Die Stadt Rovaniemi
Transcription
Die Stadt Rovaniemi
Restaurantschiff legt vor dem Hotel Pohjanhovi an Outi Torvinen Das seit Jahren erwartete Restaurantschiff kommt nächsten Sommer nach Rovaniemi, sofern die seit langem von Matti Lumijärvi geplante Touristenattraktion nicht noch auf den letzten Metern an einer unerwarteten Hürde scheitert. NEWS Gegen den Lageplan der Anlegestelle des Schiffs wurde während der Aushangfrist kein Widerspruch eingelegt und heute verhandelt die Stadtverwaltung in der Sache. Danach ist noch der Rat an der Reihe, aber Lumijärvi geht davon aus, dass der Rat den Plan gut heißt, da die Stadt das Projekt schon zu einem früheren Zeitpunkt unterstützt hat. Die Stadt Rovaniemi Rovaniemis Image im Aufstieg Aino-Helena Hietala Im Landesvergleich liegt das Image von Rovaniemi an dritter Stelle, im eigenen Landkreis auf Platz 9. In den Augen der Entscheidungsträger war das Image von Rovaniemi im letzten Jahr im Vergleich zu den Vorjahren besser. Bei der Imageuntersuchung von Gemeinden im Rahmen einer Wirtschaftserhebung beurteilten die Entscheidungsträger Rovaniemi mit der Note 7,79 für den Gesamteindruck, während die Bewertung 2006 bei 7,57 lag. Bei der Beurteilung der Gemeinden des eigenen Landkreises schnitt Rovaniemi in 9. Position ab. Die beste Bewertung der 15 Gemeinden erhielt Tampere mit der Note 8,25, gefolgt von Oulu mit 8,15 und Kuopio mit 8,09. Wenn die Befragten aller Landkreise mitgerechnet werden, rückt Rovaniemi sogar in die Medaillenränge vor. Oulu erzielte den Sieg und erhielt einen Durchschnittswert von 8,27. Tampere wurde Zweiter mit 8,25 und Rovaniemi Dritter mit 7,99. Marktforscherin Lotta Engdahl von Taloustutkimus Oy erklärt, dass der Ausgangspunkt der Untersuchung darin lag, dass die für die Entscheidungsfindung in den Gemeinden verantwortlichen Personen die Verantwortung für das Image der Gemeinden und Städte des eigenen Landkreises tragen. - Da Rovaniemi nun eine Großstadt ist, nimmt die Stadt auch in der Zusatzkategorie teil, in der nach dem Bild der 15 Großstädte gefragt wurde. Deshalb hat Rovaniemi zwei verschiedene Ergebnisse. Nach der Bewertung der Befragten des eigenen Landkreises kommt Rovaniemi auf Platz 9. Ganz Finnland beurteilt Rovaniemi mit der drittbesten Note. - Der Ruf von Rovaniemi im Rest des Landes ist besser als im eigenen Landkreis. So kann das Ergebnis interpretiert werden. © Lapin Kansa Lumijärvi hat noch kein wasserfertiges Schiff, aber er hat sich bereits in Finnland und auch über die Landesgrenzen hinaus nach einem geeigneten Schiff umgesehen. - Ziel ist es, dass bei Genehmigungserteilung im Sommer auch das Schiff kommt. Auf dem Lageplan ist für das Schiff am Ufer des Kemijoki vor dem Hotel Pohjanhovi Platz. Es darf höchstens 30 Meter lang sein. Das Schiff, das Lumijärvi im Auge hat, ist 23 Meter lang und hat schon früher als Restaurantschiff gedient. - Darauf können wohl zweihundert Terrassenplätze und separate Innenräume untergebracht werden. Das Schiff würde das ganze Jahr über am Stadtufer auf den Wellen schaukeln. Das Eis bleibt an der Stelle den ganzen Winter über erhalten und schmilzt im Frühling natürlich wieder. - Seit sieben oder acht Jahren bin ich im Frühjahr am Ufer