Ausgabe als PDF

WOCHENPOST
DER SONNTAG IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND
K O M PA K T
T EL. 0 25 63 / 9 39 00 · W W W.WO C H E NP O S TO N L I NE .D E Sonntag, 11. August 2013 · Nr. 64, 29. Jahrgang
AUF LAGE: 41.000
WETTER
Tag
22°C
Nacht
14°C
Auf geht´s
LOTTO
3
9
17 31 36 39
Schalke trifft heute
auf den HSV
7
4504371
521355
BUNDESLIGA
FC Bayern München
Bor. M‘gladbach
3:1
Bayer 04 Leverkusen
SC Freiburg
3:1
Hannover 96
VfL Wolfsburg
2:0
1899 Hoffenheim
1. FC Nürnberg
2:2
FC Augsburg
Borussia Dortmund
0:4
Hertha BSC Berlin
Eintracht Frankfurt
6:1
Eintr. Braunschweig
SV Werder Bremen
0:1
FSV Mainz 05
VfB Stuttgart
heute
FC Schalke 04
Hamburger SV
heute
KONTAKT
Geschäftsstelle
Eschstraße 25, 48703 Stadtlohn
Tel. 0 25 63 / 93 90-0
Fax 0 25 63 / 93 90-20
[email protected]
OB SCHALKE IN DIESEM JAHR DEUTSCHER MEISTER WIRD? Nun, es gibt Stimmen, die behaupten, dass
Schalke (auf dem Julian Draxler) nie Deutscher Meister wird. Wie dem auch sei: Die Bundesligasaison 2013/2014 hat endlich wieder
begonnen. Der erste Spieltag endet heute um 17.30 Uhr mit dem Anpfiff der Partie Schalke gegen den HSV. Seite Sport Foto: dpa
€ 1.000 URLAUBSGELD
BAR AUF DIE HAND!
Bei Kauf eines sofort verfügbaren Dienstwagen bis 31.08.2013!**
*Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK (Banque PSA Finance S.A., Niederlassung Deutschland, Siemensstr. 10, 63263 Neu-Isenburg) für die Vorführwagen
PEUGEOT 107 Access 68 3-Türer bei Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48
Monate, € 0,- Anzahlung. ** € 1.000,– Bargeld-Aktion gilt bei Leasing von sofort
verfügbaren Vorfühwagenmodellen bis 31.08.2013. Die € 1.000,- können in Bargeld ausgezahlt oder in der Fahrzeugkalkulation mit eingerechnet werden. Das
Privatkundengebot ist ausschließlich gültig für sofortverfügbare Fahrzeuge.
Angebot gültig solange Vorrat reicht, spätestens jedoch bis 31.08.13. Abbildung
kann Sonderausstattungen enthalten. Irrtümer vorbehalten.
LEASINGRATE
mit € 0,- Anzahlung!
ab
€
99,– mtl.*
für den PEUGEOT 107 Access
1,0 l 68 3-Türer
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,1; außerorts 3,8; kombiniert 4,3; CO2-Emission in g/km: kombiniert 99; CO2-Effizienz C ((EG) Nr. 715/2007)
LÖWEN CENTRUM
www.loewencentrum.de
Autohaus
GmbH
48683 Ahaus (NW-N) / Von-Braun-Str. 62-64 / Tel. 0 25 61/429196-0
(NW-H)=Neuwagen-Hauptstandort; (NW-N)=Neuwagen-Nebenstandort; (SPmVr)=Servicepartner mit Vermittlungsrecht
AUS ALLER WELT
2 W OCHENPOST
Marcel,
Lieber
zu deinem
30. Geburtstag
wünschen wir Dir
alles Liebe & Gute
Freuen uns schon auf Sonntag.
Familie Kuhrt
Liebe
11. August 2013
Herzinfarkt:
Jede Minute zählt!
sofort
112
www.herzstiftung.de
Deutsche
Herzstiftung
Lissy!
chtest. Denn du
, wohin du gehen mö
he
ge
t,
tes
ch
test.
mö
en
tun, die du tun möch
Träume was du träum
Chance, die Dinge zu
e
ein
d
un
n
be
Le
hast nur ein
Geburtstag
.
0
5
m
u
z
e
b
ie
L
!!!
Alles
denken an dich
Auch wir
Zurück aus Afghanistan: Ein erstes Fährschiff mit Bundeswehrfahrzeugen aus Afghanistan ist am Samstag in Emden eingetroffen. Der Frachter „Suecia Seaways“ kam mit 127 Einsatzund Gefechtsfahrzeugen in der ostfriesische Hafenstadt an. Das Material war seit April vom Feldlager
im nordafghanischen Masar-i-Scharif aus zur türkischen Hafenstadt Trabzon geflogen und dort für
den Seetransport nach Deutschland verladen worden. Der Einsatz der Internationalen AfghanistanSchutztruppe Isaf läuft Ende 2014 aus. Insgesamt 2000 Tonnen Kriegsmaterial kehrten mit dem
Frachter nach Deutschland zurück, darunter Container, Motoren, Transport- und Pionierpanzer sowie
Lastwagen und Geländefahrzeuge. Es handelte sich um den ersten von mehreren geplanten Schiffstransporten, der nächste ist für Oktober vorgesehen. Foto: dpa
USA führen Deutschland und EU als Spionageziele: Der US-Geheimdienst
NSA führt nach einem „Spiegel“-Bericht Deutschland und die EU intern als Spionageziele. Dies gehe
aus einer Geheimliste mit nachrichtendienstlichen Prioritäten hervor, über die der GeheimdienstEnthüller Edward Snowden verfüge, berichtete das Magazin. Demnach rangiert Deutschland auf der
Skala von 1 (höchstes Interesse) bis 5 (niedrigstes Interesse) im Mittelfeld, etwa auf einer Ebene mit
Frankreich und Japan, aber vor Italien und Spanien. Zu den Topzielen zählen demnach China, Russland,
Iran, Pakistan, Nordkorea und Afghanistan. Foto: dpa
Kritik an Ausländerpolitik des Vaters: Peter Kohl, der Sohn des früheren Bundeskanzlers Helmut Kohl, distanziert sich von der Ausländerpolitik seines Vaters und wirbt dafür, die
Freundschaft zwischen Deutschen und Türken zu pflegen. „Auch die CDU muss die heutigen Realitäten
anerkennen, dass die Türkei einer der wichtigsten Zukunftspartner für Deutschland ist“, sagte der
parteilose Unternehmer der „Süddeutschen Zeitung“ vom Samstag. Vorurteile auf Stammtischniveau
seien dabei nicht hilfreich. Peter Kohl, der mit einer Türkin verheiratet ist, reagierte auf alte Äußerungen seines Vaters, die vor wenigen Tagen bekannt geworden waren. Demnach wollte Helmut Kohl
während seiner Kanzlerschaft die Hälfte der in Deutschland lebenden Türken in ihr Herkunftsland
zurückschicken. Dies soll er 1982 in einem vertraulichen Gespräch mit der britischen Regierungschefin Margaret Thatcher gesagt haben. Das britische Nationalarchiv gab das ursprünglich geheime
Gesprächsprotokoll vor kurzem frei. Foto: dpa
11. August 2013
AUS ALLER WELT
W OCHENPOST 3
WOCHENPOST-AKTION
Bundesliga-Tippspiel
mit tollen Preisen
Auch wenn der erste Spieltag in
der Bundesliga schon fast rum
ist: Noch ist alle Karten offen
und natürlich kann noch jeder
mitspielen. Die Wochenpost lädt
alle Fußballfans zum großen
Bundesliga-Tippspiel ein: Wer mit
uns tippen will, der kann sich bei
Facebook unter dem Reiter Tippspiel oder einfach über unsere
App direkt anmelden. Natürlich
gibt es auch etwas zu gewinnen:
Am Ende der Saison haben wir für die besten sechs Tipper Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von insgesamt 300 Euro.
So eine Geierschildkröte (die auf dem Bild stammt aus einem Reptilienzoo) wird in einem Badesee gesucht.
Foto: dpa
Badesee gesperrt
Also, wer noch mittippen möchte, der sollte sich schleunigst anmelden. Das ist unter anderem über unsere App möglich, die in allen
Stores unter dem Suchbegriff „Wochenpost“ zu finden ist. Mittippen kann man auch über unsere Facebookseite. Dort ist das Tippspiel
ebenfalls zu finden. Die Teilnahme am Bundesliga Tippspiel ist natürlich kostenlos.
•Die Wochenpost-App gibt es in allen Stores.
• www.facebook.com/wochenpost
Alligator-Schildkröte beißt Jungen im Ostallgäu
Monster-Alarm im Ostallgäu:
In einem Badesee in Irsee bei
Kaufbeuren hat eine AlligatorSchildkröte einen Jungen in
den Fuß gebissen und ihm die
Achillessehne durchtrennt.
IRSEE Nach dem Angriff vom vergangenen Montag suchen Feuerwehr und Naturschutzbeauftragte
nach dem bissigen Tier. Der Oggenrieder Weiher sei seit Donnerstag gesperrt, teilte die Feuerwehr
am Samstag mit und bestätigte
damit einen Bericht der Tageszeitung „Augsburger Allgemeine“.
Unklar ist noch, ob es sich um eine
Schnapp- oder um eine Geierschildkröte handelt.
Bürgermeister Andreas Lieb von
der freien Wählervereinigung
„Bürgerforum Irsee“ will nun auf
Nummer Sicher gehen: Wenn die
Schildkröte bis zum Sonntagabend nicht gefunden sei, werde
das Wasser des Badesees abgelassen, sagte Lieb am Samstag.
„Davor holen wir die Fische aus
dem Weiher heraus und siedeln
sie um. Und dann hoffen wir, dass
wir die Schildkröte auf alle Fälle
erwischen.“ Am Oggenrieder Weiher beobachte mittlerweile eine
Gruppe von Schaulustigen das
Spektakel.
Die bissigen Alligator-Schildkröten
sind eigentlich in den USA beheimatet. Einfuhr, Verkauf und
Nachzucht dieser Reptilien ist in
Deutschland seit 1999 verboten.
Aufgrund der Bissabdrücke am
Fuß des Jungen dürfte das Tier in
Irsee nach Schätzungen mindestens 40 Zentimeter groß und 14
Kilogramm schwer sein. Wie es in
den Weiher kam, ist noch unklar.
Vermutlich wurde es von seinem
Besitzer ausgesetzt.
In den vergangenen Jahren sorgten
gefährliche Reptilien immer wieder für Aufregung. Im Jahr 2008
verängstigte in München eine
Schnappschildkröte eine Spaziergängerin. Bei Garmisch-Partenkirchen biss ein weiteres Exemplar einen 15-Jährigen in den Finger und
erhielt daraufhin den Spitznamen
„Schnappi“. Die Geierschildkröte
„Eugen“ löste 2002 als „Ungeheuer
von Dornach“ bei München ebenfalls ein Badeverbot aus. Und auch
wegen des Kaimans Sammy wurde
im Sommer 1994 ein Baggersee in
Nordrhein-Westfalen gesperrt. Einen Spitznamen hat die AlligatorSchildkröte aus Irsee im Gegensatz
zu ihren berüchtigten Vorgängern
aber bislang noch nicht. dpa
Staatl. geprüfter Energie-Fachberater
Rudolf Terhörne
Amselstraße 24 • 46354 Südlohn
Tel. 02862/8530 • Fax 02862/303433
Mobil 0179/1087489
Sparen Sie mit dem
Rockwool
Einblasdämmsystem
bis zu 40% Heizkosten!
lasEinb
llen unter: et
e
u
t
ie 24.n
k
en S
g
ere a
Uns ine find emmun
term nblasda
i
.e
www
Die deutsche Botschaft in Jemens Hauptstadt Sanaa bleibt nach den US-Warnungen vor
Terroranschlägen „bis auf Weiteres“ geschlossen. Dies habe Bundesaußenminister Guido Westerwelle
(Foto) wegen der nach wie vor „kritischen Einschätzung der Sicherheitslage“ angeordnet, sagte ein
Sprecher des Auswärtigen Amtes am Samstag in Berlin. „Die Sicherheitslage wird permanent und in
enger Abstimmung mit unseren Partnern überprüft“, fügte er hinzu. Die US-Regierung hatte vor möglichen Anschlägen des Terrornetzwerks Al-Kaida und verbündeter Extremisten „vor allem im Nahen
Osten und in Nordafrika“ während des Monats August gewarnt. Auch die internationale Polizeiorganisation Interpol gab eine weltweite Warnung vor erhöhter Terrorgefahr heraus. Foto: AFP
• Hohlraumfüllend
• Nicht nachsackend
• Thermografie
• Wasserundurchlässig
Werbung die in
41.000 Haushalten ankommt:
WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE
LEUTE
4 W OCHENPOST
KLATSCH UND TRATSCH
Hadern
Kämpfen
Salma Hayek,
hadert mit ihrer
Figur. Sie habe
sich immer
gewünscht,
größer und
weniger rund zu
sein, sagte die
46-Jährige. „Ich
muss mir Kleider suchen, die mich
schlanker erscheinen lassen.“ Sie
sei noch nie glücklich mit ihrer
Figur gewesen. „Ich habe keinen
tollen Körper, aber wenn das alle
glauben, bedeutet das wohl, dass
ich eine gute Schauspielerin bin.“
Lady Gaga (27)
hat die russische
Regierung
kritisiert und
als kriminell
bezeichnet. „Unterdrückung wird
auf Revolution treffen“, schrieb
sie bei Twitter. Russische Homo-,
Trans- und Bisexuelle seien nicht
allein. „Wir werden für eure Freiheit
kämpfen.“ Weiter schrieb sie: „Warum hast du mich nicht festgenommen, als du die Gelegenheit hattest,
Russland? Weil du der Welt keine
Antworten geben wolltest?“
Härter
Reifer
Die Sängerin
der Band Texas,
Sharleen Spiteri, betrachtet
ihre MusikLaufbahn als
zermürbenden
Kampf. „Insbesondere für Frauen
war und ist die Musikbranche
sehr hart, oft demütigend“, sagte
die 46-Jährige. Für Musikerinnen
gelte, „dass sie zehnmal so gut
wie Männer sein müssen, zehnmal
so viel arbeiten müssen, um
überhaupt wahrgenommen zu
werden“, meinte sie.
Hollywoodstar
Susan Sarandon (66) kennt
eigenen Angaben zufolge
„keinen Stillstand“. „Mein
Leben ist nicht starr, es entwickelt
sich wie ein Organismus“, sagte
die Schauspielerin im Interview
dem Magazin „Meins“.
Aber sie habe stets erkannt, wann
eine Sache ihr natürliches Ende
erreicht habe und wann es richtig
sei, einen Neuanfang zu wagen.
Debüt I
Debüt II
Bruce
Willis
(58) steigt aus,
Harrison Ford
(71)
springt
ein:
„Stirb
Langsam“-Star
Willis sei überraschend beim
dritten geplanten „Expendables“Abenteuer abgesprungen, berichtet der „Hollywood Reporter“ am
Dienstag.
Doch mit Ford sei bereits ein Nachfolger für die schießwütige Söldner-Truppe um Sylvester Stallone
(67) gefunden worden, brachte das
Branchenblatt in Erfahrung.
Oscar-Gewinnerin Diablo
Cody, die 2008
mit ihrem
Drehbuch für
das ComedyDrama „Juno“
Hollywoods
höchsten Preis gewann, bringt
ihr Regiedebüt in die Kinos. Das
Kinoportal „Deadline.com“ stellte
jetzt den Trailer von „Paradise“
ins Netz. Der Streifen mit den
Hauptdarstellern Russell Brand
(„Arthur“) und Julianne Hough
(„Burlesque“) läuft in den USA im
Oktober an.
Unbekannt Unbeschwert
Oscar-Preisträger
Clint Eastwood hat für
seine MusicalVerfilmung
„Jersey Boys“ die
wenig bekannten
Schauspieler Jeremy Luke und
Joey Russo angeheuert. Eastwood
sei auf der Suche nach weiteren
talentierten Darstellern ohne
großen Namen, heißt es. Das
Broadway-Musical „Jersey Boys“
hatte 2006 den Tony-Preis für das
beste Musical gewonnen.
Der Komiker und
Musiker Helge
Schneider
(57) fühlt sich
unbeschwerter
und fitter als vor
15 Jahren. „Ich
weiß noch, wie
ich teilweise am Stock gegangen
bin. Durch das Tanzen auf der
Bühne und die hohen Schuhe hatte ich meine Knie kaputt“, sagte er.
Zwar spüre er sein Alter, brauche
eine Lesebrille und könne auf
einem Ohr nicht mehr gut hören.
11. August 2013
Auf Hochzeit gehofft
Marilyn Monroe wollte JFK heiraten - Liebe der Kennedys
Marilyn Monroe hat sich offenbar Hoffnungen auf eine Ehe mit
US-Präsident John F. Kennedy
gemacht. Die Leinwand-Blondine
habe sogar im Weißen Haus
angerufen und mit Kennedys
Frau Jackie darüber gesprochen, schreibt der US-Journalist
Christopher Andersen in einem
neuen Buch. Jackie Kennedy
habe Einverständnis signalisiert
und gesagt: „Du ziehst ins Weiße
Haus und übernimmst all die
Pflichten einer First Lady. Und
ich ziehe aus und überlasse Dir
alle Probleme.“
LOS ANGELES Die Affäre des Präsidenten mit Marilyn Monroe ist
eine von vielen Episoden, denen
das in dieser Woche veröffentlichte Buch „These Precious Few Days:
The Final Year of Jack with Jackie“
(in etwa: Diese kostbaren wenigen
Tage: Das letzte Jahr von Jack und
Jackie) nachgeht.
Andersen will 50 Jahre nach dem
Tod JFKs die Frage beantworten, ob
sich das Glamour-Präsidentenpaar
wirklich geliebt hat. Und er liefert
dafür einige Hinweise.
So soll Jackie ihren Mann angefleht haben, auch im Falle eines
Atomwaffenangriffs nicht von ihm
getrennt zu werden.
Entsprechende
Vorbereitungen
wurden auf dem Höhepunkt der
Kuba-Krise 1962 getroffen. „Bitte
schick‘ mich nirgendwo hin, wenn
irgendetwas passiert. Wir werden
alle hier bei Dir bleiben“, wird sie
von Andersen zitiert. „Ich will mit
Dir sterben, und die Kinder auch lieber, als ohne Dich zu leben.“
Marilyn Monroe hat angeblich auf eine Hochzeit mit JFK gehofft,
schreibt ein Buchautor. Fotos: AFP
Andersens Recherchen zufolge war
Jackie über die zahlreichen Seitensprünge ihres Mannes im Bilde.
Geärgert habe sie sich nur über das
Abenteuer mit Marilyn Monroe und auch nur, weil sie befürchtete,
der Skandal würde sie vor aller Augen lächerlich machen.
John F. Kennedy starb am 22. November 1963 bei einem Attentat.
Er wurde in Texas vor den Augen
seiner Frau von Lee Harvey Oswald
erschossen. AFP
Zahlreiche Seitensprünge. US-Präsident John F. Kennedy.
Fliesen-Natursteine-Holzböden-Massivholztische-Edelputz
Ausstellung:
Ausstellung:
Benker Fliesenfachgeschäft
GmbH
Benker Fliesenfachgeschäft
GmbH
Konrad-Zuse-Ring
36
Konrad-Zuse-Ring
36 · 48691 Vreden
48691 Vreden
Tel. 02564/39857-48 · www.fliesen-benker.de
Tel.02564/39857-48
www.fliesen-benker.de
Verwaltung
Benker Fliesenfachgeschäft
GmbH
16
Verlegung und Verlegung
Verwaltungund
Benker
Fliesenfachgeschäft
GmbH Graeser Brook
16 Ahaus
Tel.02565/40590Tel.02565/40590-35
Graeser Brook 16 Ahaus · Tel. 02565/40590-35
LEUTE
11. August 2013
„Wagner-Deutsch“ lernen
Operndiva Anna Netrebko im Interview
Vor etwas mehr als zehn Jahren
begann ihr Aufstieg zur globalen
Primadonna: Anna Netrebko (41)
hat fast vier Millionen CDs verkauft und ist heute der Inbegriff
der Operndiva.
BERLIN Seit ihrem Debüt bei den
Salzburger Festspielen und an der
Metropolitan Opera in New York
2002 erobert sich die Russin die
Welt - und das Repertoire. Zum
Verdi-Jubiläum hat Anna Netrebko wieder eine CD aufgenommen
- ein Wendepunkt in ihrer Karriere, wie sie in einem Interview der
Nachrichtenagentur dpa sagte.
