalité de ce cadran « à cœur ouvert »
qui a été le premier à oser introduire sur le marché horloger
cette « fenêtre » opérée sur la face principale de la montre et
permettant une « plongée » au cœur du mouvement, avec vue
Einstein s‘est trompé. La vitesse
n‘est pas le seul facteur dont dépende
le temps. Il en existe un autre : la
montre ancestrale MeisterSinger. Une
aiguille indique l‘heure, symbole du
temps, sans toutefois vous montrer à
quelle vitesse il passe. Vous découvrirez
combien votre perception du temps
peut se métamorphoser lorsque vous
possèderez une MeisterSinger !
www.meistersinger.de
sur la roue d’échappement. Cette ouverture est particulièrement exploitée de façon originale dans les pièces féminines…
et n’a pas manqué d’être rapidement imitée par d’autres marques, et non des moindres !
Autre innovation audacieuse : après la création, en 2010,
d’une collection masculine destinée au public jeune, Frédérique Constant a présenté en 2011 la nouvelle ligne « Junior
Ladies Collection », dédicacée aux jeunes demoiselles… avec
toujours, comme impératif, un excellent rapport qualité-prix !
MeisterSinger N°01
Ivory - 43 mm (réf. AM3303) - 998 €
Mouvement mécanique à remontage manuel ETA 2801-2
Antwerpen - Tensen l Bruxelles - Azur’Elle l Charleroi - Passau
Geel - Huybrechts l Leuven - Tollet 1902 l Liège - J.F. Langohr
Namur - Barchy l Schilde - Keyser
Info: +32 2 658 01 20
Les grands collectionneurs de montres
rares n’ont pas attendu les incertitudes
monétaires actuelles pour surinvestir dans
les pièces exceptionnelles que les grandes
maisons de vente ont proposées ces deux
ou trois dernières années.
Une fois de plus, quand on parle de records,
c’est Patek Philippe et Rolex qui sont sur le
podium. Les montres-bracelets « vintage » et
modernes ont atteint des résultats vraiment
exceptionnels. Ainsi, à titre d’exemple, une
Rolex « Paul Newman » au cadran brun a été
adjugée chez Christie’s 464.500 FRS,
soit presque six fois son estimation haute.
Chronographe en or jaune, avec
calendrier perpétuel et phases de lune,
d’environ 1960. Estimé entre 600.000 et
1.000.000 SFr. Vendu chez Sotheby’s
le15 Mai 2011 722.5OO SFR, soit 597.107 E
records
Qui dit mieux ?
Patek Philippe
}
}
Patek Philippe
Montre en acier avec calendrier perpétuel,
phases de lune, chiffres arabes.
Estimée entre 1.500.000 SFr et 2.500.000 SFr.
Vendue chez Christies le 12 Mai 2008.
4.137.000 SFr soit 2.598.455 E. Prix record
mondial pour une montre en acier.
de ve
Patek Philippe
Chronographe, calendrier perpétuel avec
phases de lune, boîtier tonneau en or jaune.
Estimé entre 1.500.000 et 2.500.000 SFr
Vendu chez Christie’s le 10 Mai 2010
6.259.000 SFr, soit 4.393.192 E C’est le prix
le plus élevé jamais atteint dans
une vente de Christie’s, et le second jamais
atteint dans une vente aux enchères.
}
Rolex
Montre-bracelet chronographe
en acier, avec cadran brun Modèle
Oyster Cosmograph « Paul Newman »
d’environ 1969. Estimée entre 60.000 et
80.000 SFr. Vendue le 15 Mai 2011 chez
Sotheby’s 464.500 SFR, soit 383.884 E
}
Greubel Forsey
Double Tourbillon en platine de 2007
Estimé entre 200.000 et 300.00 SFr
Vendu chez Sotheby’s le 15 Mai 20011
302.500 SFr, soit 250.000 E
}
Patek Philippe
Montre probablement unique, en or blanc,
avec chronographe mono-poussoir, fabriquée en 1928.
Estimée entre 1.500.000 SFr et 2.500.000 SFr. Vendue
chez Christie’s le 16 Mai 2011 (lot 81) 3.235.000 SFr, soit
2.575.000 E Prix record mondial pour une montre
simplement chronographe.
}
ntes
CHRONO CLASSIC
Garantie de 3 ans I Swiss Made I Chronographe I Étanche à 100 mètres
(10 ATM, 330 pieds) I Réf. 241498 I Prix 450e
Automate
Représentant une chenille, en or et en
émail, serti de pierres et de perles
attribué à Henri Maillardet et fabriqué en
Suisse vers 1820. Estimé entre 350.000
et 450.000 SFR. Vendu chez Sotheby’s
le 15 Mai 2011 405.400 SFr, soit 335.041E
}
Inspiré par l'héritage du fameux couteau suisse, votre compagnon pour la vie.
SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR
FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOXSWISSARMY.COM
Info: +32 2 658 01 20
Patek Philippe
Chronographe très rare en or rose,
fabriqué en 1971, avec calendrier
perpétuel et phases de lune.
Vendu 1.082.500E le 13 Novembre 2010
par Antiquorum.
Rolex
Montre «Oyster Perpétual» dont n’existent
que 6 exemplaires fabriqués en 1950, ici
avec deux cadrans émaux cloisonnés
réalisés par Marguerite Koch.
Vendue 662.500 E le 27 Mars 2011 par
Antiquorum.
records
}
}
} de ventes
}
00.66 I ventes
Patek Philippe
Montre en acier à remontage manuel,
avec Tourbillon et Répétition Minutes.
Vendue 1.400.000 E le 23 Septembre 2011
par Antiquorum, à la Vente Only Watch
de Monaco.