entlang gegangen, um zu sehen, ob das Eis auf das Ufer drückt. Wenn die Flussmitte auftaut, wird das Eis hinweggeschwemmt. Ambitionierte Vorschläge für die Bebauung des Stadtteils Valionranta Outi Torvinen Rovaniemi erhielt beachtliche Angebote für die Errichtung von Tourismuseinrichtungen für das am Ufer des Kemijoki gelegene Gebiet Valionranta. Die Ausmaße der Baupläne der fünf Anträge liegen im Bereich zwischen 30 000 und 50 000 Quadratmetern Geschossfläche und der geschätzte Preis liegt bei durchschnittlich 100 Mio. Euro. Der stellvertretende Bürgermeister Martti Anttila beschreibt das Ergebnis als erwartungsgemäß. Auf den ersten Blick stehen mindestens vier gute und ernsthafte Vorschläge zur Auswahl. Einer der Anbieter, NCC Rakennus Oy, hat zu diesem Zeitpunkt nur seine Teilnahme angekündigt und wird seinen Antrag später ausfüllen. Anttila zufolge wird auch dieser Vorschlag noch aufgenommen, da die Priorität der Stadt in der Umsetzung des bestmöglichen Antrags liegt. - Der Gedanke hinter den Anträgen ist im Großen und Ganzen ein Wellness-Zentrum. Ein Schwimmbad, Hotel und damit verbunden verschiedene Ferienwohnungen. Stadienartige Veranstaltungsorte sind für das gesamte Gebiet da. Alle Projekte sind groß. Sie umfassen Dienstleistungen für das gesamte 4,5 Hektar große Gebiet, das sich von der Jätkänkynttilä-Brücke bis zum früheren Grundstück der Valio-Molkerei erstreckt. Das umzusetzende Projekt wird von der Stadtverwaltung im Februar/März 2008 gewählt. Das Gebiet muss ab dem Zeitpunkt, zu dem die anzufertigende Änderung des Lageplans rechtsgültig wird, innerhalb von drei Jahren fertig gestellt sein. © Lapin Kansa Schwierigster Entwurf der Karriere Esa I. Järvinen Professor Juhani Pallasmaa, Planungsleiter des Gebäudeprojekts für die Akademie der Künste in Rovaniemi, ist der Ansicht, dass es sich dabei um die schwierigste Aufgabe seiner 50-jährigen Architektenkarriere handelt. - Das Vorhaben ist eine Klasse für sich. Pallasmaa berichtet, dass die Schwierigkeiten durch die Frage entstehen, wie ein angemessener Konzertsaal im jetzigen Gebäudekörper untergebracht werden kann sowie darin, wie zwei völlig verschiedene Aktivitäten – bildende Künste und Musik – mit ihrem jeweiligen Publikum zusammengeführt werden können. Ein Gebäude für die Akademie der Künste, für die Pallasmaa mehrere Projektpläne erstellt hat, ist schon seit gut 10 Jahren auf dem Reißbrett. Die Problematik dieser neuesten Phase zeigt sich in den sieben verschiedenen Möglichkeiten auf dem Schreibtisch des Architekten, deren Umsetzungskosten verglichen werden. Im gleichen Stil Der schwierigste Teil, nämlich der Konzertsaal, wird wahrscheinlich im auf der Seite der Hauptverkehrsstraße 4 gelegenen Ostflügel angesiedelt werden, dessen Höhe im Vergleich zu heute verdoppelt werden muss. Die zusätzlichen Gebäudeteile für das Kunstmuseum werden als Ausbau der derzeitigen Anlage auf der Seite der Lapinkävijäntie angebracht. Im Südende des Gebäudes werden der Eingang sowie die gemeinsamen Aula- und Foyerräume und der Museumsladen untergebracht. Pallasmaa stellt fest, dass es sich, obwohl auf dem Lageplan das Postdepot geschützt ist, um ein Industriegebäude handelt, sodass es sich bei der Erhaltung