friedberg - Wetterauer Zeitung

Transcription

6. Jahrgang · März 2013
Monatliches Freizeitmagazin für die Wetterau
www.wetterauer-zeitung.de
imeerr
Naauuhheeim
Baadd N
M
Mitit B
rg
e
rieeddbbergeerr r
Fri
uunndd F
lennddeer skaale
staaltltuunnggsk
rannst
V
Veera
reportage
interview Quintett: Das orchester der Flaschenmusik
Solo: Martin Guth springt aus dem FaberhaftGuth-Schatten
Seite 4
Seite 8
IT'S OUR MOMENT.
Telefon 0 60 31/50 22
FRIEDBERG · KAISERSTRASSE 50 www.juwelier-burck.de
ANZEIGEN
21. KREATIVER
OSTER
EIER
MARKT
Stadthalle Friedberg
9. und 10. März
Sa. 13–17 Uhr, So. 11–17 Uhr
Erw. 2,50 €, Ki. ab 11 J. 1,– €
Konditorei Café Müller
Alicenplatz 6, Bad Nauheim, Telefon (0 60 32) 91 29-00
Das Café mit gemütlicher Atmosphäre im Herzen der Kurstadt.
Spitzenerzeugnisse aus unserer Konditorei und gepflegte Getränke
verwöhnen Sie.
Pralinen-Spezialitäten aus eigener Herstellung.
Überdachtes Straßencafé
Täglich Frühstücks- und Salat-Buffet
Ihre Anzeigen
Aufgegeben! Gesehen!
beleben das Geschäft!
Unsere
Anzeigenberatung
0 60 32/9 42 21
Verlosung
Freie ev. Gemeinde
Friedberg/Wetterau
Pfingstweide 38, Friedberg,
Telefon: 0 60 31/77 27 01,
Pastor Markus Orth
Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst
St. Bonifatius
Sonntag: 11.00 Uhr und 19.15 Uhr
Hl. Messe
Liebfrauenkapelle (Schwalheim)
Samstag: 18.30 Uhr Vorabendmesse
Ev. und kath. Gottesdienste an Feiertagen
teilweise nach besonderer Ordnung.
Wir können Ihnen fast alle
neuen Bücher innerhalb
von 24 Stunden besorgen!!!
Am Freitag, 12. April, kommt das hessische ComedyDuo Mundstuhl nach Karben und wird alles daransetzen das Bürgerzentrum um 20.00 Uhr in den
»Ausnahmezustand« zu versetzen – so der Titel des
brandneuen Programms. Mit dabei haben Mundstuhl
Dragan und Alder, die ostdeutschen Plattenbaujungmütter Peggy und Sandy, den cholerischen Andi, die
amerikanischen Verkaufsprofis Bob & Bob, die weltbesten Zauberer Siegfried und Roy, viele neue Überraschungscharaktere und aufgrund tausendfacher
Forderungen endlich auch die beiden asozialen, drogenabhängigen Nagetiere C- und F-Hörnchen.
DEUTSCHES
BUCH-KONTOR
Inhaberin Karin Kintler
BESTELLBUCHHANDLUNG MIT ANTIQUARIAT
Stresemannstraße 5 · 61231 Bad Nauheim
Telefon 0 60 32/26 66 · Fax 0 60 32/7 20 52
SUlVHQWLHUW
Der Streifzug verlost dafür 3 x 2 Karten. Wenn Sie gewinnen möchten, schicken Sie bis zum
15. März eine Postkarte mit dem Stichwort »Ausnahmezustand« an die Redaktion der WZ,
Parkstraße 16, Bad Nauheim, oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]
(Betreff »Ausnahmezustand«). Bitte Namen, Adresse und Telefonnummer angeben, damit wir
die Gewinner benachrichtigen können.
Wir liefern alle in Deutschland verfügbaren Arzneimittel und
bringen Ihre Bestellung noch am selben Tag …
… wenn Sie telefonisch, per Fax oder per Mail bestellen,
die bestellten Medikamente/Artikel
vorrätig sind und Sie im Umkreis
von ca. 20 km von unseren
Apotheken entfernt wohnen.
Alle Lieferungen
sind versandkostenfrei!
2 streifzug 3/2013
Kirchengemeinde Bad Nauheim
Sonntag: 10.00 Uhr Dankeskirche
Sonntag: 17.00 Uhr Dankeskirche
(ab 15. 4. 17.00 Uhr Johanneskirche)
Kath. Gottesdienste
Ausstellung,
Vorführung & Verkauf
Albrecht Kreativ Service, Wetzlar
Telefon 0 64 41/4 55 61
www.albrecht-kreativ.de
Ev. Gottesdienste
Seit über 110 Jahren in Familienbesitz!
.$5%(1
%UJHU]HQWUXP
7,&.(76 817(5
:::6352027,21'(
VRZLH DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIV
VWHOOHQ 7,&.(7+27/,1( EDITORIAL/INHALT
Inhalt
Editorial
Manchmal soll man aufhören, wenn es
am schönsten ist. Gibt man dieses
Sprichwort bei einer großen InternetSuchmaschine ein, kommen Zigtausende
Beispiele. Thomas Gottschalk und
Michael Ballack hätten das rechtzeitige
Abtreten verpasst, meint die Bunte. Andere, wie die DJ-Kombo Swedish House
Mafia, haben den Absprung zum vielleicht besten Zeitpunkt gefunden. Genau
dies haben auch Dietrich Faber und
Martin Guth angestrebt, die als ComedyDuo FaberhaftGuth zwei Jahrzehnte ihr
Publikum mit Kabarett und Klamauk begeisterten. Bei der Abschiedsvorstellung in Steinfurth kürzlich flossen die Tränen, doch
beide sind sich einig: Es muss etwas Neues her.
So gehen Faber und Guth getrennte Wege, ein Comeback ist aber
nicht ausgeschlossen. Zunächst treiben sie jedoch ihre Solokarrieren
voran. Wie das bei dem Butzbacher Martin Guth aussieht, hat er
uns im Interview ab Seite 8 erzählt. Während Sie lesen, überlege
ich, ob ich demnächst auch mit etwas aufhören sollte. Vielleicht
nur temporär, Stichwort Fastenzeit? Zu spät, Einstieg verpasst. Auf
keinen Fall beende ich das streifzug-Lesen, das steht fest. In diesem
Sinne: Gut(h)e Unterhaltung!
Michael Wiener
Seite
Reportage
4–5
Das GlasBlasSing-Quintett macht Musik auf Leergut
Auslese
6
Der Butzbacher Faselmarkt startet am 9. März
Interview
8–10
Kabarettist Martin Guth aus Butzbach
spricht über sein erstes Solo-Programm
Auslese
Eine Lesung, Quatschmacher Achim Knorr und Irische Folklore
Veranstaltungen in der Region
11
12–18
Termine in der Wetterau und Umgebung
In Mittelhessen
20
Blick in den nahen Norden
Am Main
21–23
Storys und Termine aus Frankfurt
Gastronomie aus der Region
24
Vinothek
25
Mediathek
26
Ristorante & Pizzeria Il Ponte in Florstadt
Mann mit Hut
Im Test: CD und App des Monats
Kinovorschau
27–29
Filmhighlights im März
Kultur und Freizeit von A bis Z
30
Daten und weitere Infos auf einen Blick
streifzug
Die Nr. 1
Monatliches Freizeitmagazin für die Wetterau
Impressum
für preiswerten Silberschmuck
Herausgeber: Mittelhessische Druck- und
Verlagsgesellschaft mbH
Druck: Dierichs Druck+Media
GmbH & Co. KG, Kassel
Redaktion:
Marc Schäfer (verantwortlich),
Wetterauer Zeitung,
Parkstraße 16, Postfach 17 23,
61217 Bad Nauheim
Goldschmuck
Neu und aus zweiter Hand
zu unglaublichen Preisen
vergleichen Sie, dann sparen Sie
Gold Ankauf
Ankauf: Gold- & Silbermünzen
der ganzen Welt
E-Mail: [email protected]
nzüge
a
s
t
i
e
z
Hoch zialisten!
e
vom Sp
Foto: Wilvorst
HINZEN
Verlag: Mittelhessische Druck- und
Verlagsgesellschaft mbH
Marburger Straße 20, 35390 Gießen
(zugleich auch ladungsfähige Anschrift für
alle im Impressum aufgeführten Verantwortlichen). Amtsgericht Gießen, HRB 43
Erscheinungsweise:
Der streifzug erscheint monatlich
in der Wetterauer Zeitung sowie in über 200
ausgewählten, stark frequentierten Auslagenstellen. Auflage: 30 000 Exemplare
61231 Bad Nauheim
Bahnhofsallee 4
Telefon 0 60 32/8 66 62
Ihr fairer Partner seit 1978
Anzeigenleitung:
Wilfried Kämpf und Ulrich Brandt
Anzeigenverkaufsleitung:
Robert Borchert, Telefon 0 60 32/9 42-21,
Gültig ist der Anzeigentarif Nr. 4
vom 1. Januar 2013
Wetterauer Magazin streifzug
HERRENMODEN
Titelbild: Martin Guth Stresemannstr. 14
61231 Bad Nauheim
Tel. 06032/2795
Sofern Sie Artikel dieser Publikation in Ihren
internen elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderli
chen Rechte unter www.presse-monitor.de
oder unter Telefon 0 30 28 49 30, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.
© streifzug, Bad Nauheim
www.hinzen-herrenmoden.de
Schmuck-Shop
(Foto: Schepp)
mit sportlichem Chic
●
●
●
von Größe 36 bis 54
M. Steinnökel
Kaiserstr. 108, Tel. 06031/2031
Friedberg
3/2013 streifzug 3
Reportage
Die fünf Jungs vom
Leergutautomaten
Wenn sie proben, sieht es aus wie nach einer ordentlichen WG-Party: Die fünf Jungs vom
GlasBlasSing-Quintett machen Musik auf Leergut. Am 6. März kommen sie nach Bad Vilbel.
4 streifzug 3/2013
Reportage
Interview
Gitarren, Schlagzeuge, Bässe: Im Normalfall
sind Besetzungslisten nicht allzu spannend.
Bandmitglieder spielen Instrumente. So läuft
das eben, wenn am Ende Musik dabei herauskommen soll. Wie auch beim GlasBlasSingQuintett. Allerdings mit dem kleinen Unterschied, dass es hier weder Gitarren noch
Schlagzeuge oder Bässe auf Bühnen und
Platten schaffen. Stattdessen findet man auf
den Besetzungslisten folgende Instrumente:
Kümmerling-Piccoloflasche, PlastikflaschenTuba oder das bislang viel zu wenig bespielte
Jägermeister-Xylophon.
Die Geschichte des GlasBlasSing-Quintetts
beginnt vor zehn Jahren in den Fußgängerzonen Berlins. Andreas Lubert, Frank Wegner, Jan Lubert, Jens Tangermann und David
Möhring bessern sich als Straßenmusiker die
Kaffeekasse auf. Leergut wird zu KronkorkenKastagnetten oder PlastikflaschenseitenwandRitschen umfunktioniert und führt die fünf
Herren zunächst auf Straßentour durch Belgien, Frankreich und die Niederlande, später
auch vermehrt auf die Kleinkunstbühnen Europas. Mit dem Programm »Liedgut auf Leergut« macht sich das GlasBlasSing-Quintett
bald selbstständig, legt mit »Keine Macht den
Dosen« schnell eine zweite Show nach und
gastiert damit unter anderem im »Quatsch
Comedy Club« und bei »TV Total«. Gespielt
werden Coverversionen von Hip-Hop-, Rockoder Klassikstücken aber auch Lieder, die sie
selbst geschrieben haben: Die Flasche – egal
ob Bunt- oder Weißglas – duldet keine stilistischen Grenzen.