Frau Netrebko, Sie legen nun ihre
erste Studio-CD nach fünf Jahren
vor...
Netrebko: An sich fand die Aufnahme nicht im Studio statt, sondern im Teatro Regio in Turin. Aber
ja, wir haben in Studio-Atmosphäre aufgenommen. Da können wird
eingreifen und korrigieren, wenn
eine Passage nicht so geglückt ist.
Und dann gleich ein ganzes VerdiAlbum?
Netrebko: Das war eine völlig
spontane Entscheidung. Ich wollte
mal etwas Neues versuchen, da
ich ja dieses Repertoire nie auf der
Bühne gesungen habe. Und natürlich wollten wir Giuseppe Verdis 200. Geburtstag feiern. Meine
Stimme ist dazu bereit.
Inwiefern?
Netrebko: Meine Stimme ist in den
letzten Jahren tiefer und dunkler
geworden. Da musste ich reagieren
und das Programm ändern. Ohne
Technik geht das natürlich nicht,
sonst ruiniert man die Stimme in
kürzester Zeit.
Sie singen Rollen wie etwa die
französischen Freiheitsheldin Jean
Die Sopranistin Anna Netrebko ist der Inbegriff der Operndiva. dpa
D‘Arc oder die machthungrige Lady
Macbeth - das sind ja ziemlich
heftige Rollen...
Netrebko: Stimmt. Aber sie passen zu mir. In den Arien aus frühen
Verdi-Opern wie „Macbeth“ fühle
ich mich wohl und kann die Koloraturen voll aussingen.
Bedeutet das, dass Sie die „Traviata“ nie wieder singen werden?
Netrebko: Das kann ich nicht ausschließen, aber diese Oper steht
momentan nicht auf meinem Programm.
Auf der neuen CD erscheinen Sie
mit stark bearbeiteten Fotos. Im
Internet gibt es bereits Fankritik,
dass das so unnatürlich aussieht.
Netrebko: Das war ja gerade die
Idee: So künstlich wie möglich
auszusehen. Es war ein Experi-
ment, auf das wir sehr viel Zustimmung bekommen haben, aber
es gibt natürlich auch Gegenstimmen. Es tut mir leid, wenn es einigen nicht gefällt - ändern kann
man das jetzt sowieso nicht. Das
nächste Cover wird auf jeden Fall
anders (lacht).
Im Jahr 2016 werden Sie mit Christian Thielemann die Partie der
Elsa in „Lohengrin“ übernehmen,
Ihre erste Wagner-Rolle.
Netrebko: Streng genommen ja
nicht. Vor Jahren habe ich bereits
ein Blumenmädchen in „Parsifal“
gesungen. Aber, ja, es stimmt: Es
ist der erste große und wichtige
Auftritt in einer Wagner-Oper. Das
einzige Problem dabei ist, dass
ich dieses komplizierte WagnerDeutsch lernen muss, das bereitet
mir noch einige Sorgen. Aber ich
arbeite hart, damit ich es schaffe!
dpa
Sehen ohne Brille
Infoabend am 20. August
um 20 Uhr in der Augenklinik Ahaus, Am Schlossgraben 13
Anmeldung unter www.augenklinik.de oder 02561/9 55 55
All-Laser-Lasik mit Femtosekundenlaser
Ästhetische Lidchirurgie
Infoabend am 19. August, 20 Uhr
Am Schlossgraben 13, 48683 Ahaus
Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de
Entspannt aussehen, entspannt fühlen.
Attraktives Aussehen trägt zum Wohlbefinden bei.
W OCHENPOST 5
KLATSCH UND TRATSCH
Serienheld Superheld
Jason Priestley
will seine
Memoiren
veröffentlichen.
Nach einem
Bericht will
Priestley auch
bisher unbekannte Dinge aus den
acht Jahren enthüllen, in denen er
in der Erfolgsserie „Beverly Hills,
90210“ mitspielte. Thematisieren
will er offenbar auch persönliche
Krisen wie die fünf Tage, die er
im Jahr 2000 wegen Alkohols am
Steuer im Gefängnis verbringen
musste.
Ein Superheld statt ein
Krimiheld:
Nicht mehr die
Krimiserie „CSI:
NY“ wird vom
16. September
an den Montagabend um 20.15
Uhr im Vox-Programm dominieren, sondern die Serie „Arrow“, in
der Stephen Amell die Hauptrolle
spielt.
„CSI: NY“ wird trotzdem im
Programm bleiben und zu späterer
Stunde ab 22.15 Uhr zu sehen
sein.
Krach
Frieden
Schauspieler
Liam Hemsworth (23)
macht mit
offenherzigen
Aussagen über
sein Heimatland
Australien von sich reden. In der
„Daily Show“ des US-TV-Senders
Comedy Central sagte er: „99,9
Prozent der Australier sind fast
immer betrunken. Alles dreht sich
um Spaß.“
Auf Nachfrage bekannte er auch:
„Ich bin in einer Kneipe aufgewachsen.“ Unklar blieb, wie ernst
der das alles meinte.
Für die Sängerin
und Schauspielerin Amanda
Lear ist die
Malerei gut für
ihren Seelenfrieden. „Das Malen
ersetzt einen Psychologen und
hilft einen Ausgleich zu schaffen“,
sagte sie bei einer Vernissage
in Hamburg. In der Hansestadt
werden bis Anfang November
37 Werke der Künstlerin aus den
vergangenen 30 Jahren gezeigt.
Mehr als 17 Jahre war Lear die
Muse des spanischen Surrealisten
Salvador Dalí.
Ermittlung Mittelpunkt
Christina,
spanische
Königstochter,
ist Gegenstand
ausgeweiteter
Ermittlungen der
Justiz. Es seien
von den Steuerbehörden Informationen über Geschäfte mit Dritten
angefordert worden, an denen
die Infantin beteiligt gewesen
sei, teilte das zuständige Gericht
mit. Bei den Ermittlungen geht
es hauptsächlich um Christinas
Ehemann Inaki Urdangarin wegen
des Verdachts der Veruntreuung
öffentlicher Gelder.
Sigmar Gabriel,
SPD-Chef,
nimmt seit der
Geburt seiner
Tochter MARIE
immer mal
wieder Auszeit
von der Politik. „Ich muss nicht
mehr bei allen Terminen dabei sein,
sondern bleibe lieber auch mal zu
Hause bei meiner Familie“, sagte
der 53-Jährige. Der Mittwochnachmittag gehöre Marie. „Die Zeit mit
ihr ist der schönste Tag der Woche
und gibt mir Kraft“, sagte Gabriel.
So oft es gehe, fahre er abends von
Berlin noch heim nach Goslar.
Wieder da
Zurück
Ein bislang verloren geglaubter
Film von Orson
Welles soll im
Oktober in den
USA Weltpremiere feiern. Der
Stummfilm „Too
Much Johnson“, den der legendäre
Regisseur 1938 gedreht haben soll,
war in einer Kunst-Lagerhalle im
italienischen Pordenone gefunden
und zur Restaurierung in die USA
übergeben worden.
Der ZDFFreitagskrimi
„Ein Fall für
zwei“ kommt im
Frühjahr 2014 in
neuem Gewand
wieder.
Im Mittelpunkt
der neuen
Krimiserie steht das Duo aus
dem Versicherungsanwalt Benni
Hornberg (Antoine Monot, Jr.) und
dem Detektiv Leo Oswald (Wanja
Mues).
6 W OCHENPOST
AUS ALLER WELT
11. August 2013
KURZ NOTIERT
100 Tage
Nichtraucherschutz
DÜSSELDORF Das strikte
Nichtraucherschutzgesetz in
NRW war am Donnerstag 100
Tage in Kraft - und bleibt doch
umstritten. Der Hotel- und
Gaststättenverband
Dehoga
sieht erste Tendenzen für das
befürchtete
Kneipensterben.
Aus Köln und Düsseldorf hieß
es, das Verbot werde weitgehend beachtet, Verstöße seien
selten. Die Gegner wollen die
Regelung aber weiter kippen
und haben laut Dehoga genügend Unterschriften zur Anmeldung eines Volksbegehrens
zusammen.
Die TV-Serie „Burka Avenger“, auf deutsch: „Die Burka-Rächerin“, erhitzt derzeit in Pakistan die Gemüter. Die Heldin der
neuen Animationsserie, die immer sonntags im größten Sender des muslimischen Staats läuft, heißt Jiya und ist normalerweise Lehrerin
an einer Mädchenschule - wenn sie aber in ihren Umhang schlüpft, kämpft sie gegen Taliban und korrupte Politiker. Für Aufregung sorgt
ihr Outfit: Eine schwarze Burka, die sie von Kopf bis Fuß verhüllt. Burkas seien islamische Verpflichtung, erklärt Kuser Firdaus von der
fundamentalistischen Jamaat-e-Islami Partei. „Sie für Charaktere in Comics zu benutzen, ist eine Beleidigung für eine Religion und ihre
Symbole.“ Erfinder Aaron Haroon Rashid weist die Kritik zurück. Die Entscheidung für die Burka als Superhelden-Kostüm beziehe sich auf
die kulturelle Herkunft der Hauptperson - mit Religion habe es absolut nichts zu tun. Foto: dpa
Taschengeld auf Rekordstand
Das Gesetz war Ende 2012
beschlossen worden und am
1. Mai in Kraft getreten. Seitdem ist das Qualmen in der
Gastronomie - in Restaurants,
Kneipen, Diskotheken - verboten. Raucherkneipen und Raucherclubs wurden untersagt,
Ausnahmen für Festzelte oder
Brauchtumsveranstaltungen
aufgehoben.
Raucherräume
darf es auch etwa in Hochschulen, Kultur- oder Freizeiteinrichtungen nicht mehr geben.
Oft keine Hilfe
in Aufzügen
DÜSSELDORF Wenn ein alter
Aufzug stecken bleibt, kommt
bei vielen Anlagen in Nordrhein-Westfalen niemand zu
Hilfe. Das hat ein landesweiter
Test des NRW-Arbeitsschutzes
ergeben. Danach habe bei jedem zweiten älteren Aufzug
niemand auf das Notfallsignal
reagiert, berichtete das Arbeitsministerium in Düsseldorf am
Dienstag. Bei zwölf Prozent der
Anlagen mit Hupe oder Klingel
sei das Signal gar nicht wahrnehmbar gewesen. „Die Ergebnisse unserer Aktion zeigen,
dass der Albtraum mancher
Aufzugnutzer (...) gar nicht so
abwegig ist“, erklärte Arbeitsminister Guntram Schneider
(SPD). Die modernen Aufzüge
kamen besser weg. Allerdings
sei bei einem Zehntel der Aufzüge mit Fernnotrufsystem keine Sprechverbindung zustande
gekommen. Insgesamt überprüfte der Arbeitsschutz 583
Aufzüge. dpa
Deutschlands Schulkinder bekommen durchschnittlich 27,56 Euro
Deutschlands Schulkinder bekommen so viel Taschengeld wie
nie zuvor. Durchschnittlich 27,56
Euro stehen den 6- bis 13-Jährigen im Monat zur Verfügung noch etwas mehr als im Vorjahr.
BERLIN Rückläufig ist die Summe
bei Vorschulkindern, wie die jetzt
in Berlin vorgestellte KidsVerbraucherAnalyse (KidsVA) zeigt.
Auch die Internetnutzung verharrt
demnach auf hohem Niveau. So ist
rund die Hälfte der 10- bis 13-Jährigen fast täglich online, bei den
jüngeren Schulkindern immerhin
zehn Prozent. Jedes zweite Schul-
kind besitzt ein eigenes Handy
oder gar Smartphone.
Die repräsentative Studie des Egmont Ehapa Verlags basiert auf
1645 Doppelinterviews mit Kindern und Eltern sowie Elternbefragungen zu Vier- und Fünfjährigen.
Wie die Untersuchung ergab, haben rund vier von fünf Kindern
zu Hause Zugang zum Computer,
knapp drei von vier nutzen auch
das Internet. Das entspricht 4,6
Millionen und 4,4 Millionen jungen Nutzern in Deutschland. „Was
PC- und Internet angeht, haben
wir seit Jahren einen gesättigten
Markt und eine konstante Nutzung. Zuwächse gab es jedoch bei
eigenen PCs und auch bei der online verbrachten Zeit der Nutzer“,
sagte Verlagsgeschäftsführer Ingo
Höhn.
Zusätzlich zum Taschengeld, das
40 Cent höher ist als im Vorjahr,
bekommen die 6- bis 13-Jährigen
durchschnittlich 80 Euro zu Weihnachten, 64 Euro zum Geburtstag
und 25 Euro zu Ostern. Hinzu kommen Geldgeschenke bei Besuchen
von Verwandten, bei guten Zeugnissen oder fürs Helfen im Haushalt. Vier von fünf Schulkindern
dürfen frei über ihr Taschengeld
verfügen. Am liebsten geben sie es
der Studie zufolge für Süßigkeiten,
Zeitschriften, Essen und Getränke
aus.
Gut jedes zweite Vorschulkind
(55 Prozent) bekommt bereits Taschengeld. Mit durchschnittlich
10,68 Euro ist es allerdings deutlich weniger als im Vorjahr (14,26
Euro). Die zusätzlichen Geldgeschenke zu den Feiertagen sind
fast genauso hoch wie bei den
älteren Kindern.
In Deutschland gibt es rund 5,9
Millionen Kinder im Alter zwischen
6 und 13 Jahren sowie 1,37 Millionen Vorschüler.
Gut jedes zweite Vorschulkind bekommt bereits Taschengeld und kauft davon meist Süßigkeiten oder Zeitschriften. Foto: dpa
11. August 2013
AUS ALLER WELT
W OCHENPOST 7
Diese Gesichter erzählen Geschicjhten: Auf der chinesischen Insel Hainan werden die Menschen sehr alt. Sie haben eine der höchsten Lebenserwartungen der Welt. Fotos: AFP
Über 100 mit viel Obst und Arbeit
Auf der chinesischen Insel Hainan werden die Menschen sehr alt - Höchste Quote weltweit
Chengmai auf der chinesischen Tropeninsel Hainan besteht aus einer Reihe von
Dörfern mit Orangenplantagen. Viele
Einheimische wohnen in unbeheizten
Behausungen von einer paar Dollar am
Tag, die Alten durchlitten Kriege und
Hungersnöte. Trotzdem haben sie eine der
höchsten Lebenserwartungen der Welt:
Mehr als 200 der 560.000 Einwohner
leben schon mehr als 100 Jahre - das
ist eine der höchsten Quoten weltweit.
Mindestens drei sind sogar über 110 Jahre
alt - davon gib es weltweit weniger als
400 Menschen.
CHENGMAI Li Aizhu ist eine von ihnen.
Laut Ausweis wurde sie im Jahr 1900 geboren, elf Jahre vor dem Sturz des letzten
chinesischen Kaisers. Täglich humpelt die
Weißhaarige aus ihrem winzigen Schlafzimmer, in dem ein Ventilator gegen die Hitze
ankämpft, um die Enten auf dem Bauernhof
ihrer Familie zu beobachten. Regierungsvertreter brachten ihr eine Metallplakette, die
sie als „langlebige Berühmtheit“ ausweist.
Nun erhält sie umgerechnet 63 Euro Rente
monatlich und kostenlose medizinische Versorgung.
lation Japans im Zweiten Weltkrieg vor 68
Jahren. Ihre einstöckige Behausung ist kaum
möbliert, für seinen kleinen Gemüsegarten
holt Wang Wasser aus einem Brunnen.
Auch auf Kuba, den griechischen Inseln, Japan und auf einer Halbinsel in Costa Rica
gibt es besonders viele Langlebige. Wissenschaftler fanden folgende Gemeinsamkeiten
im Lebensstil: Eine zentrale Rolle der Familie, körperliche Aktivität und eine pflanzliche Ernährung.
Die US-Altersforscherin Jennifer Holdaway
schreibt vor allem der landwirtschaftlichen
Prägung der Insel das hohe Alter vieler ihrer
Bewohner zu. „Es gibt nicht viel Industrie,
das Klima ist gut, sie haben viel Bewegung
und die Ernährung ist gesund, sie haben
genug frisches Obst und Gemüse, und der
Boden ist reich am Spurenelement Selen“,
sagt sie.
Als China dramatische Veränderungen
durchlief - von der japanischen Invasion bis
zum Sieg der Kommunisten im Bürgerkrieg lief das Leben in Chengmai weiter: Die meisten Bewohner bauten weiterhin Getreide
an, wie sie es immer getan hatten. „Ich habe
nie Sport gemacht, abgesehen von harter
Feldarbeit“, sagt der 86-jährige Wang Kailu,
der mit seiner Frau Wu Aihe in einer einfachen Hütte lebt. Das Paar heiratete nach
eigenen Angaben am Tag nach der Kapitu-
Xu Yuhe, laut Ausweis 104 Jahre alt, findet
auch ihr tägliches Getreideschnäpschen
überlebenswichtig. „Ich trinke jeden Abend
Alkohol, nur ein bisschen, das wärmt“, sagt
auch Sheng She, eine 80-Jährige mit angeblich 31 Kindern und Enkeln.
Auch ein aktives soziales Leben ist ein
Schlüssel zur Langlebigkeit, wie Exper-
ten betonen. Das Teehaus in Chengmai ist
jeden Morgen voll von Alten, die Karten
spielen, plaudern und Opernaufnahmen aus
scheppernden Lautsprechern lauschen. „Ich
komme jeden Morgen hierher, um Sport zu
machen, Oper zu schauen und Tee zu trinken“, sagt Sheng, bevor sie an einem gelb
gestrichenen Gestänge Gymnastik macht.
Eine von der Kommunistischen Partei in
Chengmai in Auftrag gegebene Studie nennt
folgende Gründe für das Phänomen: „fleißig,
einfach und großherzig, vorwiegend vegetarische Ernährung, vernünftiges Essen, früh
schlafen und früh aufstehen“.
Die Wissenschaftler betonen, Langlebigkeit
sei selten in reichen Gegenden anzutreffen.
„Wenn Sie in einem Klima wie diesem leben, brauchen sie nicht viel, um sich wohl
zu fühlen“, sagt Holdaway. „Eine einfache
Behausung, ein Moskitonetz, ein paar Rattan-Stühle und andere Leute, mit denen Sie
abhängen können.“ AFP
Viele Einheimische wohnen in unbeheizten Behausungen von einer paar Dollar am Tag, die Alten durchlitten Kriege und Hungersnöte. Trotzdem: Mehr als 200 der 560.000 Einwohner leben schon mehr als 100 Jahre. Fotos: AFP
8 W OCHENPOST
AUS ALLER WELT
11. August 2013
KURZ NOTIERT
Lebenslang für
KampfhundeBesitzer?
LONDON Besitzern von gefährlichen Kampfhunden könnte in
England und Wales nach einem
Zwischenfall eine lebenslange
Haftstrafe drohen.
In einer Internet-Umfrage der
Regierung stimmen die Briten
noch bis zum 1. September
darüber ab, ob sie härtere Strafen für die Halter von Hunden
wollen, die anderen Menschen
schwere oder sogar tödliche
Verletzungen zufügen. Mit der
Umfrage will sich die Regierung nach eigenen Angaben
ein Bild von der Meinung in der
Bevölkerung bilden. Die Ideen
würden aber nicht automatisch
in eine Gesetzesänderung einfließen.
Zu den Vorschlägen gehört,
dass Besitzer von Hunden, die
einen Menschen töten, lebenslang ins Gefängnis gehen
sollten. Bei Verletzungen wird
nach der Meinung zu einer maximalen Haftstrafe von zehn
Jahren gefragt. Derzeit ist die
Höchststrafe für Besitzer von
Hunden, die andere angegriffen
haben, zwei Jahre Haft. Die Gesetzesänderungen würden England und Wales betreffen.
Die Diskussion um gefährliche
Hunde läuft in Großbritannien
seit langem, immer wieder gibt
es tragische Fälle. Seit 2005
wurden 16 Menschen getötet.