Patek Philippe
Chronographe en or jaune,
extrêmement rare, fabriqué
en 1976, avec calendrier perpétuel
& phases de lune.
Vendu 374.500E de 14 Septembre
2011 par Antiquorum.
}
Co lm a n – E i e r m a rkt 7 – 2 0 0 0 Anve rs
T 0 3 231 11 11
EM A I L : i nf o @ c o l ma nwa tche s . be
Dis t r ib u t e u r Ag r é e :
GENE VA WAT C H TR AD ING NV
T 0 3 233 87 72
EM A I L : r a ff i . bo y ra zi a n@ ge nwa tch. be
SI LA M OTIVATIO N P R I N C I PA L E D E S A M ATEU RS DE MO N TRES EST, AVAN T TO U T, LA PA SSI O N, I LS S ONT NOM B REUX À S E POS E R C E T T E Q U E S T I O N ( … P ERTIN EN TE PAR L ES TEMPS BO U RSIERS Q U I CO U REN T) : L’ACHAT D’ UN
GAR DE -T E MPS D E H AU T E H O R LO G E R I E E ST-IL U N BO N I NVESTI SSEMENT ?
Precious time
investir
dans la montre
}
liée à la demande sur les objets de luxe
La rentabilité
rares, dont l’offre décroît avec le temps.
Dans un contexte boursier en plein marasme,
Sur base de ces arguments, les promoteurs
le fonds Precious Time affiche des résultats
En 2007, deux spécialistes de la finance
ont créé en 2010 le Fonds « Precious Time » et
encourageants, avec une performance au
internationale,
se sont donné comme objectif de constituer
second trimestre de 2011, de 9,7 %. Fin juin,
Michel Tamisier, ont décidé de créer un
un
la valeur liquidative était à 109,77 €, et l’actif
fonds baptisé « Elite Advisers » qui a pour
regroupant à la fois des pièces de collection
sous gestion atteignait 5.372.103,73 €.
originalité
uniques et des montres contemporaines
À cette même date, l’allocation des actifs
Miriam
de
concilier
Mascherin
deux
et
critères
difficilement compatibles : la passion et
portefeuille
d’environ
400
montres,
produites en série très limitée.
se répartissait comme suit :
l’investissement !
Leur objectif : éviter quelques-uns des
« Nous
inconvénients
contemporaines de grande valeur, éditées
des
produits
financiers
investissons
dans
des
pièces
leur
en séries limitées, mais surtout dans des
complexité et leur virtualité, en abordant
montres de collection, en particulier Patek
la finance sous l’angle de la tangibilité
Philippe
et la simplicité… tout en privilégiant le
Audemars Piguet, Vacheron Constantin et
rendement !
des pièces contemporaines. Par ailleurs,
traditionnels, dont
principalement
Ce fonds basé à Luxembourg – et encadré
par la CSSI, la Commission de Surveillance
du secteur – a fait ses premières armes
dans les grands vins avec la création de
« Nobles Crus » qui s’efforce de dénicher
(50 %), Breguet, Rolex, Cartier,
pour faire face aux éventuelles demandes
de rachat, nous investissons aussi dans
des modèles plus courants, convertibles
rapidement en liquidités.» précisent M.
Répartition des achats
Patek Philippe >116 montres (52,4 %)
}
Rolex > 103 montres (35,5 %)
Vacheron > 32 montres
Audemars Piguet > 9 montres
Cartier > 8 montres
Longines > 4 montres
Jaeger-Le-Coultre >1 montre
Mascherin et M. Tamisier.
les meilleurs crus et les grands millésimes
partout dans le monde.
La gestion du fonds
Au deuxième trimestre 2011, Precious Time
Le secteur est,à coup sûr,très porteur quand
C’est aussi à un banquier, Alfredo Paramico,
a acheté pas moins de 56 montres Rolex
on sait que la performance moyenne
grand collectionneur et spécialiste des
– dont 30 chronographes. Entre autres, le
assuralisée des grands vins se situe depuis
montres qu’a été confiée la gestion de
chrono Rolex ref 3330 en acier inoxydable
1990 aux alentours de 14,95 % !
« Precious Time ».
avec cadran or rose.
Un « Comité des Sages » valide ses propo-
Autre acquisition intéressante réalisée par
sitions d’investissement et chaque achat.
le fonds au premier trimestre, le chrono-
Un fond dédié au Temps
Comme les vins rares ou les voitures
d’époque, les montres vintage de collection
sont
des
valeurs
refuges
et,
surtout,
constituent un type d’investissement peu
corrélé à d’autres classes d’actifs.
Contrairement aux marchés financiers, la
logique d’évolution des prix est uniquement
00.68 I placement
Il réunit deux autres experts : le financier
Michel Stasser qui considère les achats
en
tant
que
placements
et
Nicolas
Mauboussin qui expertise les montres et
évalue leur intérêt. Chaque nouvelle montre
est, ensuite, authentifiée par une grande
maison d’enchères.
graphe à rattrapante en acier ref 1436
de Patek Philippe. C’est l’un des trois seuls
exemplaires connus de cette montre à
l’échelle pulsométrique fabriquée en 1952.