Wie das klingt? Eine leere 0,5-Liter-Bierflasche spielt geblasen ein Cis, eine leere
1,5-Liter-Colaflasche hingegen ein Gis, wenn
man es richtig anstellt. Alles weitere lässt sich
erzeugen, wenn man Wasser in die Flaschen
schüttet und so den Klangkörper verändert.
Man kennt das von einsamen Abenden an der
Theke: Was dem Cowboy seine Mundharmonika, ist dem Trinker sein Leergut. Dazu wird
beim GlasBlasSing-Quintett geploppt, geklimpert, geschabt. Und wie der Name verrät:
auch gesungen.
So nimmt in der Geschichte der Band alles
seinen langsamen Lauf. Bis der 12. Februar 2011 kommt. Michelle Hunziker lenkt in
einem lachsfarbenen Hauch von Nichts an
diesem Abend ein wenig vom Wesentlichen
ab, Thomas Gottschalk bekommt den Namen
der Band nicht unfallfrei heraus, doch wichtig ist: Das GlasBlasSing-Quintett ist zu Gast
bei »Wetten dass …?« In Halle an der Saale sind sie für die Stadtwette verantwortlich
und leiten vor Millionen Fernsehzuschauern
auf dem Marktplatz mit unzähligen Bürgern
ein Großorchester der Flaschenmusik. »Mag
es am Fernsehschirm ganz passabel geklungen haben – live auf dem Marktplatz ging es
richtig gut in die Glieder«, heißt es bei den
Musikern.
Zwischenzeitlich hatten die Flaschenzwirbler
sogar eine eigene Fernsehshow. Auf einem
Hausboot, vor Anker zwischen Friedrichshain und Kreuzberg, wurde musiziert. Gerne kamen Gäste wie Dota Kehr und ließen
sich musikalisch auf Leergut begleiten. Jüngst
Man kennt das von einsamen Abenden
an der Theke: Was dem Cowboy seine Mundharmonika,
ist dem Trinker
sein Leergut.
verlauteten die fünf Herren auf ihrem Blog
jedoch: »Die Quoten waren nicht un-ok, die
Resonanz grundsätzlich positiv, aber damit
konnten auch andere Bewerber aufwarten,
so- dass 3sat – nach einer weiteren Neugewichtung des Programms – auf andere Pferde
setzt und ZDFKultur sich vorerst mit großzügigem Wiederholen des bisher Geschaffenen
begnügt.« Dafür rief jüngst die große BBC
zum Stelldichein nach Manchester. Es ist ja
auch ein spannender Ansatz: Wo andere Musiker höchstens mit Effekten experimentieren,
präsentieren die fünf Herren einen bisher nie
da gewesenen Mix aus Weiß- und Buntglas.
Und wie geht es weiter? »Durch strategische
Instrumenten-Zukäufe auf dem europäischen
Getränke-Binnenmarkt und einer geschickten
Optimierung des bestehenden Klangkörpers«,
wie es beim GlasBlasSing-Quintett heißt, will
man zum zehnjährigen Bandjubiläum noch
in diesem Jahr das neue Programm präsentieren. Mit dabei sein werden sicherlich auch
wieder musiktheoretisch bislang eher selten besprochene Instrumente wie die Zisch
flaschen-Hi-Hat oder die WasserspenderDjembe.
Für ihr Programm »Keine Macht den Dosen«,
mit dem sie am 6. März auch in Bad Vilbel
gastieren (Theater Alte Mühle , Beginn 20
Uhr), kann das GlasBlasSing-Quintett aber
schon einmal versprechen: »Nichts kommt
aus der Konserve. Musik nach dem deutschen
Reinheitsgebot!« Florian Dörr
3/2013 streifzug 5
AUsLEsE
40 Meter über Butzbach
Jungvieh-Markt müsste das jährlich stattfindende Volksfest eigentlich heißen: Denn das
meinten die Gründer mit dem Begriff »Fasel«, als sie im Jahre 1492 erstmals den
Startschuss für das Markttreiben gaben.
Auch heute gibt es noch Tiere zu bestaunen
– etwa in der Reithalle, wo am Sonntag, 10.
März, die Kreispferdeschau stattfindet. Doch
Gründe, um den Markt zu besuchen, gibt es
inzwischen weit mehr. Da schüttelt eine
Riesenschaukel mit dem Namen »Rainbow«
mutige Zeitgenossen über das ehemalige
Mälzereigelände, das rund 40 Meter hohe
Europarad bietet einen Ausblick bis in den
Vogelsberg, und die kleinen Besucher kommen beim traditionellen Pferdekarussell auf
ihre Kosten.
Wer lieber bodenständig bleibt, die Fahrgeschäfte scheut, für den hat der Faselmarkt
trotzdem Einiges zu bieten: Auf rund 40
Marktständen – von Kleidung über Schmuck
bis zu Haushaltsartikeln – liegen Waren für
kauffreudige Besucher bereit. Und wer vom
vielen Schlendern Hunger bekommt, hat die
Wahl zwischen einer Currywurst, gebratenen Champignons oder Fisch. Für die Süßmäuler gibt es Crêpes, Schokofrüchte oder
Popcorn.
Wer sich das Treiben anschauen möchte,
hat ab Samstagmorgen, 9. März, die Mög-
Archivfoto: burkard
einriesenradgabessichernicht,alsderButzbacherFaselmarktvor521Jahrenerstmalsin
derInnenstadtmitseinenBudenaufwartete.sicherlichgabesauchkeineAutoscooter,
geschweigedennmotorisierteFahrzeuge.gleichgebliebenistwohlnurdasfröhlicheMarkttreiben,dasseitjeherBesucherausderganzenWetterauanlockt.AuchindiesemFrühjahr
isteswiedersoweit:Vom9.bis12.Märzfindetder520.ButzbacherFaselmarktstatt.
seit Jahren eine Attraktion: das europarad. lichkeit dazu: Um 10.45 Uhr wird der Markt
mit einer ökumenischen Andacht und dem
traditionellen Fassanstich durch Bürger–
meister Michael Merle auf dem Marktplatz
eröffnet. Bis Dienstag, 12. März, beginnt das
tägliche Markttreiben ab 12 Uhr.
sda
Veranstaltungen rund um den faselmarkt
Mittwoch, 6. März
18 Uhr: Georg Büchners Lenz als Schauspielmonolog
mit Christian Wirmer im Museum
freitag, 8. März
12 Uhr: Frühlingsausstellung des Künstlerkreises im
Museum
sonntag, 10. März
20.30 Uhr: Musikkabarett »Meine Frau, ihr Mann
und ich« mit Martin Guth in der Alten Turnhalle
8.30 bis 13 Uhr: Kreispferdeschau »Zuchtstuten unter
dem Sattel« mit Gewinnspiel für die Zuschauer in der
Markt- und Reithalle
samstag, 9. März
13 bis 18 Uhr: Verkaufsoffener Sonntag des Butzbacher Einzelhandels
9 bis 13 Uhr: Selbsterzeugermarkt auf dem Rossbrunnenplatz
18 Uhr: Treffpunkt Musik. Schülerkonzert der Musikschule in der Wendelinkapelle
10.45 Uhr: Markteröffnung mit ökumenischer
Andacht, Konzert der Feuerwehrkapelle und Fassanstich durch Bürgermeister Michael Merle
Montag, 11. März
6 streifzug 3/2013
14.30 Uhr: Seniorennachmittag im Bürgerhaus
Dienstag, 12. März
12 Uhr: Markttreiben mit ermäßigten Fahrpreisen
Mittwoch, 13. März
20 Uhr: Musikalisches Kabarett »In Würde albern –
wie man heimlich ein Rebell bleibt« mit Achim Knorr
im Butzbacher Filmtheater
20 Uhr: Konzert des Herrenmusikkorps II Kassel im
Bürgerhaus
Donnerstag, 14. März
19.30 Uhr: Irischer Abend mit Gerhard Heimler und
Dave Meaney in der Buchhandlung Bindernagel
Historische Mikwe
Judenbad Friedberg
Baudenkmal und Ausstellung
um 1260 erbaute monumentale Mikwe
(rituelles Tauchbad im Judentum)
von 25 Metern Tiefe
mit Ausstellung und Dokumentation:
Fragmente jüdischer Geschichte
in Friedberg
geöffnet:
Dienstag bis Freitag
9-12 und 14-17 Uhr
Samstag und Sonntag
10-12 und 14-17 Uhr
Judengasse 20
61169 Friedberg
Foto: Schepp
Interview
8 streifzug 3/2013
Interview
Guthe Unterhaltung
Gemeinsam auf der Bühne standen sie erstmals 1992, vor wenigen Wochen gab es den
letzten Auftritt. Dietrich Faber und Martin Guth bildeten das Comedy-Duo »FaberhaftGuth«,
das durch Funk- und Fernsehauftritte deutschlandweit Bekanntheitsgrad erlangt hat. Beide haben zwar an der Weidigschule in Butzbach Abitur gemacht, ein »waschechter« Sohn der
Stadt ist jedoch nur Martin Guth. Geboren in Nieder-Weisel, aufgewachsen in Münster –
sein Wohnort heute: Pohl-Göns. Im Interview mit dem streifzug spricht Guth über seine Songtexte, Facebook und die Premiere seines Solo-Programms in seiner Heimatstadt am 8. März.
sondere Aktualität besitzt. Also habe ich,
freut. Was das Berufliche angeht: Wenn
Martin Guth, Ihr erstes Soloprogramm
während die Kinder das »Sandmännchen«
meine Töchter im kreativen Bereich arbeisteht in den Startlöchern, dazu gibt es eine
schauten, den Text ein bisschen umgeten wollten, würde ich das sehr begrüßen.
CD. Bei Ihnen dreht sich gerade also alles
schrieben und die neue Version eingesunDas muss aber auch von der Lebenssituatium die Musik. Wie macht sich das zu gen, während nebenan der »Tatort« lief.
on her passen. Meine Frau zum Beispiel hat
Hause bemerkbar?
Wenn das Video fertig geschnitten ist, stelals Lehrerin einen sicheren Beruf. Dadurch
Guth: Meiner Familie gefällt die CD sehr.
len wir es auf Youtube.
war es immer in Ordnung, dass das für meiWenn ich nicht grundsätzlich dagegen wäne Arbeit nicht gilt.
re, meine Kinder zu filmen und die Videos
Ihr Programm heißt »Meine Frau, ihr Mann
ins Internet zu stellen,
und ich«. Sind Sie – beziehungsweise der
Ist es ein Segen oder eine
könnte ich sie als Appe»Bühnen-Martin« – schizophren?
Strafe, mit einem Mann
tizer benutzen. Die bei»Meine vierjährige
Guth: Zum einen gefällt mir der Titel, weil
verheiratet zu sein, der
den sind schon richtig
Tochter ist textsicher« sein Familienleben kabaer mit einem Augenzwinkern auf die Filme
textsicher, auch die Jünüber die Familie Focker anspielt (»Meine
rettistisch verarbeitet?
gere, obwohl sie erst
Braut, ihr Vater und ich« 2000, »Meine
Guth: Da müssen sie meivier ist.