Jährlich werden offiziellen Zahlen zufolge 210 000 Angriffe
durch Hunde und rund 6000
darauffolgende Krankenhausbesuche gezählt. Im März starb
in Manchester ein 14 Jahre
altes Mädchen nach einem Angriff von vier Hunden im Haus
einer Freundin. 2009 war ein
vier Jahre alter Junge vom Pitbull seines Onkels zu Tode gebissen worden. dpa
Jugendämter nehmen soviele Kinder in Schutz wie noch nie. Seit dem Jahr 2007 steigen die Zahlen der Kinder, die in Obhut genommen werden
ständig an. Foto: dpa
Schutz für gefährdete Kinder
Jugendämter nehmen so viele Kinder in Obhut wie nie - Zahlen steigen an
Die Jugendämter in Deutschland
haben noch nie so viele gefährdete Kinder und Jugendliche in
Obhut genommen wie 2012.
WIESBADEN Insgesamt waren es
rund 40 200 Minderjährige und
damit 1700 mehr als im Vorjahr,
wie das Statistische Bundesamt
in Wiesbaden in dieser Woche
mitteilte. Die Zahlen werden seit
1995 erfasst, seit 2007 steigen sie
ständig. 2007 waren es 43 Prozent
weniger Fälle als 2012. Mehr als
zwei Drittel (69 Prozent) der in
Obhut genommenen Jungen und
Trotz aller Kritik
Ein Hund der Rasse American
Staffordshire Terrier.
an
der Menschenrechtslage in den
Golfstaaten boomen deutsche
Rüstungsexporte (Foto rechts
ein Leopard Kampfpanzer) in die
Region weiter. Im ersten Halbjahr 2013 erteilte die Bundesregierung Ausfuhrgenehmigungen
für die sechs Staaten des Golfkooperationsrats im Wert von
817 Millionen Euro. Der mit Abstand wichtigste Abnehmer ist
Katar mit 635 Millionen Euro,
gefolgt von Saudi-Arabien mit
118 Millionen Euro. Bereits im
vergangenen Jahr hatten sich die
Exportgenehmigungen von 570
Millionen auf 1,42 Milliarden
Euro mehr als verdoppelt. dpa
Mädchen lebten bei ihren Eltern
oder einem Elternteil. Häufigster
Grund waren überforderte Mütter und Väter (43 Prozent). Jeder
zehnte junge Mensch, um den sich
die Ämter kümmern mussten, kam
ohne erwachsene Begleiter aus
dem Ausland nach Deutschland.
Das waren etwa fünfmal so viele
wie 2007.
Die Jugendämter nehmen Jungen
und Mädchen in Obhut, wenn sie
aufgrund von Gewalt, Sucht, Verwahrlosung oder Unterernährung
in Gefahr sind. Dies kann auf ei-
genen Wunsch der Kinder und
Jugendlichen geschehen oder aufgrund begründeter Hinweise von
Polizei, Schule, Erziehern, Ärzten
und Bekannten der Familie. Auch
Minderjährige, die ohne erwachsene Begleiter nach Deutschland
kommen, um ihr Glück zu suchen,
werden in Schutz genommen. Die
Inobhutnahme ist normalerweise
auf wenige Tage angelegt.
Mehr als jeder dritte (39 Prozent)
Minderjährige kehrte nach der Betreuung wieder zu seinen Sorgeberechtigten zurück. Für ein knappes
Drittel schlossen sich ambulante
oder stationäre Hilfen an. In drei
von vier Fällen war dies außerhalb
der Familie etwa in einer Pflegefamilie, einem Heim oder einer
betreuten Wohngemeinschaft. Bei
13 Prozent waren stationäre Hilfen notwendig, beispielsweise in
einem Krankenhaus oder der Psychiatrie.
Die anderen kamen entweder in
ihre Pflegefamilie, ihr Heim oder
eine stationäre Einrichtung zurück, aus der sie ausgebüxt waren
oder wurden ins Ausland zurückgeschickt. dpa
AUS ALLER WELT
11. August 2013
W OCHENPOST 9
Vor der Reise am besten genau informieren, damit der Urlaub nicht zur Enttäuschung wird. So unterschiedlich kann beispielsweise ein Strandbesuch im Urlaub sein: Leerer und
traumhafter Strand auf Zypern...
Wie Urlauber Mängel richtig reklamieren
Dreckige Zimmer und eintöniges Essen nicht klaglos hinnehmen
Wer sich im Urlaub über dreckige Zimmer,
schlechtes Essen oder unfreundliches Personal ärgert, kann die Mängel durchaus
reklamieren. Denn bei vielen Mängeln
haben Reisende Anrecht auf Änderung
oder sogar Entschädigung.
MELDUNG: Mängel müssen sofort bei der
Reiseleitung vor Ort oder beim Veranstalter
schriftlich reklamiert werden, sonst verliert
der Urlauber seine Ansprüche. Der Reiseleiter muss dann innerhalb einer angemessenen Frist den Mangel beseitigen (zum Beispiel das schmutzige Zimmer putzen lassen)
oder für Ersatz sorgen (etwa ein anderes
Zimmer beschaffen). Der Reisende muss aber
nur einen gleich- oder höherwertigen Ersatz
akzeptieren. Wird ein erheblicher Mangel
nicht behoben, kann kostenlos gekündigt
werden. Wer dennoch bleibt, kann später
einen Teil des Preises zurückverlangen.
BEWEISSICHERUNG: In jedem Fall sollten
Urlauber Beweise sichern, also Fotos oder
Videos machen und die Heimatanschrift von
Zeugen notieren. Am besten ist ein Mängelprotokoll, für das es bei Pauschalreisen
vorgedruckte Formulare gibt. Der Reiseleiter soll dies zumindest mit der Bemerkung
„zur Kenntnis genommen“ abzeichnen. Ist
er dazu nicht bereit, sollten Mitreisende die
Mängel bezeugen. Auch bei Telefonaten mit
dem Reiseleiter oder Veranstalter sollte ein
unabhängiger Zeuge - also nicht nur der
Partner - dabei sein.
ANGEKÜNDIGTE MÄNGEL: Nicht reklamieren kann, wer vom Veranstalter bereits
... und der ziemlich überfüllte Ipanema Strand in Brasilien. vor Reisebeginn auf Mängel hingewiesen
wurde und trotzdem startet. Verbraucher
sollten vor der Buchung genau auf die Angaben im Katalog achten.
Beweisfotos und Zeugenaussagen mitgeteilt
werden - am besten per Einschreiben mit
Rückschein, damit die Reklamation vor Gericht notfalls nachgewiesen werden kann.
Ist dort etwa allabendliche Musik auf der
Terrasse angekündigt, dürfte eine Reklamation wegen Lärmbelästigung kaum erfolgreich sein. In einfachen Unterkünften, vor
allem in südlichen Ländern, müssen Reisende mit vereinzelt auftretenden Ameisen,
Kakerlaken und anderen Insekten rechnen.
ENTSCHÄDIGUNG: Ob und in welcher Höhe
der Reisende entschädigt wird, hängt von
Art und Dauer des Mangels ab. Als Orientierung dient den Gerichten die „Frankfurter Tabelle“ des Landgerichts Frankfurt am
Main.
Demnach können etwa für eine fehlende
Klimaanlage je nach Jahreszeit zwischen
zehn und 20 Prozent Preisabschlag verlangt werden. Eine Unterbringung in Vierbett- statt Doppelzimmern kann 20 bis 30
Prozent ausmachen, und selbst bei einem
„eintönigen Speisezettel“ besteht Anrecht
auf einen fünfprozentigen Nachlass. AFP
FRIST: Nach der Rückkehr muss der enttäuschte Urlauber innerhalb eines Monats
seine Ansprüche auf Minderung und gegebenenfalls Schadensersatz beim Veranstalter anmelden. Der Missstand sollte schriftlich mit einer detaillierten Mängelliste,
Fotos: AFP
10 W OCHENPOST
AUS ALLER WELT
11. August 2013
„Prism“, DE-CIX und G-10-Gesetz: Was steckt hinter diesen Begriffen. Auch Wochen nach den ersten Enthüllungen sind noch immer viele Fragen zum Umfang und zu Einzelheiten der geheimen Datensammlung unklar. Fotos: dpa
Kleines Lexikon der Spähaffäre
Die von US-Informant Edward Snowden ins Rollen
gebrachte NSA-Spähaffäre hält die Öffentlichkeit seit
Wochen in Atem und hat viele neue Begriffe in den Fokus der Aufmerksamkeit gerückt. Am Freitag berichteten
deutsche Medien, dass große Telekommunikationsfirmen
dem britischen Geheimdienst und NSA-Partner GCHQ
bei der Spionage unterstützt haben sollen. Ein kleines
Lexikon des Späh-Skandals:
„Prism“:
Das ist der Name eines Programms des US-Geheimdiensts
NSA, das zum Inbegriff der gesamten Affäre wurde. Die Abkürzung steht für „Planning Tool for Resource Integration,
Synchronization and Management“ (etwa „Planungswerkzeug für Quellenintegration, -synchronisierung und -management). Es ist nicht ganz klar, wie das Programm funktioniert. Nach Snowdens Informationen organisiert „Prism“
den Zugriff auf die Daten der Nutzer großer Internetfirmen
und sozialer Netzwerke wie Google und Facebook. Experten
glauben, dass US-Dienste damit verdachtsunabhängig große
Datenmengen abgreifen und nach Filterbegriffen durchsuchen können.
„Tempora“:
So lautet der Deckname eines Programms des britischen
Geheimdienstes GCHQ, das es auf Daten aus Seekabeln ab-
gesehen hat. Durch diese Glasfaserverbindungen fließt der
größte Teil der globalen Telefon- und Internetkommunikation. „Tempora“ erlaubt es angeblich, diese Daten in riesigen
Pufferspeichern zu sammeln. Den Berichten vom Freitag
zufolge könnten Firmen wie der Kabel- und Netzbetreiber
Level 3 unter anderem dabei geholfen haben. Mit geeigneter
Software kann der GCHQ aus diesen Daten Nachrichten
von Verdächtigen heraussuchen oder die Stimmen von Gesuchten identifizieren.
„XKeyscore“:
Der Begriff bezeichnet ein weiteres IT-Programm der NSA.
Nach bisherigen Informationen handelt es sich um eine Art
zentrale Analyse- und Datenbanksoftware, mit der die NSA
Berichte über das gesamte Kommunikationsverhalten von
Personen erstellt.
Demnach speichert „XKeyscore“ Telefonnummern und EMail-Adressen, aber auch Internet-Chats oder Begriffe,
die jemand in die Google-Suche eingegeben hat. Auch
der Verfassungsschutz räumte ein, das Programm „testweise“ einzusetzen - wobei er betont, es nur zur Analyse
von schon im eigenen Haus vorliegenden, nach deutschem
Recht erhobenen Daten zu testen und damit weder Informationen zu sammeln noch Daten etwa mit der NSA
auszutauschen.
DE-CIX:
Der Internetknoten in Frankfurt am Main ist Berichten zufolge ein bevorzugtes Ziel der NSA-Spionage in Deutschland. Es ist eine Art großer Weiche, die den Internetverkehr
aus einzelnen Provider- und Datennetzen verknüpft. Gemessen am Datendurchsatz soll DE-CIX laut Betreiber der größte
Internetknoten der Welt sein. Unklar ist aber, wie mutmaßliche Spione Zugriff erhalten haben sollen. Betreiber und
deutsche Behörden dementierten, dass die NSA Zugang hat.
Allerdings gehören Firmen, die nun der Kooperation mit dem
GCHQ verdächtigt werden, zu den Kunden.
G-10-GESETZ:
Dieses Gesetz regelt den Zugriff der deutschen Nachrichtendienste auf Telekommunikationsdaten. Vollständig heißt
es „Gesetz zur Beschränkung des Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnisses“. Da dieses in Artikel 10 des Grundgesetzes verfassungsrechtlich fixiert ist, lautet die Kurzform
G-10-Gesetz. Es verpflichtet Post-, Telekom- und Internetanbieter, den Diensten Sendungen zu übergeben und ihnen
die die Daten-Überwachung zu ermöglichen. Erlaubt ist das
etwa zur Abwehr einer „drohenden Gefahr“ für die demokratische Grundordnung. Genehmigt werden derartige Anträge
von einer Kommission aus zehn Bundestagsabgeordneten,
der sogenannten G-10-Kommission. AFP
Über diese Organisation gibt es seit Wochen Schlagzeilen: Das Hauptquartier der National Security Administration (NSA) in Maryland. Der US-Geheimdienst überwacht angeblich
im großen Stil die Kommunikation von Bürgern und Politikern in Deutschland - vor allem durch das Programm «Prism».
AUS ALLER WELT
11. August 2013
W OCHENPOST 11
Viele Wege zum Bundesligafußball
Noch nie gab es so viel Möglichkeiten: Neue Angebote vor allem für das Smartphone
Noch nie gab es so viele Wege zum
Anschauen und Hören der FußballBundesliga wie für die gerade begonnene Saison - doch noch nie
gab es auch so viele Möglichkeiten
zum Geldausgeben: Vor allem das
Smartphone ist zum Objekt neuer
Angebote geworden.
FERNSEHEN: Hier gab es keine Änderungen. Die ARD mit ihrer „Sportschau“ zeigte das Eröffnungsspiel zwischen Bayern
München und Borussia Mönchengladbach und ansonsten
Zusammenfassungen, das ZDF
zeigt im „Sportstudio“ Zusammenfassungen. Der Bezahlsender
Sky zeigt alle Spiele live und in
Zusammenfassungen. Sky wirbt
zum Saisonbeginn mit einem Abo
für 29,90 Euro pro Monat für alle
Spiele der 1. und 2. Liga. Dafür
müssen sich Kunden aber zwei
Jahre an den Bezahlsender binden
und einmalig weitere 51,90 Euro
an Gebühren zahlen.
INTERNET: Das umfassendste Angebot hat hier wiederum der Bezahlsender Sky, bei dem Kunden
sein Angebot bislang immer nur
im Paket verkaufte, hat nun auch
für Nicht-Abonnenten eine App
auf den Markt gebracht. Für 4,49
Euro pro Monat können Nutzer
unmittelbar nach Abpfiff alle
Tore aus Bundesliga, DFB-Pokal
und Champions League sehen.
Der Unterschied ist allerdings,
dass Sky nur die Tore zeigt und
die „Bild“ Zusammenfassungen,
hier also für die höheren Kosten
auch mehr Fußball im Angebot
hat.
Immer live dabei: Noch nie gab es so viele Möglichgkeiten zum Anschauen und Hören der Bundesliga, wie
in dieser Saison. Foto: dpa
auf dem Rechner, iPhone oder iPad
oder der Spielekonsole Xbox live
oder zeitverzögert alle Spiele gucken können. Das Angebot SkyGo
kostet mit mindestens 34,90 Euro
pro Monat aber noch einmal fünf
Euro mehr als das reine Fernsehangebot. Der ab dieser Saison neu
in die Bundesliga-Übertragung
eingestiegene Axel-Springer-Konzern bietet im Internet über die
Seite der „Bild“-Zeitung VideoZusammenfassungen. Kunden benötigen dazu aber zunächst ein
Abo namens „Bild plus“ für mindestens 4,99 Euro pro Monat. Dazu
kommen 2,99 Euro für die Bundesliga-Clips mit Spielzusammenfassungen, die eine Stunde nach
Abpfiff zur Verfügung stehen. Zusammen kostet dies also 7,98 Euro
pro Monat.
SSV
SMARTPHONE: Vor allem auf
das wachsende Geschäft mit
dem Smartphone und Tablet für
das mobile Fußballgucken zielte
der Einstieg von Springer in die
Bundesliga. Der Vertrag mit „Bild
plus“ fürs Internet bezieht diese
Endgeräte mit ein, die Kosten
liegen also bei 7,98 Euro. Sky
hat hier den Konkurrenzkampf
angeheizt. Der Bezahlsender, der
RADIO: Im Radio hat sich die
ARD mit ihren Sendern bis 2017
die Rechte gesichert. Die mit
mehreren Millionen Zuhörern erfolgreiche ARD-Schlusskonferenz
bleibt damit erhalten. Bei den
privaten Radios verlor dagegen
90elf die Rechte an Sport1 (ehemals DSF) und stellte den Sendebetrieb ein. Sport1 startete im
Juli den Radiobetrieb, der übers
Smartphone und im Internet
läuft. Hörer können kostenlos
einzelne Spiele vollständig oder
eine Konferenz aller Spiele verfolgen. AFP
www.hammer-heimtex.de
NUR BIS ZUM 17.08. 2013
9.99
SSV
10
BIS ZU
Aktion bis 29.09.2013
www.deutschlandcard.de
Jetzt
ft
Couponhe
n
mit viele en
unkt
Zusatz-P tten
und Raba
holen!
EISE
GSPR
UN
RÄUM
SPAREN SIE JETZT
Sensationelle
Vorteile
für die ganze
Familie!
Halber Preis!
59.-
Jahre
GARANTIE
29.-
298.-
149.-
7-Zonen-Taschenfederkern-Matratze,
beidseitig mit Schafswolle versteppt,
mit 4 Wendegriffen, strapazierfähiger
Bezug, preisgleich in den Größen ca. 80x200,
90x190, 90x200 und 100x200 cm erhältlich.
Kassettenbett „Anna”, 4x6
Karos, gefüllt mit 1400 g Entenfedern
und Daunen, waschbar, ca. 135x200 cm.
AUCH IN XXL
ERHÄLTLICH!
ca. 140x200 cm
499.- 249.50
... weil ich schöner wohnen will!
48683
48683 Ahaus-Wüllen
Ahaus-Wüllen
14
14
Andreasstraße
11 •• Tel.
Andreasstraße
Tel. 02561/8091
02561/8091
00
00
00
00
Mo-Fr:
Mo-Fr: 9.
9.00 -- 20.
20.00 Uhr
Uhr •• Sa:
Sa: 9.
9.00 -- 18.
18.00 Uhr
Uhr
14
14
48599
48599 Gronau-Epe
Gronau-Epe
14
14
Gronauer
118
Gronauer00 Straße
Straße
118 •• Tel.
Tel.0002565/1077
02565/1077
00
00
Mo-Fr:
Mo-Fr: 9.
9.00 -- 20.
20.00 Uhr
Uhr •• Sa:
Sa: 9.
9.00 -- 18.
18.00 Uhr
Uhr
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS32a_13
70%
5.
99
Kopfkissen „Anna”,
gefüllt mit 1200 g Entenfedern, waschbar,
ca. 80x80 cm.
S POR
11. August 2013
1.BUNDESLIGA
1. Spieltag
Punkte
1 Hertha BSC Berlin
3
2
3
Borussia Dortmund
3 Bayern München
3
Bayer 04 Leverkusen
3
5
Hannover 96
3
6
SV Werder Bremen
3
7
1. FC Nürnberg
1
1899 Hoffenheim
1
9 FSV Mainz 05
0
Hamburger SV
0
FC Schalke 04
0
VfB Stuttgart
0
13 Eintr. Braunschweig
0
14 SC Freiburg
0
Bor. M‘gladbach
0
16 VfL Wolfsburg
0
17 FC Augsburg
0
18 Eintracht Frankfurt
0
KURZ NOTIERT
Gute Moral
SINSHEIM Der 1. FC Nürnberg
hat dank toller Moral und eines
„geklauten“ Gegentors erfolgreiche Wiedergutmachung für
das blamable Pokal-Aus beim
Zweitligisten SV Sandhausen
betrieben. Die Franken holten am ersten Spieltag der
Fußball-Bundesliga trotz eines
0:2-Rückstands ein 2:2 (0:1)
bei 1899 Hoffenheim. Mike
Frantz (54.) und Neuzugang
Daniel Ginczek (57.) trafen für
den Club. David Abraham (35.)
und Neuzugang Anthony Modeste (51.) erzielten die Tore
für die Hoffenheimer, denen ein
reguläres Tor aberkannt wurde.
Schiedsrichter Thorsten Kinhöfer (Herne) verweigerte einem
Treffer von Kevin Volland die
Anerkennung (45.+1). Der Offensivspieler überlupfte ClubTorhüter Raphael Schäfer, der
Ball landete klar hinter der Linie, sprang aber durch den Effet
wieder aus dem Tor. Vor allem
Schiedsrichter-Assistent Detlef
Scheppe hatte in dieser Szene
den Überblick verloren und lieferte damit unfreiwillig ein Argument für die Einführung der
Torlinientechnik, die laut der
Deutschen Fußball Liga (DFL)
allerdings frühestens in zwei
Jahren kommen soll.