Precious Time l’a acheté à un collectionneur
suisse pour un montant de 740.000 €.
aLfRedo PaRaMiCo
Ce banquier italien à qui a été confiée la
gestion du fonds des montres vintage de
collection « Precious Time » est, à côté de la
finance qui est son quotidien professionnel,
un collectionneur renommé et passionné
C’est le moment
d’investir dans de belles
montres anciennes
}
de montres. Dans le contexte financier et
boursier actuel, son analyse et ses conseils
PM. Comment évolue ce marché ?
opportunités à saisir dans des marques
connaît mieux que quiconque ce petit
Comment se porte-t-il ?
comme Breguet, Cartier ou Audemars
monde difficilement accessible du marché
BB. Il faut d’abord souligner qu’il est encore
Piguet. Quand on ne dispose pas de
horloger des garde-temps anciens.
jeune. Ce n’est qu’à partir de 1985 que les
budgets
premières ventes aux enchères ont pris une
s’orienter plutôt vers les montres anciennes
certaine importance, avec l’intervention
de Longines et d’Omega, où il y a encore
de la maison Antiquorum et de Christie’s.
de belles affaires à réaliser… et, surtout, de
Depuis 10 ans, il ne cesse de progresser,
Vacheron Constantin, dont la cote est sous-
avec une année record en 2008, et des
évaluée !
sont
d’autant
plus
intéressants
qu’il
conséquents, je
conseille
enchères exceptionnelles.
PM. On reproche souvent à ce marché
Aujourd’hui, la montre est devenue, comme
de ne pas être très transparent, avec
l’or, une valeur-refuge. Car les belles montres
seulement trois grandes maisons de
de
sont maintenant considérées comme de
vente… et pas mal de margoulins !
véritables œuvres d’art, dont la valeur ne va
BB.
pas cesser de monter avec le temps, et en
achetons relativement peu dans les ventes
fonction de leur rareté.
aux enchères, parce que je considère que
L’expérience de ces dernières décennies
les prix qui y sont atteints sont beaucoup
illustre parfaitement le fait que les prix
trop élevés. Compte tenu des frais qui sont à
s’envolent d’autant plus dans les ventes…
payer, si j’achète aujourd’hui, pour le fonds,
que les actions dégringolent dans les
une montre d’un million de francs suisses…
bourses !
je considère que, le lendemain, si je la fais
PM. Quels sont les critères essentiels qui
vous guident dans l’achat d’une pièce ?
BB. Je privilégie deux critères qui sont, pour
moi, les plus importants. C’est d’abord la
rareté du modèle sur le marché. Ensuite,
c’est sa qualité et son état.
Pour le fonds « Precious Time », nous
valoriser, elle ne vaut plus que 800.000
francs, et c’est normal ! Mais c’est le genre
de chose que je ne peux pas me permettre
vis-à-vis de nos actionnaires !
J’achète prioritairement nos montres chez
les grands collectionneurs et auprès des
marchands qui ont bonne réputation, et
Et, pour le fonds, je me refuse de faire une
ce, à travers le monde entier. Les ventes
acquisition quel que soit son prix, si ces
aux enchères jouent surtout un rôle de
deux critères ne sont pas respectés.
« thermomètre » mesurant l’évolution des
PM. Les critères expliquent-ils que
prix et leur fluctuation. Mais, mis à part les
presque 85 % de vos achats sont
concentrés essentiellement sur deux
marques : Patek Philippe et Rolex ?
BB.
Ce sont ces deux marques qui
très belles montres Rolex ou Pateck Philippe
qui y atteignent des sommets… il y a encore
souvent de belles opportunités à réaliser sur
d’autres marques.
constituent aujourd’hui le cœur du marché
PM. Un dernier conseil ?
de la montre d’occasion. Ce sont aussi les
BB. Suivre un secteur dont on parle peu…
deux maisons qui conjuguent parfaitement
mais qui commence à prendre de la valeur :
les deux critères que j’évoquais plus haut :
celui des pendulettes de table, comme
rareté et qualité. Et les prix évoluent en
celles de Cartier des années 30 et 40, les
conséquence ! Mais je considère qu’il y
Breguet ou encore celles qui ont été faites
a
par Hermès! À suivre...
aujourd’hui
beaucoup
d’excellentes
DEP UI S QUAT R E A NS, CA R T I E R A E NT R E P R I S U N VIRAGE F O N DAMEN TAL DAN S SO N H I STO I RE : C ELUI QUI D OI T
CO N DUI R E L E « R O I D E S J OA I LLI E R S » AU S O MMET DE L’ART H O RLO GER.
cartier
& La COnQuÊte
De La Haute
HORLOgeRie
}
}
00.01
00.02
}
00.03
Jusqu’au 6 novembre prochain, le Musée
déjà longue existence, celui de Manufacture
cours des décennies passées, inventivité
Belrive de Zurich présente une exposition
horlogère, capable
et innovations esthétiques… si Cartier a
baptisée « Cartier Time Art » qui s’inscrit dans
fabriquer des Grandes Complications.
développé un incroyable vocabulaire de
le prestigieux parcours du joaillier dans le
Cette allégation peut paraître difficilement
formes et de dessins… Cartier n’était pas,
monde de la montre de luxe.
crédible, voire même offensante à l’égard
Mais derrière cette manifestation, se cache
d’une griffe qui signe des montres-bracelets
un projet humain et industriel d’une toute
depuis plus d’un siècle ! Et pourtant, si
autre dimension : l’accession de la Maison
Cartier a fait état, des origines à nos jours,
Cartier à un double statut qu’elle n’avait
d’une créativité hors du commun dans
jamais réellement atteint au cours de sa
l’art du garde-temps… si Cartier a mêlé au
de
développer
et
jusqu’ici, considéré comme faisant partie
de ce petit nombre de fabriques capables
d’atteindre les sommets de la montre
mécanique… comme le sont Patek Philippe,
Breguet, Vacheron Constantin ou encore
Jaeger- Le Coultre.
C’est d’ailleurs la Manufacture de la Vallée
de Joux qui a fourni, pendant des années,
à Cartier, les précieux mouvements qui
équipaient bon nombre de ses créations.
