(VISA_COURT_SEJOUR_VISITE \(mise à jour 23 09 14\))
Transcription
(VISA_COURT_SEJOUR_VISITE \(mise à jour 23 09 14\))
1 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS DEMANDE DE VISA DE TRANSIT ET DE COURT SEJOUR POUR LES ETATS SCHENGEN, LES DEPARTMENTS, LES TERRITOIRES ET COLLECTIVITES D’OUTRE MER NOTICE IMPORTANTE : LES DOSSIERS INCOMPLETS NE SERONT PAS ACCEPTES Vous devez toujours vous référer à la dernière mise à jour pour chaque demande de visa même si votre précédent visa a été délivré durant les trois derniers mois. LE VISA DE COURT SEJOUR PERMET UNE DUREE DE SEJOUR DE 1 A 90 JOURS a) Un dossier complet comprenant tous les justificatifs nécessaires doit être présenté. La liste des pièces à fournir à l’appui d’un dossier de demande de visa est non exhaustive. L’ambassade de France se réserve le droit d’exiger des documents complémentaires, jugés nécessaires, selon votre dossier (situation, nationalité, motif…etc.), dans de tel cas vous serez contacté par un agent au service des visas. La décision attribuée aux demandes de visas est défini par notre Ministère concerné, l’autorité consulaire attachée à votre destination, l’autorité concernée du pays pour lequel vous sollicitez votre visa ou/et le chef de la section des visas. b) Quelle que soit votre nationalité, vous êtes soumis à la comparution personnelle pour effectuer le dépôt de votre demande de visa, si vous résidez à Anguilla, Antigua, Dominique, Grenade, Saint Christophe et Névés, Saint-Vincent et les Grenadines, et Montserrat. NB : Si vous résidez dans un pays depuis plus de 3 mois, vous être un résident de ce pays. c) En raison de confidentialité, par mesure de sécurité, et pour éviter l’affluence dans la section réservée au dépôt du dossier, seuls les demandeurs sont admis dans ce local, à l’exception des mineurs accompagnés d’un parent ou d’une gardienne légale. d) Les visas NE SONT PAS DELIVRES LE MEME JOUR par conséquent les visas ne seront pas délivrés le jour du rendez-vous ou le jour du dépôt des demandes. e) Soumettre un dossier complet NE GARANTI PAS l’obtention du visa. f) Vous devez fournir une photocopie de tout original de justificatif que vous souhaiterez obtenir en retour le jour du rendez-vous car les photocopies ne peuvent pas être faites à l’ambassade. L’ambassade gardera les photocopies et vous remettra les originaux. Vous ne pourrez pas réclamer vos originaux après la décision de votre visa si vous avez fait le dépôt de votre dossier sans photocopie. g) Quand vous soumettrez votre dossier de demande de visas, vous êtes priés de présenter la photocopie de la page de votre passeport contenant vos données personnelles. Si vous êtes titulaire d’un permis de séjour/travail, vous deviez également présenter une copie de celui, des visas Schengen ou autres délivrés au cours des 3 dernières années. h) Tout document présenté qui n’est pas en français ou en anglais doit être accompagné d’une traduction (en français ou en anglais). i) Il y a une période d’attente de 3 à 15 jours (ouvrable). Cette période peut être plus longue selon votre cas, votre nationalité et le type de visa que vous sollicitez. La période d’attente peut-être prolongée jusqu’à 30 jours et exceptionnellement 60 jours pour des cas spéciaux. Si votre destination est un des pays de la circonscription consulaire de cette ambassade, vous serez amené aussi à attendre l’accord de l’autorité consulaire responsable de leur destination. j) Si vous résidez dans un des pays de la circonscription consulaire de cette ambassade auquel votre nationalité est différente vous devez inclure à vos documents à produire tout document prouvant votre actuel statut de résidence (permis de travail ou certificat du CARICOM). Si ce justificatif se trouve sur votre passeport, photocopiez la page de votre passeport sur lequel le permis de résidence / travail est apposé. Ce justificatif de résidence doit dépasser d’au moins 3 mois la validité du visa demandé. k) Tous les résidents des 9 pays cités ci-après font parti de notre juridiction consulaire quelque soit leur nationalité. Par conséquent, ils doivent faire leur