2001-06_preisliste_jaguar_xj
Transcription
2001-06_preisliste_jaguar_xj
de is . ch n ze i er ilv ob .m w w w PREISLISTE XJ-SERIE Prestige auf höchstem Niveau: Jaguar XJ und Daimler Limousinen Über den Wert eines Automobils entscheiden Technik und Design, Stil und Ausstattung, Qualität und Preis. Ganz obenan in der Wertschätzung steht jedoch etwas anderes: s. de das Prestige der Marke. hn i Im handverlesenen Kreis der automobilen Elitemarken dieser Welt nehmen die XJ-Serie und Daimler herausragende Positionen ein, demonstrieren in einzigartiger Weise stilvolle ic Eleganz, ausgereifte Technik und bieten ein faszinierendes .m ob ilv er ze Fahrerlebnis. Sämtliche Preisangaben sind als unverbindliche Preisempfehlungen ab Lager führungskosten an. w Auslieferung fallen zusätzlich Über- w JAGUAR Deutschland zu verstehen. Bei w Preise und Ausstattungen Alle Angaben sind zum Zeitpunkt der Das Interieur entsteht weitgehend in heute kaum noch anzutreffender Manufakturarbeit. Nach wie vor wird exquisites Connolly Leder von Hand zugeschnitten und vernäht, wird kostbares Edelholz mehrfach lackiert und poliert. Craftsmanship made in Coventry. So verkörpern Jaguar XJ und Daimler Limousinen in repräsentativer Weise und bis in jede Einzelheit die hohe Schule der Automobilbaukunst. Genau das macht sie so attraktiv für Menschen, die auch an sich selbst höchste Ansprüche stellen. Drucklegung gültig. Änderungen in Preis, Konstruktion, Ausstattung und Lieferbedingungen sind vorbehalten. Ihre JAGUAR Deutschland GmbH Wolfgang Steib Geschäftsführer 2 3 Eine Frage des Anspruchs – Qualität und Premiumausstattung in Serie Die Jaguar Mehrwert-Philosophie steht für die zeit- Die Jaguar XJ und Daimler Limousinen verfügen unter anderem serienmäßig über: Pace and Value for Money“. Diese Maxime wurde von Sir ◗ Airbags für Fahrer und Beifahrer, Gurtstraffer sowie de gemäße Interpretation der traditionellen Formel „Grace, Sidebags und ABS+ s. William Lyons, Pionier und Protagonist der Jaguar Histo- ◗ Traktions- und Stabilitätskontrolle TC/ASC revolutionären Seitenwagen die Entstehungsgeschichte ◗ sensorgesteuertes Fahrlichtsystem von Jaguar in Gang. Sir Lyons’ Entwicklungen galten sei- ◗ elektronisch gesteuerte 5-Gang-Automatik ein Anspruch, der kontinuierlich bis in die Gegenwart ic ilv er das Niveau von Jaguar bestimmt. ◗ Zahnstangenlenkung mit geschwindigkeitsabhängiger ze nerzeit als Synonym für Leistung, Ästhetik und Qualität – hn i rie, ins Leben gerufen. Vor 79 Jahren setzte er mit einem Ein wichtiger Aspekt der heutigen Mehrwert-Philoso- ob phie ist der Qualitätsstandard der Jaguar Automobile. Er .m steht für modernste Motoren-, Fahrwerks- und Sicher- Servounterstützung und variabler Übersetzung ◗ Lederausstattung ◗ Klimaautomatik ◗ Jaguar Audiosystem mit RDS und integrierter Telefontastatur sowie Tripcomputer ◗ Diebstahlwarnanlage ◗ elektrische 12-Wege-Sitzverstellung vorn und Zuverlässigkeit. Dabei ist Qualität bei Jaguar weit ◗ Lederlenkrad mit integrierter Audiobedieneinheit w heitstechnik, verbunden mit vorbildlicher