L’Exposition de Zurich qui vient à point
nommé dans la stratégie de reconquête
évoquée plus haut, ne manque pas de
faire état de quelques superbes réalisations
conçues par Cartier… et équipées des
calibres Jaeger- Le Coultre :
00.01
La montre-bracelet Santos, en 1916
00.04
00.02
La montre-bracelet de forme cloche,
en 1923
}
00.03
La montre de poche à répétition àminutes,
avec chronographe à rattrapante, phases
de lune, quantième perpétuel 48 mois,
en 1927
00.04
La montre-bracelet réversible
basculante, en 1936
00.05
La montre-bracelet Tortue à répétition à
minutes, extrêmement rare, qui sonne les
heures, les quarts et les minutes, en 1928
00.06
La montre-bracelet Crash, de forme
tonneau… et dont la légende dit
qu’elle est l’interprétation d’une montre
endommagée dans un accident,
en 1907
Comme on le voit, d’un bout à l’autre de
cette trajectoire unique (débutant, dans
l’exposition, avec une montre-châtelaine
en or jaune, or rose, émail et perles), une
chose est certaine : Cartier a impulsé à l’art
horloger une audace et une volonté de
renouvellement sans précédent.
00.05
} }
00.06
00.71 I haute horlogerie
Toujours dans cette volonté d’accréditer son
parcours horloger, la Maison consacre une
autre partie de ses vitrines à une production
qui a largement contribué à sa réputation
et à son prestige, à travers le monde : celle
des « Pendules Mystérieuses ».
Selon un procédé imaginé dès 1912 par
Louis Cartier et le Maître Horloger Couët, les
}
aiguilles sont fixées à un disque de cristal,
00.07
conduit par un système latéral, pour donner
l’impression qu’elles flottent dans le vide.
Ces petits chef-d’œuvre d’ingéniosité – qui
inspireront des créations tout à fait originales
et parfois pleines de mystères – paraissent
être le fruit d’un magicien.
C’est d’ailleurs l’un des plus célèbres de
tous les temps – en l’occurrence le français
Robert Houdin – qui aurait, le premier,
développé ces fameuses « cames invisibles »
qui opèrent le miracle sur les pendules.
L’heure incroyable
Parmi les réalisations les plus
spectaculaires :
00.07
La grande Pendule mystérieuse « Portique »,
la première de six réalisée entre 1923 et
00.08
1925, en forme de temple shintoïste.
00.08
La
Pendule
mystérieuse
« Modèle
A »,
réalisée en 1914, en platine, or, agathe
blanche, cristal de roche, saphirs, émail
et diamants. Comme le souligne Pascale
Lepeu, conservatrice
de
la
Collection
Cartier : « Sur le plan technique, la performance repose plus sur le mécanisme de
transmission que sur la sophistication du
mouvement horloger ! ».
00.72 I haute horlogerie
}
L’essort incroyable que la montre mécanique a connu ces
dernières années, l’évolution quasi inéluctable des grandes
marques vers le statut du « tout fait maison », et, surtout, la
culture de plus en plus sophistiquée des amateurs de belles
montres et des collectionneur a poussé le groupe Richemont
à prendre conscience d’une réalité : aujourd’hui, une maison
du niveau de Cartier ne peut plus être crédible et à même
de garder son rang sur le marché horloger, si elle n’accède
pas au statut de véritable manufacture capable de mettre en
œuvre ses propres mouvements et de développer des pièces
de grandes complications.
Mais pour relever ce redoutable challenge, il faut deux
choses : d’abord, beaucoup d’argent, et, ensuite, les meilleurs
concepteurs de mouvements horlogers. Pour ce qui concerne
les moyens financiers, Johann Ruppert, à la tête du groupe
Richemont,estime que cette nouvelle étape est incontournable,
si on veut assurer l’avenir de la première marque de l’entité et
décide de dégager les plusieurs millions d’euros qu’il faudra
investir. Quant à l’unité de base qui va donner l’impulsion
nécessaire à cette révolution, elle est déjà dans la place et
repose sur deux « surdoués » de la complication horloger :
Eric Klein, qui dirige le centre de développement de mouvements pour l’ensemble du groupe, à Fleurier, dans le val de
00.09
Travers. Carole Forestier-Karpasi, qui collabore régulièrement
avec lui à l’usine Cartier de La-Chaux-De-Fond, où elle dirige la
création-mouvements. À partir de 2007, ce duo exceptionnel
va, petit à petit, s’étoffer de jeunes ingénieurs, concepteurs
et horlogers qui donneront naissance aux premières pièces
de la Collection Haute Horlogerie de Cartier. Ils forment
aujourd’hui, avec carole Rousseau qui les dirige, une équipe
de 50 personnes, entièrement consacrées à cette ligne.
}
un pari audacieux
Eric Klein, parti dans un premier temps à la retraite, reste
pourtant « en réserve » pour la coordination des recherchesmouvements du groupe. La même équipe mettra en œuvre
une montre-concept : la Id One. Elle a pour innovation de
ne nécessiter aucun réglage. Fabriquée et assemblée selon
une conception inédite, elle fait appel à des matériaux et des
technologies de pointe, et ne requiert aucun réglage, durant
son existence (photo 9).
À l’occasion de l’Exposition de Zurich, Cartier a présenté douze
mouvements exceptionnels – « développés maison » – à travers
dix-sept montres. Parmi celles-ci, le calibre 9800 MC qui anime
la montre « Rotonde de cartier Astrorégulateur » (photo 10),
qui permet d’éviter les effets de la gravité sur la chronométrie,
dans les positions verticales. Manifestement, la conquête est
en bonne voie.