vor allem um das unter Mit- wirkung des Gebäudes historisch gewachsene Stadtbild von Rovaniemi dreht. - Ziel ist nicht, jedes Detail des Gebäudes zu bewahren. Bereits bei der Planung des Kunstmuseums ist man von der Vorstellung abgekommen, dass Neu und Alt im Dialog stehen. Ich denke, dass es sogar noch besser funktioniert, wenn es ein Gesamtgebäude für die Akademie der Künste gibt. Dann scheint es, als ob das gesamte Gebäude im selben Stil errichtet wurde. Nach Ansicht von Pallasmaa könnten die Räume ziemlich karg sein, denn diese Richtung wird schon von der früheren industriellen Umgebung vorgegeben. - Es ist auch wenig sinnvoll, nach einem überladenen Eindruck zu streben. Pallasmaa glaubt, dass die Möglichkeit, das Gebäude der Akademie der Künste zu einem attraktiven Ganzen zu machen schon alleine aus dem Grund gegeben ist, dass sich in Finnland die bildenden Künste und die Musik auf einzigartige Weise gegenseitig beeinflussen. - Bei in den letzten Jahrzehnten durchgeführten Kunstmuseumsbauten haben Änderungen an den alten Gebäudeteilen weltweit zu den besten Ergebnissen geführt. Der Konzertsaal der Akademie der Künste wurde speziell für die Bedürfnisse des Kammerorchesters von Lappland ausgelegt und ist deshalb ein intimer Kammermusiksaal, so AkustikPlaner Henrik Möller von Akukon Oy. - Die Tiefe des Gebäudes und die an den Fenstern vorbei führende Hauptverkehrsstraße bringen Einschränkungen und technische Probleme mit sich. Wir müssen den Saal dennoch bei der Planung eng an der jetzigen Formsprache des Gebäudes halten. Ziel ist es, einen Saal für maximal 330 Zuhörer zu bauen, in den aus akustischen Gründen möglicherweise schmale Emporen an den Seiten und hinten eingebaut werden. ersten Mannschaft eine unvoreingenommene Entscheidung. Der Vertrag ist auf ein Jahr mit Option auf Verlängerung um ein Jahr ausgelegt. Saintfiet kommt nach Rovaniemi vom niederländischen Zweitligisten FC Emmen, wo er zwei Jahre lang als technischer Leiter fungierte. - Der Saal kann nicht mit Tunneln gebaut werden, sonst ist er kein Konzertsaal mehr. Konzerte mit einem größeren Besucherandrang möchte das Kammerorchester von Lappland weiterhin in einer Kirche veranstalten. Das Postdepot von Rovaniemi wurde 1933 errichtet und dient als Reparatur- und Wartungsstelle für Postautos. 1986 wurden am Nordende des in Richtung der Lapinkävijäntie gelegenen Depots die Räume für das Kunstmuseum von Rovaniemi gebaut. Die anderen Räume des Depots wurden in letzter Zeit von einer Schule genutzt. Die Sanierung findet vor allem an der Innenseite der Außenwände des jetzigen Gebäudes statt; der an der Hauptverkehrsstraße 4 gelegene niedrigere Flügel wird um ein Zweifaches erhöht. Der Kostenvoranschlag des Gebäudeprojekts für die Akademie der Künste liegt bei 6,5 Mio. Euro plus Beschaffung von Anlagen und Ausstattung. 