demande de visa auprès de notre ambassade. Les titulaires de passeport Saint Lucien qui ne résident pas dans les pays mentionnés ci-dessous ne peuvent pas soumettre leur demande de visa auprès de notre poste : 1. Sainte Lucie 2. Antigua & Barbuda 3. Dominique 2 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS l) 4. Grenade 5. Saint Christophe et Nevis 6. Saint Vincent & les Grenadines 7. Anguilla 8. Tortola 9. Montserrat Les demandes de visas soumises 3 mois ou plus avant la date d’entrée prévue du voyage ne seront pas acceptées. m) L’Ambassade de France à Sainte Lucie accepte uniquement le dollar caribéen (EC $) en espèce comme forme de paiement pour l’acquittement des frais de dossier des demandes de visas. Aucune autre monnaie et aucun autre type de paiement ne peut être acceptée. Ces frais de dossiers sont susceptibles de changement tous les 15 jours à cause du changement du taux de la valeur de l’€uro. Vous êtes priés de contacter l’Ambassade au moins la veille de votre rendez-vous afin d’obtenir les frais de dossier exactes. Le paiement des visas ne peut pas se faire en Euros. n) Les relevés bancaires des compagnies ne peuvent être acceptés comme justificatifs de ressources pour les demandes de visas pour visites touristiques ou vacances. o) Le visa de court séjour délivré par l’Ambassade de France ne vous autorise pas à travailler dans le pays de destination sollicitée. Cela concerne aussi les ressortissants qui ne sont pas soumis au visa d’entrée de court séjour. Si vous avez l’intention de rester dans le pays dans lequel vous sollicitez un visa d’entrée pour travailler vous êtes priés de contacter le service des visas avant la préparation de votre voyage. p) L’autorisation d’exercer un travail ou une formation professionnelle pour un court séjour est accordé avant l’arrivée en France (ou en DROM et CTOM) par la (DIRECCTE) Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence de la Consommation du Travail et de l’Emploi (ex DDTEFP). Le futur employeur devra s’adresser à la DIRECCTE. Le dossier est ensuite acheminé vers l’Office Français de l’Immigration et de l’Intégration (OFII) qui le transmettra à l’Ambassade pour la délivrance du visa de court séjour. q) Les ressortissants de l’Union Européenne ne sont pas soumis aux visas de court séjour r) Si vous possédez un passeport diplomatique, officielle ou de service vous devez contacter l’Ambassade de France afin de savoir si vous êtes soumis au visa s) Si vous devez effectuer un transit aéroportuaire ou si vous souhaitez voyager dans un des pays africains que notre poste représente, vous êtes priez de contactez l’ambassade afin de savoir si votre nationalité vous dispense de l’obtention du visa de court séjour. t) Si vous ne résidez pas à Sainte Lucie, vous retournerez dans votre pays de résidence après le dépôt de votre dossier de demande de visa. Si votre visa est accordé, un agent à la section des visas vous contactera pour le renvoi de votre passeport par courrier express de votre choix (FEDEX, DHL, LIAT QUIKPAK, etc). N’oubliez de joindre un LTA pré payé pour le retour de votre passeport. Sinon votre passeport vous sera renvoyé par LIAT QUIKPAK en port dû. L’AMBASSADE NE PORTE PAS LA RESPONSABILITE DE LA PERTE DES DOCUMENTS DURANT LEUR TRANSPORT. u) Estonie, Finlande, Island, Lettonie, Malte, Pologne, Slovaquie, Suisse, sont membres des Etats Schengen mais ne sont pas représentés par cette Ambassade. Contactez le Ministère des Affaires Etrangères de votre lieu de résidence ou consultez l’internet afin d’obtenir des informations sur les visas d’entrées dans ces pays cités. v) Seuls les ressortissants Saint Luciens peuvent solliciter leur visa à destination de l’Allemagne à Sainte Lucie. Les autres ressortissants doivent contacter l’Ambassade d’Allemagne à Trinidad : Adresse Téléphone Email Fax 7-9 Marli Street Port of Spain 1868 628 16 30 [email protected] 1868 628 52 78 Site web: http://www.germanemb-portoofspain.de w) Si votre destination ne figure pas sur la liste des pays suivants que nous représentons votre demande ne sera pas Acceptée : (SCH) = Schengen (D.R.O.M.) départements et régions d’outre mer (C.T.O.M.) = collectivités et départements d’outre me (P.E) pays européen (P.A.) pays africain (T.A.A.F.) = terres australes et antarctiques françaises • Andorre(E.C.) • Lithuanie (SCH) • Autriche (SCH) • Luxembourg (SCH) 3 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS • • • • • • • • • • Belgique (SCH) Burkina Faso (A.F.) République Centre Africaine (A.F.) République Tchèque (SCH) Danemark (SCH) Djibouti (A.F.) France (SCH) Guyane Française (F.O.D R.) Polynésie Française F.O.T.C) Terre Australes et Antartiques Française • • • • • • • • • • Martinique (F.O.D.R.) Mauritanie (A.F.) Mayotte (F.O.T.C.) Monaco (E.C.) (Les) Pays-Bas (SCH) Nouvelle Calédonie(F.O.T.C) Portugal (SCH) Iles de la Réunion (F.O.D.R) Saint Barthélémy (F.O.T.C) Saint Martin (F.O.T.C) • • Saint Pierre et Miquelon (F.O.T.C) Sénégal (A.F.) • • • • • • Slovénie (SCH) Espagne (SCH) Suède (SCH) Suisse Togo (A.F.) Wallis et Fortuna (F.O.T.C) (F.S.A.T.) • • Gabon (A.F.) • • • Grèce (SCH) Guadeloupe et dependances (F.O.D.R) Hongrie (SCH) • • Italie (SCH) Côte d’Ivoire (A.F.) Allemagne (uniquement aux ressortissants St-Luciens) (SCH) LE DEMANDEUR QUI RESIDE A SAINTE LUCIE DEVRA ETRE EN POSSESSION DES DOCUMENTS SUIVANTS LE JOUR DE SON RENDEZ-VOUS : 1 1 photographie d’identité récente, en couleur de moins de 6 mois : « la photographie doit être prise de face et non légèrement sur le côté, tête nue, avec le visage relaxé ou un visage souriant sans montrer les dents, de format 3,5 x 4,5 cm et parfaitement ressemblante. Les yeux, les oreilles et le front doivent être bien exposés. La couleur de fond de la photographie doit être blanche» 2 Les frais de dossier en EC $ en espèce qui sont non remboursable. Vous êtes prié de contacter l’Ambassade afin d’obtenir le coût exact des frais de dossier car cela est susceptible de changement à chaque fois qu’il y a un changement de la valeur de l’€uro tous les 15 jours ou à chaque fin de mois. Nous recommandons aux demandeurs de présenter la monnaie exacte afin d’éliminer toutes perte de temps au moment du paiement. 3 1 formulaire de demande de visa de court séjour dûment complété en lettre capitale. Pour les enfants de moins de 18 ans le formulaire doit être signé par les parents, ou le tuteur. Pour obtenir le formulaire de demande de visa vous pouvez approcher l’Ambassade ou l’agence consulaire de France de votre lieu de résidence ou vous pouvez l’éditer directement de notre site web à www.ambafrance-lc.org. – Le formulaire de demande de visa de court séjour que vous présentez doit avoir en haut à gauche la référence suivante :« cerfa N° 14076*01 » 4 Le demandeur âgé de moins de18 ans doit être accompagné du/des parent(s) ou du tuteur. L’accompagnateur devra avoir en sa possession l’acte de naissance de l’enfant (+ photocopie) comme preuve de son autorité parentale ou le document légal (+ photocopie) prouvant sa qualité de tuteur. En cas de décès, l’acte de décès (+ photocopie) du ou des parent(s) décédé(s) doit être présenté. L’accompagnateur doit également présenter sa pièce d’identité (+ photocopie). Si l’enfant voyage avec 1 seul parent tandis que les 2 parents figurent sur l’acte de naissance, l’autorisation parentale de l’autre parent devra être présentée. Si l’enfant voyage sans les 2 parents figurant sur l’acte de naissance, l’autorisation parentale des 2 parents devra être présentée. De même si l’enfant voyage sans le tuteur une autorisation parentale signée par le tuteur devra être présentée. Les enfants âgés de moins de 18 ans qui voyagent sans le(s parent(s) ou le tuteur doivent présenter les ressources du tuteur du ou des parent(s). Vous obtiendrez l’autorisation parentale à www.ambafrance-lc.org 5 Un passeport contenant au moins 2 pages vierges (1 page recto-verso + 1 page recto-verso = 2 pages), sans aucun tampon apposé sur ces 2 pages, valable pour toute la durée prévue du voyage + 3 mois minimum. Présentez également la photocopie des pages du passeport sur lequel figurent les visas Schengen délivrés pour les 3 dernières années, la copie de tout autre visa en cours de validité ainsi que la photocopie de la page contenant vos données personnelles. 