Frau, ihre Schwiegereltern und ich« 2004,
ne Frau fragen (lacht). Im Ernst: Sie wird ab
d. Red.). Zum anderen geht es aber auch
und zu auf meine Texte angesprochen, aber
Ist Textsicherheit Ihrer Kinder bei Ihren
um Fragen, die man sich stellt, wenn man
unangenehm ist es dabei bisher nie geworLiedern denn erstrebenswert? Hundertprolange Zeit mit jemandem zusammen ist:
den. Der Bühnen-Martin war immer eine
zentig jugendfrei sind die Texte ja nicht –
Wieviel von mir selbst steckt noch in mir?
von mir verschiedene Person; und die Dinin einem Stück geht es beispielsweise auf
Wieviel ist Kompromiss mit dem Partner?
ge, die ihm passieren, fiktiv. Obwohl mandem Küchenboden zur Sache.
Das Mutter-Kind-Turnen war mir zum Beiches tatsächlich passiert ist. Dass in der
Guth: Es gibt schon einige Verse, bei denen
spiel immer ein Gräuel. Auf Socken herumKinderkirche zum Beispiel ein großer Korb
meine Frau und ich uns fragende Blicke zulaufen und den Bi-Ba-Butzemann machen,
mit diesen kleinen IKEA-Bleistiften stand,
werfen. Aber es ist ja so: Die Kleine versteht
das ist mir nichts. Hingedie man bekanntnicht, wovon da die Rede ist, sie hört darügangen bin ich trotzdem,
lich nicht kaufen
ber einfach hinweg. Die Große wird bald
den Kindern und meiner
kann. Ohne der Kirelf und weiß deutlich besser Bescheid. Aber
»Den Bi-Ba-Butzemann
Frau zuliebe. Das heißt
che allgemein als
je weniger Bohei man darum macht, desto
machen, das ist mir nichts« heute übrigens immer
Bein pinkeln zu
weniger ist das ein Thema. Würden wir als
noch Mutter-Kind-Turnen,
wollen: Wenn mir
Eltern die Hände über dem Kopf zusamobwohl inzwischen auch viele Väter
das Leben so etwas liefert, landet das in
menschlagen oder ihr die Ohren zuhalten,
mitmachen.
meinem Programm.
würde sie erst recht neugierig.
Angenommen, eine Ihrer Töchter eröffnete
Ihnen, dass sie Kabarettistin werden möchte. Wie würden Sie reagieren?
Guth: Alles, was sie an Musikalischem und
Humoristischem mitbekommen, finde ich
gut. Meine ältere Tochter hat mir beispielsweise zum Geburtstag ein Gedicht geschrieben, darüber habe ich mich sehr ge-
Dürfen Sie zu Hause singen?
Guth: Ja, darf ich. Neulich habe ich mich
sogar an einem Sonntagabend nochmal mit
dem Aufnahmegerät ins Arbeitszimmer gesetzt. Mein Regisseur, der auch Videokunst
macht, fand, dass meine Schlager-Parodie
»Pummel«, in der reichlich gefummelt
wird, aufgrund der Sexismus-Debatte be-
Ist so auch das Lied »Leben in DSL« zu verstehen, in dem es um die eigene Homepage und Facebook geht? Immerhin haben
wir uns per E-Mail zu diesem Interview
verabredet und eine Homepage besitzen
Sie auch.
Guth: Ja. Das Internet dient uns als Lexikon, E-Mails sind schnell und praktisch,
3/2013 streifzug 9
INTERvIEW
zu sein, oder das gefühl, dass neben Ihnen Zuschauer sich identifzieren können. Das
meine Songs kann man bei iTunes heruntererfährt man dann aber erst, indem der Verjemand fehlt?
laden – das sind alles Entwicklungen, die
anstalter einem weiterreicht, was Besucher
guth: Ich bin ja nicht allein auf der Bühne.
uns einen ungeheuren Luxus bescheren.
beim Rausgehen zu ihm gesagt haben.
Christian Knauß, der die
Man muss dabei nur die
Mir ist es wichtig, Ernsthaftes und Lustiges
musikalische Begleitung
Zeit im Auge behalten:
»Ich bin nicht alleine übernimmt, ist ein super zu verbinden. Kleinkunst ist so breit gefäWieviel Social Media
chert, aber in den Medien ist in der Regel
Bühnenpartner. Ihn kann
macht man. Wenn ich Faauf der Bühne«
nur dieser kleine Anteil präsent, der auf
ich auch mal »anspiecebook nicht beruflich für
schnelle Lacher aus ist.
len« und mir mit ihm die
Werbung benutzen würBälle zuwerfen. Christian lebt in Niederde, hätte ich dort vermutlich keinen
haben sie früher an der schule auch schon Weisel, er hat daher auch Heimspiel bei
Account.
Musik gemacht?
unserer Premiere. Er spielt in der Tom-Pfeifferguth: Ich habe mir Musik im Kopf zusamBand und kennt viele Musiker. Als ich in
Was überwiegt bei Ihrem ersten solo-Promengebastelt. Und eines Tages wollte ich
seinem Tonstudio war, habe ich ihn deshalb
gramm – die Lust daran, alleiniger Chef ein Keyboard haben. Darauf habe ich gegefragt, ob ihm jemand einfalle, der bei
spielt, ohne Unterricht genommen zu hameinem Programm die Klavierbegleitung
ben. Es war ein bisschen wie Badesalz. Ich
machen könnte. Er sah mich verwundert an
habe versucht, meine Ideen umzusetzen.
und antwortete: »Das ist, als würdest du
mich fragen, ob ich einen guten Kabarettishaben sie in Ihren Programmen auch ten kenne!«
Kindheitserlebnisse aus butzbach Martin Guth ist gebürtiger Nieder-Weiverarbeitet?
Welche Zuschauerreakseler und lebt in Pohl-Göns. Daher ist
tion berührt sie mehr – es nicht verwunderlich, dass die Premi»Melodien, die man so guth: Ja. Es gibt einige
Szenen, die in der Wetwenn das Publikum sich ere seines neuen Solo-Bühnenproschnell nicht los wird« terau so passiert sind.
amüsiert oder wenn es gramms »Meine Frau, ihr Mann und
Zum Beispiel erzähle ich
sich selbst in Ihren ich« am 8. März in Butzbach startet.
in einem Stück über meiTexten wiedererkennt?
Um 20 Uhr geht es in der Alten Turnne Erlebnisse in der Butzbacher Kinderkirguth: Je nachdem, wie hell die Scheinwerhalle los.
che. Da wird die katholische Kirchengefer sind, sieht man das Publikum manchmal
Guth ist ein gestandener Entertainer
meinde Sankt Gottfried zu Sankt Guthfried.
überhaupt nicht. Da bleibt einem nur das
mit 20-jähriger Kabarettlaufbahn. BeGehör, und hören kann man nunmal nur
kannt ist er vor allen Dingen als Partner
Auf was können sich die Zuschauer am das Lachen. Bei ernsteren Nummern ist es
von Dietrich Faber im Comedy-Duo
8. März in butzbach freuen?
oft völlig still, und dann weiß man im ersFaberhaftGuth. Erstmals traten sie 1994
guth: Auf eine furiose Solo-Show. Christian
ten Moment nicht, ob die Leute gerade
auf überregionalen Bühnen auf, fünf
Krauß und ich geben Melodien zum Besüber den Text nachdenken oder ob sie sich
Jahre nach dem gemeinsamen Abitur
ten, die man so schnell nicht wieder los
ausgeklinkt haben. Dabei sind es gerade
an der Weidigschule in Butzbach. 1997
wird.
Nikolai Fritzsche/Michael Wiener
die nachdenklichen Lieder, mit denen viele
ging es auf Deutschland-Tournee, Radio- und Fernsehauftritte folgten. Zu
ihren Auszeichnungen zählt unter anderem der Kulturpreis der Stadt Butzbach aus dem Jahr 2003. 1300 Auftritte
auf allen bekannten Kabarettbühnen
im deutschsprachigen Raum haben Faber und Guth absolviert. Beide Künstler gehen nun ihre eigenen Wege.
Guth setzt dabei auf ein musikalisch
vielfältiges Programm, textlich im rasanten Wechsel zwischen bissiger Gesellschaftskritik und niveauvollem
Nonsens. Guth singt, spielt, liest und
erzählt – liebend gerne auch von seiner Familie. Diese ist unter anderem
Thema in seinem Programm »Meine
Frau, ihr Mann und ich«.
Weitere Auftritte in der Wetterau hat
Martin Guth am 10. März in Nidda
und am 20. April in Bad Nauheim
(Theater am Park) geplant. Beginn ist
jeweils um 20 Uhr. Tickets gibt es über
die Homepage http://faberhaftguth.de/
tour.html.
mw
Martin
guth:
soloauf
derBühne
10 streifzug 3/2013
foto: fritzsche
Premieresteigt
inButzbach
Auslese
… ... in Friedberg
Flucht aus dem Iran
»Wir haben Tschernobyl verpasst, weil wir kein Deutsch konnten« heißt das
Buch der Geschwister Mehrnousch Zaeri-Esfahani und Mehrdad Zaeri, das im
Herbst erscheinen wird. Am Dienstag, 12. März, lesen die Autoren ab 20 Uhr in
der Buchhandlung Bindernagel daraus vor. Im Buch wird nicht nur die Flucht
der Familie in den 1980er Jahren aus dem Iran geschildert, sondern auch ihre
ersten Jahre in Deutschland. Der Eintritt kostet 8 Euro, ermäßigt 5 Euro.
Die Lesung steht in Verbindung zu einer Ausstellung von Hehrdad Zaeri, die
der Friedberger Kunstverein in seinen Räumen (Haagstraße 16) noch bis Sonntag, 17. März, zeigt. Immer dienstags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr sind die
Illustrationen zu sehen. Der Ausstellungstitel »Morgen ist auch noch ein Tag …«
steht beispielhaft für die von Mut, Trost, Kraft und Hoffnung gestützte BilderReise der Protagonisten durch Zaeris umfangreiche und fabelhafte Welt. Der
Eintritt ist kostenlos.
… in Butzbach
Mit Achim Knorr in Würde albern
Achim Knorr ist Kabarettist und Quatschmacher, Musik- und Wortakrobat und
war in einem früheren Leben auch Songwriter und Rockmusiker. Am Mittwoch,
13. März, kommt er um 19 Uhr ins Butzbacher Capitol. Knorr, Meister der musikalischen Miniatur, wird von seiner Kindheit in Ostwestfalen (»macht ja nix«)
erzählen. Er kennt sich zudem aus mit Kindergarten-Butterbroten und Schokoladen-Exzessen, Parallel-Welten im Keller, dem großen Latinum und der Raucherecke. Er spielt mit Buchstaben wie mit Bauklötzen und singt Lieder, die die
magische 30-Sekunden-Grenze überschreiten. Außerdem hat er versprochen,
zum Friseur zu gehen.
Karten gibt es an der Kinokasse oder über www.live-in-butzbach.de im Internet
zu kaufen. An der Abendkasse sind ebenfalls noch Tickets erhältlich, Kostenpunkt: 19,80 Euro, ermäßigt 17,20 Euro.
