Association des Retraités de Lufthansa France

Association des Retraités
de Lufthansa France
Association régionale www.arlf.fr
member of Gemeinschaft ehemaliger Lufthanseaten e.V.
www.gelh.de
____________________________________________________________________
PROCES VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Du MARDI 8 avril 2008
Restaurant Panoramique, SIEGE DE l’ UNESCO, 7 place de Fontenoy PARIS 7ème
Membres présents (et accompagnants) : AVI Barbara, AVRIL Anne, BERTHELIER Marie – Christine,
BEURTON Heidi (x 2), BORONAD Marc (x 2 ), CASTAING Paulette, COLLOT Ursula, DUPIN Monique,
EVRARD Margot, FERAUT Jean-Pierre, GOUËLLO Nicole, HAEFFELIN Michel, HOGUAIS Michel ( x 2 ),
HOGUE Renée, HULAND Margitta, KOCH Rudolf, KUHN Renate, LAFONTAINE Jean, LASPOUGEAS Ingrid,
LESAGE Gisela, LORCH Gisela, MARTIN Doris, MICHOT Bernard, MOLLARET Annie, PREUSS Joachim,
QUITARD Raph, QUOY Johanna, SCHEUERMAIER Gustl ( x2 ), SOMDECOSTE Christine, THOMA Elisabeth,
VITALE Raymond, VOUTSINOS -SVILARICH Marie-Françoise, VRANE Margit.
33 votants et 10 procurations = 43 sur 60 adhérents.
Le quorum est atteint et l’Assemblée peut valablement délibérer.
Notre Présidente Heidi BEURTON ouvre la séance et remercie tout particulièrement de sa présence,
Monsieur Rudolf KOCH, ex PARGO et notre invitée d’Honneur, Elke BEGUIN, Directrice du Personnel
LH/PAR, qui n’est pas venue les mains vides : un cadeau LH pour chaque participant(e), ainsi que les
détails du Programme ‘’ FAMILY PLUS ‘’.
Vous trouverez en annexe, une copie de la réglementation.
Des remerciements sont aussi adressés à Christine SOMDECOSTE pour la suggestion du lieu de
notre A.G. et aux responsables de l’UNESCO qui ont accepté de nous recevoir dans ce cadre si
prestigieux.
Des vœux sont exprimés pour un prompt rétablissement aux absents qui n’ont pu se déplacer pour des
raisons de santé.
Renouvellement du bureau ; sont élu(e)s ou réélu(e)s à l’unanimité :
Présidente : Heidi BEURTON, Vice-président : Michel HOGUAIS
Trésorière : Renate KUHN, Secrétaire : Chantal RENNINGER
Contrôleurs des Comptes : Johanna QUOY et Christine SOMDECOSTE
Grand MERCI à Marysia STOLLER et à Barbara AVI pour leur coopération et leur travail durant leur mandat.
Rapport moral 2007
Quitus est donné à notre Présidente, Heidi BEURTON, pour le rapport moral de cet exercice qui a porté sur :
Janvier : Réunion locale à Paris, mais peu de participants
Avril :
A.G à bord du BATEAU ‘’ Symphonie » avec déjeuner et croisière de 2 heures sur la Seine.
Mai :
Rencontre Annuelle GeLH à Francfort avec 4 participants de France.
Octobre: Week-end à Strasbourg avec des participants du Royaume Uni et des USA.
1/2
Président
Heidi Beurton
Les Hauts du Sémaphore Nr 24
83120 Sainte Maxime
Tel/Fax 0494799551
[email protected]
Vice-Président
Michel Hoguais
le Mesnil-Soleil
14620 Damblainville
Tel/Fax 0231907084
[email protected]
Trésorier
Renate Kuhn
56, rue F. Villon
91450 Soisy/Seine
Tel/Fax 0169890894
[email protected]
Secrétaire
Chantal Renninger
15, Résidence Beau Rivage
67460 Souffelweyersheim
Tel 0388610339
[email protected]
PROCES VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Suite
Du MARDI 8 avril 2008
ème
Restaurant Panoramique, SIEGE DE l’UNESCO, 7 place de Fontenoy PARIS 7
Présentation et Clôture des Comptes de l’exercice 2007
Notre Vice-président, Michel Hoguais, présente, sous le contrôle de Renate KUHN, notre trésorière, les
comptes de l’exercice 2007.
Ces comptes sont approuvés à l’unanimité et quitus est donné pour la fermeture de l’exercice 2007
Présentation et Approbation du Budget 2008 :
Le budget pour l’exercice 2008 est présenté et approuvé à l’unanimité.
Copies du décompte du BILAN DE L’ EXERCICE 2007 et du BUDGET PREVISIONNEL 2008 ont été
données à chaque participant.
COTISATION 2009 : la cotisation annuelle pour 2009 reste à 20 € par personne.
Notre Présidente profite de l’occasion pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux membres :
Annie MOLLARET, Marie-Christine BERTHELIER, Uschi COLLOT, Nicole GOUËLLO,
Margitta HULAND, Max COMMUNEAU et Raph QUITARD.
Activités 2008 :
Février :
Réunion locale à Paris ; toujours très peu de participants
Un local a été trouvé : Café Zimmer , 1 place Châtelet, 75001 Paris
Toutes le bonnes idées pour ‘’ attirer ‘’ plus de monde à ces rencontres sont les bienvenues.
Avril :
Déjeuner au Restaurant panoramique et AG à l’UNESCO avec visite et projection
Juin :
Réunion annuelle GeLH à Lam : 3 participants (+ 2 en option) de France
Octobre :
(ou printemps 2009) A l’étude: Week-end à Nice organisé par Raymond Vitale
Décembre: Samedi 6.12.2008, participation au déjeuner de Noël de UK Seniors Club à Londres
Hôtel Hilton Greenpark
Divers :
Suggestions pour notre prochaine AG à Paris en 2009 :
Musée de l’Air du Bourget, Sénat ou Assemblée Nationale
* Autres idées :
- Réunion(s) locale(s) dans les quatre coins de France ou en Suisse selon la suggestion de Monsieur
KOCH.
- Publier des petites annonces des adhérents sur le site ARLF ou dans la page confidentielle comme
des échanges de maison ou d’appartement pour les vacances, des échanges linguistiques pour enfants
et/ou petits-enfants en Allemagne, UK, USA, des échanges de service, etc. ….
L’ Assemblée Générale Ordinaire est close à 15 heures et la Présidente lève la séance.
2/2
Président
Heidi Beurton
Les Hauts du Sémaphore Nr 24
83120 Sainte Maxime
Tel/Fax 0494799551
[email protected]
Vice-Président
Michel Hoguais
le Mesnil-Soleil
14620 Damblainville
Tel/Fax 0231907084
[email protected]
Trésorier
Renate Kuhn
56, rue F. Villon
91450 Soisy/Seine
Tel/Fax 0169890894
[email protected]
Secrétaire
Chantal Renninger
15, Résidence Beau Rivage
67460 Souffelweyersheim
Tel 0388610339
[email protected]