6 Les justificatifs de votre voyage: itinéraire détaillé de votre compagnie aérienne, de l’agence de voyage ou de la compagnie organisant les croisières et ou la réservation de train, ferry, rail, …etc. Ce document doit indiquer votre départ de votre lieu de résidence vers le pays pour lequel vous sollicitez le visa jusqu’à votre retour dans votre pays de résidence. Ce document peut être présenté sous forme de télécopie ou courriel très lisible. La validité, la durée de votre séjour et le nombre d’entrée dépendra de vos itinéraires de voyage et de la validité de votre assurance. Vos itinéraires peuvent aussi inclure les réservations de train, bus, vols intérieurs, toutes les 4 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS formes d’entrées et de sorites, location de voiture. Vos itinéraires de voyage doivent clairement indiquer les villes et ports d’entrée, vos noms comme indiqués sur votre passeport. Les itinéraires indiquant les codes des ports ou des villes ne seront pas acceptés. Vous êtes priez de ne pas payer les frais de votre billet avant l’accord de votre visa. Si vous obtenez votre billet de voyage en ligne faite simplement son impression avant de fournir les détails de votre carte bancaire. La présentation du billet confirmé et payé pourra être exigée pour permettre la délivrance du visa. 7 Preuve de votre situation dans votre pays de résidence : Pour tous les demandeurs employés : lettre d’emploi avec entête de l’employeur avec le détail de votre contrat indiquant votre autorisation de congés et la date de retour à votre emploi. Pour les visites officielles : une note verbale indiquant le programme de mission (type, durée, lieu) et la prise en charge de l’assurance de voyage. Si vous travaillez à votre compte : la transcription de votre commerce avec l’évidence de votre dernier contrat, ou attestation d’exploitant agricole ou la copie de votre dernière déclaration du revenu annuel, une lettre de la Chambre des Commerces et des Métiers avec le détail des entrées et sorties du compte bancaire de votre compagnie pour les 3 derniers mois. Pour participer a des conférences, congrès, réunions, rencontres culturelles, sportives, éducatives, foires, exhibitions, …etc. : Invitation sur lettre avec entête, lettre de prise en charge de l’employeur ou de la partie qui invite, billet d’entrée pour la participation à l’activité, enregistrement ou transcription payé(e) Si vous êtes étudiants ou scolarisés : un certificat de scolarité indiquant la date de la reprise scolaire + le détails du compte bancaire des (du) parent(s) pour les 3 derniers mois. Pour les membres d’équipage : le contrat de travail signé par les 2 parties, preuve de l’existence du bateau, identité du propriétaire du bateau avec la liste des membres d’équipages Pour les membres d’équipage qui regagnent un bateau (de croisière) : la lettre d’emploi ou le contrat de travail indiquant leur position, leur destination et la date où il/elle devra regagner le bateau. Pour les membres d’équipage sur les yachts/bateaux privés : contrat de travail signé par les 2 parties, liste des membres d’équipage, justificatif de l’enregistrement du yacht/bateau et de l’identité du propriétaire. 8 Preuve persuasive de vos ressources financières devant prouver la couverture du coût de votre voyage et votre retour : le détail de votre compte bancaire personnel pour les 3 derniers mois, carte bancaire international ou/et chèque de voyage (le détail du compte doit indiquer votre nom comme étant le titulaire, les entrées et les sorties, le total [actif/passif] et la date) 9 Preuve de l’hébergement. Ceci peut inclure: i) une réservation d’hôtel, d’une pension de famille, d’un appartement loué, d’une maison ou centre de vacances…etc., ou tournée confirmée effectuée directement auprès de l’établissement choisi devant faire apparaître votre nom, les dates de séjour, l’adresse et le numéro de téléphone (le demandeur doit présenter une confirmation payée si le visa est accordé. Le visa sera délivré seulement après la