Preisliste Traube Tonbach 2015

PREISLISTE &
INFORMATIONEN
2015
ZIMMERKATEGORIEN, SAISONZEITEN UND PREISE
Großzügige Räume, geschmackvolle Interieurs, hochwertige Materialien und eine Wohnkultur, die vom bequemen
Bett bis zum perfekten Bad erstklassige Maßstäbe setzt, kennzeichnen die 153 Zimmer, Appartements und Suiten
der Traube Tonbach. 22 dieser Zimmer und Appartements sowie eine Suite befinden sich auf der gegenüberliegenden
Straßenseite im modernen Haus Kohlwald. In allen Kategorien haben Sie selbstverständlich LED-Flat-Screen-TV,
kostenloses WLAN sowie einen Balkon oder eine Terrasse.
STANDARD SINGLE
Gemütliches Zimmer, zur Waldseite gelegen, mit komfortablem Einzelbett und Bad oder Dusche.
STANDARD QUEEN
Gemütliches Zimmer in ruhiger Lage. Ideal für eine oder zwei Personen, mit französischem Bett und Bad oder Dusche.
STANDARD DOUBLE
Gemütliches Zimmer, im Haupthaus gelegen, mit komfortablem Doppelbett und Bad oder Dusche.
KOMFORT
Auf ca. 36 m2 verfügen Sie über einen großzügigen Raum mit Doppelbett, Sitzecke und geräumigen Schrankflächen.
Die behaglichen Komfort-Zimmer befinden sich in besonders ruhiger Lage mit Blick in die Natur.
GRAND KOMFORT
Mit ca. 40–45 m2 großzügig geschnittenes Zimmer in besonders ruhiger Lage. Elegant aufgeteilter Raum mit
Doppelbett und Sitzecke.
PREMIUM
Auf ca. 55 m2 genießen Sie einen luxuriösen Raum mit Doppelbett und Wohnbereich sowie ein geräumiges Bad
mit Dusche, Badewanne und Doppelwaschbecken. Alle Premium-Zimmer befinden sich in ruhiger Südlage sowohl
im Haupthaus als auch im neuen Haus Kohlwald.
SUPERIOR
Lebensqualität auf ca. 65 m2 Fläche in ruhiger Lage. Lichter, stilvoller Raum mit großzügiger Aufteilung und
klassisch-modernem Ambiente. Geräumige Schrankflächen, Bad mit separater Dusche und Badewanne, Doppelwaschbecken, Bidet und separater Toilette.
DELUXE
Wohlfühlraum und behaglicher Komfort auf ca. 75 m2. Doppelbett, Raumteiler, großzügige Sitzecke, zwei LED-FlatScreen-TV, elegantes Bad mit separater Dusche und Badewanne, Doppelwaschbecken, Bidet und separater Toilette.
JUNIOR-SUITEN
Elegante Wohnkultur mit eindrucksvollem Panoramablick ins Tonbachtal. Auf bis zu 85 m2 erwarten Sie ein getrennter
Wohn- und Schlafbereich. Auf der Penthouse-Etage sind Wohn- und Schlafbereich nicht getrennt. Zusätzlich gibt
es eine separate Essecke und zwei LED-Flat-Screen-TV.
2
FAMILIEN-APPARTEMENTS
Moderne, großzügige Appartements mit ca. 85 m2 Fläche, separatem Kinderzimmer und einem geräumigen Wohnund Schlafbereich für die Eltern sowie zwei LED-Flat-Screen-TV. Die Zimmer befinden sich sowohl im Haupthaus als
auch im neuen Haus Kohlwald.
SUITEN
Unsere luxuriösen Suiten mit ca. 100 m2 bieten exklusive Details für besondere Ansprüche. Dazu gehören ein
separates Schlafzimmer, eine Essecke, ein Kachelofen, eine elegante Sitzgruppe im Wohnbereich, ein Barbereich,
zwei LED-Flat-Screen-TV und ein großes Marmorbad mit Eckbadewanne, Dusche, Doppelwaschbecken, Bidet und
separater Toilette.
UNIKAT-SUITEN
Als Highlight stellen wir unseren Gästen eine der sechs unikaten Suiten zur Verfügung. Eine Hochzeits-Suite, eine
Romantik-Suite, eine Penthouse-Suite und drei Panorama-Suiten (im Haupthaus und im Haus Kohlwald) sind individuell gestaltete Räume mit exklusivem, privatem Charakter.
