That`s no way to say goodbye - MG.SCHOENEBERG

DAS IST NICHT DER TAG ZU GEHN
That's no way to say goodbye
Wir liebten uns am Morgen
Weckten leise uns mit einem Kuss
Dein Haar lag auf dem Kissen
Wie ein Wasserfall im goldenen Fluss
Ja, viele liebten sich vor uns
Die ersten sind wir wirklich nicht
In den Städten und auch auf dem Land
Machen sie's wie du und ich
Und nun kam es zum ersten Streit
Doch sag nicht gleich Aufwiedersehn
Deine Augen sind von Tränen nass
Hey, das ist nicht der Tag zu gehn
Ich lauf mit dir die Straßen lang
Willst du den Gleichklang unsrer Schritte hörn
Ich schau mich nicht nach andern um
Doch lass mich nie dir Lügen schwörn
Ja, meine Liebe geht mit dir
Solange Du mir deine schenkst
Es ist wie Ebbe und die Flut
Alles fließt, das weißt du längst
So lass uns nicht mit Worten quäl‘n
Liebe kann man nicht verstehn
Deine Augen sind von Tränen nass
Hey, das ist nicht
der Tag
zu gehn
Wir liebten uns am Morgen
Weckten leise uns mit einem Kuss
Dein Haar lag auf dem Kissen
Wie ein Wasserfall im goldenen Fluss
Ja, viele liebten sich vor uns
Die ersten sind wir wirklich nicht
In den Städten und auch auf dem Land
Machen sie's wie du und ich
So lass uns nicht mit Worten quäln
Liebe kann man nicht verstehn
Deine Augen sind von Tränen nass
Hey, das ist nicht der Tag zu gehn
©
Lyrics & music: Leonard Cohen
Deutsche Übertragung: Misha G. Schoeneberg