présentation de ce document. LA RESERVATION D’HOTEL N’EST PAS EXIGEE LORS DU DEPOT DE LA DEMANDE DE VISA. L’ADRESSE DEVRA ETRE INDIQUEE SUR LE FORMULAIRE. LA RESERVATION D’HOTEL CONFIRMEE OU DES RESSOURCES FINANCIERES EQUIVALENTES QUI DEVRA ETRE PRESENTE A L’IMMIGRATION EN FRANCE, POURRA ETRE DEMANDE SI LE VISA EST ACCORDE. L’IMMIGRATION EN FRANCE ACCEPTE A DEFAUT DE LA RESERVATION D’HOTEL, LA PRESENTATION EN ESPECE DE 120 € MULTIPLIE PAR LE NOMBRE DE NUITS, OU DES CHEQUES DE VOYAGE OU DES CARTES DE PAIEMENT A USAGE INTERNATIONALE. ii) ou l’original de l’attestation d’accueil d’un hébergeant résident dans le pays de destination. *L’attestation d’accueil diffère selon votre destination. Vous pouvez fournir l’information suivante appropriée à votre hébergeant résident dans le pays de destination : a) Pour l’Autriche: “Verpflichtungserklärung” (electronic obligation declaration). Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Ce document doit être aussi accompagné d’une traduction en français ou en anglais. Pour obtenir des informations sur l’attestation d’accueil utilisée en Autriche ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour approchez l’Ambassade d’Australie à Caracas – [ÖB Caracas/Embajada de Austria – Av. Orinoco (entre Mucuchies y Perijà) – Torre D&D, Piso PT, Of. PT-N – Las Mercedes, 1060 Caracas – Tel. 01158 212 999 12 11 – Fax 01158 212 993 27 53 / 993 22 75 – Email [email protected] b) Pour l’Allemagne : “Verpflichtungserklärung” que l’hébergeant obtient au “City Hall” (“Stadtverwaltung/Bürgeramt”) ou à “the Aliens Authority (“Auslnderbehörde”) de son lieu de résidence en Allemagne. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Allemagne ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, approchez l’Ambassade d’Allemagne à Trinidad et Tobago – 7-9 Marli Street – Newtown – P.O. Box 828 Port of Spain, Trinidad W.I.- Tél. (1868) 628 1630/31email [email protected] – Web www.port-of-spain.diplo.de ou [email protected] 5 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS c) Pour la Belgique “Annexe 3 bis” ou un “Bijlage 3 bis” délivrer à l’hôtel de Ville (“Local city Hall”) ou (« commune/gemeente) du lieu de résidence de votre hébergeant avec la copie de ses 3 dernières fiches de paie ou tout autre document prouvant ses ressources avec un justificatif prouvant sa nationalité belge (C.N.I.) ou son autorisation de séjour définitif (résident permit). Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Belgique ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, approchez l’Ambassade de Belgique – 10, Millsborough Crescent – 6 Kingston – JAMAICA – Tél. (1876) 978 92 97 / 978 5943 / 978 97 64 / 978 77 91 – Email: [email protected]. Website: http://www.diplomatie.be/kingstonfr d) Danemark : “invitation form for visa application” ou “invitation form for business visa application”. L’hébergeant pourra obtenir ces certificats d’hébergement auprès du Danish Immigration Service. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Ce document doit être aussi accompagné d’une traduction en français ou en anglais. L’ambassade de France ne délivre pas de visa pour soins médicaux, études, et long séjour pour le compte du Danemark. e) Pour l’Espagne : “Escritura de compromiso de invitacion” qui s’obtient auprès d’un notaire / avocat “notary royal “Notaria”. Ce document doit être aussi accompagné d’une traduction en français ou en anglais. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Espagne ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, contactez l’Ambassade d’Espagne à Kingston, Jamaica - Embassy of Spain in Jamaica - 9th floor. The Towers, 25City: Kingston – Tél.: (+1-876)-9296710 / 9298575 / 9201650 – Télécop.: +1-876-9298965 / +1-8769688110 - Email: [email protected] ou site web: http://www.maec.es/en/MenuPpal/Consulares/Paginas/vacia.aspx f) France et ses Départements, Territoires et collectivités Martinique, c’est une “attestation d’accueil” que l’hébergeant obtient à la Mairie de son lieu de résidence. Vous devez pour cela faire parvenir à votre hébergeant la photocopie de la page de votre passeport contenant vos données personnelles. Certaines Mairie demandent que la photocopie soit certifiée. Si telle est le cas vous approcher l’autorité de votre pays de résidence qui vous a délivrer le passeport ou le représentant consulaire de votre pays dans votre lieu de résidence actuel. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. g) Pour la Grèce : l’original d’une lettre d’invitation dûment date et signée par l’hébergeant pour laquelle la signature devra être légalisée par une autorité grecque (police, consul Honoraire …etc.) accompagnée de la copie de son C.N.I. ou la copie de la page avec ses données personnelles ou la copie de son permis de résidence, la preuve de sa résidence en Grèce (titre de propriété, contrat de bail) avec ses ressources. Du fait que la simple lettre d’invitation n’est pas acceptée par tous les Etats Schengen, tout transit ou entrée par un autre Etat Schengen n’est pas accepté. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendezvous. Ce document doit être aussi accompagné d’une traduction en français ou en anglais. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Grèce ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, approchez l’Ambassade de Grèce au Venezuela – Quinta “Maryland” – Av. Principal del avita. Entre A. San Gabriel y la, El Casquillo – Urbanizacion El Avila – Alta Florida – Caracas- Tél: 01158 212 7300 460. h) Pour la Hongrie : “Meghivólevél” que l’hébergeant pourra obtenir auprès du « Office of Immigration and Nationality » de son lieu de résidence. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Hongrie ou si vous sollicitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, approchez L’Ambassade de Hongrie à WASHINGTON : [email protected] i) Pour l’Italie “Dichiarazione did garanzia” stampé et certifié par un notaire ou l’autorité concerné du lieu de résidence de l’hébergeant accompagné par la copie de la page de son passeport contenant ses données personnelles ou sa carte nationale d’identité + le permis de séjour si l’hébergeant n’est pas Italien. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Ce document doit être aussi accompagné d’une traduction en français ou en anglais. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Italie ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, approchez l’Ambassade d’Italie à CARACAS – quinta “Ancla”, Avenido Mohedano entre 1 y 2 Transversal – La Castellana – Caracas – VENEZUELA- Tél. (01158) 2122121148 ou 212267 6027 – [email protected] j) Pour la Lituanie: une simple lettre d’invitation. L’hébergeant doit contacter le bureau de l’immigration du commissariat de police de son lieu de résidence afin de confirmer la lettre d’invitation. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Consultez le site suivant : http://www.migracija.lt/index.php?12657589. Pour avoir des informations sur le justificatif d’hébergement et les longs séjours contactez l’ambassade de Lituanie à Washington. Embassy of the Republic of Lithuania to the United States of America - 2622 16th Street, NW Washington, DC 20009 - Tel : (202) 234 58 60 - Fax : (202) 328 04 66. k) Pour le Luxembourg: « Statement of Support » « -“Déclaration de Prise en Charge » que votre 6 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS hébergeant obtiendra auprès du Ministère des Affaires Etrangères du Grand-Duché de Luxembourg de son lieu de résidence. Votre hébergeant devra en premier lieu obtenir la légalisation de sa signature auprès du bourgmestre ou son délégué de l’administration communale, ensuite obtenir la validation de la Déclaration de Prise en Charge auprès du Ministre des Affaires Etrangères du Grand-duché de Luxembourg. Votre hébergeant devra vous faire parvenir l’original de ce document. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée au Luxembourg ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, contactez : [email protected] l) Pour Monaco : que l’hébergeant approche le Commissaire de Police auprès de la Direction de la Sûreté Publique de la Principauté de Monaco pour solliciter le formulaire d’invitation officielle. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. m) Pour le Pays-Bas : “Bewijs – van garantstelling et/ou particuliere logiesverstrekking. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée aux Pays-Bas ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, contactez Embassy of the Kingdom of the Netherlands - P.O. Box 870 - 69-71 Edward Street -PORT OF SPAIN- Trinidad and Tobago- Tel.(1-868) 625-1210 / 1722 / 2532 – Fax (1868) 625 1704- E-mail: [email protected] ou le site web: http://trinidadandtobago.nlembassy.org/ n) Pour le Portugal : l’original d’une lettre d’invitation dûment datée et signée par l’hébergeant pour laquelle la signature devra être légalisée par une autorité portugaise (police, consul Honoraire …etc.) accompagnée de la copie de son C.N.I. ou la copie de la page avec ses données personnelles ou la copie de son permis de résidence, la preuve de sa résidence au Portugal (titre de propriété, contrat de bail) avec ses ressources. Du fait que la simple lettre d’invitation n’est pas acceptée par tous les Etats Schengen, tout transit ou entrée par un autre Etat Schengen ne sera pas accepté. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur le justificatif d’hébergement utilisée au Portugal ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, approchez l’Ambassade du Portugal au Venezuela – Torre la Catellana, Piso 3 – Av. Eugenio Mendoza, Cruze Com Calle José angel Lamas, Urbanization La Catellana, CARACAS. Tel. (011.58) 212.263 0468 – Télécopie : (011.58) 212. [email protected] o) Pour la République Tchèque : “POZVẮNÍ” à “Alien Police” du lieu de résidence de l’hébergeant. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Ce document doit être aussi accompagné d’une traduction en français ou en anglais. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée à la République Tchèque ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou un long séjour, référer-vous aux sites : http://www.mvcr.cz/mvcren/article/contacts.aspx ou http://www.police.cz/docDetail.aspx?docid=215639978doctype=ART p) Pour Slovénie: c’est: “Garantno Pismo/Letter of Guarantee" que vous obtiendrez sur le site suivant: http://www.mzz.gov.si/en/travel_and_visa_information/visa_information/letter_of_guarantee/ cette lettre est dûment complétée par l’hébergeant et ensuite légalisée par une Unité Administrative (Préfecture). Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Slovénie ou si vous souhaitez y faire des études, travailler, ou sur un long séjour, contactez : l’Ambassade de Slovénie à Washington D.C. - 2410 California Street, N.W. - Washington, D.C. 20008 USA : Tel : (+) 1 202 386 6610 ; Fax : (+) 1 202 386 66 23. q) Pour la Suède, l’invitation officielle s’appelle « blankett MIGR » sous 2 formes 2337011 en anglais ou 240011 en suédois. Le demandeur doit présenter l’original de ce document à la section des visas le jour de son rendez-vous. Pour obtenir plus d’information sur l’attestation d’accueil utilisée en Suède ou si vous souhaitez y faire des études, travailler ou pour un long séjour, contactez : l’Ambassade de Suède à Cuba à [email protected] –Tel. + 53 7 204 28 31 – Fax + 53 7 204 11 94- adresse : Calle 34 # 510 e/ 5ta y 7ma, Miramar, C de la Habana, CUBA p) Pour la Suisse : L’hôte doit compléter cette invitation en transmettant l’original de cette invitation : http://www.ambafrance-lc.org/IMG/pdf/invitation-letter-switzerland-french.pdf avec une photocopie d’une pièce d’identité. 10 . Assurance médicale (de voyage): Lettre avec entête d’une compagnie d’assurance, au nom du demandeur, indiquant le(s) pays couvert(s), la durée, la validité, incluant les soins médicaux, hospitalisation et rapatriement valable pour l’ensemble des Etats Schengen (ou ses Départements, Territoires et Collectivités d’Outre Mer) pour une valeur de 30000 € ou l’équivalent en US$ ou £. Vous n’avez pas à présenter toute la brochure des closes de votre assurance. L’agent au service des visas doit pouvoir lire uniquement les informations indiquées. La durée et/ou la validité de votre visa dépendra de celle de votre assurance. L’assurance devra être présentée seulement si le visa est approuvé après avoir été contacté par un agent au service des visas. 