Zimmerkategorien
Vorsaison
Zwischensaison
Hauptsaison
06.01. – 12.02.2015
18.02. – 01.04.2015
06.04. – 21.05.2015
25.05. – 25.09.2015
01.11. – 23.12.2015
03.01. – 05.01.2015
13.02. – 17.02.2015
02.04. – 05.04.2015
22.05. – 24.05.2015
26.09. – 31.10.2015
Standard Single
EB* 169,–
EB* 179,–
EB* 189,–
Standard Queen
EB* 199,–
DB* 239,–
EB* 209,–
DB* 269,–
EB* 219,–
DB* 289,–
Standard Double
249,–
279,–
299,–
Komfort
309,–
339,–
359,–
Grand Komfort
329,–
359,–
379,–
Premium
359,–
389,–
409,–
Superior
389,–
419,–
439,–
Deluxe
439,–
469,–
489,–
Junior-Suiten
499,–
529,–
549,–
Fam.-Appartements
499,–
529,–
549,–
Suiten
559,–
609,–
679,–
519,– bis 579,–
539,– bis 599,–
489,– bis 549,–
Unikat-Suiten
– Hochzeits-Suite
– Penthouse-Suite
– Panorama-Suiten (Haupthaus und Haus Kohlwald)
Romantik-Suite
Preis auf Anfrage
*EB = Einzelbelegung, DB = Doppelbelegung. Bei Buchung und Belegung eines Doppelzimmers oder eines
Appartements durch eine Einzelperson reduziert sich der Zimmerpreis um 40,–.
3
UNSERE PREISINFORMATIONEN
Unsere Preise sind Zimmerpreise in Euro inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet von 7.30 bis 12.00 Uhr und WLAN.
Für Kurzurlaube über ein Wochenende (Freitag bis Sonntag) erlauben wir uns ganzjährig Hauptsaisonpreise zu
berechnen. Zu ausgesuchten Zeiten im Jahr und zu bestimmten Bedingungen bieten wir Ihnen gerne Sonderpreise
und Specials an. Sonderpreise und Rabatte sind nicht kumulierbar.
Kinder bis sechs Jahre übernachten im Zimmer der Eltern kostenfrei. Außerhalb der Familienferienzeit zahlen Kinder
von sieben bis einschließlich 16 Jahren im Zimmer der Eltern mit Zusatzbett 40,– pro Nacht. Ab 17 Jahren kostet das
Zusatzbett 75,– pro Nacht (Übernachtung inklusive Frühstück).
Unsere Weihnachtspreise (24. Dezember 2015 bis 2. Januar 2016), Gruppenarrangements und Firmenpreise erhalten
Sie auf Anfrage.
Auf unseren Rechnungen wird der Frühstückspreis aufgrund von unterschiedlichen Mehrwertsteuersätzen separat
ausgewiesen.
Die Bedienungsgelder und die gesetzlich gültige Mehrwertsteuer sind inklusive. Im Falle einer Mehrwertsteuererhöhung behalten wir uns vor, unsere Preise gegebenenfalls anzupassen.
Ab zwei Übernachtungen bieten wir Ihnen unsere genussvolle Traube Halbpension zum Preis von 34,– pro Person
und Tag an. Bei einer Übernachtung berechnen wir wochentags 54,– und samstags 74,–. Die abwechslungsreiche
und feine Küche servieren wir Ihnen in unserem Restaurant Silberberg. Inklusive ist auch unser „Genüsslicher
Nachmittag“ mit Köstlichkeiten für den kleinen Hunger zwischen 14.30 und 16.30 Uhr.
Mit dem Erscheinen der neuen Preisliste verliert die vorherige ihre Gültigkeit. Druckfehler und Änderungen sind
vorbehalten. Unsere AGB finden Sie unter www.traube-tonbach.de/de/agb-traube-tonbach.
5 FÜR 4 – DAS BRINGT DER SONNTAG
Für alle, die am Sonntag anreisen möchten und eine kleine, genussvolle Auszeit vom Alltag suchen, haben wir
dieses attraktive Special: Bleiben Sie fünf Nächte in der Traube und bezahlen Sie nur vier. Dieses Arrangement
entspricht einer Preisreduktion von 20 % und ist die perfekte Idee, um schöne Ferientage mit einem freien Sonntag
zu beginnen.