00.10
CI N Q CE N TS VO I LI E R S A NC I E NS PA R M I LES PL U S BEAU X DU MO N DE. DIX VIL L ES EN C O MPÉTIT ION QUI ONT
FAIT L’ H I S TO I R E D E LA VO I LE . D E U X C I R C U I T S IN TERN ATIO N AU X DE C O URSES, SO U S L E SIGN E D E LA M ER ET D E
LA B E AUT É , QUI R É U NI SSE NT P LU S D E C I N Q MI LLE A MATEURS… AVE C SON « CL ASSIC YACH TS CH AL L E NG E », L A
MAN UFACT UR E PA N E R A I C O N FI R M E SA VOLO N TÉ DE PR O MOTIO N DE LA C ULTURE DE LA VOIL E CL ASSIQUE,
DAN S L’ E S PR I T D E SA P R O P R E H I STO I R E , LI ÉE À L A MER ET À L’ARTISAN AT D’EXCEL L EN CE.
Panerai
& Les VOiLieRs
D’éPOQue
}
« À chaque fois que
je suis confronté à la
châtel a concrétisé de façon remarquable
beauté et au caractère
l’état de délabrement qui le gagnait, un
unique d’un voilier
légendaires chantiers écossais : l’« Eilean »,
cette volonté de protection. Il a arraché de
ketch bermudier construit en 1936 dans les
d’époque, cela ne
rendu à la mer, son élément, grâce à une
fait que renforcer
L’« Eilean » était d’ailleurs présent, en sep-
ma conviction que
Rotondo, en Sardaigne, où se tenait la
le monde de la voile
classique est un
patrimoine historique
d’une extraordinaire
importance, dont
il faut assurer
la protection et
la promotion .»
Angelo Bomati,
Ceo d’Officine Panerai.
00.74 I Panerai
Et le président de la manufacture de Neu-
restauration philologique.
tembre dernier, dans la marina de Porto
quatrième étape de l’édition 2011, du
Panerai « Classic Yachts Challenge ».
Un ouvrage exceptionnel
Panerai
CLassiC YaCHts CHaLLenge
À l’occasion de la réhabilitation de l’« Eilean »,
Panerai a confié à l’architecte naval et
auteur de nombreuses publications autour
de la mer et des bateaux, François Chevalier,
À l’occasion de chacune des éditions
la réalisation d’un livre grand format, et
du « Classic Yachts Challenge », Panerai
richement illustré, édité par Flammarion.
propose une montre inédite – et que
L’auteur, passionné de bateaux et consultant
les amateurs de beaux garde-temps,
pour la restauration des voiliers d’époque,
tout comme les collectionneurs, attendent
depuis 1973, s’est associé à May Fife Kohn
pour réaliser cet ouvrage.
Elle est une descendante de la dynastie
Fife, dont William Fife III, a réalisé dans ses
chantiers de Fairlie, en Ecosse, le Ketch
« Eilean ».
C’est à lui que l’on doit bon nombre des plus
beaux voiliers encore en navigation.
}
avec impatience. La montre dédiée à
l’édition 2011, est la « Luminor Submersible
1950 Regatta 3 days GMT Automatic
Titanio », avec mouvement à remontage
automatique, calibre Panerai P9001,
dans un boîtier de 47mm en titane satiné.
La lunette est tournante unidirectionnelle,
avec échelle graduée, et déclic toutes
les minutes, pour le calcul des temps
d’immersion. La montre est étanche
à 300 mètres.
00.75 I Panerai
LE 2 3 S E PT E MB RE D E R NI E R S’ E ST D É R O U LÉ E À L’H ÔTEL H ERMITAGE À MO N ACO, L A QUATRIÈ ME É D ITION D E L A
V ENT E DE CH A R I T É « O NLY WAT C H » . C E T É V ÉN EMEN T EXCEPTIO N N EL , Q U I SE TIEN T TO U S L ES DEUX ANS D EP UI S
2 0 0 5 , PE N DA N T LE « M O NAC O YAC H T SH OW », EST PL ACÉ SO U S L E PATR O N AGE DE SAS L E PRI NC E ALB ERT I I .
L’INT É GR A L I T É DE S R E C E T T E S D E LA V E NT E EST AF F ECTÉE À L A RECH ERCH E SU R L A MYO PATH IE D E D UC HENNE,
UNE MA L A DI E Q U I P R OVO Q U E C H E Z L’ E N FAN T U N AF FAIBL ISSEMEN T PR O GRESSIF DES MU SC LES. QUARANTE DE S PL US G R A ND E S M A NU FAC T U R E S HO RLO GÈRES CRÉEN T CH AQUE FOIS À CE TTE OCCASION UN E OU
P LUS I E UR S PI È CE S U NI Q U E S. L’ E NSE M BLE DE L A CO L L ECTIO N FAIT D’ABO RDS U N TO U R DU MOND E AU C OURS
DU Q UE L E L L E E S T E X P O SÉ E … AVA NT D ’ AT TEIN DRE DES EN CH ÈRES RECO RDS SU R L E R O CH ER. LA TOTALI TÉ D ES
FON DS DE L A VENT E D E 2 0 0 9 A AT T E I NT LA SO MME EXCEPTIO N N EL L E DE 2.285.500 € .
générosité
& hAUTE
hORLOGERIE
}
Jaquet Droz
« Petite Heure Minute », avec cadran en
émail « Grand Feu », reproduisant les détails
d’un des paysages les plus célèbres de la
Principauté. Boîtier en or rouge de 43mm.
Jaquet Droz : 32.000 E
estimée entre 30 & 40.000 E
Hublot
« Oceanographic 4000 », montre de
plongée en fibre de carbone, capable de
plonger jusqu’à 4.000 mètres. Boîtier de
48mm, avec fond, couronne et vis en titane.
Mouvement automatique HUB1401.