Beste Spieler auf Seiten der
Hoffenheimer waren Volland
und der Brasilianer Roberto
Firmino. Bei den Nürnbergern
konnten Ginczek und Schäfer
überzeugen.
sid
Werder siegt
knapp mit 1:0
H
Befreiungsschlag bei Eintracht-Comeback
BRAUNSCHWEIG
Werder
Bremen hat verkorkste sechs
Wochen mit einem Schlag
vergessen lassen. Die Norddeutschen feierten nach einer
chaotischen Saisonvorbereitung und der Pokalblamage
beim Drittligisten 1. FC Saarbrücken zum Bundesliga-Start
ein 1:0 (0:0) beim Aufsteiger
Eintracht Braunschweig. Den
entscheidenden Treffer zum
schmeichelhaften Sieg erzielte
Zlatko Junuzovic (82.). Für die
Eintracht war es vor 23.000
Zuschauern eine ernüchternde
Rückkehr nach 28 Jahren ohne
Bundesliga-Spiel.
Unübersehbar viel Respekt
vor der obersten Spielklasse
lähmte über weite Strecken
viele Aktionen der Gastgeber.
Braunschweigs Trainer Torsten Lieberknecht hatte acht
Erstliga-Debütanten in seine
Startformation berufen, entsprechend vorsichtig gingen
die Niedersachsen in der Anfangsphase zu Werke.
Insbesondere in der ersten
Halbzeit beschränkte man
sich weitgehend auf eine solide Deckungsarbeit und traute
sich nur gelegentlich in die
Nähe des Bremer Strafraums.
Bei beiden Teams kam kaum
ein Spielfluss zustande, immer
wieder machten technische
Schwächen
erfolgversprechende Aktionen schon im Ansatz zunichte.
Nach ihrer Negativserie von 14
Pflichtspielen ohne Sieg wirkten aber auch die Hanseaten
nicht sonderlich selbstbewusst.
Überragendes
Offensiv-Trio
Bayer siegt 3:1 gegen Freiburg
LEVERKUSEN Dank seines
überragenden Offensiv-Trios
hat
Champions-LeagueTeilnehmer Bayer Leverkusen
einen Start nach Maß in der
Fußball-Bundesliga erwischt.
Beim 3:1 (1:1) des letztjährigen Dritten gegen EuropaLeague-Teilnehmer SC Freiburg
erzielten
Torschützenkönig
Stefan Kießling (22.) sowie die
Flügelstürmer Heung-Min Son
(46.) und Sidney Sam (52.) die
Tore; Sam und Kießling glänzten zudem mit je einer Vorlage.
Für die Freiburger, denen der
Abgang von fünf Leistungsträgern in der Sommerpause deutlich anzumerken war,
traf lediglich Neuzugang Mike
Hanke (34.). Jonathan Schmid
scheiterte mit einem Foulelfmeter an Bayer-Keeper Bernd
Leno (67.).
Sami Hyypiä hatte in seinem
ersten Ligaspiel als alleinverantwortlicher Cheftrainer in
Giulio Donati, Emir Spahic und
Son drei Neuzugänge aufgeboten. Der von Bayern München
gekommene Emre Can stand
wegen Knieproblemen dagegen
nicht im Kader, Kapitän Simon
Rolfes saß bis zur 70. Minute
auf der Bank. Kurz vor Spielende kam Uwe Seelers Enkel
Levin Öztunali (87.) zu seinem
Bundesliga-Debüt.
sid
Leverkusens Heung Min Son (r.) - hier im Zweikampf mit Jonathan Schmid - raf gestern gegen Freiburg.
Foto: AFP
Gestern einfach immer einen Tick besser und schneller am Ball: Herthas Adrian Ramos
Traumstart in die Saison: Aufsteiger feiert souve
Aufsteiger Hertha BSC hat sich
mit einem eindrucksvollen Sieg
in der Fußball-Bundesliga zurückgemeldet. Die bärenstarken
Berliner setzten sich gegen den
völlig überforderten EuropaLeague-Teilnehmer Eintracht
Frankfurt souverän mit 6:1 (2:1)
durch, feierten nach einjähriger
Abstinenz im Oberhaus einen
absolut perfekten Auftakt und
stürmten sogar erstmals seit
März 2009 zumindest für eine
Nacht an die Tabellenspitze.
Heimserie fort. Seit dem Relegationsspiel gegen Fortuna Düsseldorf
am 10. Mai 2012 (1:2) - und damit
seit 457 Tagen - haben die Berliner nicht mehr im eigenen Stadion
verloren.
BERLIN Die Treffer für die munter
nach vorne spielende Mannschaft
von Trainer Jos Luhukay erzielten
Adrian Ramos (17./71.), John Anthony Brooks (32.), Sami Allagui
(57./60.) und Ronny (89.). Für die
viel zu ängstlich agierenden Frankfurter traf lediglich Alexander
Meier (35.) per Foulelfmeter.
Vor 54.376 Zuschauern im Olympiastadion erwischte der Rückkehrer
einen Traumstart. Zwar trafen Abwehrspieler Marcel Ndjeng aus 18
Metern (13.) und keine drei Minuten später auch Ramos zunächst
nur die Latte. Doch kurz darauf bereitete Mittelfeldspieler Änis BenHatira den Führungstreffer des
Kolumbianers Ramos mustergültig
vor. Der 27-Jährige musste aus
kurzer Entfernung nur noch einschieben. Innenverteidiger Brooks
traf wenig später mit einem satten
Nachschuss aus zwölf Metern, ehe
auch Allagui per Kopf zunächst nur
den Pfosten (44.) traf.
Während die Eintracht gleich
am ersten Spieltag einen herben
Dämpfer erhielt, setzten die Hertha, Zweitligameister der abgelaufenen Saison, ihre beeindruckende
Die Frankfurter von Trainer Armin
Veh, die in den zur Halbzeit ausgewechselten Jan Rosenthal und
Johannes Flum sowie Joselu drei
neue Spieler aufboten, waren vom
Offensivdrang
lich beeindru
nur sehr we
zen. Erst der
ter stellte de
Anschluss her
vom Favoriten
son Platz sec
zu wenig Enga
Auch nach
machte die
viel Druck un
guis Doppelpa
B
Jos Luhukay
sucht, Frankf
war sensatio
nen wir noch
schnell wied
etwas verbes
Jürgen Klop
stark, entwic
Halbzeit stär
erzielt und d
eingesetzt w
darüber, dass
Anfang.“
RT
W OCHENPOST
Hertha ist
zurück!
Dreierpack von Aubameyang
BVB-Neuzugang mit gelungenem Debüt - 4:0-Erfolg beim FCA
AUGSBURG Vizemeister Borussia Dortmund hat dank eines überragenden
Pierre-Emerick Aubameyang einen gelungenen Auftakt in die neue Bundesliga-Saison gefeiert. Die Mannschaft von
Trainer Jürgen Klopp siegte nach einem
Dreierpack des Neuzugangs beim kämpferisch überzeugenden FC Augsburg mit
4:0 (1:0).
Der BVB ließ jedoch über weite Strecken
gewisse Startschwierigkeiten erkennen
und wurde von den Schwaben voll gefordert. Augsburg bleibt weiter sieglos
gegen die Schwarz-Gelben, die ihrerseits
nach dem Erfolg ihres großen Rivalen
Bayern München nachzogen.
Aubameyang gelang ein fulminantes
Bundesliga-Debüt. Der 24-Jährige hatte
von Klopp den Vorzug vor Jakub Blaszczykowski erhalten und stand zunächst
bei einer Flanke von Marcel Schmelzer in
der 24. Minute goldrichtig. Der Außenstürmer war FCA-Verteidiger Matthias
Ostrzolek entwischt und köpfte unhaltbar aus kurzer Entfernung zur Führung
ein. In der 66. Minute nutzte er ein perfektes Zuspiel von Nationalspieler Marco
Reus, bevor er schließlich auch einen
Pass von Robert Lewandowski (79.) vollendete. Der Pole selbst setzte mit einem
Foulelfmeter (86.) den Schlusspunkt.
Dortmund hatte trotz des klaren Resultats arge Schwierigkeiten, spielerische
Dominanz zu entwickeln, weil Augsburg
stets unbequem und giftig im Zweikampf
agierte. Reus trat lange ebensowenig in
Erscheinung wie Torjäger Lewandowski.
Der Führungstreffer brachte nur kurz
etwas mehr Sicherheit und Souveränität
ins Dortmunder Spiel, dann griffen die
Augsburger wieder unbeeindruckt an.
Der FCA zeigte gegen den ChampionsLeague-Finalisten bis in die Schlussphase einen mutigen Auftritt. Mit schnellen
Gegenstößen und unkompliziertem Fußball suchte der Außenseiter seine Chance. Flügelspieler André Hahn (2.) prüfte
den Australier Mitchell Langerak, der
den gesperrten Roman Weidenfeller im
Tor vertrat, gleich mit einem allerdings
zu unplatzierten Schuss aus halbrechter
Position. Das Bemühen besser in die Saison zu starten als vergangenes Jahr, als
die Schwaben nur dank einer Aufholjagd
in der Rückrunde den Abstieg vermieden,
war unverkennbar. Augsburg blieb auch
im zweiten Durchgang lange mindestens
gleichwertig.
sid
s im Zweikmapf mit Frankfurts Sebastian Jung (r.)
Foto: AFP
eränen 6:1-Sieg über Frankfurt
Gab gestern ein erstklassiges Debüt: Dortmunds Neuzugang Pierre-Emerick Aubameyang.
g der Gastgeber sichtuckt und hatten dem
enig entgegenzusetverwandelte Elfmeen schmeichelhaften
r. Darüber hinaus war
n, der in der Vorsaichs belegt hatte, viel
agement zu sehen.
dem Seitenwechsel
„Alte Dame“ weiter
nd wurde durch Allaack belohnt. Die Fans
waren nach der 4:1-Führung völlig aus dem Häuschen und sangen
schon: „Spitzenreiter, Spitzenreiter! Hey, hey!“ Danach traf Ramos
erneut und sorgte endgültig für
ausgelassene Partystimmung.
Bei der Hertha verdienten sich vor
allem die Offensivkräfte Ben-Hatira, Ramos und Allagui gute Noten,
aufseiten der Eintracht zeigte nur
Meier eine halbwegs ordentliche
Leistung.
sid
UNDESLIGA-STIMMEN
y (Trainer Hertha BSC): „Wir haben in jeder Minute verfurt nicht in den Rhythmus kommen lassen. Die Leistung
onell. Wir haben jetzt die ersten drei Punkte, jetzt könh ein bisschen das Spiel genießen. Aber wir werden ganz
der in den Alltag zurückkehren. Wir können immer noch
ssern.“
pp (Trainer Borussia Dortmund): „Der Gegner war extrem
ckelt sich im Sekundentakt. Wir waren erst in der zweiten
rker, die Räume wurden dann größer. Wir haben tolle Tore
das Spiel souverän beendet. Aubameyang ist heute toll
worden. Ich bin nicht überrascht über das, was er anbietet,
s alle Bälle reingehen, aber schon. Das ist ein sehr guter
sid
Foto: AFP
Perfekter Saisonstart
Hannover gewinnt Niedersachsenderby gegen neun Wölfe
HANNOVER Hannover 96 hat auch
dank Leon Andreasen einen perfekten
Saisonstart hingelegt. Die Mannschaft
von Trainer Mirko Slomka gewann gegen
am Ende nur noch neun Spieler des VfL
Wolfsburg in einem rassigen Niedersachsen-Derby 2:0 (1:0) und unterstrich damit ihre Europacup-Ambitionen. Das
wichtige 1:0 erzielte Andreasen (17.),
der nach mehreren langwierigen Verletzungen wieder topfit ist.
Wolfsburg spielte lange Zeit in doppelter
Unterzahl. Youngster Maximilian Arnold
sah wegen groben Foulspiels gegen Karim Haggui (32.) die Rote Karte, Neuzugang Timm Klose erhielt wegen wiederholten Foulspiels Gelb-Rot (52.). Als
der VfL dennoch angriff, lief er noch in
einen Konter, den Szabolcs Huszti (84.)
abschloss.
96 überraschte seine Fans zum Bundesliga-Auftakt mit einer zumindest in der
ersten Halbzeit richtig starken Vorstellung, musste in der zweiten Halbzeit
aber trotz doppelter Überzahl noch um
die drei Punkte zittern. Für Wolfsburg
und Trainer Dieter Hecking ging mit der
Niederlage eine beeindruckende Serie zu
Ende. Zuletzt war der VfL zehn Runden
Hannovers Mame Diouf (l) beim Torschuss gegen Wolfsburgs Ricardo Rodriguez.
Foto: dpa
lang ungeschlagen geblieben. Zudem
war es die vierte Pleite in der niedersächsischen Landeshauptstadt nacheinander.
Nach einer durchwachsenen Vorbereitung agierte Hannover von Beginn an
spielfreudig und kreierte immer wieder
gute Chancen. Die Aggressivität in den
Zweikämpfen und das schnelle Umschaltspiel nach vorne erinnerten in der
ersten Halbzeit sogar phasenweise an
die glanzvollen Europacup-Auftritte der
vorvergangenen Saison.
Vor allem die Neuzugänge Leonardo Bittencourt und Edgar Prib wirbelten die
Defensive der Gäste im ersten Abschnitt
ein ums andere Mal durcheinander. Zudem zeigte sich Torjäger Mame Diouf
von den anhaltenden Wechselgerüchten um seine Person unbeeindruckt. Der
Senegalese war ein ständiger Gefahrenherd für die Wölfe-Abwehr.
sid
SPORT
14 W OCHENPOST
11. August 2013
KURZ&KNAPP
3. LIGA
Finale
Diskuswerferin
Nadine Müller
hat sich bei der
LeichtathletikWM in Moskau
ohne Probleme
für das Finale
am Sonntag
qualifiziert. Die WM-Zweite von
2011 übertraf im ersten Versuch
die geforderten 63 m um 16 Zentimeter. Souverän weiter ist auch
Olympiasiegerin Sandra Perkovic.
Ausgeschieden ist dagegen Julia
Fischer. Die Freundin von DiskusOlympiasieger Robert Harting
warf nur 60,09 m und verpasste
die Qualifikation für das Finale
deutlich.
Gegenwehr
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble
hat sich gegen
Vorwürfe gewehrt, dass er
in seinen Amtszeiten als Innenminister Doping
geduldet oder sogar gefördert
habe. Aus seinen beiden Amtsperioden sei ihm persönlich nichts
in Zusammenhang mit staatlicher
Unterstützung oder Duldung von
Sport-Doping bekannt, sagte
Schäuble dem Nachrichtenmagazin Focus. Auch der frühere
Innenminister Hans-Dietrich Genscher hat Vorwürfe wegen seiner
angeblichen Forderung nach Einsatz von Dopingmitteln für mehr
Erfolge bundesdeutscher Athleten
bei den Olympischen Spielen 1972
in München in einer schriftlichen
Mitteilung für die Süddeutsche
Zeitung zurückgewiesen.
Wehen bleibt
Tabellenführer
Wie in der Vorsaison kommt der 1. FC Köln in der 2. Fußball-Bundesliga nicht aus den Startlöchern. Hier
kommt Paderborns Markus Krösche (l) vor dem Kölner Kacper Przybylko an den Ball. Foto: dpa
Köln weiter ohne Sieg
2. Bundesliga KSC bleibt ohne Niederlage
Der 1. FC Köln ist weiter ohne
Sieg, der Karlsruher SC ohne
Niederlage. Während Aufstiegsaspirant Köln im Westduell
beim SC Paderborn über ein 1:1
(0:1) nicht hinauskam, feierte
der KSC am 3. Spieltag der 2.
Fußball-Bundesliga mit dem
2:0 (0:0) beim FC Ingolstadt
seinen zweiten Auswärtssieg
und übernahm zumindest bis
Sonntagnachmittag sogar die
Tabellenführung.
KÖLN Köln droht dagegen schon
zu Saisonbeginn die erste Krise unter dem neuen Trainer Peter Stöger.
Die Rheinländer kamen erst durch
einen Treffer von Kacper Przybylko
(90.+3) in der Nachspielzeit zum
dritten Saisonpunkt. Insgesamt
zeigte der FC eine schwache Leistung.
Kapitän Markus Krösche (15.)
erzielte das erste Paderborner
Saisontor. Bei Aluminiumtreffern
von Elias Kachunga (2., Pfosten)
und Uwe Hünemeier (43., Latte)
hätte es für die Rheinländer noch
schlimmer kommen können. Doch
schließlich reichte es doch zu
einem glücklichen Punktgewinn.
Denn erst als sich Paderborn in der
zweiten Hälfte weiter nach hinten
orientierte, waren die Kölner drückend überlegen. Vor seinem Treffer hatte Przybylko (78.) bereits
eine große Ausgleichschance mit
einem Schuss aus kürzester Distanz über das Tor vergeben.
Aufsteiger KSC ist sogar weiter
ohne Gegentreffer. Die Badener
gewannen in Ingolstadt verdient
und haben nach drei Spieltagen
bereits sieben Punkte auf dem
Konto. Ilian Micanski (58.) brachte die Badener in Führung, Selcuk
Alibaz (64.) besiegelte schließlich
den zweiten Auswärtserfolg. Ingolstadt wartet somit noch immer
auf den ersten Saison-Zähler und
rutschte auf den letzten Tabellenplatz ab.
Beide Mannschaften begannen vor
5687 Zuschauern äußerst zurückhaltend, Ballkontrolle war oberstes Gebot. Erst nach einer halben
Stunde zog der KSC das Tempo an
und kam prompt zu ersten Chancen. Zunächst brachte Jan Mauersberger das Kunststück fertig,
den Ball aus nur zwei Metern an
den Pfosten zu setzen. Insgesamt
präsentierte sich Karlsruhe spielerisch reifer gegen Gastgeber, die
gegen die gutorganisierte GästeAbwehr kein probates Mittel fanden.
sid
Pechvogel
Die ukrainische
Diskuswerferin
Natalia Semenowa ist zum
großen Pechvogel des ersten
Tages bei der
LeichtathletikWM in Moskau geworden. Beim
Aufwärmen zur Qualifikation traf
Polin Zaneta Glanc ihre Konkurrentin mit der Wurfscheibe im Gesicht. Die 31 Jahre alte Semenowa
ging blutend und mit gebrochener
Nase zu Boden, Olympiasiegerin
Sandra Perkovic (Kroatien) leistete
mit Handtuch und Wasserflasche
erste Hilfe. Semenowa, 2007
immerhin WM-Siebte, trat tapfer
zu ihren Versuchen an, schied aber
mit 55,79 m als 23. deutlich aus.
Glanc indes ließ sich von ihrem
Missgeschick nicht beeindrucken
und erreichte als Achte das Finale.
Erster Dopingfall droht: Der Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Moskau droht offenbar
der erste Dopingfall. Die Sprinterin Kelly-Ann Baptiste (Trinidad und Tobago/auf dem Archivfoto links)
soll positiv auf eine verbotene Substanz getestet worden sein. Das berichtet der Trinidad Express. Die
WM-Dritte von Daegu 2011 über 100 m hat Moskau bereits verlassen. „Sie hat sich freiwillig zurückgezogen und reist nach Hause“, sagte Teammanager Dexter Voisin, der die positive Dopingprobe
aber nicht bestätigen wollte. Der Verband hat eine offizielle Stellungnahme angekündigt. Bereits
im Vorfeld der WM wurden prominente Sprinter des Dopings überführt. Unter anderem wurden ExWeltmeister Tyson Gay (USA), Ex-Weltrekordler Asafa Powell (Jamaika) und seine Teamkollegin und
Olympiasiegerin Veronica Campbell-Brown positiv getestet. Foto: AFP
KÖLN Die Pokalhelden von
Darmstadt 98 sind zurück
auf dem harten Boden der 3.
Fußball-Liga. Die Hessen unterlagen eine Woche nach dem
Sieg im Elfmeterschießen gegen
Bundesligist Borussia Mönchengladbach dem erneut überzeugenden VfL Osnabrück mit
0:2 (0:0). Der 1. FC Saabrücken
nahm dagegen den Schwung
aus dem Sieg gegen Erstligist
Werder Bremen mit und feierte
beim 2:0 (0:0) gegen die SV Elversberg den ersten Saisonsieg.
Tabellenführer bliebt Wehen
Wiesbaden, das 2:1 (1:0) beim
Halleschen FC war der dritte
Sieg im dritten Spiel für das
Überraschungsteam.
Hinter dem punktgleichen Duo
Wehen und Osnabrück (je 9)
folgen Rot-Weiß Erfurt nach
einem unglücklichen 3:3 (1:1)
bei Preußen Münster, der 1. FC
Heidenheim (2:0 beim Chemnitzer FC) und Aufsteiger RB
Leipzig (2:1 bei Wacker Burghausen) mit je sieben Zählern.