… in Bad Nauheim
Irische Folklore mit den Celtic Angels
Die Celtic Angels stehen am Samstag, 16. März, auf der Bühne
des Bad Nauheimers Hotel Dolce. Die aus Irland stammenden
Musikerinnen spielen irische Folklore und interpretieren Hits aus
Pop und Klassik neu. Die Irish Harp spielt eine besondere Rolle,
da sie nach keltischer Sage als Engelsinstrument Himmel und Erde verbindet. Tin Whistle, Violine und Uileann Bagpipes – der
irische Dudelsack – sorgen zusätzlich für authentischen Klang.
Auch die keltische Kultur soll nicht zu kurz kommen: Getragene,
geheimnisvolle Klänge werden sich mit fetziger, traditioneller
Tanzmusik von der grünen Insel abwechseln. Musik und Gesang
sind live.
Tickets gibt’s ab 32,90 Euro in den Geschäftsstellen der Wetterauer Zeitung in Bad Nauheim, Friedberg und Bad Vilbel.
3/2013 streifzug 11
vERANsTALTUNGEN IM MäRZ
Veranstaltungen
derregion
1 Fr
AuSSteLLungen
Bad Nauheim
freunde finden – ganz romantisch
(bis 13. Oktober), Di.–
Sa. 14 bis 17 Uhr, So. +
Feiertage 10 bis 17 Uhr.
Eintritt 4/erm. 3 Euro
14.00 Rosenmuseum
Steinfurth,
Alte Schulstraße 1
Friedberg
»Morgen ist auch noch ein Tag…«
Illustrationen von Mehrdad Zaeri (bis 17. März),
Di.–So. 15 bis 18 Uhr.
Eintritt frei
15.00 Kunstverein
Friedberg,
Haagstraße 16
Bühne
Bad Nauheim
»spiel mir das Lied vom glück«
Kabarett mit Alexandra
Gauger. Eintritt 19/
Abendkasse 21 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Büdingen
Dietrich faber: »Toter geht’s nicht«
Die Show zum Buch.
Faber liest, spielt und
singt. Karten sind erhältlich in der TouristInformation. Infotelefon: 0 60 42/9 63 70.
Veranstaltung
der Sparkasse Büdingen
20.00 Schützenhalle,
Am Hammer
Führungen
Bad Nauheim
stadtführung in friedberg
von Bad Nauheim aus
startend. Hin- und
Rückfahrt mit öffentlichem Busverkehr. Kosten 5,50/erm. 2,75 Euro
zuzüglich Busfahrt
14.15
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
Kurschätze von Weltruhm. Kosten 7/erm.
6 Euro
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Konzerte
Nidda
Kurkonzert mit dem »Duo bravo«
15.00 Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
2 Sa
AuSSteLLungen
Bad Vilbel
»brücken« – Die Montagsmaler stellen aus
15.00 Galerie
der Aten Mühle,
Lohstraße 13
Bühne
Bad Vilbel
»erotische frauennacht«
Ein verführerischer
Abend rund um die
Erotik. Eintritt 19/
Abendkasse 21 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Büdingen
Verzaubert
Nicolai Friedrich. Magier und Mentalist. Infotelefon: 0 60 55/34 43
20.00 WilliZinnkann-Halle
Rosbach v. d. H.
»Kuddelmuddel im Rambelicht«
Komödie. Eintritt 8/erm.
4 Euro
20.00 AdolfReichwein-Halle
diSCo/PArtY
Führungen
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Kinder/FAMiLie
3. März
Friedberg
Liederzirkus
Sing- und Stimmspiele
(ab 3 Jahre, ohne
Eltern)
11.00 Musikschule,
Kaiserstraße 21
Bad Vilbel
starke stücke 2013: ALLes
Het Lab, Utrecht (NL). Getanzte Performance über die Lust auf das Leben. Eintritt 7/erm. 6 Euro zuzüglich Gebühren,
freie Platzwahl
15.00 Theater Alte Mühle, Lohstraße 13
Konzerte
Friedberg
gitarrenkonzert »stabile saitenlage«
Leitung
Claus Krogmann
15.00 Café Kaktus,
Hospitalgasse 16
Nidda
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
MärKte/FeSte
Nidda
bauernmarkt
10.00 Kurhalle
Bad Salzhausen
Niddatal
flohmarkt der Kita Waldarche
14.00 Bürgerhaus
Kaichen
SonStigeS
Bad Vilbel
Tatort: boden
11.00
Dottenfelderhof
Käsereiführung
11.00
Dottenfelderhof
3 So
Friedberg
AuSSteLLungen
Disco für Menschen mit handicap
und deren Freunde mit
Musik aus aktueller
Chart-Auswahl
19.30 Lebenshilfe,
Hauptstraße 25–29
Bad Vilbel
12 streifzug 3/2013
Bühne
Bad Nauheim
»brücken« – Die Montagsmaler stellen aus
(auch 2. März)
15.00 Galerie
der Alten Mühle,
Lohstraße 13
Karben
»Rendel in alten und neuen Ansichten«
Fotoschau von und mit
Rainer Obermüller
14.00 Museum
Groß-Karben,
Degenfeld’sches
Schloss, Westliche
Ringstraße 2
Bühne
Bad Nauheim
Der große heinz-erhardt-Abend
Seine besten Gedichte,
Conférencen und Lieder
mit Joachim Heist.
Eintritt 19 Euro/Abendkasse 21.
15.30 und 20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Rosbach v. d. H.
(auch 2. März)
18.00 AdolfReichwein-Halle
Führungen
Bad Nauheim
besichtigung der Russischen Kirche
14.00
Reinhardstraße 14
Vom salzsiederdorf zum herzheilbad
Stadtführung Bad
Nauheim. Kosten 5/
erm. 4 Euro
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Friedberg
stadtführung
Kosten 5,50/erm. 2,75
Euro inklusive aller Eintritte. Kinder bis 6 Jahre
frei
14.00 vor dem
Wetterau-Musueum,
Haagstraße 16
Konzerte
Bad Nauheim
Klaviermatinee
Güray Basol spielt
Werke von J. Hayden,
F. Chopin u. a.
11.00
Haus der Musik,
Rotdornstraße 23
Nidda
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
MärKte/FeSte
Nidda
büchermarkt »bücher für die Orgel«
10.00 Seminarraum
Kurmittelhaus,
Bad Salzhausen
WAnderungen
Bad Nauheim
Wandern rund um die hasselhecke
zum Stadtwald und
Flugplatz (ca. 10 km).
Kosten 5/erm. 4 Euro
13.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
4 Mo
Führungen
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Vorträge
Bad Nauheim
Vegetarisch gesund
mit Heilpraktikerin
Patricia Torff. Kostenfrei
20.00 NHVVereinszentrum,
Kurstraße 13–15
Friedberg
Kultur auf der spur
Volksbildungsverein
Friedberg. Vortrag von
Gerhard Kollmer: Lou
Andreas-Salomé – oder
Vom Genie der Freundschaft. Eintritt 5/erm.
3/1 Euro
19.30 Bibliothekszentrum Klosterbau,
Augustinergasse 8
Veranstaltungen im März
5 Di
Führungen
Bad Nauheim
Führung durch die Russische Kirche
15.30 Reinhardstr. 14
Nachtwächterrundgang
19.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Vorträge
Bad Nauheim
»Aspekte zur
Architekturgeschichte
des Bades«
von Dr. Susanne Grötz.
Eintritt 5 Euro
19.30 Sprudelhof,
Wilhelm-Jost-Saal,
Ludwigstraße 22
»Die Kartäuser, die Modeorden des 15. Jahrhunderts«
von Pfarrer Dr. Horst
Gebhard
20.00 Gemeindezentrum St. Bonifatius,
Zanderstraße 13
Führungen
Vorträge
Ober-Mörlen
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Abzocke im Internet
Medienpräventionsjahr
der Bad Nauheimer
Schulen mit Wilhelm
Behle. Eintritt frei
19.30 Stadtschule
am Solgraben
»Tante Trude aus Buxdehude«
Theateraufführung
20.00 Dorfgemeinschafthaus Langenhain-Ziegenberg,
Hauptstraße 14
Lesungen
Bad Vilbel
»Meercazzing«
6 Novellen von Hans
Erhard Haverkampf.
Erbsenlesung. Eintritt
14/erm. 10/6 Euro inklusive Erbsensuppe, ab
19 Uhr
20.00
Hotel am Kurpark,
Parkstraße 20–22
Sonstiges
Bad Vilbel
Reifeprüfung Plus
18.30
Dottenfelderhof
7 Do
Armenien und Georgien
Bildpräsentation mit
Text und Erläuterungen
von Armin Häfner.
Eintritt 4/erm. 3/1 Euro
19.30 Erika-PitzerBegegnungszentrum,
Blücherstraße 23
Sonstiges
Bad Vilbel
Starttermin Club »Bauernhof-Freunde«
(auch 5. März)
16.00
Dottenfelderhof
8 Fr
Sonstiges
Bühne
Bad Vilbel
Bad Vilbel
Starttermin Club: »Bauernhof-Freunde«
16.00
Dottenfelderhof
Bad Nauheim
»Liebe 4«
Kabarett mit Hagen
Rether. Im Plauderton
bringt er böse Wahrheiten unters Volk – genau
beobachtet und ohne
Rücksicht auf Glaubenssätze oder politische Korrektheit. Eintritt
29/26/23/erm. 26/23/20
Euro zuzüglich Gebühren
20.00 Kulturforum
Dortelweil, Halle
»Johannes Scherer –
Azosiale Netzwerke«
Das Bühnenprogramm
von Johannes Scherer.
Eintritt 23/Abendkasse
25 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Reichelsheim
Clubabend des Oldies Club Wetterau
mit der »Dizzy Lizzy
Rock’n’Roll-Band«.
Eintritt frei
20.00 »Zum Raabennest« Beienheim,
Berliner Straße 59
6 Mi
Bühne
Bad Vilbel
»Keine Macht den Dosen!«
Liedgut auf Leergut
mit dem GlasBlasSing
Qiuntett. Eintritt 19/
erm. 16 und 17/erm.
14 Euro zuzüglich
Gebühren
20.00 Theater Alte
Mühle, Lohstraße 13
Karben
»Das wollt ich noch sagen«
Michl Müller schwadroniert zwischen Kabarett
und Comedy. Eintritt 30
Euro inkl. Vorverkaufsgebühr. Tickethotline:
0 61 02/7 76 65
20.00 Bürgerzentrum, Rathausplatz 1
Konzerte
Friedberg
Vorspiel von Schülern/innen aus verschiedenen Fachbereichen
18.00 Musikschule,
Kaiserstraße 21
Lesungen
Friedberg
»Hans Scholl«
Friedberg lässt lesen
von Barbara Ellermeier.
Er ist der Inbegriff des
Widerstands gegen den
Naziterror. Den Weg
des Hans Scholl vom
HJ-Führer zum Initiator
der Weißen Rose zeichnet Barbara Ellermeier
anhand zahlreicher Dokumente nach
Augustinergasse 8
Bühne
Butzbach
»Meine Frau, ihr Mann und ich«
Musikkabarett mit
Martin Guth
20.30 Alte Turnhalle
Büdingen
»Wer’s glaabt werd seelich!«
Theatergruppe Rohrbacher Klappe. Der Penner Freddy sucht nach
einer Schlaf- und
Waschgelegenheit und
möchte sich einfach nur
mal ausruhen. Infotelefon: 0 60 41/43 10
20.00 Dorfgemeinschaftshaus Rohrbach, Am Sportplatz
Florstadt
»Frosch mich«
Lustvolle Beziehungskomödie vom Galli
Theater Frankfurt. Eintritt 13/Abendkasse 15
Euro
20.00 Saal Lux,
Altenstädter Str. 18
Nicht immer bedarf es Worte ...
um Gefühle zu offenbaren.