Termine:
11. Januar bis 8. Februar 2015 | 22. Februar bis 29. März 2015 | 12. April bis 17. Mai 2015
31. Mai bis 20. September 2015 | 1. November bis 13. Dezember 2015
ADVENTSZEIT IM TONBACHTAL
Wir laden Sie ein, die zauberhafte Vorweihnachtszeit entspannt in der Traube Tonbach zu genießen, und bieten
Ihnen ab drei Übernachtungen von Sonntag bis Freitag eine Ermäßigung von 10 % an. Und zur Einstimmung auf
die Festtage erwartet Sie ein glanzvolles Adventsprogramm.
Termin:
29. November bis 20. Dezember 2015
4
FERIENZEIT IST FAMILIENZEIT
Zu bestimmten Ferienzeiten (siehe Tabelle) laden wir alle Familien mit Kindern ein, sieben Nächte bei uns zu
bleiben und nur sechs zu bezahlen. Und das Besondere: Kinder bis 16 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der
Eltern. Oder Sie buchen ein separates Zimmer für nur 69,– pro Kind und Nacht (inklusive Frühstück). Dieses Angebot
gilt ab einem Erwachsenen mit einem Kind bis einschließlich 16 Jahre.
Kinder ab drei Jahren und Jugendliche sind ganzjährig im Rahmen der Kinderbetreuung in unserem Traube Kids Court
zum Mittag- und Abendessen herzlich eingeladen.
Termine
Kinder bis 16 Jahre
kostenfrei im Zimmer der Eltern
Separates Kinderzimmer
für nur 69,–*
7 Nächte bleiben,
6 bezahlen
Winterferien 6. bis 13. Februar und 17. Februar bis 8. März 2015
✔
✔
Osterferien 27. März bis 2. April und 6. bis 26. April 2015**
✔
✔
Pfingstferien 17. bis 21. Mai und 25. Mai bis 3. Juni 2015**
✔
✔
Sommerferien 24. Juli bis 13. September 2015
✔
✔
✔
Herbstferien 25. September bis 8. November 2015
✔
✔
✔
✔
*Die Feiertage sind ausgenommen; verbundene Zimmer nach Verfügbarkeit.
**Ab sechs Nächten schlafen Kinder bis 16 Jahre auch über Ostern und Pfingsten kostenfrei im Zimmer der Eltern.
UNSERE INKLUSIVLEISTUNGEN
Großzügige Inklusivleistungen und angenehme Details machen Ihren Aufenthalt in der Traube Tonbach
rundum perfekt:
– WLAN
– Nutzung des Internet-Terminals
– LED-Flat-Screen-TV
– Mineralwasser auf dem Zimmer bei Anreise
– Reichhaltiges Frühstücksbuffet (täglich 7.30 – 12.00 Uhr)
– „Genüsslicher Nachmittag“ mit Köstlichkeiten für den kleinen Hunger zwischen 14.30 und 16.30 Uhr
– Parkplatz im Außenbereich
– Transfer vom und zum Bahnhof in Baiersbronn
– E-Bike-, Mountainbike- und Kinderräder-Verleih sowie geführte Fahrradtouren
– Nutzung der Schwimmbad- und Saunalandschaft und des Fitnessstudios
– Teilnahme an den meisten Unterhaltungsangeboten und Aktivitäten wie Wanderungen, Wandertransfers,
gemeinsamen Ausflügen, Yoga und anderen Kursen
– Teilnahme am vielfältigen Sportprogramm
– Kinder bis sechs Jahre übernachten im Zimmer der Eltern kostenfrei
– Kinderbetreuung für alle Kinder ab drei Jahren, Mittag- und Abendessen am Kindertisch (siehe Seite 8)
– Bei Bedarf: Babybett, Wickelauflage, Windeleimer, Flaschenwärmer, Wasserkocher, Babyphone
5
UNSERE RESTAURANTS
In der Traube Tonbach sorgen gleich vier Restaurants für kulinarische Abwechslung:
Unser Gourmetrestaurant SCHWARZWALDSTUBE unter der Leitung von Küchenchef Harald Wohlfahrt, ausgezeichnet
mit drei Michelin-Sternen und 19,5 Punkten im Gault & Millau, zählt zu den besten Restaurants Europas. Es ist von
Mittwochabend bis Sonntag, jeweils mittags und abends, geöffnet, Ruhetage sind Montag und Dienstag. Vom
Montag, 12. Januar bis einschließlich Sonntag, 1. Februar 2015 und vom Montag, 3. August bis Donnerstag, 27. August
2015 ist das Restaurant geschlossen.