Hublot : 33.000 E
00.76 I complications
}
Breguet
« Réveil Musical ». Dans un boîtier en or
blanc de 48mm, un cadran guilloché rotatif
permet à l’enfant de venir toucher
celle de l’adulte qui veut l’aider.
À la demande, interprétation de la mélodie
« Un château dans le ciel ».
}
Mouvement automatique Breguet.
Breguet : 120.000 E
Louis Vuitton
}
« Tambour Diving II Chronograph »
en or noir, avec mouvement automatique
La Joux-Perret – boîtier de 45,5mm,
étanche à 100m.
Richard Mille
« RM027 ». Montre tourbillon à remontage
Louis Vuitton : 35.000 E
manuel pesant moins de 20 grammes
(bracelet compris). C’est le prototype testé
par Rafael Nadal pendant les tournois
de Monte-Carlo et Roland Garros 2011,
avant la mise en œuvre des 50 pièces
}
réalisées sur ce modèle.
Richard Mille : 510.000 E
De Bethune
Franck Muller
}
« Long Island Crazy Hours Totally
Switzerland », avec l’ordre original des
chiffres du cadran et aiguille des minutes
sautante à chaque tour complet
Boîtier or gris de 59,2mm.
Mouvement automatique.
Franck Muller : 44.000 E
« DB25 » avec cadran reproduisant
les 115 étoiles en or gris placées
dans le ciel de Monaco, la nuit
du 8 janvier 1297. C’est ce soir-là que
François Grimaldi, déguisé en moine,
a ouvert les portes de ce bastion gênois
à ses troupes, et fondé ce qui deviendra
la Principauté. Les disques des heures
défilent en bas du cadran.
De Bethune : 80.000 E
}
Vacheron Constantin
}
Mariage des métiers d’art (gravure,
émaillage, sertissage et guillochage) pour
donner à cette montre « Colombes » toute
sa profondeur et l’étonnante impression
de mouvement. Mouvement automatique,
avec Poinçon de Genève.
Vacheron Constantin : 90.000 E
Blancpain
« Villeret Grande Décoration » issus de
la montre de poche de la même collection,
les 117 composants de son mouvement
extra-plat s’animent sous un cadran
en émail « grand Feu » bombé.
Au verso, décor gravé main reproduisant
le Rocher et l’arrière-pays.
}
Blancpain : 42.000 E
}
Maurice Lacroix
« Masterpiece Roue Carrée ».
Celle-ci (marquée du logo « Only Watch »)
est entraînée par une autre roue dentée
en forme de trèfle, avec la même précision
que les mouvements classiques.
Boîtier acier de 43mm – Mouvement
manuel et roue en silicium.
00.78 I complications
Maurice Lacroix : 11.000 E
LONGINES
TISSOT
GUCCI
MICHEL HERBELIN
ARMANI
PANDORA
DINH VAN
MESSIKA
PESAVENTO
En plein cœur de Louvain-la-Neuve
et proche des Cinémas
Pellone Roberto
Bijouterie
Place Agora, 1
1348 Louvain-la-Neuve
Tél. : 010 45 64 89
Passage Agora, 29
1348 Louvain-la-Neuve
Tél. : 010 45 02 48
www.loro.be
Tag & Tiger
Après 10 ans de collaboration, Tag
Heuer vient de mettre fin au contrat de
sponsoring qui la liait au golfeur Tiger
Woods. Les problèmes conjugaux du
champion américain et ses récentes
contre-performances sont probablement
à l’origine de cette rupture.
Corum & Loïck
Magnifique Centenaire
La 34e édition de l’America’s Cup verra
Année événementielle pour Ebel qui
l’entrée en lice de la marque Corum qui
célèbre le centenaire de sa création,
soutiendra le marin français Loïck Peron
dans sa participation à la compétition.
Transfert important
à La-Chaux-De-Fonds.
Star à l’honneur
La belle marque que Pierre – Alain Blum,
Dans un boîtier en or, le légendaire acteur
l’héritier du fondateur, avait portée à son
et réalisateur américain Al Pacino s’est vu
apogée, est aujourd’hui dans les mains
Maintenant que son « superviser » Georges
remettre le « Jaeger-Le Coultre Glory to the
du groupe américain Movado.
Kern a remis sur de bon rails la marque
Filmmaker 2011 Award », attribué par la
Pour fêter cette date mémorable, la
Roger Dupuis, celle-ci se voit attribuer un
Manufacture de la Vallée de Joux, dans le
manufacture propose une très jolie montre,
nouveau CEO en la personne du français
cadre du récent Festival International du
éditée à 1911 exemplaires, l’Ebel Classique
Jean-Marc Pontroué. Il était jusque-là
Film de Venise.
100, sobre et élégante, dans l’esprit des
premières réalisations de la maison.
vice-président de Montblanc où il était
entré en 1997.
Hors d’Ebel
Le
co-président
d’Ebel,
Marc-Michel
Amadry a quitté ses fonctions dans
la marque suisse du groupe Movado
(Avec Concord) en mai dernier. Il a pris
maintenant la direction de Sotheby’s
}montr
Horlogerie.
PPR+
Le groupe de François-Henri Pinault a
pris une participation majoritaire dans le
groupe suisse Sowind (Girard-Perregaux
et Jean Richard) dont il était déjà
actionnaire à raison de 20 %.
Rachats
Trois acquisitions importantes dans le
petit univers des marques horlogères,
jusqu’ici indépendantes : celle de la
Nouvelle Edition
Compétition Mythique
petite unité de Haute Horlogerie La
Le spécialiste italien des publications
La « Carrera Panamericana» est l’un des
Fabrique Du Temps par le Groupe Lvmh.
horlogères Guido Mondani Editore
rendez-vous les plus mythiques du sport
Celle de la manufacture Maurice Lacroix
présente une nouvelle « bible» destinée aux
automobile, qui fête cette année
par son distributeur asiatique DKSH. Celle
passionnés des montres Rolex. Ce nouveau
sa 29e édition, au cœur du Mexique.
d’Eterna (titulaire de la licence Porsche
livre propose une exploration de nouveaux
Les concurrents parcourent 1800 miles
Design depuis 1995) par le groupe
territoires : ceux des Yacht-Master, des
pour rejoindre Zacatecas, l’une des plus
chinois Haidian.