Führungen
Bad Nauheim
Jugendstilführung
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Büdingen
Nachtwächterführung
Infotel.: 0 60 42/9 63 70
18.00 Altstadt,
Marktplatz
Kröten, Keiler, Vensterhennen
Erlebnisführung. Veranstaltung von Nolens
Volens. Infotelefon:
0 60 42/9 63 70
20.00 Altstadt,
ab Mühltor
Konzerte
Nidda
Kurkonzert mit dem »Duo Bravo«
Bad Salzhausen
GOLDSCHMIEDE
PURPER
JUWELIER
TRAURING-ATELIER
STRESEMANNSTRASSE 16
61231 BAD NAUHEIM
TEL. 0 60 32 - 37 59
[email protected]
Lesungen
Bad Nauheim
Bertha Suttner – 25
Jahre friedlicher Kampf
für Abrüstung und Völkerverständigung
von Monica Keichel
zum Weltfrauentag.
Eintritt 6 Euro
19.30 Stadtbücherei,
Zanderstraße 3
Märkte/Feste
Bad Nauheim
Super-Second-HandMarkt
Kleider für Frauen mit
Stil des Soroptimisten
Club Bad Nauheim.
Eintritt frei
16.00 ev. Familienbildungsstätte,
Alte Wäscherei,
Am Goldstein 4 b
Vorträge
Bad Nauheim
Peak-Oil- Veranstaltungsreihe
Über das Ende des
Ölzeitalters. Referent
ist Prof. Dr. Niko Paech
20.00 Waldorfschule,
Birkenkaute 8
Ihre Veranstaltung im
streifzug
In der ersten Woche des Vormonats per
Mail an [email protected]
3/2013 streifzug 13
9 Sa
Bühne
Bad Nauheim
»Männer schweigen wortlos«
Kabarett von und mit
Clajo Herrmann. Eintritt
19/Abendkasse 21 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
schloss gripsholm – eine sommergeschichte
Nach der Erzählung von
Kurt Tucholsky. TAFKabinettstück. Eintritt
14,50/erm. 9,50 Euro
19.30 Sprudelhof.
Badehaus 2
Büdingen
(auch 8. März)
Ober-Mörlen
»Tante Trude aus buxdehude«
(auch 8. März)
Hauptstraße 14
Rosbach v. d. H.
(auch 2. März)
20.00 Bürgerhaus
Rodheim
Führungen
Bad Nauheim
ein nachmittag mit Kaiserin sisi
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Bad Vilbel
hofführung
11.00
Dottenfelderhof
Büdingen
hexenwerk und hexenwahn
Erlebnisführung. Veranstaltung von TheodoBo.
Infotel.: 0 60 42/9 63 70
18.00 Altstadt,
ab Jerusalemer Tor
Konzerte
Nidda
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
MärKte/FeSte
Friedberg
Kreativer Ostereiermarkt
Eintritt 2,50/Kinder
ab 11 Jahre 1 Euro
13.00 Stadthalle
Wölfersheim
Bücherflohmarkt
13.00
ev. Gemeindehaus
Melbach,
Haingraben 15 A
10 So
AuSSteLLungen
Karben
»Rendel in alten und neuen Ansichten«
(auch 3. März)
14.00 Museum
Groß-Karben,
Degenfeld’sches
Schloss, Westliche
Ringstraße 2
Bühne
Bad Nauheim
»Was’n Zerkus!«
Hiltrud und Karlheinz
bei de Akrobate.
Eintritt 25/Abendkasse
27,50 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Nidda
»Meine frau, ihr Mann und ich«
Musikkabarett mit
Martin Guth. Eintritt 15/
erm. 8 Euro (Schüler/
Studenten) oder 10 Euro
(Schwerbehinderte)
20.00 Parksaal
Bad Salzhausen
Rosbach v. d. H.
(auch 2. März)
18.00 Bürgerhaus
Rodheim
Friedberg
burg friedberg in- und auswä(e)ndig
Kostümführung.
Kosten 5/erm. 3/
Familien 12 Euro
9.30
südliches Burgtor
stadtführung
(auch 3. März)
14.00 vor dem
Wetterau-Museum,
Haagstraße 16
Konzerte
Bad Nauheim
Bad Nauheim
»Warum heiraten – Leasing tut’s auch«
Das aktuelle Programm
von Stephan Bauer.
Eintritt 19 Euro
19.30
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Führungen
Bad Nauheim
Nidda
»Trinkkur in bad nauheim – heute«
Vortrag von Dr. Beate
Vogtherr im Rahmen
der Woche der Trinkkur.
Kostenfrei
19.00 Kurpark-Klinik,
Kurstraße 41–45
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
MärKte/FeSte
Friedberg
Kreativer Ostereiermarkt
(auch 9. März)
11.00 Stadthalle
Wölfersheim
bücherflohmarkt
11.00
ev. Gemeindehaus
Melbach,
Haingraben 15 A
WAnderungen
Bad Nauheim
Wanderung nach steinfurth
über Wisselsheim und
zurück (ca. 10 km). Kosten 5/erm. 4 Euro
13.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Vorträge
Bad Nauheim
SonStigeS
Bad Nauheim
Woche der Trinkkur
In diesem Jahr rückt
Bad Nauheim seine
Heilquellen in den Fokus. Die »Woche der
Trinkkur« lädt vom 11.
bis 17. März zu einer
ebenso informativen
wie »schmackhaften«
Entdeckungsreise auf
den Spuren des nassen
»Urelements« ein.
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
heilwasserverkostung
im Rahmen der Woche
der Trinkkur. Bad
Nauheimer Bunnenmädchen schenken in
12 Di
LeSungen
Friedberg
»Wir haben Tschernobyl verpasst, weil wir kein Deutsch konnten«
von Mehrnousch ZaeriEsfahani und Mehrdad
Zaeri. Eintritt 8/erm. 5
Euro
20.00 Buchhandlung
Bindernagel,
Kaiserstraße 72
Bühne
Vorträge
Bad Nauheim
Büdingen
federfein und Kratzebein
Kindertheater-Reihe.
Eintritt 8/erm. 5 Euro,
Vorverkauf 6,50/erm.
3,50 Euro zuzüglich
1 Euro Systemgebühr
15.30 Sprudelhof,
Badehaus 2
georg büchner als frühkommunist, sozialrevolutionär und praktischer Demokrat
Vortrag beim
Geschichtsverein
20.00
Heuson-Museum,
Rathausgasse 6
Führungen
SonStigeS
Bad Nauheim
Bad Nauheim
brunnenrundgang
im Rahmen der Trinkkurwoche. Kleine Quellenrunde mit Dr. Beate
Vogtherr in Richtung
Ludwigsbrunnen am
Gradierbau III.
15.00 Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
nachtwächterrundgang
(auch 5. März)
19.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Kinder/FAMiLie
Friedberg
Mit büchern forschen und entdecken
Für Kinder (4–6 Jahre).
Teilnahme kostenlos.
Voranmeldung erforderlich unter Telefon
0 60 31/8 82 77
Augustinergasse 8
(auch 11. März)
14.00
Quellenausschank,
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
13 Mi
Bühne
Bad Nauheim
»Das flatte blatt«
Kleinkunst-Reihe mit
Peter Spielbauer. Eintritt
19/erm. 16/Vorverkauf
16/erm. 12 Euro zuzüglich 1 Euro Systemgebühr
20.30 Sprudelhof,
Badehaus 2
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
SonStigeS
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Tanztee
Kosten 15,50 Euro p. P.,
gegen Brunchrechnung
vom selben Tag 12 Euro
14.30 Theater Dolce,
Elvis-Presley-Platz 1
14 streifzug 3/2013
Bühne
sinfoniekonzert
der Kammerphilharmonie Bad Nauheim. Eintritt 21 bis 31/erm. 17
bis 27 Euro, Vorverkauf
19 bis 27/erm. 15 bis 23
Euro zuzüglich 1 Euro
Systemgebühr
Führungen
14.00
Reinhardstraße 14
(auch 3. März)
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
11 Mo
historischen Kostümen
die drei Heilwässer von
Kur-, Karls- und Ludwigsbrunnen aus.
14.00
Quellenausschank,
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Nidda
großmutters Kräuterapotheke
Kräuterworkshop mit
Anja Seipel. Sie lehrt,
wie und welche Kräuter
angewendet werden
können bei verschiedenen Erkrankungen
15.00 Lesehalle,
Bad Salzhausen
Bühne
13. März
Butzbach
»In Würde albern – wie man heimlich Rebell bleibt«
Kleinkunst-Reihe Live. Musikalische
Comedy-Stand-up. Achim Knorr ist
Kabarettist und Quatschmacher, Musikund Wortakrobat, und in einem früheren
Leben auch Songwriter und Rockmusiker
20.00 Capitol, Roßbrunnenstraße 3
Bad Vilbel
Literarisches Konzert
mit Sebastian Krämer.
Vorpremiere. Eintritt
18/16/erm. 15/13 Euro
zuzüglich Gebühren
20.00 Theater Alte
Friedberg
»Rhythmus und Blech«
Fachbereichskonzert
Schlagzeug und Blechbläser
18.30 Musikschule,
Kaiserstraße 21
Vorträge
Nidda
»Schmerzfrei laufen«
Fuß- und Gelenkverankerungen vorbeugen
und behandeln. Referent: Dr. med. Hans-Otto Breithaupt. Kostenfrei
19.00 Parksaal
Bad Salzhausen
Sonstiges
Bad Nauheim
Sing mit!
Volksliedersingen für
alle mit Gertrud Gilbert
15.30 Altes Rathaus,
Marktplatz
Frühstück für Jung und Alt
Zum gemeinsamen
Frühstück mit Kinderbetreuung treffen sich immer am 2. Mittwoch im
Monat Senioren, Mütter, Väter und Kinder.
Blücherstraße 23
Heilwasserverkostung
(auch 11. März)
14.00
Quellenausschank,
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Bad Vilbel
Kosmetikberatung
9.00
Dottenfelderhof
Kälber füttern
16.00
Dottenfelderhof
Friedberg
Bühne
Bad Nauheim
»Das Flatte Blatt«
(auch 13. März)
20.30 Sprudelhof,
Badehaus 2
Friedberg
Irischer Abend mit Paddy Schmidt
20.00 Café Kaktus,
Hospitalgasse 16
Konzerte
Bad Nauheim
Aus Film und Musical
Kurkonzert im Rahmen
der Trinkkurwoche,
kostenfrei
Ernst-Ludwig-Ring 1
Lesungen
Butzbach
Irischer Abend mit Gerhard Heimler
und Dave Meany
Ein irischer Musiker mit
Wahlheimat Deutschland und ein Literaturwissenschaftler, dem
Irland zur zweiten
Heimat geworden ist.
Eintritt 15 Euro. Um
Voranmeldung wird
gebeten
19.30 Buchhandlung
Bindernagel,
Wetzlarer Straße 25
Vorträge
Bad Nauheim
»Königin Zenobia von Palmyra«
Lichtbildervortrag von
Dr. Marion Giebel.
