Veranstaltungen 2005

Aschaffenburger Aktivitäten 2005 zusammen mit den Partnerstädten
14. Januar 05
Neujahrsempfang des Deutsch-Ungarischen Freundeskreises im Hotel-Restaurant
Wilder Mann in Aschaffenburg.
31. März - 02. April 05
Teilnahme der Stadt Aschaffenburg mit einem Stand der Kongress- und
Touristikbetriebe an der 12. Internationalen Reisemesse. Die Messe steht unter
dem Motto "Gehen wir in die weite Welt" und findet im ITC Handelszentralhaus
Miskolc statt. Begleitet wird der Besuch von Bürgermeister Werner Elsässer.
05. - 11. April 05
Im Rahmen eines Schüleraustausches fährt eine Gruppe von 10. u. 11. Klässlern
des Dalberg-Gymnasiums zum Lycee Jeanne d´Albret nach Saint-Germain.
15. - 22. April 05
Im Rahmen eines Schüleraustausches mit dem Avasi-Gimnazium fahren 20
Schüler des Dalberg-Gymnasiums nach Miskolc.
12. - 17. Mai 05
Perth-Kickers (ehem. St. Johnstone-Ladies) aus Perth zu Gast bei
den Fußballdamen des FVgg. Kickers.
14.- 20. Mai 05
Jugendfahrt des TV 1900 Obernau nach Perth. Dort treffen sie bei einem
Freundschaftsspiel in der Bells Sportsarena auf den Schottischen
Handballverband.
30. Mai - 08. Juni 05
Gegenbesuch von 22 Schülern mit Lehrern vom Lycee Jeanne d'Albret aus SaintGermain beim Dalberg-Gymnasium.
01. - 05. Juni 05
Fahrt von 6 Einzelhandelsschülern und 2 Lehrern aus der Staatlichen
Berufsschule II zu der Berufsschule Szentpali Istvan nach Miskolc zu einem
Schüleraustausch.
13. Juni - 09. Juli 05
mit ASCHAFFENBURGER KULTURTAGE: "Wie Gott in Frankreich"
Veranstaltungen zu 30 Jahre Städtepartnerschaft Saint Germain - Aschaffenburg
Mo. 13. Juni
vhs-Abend in Aschaffenburg mit
Oberbürgermeister a. D. Dr. Willi Reiland und
Frau Ingrid Döring, Freifrau von Castell,
Vorsitzende des Freundeskreis Saint-Germain-EnLaye.
Thema: Gründung und Erinnerungen von 30 Jahren
Städtepartnerschaft Saint-Germain-en-Laye und
Aschaffenburg.
Beginn: 20:00 Uhr im vhs-Haus, Raum E 05.
17. Juni - 25. Sept. 05
Anlässlich des Jubiläums findet eine Ausstellung im
Schönborner Hof mit dem folgenden Titel statt:
"Das kommt mir französisch vor" mit Erinnerungen
an Begegnungen Städtepartnerschaften
Aschaffenburg - Saint-Germain.
17. Juni - 10. Juli 05
Fotoausstellung über Saint-Germain, in Galerie
BREITENBACH und PÖTSCHICK, Aschaffenburg.
20. Juni 05
vhs-Diavortrag "Saint-Germain - Stadtimpressionen"
von Wolfgang Claus, um 20:00 Uhr in vhs-Haus
Raum E 05 in Aschaffenburg.
24. - 26. Juni 05
Die Blaskapelle Melomania hat anlässlich der
Feierlichkeiten zu 30 Jahre Städtepartnerschaft mit
Saint-Germain die französische Musikkapelle '
Orpheon mit 35 Personen zu Gast.
24. Juni - 10. Juli 05
Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums mit
Saint-Germain stehen die Aschaffenburger
Kulturtage unter dem Motto "Wie Gott in Frankreich".
Fr. 24. Juni, 18:00 Uhr:
Festakt
Fr. 24 Juni - 31. Juli 05
Germain,
Eröffnungsfeier der Kulturtage mit offiziellem
zum Jubiläum mit Saint-Germain im Stadtheater
Aschaffenburg, mit französischem
Botschafter Claude Martin aus Berlin.
Ausstellung französischer Künstler aus SaintMuseum im Schloss, Aschaffenburg.
25. Juni 05
Boule-Einführung mit Turnier des 1. Boule-Club
Aschaffenburg auf der Großmutterwiese in
Aschaffenburg anlässlich des Jubiläums
mit Saint-Germain.
Sa. 25. Juni, 19:00 Uhr
Jubiläumsabend mit Darbietungen von Gruppen zum
Jubiläum im Großem Saal in der
Stadthalle Aschaffenburg.
So. 26. Juni, 9:30 Uhr
Stiftsbasilika.