Turn-O-Graph, des Explorer I et II, et autres
belles et des plus vieilles villes du pays.
modèles. En annexe, des estimations mises
C’est la jeune Maison Horlogère Frédérique
à jours. 276 pages. Italien et Anglais.
Constant qui assure le chronomètrage
Pour infos : www.collectingwatches.com
officiel de la course.
Gérald Genta n’est plus.
C’est l’un des plus grands créateurs
horlogers suisses qui vient de disparaître !
Tout au long de ses quarante ans de
carrière, Gérald Genta aura signé et
marqué de son talent, quelques-unes
des créations les plus reconnues et qui
font partie aujourd’hui des garde-temps
mythiques. C’est à lui que l’on doit la
Nautilus de Patek Philippe, l’Ingénieur et la
Da Vinci d’IWC, la Constellation d’Omega,
l’Overseas de Vacheron Constantin…
Nouveau Poinçon de Genève
On en parlait de plus en plus, après
}
et la combien fameuse « Royal Oak »
d’Audemars Piguet, créée en 1972 et
devenue pièce de légende, avec son
Jaeger-Le Coultre et son Polo, à Anvers
Soleil éclatant et belle participation, pour
la création par Patek Philippe de son
l’édition 2011 de la rencontre annuelle de
Poinçon-Maison : le fameux « Poinçon de
Polo que la Manufacture de la Vallée de
Genève », qui fête cette année ses 125 ans,
Joux a organisée, fin septembre, dans la
présentera ses nouvelles contraintes de
campagne anversoise, sur le terrain du
belle facture et d’exigences de précision
Club de Nottebohm à Brecht.
le 8 novembre prochain. Elles ont été mises
L’occasion était belle également de fêter
au point avec la collaboration du C.O.S.C ,
avec ses clients et détaillants belges, un
autre organisme qui, lui, contrôle plusieurs
anniversaire important pour la marque
critères du mouvement.
suisse : celui des 80 ans de la création de
es
en bref
sa fameuse « Reverso », dont le premier
modèle a été créé en 1931, et dont le
cadran octogonal.
En 1969, ce créateur de génie avait
créé sa propre marque, et la « Grande
Sonnerie » qui porte son nom, restera avec
ses 1000 composants, l’une des montres
compliquées les plus exceptionnelles.
Malheureusement, trop isolé et privé de
moyens, Gérald Genta devra se résoudre,
en 1998, à revendre sa Maison, qui aboutira
finalement dans le giron de Bulgari.
Il aura marqué de son talent et de sa
créativité, un demi-siècle de la belle
horlogerie helvétique.
succès se confirme d’années en années.
Autre aspect intéressant de cette montre
mythique, souligné à cette occasion : la
personnalisation possible du garde-temps
avec un travail de gravure, qu’un artisan
venu spécialement de la vallée réalisait sur
place.
Haute Horlogerie : ventes en hausse.
Entre janvier et août 2011, l’ensemble des
exportations horlogères suisses a encore
progressé d’environ 20%. La meilleure
croissance concerne principalement
le secteur dit « Haute Horlogerie »
(+ de 18.000 CH ), avec plus de 1,3 millions
de CHF, tandis que l’ « Horlogerie de
Le nouveau Musée IWC
Architecture moderne, concept
d’exposition multimédia, environnement
d’une grande élégance : IWC offre, aux
}
amateurs de montres, un nouveau musée.
Installé au rez-de-chaussée du bâtiment
principal de la Manufacture à Schaffhause,
il vient d’être inauguré en même temps
qu’une boutique IWC intégrée à ce nouvel
aménagement.
Ce musée permet à la Manufacture
horlogère d’exposer des pièces
prestigieuses et de mettre en scène ses
139 ans d’Histoire dans un environnement
à la fois luxueux et résolument
contemporain. Il regroupe quelque
230 pièces soigneusement sélectionnées
qui seront mises en lumière grâce à
de fréquentes expositions spéciales.
Prestige » (entre 9.000 et 18.000 CHF) croît
plus légèrement. Alors que le segment
« mécanique » du haut du marché
atteint jusqu’à + de 21 %, c’est celui des
chronographes qui est le plus à la peine,
et plus particulièrement les chronos quartz,
avec une baisse d’environ 50 % en valeur
dans ces deux segments.
Dans le segment de l’horlogerie de luxe,
on retrouve toujours le même trio de tête,
avec Hong-Kong, les U.S.A et la Chine…
tandis que la France, en quatrième
position, bénéficie toujours de son afflux
de touristes étrangers ! À noter également,
la performance chinoise qui affiche une
progression de 142 %, entre 2009 et 2011.
La Russie n’est pas en reste, avec un écart
de + 110 % entre les deux années. Très bons
scores également pour les Pays-Bas et
la Belgique qui affichent respectivement
+ 50 % et + 40 % entre 2009 et 2011.
Le Groupe Franck Muller au Grimaldi
Forum de Monaco
Le groupe horloger réitère l’expérience qui
a suscité un grand enthousiasme auprès
de ses clients et de la presse internationale
en 2010. The World Presentation of Haute
Horlogerie & Jewellery a ouvert ses
portes ces 1 & 2 octobre, dans l’espace
« Ravel » du Grimaldi Forum, haut lieu de
l’événement en Principauté de Monaco.