Zweitliga-Absteiger MSV Duisburg feierte beim 2:1 (1:1) im
Heimspiel gegen Jahn Regensburg den zweiten Sieg in Folge
und kletterte erstmals in die
obere Tabellenhälfte.
Während Darmstadt nach der
verdienten
Heimniederlage
weiter auf den ersten Saisonsieg wartet, unterstrich Osnabrück seine Ambitionen eindrucksvoll. Alexander Dercho
(53.) und Michael Hohnstedt
(90.+2) gelang am Böllenfallor
mit ihren Toren das, was Gladbach vor Wochenfrist in 120
Minuten nicht vollbracht hatte.
Besser machte es Saarbrücken:
Nach zuvor zwei Niederlagen
trafen Thomas Rathgeber (64.)
und Serkan Göcer (90.).
Wehen verteidigte dank Torjäger José Pierre Vunguidica
(10.) und Marcus Mann (81.)
den Platz an der Sonne, Sören
Bertram (48. Foulelfmeter) glich
zum zwischenzeitlichen 1:1
aus. Erfurt verpasste dagegen
den Sprung nach ganz oben
knapp: Bis zur 87. Minute lag
RWE in Münster in Führung,
dann glichen Gaetano Manno
(87.) und Amaury Bischoff (90.,
Foulelfmeter) doch noch für die
Preußen aus.
Dem ambitionierten Aufsteiger
Leipzig gelang in Burghausen in
Unterzahl durch Dominik Kaiser
(90.+4) der später Siegteffer,
zur hatte Daniel Frahn (13.)
bereits sein drittes Saisontor
für RB erzielt. Die Stuttgarter
Kickers und Holstein Kiel trennten sich nach zwei Toren in der
Nachspielzeit 1:1 (0:0). sid
SPORT
11. August 2013
W OCHENPOST 15
Stunde der Wahrheit
CL-AUSLOSUNG
Schweres Los
Schalke trifft heute auf den HSV - Mainz empfängt Stuttgart
Der lautstarke Vorwurf der
Überheblichkeit und Arroganz
von Trainer Jens Keller nach
dem peinlichen Pokal-Auftritt
am vergangenen Wochenenende
dürfte den Profis von Schalke
04 noch in den Ohren klingen.
Wiedergutmachung haben sie
inzwischen beim BundesligaStart versprochen. Ähnliche
Worte sind jedoch auch aus dem
Lager des Auftaktgegners Hamburger SV zu hören. Standortbestimmung heißt die Parole vor
dem Duell am heutigen Sonntag
(17.30 Uhr) ebenso wie zuvor
bei der Begegnung FSV Mainz 05
gegen den VfB Stuttgart (15.30
Uhr/beide Sky).
KÖLN Das glückliche 2:0 der Königsblauen im Pokal bei Fünftligist
FC Nöttingen soll Vergangenheit
sein, die Gegenwart ist die bevorstehende finanziell wichtige
Qualifikation für die Champions
League gegen Metalist Charkow
(20./21. und 27./28. August) und
natürlich die Bundesliga. Alles andere als eine Heimsieg gegen den
verunsicherten HSV wäre eine Rie-
der niederländische Spielmacher
Rafael van der Vaart. „Niemand
in der Bundesliga weiß derzeit,
wo er steht. Wir wollen zeigen,
dass wir bereit sind“, ergänzte der
HSV-Kapitän und empfahl seinen
Teamkollegen vor dem Auftritt auf
Schalke: „Einfach spielen, genießen - und gewinnen.“ Wenn es nur
so einfach wäre: Immerhin feierte
Schalke in der vergangenen Saison
mit dem 4:1 gegen die Hanseaten
den höchsten Heimsieg.
Der FC Schalke 04 kann zum Saisonauftakt in der Fußball-Bundesliga
am heutigen Sonntag (17.30 Uhr) gegen den Hamburger SV mit Jefferson Farfan planen, der nach einer Grippe wieder fit ist. Foto: dpa
senenttäuschung. „Ab jetzt sollten
nur noch Taten auf dem Platz zählen. Deshalb bin ich froh, dass die
Bundesliga für uns am Sonntag
endlich los geht“, meinte Torhüter
Timo Hildebrand.
Der HSV hingegen will am Ende der
kommenden Saison dorthin, wo
Schalke schon steht: ins Rampenlicht des Europacups. „Wir wollen
den sechsten Tabellenplatz erreichen, davon lassen wir uns nicht
abbringen“, sagte Hamburgs Trainer Thorsten Fink. Allein den vielen
Fans fehlt nach dem Hick-Hack in
der Vorbereitung um die Neugestaltung des Kaders und den Leistungsschwankungen in den Tests
der Glaube. „Wir glauben daran,
egal, was die Leute denken“, tönte
• Wie schwer das Umschalten in
den Wettkampfmodus sein kann,
musste Stuttgart in den beiden
Spielen der Europa-League-Qualifikation gegen den bulgarischen
Vertreter Botew Plowdiw (1:1 und
0:0) erfahren. Am heutigen Sonntag steht nun das erste Ligaspiel in
Mainz an.
Der Gastgeber konnte die letzten
drei Heimspiele gegen den VfB
mit jeweils zwei Toren Differenz
gewinnen, wartet aber seit neun
Ligaspielen auf ein Erfolgserlebnis. Nichts wäre deshalb für das
Tuchel-Team so wichtig wie ein
erfolgreicher Start. sid
NYON Der FC Schalke 04 hat
auf dem Weg in die Champions League alles andere als sein
Wunschlos erwischt. In den
Playoffs muss der BundesligaVierte der Vorsaison gegen den
ukrainischen Vizemeister Metalist Charkow antreten.
Das ist nicht nur ein schwieriger Gegner, Schalke muss zudem die längstmögliche Reise
mit einem fast vierstündigen
Flug in Kauf nehmen. Das ergab die Auslosung der Europäischen Fußball-Union (UEFA)
im schweizerischen Nyon.
Ob es tatsächlich zu den Duellen mit Charkow am 20./21.
August in Gelsenkirchen und
am 27./28. August in der EMStadt von 2012 kommt, steht
noch nicht endgültig fest. Denn
gegen Charkow läuft noch ein
Disziplinarverfahren der UEFA
wegen einer vermeintlichen
Spielmanipulation im Jahr
2008. Den Ukrainern droht der
Ausschluss aus dem internationalen Wettbewerb. Die Wahrscheinlichkeit sei nach seinen
Informationen aber „gleich
Null“, stellte Heldt klar.
Schöner
Verblender undGarten…
Dachziegel
Innentüren und Böden
Schönes Haus…
schön
durch sehen Sie an
Innen
durch
SchöneAußen
Dachziegel
und Verblender
diesemgemütlich
repräsentativen
Haus ...
in Legden!
... und inJetzt
unsererauch
Ausstellung.
24 Stunden geöffnet!
Für Essen und Trinken ist gesorgt ** Erlös zugunsten der Mukoviscidose-Hilfe Vreden ** Hüpfburg für Kinder
Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten
BAUFUCHS
PLEWA
GMBH
Baustoffe
· Bauelemente
Baustoffe
• Bauelemente
Wüllener
Straße·Vreden
89-91 · Vreden
Wüllener
Str. 89-91
Tel. (0 25936511
64) 93 65 10
Telefon (02564)
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-18 Uhr · Sa. 7-13 Uhr
Offen: Mo.-Fr. 7-18 Uhr
So. Schautag 14.30-17.30 Uhr
Sa. 7-13 Uhr
Baustoffe Legden
Industriestr. 5 · Legden
Tel. (0 25 66) 52 399 66
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-12 Uhr
und 13-17.30 Uhr, Sa. 7-12 Uhr
Anmeldung
Anmeldungnicht
nichtzwingend!
zwingend!
LOKALSPORT
16 W OCHENPOST
11. August 2013
HEUTE AM BALL
KREISPOKAL – RUNDE 2
FC Vreden : W. Osterwick 1:2
SF Graes : DJK Coesfeld 0:9
SF Ammeloe : DJK Dülmen
SG Coesfeld : SV Gescher
VfL Billerbeck : GW Lünten
FC Epe : SC Südlohn
Vorw. Hiddingsel : A. Buldern
DJK Rödder : SV Heek
U. Wessum : Eintracht Ahaus
Alstätte : SV Vreden alle 15 Uhr
Freilose:
TG Almsick, TSG Dülmen, SF
Merfeld, GW Nottuln, SuS
Stadtlohn, SG Gronau
Mehr dazu: Seite 18
WESTFALENPOKAL – RUNDE 1
Gruppe 1
SV Detmold : RW Hünsborn
SpVg Brakel : Kaan-Marienb.
B. Oeynhausen : FC Gütersloh
Suryoye Paderborn : BC Eslohe
RW Kirchlengern : SF Siegen
TSV Schötmar : SV Lippstadt 08
Brenkh./Bosseborn : Dornberg
Pr. Espelkamp : Langscheid/Enk.
Bad Salzuflen : SV Dringenberg
Meerhof/Essentho : SV Brilon
Ger. Salchendorf : Wiedenbrück
TSV Bielefeld : SC Verl
SC Herford : RW Mastholte
FC Augustdorf : Delbrücker SC
RW Horn : Fortuna Freudenberg
Freilos: SpVg Olpe (LL)
Gruppe 2
RW Ahlen : TSG Sprockhövel
SV Herbern : Nordvesta Sinsen
Seddig Hagen : DJK TuS Hordel
Burgsteinfurt : SuS Stadtlohn
TuS Hiltrup : Westf. Rhynern
SF Gelsenkir. : 1. FC Gievenbeck
SV Holzwickede : SF Lotte
Kirchhörder SC : VfB Hüls
SV Schermbeck : SC Hassel
FSV Werdohl : TSV Marl-Hüls
SW Wattenscheid : Hombruch
Werler TV : Preußen Lengerich
TSG Dülmen : Wattenscheid 09
Mengede : Westfalia Herne
Bor. Dröschede : Pr. Münster
Wanne 1911 : SSV Mühlhausen
• www.fussball.de
EBB feiert
Jubiläum
STADTLOHN Der Fußballverein
EBB Feldhook feiert ein Jubiläumsfest zum 50-jährigen
Bestehen. Das Fest findet in
der Gaststätte Goßling am
7. September statt. Alle, die
sich angesprochen fühlen und
mitfeiern wollen, können sich
noch telefonisch anmelden bei
Peter Folgmann unter 0160976734946.
Volltreffer:
Sieger bei der siebten Auflage des „Dodgeball Beach-Cups“ im Stadtlohner Berkelstadion wurde bei den Herren das
Team „DBC Ballermann“, das die „Power Rangers“ in einem spannenden Finale bezwingen konnte. Dritter wurde das Team „Banana Joe“.
In der weiblichen Konkurrenz konnte die Auswahl „Die Ersatzbank“ den Vorjahressieger „6 Richtige“ entthronen. Den dritten Rang belegte
das Team „Tierisch talentiert“. Beim Team-Voting sahen die Dodgeball-Fans die Teams „Dive! Clubrockerz“ (Herren) und die „Aladdinis“
(Damen) vorne. Bei diesem Sympathiepreis wurde das Gesamtpaket bewertet. Die Pokale überreichten stellvertretend für das emsige Team
Turnierleiter Henning Stowermann und für die Veranstalter Martin Bienhüls. Mehr zum „7. Dodgeball Beach-Cup“: Seite 17
Für den SuS wird es ernst
Westfalenligist aus Stadtlohn steht heute im Westfalenpokal vor Bewährungsprobe
Für den SuS Stadtlohn beginnt
nach holpriger Vorbereitung
nun auch der Ernst der Pflichtspiele. Nach der Pflichterfüllung
im Kreispokal beim B-Ligisten
SV Eggerode (2:0) folgt heute
ab 16 Uhr schon eine andere
Hausnummer. Im Westfalenpokal
führt der Weg den Westfalenligisten zum ehemaligen Landesligisten SV Burgsteinfurt.
STADTLOHN Drei verdiente Niederlagen gegen Konkurrenten auf
Augenhöhe, zwei Spielabsagen –
eine optimale Vorbereitung sieht
gewiss anders aus. Dabei hatten
die Verantwortlichen in Stadtlohn
ein straffes und gewollt forderndes
Vorbereitungsprogramm zusammengestellt. Dem Team um Trainer
Alfred Nijhuis machte allerdings
fortlaufend ein nachhaltiges Personalproblem zu schaffen. Viele
Spieler kommen jetzt erst nach
langfristiger
Verletzungspause
zurück, frische Verletzungen und
urlaubsbedingte Fehlzeiten machten dem Coach das Leben nicht
leichter. Entsprechend stellen sich
Nijhuis noch einige Fragezeichen
– eine Woche vor dem Saisonstart.
Der 4:1-Erfolg über den Oberligisten SuS Neuenkirchen macht
Hoffnung und zeigt, dass im Kader
Nach dem Pflichtsieg im Kreispokal ist der SuS Stadtlohn mit Marius
Borgert (l.) heute auf Verbandsebene gefordert.
reichlich Potenzial steckt, das es
umzusetzen gilt.
„Natürlich ist die Situation nicht
unbedingt befriedigend. Dennoch:
Ich verzichte in der Testphase bewusst auf Spieler, die noch nicht
die nötige Fitness mitbringen, um
keine weiteren Risiken einzugehen. Für mich zählt allein der erste
Spieltag. Auf diesen Punkt bereite
ich die Mannschaft vor. Wir haben uns hohe Ansprüche gesetzt
– und wollen von Beginn an mit
der Musik mitspielen“, hat Nijhuis
seinen ganz eigenen Fokus – ganz
im Sinne des Denkens eines verantwortungsbewussten Übungsleiters.
Dennoch: Gewinnen sollte der SuS
heute schon, auch wenn die Aussicht, bei einem Weiterkommen
in Runde zwei bei einem Vertreter
der Westfalenliga 2, Hombrucher
SC oder SW Wattenscheid, alles
andere als attraktiv erscheint.
„Wir wollen uns in Burgsteinfurt in
einem sicher sehr fordernden Spiel
die Option erhalten, im Wettbewerb weiterzukommen. Allein für
unsere vielen Anhänger sind wir
dazu verpflichtet“, verweist der
Niederländer auf die Auftritte gegen Preußen Münster in jüngerer
Vergangenheit. Die Auslosung hat
dem SuS in dieser Hinsicht noch
nicht das „frühe Glück“ beschert.
Verzichten wird Nijhuis erneut auf
einige angeschlagene Akteure, für
die der Kunstrasen in Burgsteinfurt bei aktueller Witterung noch
„Gift“ sei.
Der SV hat zuletzt beim EintrachtPokal in Ahaus gezeigt, dass die
Richtung zurück in die Landesliga
vorgegeben ist. Eine echte Generalprobe für Stadtlohn vor dem
ersten Spieltag beim TuS Hiltrup…
LOKALSPORT
11. August 2013
W OCHENPOST 17
Erstmals luden die Veranstalter bereits am Freitagnachmittag ab 15 Uhr zum olympischen Einmarsch. Die Resonanz war unvermindert hoch. Die rund 1000 „Partysportler“ hatten
sich bereits frühzeitig in der Dodgeball-Arena eingefunden und auf das einzigartige Event eingestimmt.
Partyalarm pur
„7. Dodgeball Beach-Cup“ bricht an zwei Tagen erneut Rekorde
1000 partybegeisterte Sportler
in 80 Mannschaften, wiederum
perfekte Bedingungen und ein
Programm, das keine Wünsche
offen ließ: Die mittlerweile
siebte Auflage des „Dodgeball
Beach-Cups“ im Stadtlohner
Berkelstadion hat erneut Rekorde
gebrochen.
STADTLOHN Schon zur Mittagszeit war spürbar, dass in der Töpferstadt etwas Besonderes anlag.
Aus allen Richtungen strömten
bunt verkleidete
Menschen
zum
Dodgeball-Makka.
Die Zeltstadt in der
Umgebung deutete darauf hin,
dass die Partysportler mittlerweile aus dem ganzen Bundesgebiet
und darüber hinaus anreisen. So
bekamen die Stammgäste „Neidestoiner Deifel“ Gesellschaft unter
anderem aus Berlin, Wien und der
Beim Soundcheck der „Pianoco‘s“ schaute der Musikernachwuchs am Freitag ganz genau hin. Die DJs hatten sichtlich Freude daran. Das Partygelände wurde an zwei Tagen „gerockt“.
Eifel. Viele weitere bekannte Teams
wollten sich den Spaß beim größten Dodgeball-Event Europas nicht
entgehen lassen: Die „Uschis“ kommen ebenso in jedem Jahr zurück
wie die „Gestiefelten Muskelkater“
oder auch das „Team Bauchfleisch“.
Entsprechend beeindruckend war
das Bild beim olympischen Einlauf,
der erstmals bereits um 15 Uhr be-
gann. Das hatte seinen Grund: Erstmals an beiden Abenden wurden ab
20 Uhr zur großen Sommerparty an
den Sunny-Beach geladen. Neben
den DJs Rolf Elsing und Dirk Röring
heizten am Freitag „The Pianoco‘s“
und am Samstag der Schlagerstar
Ina Colada dem begeisterten Publikum ein. Für das entsprechende
Ambiente war seitens der Organi-
Karneval im Hochsommer: Bei allem sportlichen Ehrgeiz steht für die Teilnehmer der Spaß immer im Vordergrund. Der Kreativität waren auch in diesem Jahr keine Grenzen gesetzt.
satoren und dank vieler helfender
Hände natürlich gesorgt worden.
Es herrschte - passend zum Wetter - Urlaubsstimmung pur. Diese
hatte bei der Eröffnung auch der
stellvertretende Bürgermeister Andreas Pieper (Foto) erkannt, der die
besten Grüße von Rat und Verwaltung übermittelte. Diese Worte sind
in jedem Fall angekommen...
Für die Kleinen war es der größte
Sandkasten der Welt.
Auf der Tanzfläche ging es bereits tagsüber „tierisch“ ab - bei den
Aktiven wie beim Nachwuchs.
18 W OCHENPOST
LOKALSPORT
11. August 2013
KURZ NOTIERT
Fortbildung für
Übungsleiter
KREIS BORKEN Das Bildungswerk im KSB Borken weist
daraufhin, dass es noch freie
Plätze im 15-stündigen Basismodul „Prävention/Ältere“ in
Weseke gibt, dass am 7. und
8. September angeboten wird.
Das Basismodul ist der Einstieg
in die 60-stündigen ÜL-Ausbildungen „Prävention“ und „Gesundheitstraining für Ältere“
auf der zweiten Lizenzstufe.
Voraussetzung für die Teilnahme am Basismodul ist eine ÜLC-Ausbildung Breitensport. Im
Lehrgang werden folgende Themen bearbeitet: exemplarische
Durchführung einer Präventionsstunde, Erarbeitung von
Möglichkeiten zur Bewusstmachung gesundheitsfördernder
Verhaltensweisen und zum
Aufbau eines gesundheitsorientierten Lebensstils, Vermittlung
von aktuellen Zielen, Inhalten
und Rahmenbedingungen für
präventiv,
gesundheitsfördernde
Bewegungsangebote
mit dem Qualitätssiegel „Sport
Pro Gesundheit“.
Im Anschluss an das Basismodul
wird ab Ende September 2013
das Aufbaumodul Haltungsund Bewegungssystem an drei
Wochenenden angeboten. Interessierte können sich beim KSB
Borken, Tel. 02862/418790, für
das Basismodul anmelden.
Für Fitnesskurse
anmelden
KREIS BORKEN Neben Spinningkursen bietet das Bildungswerk des KSB Borken
September wieder Fitness- und
Gesundheitskurse in Oeding an,
in denen es noch einige freie
Plätze gibt. Montags um 19
Uhr und um 20 Uhr finden einstündige Kurse „Rückenfitness
und more“ statt, in denen der
gesamte Körper gekräftigt wird.
Dienstags von 18 bis 19 Uhr
wird Pilates angeboten. Außerdem gibt es dienstags von 19
bis 20 Uhr einen Step-AerobicKurs für Einsteiger.
Speziell für ältere Menschen
gibt es mittwochs morgens
von 9 bis 10 Uhr und von
10.15 bis 11.15 Uhr Gymnastikkurse. Donnerstags wird
für Senioren von 9.30 – 10.15
Uhr Stuhlgymnastik angeboten. Dieser Kurs ist vor allem
für Menschen gedacht, die
nicht mehr Gymnastik auf der
Matte machen möchten. Interessierte können sich für alle
Kurse beim Bildungswerk des
KreisSportBundes Borken, Tel.