Eintritt 4/erm. 3/1 Euro
Blücherstraße 23
Glauberg
Keltenwelt-Forum
»Menschen, Monster,
Fabelwesen?« Keltische
Kunst. Eberfigur, Carnyx, Email – Realismus
und Abstraktion in der
jüngeren keltischen
Kunst Mitteleuropas
(3.–1. Jh. v. Chr.).
Vortrag von Dr. Martin
Schönfelder. Eintritt 5/
erm. 2,50 Euro
19.00 Keltenwelt
am Glauberg,
Am Glauberg 1
Sonstiges
Bad Nauheim
(auch 11. März)
14.00
Quellenausschank,
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Den Frühling künstlerisch gestalten
Workshop
15.00
Dottenfelderhof
15 Fr
Bühne
Bad Nauheim
»Geist ist geil – Vom Physiker zum Thekenphilosophen«
Kabarett mit Detlev
Schönauer. Eintritt 19/
Abendkasse 21 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Ober-Mörlen
(auch 8. März)
Hauptstraße 14
Führungen
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Friedberg
Starke Frauen in dunklen Zeiten – Leben am
Limes um 200 n. Chr.
Kostümführung. Kosten
5/erm. 3 Euro inklusive
Eintritt. Dauer 1,5 Stunden
19.00 Stadtkirche,
Brautportal
Konzerte
Bad Nauheim
Musikalische Reise von
Wien nach Budapest
der Trinkkurwoche,
kostenfrei
Ernst-Ludwig-Ring 1
Nidda
Bad Salzhausen
Lesungen
Bad Nauheim
Elisabeth
Anja Zimmer liest aus
ihrem historischen
Roman. Eintritt 7 Euro
19.30 Stadtbücherei,
Zanderstraße 3
Origines: Philosophie der Freiheit
Philosophische Reihe
mit Prof. Dr. Theo
Kobusch. Eintritt 7/erm.
5/Vorverkauf 5/erm.
2,50 Euro zuzüglich
1 Euro Systemgebühr
19.30 Sprudelhof,
Badehaus 2
wegung . . .
Be die in Entspannung mündet
Haus am Park · Ludwigstraße 21 · Bad Nauheim
Fon 0 60 32 . 96 85 18 · www.yoga-satyaseva.de
Vorträge
Bad Nauheim
»Faszination Mensch«
Eine medizinische Reise
durch den menschlichen Körper mit überraschenden Einblicken.
Vortrag von Dietmar
Gemeinhardt. Eintritt 3
Euro
20.00
ev. Stadtmission,
Lindenstraße 12
24 h geöffnet!
Niddatal
Die Spinnen der Wetterau
Dieser Vortrag zeigt
eine Auswahl unterschiedlicher heimischer
Spinnenarten
19.30 Altes Rathaus
Assenheim,
Wirtsgasse 1
61169 Friedberg
Vorstadt zum Garten 3
Sonstiges
Pasta-Abend – Live-Cooking
Bad Nauheim
Am 9. 3. 2013 bereiten wir Ihnen eine Vielfalt von Nudelgerichten à la minute im Restaurant zu. Bis zu 20 Nudelvariationen können Sie sich individuell
kreieren lassen! Ein großes Salatbüfett steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Pro Person 25 Euro inkl. einem Glas Prosecco
(auch 11. März)
14.00
Quellenausschank,
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Friedberg
Infotreff
Arbeitskreis Gemeinschaftliches Wohnen
des Mehrgenerationenhauses
18.00 FAB,
Grüner Weg 8
16 Sa
Ausstellungen
Bad Nauheim
»Fotoarbeiten, Objekte,
Installationen«
von Ute Bartel und
Petra Weifenbach.
Ausstellungseröffnung.
(Bis 14. April), Di.–Fr.
14 bis 18 Uhr, Sa. und
So. 11 bis 18 Uhr.
Eintritt frei
19.00
Galerie Trinkkur,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Bad Vilbel
Harfenausstellung
16.30
Galerie Alte Mühle,
Lohstraße 13
Players Night
Erspielen Sie sich Ihren Menü-Preis! Freuen Sie sich am 23. 3. 2013 ab
18 Uhr auf ein exklusives 3-Gänge-Menü – wie immer frisch für Sie zubereitet von Küchenchef Ralf Stang und seinem Team. Das Besondere an diesem
Abend: Sie erspielen sich Ihren Menüpreis an einem Roulette-Tisch. Wenn
Sie Glück haben, zahlen Sie keinen Cent. Alle, die mehr Glück in der Liebe,
als im Spiel haben, zahlen maximal 36 Euro (Getränke Extra!)
Stangs Hummer-Abend
Für den 29. 3. 2013 haben wir uns wieder etwas ganz besonderes für Sie
einfallen lassen: Einen Abend rund um den Hummer. Egal ob Sie HummerLiebhaber sind oder einmal Lust auf etwas Neues haben, dieser Abend wird
ein Erlebnis für Ihre Geschmacksnerven. Lassen Sie sich von unserem 5Gänge-Menü verwöhnen.
Pro Person 65 Euro
Stangs Restaurant
Golfpark am Löwenhof
61169 Friedberg-Ockstadt
Telefon: 0 60 31/6 92 82 24 oder 0 60 31/16 19 98 16
Telefax: 0 60 31/16 19 98 24
Nächster Erscheinungstermin:
Donnerstag, 28. März 2013
Anzeigenschluss:
Donnerstag, 14. März 2013
streifzug
»Marina Abramovic’:
The Artist ist Present«
Kunst-Kino. Der Film
über die bekannteste
Performancekünstlerin
der Gegenwart
20.00 Kinocenter
Friedberg,
Bismarckstraße 24
14 Do
Bad Vilbel
streifzug
Konzerte
3/2013 streifzug 15
Bühne
Bad Nauheim
»frauenversteher«
Kabarett mit Carsten
Höfer. Eintritt 19 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Ober-Mörlen
»Tante Trude aus buxdehude«
(auch 8. März)
Hauptstraße 14
Ortenberg
»für die Jahreszeit zu laut«
Texte, Dias, Rock’n’Roll
zur allgemeinen Lage
mit Jess Jochimsen.
Eintritt 19 Euro
20.00 Fresche Keller,
Alte Markstraße 38
Führungen
Bad Nauheim
hotelbesitzerin von 1912 zeigt bad nauheim
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Konzerte
Bad Nauheim
bekannte schlager
der Trinkkurwoche
Ernst-Ludwig-Ring 1
Celtic Angels – Magic Moments Live 2013
Magie der keltischen
Kultur. Auswahl bester
irischer Sängerinnen
Eintritt ab 37,90 Euro
Nidda
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
Rosbach v. d. H.
fortgeschrittenenschülerkonzert
der Muskschule musikPLATZ-Wetterau. Eintritt
frei
14.00 Pfarrsaal
der kath. Kirche,
Gartenstraße 22
LeSungen
Bad Nauheim
Carmen Renate Köper liest eugene O’neill
Ein kulinarisch-literarischer Abend, der jeweils einem LiteraturNobelpreisträger gewidmet ist, und bei
dem das Nobelpreismenü, das zu Ehren der
Preisträger kreiert worden war, nachgekocht
und serviert wird.
Kosten für das Nobelpreis-Menü inkl. Lesung
54 Euro
19.00
Café Restaurant
Hotel Johannisberg
MärKte/FeSte
Nidda
frühlingsmarkt
Krammarkt und Vergnügungspark
14.00 Parkplatz,
Bürgerhaus Nidda
SonStigeS
Bad Nauheim
(auch 11. März)
14.00
Quellenausschank,
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Bad Vilbel
Osterkörbe flechten
Jahreszeitenworkshop
15.00
Dottenfelderhof
17 So
AuSSteLLungen
Bad Vilbel
harfenausstellung
10.00 und 13.00
Galerie Alte Mühle,
Lohstraße 13
Bühne
Bad Nauheim
»Deutschland, Deine hessen…«
Hessischer Humor mit
Walter Renneisen.
Eintritt 19 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Führungen
Bad Nauheim
14.00 Reinhardstr. 14
(auch 3. März)
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Büdingen
Altstadtführung
Infotel.: 0 60 42/9 63 70
14.30 Altstadt,
Marktplatz
stadtverführung mit romantischem Dinner
Voranmeldung über die
Tourist-Information,
Marktplatz 9, Infotelefon: 0 60 42/9 63 70
18.30 Altstadt,
Marktplatz
Friedberg
stadtführung
(auch 3. März)
14.00 vor dem
Wetterau-Museum,
Haagstraße 16
Führungen
Konzerte
SonStigeS
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Jazz und frühjahrsbrunch
Das Bad Nauheimer
Kurensemble wird musikalisch begleitet von
bekannten Jazzfreunden
aus der Wetterau.
Eintritt für das Konzert
5 Euro
10.00 Café und
Restaurant Polster’s,
Trinkkuranlage
frühlingskonzert der blechbläser
11.00
Haus der Musik,
Rotdornstraße 23
Kammerkonzert mit dem Aoide-Trio
Eintritt 14/erm. 11/Vorverkauf 11/erm. 9 Euro
zuzüglich 1 Euro Systemgebühr
19.30 Gemeindezentrum Wilhelmskirche,
Wilhelmstraße 12
(auch 11. März)
14.00
Quellenausschank,
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Bad Vilbel
harfenkonzert
der Schülerinnen und
Schüler der Musikschule
11.00 Theatersaal,
Alte Mühle,
Lohstraße 13
frankfurter harfenensemble
mit Esther Groß und Silvia Schäfer. Leitung: Karin Franke-André.
Eintritt 10/erm. 5 Euro
19.00 Theatersaal,
Alte Mühle,
Lohstraße 13
Altenstadt
Kammerkonzert des Trio gragnani
Violine, Querflöte,
Gitarre. Eintritt 15/erm.
12 Euro
18.00 ev. Kirche
Lindheim
Nidda
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
MärKte/FeSte
Nidda
16. März
Bad Nauheim
großer brunnenrundgang
mit Dr. Beate Vogtherr über Ludwigsbrunnen, lange Gradierbauwand,
Kunstgestänge und Wasserrad in Schwalheim durch das Wettertal bis
zur Quellfassung von Sauerbrunnen und Löwenquelle. Im Rahmen der
14.00 Trinkkuranlage, Ernst-Ludwig-Ring 1
Trinkkurwoche
16 streifzug 3/2013
frühlingsmarkt
(auch 16. März)
11.00 Parkplatz,
Bürgerhaus Nidda
WAnderungen
Bad Nauheim
Wandern über den frauenwald
rund um die Stadt.
13.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
18 Mo
Führungen
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
MärKte/FeSte
Nidda
frühlingsmarkt
(auch 16. März)
14.00 Parkplatz,
Bürgerhaus Nidda
Vorträge
Bad Nauheim
Leben mit orthopädischen Leiden
von Dr. Ulrich Müller.
Eintritt 3/erm. 1,50 Euro
19.00 Kurpark-Klinik,
Kurstraße 41–45
Al-Andalus – Der Islam in spanien
Vortragsreihe Geschichte mit Prof. Dr. Georg
Bossong. Eintritt 6/erm.
5/Vorverkauf 4,50/erm.
