RESTAURANTS DES ENVIRONS D`EPERNAY

Catégorie
6
N-O
I8
RF
CT
RESTAURANT DE L'ABBAYE
Rue de l'Eglise
51160 HAUTVILLERS
[email protected]
www.abbayehautvillers.org
4
S-O
I9
RF
LF
AUBERGE CHAMPENOISE
68, rue des prieurés
51530 MOUSSY-LE-VILLAGE
[email protected]
www.auberge-champenoise.com
6
O
I8
CT
20
E
K9
CT
10
SO
I9
32
O
G9
CT
Nom
et
adresse
Téléphone
Fax
Email/site
Capacité
Distance en Km
et direction
RESTAURANTS DES ENVIRONS D’EPERNAY (Membres de l’Office de Tourisme) :
T : 03 26 59 44 79
F : 03 26 59 45 36
250
2 salles
2 Terrasses
T : 03 26 54 03 48
F : 03 26 51 87 25
AUBERGE DE LA CHAUSSÉE DE
DAMERY
5, avenue de Paris
51480 VAUCIENNES
T : 03 26 58 40 66
F : 03 26 58 50 28
AUBERGE DES MOISSONS
8 route Nationale
51510 MATOUGUES
T : 03 26 70 99 17
F : 03 26 66 56 94
[email protected]
www.des-moissons.com
AUBERGE DU SOURDON
'LES TROIS MEULES'
66, rue Julien Ducos
51530 SAINT MARTIN D'ABLOIS
T : 03 26 59 90 22
AUBERGE LE RELAIS
2, rue de Paris
02850 REUILLY
T : 03 23 70 35 36
F : 03 23 70 27 76
auberge.relais.de.reuilly
@wanadoo.fr
www.relaisreuilly.com
Fermeture
Prix
mini - maxi
boisson non comprise
De novembre à mars : mercredi et jeudi soir 19€ à 42€
Toute l'année : dimanche soir, lundi et mardi - Groupes à partir de 27€ la semaine
Groupes : ouvert tous les jours sur réservation
et 33€ le WE
Fermé du 1er au 21/01 et du 06/08 au 31/08
12 à 400
2 salles
Dimanche soir et lundi midi - du 23 au 26/12
inclus et du 1er au 15/01 inclus
14€ à 40€
Groupes : 12€ à 38€
120
2 salles
Vendredi et dimanche soir
15 jours fin janvier
De 11,50€ à 38,50€ - Carte
Groupes : nous consulter
Pour les particuliers et groupes : Ouvert tous les soirs
110
(Fermé le dimanche soir)- ouvert : samedi midi, dimanche
4 salles midi et jours fériés - Pour les groupes : ouvert tous les midis
1 terrasse
(+ 15/20 personnes)
à partir de 23€
Groupes à partir de 23€
60
1 salle
Dimanche soir et lundi
1 semaine en février - 2 semaines en août -
18€ à 30€ - Plat du jour 11€
Groupes nous consulter
55
2 salles
Mardi et mercredi - du 28/01 au 01/03 et
du 17/08 au 04/09/08
47€ à 79€
Spécialités
Cartes et menu avec produits du terroir - Cuisine en accords mets et vins, Saveurs de Région en accord de saison Tradition culinaire des fonds de sauce Maison- Suprême de pigeonneau aux raisins frais - Broche de St Jacques flambées au Whisky de Champagne - Cassolettes d'escargots au ratafia - Ris de veau au Champagne et morilles fraîchesCaille désossée en Rossini de foie gras - Sauté de veau au Coiffy - Terrines Maison de fromages affinés - Soufflé au
marc et biscuits Fossier - Restaurateur traiteur (agréé CEE) - Terrasse en plein air - GB - D - Qualité Tourisme Logis de France - Menu terroir saisonnier, soirée dansante avec orchestre ou animateur sur reservation
Cadre rustique typique champenois avec musée et vieux outils - Parking privé vidéo surveillance et couvert, jardin
avec balançoire - GB - D Cuisine traditionnelle et régionale (fait maison) - Jardin - GB - D -
Cuisine à base des produits du marché fermier - GB-D-I- Parking - Parc - Séminaires - Jeux pour enfants - Boutique
de produits régionaux -
Cuisine traditionnelle - Banquets / Traiteur
Cuisine gastonomique - Complicité de foie gras - Turbot au caviar d'Aquitaine et asperges vertes - Noix de ris de