In der mit 16 Punkten im Gault & Millau ausgezeichneten KÖHLERSTUBE verwöhnt Sie Küchenchef Florian Stolte in
einem eleganten Ambiente mit einer anspruchsvollen Küche von internationaler Vielfalt.
In der historischen BAUERNSTUBE haben Sie die Möglichkeit, regionale Klassiker auf höchstem kulinarischem Niveau
zu genießen.
Der SILBERBERG ist unser exklusives Restaurant für Hausgäste. Hier bietet Ihnen Küchendirektor Jürgen Reidt wechselnde Menüs und fantasievolle Buffets. Samstags wird ein stimmungsvolles Gala-Dinner serviert. Im Rahmen der
Halbpension gestalten wir auch kulinarische Themenabende für Sie.
Zwischen 14.30 und 16.30 Uhr steht Ihnen im Restaurant Silberberg auch unser „Genüsslicher Nachmittag“ mit
Köstlichkeiten für den kleinen Hunger zur Verfügung.
Zum Aperitif oder Ausklang des Abends empfiehlt sich ein Besuch bei Barchef Bernhard Stöhr in unserer HOTELBAR
oder HOTELHALLE.
Nach dem Wandern können Sie zur schwäbischen Vesper oder zum Kaffeetrinken in unserer zünftigen BLOCKHÜTTE
am Waldrand einkehren. Hier finden auch gesellige Grill- und Fondueabende statt. Und für schwarzwaldtypische
private und geschäftliche Veranstaltungen kann sie exklusiv gebucht werden.
Im POOL-BISTRO servieren wir Ihnen leichte Lunchgerichte, Snacks und Erfrischungen und im ROSENGÄRTLE können
Sie am Nachmittag Kaffee, Tee und Kuchen sowie kleine Gerichte genießen.
Wir empfehlen Ihnen, schon bei der Buchung die Tischreservierung für unsere À-la-carte-Restaurants Schwarzwaldstube, Köhlerstube und Bauernstube vorzunehmen. Bitte haben Sie Verständnis, dass eine Tischreservierung in
Harald Wohlfahrts Schwarzwaldstube mit einer längeren Wartezeit verbunden sein kann.
ÖFFNUNGSZEITEN
Restaurant
Schwarzwaldstube
Restaurant
Silberberg
Restaurant
Köhlerstube
Restaurant
Bauernstube
Blockhütte
Pool-Bistro
12.00–19.00 Uhr
12.00–14.00 Uhr
7.30–12.00 Uhr
12.00–14.00 Uhr
12.00–14.00 Uhr
12.00–18.00 Uhr
19.00–21.00 Uhr
18.30–21.00 Uhr
18.30–21.00 Uhr
18.30–21.00 Uhr
11.00–18.00 Uhr*
Ab 21.00 Uhr reichen wir Ihnen
unsere Abendkarte.
6
*an Sonn- und
Feiertagen
EINFACH BUCHEN – WISSENSWERTES UND DETAILS
ABHOLUNG
Die Abholung von Ihrem Wohnort, den Bahnhöfen oder den Flughäfen in Stuttgart und Baden-Baden sowie
Karlsruhe ist selbstverständlich über unser Haus möglich. Die Abholung vom Bahnhof in Baiersbronn ist kostenfrei.
Über alle weiteren Konditionen informieren Sie unsere Reservierungs- und Rezeptionsmitarbeiter gerne.
AN- UND ABREISE
Am Anreisetag sind die Zimmer ab 15.00 Uhr für Sie bezugsfertig. Am Abreisetag stehen Ihnen die Zimmer bis
12.00 Uhr zur Verfügung.
ATMOSPHÄRE ZUM WOHLFÜHLEN
Das Haupthaus der Traube Tonbach verfügt über insgesamt 130 anspruchsvolle Zimmer und exklusive Suiten. Die
behaglichen, großzügigen Räume sind mit hochwertigen, eleganten Möbeln und edlen Materialien im harmonischen,
klassischen Landhaus-Stil eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein großes modernes Badezimmer, eine
komfortable Sitzecke und kostenlose WLAN-Verbindung.