3 Euro zuzüglich 1 Euro
Systemgebühr
19.30 Gemeindezentrum Wilhelmskirche,
Wilhelmstraße 12
Nidda
himalaya, von nepal und Tibet zum Mount everest
Dia-Vortrag von Wolfgang Rauschel
19.30 Parksaal
Bad Salzhausen
19 Di
Bühne
Friedberg
»stumme Prinzessin«
Musical mit Kindern der
Projektkindertagesstätte
Räuberhöhle und dem
Blockflötenensemble
der Musikschule unter
der Leitung von Petra
Brandts und Olena
Bourgeon
16.00 Musikschule,
Kaiserstraße 21
Verbrennungen
Stück in 39 Szenen von
Wajdi Mouawad mit
Carsten Klemm, u. a.
Euro Studio Landgraf.
Eintritt 18/21/23/erm.
13 Euro, Abendkasse
20/23/25/erm. 15 Euro
zuzüglich Vorverkaufsgebühr
20.00 Stadthalle
Führungen
Bad Nauheim
(auch 5. März)
19.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Kinder/FAMiLie
Friedberg
Reise ins buchstabenland
Für Kinder (5–7 Jahre).
Teilnahme kostenlos.
Voranmeldung erforderlich unter Telefon
0 60 31/8 82 77
Augustinergasse 8
Konzerte
Bad Nauheim
Musikalische Reise durch bad nauheim
Kurkonzert. Eintritt 3
Euro/erm. Eintritt frei
Ernst-Ludwig-Ring 1
Vorträge
Bad Nauheim
»Der neue Mensch«
von Pfarrer David J. Rühl
20.00 Gemeindezentrum St. Bonifatius,
Zanderstraße 13
SonStigeS
Niddatal
Peak-OilVeranstaltungsreihe
Der Film »In Transition
2.0« (mit deutschen
Untertiteln) zeigt Beispiele über die Vielfalt
der Transition-Bewegung
20.00 TK-Solar,
Ilbenstadt,
Marie-Curie-Straße 2
20 Mi
Bühne
Bad Vilbel
»und sie erregt mich doch…«
Kabarett mit Thomas
Reis. Eintritt 18/16/erm.
15/13 Euro zuzüglich
Gebühren
20.00 Theater Alte
Führungen
Konzerte
Führungen
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Musik aus Berlin, Paris, Moskau
Ernst-Ludwig-Ring 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Lesungen
Büdingen bei Nacht
Veranstaltung von
TheodoBo
20.00 Altstadt,
Marktplatz
Kinder/Familie
Friedberg
Bilderbuchwerkstatt
Roger Duvoisin –
»Der glückliche Löwe«.
Aktives Bilderbuchkino
für Kinder (3–6 Jahre).
Materialkosten 2 Euro.
Kartenvorverkauf 14
Tage vorher
Augustinergasse 8
Konzerte
Bad Nauheim
Von der Oper bis zum Musical
Ernst-Ludwig-Ring 1
Vorträge
Karben
Vogelsprache, das geheime Alarmsystem
des Waldes
Multimediavortrag von
Axel Trapp
19.30 Bürgerzentrum, Rathausplatz 1,
Klubraum II
Sonstiges
Bad Nauheim
Mehrgenerationen- Kennenlern-Café
Gelegenheit zu Gesprächen zwischen Alt und
Jung, zum kreativen Arbeiten, Erzählen, Basteln, Singen oder Theaterspielen. Anmeldung
unter 0 60 32/34 33 09.
Eintritt frei. Gebühr
zwischen 3 und 5
Euro für Basteln oder
Malkurs
Blücherstraße 23
Bad Vilbel
Reifeprüfung
18.30
Dottenfelderhof
21 Do
Führungen
Bad Nauheim
Führung durch fünf Gotteshäuser
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Nidda
Nidda erlesen – Literatur, Kunst, Illustres
Ulrike Schweikert präsentiert ihren Roman
»Das Kastilische Erbe«.
Eintritt 12,50/erm. 10
Euro und 10/erm. 8 Euro, Schüler und Studenten 6 Euro
20.00
Bürgerhaus Nidda
Vorträge
Friedberg
Michael Strecker
Vortrag des Geschichtsvereins Friedberg. Der
Aufstieg des Nationalsozialismus aus der
Sicht zweier oberhessischer Dörfer
20.00 Bibliothekszentrum Kosterbau,
Augustinergasse 8
Sonstiges
Bad Vilbel
Den Frühling künstlerisch gestalten
(auch 14. März)
15.00
Dottenfelderhof
22 Fr
Bühne
Bad Nauheim
»Altern ist nichts für Feiglinge«
Kabarett von und mit
Monika Blankenberg.
Eintritt 19 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Büdingen
(auch 8. März)
Ober-Mörlen
(auch 8. März)
Hauptstraße 14
Büdingen
Konzerte
Bad Nauheim
Serenaden, Liebes
lieder, Volkslieder
Ernst-Ludwig-Ring 1
Nidda
Bad Salzhausen
Sonstiges
Bad Nauheim
Osterkaffee
Bistro im Müfaz, das
Familiencafé von 9–99.
15.00 Mütter- und
Familienzentrum,
Friedberger Straße 10
23 Sa
Bühne
Bad Nauheim
»MidlifeRiesen oder
gibt es ein Leben nach
dem 50. Geburtstag«
Kabarett mit Otmar
Traber. Eintritt 19/
Abendkasse 21 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Büdingen
(auch 8. März)
Ober-Mörlen
(auch 8. März)
Hauptstraße 14
Führungen
Bad Nauheim
Besichtigung der Russischen Kirche
14.00
Reinhardstraße 14
Auf den Spuren von Elvis
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Büdingen
Nachtwächterführung
(auch 8. März)
18.00 Altstadt,
Marktplatz
Konzerte
Bad Nauheim
Melodien von Strauß
und Co.
Ernst-Ludwig-Ring 1
Kammerchor »Rhozdestwo«
aus St. Petersburg
19.00 Dankeskirche
Nidda
Swingin’ parc – Jazz meets…
Jazz-Talk mit Michael
Wollny’s (em)… und
Hans-Jürgen Linke (Moderation). Der Jazzpianist Wollny ist eine
Ausnahmebegabung.
Linke redet mit der
Band über den Jazz,
Wollny’s (em) spielen
ihn. Eintritt 18/erm. 8
Euro, Abendkasse 20
Euro
20.00 Parksaal
Bad Salzhausen
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
Astrid Mexia
Veranstaltungsmanagement.
Events nach Maß im Firmen- und Privatbereich
europaweit zu fairen Preisen.
Events und mehr!
Astrid Mexia
Mobil
0160-5429167
eMail
[email protected]
Märkte/Feste
Nidda
Frühlingsmarkt
(auch 16. März)
12.00 Parkplatz,
Bürgerhaus Nidda
Sonstiges
Bad Vilbel
Einblicke: Treffen der Landwirtschafts
gemeinschaft
14.30
Dottenfelderhof
TAI CHI & CH’I KUNG-SCHULE GISA ANDERS
Bad Nauheim | Hochwaldstraße 45a
www.taichi-frankfurt-badnauheim.de
Tel. 0 60 32/3 07 61 63 | [email protected]
Neue Tai-Chi-Kurse ab 15. 8. in BN
Therme am Park, Ludwigstraße 40
Probestunde montags 17–18, Therme a. P., Ludwigstr. 40
Wellness-Reise Toskana
5. 5.–12. 5. 2013
Trekking-Reise Nepal
12. 10.–27. 10. 2013
Büdingen
Büdinger Burgmannenschmaus
Tafeln wie im Mittel
alter. Voranmeldung unter Tourist-Information,
Marktplatz 9, Telefon
0 60 42/9 63 70
20.00
Gasthaus »Bleffe«,
Altstadt 21–23
3/2013 streifzug 17
24 So
Bühne
Bad Nauheim
»Jetzt sin’ se doch endlich emal ruhisch«
Comedy mit Petra Giesel und Friedberg Arndt.
Eintritt 19 Euro
20.00
Theater am Park,
Ludwigstraße 21
Führungen
Bad Nauheim
(auch 3. März)
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Friedberg
stadtführung
(auch 3. März)
14.00 vor dem
Wetterau-Museum,
Haagstraße 16
Konzerte
Bad Nauheim
Kurkonzert
Eintritt 3 Euro/erm.
Eintritt frei
10.30 und 15.30
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Nidda
WAnderungen
Konzerte
SonStigeS
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Bad Nauheim
Wandern nach Ockstadt
über die Waldteiche,
Kirschenberg, Hollerkapelle (ca. 10 km). Kosten 5/erm. 4 Euro
13.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Musicals am nachmittag
Ernst-Ludwig-Ring 1
sing mit!
Volksliedersingen für alle mit Gertrud Gilbert
15.30 Altes Rathaus,
Marktplatz
LeSungen
SonStigeS
Büdingen
fütterstunde
15.30
Dottenfelderhof
Bad Nauheim
Tanztee
(auch 10. März)
14.30 Dolce Theater,
Nidda
Tanztee mit Otmar böhm
15.00 Kursaal
Bad Salzhausen
25 Mo
Führungen
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
SonStigeS
28 Do
Bad Nauheim
Osterfrühstück
9.00 Mütter- und
Familienzentrum,
Nidda
Führungen
26 Di
MärKte/FeSte
Bad Nauheim
frühlingsmarkt
(auch 16. März)
11.00 Parkplatz,
Bürgerhaus Nidda
Nidda
27 Mi
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
Nidda
Wladimir Kaminer – Onkel Wanja kommt
Der selbst ernannte Rotwein-Russe kämpft wieder voller Leidenschaft
gegen Vorurteile und
Klischees, die seinen
Landsmännern und
-frauen anhängen. Infotelefon 0 60 42/9 63 70
20.00 WilliZinnkann-Halle
MärKte/FeSte
frühlingsmarkt
(auch 16. März)
14.00 Parkplatz,
Bürgerhaus Nidda
Führungen
(auch 5. März)
19.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Konzerte
Bad Nauheim
bunt gemischt
Ernst-Ludwig-Ring 1
Bühne
27. März
Bad Vilbel
»Theorie der feinen Menschen«
Kabarett mit Claus von
Wagner. Eine Erzählung
aus dem tiefen Inneren
unserer feinen Gesellschaft. Sie handelt vom Kampf ums Prestige, Wirtschaftsverbrechen und
Business Punks. Eintritt 18/16/erm. 15/13 Euro zuzüglich Gebühren
20.00 Theater Alte Mühle, Lohstraße 13
18 streifzug 3/2013
Bad Vilbel
Kino in nidda
Monatliche Filmpräsentation der Kooperative
Kulturmanagement und
Cine-Max GmbH, Infos
und aktuell gezeigte
Filme unter www.badsalzhausen.de
16.00 und 19.30
Bürgerhaus Nidda
Konzerte
Bad Nauheim
ein Walzertraum
Ernst-Ludwig-Ring 1
29 Fr
Führungen
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Konzerte
Bad Nauheim
berühmte Ouvertüren
Ernst-Ludwig-Ring 1
Nidda
Bad Salzhausen
SonStigeS
Nidda
Ostereierfärben mit Anja seipel
Bitte rohe Eier mitbringen. Kosten 3 Euro, Anmeldung unter Telefon
0 60 43/9 63 30
14.00 Trinkkurhalle
Bad Salzhausen
30 Sa
Führungen
Bad Nauheim
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Büdingen
Ran an den speck
Mit dem Nachtwächter
ins Metzgermuseum
und zum anschließenden Schlachtessen.