veaux à la graisse d'oie - Jardin - Climatisation - GB
33
Catégorie
CT
LF
AUBERGE SAINT-VINCENT
1, rue Saint-Vincent
51150 AMBONNAY
2
N
I8
LF
PRIM'HOTEL BAGATELLE
Les Bas Jardins
51530 DIZY
7
O
I8
AU BATEAU LAVOIR
3, rue du Port aux Bois
51480 DAMERY
6
SO
I9
CT
2
N
I8
CT
3
O
I8
CT
RF
10
S
J9
HOSTELLERIE LA
BRIQUETERIE
4, route de sézanne
51530 VINAY
CAMPANILE
Les Terres Rouges
51530 DIZY
LE CAVEAU
Rue de la Coopérative
51480 CUMIERES
RESTAURANT DU CENTRE
2, rue du général de Gaulle
51530 CRAMANT
Téléphone
Fax
Email/site
T : 03 26 57 01 98
F : 03 26 57 81 48
[email protected]
www.auberge-st-vincent.com
T : 03 26 51 00 13
F : 03 26 51 00 45
[email protected]
www.hotel-bagatelle.com
Capacité
Distance en Km
et direction
20
NE
K8
Nom
et
adresse
Fermeture
Prix
mini - maxi
boisson non comprise
Spécialités
60
2 salles
Dimanche soir- lundi et mardi midi
du 10 février au 11 mars inclus
et du 16 au 31 août inclus
30€ à 75€
Carte : 60€ à 90€
Cuisine gastronomique selon marché/saisons - Le Touillis Ardennais et endives farcies aux rillettes de poule au
pot - Le pigeonneau de Fromentières au jus de cèpes - La brioche en pain perdu, compotée de figues, mascarpone
glacée au café - Climatisation - Garage - GB -
60
1 salle
Terrasse
24 et 25/12 - 01/01
Dernière semaine Juillet/
1ére quinzaine août
15,50€ à 22€
Groupes : 15€ à 21€
Menu
Lundi - Le soir du dimanche au jeudi
21€ à 60€
Plat du jour : 11, 80€
Groupes : nous consulter
samedi midi
35€ à 95€
Groupes : 45€ à 95€
24/12 au soir
Tarifs : à partir de 9,90€
Carte : à partir de 9€
Groupes : Nous consulter
Cuisine traditionnelle - Buffet à volonté - 4 cartes par an -1 salle climatisée
GB/D/E -
Lundi - Mardi soir - Dimanche soir
Du 18/02/08 au 02/03/08 inclus
25€ à 72€
Groupes : 34€ à 68,50€
Cuisine gastronomique - Cassolette d'escargots ail et chardonnay - Magret de canard vin rouge de Cumières St-Jacques au Champagne et aux poireaux - Caveau typiquement champenois creusé dans la craie - GB
Dimanche - 2ème et 3ème semaines d'août
11€ à 40€
Plat du jour : 7€ à 10€
Groupes : nous consulter
Coq au vin - Choucroute - Potée Champenoise - Pizza - Traiteur - 1 salle en caveau (45 pers. maxi) Banquets - Terrasse
T : 03 26 58 40 88
120
F : 03 26 58 40 88
2 salles
[email protected] Terrasse : 12
www.au-bateau-lavoir.com
T : 03 26 59 99 99
65
F : 03 26 59 92 10
3 salles
[email protected] 1 Terrasse
www.labriqueterie.fr
T : 03 26 55 33 66
120
F : 03 26 54 31 67
3 salles
www.campanile-epernay-dizy.fr
[email protected] Terrasse : 60
T : 03 26 54 83 23
F : 03 26 54 24 56
jc-rambach@
lecaveau-cumieres.com
100
3 salles
www.lecaveau-cumieres.com
T : 03 26 57 50 77
80
F : 03 26 58 28 24
2 salles
P : 06 85 62 31 94 Terrasse : 20
cafe-restaurant-centre
Buffet froid - Hors d'œuvres - Fromages - Desserts - Décoration moderne - GB
Cuisine régionale et traditionnelle - Parking - Bords de Marne - Boulodrome - salle de jeux - GB
Cuisine gastronomique - Foie gras de canard aux figues et ratafia de Champagne - Pigeonneau de Champagne
désossé au foie gras et aux truffes en feuilleté - Relais & Châteaux - Jardin - Terrasse - Garage - Climatisation - Spa Hélistation- GB/D/I/S -
@wanadoo.fr
34
45
N-O
G7
AU CHANT DES GALIPES
2, rue Chanzy
51380 VERZY
CT
24
S
I10
CHATEAU DE FERE
Route de Fismes
02130 FERE-EN-TARDENOIS
LE CHATEAU D’ETOGES
4, rue Richebourg