Das Haus Kohlwald auf der gegenüberliegenden Straßenseite bietet 22 großzügige, moderne Zimmer,
Appartements und eine luxuriöse Suite. Das Ambiente ist von einem frischen, jungen Schwarzwald-Design inspiriert.
Harmonische Farben, klare Formen und natürliche Materialien sorgen für eine entspannte Atmosphäre. Außerdem
verfügt es über eine kleine, feine SPA-Lounge mit textilem Dampfbad und einer textilen Panorama-Sauna mit Blick
auf den angrenzenden Wald. In allen Zimmern gibt es kostenloses WLAN.
CATERING UND EVENTS
Auch für private und geschäftliche Veranstaltungen steht Ihnen die Traube Tonbach gerne zur Verfügung. Sie
können die unterschiedlichen Locations in unserem Haus nutzen oder die kulinarische Vielfalt und das gastronomische Know-how der Traube Tonbach in Ihren eigenen Räumen oder an einem attraktiven Ort Ihrer Wahl genießen.
GERICHTSSTAND
Familie Finkbeiner KG
Sitz der Gesellschaft: Baiersbronn, Geschäftsführer: Heinrich Finkbeiner
Handelsregistereintrag: HRA 430445 beim Amtsgericht Stuttgart
USt-IdNr.: DE 1442 54940
GESCHENKGUTSCHEINE
Wir gestalten Gutscheine ganz nach Ihren Wünschen. Verschenken Sie genussvolle Stunden in einem unserer
Restaurants, einen Hotelaufenthalt oder ein Verwöhnprogramm in unserem SPA & RESORT. Unsere Reservierungsmitarbeiter beraten Sie gerne.
HOTELRECHNUNG
Bitte begleichen Sie Ihre Hotelrechnung in bar, per Banküberweisung oder mit EC-Karte.
HUNDE
Das Mitbringen von Hunden ist nur nach Absprache in unserem Haus Kohlwald möglich. Wir erlauben uns, 20,– pro
Hund und Tag zu berechnen. In unserem Restaurant Bauernstube sind Hunde willkommen. In allen weiteren
Restaurants wie auch öffentlichen Bereichen sind Tiere nicht erlaubt. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Gerne
organisieren wir einen Hundesitter für 10,– pro Stunde Montag bis Freitag und für 15,– pro Stunde am
Wochenende.
7
KINDER UND JUGENDLICHE
Unsere Kinderbetreuer sind von 10.00 bis 21.00 Uhr und an den Wochenenden sowie in der Ferienzeit bis 22.00 Uhr
für Kinder ab drei Jahren da. Für die Kleineren organisieren wir Ihnen gerne einen zuverlässigen Babysitter für
10,– pro Stunde Montag bis Freitag und für 15,– pro Stunde am Wochenende. Und selbstverständlich halten wir
Babybett, Wickelauflage, Windeleimer, Flaschenwärmer, Wasserkocher und Babyphone für Sie bereit.
Zum Ferienvergnügen für Kinder und junge Leute gibt es den Traube Kids Court, einen riesigen Spielraum mit
Ideen ohne Ende. Jeden Tag ab 12.30 Uhr treffen sich hier die Kinder auch zum gemeinsamen Lunch und ab
18.00 Uhr zum beliebten Kids Dinner. Mehr über das aktuelle Wochenprogramm im Kids Court erfahren Sie unter
www.traube-tonbach.de/de/kinder-wochenprogramm.
KOCHSCHULE
In der anspruchsvollen Traube Tonbach Kochschule finden regelmäßig Kochseminare zu ausgewählten kulinarischen Themen statt. Eine aktuelle Übersicht und Termine finden Sie in unserem Ferienkalender und auf
www.traube-tonbach.de/de/kochschule. Unsere Weinbegleitung, Getränke, Unterlagen und Rezepte sowie eine
exklusive Kochschürze mit Traube Tonbach Logo sind im Kurspreis enthalten. Die Seminare finden ab einer
Teilnehmerzahl von sechs Personen statt. Bei einer Gruppe von mindestens acht Personen gehen wir gerne auch
auf individuelle Themen- und Terminwünsche ein. Wir erlauben uns, bei externen Gästen für den Tageskurs einen
Aufschlag von 40,– zu berechnen. Bei einer kurzfristigen Stornierung (ab 14 Tage vor Seminarbeginn) können
wir auf die Zusendung einer Ausfallrechnung (80 % des vertraglich vereinbarten Preises) nur dann verzichten,
wenn der Seminarplatz neu besetzt werden kann. Dies gilt auch für Umbuchungen.