02862/418790, anmelden.
Nils Temme (r.) geht mit der SpVgg Vreden heute beim A-Ligisten VfB Alstätte als Favorit ins Spiel. Auf den Sieger wartet die Reise zum CLigisten TG Almsick, der nach der Überraschung gegen den ASV Ellewick dank eines Freiloses auf das nächste große Los warten kann.
TG hofft auf das große Los
Zweite Runde im Kreispokal wird an diesem Wochenende ausgetragen
Waren mit einer Ausnahme die
Überraschungen in der ersten
Runde des Kreispokals um den
„Krombacher Pokal 2013/14“
ausgeblieben, so könnten an
diesem Wochenende weitere
winken. Noch eine Woche vor
dem Meisterschaftsstart wird die
zweite Spielrunde ausgespielt.
KREIS BORKEN Der Sensationssieger TG Almsick, C-Ligist aus
Stadtlohn, darf sich bereits über
die Teilnahme am Achtelfinale
freuen. Ebenso wie Nachbar SuS
Stadtlohn und die TSG Dülmen, SF
Merfeld, SG Gronau und GW Nottuln hat der Verein ein Freilos zugeteilt bekommen – und dies, weil
dem Antrag von SuS Hochmoor, in
den Fußballkreis Ahaus/Coesfeld
aufgenommen zu werden, die Zusage vorerst nicht erteilt wurde. So
spielt der SuS heute im Pokal des
Kreises Recklinghausen – und die
TG darf auf das große Los in der
Runde der letzten 16 hoffen. Sollte
sich der Westfalenligist SpVgg
Vreden beim A-Ligisten VfB Alstätte durchsetzen, stünde die Reise
zur Trimmgemeinschaft an – und
dies im Jahre des 40-jährigen Bestehens der TG. Auf das große Los
dürfen wieder einmal auch die SF
Ammeloe hoffen. Bei einem Sieg
heute ab 15 Uhr gegen die DJK
Auf Eintracht Ahaus mit Mike Börsting (l.) wartet heute das Lokalderby bei Union Wessum. Für den Gastgeber ist dies im laufenden Wettbewerb bereits der zweite Nachbarnvergleich.
Dülmen müsste der Titelverteidiger SuS Stadtlohn den Gang zum
ehemaligen Mittelfeldstrategen
Stefan Bennink antreten. Für den
SuS könnte es bei einem eventuellen Sieg im Viertelfinale gegen
den neuen Klassenkonkurrenten
GW Nottuln zu einem der mög-
lichen vorweggenommenen Endspiele kommen – so wie im Vorjahr
gegen die SpVgg Vreden.
Duelle auf Augenhöhe erwarten
heute Nachmittag den SV Gescher bei der SG Coesfeld, GW
Lünten beim VfL Billerbeck und
den SV Heek bei der DJK Rödder.
Im Zentrum des Spieltags steht
wieder ein Ahauser Derby: Nach
dem deutlichen Erfolg über den FC
Ottenstein fordert Union Wessum
nun den Landesligisten Eintracht
Ahaus heraus.
Das Achtelfinale wird am 11. September ausgespielt.
SPORT
11. August 2013
W OCHENPOST 19
Behrenbruch und Schrader auf Medaillenkurs
• Das deutsche StabhochsprungTrio um den Olympiazweiten Björn
Otto hat sich bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Moskau souverän für das Finale am
Montag qualifiziert.
Der Kölner Otto überquerte die Anfangshöhe von 5,55 m im zweiten
Versuch. Auch Raphael Holzdeppe,
der in London Bronze gewonnen
hatte, und Malte Mohr schafften
problemlos 5,55 m und zogen damit ins Finale der besten 13 ein.
• Zehnkampf-Europameister Pascal Behrenbruch hat einen starken
Start in die Leichtathletik-WM in
Moskau erwischt. Der 28 Jahre alte
Frankfurter stellte zu Beginn des
Mehrkampfes über 100 m und nach
zunächst zwei ungültigen Versuchen im Weitsprung zwei neue
Jahresbestleistungen auf. Im Kugelstoßen blieb er dann allerdings
unter seinen Möglichkeiten. Trotzdem verbesserte sich Behrenbruch
auf Platz neun im Zwischenklasse-
ment und steuert ein Endergebnis
um 8500 Punkte und damit Bronze
an. Wie Behrenbruch kann auch
Michael Schrader aus Leverkusen
mit seinem Start zufrieden sein.
Kein Zehnkämpfer sprang weiter
als der 26-Jährige, der nach drei
Disziplinen auf Position zwei liegt.
SPORT IN KÜRZE
• Doppel-Olympiasieger Mo Farah hat bei der Leichtathletik-WM
in Moskau die äthiopische Dominanz gebrochen und den Titel über
10.000 m gewonnen. Der britische
Volksheld, der bei den Sommerspielen in London seine Landsleute
mit zwei Goldmedaillen begeistert
hatte, setzte sich vor Titelverteidiger Ibrahim Jeilan aus Äthiopien
und Paul Tanui aus Kenia durch.
Die Äthiopier Haile Gebrselassie,
Kenenisa Bekele und Jailan hatten
seit 1997 sieben der letzten acht
WM-Titel gewonnen. Deutsche Läufer waren in Moskau nicht am Start.
• Die Kenianerin Edna Kiplagat
hat ihren Marathon-Titel erfolgreich verteidigt und sich die erste
Goldmedaille bei der Leichtathletik-WM in Moskau gesichert. Die
33-Jährige setzte sich nach 2:25,44
Stunden vor der Italienerin Valeria
Straneo und Kayoko Fukushi aus
Japan durch. Deutsche Läuferinnen
waren nicht am Start. sid
STELLENMARKT
Wir suchen:
Elektriker/in
für Gronau, Billerbeck und Heek
✓ abgeschlossene Ausbildung
im Elektrobereich
✓ Erfahrung im Schaltschrankbau
wünschenswert
✓ Montagebereitschaft (nur Gescher)
✓ übertarifliche Bezahlung
Helfer/in Metallbau
für Heek
✓ Berufserfahrung in Metallbereich
✓ Erfahrungen im Umgang mit
der Abkantbank und einer CNC-Maschine
wünschenswert
Sie
Wir suchen
zur Verstärkung
unseres Teams.
Wir suchen motivierte
Verkaufsmitarbeiter/innen
für unsere Filiale in:
Ahaus,Steinstraße
Marktstraße 12
7
Telgte,
in geringfügigem Beschäftigungsverhältnis
mit bezahltem Urlaub.
Verkaufserfahrung erforderlich.
Bewerbung im Internet
Internet unter
www.c-a-r-o.de
oder telefonisch
ab Montag
unter
www.c-a-r-o.de
oder telefonisch
unter der kostenlosen
kostenlosen
00/800
Service-Nr. 08
08 00
/ 8 0028
28 80
80
Fachlagerist (m/w)
✓ Berufserfahrung wünschenswert
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Wallstraße 33 · 48683 Ahaus
[email protected]
Tel. 0 25 61 / 97 86 50
Für einen Kunden in Ahaus suchen wir
eine/n qualifizierte/n
· Junior-Controller/in
✓ abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
✓ erste Berufserfahrung im Controlling
✓ Erfahrung in einer Mehrfirmenorganisation
vorteilhaft
✓ gute EDV-Kenntnisse
· Sachbearbeiter/in
Debitorenmanagment
für Gronau und Ahaus
Es handelt sich bei den ausgeschriebenen Stellen um
Vollzeitbeschäftigungen. Führerschein und PKW
vorteilhaft. Eine Übernahme im Kundenbetrieb ist nach
einer entsprechenden Einarbeitunsgzeit angedacht.
Geben Sie doch mal
eine Stellenanzeige
in der
Wochenpost auf.
feminine Mode
Anzeigenblätter sind
erfolgreich!
WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE
✓ abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
✓ erste Berufserfahrung
✓ gute EDV-Kenntnisse
✓ Teamgeist, Kommunikationsfähigkeit und
hohe Einsatzbereitschaft
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann überlassen Sie uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen:
Wir werden
nämlich in über 41.000
Haushalten gelesen.
Personalkauffrau/-mann
zur Vermittlung in Gronau gesucht!
✓ abgeschlossene Ausbildung
✓ Kenntnisse im Personal- und Sozialrecht
zwingend erfolderlich
✓ SAP wünschenswert
Führerschein und PKW vorteilhaft.
Die Personalvermittlung ist für Sie vollkommen
kostenfrei.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dannwir
überlassen
Sie uns
Ihre aussagekräftigen
Haben
Ihr Interesse
geweckt?
Bewerbungsunterlagen:
Dann
überlassen Sie uns Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen:
Wir kommen halt
überall an!
Ihre
Wallstraße 33 · 48683 Ahaus
[email protected]
Tel. 0 25 61 / 97 86 50
WOCHENPOST
Wallstraße 33 · 48683 Ahaus
[email protected]
Tel. 0 25 61 / 97 86 50
ersorger
„Ihr Wasserv
ter vor Ort“
stleis
und Energiedien
Wir sind ein leistungsstarkes öffentliches Versorgungs- und Dienstleistungsunternehmen mit den Schwerpunkten Strom-, Erdgas- und Trinkwasserversorgung für Stadtlohn, Vreden, Südlohn und Umgebung. Rund 70 Mitarbeiter
sichern den Erfolg im Wettbewerb und stehen für ökologisches Handeln in der
Region Westmünsterland.
Die SVS-Versorgungsbetriebe GmbH sucht Sie für den Bereich Technik zum
nächstmöglichen Termin als
Kombimonteur Wasser/Gas/Strom (m/w)
oder
Zur Verstärkung unseres Mitarbeiterteams suchen wir zu sofort oder später eine(n)
E-mail: [email protected]
Gas- und Wasserinstallateur
(m/w)
Ihre Aufgabe:
– Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten im Gas-, Wasser- und Stromnetz
– Erstellen von Hausanschlüssen, Verlegen von Versorgungsleitungen
– Netzkontrolle und Beheben von Störungen
– Nach Ihrer Einarbeitung ist die Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst
geplant
Ihre Voraussetzungen:
– Eine abgeschlossene Ausbildung als Kombimonteur (Wasser/Gas/Strom)
oder Gas- und Wasserinstallateur
– Eigeninitiative, Flexibilität, Belastbarkeit
– Führerschein Klasse B/BE
Sie erwartet:
– eine interessante und vielseitige Tätigkeit
– eine leistungsorientierte Vergütung nach Maßgabe des Tarifvertrages für
Versorgungsbetriebe TV-V mit den entsprechenden guten Sozialleistungen
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres
Gehaltswunsches und dem frühest möglichen Eintrittstermin. Für Rückfragen
kontaktieren Sie bitte Herrn Uwe Zabel unter 02563/9345-615. Richten Sie
bitte Ihre Bewerbung bis zum 30.08.2013 an die
SVS-Versorgungsbetriebe GmbH
Von-Ardenne-Straße 8 · 48703 Stadtlohn
KLEINANZEIGENMARKT
20 W OCHENPOST
Hausgeräte-Kundendienst
PARTNERSCHAFTEN
– Alle Marken –
Schnell und günstig!
ER, 58 J., KEIN OPATYP sucht zum
neu Verlieben liebe Frau, der Treue
und Ehrlichkeit noch was bedeuten
Zuschriften: WPA 6736
seit 1885
Ahaus
Tel. 0 25 61/24 52
Fliegentöter
2 x 15 Watt
1 49,95
HAUS
TECHNIK NEUE MÜHLE
48739 Legden, ☎ 0 25 66 / 9 82 20
www.haustechnik-neuemuehle.de
Neu Neu Neu Neu
Sorbet, Milchshakes,
Eiscafé u.s.w.
Viele Angebote von
Orchideen bis Weinkisten.
Besondere schöne & schräge
Dekoideeon finden Sie
immer supergünstig bei
Der schräge
Bauernhof
Ben & Maria Kusters
Vredener Str. 167
48703 Stadtlohn
Tel. 0 25 63/9 05 06 57
Mobil: 0157/87 641 782
Öffnungszeiten: tägl. von
12-18 Uhr, Mo. Ruhetag
PARTNERSCHAFTSANZEIGEN für das
Ruhrgebiet geben Sie über die Wochenpost auf. Tel. 02563/93900
SINGLES WAS GEHT ab, im 1. größten u. ältesten 5***** Single-Treff
für junge und junggebliebene Menschen zur Freizeit-, Hobby- und
Partnerschaftssuche? Skihalle, Party,
Tanzen, Frühstück, Grillen, Radtour.
Mitglieder-Homepage mit 325 tollen Leuten ab 22 J. aus der Region.
So geht Singlesein heute. Top seriös!
Tel. 05924/6926 www.singles-aktivspezial.de
SYMP. ER, 64 J., 1,75 m, dkl.-blond
sucht nach großer Enttäuschung nette, naturverbundene, ehrliche Sie für
feste Beziehung. Tel. 02548/567
KRAFTFAHRZEUGMARKT
ANFÄNGERAUTO Ford Escort, Bj. 96,
1,4 l, 75 PS, Euro 3, 101 € Steuer/
Jahr, 133tkm, TÜV/AU 01/15, dkl.blau-met., Fahrer-Beifahrer-Airbag,
VB 850 € . Tel. 0175/5936448
DAEWOO ESPERO CD TÜV 12/14,
Bj.96, Sonderausstattung, wie besichtigt, ohne Garantie, FP 300 € .
Tel. 0157/79521048
GARAGE
GESUCHT
in Stadtlohn und Umkreis von 10km. Tel.
01578/3316161
JETZT NEU!!! Schauen Sie doch einmal
in die Bildergalerie unter: www.wochenpostonline.de
MERCEDES BENZ C 200, TDi, Diesel,
Kombi, 156.891 km, Bj. 03/2004, dkl.grün-met., 2. Hd., Tempomat, AHK,
Alufelgen, sehr gepflegt. zu verk. Mobil 0151/46414561
OPEL CORSA B, TÜV 5/15, 158T,
schwarz, 1.2i, 40 Kw (54PS), VB 750
€ , Tel. 02564/32422 ab 17.00 Uhr
ZEIGEN SIE IHREM Kleinen doch mal
die große Stadt. Inserieren Sie Ihren
Gebrauchtwagen doch mal im Ruhrgebiet. Ihre Wochenpost Stadtlohn,
Tel. 02563/93900
COMPUTER
MIT DEM LAPTOP AUS VREDEN wird
jetzt in Essen gearbeitet. Kleinanzeigen für das Ruhrgebiet! Info: Die Wochenpost. Tel. 02563/93900
SPRUNG SYSTEMHAUS Gebrauchte
PCs/Notebooks/Monitore zu verkaufen. Computerprobleme? Ob Viren,
Datenverlust oder Hardwareschaden:
Wir helfen schnell, preiswert und
kompetent. BORnet Glasfaser-Anschluss bestellt? Wir helfen Ihnen bei
Verkabelung, Einrichtung oder Fragen
zu diesem Thema. www.sprung.de Tel. 02542/93160
11. August 2013
DIENSTLEISTUNGEN
AB 59 € Eine Hüpfburg. www.EineHüpfburg.de, Tel. 02862/8709
LIEFERUNG VON Rollrasen, ab 2,50 €
/m², Verlegung inkl. ab 5 € /m². Tel.
02566/3206 o. 0151/17663676
GRÜSSE
AHAUS-WÜLLEN: Neubau, 2009,
ohne Makler, ca. 190 m², Eigentumsgrundstück, für 310.000 € Zuschriften: WPA 6726
EFH, freistehend, in guter Wohnlage v. Stadtlohn von Privat zu verk.,
Bj. 1947, 2007 hochwertig saniert,
149-m²-Wfl., zzgl. Ausbaureserve, Grd. 470 m², VB 189.000 € . Tel.
0157/74447823
GLADBECK: Auch hier könnte Ihre
Kleinanzeige stehen in 38.100 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
IRGENDWO GIBT ES JEMANDEN, der
genau das sucht, was Sie nicht mehr
wollen. Vielleicht sogar im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
IMMOBILIENANKAUF
ROSENDAHL: Hübsches Generationenhaus (2 WE) mit schönem Wohnambiente, 243 m² Wfl., Keller, Garage, incl. 702 m² Grdst., KP 220.000 €
. Tel. 0152/54061825
AHAUS, Zweifamilienhaus ab 160 m²
Wohnfl. zu kaufen gesucht. Zuschriften: WPA 6733
JUNGE FAMILIE sucht Bau-Grundstück in Stadtlohn bis zu 700 m² in
familienfreundlicher Umgebung. Tel.
0171/9913837
STADTLOHN, EFH Bj.78, WZ+Kamin,
2 SZ, Kü., Bad/Du./Bid., Wfl. 114 m²,
Gar.,Erbpacht 798 € /J., Privatverk.Tel.
02563/8007
OBERHAUSEN: Anzeigenschluss für
diese Ausgabe ist montags, 15.30
Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
KAUFGESUCHE
CROOZER Kid for 1, zu kaufen gesucht!
Tel. 02563/207713
IMMOBILIENVERKAUF
GEBR. WASCHMASCHINE zu kaufen
gesucht. Tel. 02561/962689
AHAUS, schönes, freist. EFH, Wfl.
311 m², inkl. Keller, Grd. 668 m²,
Bj. 1980, m. Garage + Carport. VB
195.000 € . Tel. 02305/6957658 o.
0177/3632474
RÖHRENFERNSEHER, 80 bis 90er
Bildschirm zu kaufen gesucht. Tel.
02561/41979
STEILWANDZELT - Zeltstangen gesucht. Tel. 02561/68248
NOTFALLDIENSTE
& WICHTIGE RUFNUMMERN
N OTR UF
Feuer: 112 / Überfall, Polizei: 110
KI ND ERÄRZ TL ICHE R
DI ENST
N OT-
Ahaus/Coesfeld/Gescher/Gronau/Heek/Heiden/Legden/Ottenstein/Reken/Schöppingen/Südlohn/Stadtlohn/Velen/Vreden:
Notdienstpraxis im St. VincenzKrankenhaus, Südring 41, 48653
Coesfeld; werktags 19-21 Uhr,
samstags, sonntags und feiertags
10-13 und 16-19 Uhr, Mittwochund Freitagnachmittag 16-19 Uhr;
dienstbereiter Arzt außerhalb der
Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100
Ä RZTLICHE R N OT DIE N ST
Ahaus/Alstätte/Heek/Legden/Ottenstein/Vreden/Wessum/Schöppingen/Stadtlohn: Notdienstpraxis
im St. Marien-Krankenhaus, Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus;
werktags 19-21 Uhr, samstags,
sonntags und feiertags 10-13 und
16-19 Uhr, Mittwoch- und Freitagnachmittag 16-19 Uhr; dienstbereiter Arzt außerhalb der Sprech-
stunden: Der ärztliche Notdienst besucht
Tel. (0180) 50 44 100
Patienten auch zu Hause, wenn
Sollte ein Hausbesuch erforderlich diese aus gesundheitlichen Grünsein, werden die medizinisch ge- den die Notfallpraxis nicht aufsuschulten Mitarbeiter der Rufzentra- chen können. Die zentrale Numle den Fahrdienst (Arzt + Fahrer), mer gilt auch hier: der dem Patienten am nächsten ist, Tel. (0180) 50 44 100
zum Einsatzort leiten.
Tel. (0180) 50 44 100
ÄRZT L ICHE R N OT D IE N S T
Gescher/Velen: Bereitschaften
Im Notfall: 116 117
Notfallpraxis, am St.-VincenzSeit dem 16. April wird in
Hospital in Coesfeld, Südring 41:
Deutschland eine einheitliche
Allgemeine Sprechstunde: werkRufnummer für den ärztlichen
tags 19-21 Uhr, samstags, sonntags
Bereitschaftsdienst der Kasund feiertags 10-13 und 16-19
Vereinigungen
Uhr, Mittwoch- und Freitagnach- senärztlichen
mittag 16-19 Uhr; dienstbereiter (KVen) eingeführt. Bürger, die
Arzt außerhalb der Sprechstun- außerhalb der Sprechzeiten
dringend ambulante ärztliche
den: Hilfe benötigen, erreichen künfTel. (0180) 50 44 100
tig über die 116 117 den BereitFür die Gescheraner gilt: unter
schaftsdienst in ihrer Nähe.
der Woche müssen sie die Notfallpraxis in Dülmen am Franz-Hospi- ZUS ÄT ZL ICHE R N OT D IE N S T
tal
aufsuchen;
Allgemeine IN S TADT L O HN
Sprechstunde: werktags 18-21
Uhr, Mittwoch- und Freitagnach- Stadtlohn: Samstags sowie sonnmittag 16-19 Uhr; alternativ kön- tags und feiertags von 10 bis 12 Uhr
nen sie auch die Notdienstpraxis und 16 bis 18 Uhr, mittwochs von 17
im
St.