51270 ETOGES
18
S-O
H10
CT
LF
LE CHEVAL BLANC
26, rue de la libération
51270 MONTMORT-LUCY
30
N-E
K7
CT
RF
LE CHEVAL BLANC
Rue du moulin
51400 SEPT-SAULX
Téléphone
Fax
Email/site
T : 03 26 97 91 40
F : 03 26 97 91 44
Capacité
Catégorie
Distance en Km
et direction
31
N-E
K7
Nom
et
adresse
Fermeture
Prix
mini - maxi
boisson non comprise
Spécialités
63
3 salles
Mardi soir et Mercredi - Dimanche soir
Du 16/08 au 30/08 et du 23/12 au 18/01
14,50€ à 39€ - Carte
Groupes : nous consulter
Cuisine gastronomique et régionale - Séminaires (19 pers.) - Soirées à thème “accord met et vin sur les différentes
régions de France” - GB -
100
3 salles
Terrasse
Lundi, mardi midi (sauf lundi de Pâques
et 11/11/08) - hors groupes + 10 personnes)
en février, mars, novembre, décembre
tous les jours du 02/01 au 01/02/08 inclus
52€ à 90€ - Menu du jour : 52€
Menu "affaires" à 36€
du lundi au vendredi inclus
Groupes : nous consulter
Cuisine gastronomique et régionale- Poissons et crustacés - Châteaux et Hôtels de France - Jardin - Parc - Tennis Piscine extérieure, chauffée de mai à septembre inclus - Hélisurface - GB/D -
120
3 salles
Le midi du lundi au vendredi pour
les individuels
32€ à 72€
Carte 50€ à 80€
Groupes : 30€ à 65€
Cuisine gastronomique - Homard rôti & tagliatelles à l'encre de seiche - Figues pochées au jus d'agrumes - Châteaux
et hôtels de France - Châteaux XVIIe - Parc - Jardin - Jeux pour les enfants - Climatisation (2 salles) -Terrasse - Hélistation - GB -
19€ à 70€
Groupes : 20€ à 80€
Foie gras de canard maison - Coq au vin rouge de Champagne - Ris de veau Français aux morilles - Style rustique Parking privé - Soirées avec animations - GB - D
30€ à 87€
Carte 19€ à 48€
Cuisine gastronomique - Relais du silence - Cube de foie gras truffé, fleur de sel et copeaux de pain d'épices toastés Moelleux de barbue vapeur, tranchant de couteaux aux aromates douces - Pavé de daguet trilogie de tubereux et
beignet châtaignes façon grand veneur - Papillote de fruits de saison, caramel du mas des lavandes - Décoration
rustique - Parc - Tennis - Terrasse - Jardin - Garage - Location de vélos - Mini-golf - Jeux pour les enfants - Pêche - GB
[email protected] Terrasse : 16
T : 03 23 82 21 13
F : 03 23 82 37 81
[email protected]
www.chateaudefere.com
T : 03 26 59 30 08
F : 03 26 59 35 57
[email protected]
www.etoges.com
T : 03 26 59 10 03
F : 03 26 59 15 88
www.hotelrestaurantle
chevalblanc.com
T : 03 26 03 90 27
F : 03 26 03 97 09
[email protected]
www.chevalblanc-septsaulx.com
350
4 salles
Du 01/10 au 31/03
70
2 salles Fermé les mardis et mercredis jusque 16H Terrasse : 40
Fermé du 28/01 au 01/03
35
Catégorie
CT
15
N
J7
22
S
J10
8
N
I8
15
O
H8
LES GRAINS D’ARGENT
1, allée du Petit Bois
51530 DIZY
LE GRAND CERF
50, route Nationale
51500 MONTCHENOT
CT
LF
CT
HOSTELLERIE DU MONT AIMÉ
4 et 6 rue de Vertus
51130 BERGERES-LES-VERTUS
LA MAISON DU VIGNERON
RN 51
51160 SAINT-IMOGES
LE MOULIN CARRÉ
Lieudit : Le Moulin Carré
51700 CHATILLON SUR MARNE
Capacité
Distance en Km
et direction
2
N
I8
Nom
et
adresse
Téléphone
Fax
Email/site
Fermeture
Prix
mini - maxi
boisson non comprise
Spécialités
45
Samedi midi et dimanche soir et lundi
le 24/12, le 25/12 au soir
Fermeture annuelle : 26/12/07 au 07/01/08
25€ (menu terroir le midi) à 64€
Carte
Groupes : nous consulter