KURTAXE
Die Kurtaxe der Gemeinde Baiersbronn wird gesondert berechnet. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre sind befreit.
NEUES SCHLOSS MEERSBURG
Nur zwei Autostunden entfernt liegt das prächtige Neue Schloss Meersburg am Bodensee. Bei unseren regelmäßig
organisierten Ausflugstouren können Sie die herrliche Barockanlage ganz entspannt besichtigen. Das Café im
Neuen Schloss Meersburg verfügt über eine herrliche Seeterrasse und wird von der Traube Tonbach unter der
Leitung von Matthias Finkbeiner geführt. Für besondere Anlässe öffnet das Traube Catering & Event-Team sowohl
das Café als auch die prunkvollen Räume der Schlossanlage für Sie. Wir beraten Sie gerne!
PARKEN
Es stehen Ihnen Einzelgaragen für 6,50 sowie ein Parkhaus für 11,– pro Tag zur Verfügung.
POOL-AREA
Es stehen Ihnen zwei Innenbecken, ein Meerwasser-Außenbecken, ein Whirlpool und ein Kinderschwimmbecken
zur Verfügung. Zudem haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Saunen, Sanarium, Dampfbad und Eisiglu.
Im lichten Fitnessraum haben Sie die Möglichkeit, mit den modernsten Technogym-Geräten zu trainieren. Die
SPA-Lounge im neuen Haus Kohlwald bietet eine textile Panorama- und Dampfsauna sowie ein sprudelndes
Wasserbecken.
8
SHOPPING
In unserer Ladenpassage können Sie schöne, exklusive Dinge einkaufen. Das Juweliergeschäft „Schmuck & Juwelen“
präsentiert ausgewählte Kollektionen renommierter Schmuckdesigner und Uhrenhersteller. Im „Traube Lädle“
finden Sie eine große Auswahl an deutschen und internationalen Tageszeitungen und Magazinen, Urlaubslektüre,
Schwarzwälder Spezialitäten, Köstlichkeiten aus der Traube Produktlinie, Kindermode und Geschenkideen. Modebegeisterte Damen entdecken in der Boutique „La Doina“ Designermode und Accessoires. Für Genießer bietet unsere
Vinothek eine Selektion an Weinen aus vorwiegend europäischen Anbaugebieten, die Sommelier Stéphane Gass
exklusiv für die Traube ausgewählt hat.
Und damit Sie auch zu Hause in den Genuss der Traube Tonbach kommen können, gibt es unseren Onlineshop.
Unter www.shop-traube-tonbach.de finden Sie Spezialitäten aus unserer Produktlinie „Genuss seit 1789“,
Delikatessen, Weine, Champagner, Spirituosen, feine Tees, Gutscheine und geschmackvolle Ideen.
STORNIERUNG
Für Individualreservierungen bis neun Zimmer ist eine kostenfreie Stornierung der fest vereinbarten Zimmerbuchung
bis sieben Tage vor Anreise möglich. Danach erfolgt die Zusendung einer Ausfallrechnung (80 % des vertraglich
vereinbarten Preises für die Übernachtung). Dies betrifft auch Umbuchungen auf einen späteren Zeitpunkt mit anschließender Stornierung. Besondere Bedingungen gelten für den Zeitraum vom 24. Dezember bis zum 2. Januar des
darauffolgenden Jahres. Weitere Informationen finden Sie unter www.traube-tonbach.de/de/agb-traube-tonbach.
WELLNESS UND BEAUTY
Das luxuriöse Traube SPA & RESORT steht ganz im Zeichen von Schönheit, Entspannung und Harmonie. Acht großzügige
Behandlungsräume und eine SPA-Suite für zwei laden Sie ein, sich von Kopf bis Fuß perfekt verwöhnen zu lassen.
Die Atmosphäre wird durch hochwertige Materialien, organische Formen und wertvolle Details bestimmt. Neue
innovative Techniken wie die Ambiance-Tuning-Horizontal-Dusche eröffnen völlig neue Behandlungserlebnisse.