Durant deux jours, le groupe a offert ainsi
au public professionnel et aux amateurs de
Haute Horlogerie un panorama complet
de ses 9 marques. Ainsi Franck Muller &
Franck Muller Jewellery,Custos, Pierre Kunz,
ECW, Alexis Barthelay, Rodolphe, Backes &
Strauss, Martin Braun, Pierre Michel Golay
et la nouvelle marque du groupe, Smalto,
ont exposé les montres de leurs collections
sur plus de 5.000m² dans l’espace « Ravel »
du Grimaldi Forum. L’exposition a été
couronnée le samedi 1er octobre par un
grand Gala dans le cadre magique de
« la verrière » écrin du Grimaldi Forum,
qui a accueilli plus de 500 convives.
Fondé en 1992 par l’horloger Franck Muller
en association avec le spécialiste en Haute
Horlogerie Vartan Sirmakes, la marque
Franck Muller possède aujourd’hui, 50
brevets, 44 boutiques dans le monde et
7 sites de production en Suisse.
Parmi les pièces exceptionnelles Franck
Muller présentées à Monaco, deux
garde-temps tout à fait inédits : la Lady
Tourbillon, dotée du plus petit tourbillon du
monde , dont le diamètre mesure 11,6 mm.
Le Giga Tourbillon, qui bat lui aussi un
record, mais cette fois de grandeur, avec
undiamètre de 16 mm, soit 4 mm de plus
que le mouvement traditionnel.
00.82 I en bref
Pour les amoureux
de belles montres,
une exposition
à ne pas manquer
au Luxembourg
Cartier chez Hall of Time
Depuis une vingtaine d’années,
Sous la houlette d’Emmanuel Hankard et
la capitale du Grand-Duché est, tous
Françoise Lanoizelet, ce lieu de découverte
les deux ans, le rendez-vous des amateurs
et de vente de grandes marques, met
de belle horlogerie. En effet, s’y déroule
constamment en valeur le savoir-faire
une prestigieuse exposition baptisée
des meilleurs maîtres-horlogers. Ce sera
Les Journées de la Passion et qui occupe,
particulièrement le cas les 19 et 20 octobre,
sur la place d’Armes, les salons d’un haut
avec l’introduction dans ce bel espace
lieu du centre de la capitale : le Cercle
de la marque Cartier.
Municipal. Cette année, la manifestation
Elle y exposera ses collections les plus
En deux ans à peine, ce magasin du Haut
de la Ville de Bruxelles, au pied de l’Hôtel
Conrad, est devenu le rendez-vous des
passionnés de belle horlogerie suisse.
sera particulièrement remarquable,
récentes - Ballon Bleu, Calibre, Santos,
et ce, pour deux raisons : la présence de
Tank ...- mais aussi quelques merveilles de
plus de 30 grandes marques horlogères
Haute Horlogerie que la Manufacture de
qui exposeront leurs collections les
La-Chaux-De-Fonds vient de développer,
plus récentes. La mise en œuvre d’une
dont les déjà fameuses « Rotonde
exposition thématique consacrée à
Astro Tourbillon» ou encore la «Calibre
l’étonnante Histoire du Chronographe
Tourbillon Volant». Une manière élégante
qui fête cette année le centenaire
et prestigieuse de célébrer la nouvelle
de sa création.
collaboration exclusive pour 2012 entre
L’exposition «Les journées de la Passion»
Hall of Time et Cartier Haute Horlogerie.
est ouverte au public le samedi
Une occasion à ne pas manquer!
19 novembre de 11 à 18 heures et
(pour info : 02. 539 34 50)
le dimanche 20 novembre de 13h30 à
17h30 (entrée gratuite) Cercle Municipal,
place d’Armes, Luxembourg.
}
Il vous reste 17.280 minutes
pour réfléchir...
La Duomètre à chronographe
de JAEGER-LECOULTRE,
la montre chronographe abritant
2 mouvements totalement
indépendants et un seul balancier.
Un sommet dans l’horlogerie d’art.
Les watchesday’s Cession
Un événement dans le monde de l’horlogerie d’exception.
Durant 2 semaines ou 17.280 minutes, la maison Cession
vous accueille pour la présentation des nouvelles collections
de vos manufactures préférées. Un accueil au champagne, la
possibilité d’apprécier de grandes nouveautés horlogères et
quelques surprises de taille...
Watchesday’s : du mardi 18 au samedi 29 octobre de
9H30 à 12H30 et de 14H00 à 18H00.
Place de l’Hôtel de Ville 17 • 1300 Wavre • Tél : 010/22 43 49 • www.cession.be
the simplicity of innovation.
LUMINOR MARINA 1950 3 DAYS AUTOMATIC
Automatic mechanical movement
P.9000 calibre, two spring barrels,
3-day power reserve. Water-resistance
300 metres. Steel case 44 mm Ø.
Steel buckle.
www.panerai.com
Available exclusively at Panerai boutiques and select authorized watch specialists.
antwerpen/anvers : Colman Watches (Corner Panerai) - Slaets Horloges N.V. • Brussel/Bruxelles : Anc Maison De Greef - Maison Lascar & Fils
Knokke : Gilson Juwelier/Joaillier • Luik/liège : Joaillerie Charles Desitter S.A.

Passion des www.passiondesmontres.be

Transcription

Documents pareils

montres - Pestel

CKHS12 HORLOGERIE ARMY

Mai 2013 Télécharger le pdf.

Rolex Submariner Story _ probablement le livre le plus

Les nouveautés de Bâle et de Genève

Passion des montres 1,2,75,76.indd

Octobre 2009 Télécharger le pdf.

DES MONTRES

communiqué de presse