Funktionalität w mehr als irgendein Generalversprechen: Sie wird nicht w einfach nur kontrolliert – sie ist von Anfang an integraler Auf den nächsten Seiten erfahren Sie einiges über die Bestandteil aller Entwicklungs- und Produktionsphasen. vielfältigen Ausstattungsmöglichkeiten unserer Automo- Erst diese Philosophie macht es möglich, daß jeder Jaguar bile – durch Ihre individuelle Wahl erhält Ihr Wunsch- Fahrgenuß in Reinkultur verkörpert – das serienmäßige fahrzeug eine besondere Note. Zudem stellen wir Ihnen Extra unseres Hauses. unser umfangreiches Service- und Dienstleistungsprogramm vor. Wir wünschen viel Spaß bei der Komposition Und was unseren besonderen Anspruch unterstreicht: Ihres ganz persönlichen Jaguar! Die Serienausstattung aller Modelle bietet manches Detail, das bei uns nicht „extra“ ist. 4 5 Jaguar Financial Services – so bringen Sie Ihren Traum ins Rollen Mit Ihrem Jaguar XJ genießen Sie folgende Individualität, Komfort und Qualität: Charakteristische Garantieleistungen und Serviceangebote: Merkmale eines Jaguar, die sich auch im Finanzservice für ◗ 3 JAHRE GARANTIE bis 100.000 km (es gilt das zuerst Ihr Traumfahrzeug widerspiegeln. Der maßgeschneiderte is .d e Das XJ Garantie- und Service Paket Erreichte) auf alle Fahrzeugteile, die infolge eines und exklusive Service im Überblick: ch n Material- oder Fertigungsfehlers kostenfrei repariert ◗ JAGUAR CREDIT mit Finanzierungslaufzeiten zwischen bzw. ausgetauscht werden. ◗ 3 JAHRE EUROPAWEITE MOBILITÄTSGARANTIE rund Pannenhilfe, Taxinutzung, Über- ob i nahme von Hotel- und Verkehrsmittelkosten, Fahrzeug- ze i R ANTIE GA umfangreiche Hilfe wie z. B. ◗ JAGUAR SYSTEM CREDIT sichert Ihnen bei einer lv er Service sichert in jeder Situation raten mit unverändertem Zinssatz. 0 00.0 0 KM S1 H 3 JA RE BI um die Uhr durch den Jaguar Europa 12 und 72 Monaten sowie gleichbleibenden Monats- .m transport, Mietwagen und Ersatzteillieferung. ◗ 3 JAHRE GARANTIE AUF LACK UND OBERFLÄCHEN- w KORROSION enthält die kostenfreie Beseitigung von w Lackschäden infolge von Material- oder Fertigungs- w fehlern, ohne Kilometerbegrenzung. ◗ 6 JAHRE GARANTIE GEGEN DURCHROSTEN höheren Schlussrate (Ballonrate) erheblich reduzierte monatliche Raten. ◗ LEASING mit Laufzeiten zwischen 12 und 54 Monaten. Sie zahlen nur für die Nutzung; entweder mit FINANCIAL SERVICES Kilometer- oder mit Gebrauchtwagenabrechnung. ◗ JAGUAR INSURANCE bietet einen umfangreichen Versicherungschutz für Ihr Automobil mit attraktiven Sonderleistungen, speziell für Jaguar Kunden. garantieren bei Durchrostung der Karosserie die notwendigen kostenfreien Reparaturen, ohne Ihr Jaguar Vertragspartner berät Sie gern und umfassend. Kilometerbegrenzung. Alle Garantieleistungen sind von einem autorisierten Jaguar Vertragspartner durchzuführen. 