3,2 Mio. Euro der Finanzierung stammen aus dem Europäischen Regionalfonds. Die Jenny und Antti Wihuri-Stiftung hat die architektonische Planung des Projekts gestiftet und auch die akustische Planung wird mit Spendengeldern finanziert. Die architektonische Planung wird bis zum Sommer abgeschlossen sein. Die eigentlichen Bauarbeiten werden nächsten Herbst beginnen. Das Kammerorchester von Lappland und das Kunstmuseum von Rovaniemi werden Anfang 2010 in die neuen Räumlichkeiten ziehen. © Lapin Kansa Studierende aus Rovaniemi blicken auf den europäischen Markt Finnische Designer suchen immer häufiger Arbeit im Ausland, da die finnische Textilindustrie weiterhin schwach ist. Studierende der Fachrichtung Textilien und Bekleidung an der Universität von Lappland bereiten sich auf die Zukunft vor, indem sie nächste Woche mit Mustern ihrer bedruckten Stoffe an einer internationalen Einrichtungsmesse in Deutschland teilnehmen. Die Heimtextil Frankfurt ist eines der größten Messeereignisse der Branche in Europa. - Selbst wenn wir keines unserer Stücke verkaufen, lohnt sich die Teilnahme an der Messe. Wir sammeln Praxiserfahrung und sehen, wie unsere in Rovaniemi entworfenen Stoffe auf dem internationalen Markt aufgenommen werden. © Lapin Kansa Tom Saintfiet aus Belgien wird Trainer des Fußballvereins RoPS Kari Pyykkö Der Fußballverein Rovaniemen Palloseura, der auf eine Spiellizenz wartet, traf mit der Wahl des 34 Jahre alten Belgiers Tom Sainfiet zum Cheftrainer der in die 1. Liga aufgestiegenen Für den Posten als Cheftrainer waren ungefähr 10 Namen im Gespräch, von denen zwei in die engere Wahl kamen. So sind wir auf Saintfiet gestoßen. Wir haben gesehen, dass die belgische Spielweise (Spiel mit kurzen Pässen) gut zu unserer aktuellen Mannschaft passt. So begründet der RoPS-Geschäftsführer Jouko Kiistala die Wahl. © Lapin Kansa Weihnachten brachte die erwarteten 600 Charterflüge nach Lappland Dieses Jahr wurden an Weihnachten keine Charterflüge nach Lappland gestrichen, sodass im Dezember planmäßig rund 600 Charterflüge auf den Flughäfen in Lappland landeten. Nur in Enontekiö wurden die Erwartungen enttäuscht. Dort wurde mit zweihundert Charterflügen gerechnet, es fanden aber nur 80 statt. Dem Gebietsleiter für Nordfinnland des finnischen Amtes für Luftfahrtverwaltung Finavia Martti Oinas zufolge besteht eine positive Entwicklung darin, dass Touristen immer längere Zeit in Lappland verbringen. Dies erleichtert Wochenendengpässe an den Flughäfen, da Tagesausflüge hauptsächlich auf Samstage und Sonntage fallen. © Lapin Kansa Lappland-Tourismus erwirtschaftet bereits eine halbe Milliarde Die Bedeutung des Tourismus als Arbeitgeber in Lappland hat mit einem Anstieg mit der Forstwirtschaft gleichgezogen. In Lappland sind ca. 7,5 % aller Beschäftigten in der Tourismusbranche angestellt, während die Zahl für Gesamtfinnland bei etwas unter 4 % bleibt. Auch die Einkünfte aus dem Tourismus für Lappland sind stark angewachsen. Das zu Ende gegangene Jahr war nach Daten von Radio Lappland ein Rekordjahr für den Tourismus in Lappland. Noch im Jahr 2000 betrugen die Einnahmen aus dem Tourismus in Lappland ca. 320 Mio. Euro und es wurden gut 3 000 Personen beschäftigt. - Jetzt ist die Zahl der Arbeitsplätze auf 5 000 angestiegen und die Tourismuseinkünfte sind auf eine halbe Milliarde Euro angewachsen, so Programmleiter des Regionalverbandes von Lappland Sami Laakkonen. © Lapin Kansa Das Büro des Weihnachtsmanns führt seine Besucher in eine Sagenwelt Merja Vehmas Der Ausbau des frisch renovierten Weihnachtsmann-Büros in Pajakylä am nördlichen