Table gastronomique - Homard en coque, coco Paimpol au jus de tête gratiné - Ris de veau aux girolles, bouquet de
pommes de terre et persil simple - Ivresse des sens autour du chocolat - Climatisation - Séminaires - Jardin -Terrasse Parking privé et gratuit - GB-NL-D -
120
2 salles
Terrasse
Mardi soir - Mercredi - Dimanche soir
vacances scolaires de février et
3 dernières semaines en août
35€ à 92€
Groupes : 61€
Cuisine gastronomique - Homard melon en vinaigrette aigre douce - Ris de veaux aux fines châtaignes et truffes Pamplemousse caramélisé glace miel - Jardin - GB/D -
Dimanche soir
25€ à 75€
Groupes : 30€ à 60€
Cuisine gastronomique et traditionnelle - Jardin - Climatisation (2 salles) - Terrasse
Jeux pour les enfants - GB/ESP -
www.hostellerie-mont-aime.com/
200
5 salles
Terrasse
T : 03 26 52 88 00
F : 03 26 52 86 03
400
5 salles
Dimanche soir - Mercredi
(sauf groupes prévus)
22€ à 50€
Carte 40€ à 70€
Groupes : 21€ à 48€
Cuisine gastronomique et traditionnelle - Foie gras d'oie truffé ratafia - Suprême de turbot braisé au Champagne Velours chocolaté intérieur biscuit rose de Reims et crème brûlée - Climatisation (1 salle) - Jardin - Chaumière rustique en forêt - Parc - Sur demande soirées animations - GB -
T : 03 26 58 34 03
40
2 salles
Terrasse : 60
Fermé les soirs du dimanche au jeudi
mardi et de novembre à mars
Enfants : 6,50€ - Adultes : 12 € à 30€
Carte de 10€ à 23€
Menu du jour : 12€
Groupes : de 20€ à 40€
Restaurant ouvert tous les midis et les vendredi soir et samedi soir (20h à minuit) - Bar sauce champagne - Tagliatelles
du SNOB (foie gras, magret de canard, pâtes) - Côte de bœuf - Restaurant traditionnel panoramique dans un cadre
unique au bord de l'eau - véranda - Animaux acceptés - Salle de réunions : 40 personnes - Bar - jardin - Parc - Jeux
enfants - Parking privé - Terrasse - Pêche à la truite (sauf mardi) - GB -
T : 03 26 55 76 28
F : 03 26 55 75 96
hotel.lesgrainsdargent
@wanadoo.fr
www.lesgrainsdargent.com
T : 03 26 97 60 07
F : 03 26 97 64 24
T : 03 26 52 21 31
F : 03 26 52 21 39
[email protected]
[email protected]
www.lemoulincarre.com
36
Catégorie
CT
LF
RESTAURANT DE LA PLACE
3, place du Général de Gaulle
51270 MONTMORT-LUCY
Téléphone
Fax
Email/site
T : 03 26 59 10 38
F : 03 26 59 11 60
[email protected]
www.laplaceenchampagne.com
Capacité
Distance en Km
et direction
18
S-O
H10
Nom
et
adresse
Fermeture
Prix
mini - maxi
boisson non comprise
280
3 salles
Terrasse
Du 1er au 15/03
15€ à 40€ - Carte : 15€ à 50€
Groupes : 20€ à 45€
boissons comprises
Spécialités
Cuisine traditionnelle au Champagne - Tête de veau sauce ravigote -Coquilles St-Jacques/Fricassée d'escargots au
Champagne - Gibier en saison de chasse - Salle avec piste de danse - Jardin - Tennis - Jeux pour enfants - GB/D -
8
O
I8
AU PORT
3, quai de la Marne
51480 DAMERY
T : 03 26 51 95 26
F : 03 26 52 67 83
15
1 salle
Terrasse : 25
15
O
H8
LA PORTE OUBLIÉE
6, place Urbain II
51700 CHATILLON SUR MARNE
T : 03 26 58 37 58
F : 03 26 57 04 24
95
3 salles
Mardi soir, mercredi - de novembre à mars les
soirs sauf pour groupes et samedi soir
du 05/02 au 20/02/08 inclus
2 semaines en juillet
Menu-carte : 18€ à 22,50€
Poêlé de St-Jacques aux girolles - Tête de veau sauce ravigote - Rognons de veau au ratafia - Foie gras Maison (avec