6 7 Grundpreise Motor Leistung kW (PS) € inkl. 16 % MwSt.1) XJ Executive 3.2 3,2 l V8 174 (237) 55.620,00 XJ Executive 3.2 Langversion 3,2 l V8 174 (237) 57.890,00 XJ Executive 4.0 4,0 l V8 209 (284) Sovereign 4.0 4,0 l V8 209 (284) Sovereign 4.0 Langversion 4,0 l V8 209 (284) € ohne MwSt.1) DM inkl. 16 % MwSt. DM ohne 16 % MwSt. Jaguar Classic Limousinen 4,0 l V8 Kompressor Daimler Limousinen Daimler V8 2) 97.606,03 63.810,00 55.008,62 124.801,51 107.587,51 65.000,00 56.034,48 127.128,95 109.593,92 67.270,00 57.991,38 131.568,68 113.421,28 78.550,00 67.715,52 153.630,45 132.440,04 w 4,0 l V8 4,0 l V8 Kompressor 209 (284) 84.510,00 72.853,45 165.287,19 142.488,96 267 (363) 95.040,00 81.931,03 185.882,08 160.243,18 er ze ic h 113.223,00 267 (363) 93.778,68 w w Daimler Super V8 2) 108.783,26 49.905,17 .m XJR 47.948,28 ob ilv Jaguar Sport Limousinen ni s. d e Typ 1) Euro-Umrechnungskurs: 1 € = 1,95583 DM 2) Daimler Limousinen werden serienmäßig in der Langversion geliefert 8 Weitere technische Details finden Sie ab Seite 24. 9 Premiumausstattung der Jaguar XJ-Serie und Daimler Limousinen Folgende Ausstattungsmerkmale sind serienmäßig bei allen Jaguar und Daimler Limousinen: SICHERHEIT & TECHNIK Ultraschall-Innenraumschutz Airbag für Fahrer und Beifahrer Vollelektronische Wegfahrsperre Automatische Geschwindigkeitsregelung im Lenkrad integriert Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung s. d e ABS+ Beheizbare Außenspiegel Analoguhr Bordwerkzeug ni AUSSTATTUNGSMERKMALE INNEN Beheizbare Heckscheibe mit Zeitschaltuhr Automatisch abblendender Innenspiegel ic h Dreipunktgurte vorn und hinten Brillenfach Einstellbare Kopfstützen vorn und hinten Elektrisch einstellbare Außenspiegel Elektrische 12-Wege Sitzverstellung vorn, inkl. Kopf- und Lordosenstütze er ze Elektrische Leuchtweitenregulierung Elektronisch gesteuerte 5-Gang-Automatik mit Komfort- und Sportprogramm (Türen werden beim Bewegen des Wählhebels aus der Position ‘P’ aus Sicherheitsgründen automatisch verriegelt) Flexible Stoßfänger in Wagenfarbe Elektrische Fensterheber mit Schnellöffnung für alle Fenster Elektrische Sitzhöhenverstellung Beifahrerseite Jaguar Audiosystem mit RDS, Kassette und integrierter Telefontastatur, CD-kompatibel Gurtstraffer für Fahrer und Beifahrer Klimaautomatik mit Umluftfunktion und Außentemperaturanzeige ob ilv Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung mit variabler Übersetzung Hochgesetzte dritte Bremsleuchte .m Höhenverstellbare Sicherheitsgurte vorn Integrierter Seitenaufprallschutz Lederlenkrad mit integrierter Audiobedieneinheit Lederpolsterung bei Jaguar Limousinen Lederausstattung Autolux bei Daimler Limousinen Lenkradverstellung (vertikal und axial) Nebelscheinwerfer/Nebelrückleuchten Leseleuchten hinten w Notrad w Schnellentriegelung von innen Sensorgesteuertes Fahrlichtsystem w Intervallwischanlage mit 6stufigem Zyklus und Regensensor „Licht-an“-Warnton Sitzheizung vorn Tripcomputer Sideairbags für Fahrer- und Beifahrer Türausstiegsleuchten Traktions- und Stabilitätskontrolle TC/ASC Zigarettenanzünder hinten Verbandskasten AUSSTATTUNGSMERKMALE AUSSEN Warndreieck Elektrische Antenne Wärmedämmendes Glas DIEBSTAHLSCHUTZ Abschließbares Handschuhfach Außen sichtbare Fahrgestellnummer Diebstahlwarnanlage 10 11 ohne MwSt. DM DM TECHNIK XJR inkl. 16 % MwSt. € Sovereign 4.0 ohne MwSt. € XJ Executive 4.0 inkl. 16 % MwSt. XJ Executive 3.2 Sonderausstattungen der Jaguar XJ-Serie 301,72 684,54 590,12 2.710,00 2.336,21 5.300,30 4.569,22 (1) (1) Elektrisches Schiebe-/Hubdach 2.620,81 2.259,32 e 350,00 CATS Fahrwerk – Computer Active Technology Suspension Beheizbare Frontscheibe 1.155,17 430,00 370,69 841,01 725,01 Vollwertiges Ersatzrad 170,00 146,55 332,49 286,63 1.114,82 961,05 ni s. d 1.340,00 Scheinwerferreinigungsanlage ic h AUSSTATTUNGSMERKMALE AUSSEN Chrom-Paket Elektrisch einklappbare, automatisch abblendende Außenspiegel 491,38 380,00 327,59 743,22 640,70 660,00 568,97 1.290,85 1.112,80 1.030,00 887,93 2.014,50 1.736,64 960,00 827,59 1.877,60 1.618,62 410,00 353,45 801,89 691,28 er ze Leichtmetallfelgen 8" x 16", Design „Eclipse“ 570,00 Leichtmetallfelgen 8" x 17", Design „Celtic“ Metallic-Lackierung w w w .m Serienausstattung Sonderausstattung gegen Aufpreis Sonderausstattung ohne Aufpreis ob ilv Park Distance Control (Einparkhilfe) Anmerkungen/Erläuterungen (1) Inkl. 8" x 17" Leichtmetallfelgen, Design „Celtic“ 12 13 XJ Executive 3.2 XJ Executive 4.0 Sovereign 4.0 XJR Sonderausstattungen der Jaguar XJ-Serie CD-Wechsler im Gepäckraum für 6 CDs 530,00 456,90 1.036,59 893,61 Classic-Interieur (1) 570,00 491,38 1.114,82 961,05 (2) € € DM inkl. ohne inkl. ohne 16 % MwSt. MwSt. 16 % MwSt. MwSt. DM Classic-Sitze 80,00 Elektrische Verstellung des Beifahrersitzes von hinten Integriertes ALPINE Navigationssystem (nur in Verbindung mit CD-Wechsler) Leder-/Holzlenkrad mit Holzschaltknauf ob ilv Sitzheizung hinten Sonnenschutzrollo hinten Sport-Paket inkl. 8" x 16" Leichtmetallfelgen, Design „Eclipse“ (5) Sport-Paket inkl. 8" x 17" Leichtmetallfelgen, Design „Celtic“ (5) .m Sportsitze mit fein perforiertem Lederpolster Sport-Interieur (nur für Kurzversion) (6) Vogelaugenahornholz-Paneele in Smoke Grey w Velours-Teppiche w w Voll integriertes MOTOROLA Dualband Telefon-System mit Freisprecheinrichtung Walnusswurzelholz-Paneele 134,88 163,79 371,61 320,35 (3) (3) 1.439,66 3.266,24 2.815,72 990,00 853,45 1.936,27 1.669,20 500,00 431,03 977,92 843,03 1.690,00 1.456,90 3.305,35 2.849,44 1.510,00 1.301,72 2.953,30 2.545,95 420,00 362,07 821,45 708,15 470,00 405,17 919,24 792,45 220,00 189,66 430,28 370,93 (3) 900,00 775,86 1.760,25 1.517,45 1.270,00 1.094,83 2.483,90 2.141,29 390,00 336,21 762,77 657,56 140,00 120,69 273,82 236,05 () () ohne Aufpreis ohne Aufpreis 970,00 836,21 1.897,16 1.635,48 ohne Aufpreis ohne Aufpreis Serienausstattung Sonderausstattung gegen Aufpreis () wird nur in Verbindung mit einer anderen Sonderausstattung geliefert Sonderausstattung ohne Aufpreis Anmerkungen/Erläuterungen (1) Farblich abgestimmte Kontrastfarbe, Walnusswurzelholz-Paneele (2) Mit Contrast-Piping (farbig abgesetzte Polsterkeder) (3) Serie bei Langversion (4) 2 Speicherpositionen für Fahrersitz, Lenkrad, Außenspiegel 14 1.670,00 er ze Memory-Paket inkl. elektrischer Lenkradverstellung und Komforteinstieg (4) Schafwoll-Teppiche 156,47 ic h Ledersonderfarbe „Ivory“ (Aufpreis