Unser erfahrenes Team arbeitet mit erstklassigen internationalen Kosmetikmarken wie SISLEY, LIGNE ST BARTH
und BDR. Dabei wird jede Behandlung genau auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt.
Unser SPA & RESORT ist für Sie von Montag bis Sonntag von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Unser HAIR-SPA ist für Sie von Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
WWW.TRAUBE-TONBACH.DE
Auf unserer Homepage können Sie sich jederzeit über neue Angebote, interessante Arrangements und besondere
Specials informieren. Außerdem ist es jetzt ganz einfach, Ihre Zeit in der Traube online zu buchen.
ZIMMER ZUR FRÜHANREISE ODER SPÄTABREISE
Zimmer zur Frühanreise oder Spätabreise sind nach Verfügbarkeit und Belegung buchbar. Wir stellen Ihnen dafür
50 % des Zimmerpreises in Rechnung.
9
SO SIND SIE AUF DEM RICHTIGEN WEG
VON KARLSRUHE A 5 bis zur BAB-Ausfahrt Rastatt Nord. Den Hinweisschildern der B 462 in Richtung
Freudenstadt folgen: über Gernsbach, Schwarzenberg, Huzenbach, Klosterreichenbach. Am Ortseingang
Baiersbronn geht es rechts ab in Richtung Tonbach.
VON BASEL A 5 bis zur BAB-Ausfahrt Achern. Über Kappelrodeck, Seebach in Richtung Ruhestein und
Freudenstadt. Auf dem Ruhestein den Hinweisschildern Richtung Baiersbronn über Obertal, Mitteltal folgen.
In Baiersbronn Richtung Rastatt. Am Ortsausgang Baiersbronn geht es links ab in Richtung Tonbach.
VON MÜNCHEN/STUTTGART A 81 bis zur BAB-Ausfahrt Horb. Den Hinweisschildern Richtung Freudenstadt
folgen. Durch Freudenstadt und Baiersbronn Richtung Rastatt. Am Ortsausgang Baiersbronn geht es links ab
in Richtung Tonbach.
K
Frankfurt
K
Heilbronn
Würzburg
A7
Karlsruhe
A 81
Schlosshotel
Monrepos
Stuttgart
³
Pforzheim
Rastatt
Traube
Tonbach
Straßburg
Achern
A8
³
Freudenstadt
Horb
Tübingen
Ulm
A5
A 81
J
A7
Freiburg
Memmingen
München
A 96
A 98
Neues Schloss
Meersburg
L
Konstanz
Basel
³
Friedrichshafen
L
Zürich
Bregenz
L Montforthaus
Feldkirch
10
ZUR KLAREN ÜBERSICHT: UNSER LAGEPLAN
20
8
3
10
6/9
4
2
11
12
3
17
15
5
7
18
1
21
14
16
17
13
19
1 Eingang, Ankunft
2 Hotelrezeption
3 SPA & RESORT
HAIR-SPA
Modeboutique
Schmuck & Juwelen
4 Hotelbar
5 Hotelhalle
6 Restaurant Silberberg
7 Rosengärtle
„Traube Lädle“
Vinothek
8 Traube Kids Court
Kochschule
Sommerstockbahn
Wintereisstockbahn
Spielplatz
9 Pool-Area
Saunen
10
11
12
13
Fitnessraum
Meerwasserfreibad
Well-Fit-Raum
Haus Kohlwald
Rezeption
SPA-Lounge
14 Restaurant Köhlerstube
und Stammhausterrasse
15 Stammhaus
16
17
18
19
20
Restaurant Bauernstube
Rezeption
Restaurant
Schwarzwaldstube und
Eichbergstube
Parkgaragen
Parkhaus
Tennisfreiplätze
Blockhütte
21 Fahrrad- und
Golfbag-Garage
11
HOTEL TRAUBE TONBACH since 1789 – Familie Finkbeiner KG
Tonbachstraße 237, 72270 Baiersbronn im Schwarzwald
Telefon +49 (0) 74 42/4 92-0, Reservierung +49 (0) 74 42/4 92-6 22
Telefax +49 (0) 74 42/4 92-6 92
[email protected], [email protected]
Facebook Hotel Traube Tonbach – Baiersbronn
www.traube-tonbach.de, www.shop-traube-tonbach.de