7 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS Soyez aussi informé que le visa ne sera pas prêt le même jour où vous avez soumis l’assurance. Vous serez contactez pour vous informer que votre visa est prêt dans un délai de 48 heures environ. • • LES RUBRIQUES 7, 8, 9 ET 10 NE CONCERNENT PAS LES DEMANDEURS DE VISA DE TRANSIT AEROPORTUAIRES (S’ILS NE VOYAGENT PAS TARD LA NUIT, NE CHANGENT D’AEROPORT ET NE PASSENT PAS LA NUIT) LES RUBRIQUES 8 ET 9 NE CONCERNENT PAS LES MEMBRES D’EQUIPAGES DES BATEAUX DE CROISIERE QUI SOLLICITENT UN TRANSIT AFIN DE REJOINDRE LE BATEAU IMPORTANT : L’ambassade se réserve le droit d’accorder ou de refuser les visas. Les visas délivrés ne sont pas prorogeables. N’oubliez pas de fournir une photocopie de chaque original des documents que vous souhaiterez garder. Vous ne pourrez pas réclamer votre original ou une photocopie de votre original après le dépôt de votre dossier. Vous devez vous assurer que votre adresse postale complète figure sur votre formulaire de demande de visa ainsi que votre numéro de téléphone afin de permettre à l’agent du service des visas de vous contacter concernant votre dossier. Les demandeurs sont priés de lire avec attention TOUTES les instructions ainsi que la TOUTE la liste des justificatifs à fournir avant de quitter leur domicile pour se présenter à l’Ambassade le jour de leur rendez-vous afin d’évider tout retard pour la procédure de dépôt de leur demande de visa. Si les justificatifs à fournir sont incomplets le demandeur devra prendre un autre rendez-vous. Vous ne pouvez pas vous présenter à la section des visas sans avoir un rendez-vous. Pour obtenir un rendez-vous téléphonez au (1758) 455 60 75. Vous pouvez aussi prendre un rendez-vous par Email ([email protected]) ou par télécopie (1758 – 455 60 86). Vous êtes conseillés de prendre un rendez-vous au moins 2 mois avant la date de votre voyage car selon la période de l’année où vous prenez votre rendez-vous, vous risquez de ne pas l’obtenir au moment où vous souhaitez faute de place libre, surtout vers le mois d’avril, mai, juin, juillet, août et décembre. Les frais de dossier ne pouvant être fixe à cause des changements de taux de l’€uro, et du fait que notre Ambassade accepte uniquement le paiement en monnaie local (dollar des caraïbes) vous êtes conseillé de bien vouloir vérifier les frais de dossier avant le jour de votre rendez-vous par e-mail ou par téléphone. Afin d’éviter tout contretemps au moment du paiement des frais de dossier, vous êtes priés de bien vouloir présenter la somme requise exacte avec votre dossier. NOTE IMPORTANTE POUR LES DEMANDEURS QUI SE PRESENTE POUR UN RENDEZ-VOUS AFIN DE SOUMETTRE LEUR DOSSIER DE DEMANDE DE VISA : LES DEMANDEURS, NON RESSORTISSANTS DES ETATS MEMBRES DE L’OECS DOIVENT CONTACTER LE SERVICE DE L’IMMIGRATION DE SAINTE LUCIE AFIN DE VERIFIER SI UN VISA D’ENTREE A SAINTE LUCIE EST REQUIS EN FONCTION DE LEUR NATIONALITE : TELEPHONE. : (1758) 456-4055 – TELECOPIE (1758) 456 38 23 – E-MAIL [email protected] – SITE WEB www.stlucia.gov.lc Tous les demandeurs non ressortissants des Etats membres de l’OECS qui doivent être titulaire d’un visa avant leur entrée à Sainte Lucie doivent avoir en leur possession une lettre de rendez-vous qu’ils devront présenter à l’Immigration de Sainte Lucie à leur arrivée. Afin de pouvoir recevoir votre lettre de rendez-vous de notre poste, vous êtes priés de bien vouloir nous fournir les informations suivantes par e-mail : NOM : PRENOM : NATIONALITE: LIEU DE RESIDENCE: DATE DE NAISSANCE : NUMBER DU PASSEPORT : DATE DE DELIVRANCE : DATE DE VALIDITE : DATE DE VOTRE RENDEZ-VOUS : L’HEURE DE VOTRE RENDEZ-VOUS : LE MOTIF DU VISA SOLLICITE : LA DESTINATION SOLLICITEE : DATE DU VOYAGE ENVISAGEE : DATE D’ENTRÉE PREVUE DANS LE PAYS POUR LEQUEL LE VISA EST SOLLICITE DATE DE SORTIE PREVUE DANS LE PAYS POUR LEQUEL LE VISA EST SOLLICITE MOTIF DE VOTRE SEJOUR DANS LE PAYS POUR LEQUEL LE VISA EST SOLLICITE 8 AMBASSADE DE FRANCE AUPRES DES ETATS DE L’OECS ----------------------