zur Lederpolsterung) Premium-Klangsystem mit 320 Watt, DSP, 6-fach CD-Wechsler, 8 Lautsprecher und Subwoofer 68,97 ni 190,00 s. d ohne Aufpreis Cup-Holder in der Mittelarmlehne Walnussholz-Paneele e AUSSTATTUNGSMERKMALE INNEN (5) Kontrastfarbe Warm Charcoal, Vogelaugenahornholz-Paneele in Smoke Grey, Scheibenrahmen schwarz, Grilleinfassung und Kofferraum-Zierleisten in Wagenfarbe (6) Kontrastfarbe Warm Charcoal, Vogelaugenahornholz-Paneele in Smoke Grey, Lederlenkrad und Lederschaltknauf in Warm Charcoal 15 Zusätzliche Premiumausstattung der Daimler Limousinen AUSSTATTUNGSMERKMALE AUSSEN TECHNIK Außenspiegel und Türgriffe verchromt Elektrisches Schiebe-/Hubdach (1) Chromzierleiste oberhalb Flankenschutzleiste Hochdruck-Scheinwerferreinigungsanlage Daimler Grill und Kofferraumzierleiste – verchromt Langversion (2) Elektrisch einklappbare, automatisch abblendende Außenspiegel s. d e Beheizbare Frontscheibe Leichtmetallfelgen 7" x 16", Design „Crown“ AUSSTATTUNGSMERKMALE INNEN ni Metallic-/Micatallic-Lackierung Bedienelemente der elektrischen Fensterheber in Walnusswurzelholzeinfassung Scheibenrahmen, Regenrinnen und Türrahmen verchromt er ze – Oberteil des Armaturenbrettes und Oberkante Türverkleidung in Kontrastfarbe – Walnusswurzelholzpaneele mit Rosenholzintarsien an Armaturentafel, Mittelkonsole und Türen ic h Classic-Interieur Contrast-Piping (farbig abgesetzte Polsterkeder) (3) Cup-Holder in Mittelarmlehne Elektrische Verstellung des Beifahrersitzes von hinten Elektrisch verstellbare Einzelsitze hinten, inkl. Kopf- und Lordosenstütze (4) (5) (nur Langversion) .m Lederausstattung Autolux in Rafflederstruktur ob ilv Eingesticktes Daimler Logo auf den Kopfstützen Leder-/Holzlenkrad mit Holzschaltknauf w w Memory-Paket – 3 speicherbare Positionen für Fahrersitz, Lenkrad und Außenspiegel – Elektrische Lenkradverstellung – Komforteinstieg Premium-Klangsystem (6) w Picknicktischchen aus Walnußwurzelholz hinten Schafwoll-Teppiche Sitzheizung hinten Sonnenschutzrollo hinten Anmerkungen/Erläuterungen (1) Verringert die Kopffreiheit geringfügig. Auf Wunsch auch ohne Schiebe-/Hubdach lieferbar (2) Daimler Modelle können auf besondere Bestellung ohne Aufpreis als Kurzversion geliefert werden. Dabei entfallen jedoch in der Serienausstattung die elektrische Einzelsitzverstellung hinten inkl. Kopf- und Lordosenstütze (3) Nur in bestimmten Farbkombinationen erhältlich; falls nicht gewünscht, bitte bei Bestellung angeben (4) Mit Mittelkonsole hinten für Staufach und Schalterkonsole (5) Auf Wunsch auch ohne elektrische Einzelsitzverstellung hinten lieferbar (6) 320 Watt Vollverstärker, DSP (Digital Sound Prozessor), 6-fach CD-Wechsler, 8 Lautsprecher und Subwoofer 16 17 Sonderausstattungen der Daimler Limousinen DM DM inkl. ohne 16 % MwSt. MwSt. TECHNIK 2.710,00 2.336,21 5.300,30 4.569,22 (1) 170,00 146,55 332,49 286,63 801,89 691,28 AUSSTATTUNGSMERKMALE AUSSEN Park Distance Control (Einparkhilfe) AUSSTATTUNGSMERKMALE INNEN Ledersonderfarbe „Ivory“ (Aufpreis zur Lederpolsterung) 1.439,66 3.266,24 2.815,72 