Festgottesdienst mit französischer Messe,
27. Juni - 13. Juli 05
Plakatausstellung im Lichthof des Aschaffenburger
Rathaus zur Geschichte der französischen
Freimaurerei und zur 20-jährigen Partnerschaft der
Aschaffenburger Freimaurerloge mit der Loge
"La Bonne Foi" in Saint-Germain-En-Laye.
Eröffnung am Mo. 27.06 um 17:00 Uhr.
08. Juli 05
Sommerfest der vhs-Hörerschaft mit Quiz
"30 Jahre Städtepartnerschaft Aschaffenburg Saint-Germain" auf der Schlossterrasse
in Aschaffenburg.
Sa. 09. Juli 05
Lange Museumsnacht, ab 18:00 Uhr.
Aus Saint-Germain treten auf:
- Dixie-Band Le Dall im Arkadenhof
- Musikgruppe "La Tumba" im Schlosshof
(13 Musiker mit Timba - Neue Musik aus Frankreich)
01. - 08. Juli 05
Gegenbesuch von 5 Schüler und 2 Begleitern der Berufsschule Szentpali Istvan
aus Miskolc bei den Einzelhandelsschülern der Berufsschule II.
02. Juli 05
In Perth findet zum ersten Mal das Berry Festival auf dem Perth Famers Market
statt. Es ist als Idee entstanden, als Provost Bob Scott im Oktober 2003 während
eines Wirtschaftsbesuchs den Apfelmarkt in Aschaffenburg kennenlernte, eine
Vermarktungsstrategie für regionale Produkte.
04. - 08. Juli 05
Gegenbesuch von 5 Schüler und 2 Begleitern der Berufsschule Szentpali Istvan
aus Miskolc bei den Einzelhandelsschülern der Berufsschule II.
Im Juli 05
Eine Studentin aus Saint-Germain macht ein 3 wöchiges Praktikum beim LBV in
Aschaffenburg und besucht weitere Umweltorganisatoren.
15. - 18. Juli 05
Fahrt der Aschaffenburger Johannis Freimaurerloge "Post Nubila Phoebus" Nr.
900 zu der Freimaurerloge "La Bonne Foi" nach Saint-Germain-En-Laye.
08. - 14. August 05
Die Jugendfeuerwehr Aschaffenburg hat aus Miskolc 10 Jugendliche mit 5
Begleitern aus der Katastrophenschutzgruppe zu Gast in ihrem
Ausbildungszeltlager.
17. - 24. August 05
Fahrt der Spessart-Highlander mit 15 Personen nach Perth mit Auftritt beim
EDINBURGH PIPE-FESTIVAL.
08. September 05
Die Aschaffenburger Feuerwehr sagt die Spende eines Löschfahrzeuges nach
Miskolc zu.
30. September - 07. Oktober 05
Gegenbesuch des Avasi-Gimnazium aus Miskolc beim Dalberg-Gymnasium in
Aschaffenburg. Es kommen 21 Schüler mit 3 begleitenden Lehrern.
04. Oktober 05
Verleihung eines Partnerschaftspreises der Unterfränkischen Kulturstiftung durch
den Bezirkstagspräsidenten an das Aschaffenburger Dalberg-Gymnasiums wegen
des regen Schüleraustausches mit französischen Schulen in Saint-Germain-enLaye.
4. - 19. Oktober 05
Im Rahmen eines Europäischen Bildungsprojektes hat die Berufsschule für
Gastronomie in Aschaffenburg 10 ungarische Schüler mit 3 Begleitern aus der
Partnerschule Szentpáli István in Miskolc zu Gast.
02. - 06. November 05
Anlässlich 30 Jahre Städtepartnerschaft unternimmt eine Gruppe von Mitgliedern
der Kirchengemeine St. Laurentius sowie weiteren Aschaffenburger Bürgern eine
Reise zu den Jubiläumsfeierlichkeiten nach Saint-Germain unter Leitung von
Pfarrer Senzel. Diese Reise ist ein Angebot der vhs.
04. - 06. November 05
Der Freundeskreis Saint-Germain aus Aschaffenburg nimmt mit 20 Personen an
den Jubiläumsfeierlichkeiten in Saint-Germain teil.
04. - 06. November 05
Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums mit Saint-Germain fährt Herr
Oberbürgermeister Klaus Herzog mit einer Delegation von 35 Personen aus
Stadtrat und Verwaltung zu den Jubiläumsfeierlichkeiten nach
Saint-Germain-En-Laye.
05. - 20. November 05
Ausstellung: "Art en Ville". Im Rahmen eines Austausches von Künstlern aus
Saint-Germain-En-Laye und Aschaffenburg stellen 15 Deutsche Künstler
zusammen mit den französischen Künstlern in der Manege Royale in SaintGermain aus. Die Gegenaustellung fand im Juni in Aschaffenburg statt. Die
Eröffnung ist einer der Höhepunkte der Jubiläumsfeiern in Saint-Germain.