supplément) - Soirées à thèmes - GB
130
2 salles
Fermé du 04/02 au 01/03/08
19€ à 41€ - Carte 30€
Groupes : 19€ à 39€
2 salles climatisées au décor champenois - Foie gras maison au ratafia - Rognons de veau à la moutarde de reims Oeufs en meurette au Vertus rouge - Climatisation - GB/D -
20
S
J10
CT
LF
HOSTELLERIE DE LA REINE BLANCHE
18, avenue Louis Lenoir
51130 VERTUS
T : 03 26 52 20 76
F : 03 26 52 16 59
[email protected]
www.hotel-reine-blanche.com
12€ à 16€
Couscous - Paëlla - Jardin - Pêche - Bord de Marne - Style paillote
37
CT
LE ROYAL CHAMPAGNE
Bellevue
51160 CHAMPILLON
BRASSERIE LE SAINT MARTIN
24 Grande Rue
51530 CHOUILLY
4
E
J9
20
S
J10
CT
RF
LF
LE THIBAULT IV
2, place de la République
51130 VERTUS
12
E
J8
CT
LA TOURAINE CHAMPENOISE
2, rue du magasin
51150 TOURS-SUR-MARNE
Téléphone
Fax
Email/site
Fermeture
Prix
mini - maxi
boisson non comprise
Spécialités
Fermeture : les lundis et mardis midi
65€ à 110€ - carte 80€ à 110€
Groupes : nous consulter
Confit de foie gras de canard mariné au vin de Bouzy, Chutney de pommes raisins, pain Champardennais toasté Pigeon de la Machauderie cuisiné en pot au feu, des légumes de saison et foie gras de canard poché - Relais & Châteux GB/I - Climatisation - Panorama avec une vue exceptionnelle sur le vignoble
40
1 salle
Ouvert du lundi au samedi de 8h à 19h Restauration uniquement le midi
Fermé Dimanche - 3 semaines en août
15 jours en décembre
Menu du jour :14 €
plat du jour : 9 € + carte
Groupes : nous consulter
Brasserie et Cuisine traditionnelle dans un cadre familial à deux pas du jardin humide - Menu différent chaque
jour - Pressé d'ailes de raie à la fondue de tomates et basilic - Grillade et frites “Maison” - GB
130
3 salles
Du 04/02 au 01/03/08
19€ à 41€ - Carte
Groupes : 19€ à 39€
Saumon sur sa choucroute au Champagne - Foie gras de canard au ratafia - Rognons de veau à la moutarde de
Reims - Climatisation - GB/D -
100
3 salles
Jeudi - Du 01/01 au 14/01
29,50€ à 52€
Capacité
Catégorie
Distance en Km
et direction
6
N
J8
Nom
et
adresse
T : 03 26 52 87 11
F : 03 26 52 89 69
70
www.royal champagne.com 3 salles
T : 03 26 55 40 42
T : 03 26 52 01 24
F : 03 26 52 68 00
[email protected]
www.hotelthibault.com
T : 03 26 58 91 93
F : 03 26 58 95 47
[email protected]
www.touraine-champenoise.com
Tête de veau - Bord de Marne - Garage - Parking - Terrasse - GB
38
Téléphone
Fax
Email/site
AUBERGE
DE SAINT FERGEUX
Ferme de Saint Fergeux - Nelly Vatel
51130 GIONGES
T : 03 26 57 90 60
F : 03 26 57 77 22
Capacité
Catégorie
Distance en Km
et direction
Nom
et
adresse
Fermeture
Prix
mini - maxi
boisson non comprise
Spécialités
AUBERGE DE CAMPAGNE
15
S-E
J10
auberge-saint-fergeux
@wanadoo.fr
www.auberge-saintfergeux.fr
140
2 salles
Lundi et les soirs du dimanche au vendredi
25€ à 37€
Groupes : 22€ à 36€
boisson comprise
Foie gras - Canard - Cuisine au Champagne - Parking
AVERTISSEMENT : Bien qu’une grande attention ait été accordée aux prix et à l’information, l’Office de Tourisme d’Épernay et sa Région ne saurait, en aucun cas,
être tenu responsable des erreurs éventuelles contenues dans ce guide. Les prix communiqués par les hôteliers, restaurateurs, prestataires à titre indicatif sont non-contractuels.
Taxe de séjour : certains établissements pourront être amenés à vous demander une taxe de séjour.
39