990,00 853,45 1.936,27 1.669,20 970,00 836,21 1.897,16 1.635,48 er ze Voll integriertes MOTOROLA Dualband Telefon-System mit Freisprecheinrichtung 1.670,00 ic h Integriertes ALPINE-Navigationssystem (nur in Verbindung mit CD-Wechsler) Sonderausstattung gegen Aufpreis w w w .m ob ilv Serienausstattung 353,45 ni 410,00 e Vollwertiges Ersatzrad s. d CATS Fahrwerk – Computer Active Technology Suspension Anmerkungen/Erläuterungen (1) Inkl. 7,5" x 17" Leichtmetallfelgen, Design „Solar“ 18 Daimler Super V8 € ohne MwSt. Daimler V8 € inkl. 16 % MwSt. 19 ni s. d e Felgenübersicht Leichtmetallfelge „Lunar“ 7 x 16 Leichtmetallfelge „Crown“ 7 x 16 Serie bei Executive 3.2 Serie bei Sovereign 4.0 Serie bei Daimler V8 Leichtmetallfelge „Eclipse“ 8 x 16 Leichtmetallfelge „Solar“ 7,5 x 17 Leichtmetallfelge „Celtic“ 8 x 17 Option Serie bei Daimler SV8 Serie bei Executive 4.0 w w w .m ob ilv er ze ic h Leichtmetallfelge „Corona“ 7 x 16 Leichtmetallfelge „Asteroid“ 8 x 18 Serie bei XJR 20 21 Zubehör € € DM inkl. ohne inkl. ohne 16 % MwSt. MwSt. 16 % MwSt. MwSt. DM BEZEICHNUNG Babywanne, von 0 - 13kg s. d Fahrrad-Hubsystem Grundträger - 2 Querträger Gummimatten, 2-teilig vorne 198,96 80,19 69,13 281,00 242,24 549,59 473,78 302,00 260,34 590,66 509,19 79,00 68,10 154,51 133,20 50,00 43,10 97,79 84,30 174,14 395,08 340,58 Kindersitz/Boosterkissen, von 9 - 36kg 101,00 87,07 197,54 170,29 60,00 51,72 117,35 101,16 Kofferraumwanne 171,00 147,41 334,45 288,32 Kompaktbox, 380 Liter 509,00 438,79 995,52 858,20 Schurwollteppiche, 4-teilig wahlweise in Sable, Grün, Shadow Grey, Flint 435,00 375,00 850,79 733,44 Skiträger 120,00 103,45 234,70 202,33 Spikes Spider Griff auf Eis und Schnee 435,00 375,00 850,79 733,44 Sportbox, 320 Liter 509,00 438,79 995,52 858,20 ic h er ze ob ilv 230,79 35,34 202,00 Kofferraum-Haltenetz, hängend .m 101,72 41,00 Kindersitz, von 9 - 18kg ni Gummimatten, 2-teilig hinten Alle Preise verstehen sich zzgl. Einbaukosten! w w w 118,00 e Boosterkissen, von 15 - 36kg Preise und Spezifikationen können ohne vorherige Mitteilung geändert werden. Einzelne Artikel können vorübergehend nicht verfügbar sein. Fragen Sie Ihren Händler nach weiterem Zubehör zur XJ-Serie. 22 23 Technische Daten XJ Executive 4.0 Sovereign 4.0 8/4 3248 86 x 70 – 174 (237)/6350 310/4350 10,5 : 1 DOHC Elektronische Einspritzung Super bleifrei 8/4 3996 86 x 86 – 209 (284)/6100 375/4250 10,75 : 1 DOHC Elektronische Einspritzung Super bleifrei 8/4 3996 86 x 86 – 209 (284)/6100 375/4250 10,75 : 1 DOHC Elektronische Einspritzung Super bleifrei s. d Kraftstoff XJ Executive 3.2 e MOTOR Zylinder / Ventile pro Zylinder Hubraum (ccm) Bohrung (mm) x Hub (mm) Aufladung Max. Leistung (kW (PS)/Upm) ECE Max. Drehmoment (Nm/Upm) ECE Verdichtungsverhältnis Ventilsteuerung Einspritzsystem 5-Gang-Automatik 3,27 5-Gang-Automatik 3,06 5-Gang-Automatik 3,06 Leichtmetall 7" x 16" Leichtmetall 8" x 17" Leichtmetall 7" x 16" 225/60 ZR 16 235/50 ZR 17 225/60 ZR 16 ni GETRIEBE Übersetzung Hinterachse ic h RÄDER UND REIFEN Räder er ze Reifen RADAUFHÄNGUNG Vorn Hinten