Polarkreis wurde am Samstag, den 24. November eingeweiht. Das von 180 Quadratmetern auf 760 Quadratmeter ausgebaute und 2,8 Millionen Euro teure neue Büro bietet seinen Besuchern ein gigantisches Erlebnis, bei dem die Grenzen zwischen Fantasie und Wirklichkeit verwischt werden. Im Büro des Weihnachtsmanns geht der Besucher über einen reißenden Strom, durch glühende Lava, auf einem nur von Sternen beleuchteten Pfad mit viel Knacken, Knarzen und Knirschen durch ein Schneegestöber hin zum großen zentralen Platz und der in seiner Mitte gelegenen Riesenbahn, die Regelungsvorrichtung für die Drehgeschwindigkeit der Erdkugel. Das Räderwerk ist seit Menschengedenken am Polarkreis versteckt und wird vom Weihnachtsmann gesteuert, dessen Büro genau hinter der Maschinerie hinter goldenen Türen liegt. - In einer Fantasiewelt herrschen andere Gesetze als in der Realität. Der Weihnachtsmann führt seinen eigenen, sagenumwobenen Lebensstil, der sich völlig von dem der Menschen unterscheidet. Im Büro wird gezeigt, was dies bedeutet, so Eigentümer und Geschäftsführer des Weihnachtsmann-Büros Jarmo Kariniemi. Im Büro wollte man auf traditionellen Kitsch und Plastikfiguren verzichten. Das Büro der Märchenwelt wurde mithilfe einer Theaterinszenierung in Leben gerufen. Die vor Spannung prickelnde, durch ihre Atmosphäre bezaubernde Einrichtung wurde vom Bühnenbildner Juhani „Jörö“ Parviainen gestaltet. Im Büro kommt auch die moderne Technik zur Anwendung. Den Besuchern wird ein Eintrittspass umgehängt, auf dem sein Name, seine Nationalität sowie seine E-Mail-Adresse vermerkt werden. Rovaniemi Touristen Information Maakuntakatu 29-31 FI-96200 Rovaniemi Tel. +358-(0)16-346 270 [email protected] Auf dem Pass befindet sich ein Detektoraufkleber, der als Sicherheitsvorkehrung dient. Die Mitarbeiter des Büros wissen in Echtzeit, wie viele Menschen sich in der Anlage befinden und wo sie sich aufhalten. Der Clou ist aber, dass mithilfe des die auf dem Pass vermerkten Identifikationsdaten enthaltenden Aufklebers und einem Funkgerät der Weihnachtsmann darüber informiert wird, wer gerade zu ihm kommt. Auf dem Pass ist auch die Besuchszeit zu sehen, damit niemand mehr Schlange stehen muss, sondern in der Wartezeit Pajakylä erkunden kann. Gruppen können ihre Eintrittszeit auch im Voraus buchen. Außen bei Minustemperaturen anstehende und frierende Touristen – letztes Jahr haben 330 000 Personen aus 180 Ländern das Büro des Weihnachtsmanns besucht – gehören nun der Vergangenheit an. Auch die neuen großen Räume verringern das Schlagestehen. Der Fantasietunnel von den Pforten der Märchenwelt bis zum Weihnachtsmann ist mehr als 100 Meter lang und bietet schon für sich ein einmaliges Erlebnis. Zu den Neuigkeiten im Büro des Weihnachtsmanns gehört ebenfalls ein Besuchervideo, das entweder an Ort und Stelle oder später per Fernbestellung auf DVD oder Memory Stick erworben werden kann. Wie bisher sind auch Erinnerungsfotos erhältlich. Am besten ist jedoch, dass der Eintritt in das Büro des Weihnachtsmanns und in die Märchenwelt kostenlos ist. © Lapin Kansa Rovaniemi Agentur für regionale Entwicklung Ainonkatu 1 FI-96200 Rovaniemi Exchange +358 20 152 5000 Fax +358 16 347 351 [email protected]