Marien-Krankenhaus, bis 18 Uhr in den Räumlichkeiten
Wüllener Straße 101, 48683 Ahaus der bisherigen Notdienstpraxis im
aufsuchen.
Krankenhaus Maria-Hilf
Tel. (0 25 63) 91 23 45
APOTH EKEN
Info: Seit dem 1. Januar 2012
geht
das von der ApothekerkamAhaus: Tel. (0180) 50 44 100
mer entwickelte neue NotdienstHALS-, NASEN-, OHRENARZT system ans Netz. Aus 95 isolierten Notdienstkreisen wird
Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100
dann ein flächendeckendes NotKINDER- UND JUDENDMEDIZI- dienstnetz für den gesamten
NISCHER NOTDIENST
Landesteil.
AUGENÄRZTLICHER NOTDIENST
Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100
Der Notdienst für alle Apotheken
ist wie folgt zu erreichen:
Ahaus/Heek/Legden/Schöppin- • Über das Festnetz unter der
gen: 11.08.: Dr. med. dent. Uwe kostenlosen Rufnummer 0800
Czembor, Merschstr. 38, 48599 00 22 8 33.
ZAHN ÄRZT L ICHE R
D IE N S T
NOT-
Gronau, 10-11 und 17-18 Uhr Tel. (02565) 97577
• Vom Handy aus per Telefonat
Stadtlohn/Gescher/Vreden/Süd- ohne Vorwahl an die 22 8 33
lohn: 11.08.: Dr. med. dent. Bern- (69 ct./Min.).
hard Kemper, Markt 4, 48691
Vreden, 10-11 und 17-18 Uhr Tel. (02564) 1360
• Über das Internert unter www.
akwl.de/notdienst
alle Bezirke:
12.08. - 16.08.: Dr. Emmerich
Schwarzkopf, Enscheder Str. 2,
48599 Gronau
Tel. (0160) 3840309
Änderungen nach Redaktionsschluss sind möglich; Angaben
ohne Gewähr.
11. August 2013
KAUFGESUCHE
SUCHE HALLE aller Art zu kaufen,
auch auf landwirtschaftl. Boden in
Alstätte + Umg. Tel. 02567/8145 od.
0171/2191894
MIETGESUCHE
AHAUS, ICH UND MEIN Hund suchen
zur Miete eine 3-Zimmer - Wohnung,
EG, 80-100 m² u. Garten. Zuschriften:
WPA 6732
ALLEINSTEHENDE, ältere Dame sucht
Wohnung in Gescher, 2 ZKB, m. Terrasse o. Balkon, ca. WM 350 € . Zuschriften: WPA 6735
ÄLTERES EHEPAAR mit 2 kl. Hunden
sucht dringend 50 - 70 m² EG-Wohnung, gerne mit EBK, bis 500 € WM.
Tel. 0151/55243235
ESSEN: Auch hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen in 313.700 Zeitungen.
Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
GARAGE
GESUCHT
in Stadtlohn und Umkreis von 10km. Tel.
01578/3316161
JUNGES EHEPAAR mit Hund sucht
Wohnung, mögl. EG, in Stadtlohn. Tel.
02563/9057584
KLEINE Single-Wohnung in Ahaus gesucht. Tel. 01577/8830933
LEHRERIN SUCHT Wohnung in Ahaus
oder Umgebung, Miete max. 500 € .
Tel. 0178/2129404
RENTNERIN MIT HUND (Golden Retriever)suchen eine EG-Wohnung in
Ahaus und Umgebung zum 1.12.13,
ca. 70 m², gerne auch ländlich. Tel.
02561/82978, ab 20 Uhr
SUCHE KLEINE Produktionshalle in
Stadtlohn u. Umgebung. Martin
Weddeling. Mobil 0177/5664304
SUCHE KURZFR. möbl. Wohnung bzw.
Ferienwohnung im Raum Ahaus.
Kontakt unter: 0174/7221175
SUCHE TROCKENEN Lagerraum/Garage für Möbel, Bücher etc.in Ahaus
od. Umgeb. sofort zu mieten. Tel.
02561/961036
VREDEN UND UMGEBUNG: Whg. zw.
50 - 70 m², gerne EG od. 1. OG zu
spätestens November zu mieten gesucht. Tel. 0178/1817655
MOTORRÄDER
DER MOTORROLLER aus Ahaus fährt
jetzt in Dortmund. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
WWW.MOTORRAD-BOEGEL.DE
u.
Tel. 05451/45560. Ihr BMW und Suzuki Motorrad Partner für Neu, Gebraucht u. Service in Ibbenbüren, an
der A30!
REISE UND ERHOLUNG
KLEINANZEIGENMARKT
RÜGENURLAUB,# Komf. FeWo/App.
m. Kü., Bad, Balkon u. Seeblick/
Kreide., 2-6 Pers., ab 70 € /Tag. Tel.
038392/22278
SUCHE HAUSHALTSHILFE für Privathaushalt und für´s Büro. 2 x wöch.,
auf 400 € /Basis in Ahaus-Wessum.
Tel. 02561/6079532
SCHÖNE FEWO in Dornumersiel ab 25
€ /Tag. Tel. 05925/724
UNTERSTÜTZUNG BEI der Versorgung
unserer Mutter in Ahaus gesucht.
Pflege wird größtenteils vom Pflegedienst abgedeckt. Tel.: 0170/9310656
STELLENANGEBOTE
AUSHILFEN sofort gesucht. Imbiss bei
Manni, Stadtlohn Tel. 02563/205880
SUCHE HILFE FÜR DIE Gartenarbeit in
unserem Garten in Ahaus, auf 450 €
Basis. Tel. 0170/9310656
GELERNTER
Industriemechaniker
sucht zu sofort eine neue Festanstellung. Erfahrung als Elektriker und
KfZ-Mechaniker ist vorhanden. Kontakt: 015203266698 o. a.lanert82@
yahoo.de
MARL, RECKLINGHAUSEN: Anzeigenschluss für diese Ausgaben ist
immer montags, 15.30 Uhr. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
SVS-Versorgungsbetriebe warnen vor
falschen Mitarbeitern und Callcentern
Drückerkolonnen buhlen um neue Verträge
Die SVS-Versorgungsbetriebe erreichten zuletzt wiederholt Anrufe von verunsicherten
Kunden, die von angeblichen Versorgungsbetriebe-Mitarbeitern aufgesucht oder angerufen werden. Die Mitarbeiter ortsfremder Stromversorgungsunternehmen stellen sich
als Personal der SVS-Versorgungsbetriebe vor und verschaffen sich Zugang zu den
Wohnungen der durch sie angesprochenen Kunden. Angeblich gäbe es bei den Versorgungsbetrieben Tarifänderungen und die Kunden sollten hier direkt vor Ort beraten und
zur Unterzeichnung neuer Verträge genötigt werden. Dazu sollen die Kunden teilweise
sogar ihre Abschlagsrechnungen vorlegen bzw. ihre Bankverbindungen nennen.
Des weiteren versucht man telefonisch Kunden zu aquirieren, um diese u. a. durch
falsche Abschlagsberechnungen zu Vertragsabschlüssen zu bewegen.
Wer sich unsicher ist, ob der freundliche Mann an der Haustür wirklich von den
Versorgungsbetrieben beauftragt und geschickt wurde, sollte sich in jedem Fall den
Betriebsausweis als Legitimation zeigen lassen oder gegebenenfalls sogar bei den
Versorgungsbetrieben telefonisch die Richtigkeit hinterfragen. Hier ist eine kurze
Rückfrage allemal sicherer, als vielleicht einen überteuerten, langfristigen Liefervertrag
abzuschließen, den man nur mit Mühe wieder kündigen kann – ein Versorgerwechsel
kann unter normalen Umständen nur unter Wahrung des schriftlichen Widerspruchsrechts von 14 Tagen rückgängig gemacht werden.
Wenn das „Malheur“ aber doch passiert ist und der Vertrag unterzeichnet wurde, muss
der Kunde schnell reagieren und sein 14-tägiges Widerrufsrecht wahren. Die SVS-Versorgungsbetriebe helfen selbstverständlich verunsicherten und genötigten Kunden
beim Rücktritt von diesen Haustürgeschäften. Wenden Sie sich vertrauensvoll an ihre
SVS-Versorgungsbetriebe.
Sie erreichen uns unter der Telefonhotline: +49 (02563) 93 45-0
BERUFSKRAFTFAHRER Klasse CE für
Sattelzug im nationalen Fernverkehr
gesucht. Bewerbungen unter Tel.
02561/8422 oder www.bussmannahaus.de
FÜR UNSER TEAM IN Vreden (Gewerbegebiet Gaxel/Siemensstraße) suchen wir eine deutschsprachige Reinigungskraft. Arbeitszeit von Mo. bis
Fr. von 5.00 bis 7.00 Uhr. Telefonische
Auskunft erteilt Plural Servicepool, Fr.
Kazmierski unter Tel. 0201/8662818,
ab Montag
INDUSTRIEREINIGER auf 400-€ -Basis
zum nächstmögl. Termin in Bocholt u.
Umgebung gesucht. Fa. indu-Partner
Tel. 0208/6201880 od. 0173/8482002
PRODUKTIONSMITARBEITER/IN zu
sofort in Vollzeit gesucht. SOVEAWorkconsult Zeitarbeit GmbH Tel.
02561 - 962220
WIR SCHALTEN IHRE Kleinanzeige auch gerne nach Gelsenkirchen, in 136.200 Haushalte. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
NACHHILFE FÜR DAS Gymnasium bis
zur 8. Klasse in Deutsch, Englisch,
Geschichte + Erdkunde. 5 Euro pro
Stunde bei Interresse melden. Tel.
0157/75849876
WIR SUCHEN MITARBEITER/ innen
für Lagertätigkeiten in Vollzeit. SOVEA-Workconsult Zeitarbeit GmbH
Tel. 02561 – 962220.
RENTNER SUCHT auf 450-€ -Basis Arbeit als Auslieferungsfahrer o.ä., FSK
3 vorhanden. Mobil 0176/35629631
ZUVERLÄSSIGE Haushalthilfe zum
Putzen, Waschen und Bügeln in
einem 2- Personenhaushalt, in Stadtlohn gesucht. Weitere Infos unter Tel.
0160/8034271.
ZUVERLÄSSIGE Putzfrau, 1 x wö., 3-4
Std. in Heek-Nienborg gesucht. Tel.
02568/3030
STELLENGESUCHE
PUTZHILFE FÜR 3-4 Stunden wöchentlich in Ahaus (Scharfland) gesucht. Tel. 0179/7045456
48-JÄHRIGE Frau sucht stundenweise Putzstelle im Haushalt. Tel.
02561/9177421
SPIELENHALLEN- Aufsicht in Südlohn
+ Stadtlohn auf 400-€ -Basis ab sofort gesucht. Tel. 02575/970545 o.
[email protected]
GELERNTER LANDMASCHINEN- Mechaniker aus dem Altkreis Ahaus,
mit Berufserfahrung im Bereich
Baumsch.- und KW-Reparatur sucht
neue Herausforderung im Reparaturbereich in Vollzeit. FSK C 1E (alte
Klasse 2) und Gabelstaplerschein
vorhanden, mehrere Fahrerlehrgänge besucht. Erfahrung im Umgang
mit Bagger und Radlader, gern auch
als Baumaschinenführer, keine Leiharbeitsfirma oder Zeitarbeitsfirma.
Mobil 0151/14915369
NORDERNEY- Königs-Brasserie, FeWo
+ Gästezi., unser Angebot im Gästehaus: So.- Do. 165 € inkl. Frühstück
p.P., Tel. 04932/3348
STADTLOHN: Gaststätte mit Kegelbahn sucht Putzhilfe aus Stadtlohn auf 450 € -Basis für Sa. und
So. (morgens) und Mittwochs. Tel.
02563/204567
NUTZEN SIE DIE Kleinanzeige im
Ruhrgebiet, um gute Geschäfte zu
machen. Info: Ihre Wochenpost
Stadtlohn, Tel. 02563/93900
STRUKTURVERTRIEB mit Alleinstellungsmerkmal sucht für die weitere
Expansion Mitarbeiter/innen. Nähere
Infos unter: Tel. 0172/9119493
SUCHE FÜR 1-PERS.-HAUSHALT
14-tägig für ca. 2 Std. eine Putzhilfe
in Gescher. Tel. 02542/6565
SUCHE Nebentätigkeit od. Putzstelle
1-2 Tage/Wo. zwischen 8-16 Uhr in
Ahaus. Zuschriften: WPA 6734
WIR SUCHEN ZUR Verstärkung unserers Teams zu sofort einen Aushilfssfahrer (Frührentner), Führerscheinklasse alte Klasse 3!! Täglich von
10.30 Uhr bis 14.00 Uhr, im Raum
Stadtlohn/Borken. Tel. 0171/9700172
W OCHENPOST 21
HOVAWART- Welpen, Abgabetermin
Ende August, warten auf ein neues
Zuhause. Mobil 0160/94457839 od.
02563/409784
HUNDEBOX Kunststoff zu verk., Preis
VS. Tel. 02561/81276
HUNDESPAZIERGÄNGER/IN für einige Tage in der Woche über Mittag
in Ahaus oder Gescher gesucht. Tel.
02561/1829
KATZE, 12 WO., in gute Hände abzugeben. Tel. 02563/937820
LABRADOR-RÜDE, 2 J. alt, vom
Bauernhof zu verkaufen. Tel.
0151/50670636
REINR. IRISH-SETTER- Welpen zu
verk. Tel. 02561/6106
SUCHE
ALTSCHAFE.
0171/8313858
Mobil
SUCHE MEERSCHWEINCHEN, w/m
egal. 5-6 Jahre.Tel. 0160/90565353
SUCHEN SIE DIE ideale Betreuung für
Ihren Hund während der Urlaubszeit
oder wenn Sie arbeiten sind? HausBetreuung, keine Zwingerhaltung.
Tel. 01573/8008724
TREFFS
ER, 45 J. sucht Sie für erotische Treffen, trau Dich und Deine Wünsche
und Träume werden wahr. Kontakt per
SMS oder MMS. Tel. 0171/9872517
UNTERRICHT
ANGST VOR DER Nachprüfung?? Nicht
nötig! Wir helfen gezielt, systematisch, kompetent; hohe Erfolgsquote!
Unsere Nachprüfungsvorbereitungen
und Ferienkurse beginnen am 13.
Aug. 2013; Nachzügler können sich
dann direkt noch anmelden. Studienkreis Ahaus, Schloßstr. 13; Tel.
02561/19441 o. 40703; ab 13 Uhr.
Wir wünschen allen schöne Ferien!!!
ERFAHRENE Nachhilfelehrer/in für
niederländisch im Raum Gescher
gesucht (Zertifikat CNaVT) B2. Tel.
0171/7270426
SCHLAGZEUGUNTERRICHT (privat) für
Erwachsene in Ahaus. Probetermin
vereinbaren unter Tel. 0163/5841078
VERSCHIEDENES
AHAUS-WÜLLEN, SUCHE Mitbewohnerin für schöne Wohnung mit Garten ab 01.10.13. Tel. 0151/50580537
AUF UNSEREN Internetseiten www.
wochenpostonline.de finden Sie die
aktuellsten Polizeimeldungen.
TIERMARKT
APPENZELLER- Sennenhund-Welpen,
reinrassig.Tel. 02561/82619
AQUARIUM, GEPFLEGT, 120x 65x65
cm, kompl. mit Zubehör und Fischen (Buntbarsche) bei sofortiger
Selbstabholung kostenlos. Mob.
0176/10041971
DORTMUND: Auch hier könnte Ihre
Kleinanzeige stehen, in 282.400 Zeitungen. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
Weitere
Anzeigen
dieser Rubrik
finden Sie auf der
nächsten Seite!
WOCHENPOST
W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E
KLEINANZEIGENMARKT
22 W OCHENPOST
VERSCHIEDENES
Die WOCHENPOST
erscheint wöchentlich
mittwochs und sonntags
mit 41.000 Exemplaren
in den Orten:
· Ahaus
· Ahaus-Alstätte
· Ahaus-Graes
· Ahaus-Ottenstein
· Ahaus-Wessum
· Ahaus-Wüllen
· Gescher
· Gescher-Hochmoor
· Heek
· Heek-Nienborg
· Legden
· Legden-Asbeck
· Stadtlohn
· Vreden
· Vreden-Ammeloe
· Vreden-Ellewick
· Vreden-Lünten
● Vreden-Lünten
● Heek-Nienborg
● Heek
● Ahaus-Wessum
● Ahaus
● Ahaus-Ottenstein
● Vreden-Ellewick
FAHRRADTRÄGER für AHK, f. 2 Räder, Marke Eufab Silver-Bike, sofort verfügbar, Preis VB 150 € . Tel.
02561/444242
GARAGE
GESUCHT
in Stadtlohn und Umkreis von 10km. Tel.
01578/3316161
GESCHENK
GESUCHT?
Stricke
für Sie oder Ihre Enkelkinder! Tel.
0151/53581243
HAUSHALTSAUFLÖSUNG:
HülstaKleiderschrank, 5-trg., Mahagoni m.
Nachtkonsole; Kieferbett, 1,00 x 2,00
m; Wohnzimmerschrank, Eiche-gelaugt; Einbauküche v. Krumme, inkl.
E-Geräte, L-Form; Küchentisch m.
4 Stühlen; Perserteppich; 1 HülstaKinderbett, Buche, günsig abzugeben.
Tel. 02561/44334 o. 0151/19486416
IM RUHRPOTT GIBT ES KOHLE....
auch für Ihr altes Auto. Inserieren
Sie doch mal im Ruhrgebiet. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
KINDERSCHWIMMKURSE/ Seepferdchen und Babyschwimmen im WellVita Ahaus. neue Kurse nach den
Sommerferien. Wir freuen uns über
Ihre Anmeldung. Tel. 02561/2299
● Ahaus-Alstätte
● Ahaus-Graes
● Vreden-Ammeloe
DER PROFESSIONELLE GARTEN- und
Landschaftsbau für Ihren Garten!!!
Wir führen alle Arbeiten im Bereich
Beratung-Planung-Ausführung für
die Neu- oder Umgestaltung bzw.
Erhaltung und Pflege in Ihrem Garten für Sie durch. Rufen Sie uns an,
wir helfen Ihnen gern weiter!!! Grüne Welle GbR, Ahaus – Graes Tel.
02561/9635885
● Ahaus-Wüllen
● Vreden
WOCHENPOST
NEUGESTALTUNG von Aussenanlagen,
Gartenpflege ( Rasen mähen, Heckenschnitt etc.), Pflasterarbeiten, Pflanzarbeiten usw. bietet an: Gartenbau
Benedikt Berning. Tel. 02566/3206 o.
0151/17663676
● Legden
● Legden-Asbeck
● Stadtlohn
● Gescher
● Gescher-Hochmoor
Münsterland Markt
00 €
SC HO N AB 2,
MUSTERTEXT
z u
M I T
v e r k a u f e n
MEIN ANZEIGENTEXT
WASSERGYMNASTIKKURSE
Rehasport, Prävention. Rufen Sie uns
an. Wellvita Ahaus, M. Hilgers, Am
Aabach 28, Tel. 02561/2299
SCHLAGZEUGUNTERRICHT (privat) für
Erwachsene in Ahaus. Probetermin
vereinbaren unter Tel. 0163/5841078
VERKÄUFE
SCHÖNE FÜSSE. Jetzt zur Fußpflege.
Fragen Sie nach einem Termin. wellVita Ahaus, M. Hilgers, Am Aabach
28, Tel. 02561/2299
Z U B E HÖR
t e l .
1 1 1 1 1 1 1
2,00 € je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) inkl. Wortzwischenraum
Nur der ANlAuf deS ANzeigeNtexteS wird fett gedruCkt!