Einzelradaufhängung mit Brems-Nick-Abstützung an Doppelquerlenkern Einzelradaufhängung mit Schraubenfedern an Doppelquerlenkern ob ilv BREMSSYSTEM KORROSIONSSCHUTZ .m LEISTUNGSANGABEN Beschleunigung (0 – 100 km/h) Höchstgeschwindigkeit (km/h) 4 Scheiben, innenbelüftet, ABS+ Kritische Karosserieteile verzinkt, Zink-Phosphat-Vorbehandlung, Unterbodenschutz, Hohlraumversiegelung 7,3 240 7,3 240 VERBRAUCH (Liter/100 km) nach 1999/100/EC Städtisch Außerstädtisch Durchschnitt 17,1 9,2 12,0 17,2 8,9 11,9 17,2 8,9 11,9 GEWICHTE Leergewicht (kg inkl. Fahrer) Zulässiges Gesamtgewicht (kg) Max. Ladung (kg) Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) 1780 2260 480 1900 1780 2260 480 1900 1780 2260 480 1900 ABMESSUNGEN Gesamtlänge (mm) Gesamtbreite (mm) mit Außenspiegel Gesamthöhe (mm) Radstand (mm) Kofferraumvolumen nach VDA-Norm (Liter) Nutzbarer Tankinhalt (Liter) 5023 2078 1345 2870 430 81 5023 2078 1345 2870 430 81 5023 2078 1345 2870 430 81 w w w 8,5 225 24 25 Technische Daten Daimler V8 Daimler Super V8 8/4 3996 86 x 86 Eaton-Kompressor 267 (363)/6150 505/3600 8,9 : 1 DOHC Elektronische Einspritzung Super bleifrei 8/4 3996 86 x 86 – 209 (284)/6100 375/4250 10,75 : 1 DOHC Elektronische Einspritzung Super bleifrei 8/4 3996 86 x 86 Eaton-Kompressor 267 (363)/6150 505/3600 8,9 : 1 DOHC Elektronische Einspritzung Super bleifrei s. d Kraftstoff XJR e MOTOR Zylinder / Ventile pro Zylinder Hubraum (ccm) Bohrung (mm) x Hub (mm) Aufladung Max. Leistung (kW (PS)/Upm) ECE Max. Drehmoment (Nm/Upm) ECE Verdichtungsverhältnis Ventilsteuerung Einspritzsystem 5-Gang-Automatik 3,06 5-Gang-Automatik 3,06 5-Gang-Automatik 3,06 Leichtmetall 8" x 18" Leichtmetall 7" x 16" Leichtmetall 7.5" x 17" 255/40 ZR 18 225/60 ZR 16 235/50 ZR 17 ni GETRIEBE Übersetzung Hinterachse ic h RÄDER UND REIFEN Räder er ze Reifen RADAUFHÄNGUNG Vorn Hinten Einzelradaufhängung mit Brems-Nick-Abstützung an Doppelquerlenkern Einzelradaufhängung mit Schraubenfedern an Doppelquerlenkern ob ilv BREMSSYSTEM KORROSIONSSCHUTZ .m LEISTUNGSANGABEN Beschleunigung (0 – 100 km/h) Höchstgeschwindigkeit (km/h) 4 Scheiben, innenbelüftet, ABS+ Kritische Karosserieteile verzinkt, Zink-Phosphat-Vorbehandlung, Unterbodenschutz, Hohlraumversiegelung 7,4 240 5,7 250 abgeregelt VERBRAUCH (Liter/100 km) nach 1999/100/EC Städtisch Außerstädtisch Durchschnitt 18,0 9,5 12,6 17,2 8,9 11,9 18,0 9,5 12,6 GEWICHTE Leergewicht (kg inkl. Fahrer) Zulässiges Gesamtgewicht (kg) Max. Ladung (kg) Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) 1845 2260 415 1900 1800 2260 460 1900 1870 2265 395 1900 ABMESSUNGEN Gesamtlänge (mm) Gesamtbreite (mm) mit Außenspiegel Gesamthöhe (mm) Radstand (mm) Kofferraumvolumen nach VDA-Norm (Liter) Nutzbarer Tankinhalt (Liter) 5023 2078 1345 2870 430 81 5148 2078 1345 2995 430 81 5148 2078 1345 2995 430 81 w w w 5,6 250 abgeregelt 26 27 e .d is ch n er ze i ilv ob .m w w Stand: 06/01. Gültig für Modelljahr 2002 w JAGUAR Deutschland GmbH • Frankfurter Straße • 61476 Kronberg i. Ts. Tel.: 0 6173/7 05-0 • Fax: 0 6173/7 05-100 • www.jaguar.de