1 A KAMINHOLZ Buche/Eiche, trocken
zu verk. Tel. 02561/82795
1 M² ROLLRASEN nur 3,29 € . New
Garden, Borken, Prozessionsweg 62,
Tel. 02862/414900
B&R Solar GmbH
PHotovoltaik-anlaGen
Wir planen und bauen für Sie.
CROOZER KIDS FOR 2 sehr gut erhalten wenig gebraucht mit zwei Kupplungen, Fahne und zwei Rücklichtern
300 € , sehr schönes Brautkleid mit
Schleppe in creme, mit Langarm- Bolero und Reifrock, Gr 46-48,170 cm,
Preis VS. Fotos gerne auf Anfrage per
Mail. Tel. 0160/8034513
Professionelle Modulreinigung
ELEKTROFAHRRAD Gaint Komfort,
28“, 8-Gang, Rücktrittbremse, 2 Akkus, Reichweite 100-120 km, 2.016
km gelaufen, wie neu, NP 2.299 € ,
VB 1.050 € . Tel. 02862/7614
B&R Solar GmbH
Stadtlohn: Tel. 0 25 63 - 40 44 315 oder 0160 - 944 57 839
Coesfeld Telefon: 0151 - 46 51 29 62
SUCHE TROCKENEN Lagerraum/Garage für Möbel, Bücher etc.in Ahaus
od. Umgeb. sofort zu mieten. Tel.
02561/961036
TOPMODERNE, 80-m² große Maisonettewohnung in Stadtlohn (Citynähe) ab dem 1.11. zu vermieten. Abstandszahlung von 4.000 € wegen
neuer Küche (incl. Spülmaschine),
neuem Boden (Laminat) und neuen
Badmöbeln Voraussetzung. Tel. Kontakt: 0151/58454158
UND ES GEHT DOCH! 9% Zielrendite + Bonus 2012 = 11,5% ausgeschüttet Sachwert abgesichert
Info-Tel.:025429185580 http://2948.
genogen.de
Die Anzeige soll unter
folgenden Rubriken erscheinen:
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
VERKÄUFE
KAUFGESUCHE
DIENSTLEISTUNGEN
VERMIETUNGEN
MIETGESUCHE
IMMOBILIENVERKAUF
IMMOBILIENANKAUF
STELLENANGEBOTE
STELLENGESUCHE
KRAFTFAHRZEUGMARKT
MOTORRÄDER
UNTERRICHT
VERLOREN / GEFUNDEN
PARTNERSCHAFTEN
TIERMARKT
VERSCHIEDENES
COMPUTER
WOHNWAGEN
REISE UND ERHOLUNG
GRÜSSE
TREFFS
ZU VERSCHENKEN
1 A KAMINHOLZ ZUR Einlagerung
zu verkaufen! Nutzen Sie unseren
Sommerrabatt und lagern Sie jetzt
ein. Frisch gespalten zur Abholung,
Lieferung und Einlagerung. AKH
Kaminholzhandel, mehr Infos Tel.
02561/961206
2 GEPFL. DAMENFAHRRÄDER mit
besonders guter Federung, von Privat zu verkaufen, Preise VS. Tel.
0171/9937151
2 KLAPPFAHRRÄDER Antilope, 24“,
3-Gang, je 150 € ; Kleintresor, Burgwächter, MT-Karat, VB 300 € . Tel.
02542/917696
c
c
c
c
c
c
c
c
Gebiet WOCHENPOST MittWOCH
Gebiet WOCHENPOST SONNtAG
Gebiet GRONAU DONNeRStAG
Gebiet COESFELD MittWOCH
Gebiet BORKEN MittWOCH
Gebiet BORKEN SAMStAG
Gebiet BOCHOLT MittWOCH
Gebiet BOCHOLT SAMStAG
ELEKTROMOBIL zu verk., 4 J. alt, 1 J.
alte Akkus, 6 km/h, guter Zustand,
750 € . Tel. 0179/9231798
ESSECKE: Tisch 1,20x0,80, ausziehbar
2,20x,0,80 m, Eckbank 2x1,40 m, Eiche massiv P 43, 2 Stühle, 1 Sessel,
Preis VS. Tel. 02563/3813
FAHRRADTRÄGER für AHK, Elbe Twinny für 60 € zu verk. Tel. 02561/41979
FAHRRADTRÄGER Uebler X21 für 2
Fahrräder, max. Zuladung 60 kg, auch
für E-Bike geeignet. Komplett zusammenklappbar, kaum gebraucht. Tel.
0151/53855635
GARTENPOOL, Intexpool, 457x122
cm, mit Pumpe, Skimmer, Leiter, Abdeckplane, Solarfolie, Poolunterlage
u. Kescher für 200 € zu verk., 2 x
gebraucht. Tel. 02566/1520
MEINE ANSCHRIFT
Name:
Straße:
PLZ/Ort:
Telefon:
bitte unbedingt angeben!
Bank:
BLZ:
Kto.
PREISE
Privat:
je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 2 Ausgaben ihrer Wahl:
2,00 €
je weitere 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 1 Ausgabe ihrer Wahl:
1,00 €
Die Rubriken Vermietungen und Dienstleistungen werden geschäftlich abgerechnet!
Geschäftlich: je 30 Zeichen (ca. 1 Zeile) pro Rubrik in 1 Ausgabe ihrer Wahl:
2,60 € zzgl. MwSt.
Chiffre:
6,00 € inkl. MwSt.
Die Anzeige soll in folgenden
Ausgaben erscheinen:
Wochenmitte: DienStAGS 12:00 UhR
WochenenDe: fReitAGS 14:30 UhR
BAUKRAN MIT TÜV ZU verkaufen,
Pekazett, Auslastung 20 m, Bauj.
1983. Infos ab 17 Uhr unter Mob.
0151/20320590
DKL. BLAUE Arbeitsanzüge, Schuhe
Gr. 54/56, ganz neu, umständehalber
zu verk. Tel. 02561/82978, ab 20 Uhr
AUSGABEN
ANZEIGENSCHLUSS:
AB 129 € : Gepflegte Waschmaschinen. Miele ab 179 € , Spülmaschinen, Froster, Kühler, Herde, Trockner.
Ersatzteile. Lieferung, Service. Fohs,
Osterwick. 15-18.30, Sa. 10-12.30.
Tel. (0 25 47) 93 45 93, o.n.Abspr..
www.stores.ebay.de/Waschmaschinen-und-allerhand
Spezielle Sonderangebote auf dem
Düstermühlenmarkt Legden am 25./26. Aug. 13
RUBRIKEN
Kleinanzeigen im
S C H R E I B T I S C H
RENTNER/ Raumausstattermeister bezieht Polstermöbel, Stühle und Bänke,
auch in Leder. Sonderangebot in Mohairstoffe. Tel. 01578/6513428
11. August 2013
Die Anzeige soll unter Chiffre erscheinen; Chiffregebühr:
zzgl. 22 berechnete Zeichen für den Chiffretext
So KöNNEN SIE IHRE KLEINANZEIGE AUFGEBEN
Brief:
Telefon:
E-Mail:
Internet:
Wochenpost, eschstraße 25, 48703 Stadtlohn
(02563) 93 900
Telefax: (02563) 93 90-20
[email protected]
www.wochenpostonline.de
11. August 2013
!SOFORTKREDITE!
bis 80.000 € vermittelt
PECUNIA GmbH seit 1980
Tel. 0201/22 13 48
Lösen Sie Ihren teuren
Kredit ab! Wir helfen Ihnen
ohne Auskunft bis 10.000 €
45127 Essen • Gänsemarkt 21
www.pecunia-essen.de
KLEINANZEIGENMARKT
VERKÄUFE
VERMIETUNGEN
GAZELLE-ELEKTRORAD, 1,5 J., mit
Garantie zu verk., NP 1.849 € , für
1.150 € . Tel. 02561/41979
0178/8089153 www.zimmer-fuermonteure-heek.de
GELSENKIRCHENER BAROCK? Inserieren Sie Ihre alten Möbel doch mal
im Ruhrgebiet. Info: Ihre Wochenpost
Stadtlohn, Tel. 02563/93900
KINDER-GITTERBETT, Holz, inkl. Matratze, 70x 140 cm, Bettwäsche für
35 € zu verk. Mobil 0151/10449867
LEDERCOUCH, beige, 2-Sitzer, 180 € ;
Leder-Fernsehsessel, braun, mit Hocker, 120 € . Tel. 02563/9048808
Impressum
Herausgeber:
Antonia Verlagsges. mbH + Co. KG
Eschstraße 25
48703 Stadtlohn
Telefon: 02563/93 900
Telefax: 02563/9390-20
[email protected]
www.Wochenpostonline.de
[email protected]
Marietraud Löschner
02563/9390-11
Alfreda Erning
02563/9390-12
[email protected]
Reinhard Thering
02563/9390-60
Renate Buschhausen
02563/9390-61
Frank Neufeld
02563/9390-62
Udo Medding
02563/9390-63
[email protected]
Silke Sandkötter
02563/9390-40
Sven Asmuß
02563/9390-43
[email protected]
Gabriele Möllers
02563/9390-50
Natalie Heming
02563/9390-51
Vertrieb:
Antonia Vertriebsges. mbH + Co. KG
Eschstraße 25
48703 Stadtlohn
MÄDCHEN-ZWILLINGSKleidung,
86-98; 2 Fußsäcke je 15 € ; Kinderschuhe und Gummistiefel, Gr. 21-26;
2 Fahrradhelme, Gr. XS, je 5 € ; Fahrradsitz für vorn 40 € ; Sandkasten
(Schildkröte) 5 € ; Autoteppich 15 €
; 2 Treppengitter je 15 € ; Laufstall
80x140 cm, 25 € . Tel. 02561/687910
NEU IN VREDEN: Kymko ATV und
Quad, Beta Offroad, www.hinsketechnik.de. Tel. 02564/829132
REISEBETT, Hochstuhl, Buggy, AEG
Wäschetrockner, Weichholzschrank
und Nähmaschine antik, Preise VS.
Tel. 02561/963677
SABO 47 ELO- Turbostar,Rasenmäher
zu verk. Tel. 02563/204448
SCHLAGZEUGUNTERRICHT (privat) für
Erwachsene in Ahaus. Probetermin
vereinbaren unter Tel. 0163/5841078
SPIELGERÜST MIT 2 Schaukeln, 1 Rutsche und 1 Piratenleiter, 75 € . Tel.
02563/937820
TRAMPOLIN, Marke Ultrafit, Ø 3,66
m, inkl. Sicherheitsnetz, Kaufdatum:
04/12, Top-Zustand, NP 230 € , Preis
VS. Tel. 02561/43281
Verantwortlich für Redaktion (V.i.S.d.P),
Verlag, Anzeigen und Vertrieb:
Urban Welsing
02563/9390-30
[email protected]
Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn
UMZUGSKARTON 20 Stück, Speditionsqualität für 25 Euro zu verk.
Tel.02561/67171
Anzeigensatz:
Druckhaus Kruse
Im Pinntal 64
46244 Bottrop-Kirchhellen
WWW.WOCHENPOSTONLINE.DE
Hier finden Sie die komplette Wochenpostausgabe.
Druck:
LW-Druck GmbH + Co. KG
Harkortstraße 6 • 48163 Münster
Erscheinungsweise:
wöchentlich mittwochs, sonntags und
bei Bedarf. Preisliste vom 1. Oktober 2011
Kostenlose Verteilung an Haushalte und
Betriebe mit einer geprüften Trägerauflage von 40.377 Exemplaren (I/2012).
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien v. BDZV u. BVDA.
VERLOREN / GEFUNDEN
ICH, 9 JAHRE ALT, habe am Sonntag, 04.08.2013 meine neue Baby
G-Shock, grau, mit grauen Klettband-Verschluß im Losbergpark bei
dem Wasserspiel liegen gelassen.
Wer hat meine Uhr gefunden? Tel.
02563/98230
AHAUS:NACHMIETER gesucht für
eine 3-Zi-Whg., 86 m². EG mit Balkon, Keller u Stellplatz. KM 482 € +
NK. Tel. 0160/97341441
AHAUS-OTTENSTEIN: 4-Zim.-Whg.,
98 m², mit EBK, Diele, G-WC, Abstellraum, 1. OG, ab sofort frei, KM 390 €
. Tel. 0176/22945729
STADTLOHN, 63-M²-WHG, Aufteilung lt. Zeichnung, incl.Garage, 418,€ + NK, ab 1.11.13 zu vermieten. Tel.
02563/8047 oder 0175/5288347
Bilder im Web unter DUCH
STADTLOHN, HELLE, neuw., 2012 fertig gestellte OG-Whg. im Aussenbereich (Hundewick) von Privat ab dem
1.10. zu verm. 134 m², 4 ZKB, G-WC,
25 m² Dachterrasse, 2 Stellplätze,
EBK kann übern. werden, KM 600 €
. Mob. 0173/7364659
BETREUTES WOHNEN (Ahaus, Legden,
Nienborg, Vreden) schöne, helle, STADTLOHN, I. OG, 127 M², neu reWopo 25.07.2010
hochwertige, barrierefreie
Seniorennoviert, + Abstellraum im Keller, 1
wohnungen (45-114 m²), 2 – 3 ZKB,
Parkplatz, zentral in der Innenstadt,
Aufzug, begehbare Dusche, Balkon
Klosterstr., frei, KM 650 € , 3 Schlafoder Terrasse, freifinanziert oder mit
zimmer, Balkon, Esszimmer, Küche,
WBS, teilweise Erstbezug, in zentraler
Bad, großes Wohnzimmer. Mob.
Lage zu vermieten. Betreuung durch
die St. Marien-Krankenhaus Ahaus0176/30704155 oder 0171/1479038
Vreden GmbH. Tel. 02561/992097
STADTLOHN,
STADTNAH,
excl.
(Frau Hüging-Thies)
75-m²-Whg., ab Dez. zu verm. ,BalBOCHUM-WATTENSCHEID:
Auch
kon, Stellpl., Aufzug, hochw. Möbel
hier könnte Ihre Kleinanzeige stekönnen gern übern. werden. Mobil
hen, in 192.200 Zeitungen. Info:
0177/4452272
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
GEPFL. 2 Z-W. mit gr. Balkon, Bad,
Abst., ab Okt. in Stadtlohn zu vermieten. KM 390 € , NK 180 € ,
Garage 40 € , Tel. 01787985332
Bilder im Web unter DKZN
GEPFL. 4 ZI.-WHG. gr. Balkon, 2 Bäder,
2 Abst., und Keller in Stadtlohn ab
Okt. zu vermieten. KM 660 € , NK 290
€ Garage 40 € , Tel. 0178/7985332
Bilder im Web unter IIYN
GESCHER: DG-WOHNG., 82 m²,
frei zum 01.10.2013, nähere Infos unter Tel. 02572/941109 oder
0152/28977965!!!
IM RUHRPOTT GIBT ES KOHLE....
auch für Ihr altes Auto. Inserieren
Sie doch mal im Ruhrgebiet. Info:
Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
KLEINE, GEPFL. 2
Balkon, Bad, in
Okt. zu vermieten.
NK 110 € , Tel.
Bilder im Web unter
ZI.-WHG. mit
Stadtlohn ab
KM 270 € ,
0178/7985332
340E
STADTLOHN, zentrale Lage, Altbauwhg., 3 Zi., EBK, Bad, Balkon, 65
m², zum 01.10.13 zu vermieten. Tel.
02563/1260
STADTLOHN: DG-Wohnung, 58 m²,
zentrale Lage, EBK, Balkon, Kellerraum, Stellplatz, KM 310 € + NK, ab
01.09.2013 o. später, erreichbar ab 18
Uhr,. Tel. 0175/6048928
STADTLOHN: Neubau-Whg., 110-m²,
zum 01.12.13 zu verm., mit Übernahme der Küche. Tel. 02563/5410,
ab 18 Uhr
WOHNWAGEN
KAMEN - UNNA: Anzeigenschluss für
diese Ausgabe ist immer montags,
15.30 Uhr. Info: Ihre Wochenpost
Stadtlohn, Tel. 02563/93900
W OCHENPOST 23
IMMOBILIEN
Provisionsfreie
Vermietung
in Ahaus (Kontakt-Tel. 02561-1064 )
3-Zi.-Maisonette-Whg. + Loggia für
495,00 € + PKW-Stellpl. + BK-VZ
EFH mit Terrasse + Garten für 740,00 €
+ Doppelgaragenanlage + BK-VZ, evtl. zzgl.
Appartement 190,00 €
EFH mit Terrasse + Garten für 655,00 € +
Garage + BK-VZ
Bürogebäude
mit Lagerraum im Mischgebiet von
Stadtlohn mit guter Verkehrsanbindung langfristig zu vermieten.
Auf 210 qm verteilt: 4 gr. Büros, Eingangsbereich mit Flur und Anmeldung,
großzügiger Empfangsraum, 1 WC, kl.
Küche und zusätzliche 70 qm Lagerbereich mit Rolltor. Ausstattung: Fußbodenheizung, Teppichboden, für EDV
optimal verkabelt, alarmgeschützt.
Kontakt: Telefon 0172 / 5339851
Haus- & Grundbesitz
I m m o S e rvi c e o H G
RHEigenbedarf
in ruhiger
Lage
Durch
des Vermieters
von
suchen wir
für Ahaus
ein solventes Paar
nun dringend zum Kauf ein EFH
oder ZFH in Ahaus, Stadtlohn oder
Gescher bis 220.000,- €. Das Haus
müsste zum 01.10.2013 frei sein !
•Grundstück
30462
m²80
 0 25ca.
61 -: 95
•Wohnfläche
ca. : 115 m²
www.hg-immoservice.de
•Zimmer
:
4
Königstraße 5, 48683 Ahaus
• 1 Garage, Vollkeller
Kaufpreis : 109.000,-- €
( zuzügl. Erwerbskosten )
Provisionsfreie
Vermietung
in Stadtlohn:
 02561956280
Stadtlage, van-Blömmel-Gelände!
www.hg-immoservice.de
Neubauwohnungen
(Erstbezug)
2-Zi./Kü/Bad/Terrasse bzw. Balkon/Dachterrasse (barrierefrei)
a) Wohnungstyp A ca. 48 m2 für 325,00 E
b) Wohnungstyp B ca. 56 m2 für 377,00 E
c) Wohnungstyp C ca. 69 m2 für 466,00 E
jeweils zzgl. Pkw-Stellplatz, antl. Fahrradgarage und NK-VZ.
3-Zi./Kü/Bad/Dachterrasse, ca. 82 m2 für
545,00 E zzgl. PKW-Stellplatz, antl. Fahrradgarage u. BK-VZ.
4-Zi./Kü/Bad/Terrasse, ca. 102 m2 für
663,00 E zzgl. PKW-Garage u. BK-VZ.
- Nur noch wenige freie Wohnungen Telef. Rückfragen unter Tel. 02561-1064
WIR KAUFEN WOHNWAGEN, fair
und freundlich. Tel. 04131/981711
www.caravanankauf.de
MÖBL. ZIMMER mit Bad an alleinstehende Person ab sofort in Ahaus zu
verm. Tel. 02561/1678
IN LETZTER MINUTE
OBERHAUSEN: Anzeigenschluss für
diese Ausgabe ist montags, 15.30
Uhr. Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel. 02563/93900
SCHALKE TRIKOT zu verkaufen? Inserieren Sie doch mal in Dortmund....
Info: Ihre Wochenpost Stadtlohn, Tel.
02563/93900
Solventes Ehepaar
sucht dringend ein Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in
ruhiger Lage von Ahaus oder
Umgebung mit einem gr. Grundstück. Kaufpreis bis 220.000 €.
Rufen Sie uns an!
Ihr Ansprechpartner:
Frau Annette Demes-Dabeck
Copyright für alle Textbeiträge und von
uns gestalteten Anzeigen beim Verlag.
Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand
ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird
keine Gewähr übernommen. Beiträge,
die mit Namen oder Initialen des Autors
gekennzeichnet sind, geben nicht immer
die Meinung der Herausgeber wieder. Für
die Richtigkeit telefonisch aufgegebener
Anzeigen oder Änderungen übernimmt
der Verlag keine Gewähr.
WOCHENPOST
Werbung, die ankommt:
= 02561-981725
IMMOBILIEN &
FINANZIERUNGEN
WOCHENPOST
Freie
Jeden Mittwoch und jeden Sonntag erreichen Wohnung?
Sie mit uns rund 41.000 Haushalte.
Inserieren in der
Das nennen wir Nähe zum Leser.
WOCHENPOST
W W W. W O C H E N P O S TO N L I N E . D E