Voranmeldung unter
Tourist-Information,
Marktplatz 9, Telefon
0 60 42/9 63 70
18.00
Metzgermuseum,
Gasthaus »Bleffe«,
Altstadt 21–23
Konzerte
Bad Nauheim
Wunschkonzert
Ernst-Ludwig-Ring 1
Passionsmusik mit Lesungen
Kantor: Frank Scheffler
17.00 Dankeskirche
Nidda
10.30 und 15.00
Trinkkurhalle,
Bad Salzhausen
WAnderungen
Bad Nauheim
Radtour nach florstadt
über Ossenheim, Wickstadt, Dorheim (ca. 25–
30 km).
13.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
e-bike-Tour
Unterweisung und Tour.
Voranmeldung und
Tickets: Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1,
Tel. 0 60 32/92 99 20.
Kosten 20/erm. 18 Euro,
mit eigenem E-Bike 5/
erm. 4 Euro
13.00 mosch.
Der radladen,
Burgplatz 1
SonStigeS
Bad Nauheim
Literatur- und schreibcafé
Jeden letzten Samstag
im Monat treffen sich
alle, die Lust haben,
ihre selbst geschriebenen Texte vorzustellen.
15.00 Mütter- und
Familienzentrum,
Nidda
großes Osterfeuer mit Musik und schmaus
18.00
Minigolfplatz
Bad Salzhausen
31 So
Führungen
Bad Nauheim
(auch 3. März)
14.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Jugendstilrundgang
(auch 1. März)
15.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Büdingen
Altstadtführung
(auch 17. März)
14.30 Altstadt,
Marktplatz
Konzerte
Bad Nauheim
Kurkonzert
Eintritt 3 Euro/erm.
Eintritt frei
10.30 und 15.30
Trinkkuranlage,
Ernst-Ludwig-Ring 1
Bad Vilbel
»new Orleans Jazz – harlem swing«
Konzert mit The International Trio. Eintritt
18/16/erm. 15/13 Euro
zuzüglich Gebühren
11.00
Theater Alte Mühle,
Lohstraße 13
Nidda
Osterkonzert mit dem Duo bravo
10.30 und 15 Uhr
Trinkkurhalle
Bad Salzhausen
WAnderungen
Bad Nauheim
Wandern über den frauenwald
rund um die Stadt.
13.00
Stadtmarketing,
In den Kolonnaden 1
Bad Nauheim/Anzeige
In der Trinkkur-Woche wird Bad Nauheims Heilwasser von historisch gekleideten Brunnenmädchen ausgeschenkt.
Gesundheit zum Trinken in Bad Nauheim:
»Woche der Trinkkur«
beleuchtet das Lebenselixier Wasser
»Wasser ist das natürlichste, einfachste, wohlfeilste und,
wenn recht angewendet, sicherste Mittel, seine Gesundheit und Kraft zu erhalten«. Frei nach diesem Leitsatz des
»Wasserdoktors« Sebastian Kneipp rückt Bad Nauheim
2013 sein »Lebenselixier« in drei Fokusveranstaltungen in
den Vordergrund.
Zum Auftakt lädt die »Woche der Trinkkur« vom 11. bis
17. März zu einer ebenso informativen wie »schmackhaften« Entdeckungsreise auf den Spuren des nassen »Urelements« ein: Täglich können die Wässer von Kur-, Karlsund Ludwigsbrunnen am goldkuppelbekrönten Ausschank
der 100jährigen Trinkkuranlage verkostet werden und hier
starten am 12. und 16. März auch zwei kostenfreie Führungen mit Dr. Beate Vogtherr. Auf ihrem Weg zu Brunnen
und Quellen, Solebecken und Wasserrädern erläutert die
Bade- und Fachärztin für Physikalische und Rehabilitative
Medizin nicht nur geologische Herkunft und chemische
Zusammensetzung der fünf Bad Nauheimer »Säuerlinge«,
sondern hebt hervor, wie auch heute noch die Trinkquellen aktiv für die Gesundheit genutzt werden können. Ein
kostenfreier Vortrag zur Trinkkur am 11. März ergänzt das
Programm ebenso wie das tägliche Gewinnspiel am Quellenausschank: Wer hier das gesuchte Heilwasser richtig erschmeckt, kann mit etwas Glück eine Jahreskurkarte für
Familien, Eintrittskarten für die Therme am Park oder Soleseife gewinnen. Einen Gewinn für die Gesundheit bieten in
jedem Fall auch die weiteren Thementage: Am 2. Juli lockt
der »Gradierbautag« zu einer erfrischenden Atempause
und aufkommende Herbsttristesse vertreiben die »Bad
Nauheimer Badetage« vom 21. bis 24. November.
Nähere Infos zu dem Programm gibt es unter www.badnauheim.de.
3/2013 streifzug 19
In Mittelhessen
Veranstaltungen in Mittelhessen
Freitag, 1. März
Wetzlar
Montag, 18. März
Gießen
Matthias Richling
Wetzlar
Festival der Stimmen
Ein Mosaik interpretierter Facetten, Stilistiken,
Emotionen. Der Rotary Hilfsfond Gießen
präsentiert zugunsten der Bildungsförderung
benachteiligter Jugendlicher im Raum Gießen
diesen Abend mit Solisten, Chören und
Ensembles, die mit ihren ausdrucksstarken
Stimmen eine Vielfalt aus Leidenschaft, Tiefe
und durchaus einem Augenzwinkern zu
interpretieren wissen.
➛➛ 19.30 Stadttheater
Linden
Er ist ein echter Star des politischen Kabaretts. Bei seinen Amokläufen durch die politische Landschaft bleibt kein Auge trocken.
Böse bis zur Provokation: »Der Richling
Code«.
➛➛ 20.00 Stadthalle
Wetzlar
»Das Frühlingsfest«
Marburg
Drei Freundinnen singen, plaudern und
tratschen über ihr Leben. Ein Feuerwerk aus
Gags und Slapstick, Hip-Hop, Schnulzen und
Chansons – und das mit wunderschönem
Satzgesang.
➛➛ 19.30 Volkshalle Leihgestern
Marburg
The Ten Tenors
Gießen
Show-Legenden und neue Stars werden
präsentiert von Florian Silbereisen. Mit dabei:
Marianne & Michael, Gotthilf Fischer, Lena
Valaitis, Dorfrocker, Patrizio Buanne, Maria
Levin, Das Deutsche Fernsehballett und als
Stargast Heino.
➛➛ 19.30 Rittal-Arena
Samstag, 9. März
»Kinder der Sonne«
Alsfeld
Eine Gitarre, ein stampfender Fuß, seine puren Songs und seine unverwechselbare Stimme. Ein Abend mit Wolf Maahn – hautnah,
pur und intensiv. »Solo & acoustic« eben.
➛➛ 20.00 Kulturladen KFZ
Samstag, 2. März
Ein ebenso bitteres wie komisches Lehrstück
über verlorene Ideale und falsche Sicherheiten. Premiere des Schauspiels nach Maxim
Gorkij.
Marburg
»The Blues Brothers«
»Egerland, Heimatland«
Ernst Hutter und die Egerländer Musikanten
zelebrieren ihre Liebe zur Musik in einem
rund dreistündigen Konzert.
➛➛ 20.00 Hessenhalle
Sonntag, 10. März
Hommage an den Kultfilm aus den 1980er
Jahren und zugleich ein Konzert voller unvergesslicher Songs mit Sucht- und Ohrwurm
potenzial wie »Everybody needs somebody
to love«. Premiere des Hessischen Landes
theaters.
Pohlheim
Marburg
Konstantin Wecker
Adoro
Der bayerische Liedermacher reagiert mit
seiner »Wut-und-Zärtlichkeit-Tour« auch
noch als Mittsechziger aktiv auf das, was ihn
an seiner Umgebung stört oder beglückt.
➛➛ 20.00 Sport- und Kulturhalle Garbenteich.
Dienstag, 5. März
Marburg
Schmidt
Nach Stadion-Shows mit Sir Elton John in
Australien und einem Konzert mit SoulLegende Lionel Richie in Paris setzt die
Berliner Chanteuse Schmidt nun ihre im
Herbst 2012 erfolgreich gestartete »Pop
Noir«-Tour fort.
➛➛ 20.00 KFZ
20 streifzug 3/2013
Seit Generationen lässt das Schicksal der
Kaiserin Elisabeth von Österreich Autoren,
Komponisten und Publikum nicht zur Ruhe
kommen. Ihr Leben glich gleichzeitig einem
Märchen, einer Romanze und einer Tragödie.
Das Musical würdigt diese großartige Persönlichkeit, der es nicht vergönnt war, wie eine
normale Frau zu leben und zu sterben.
Dienstag, 19. März
»Die Mütter«
Wolf Maahn
»Sissi«
Bee Gees Musical
»Massachusetts« erzählt die Geschichte einer
legendären Band. Alle Hits, alles live.
Dienstag, 12. März
Wetzlar
Das gefeierte Quintett schlägt einen ver
söhnlichen Bogen zwischen Pop und Klassik.
Begleitet von Orchester und Band lassen
Adoro neben den neuen Songs auch Hits
von Nena, Rosenstolz, Unheilig oder Herbert
Grönemeyer in neuem Glanz erstrahlen.
Sonntag, 17. März
Gießen
»Brundibar«
Oper für junge Menschen von Hans Krása
mit dem Kinder- und Jugendchor des Stadttheaters. Geeignet für Opernfreunde ab acht
Jahre.
➛➛ 18.00 TiL-Studiobühne
Die zehn Ausnahmetalente wurden in den
letzten zehn Jahren ihrer Bandgeschichte
zwar sehr oft kopiert, doch keiner beherrscht
den musikalischen Spagat zwischen Rock,
Pop und klassischer Musik so gekonnt wie
sie.
Mittwoch, 20. März
Lich
Der Sound der Kapverden
Mit neuem Programm und neuen musikalischen Begleitern gehen die kapverdische
Sängerin Gabriela Mendes und Wahl-Kap
verdier Markus Leukel (Drums) auf Clubtour.
➛➛ 20.00 Kino »Traumstern«
Samstag, 23. März
Gießen
»Agripina«
Premiere der Oper nach Georg Friedrich
Händel; in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln.
Wetzlar
»Schlager-Hits 2013«
Mit Michelle, Bernhard Brink, Claudia Jung,
Andreas Martin, Nik P. und dem Duo Fantasy
geben sich Superstars der deutschen Schlagerbranche die Ehre.
Mittwoch, 27. März
Gießen
Mathematische Kunst
In der Reihe »Zeitgenössische mathematische
Kunst« wird mit Jo Niemeyer ein Künstler
präsentiert, dessen Kunst stark von mathematischen Strukturen beeinflusst ist. Er zählt zu
den führenden Vertretern der Konkreten
Kunst. In seinen Bildern und dreidimensio
nalen Objekten ist nichts dem Zufall über
lassen.
➛➛ 19.00 Mathematikum (Vernissage)
Auswahl: ik
Fotos: Sven Stinn
The Oscar goes to …
… Frankfurt. Genauer ins Deutsche Filmmuseum am Schaumainkai, denn dort findet noch bis zum 28. April in Zusammenarbeit mit der »Academy of Motion Picture Arts and Sciences«
aus Los Angeles eine Ausstellung rund um das Phänomen Oscars statt. Unter dem Titel »85 Jahre Bester Film« stehen viele Exponaten zu den fast 500 Filmen bereit, die seit der
Gründung der Academy 1927 in der Königskategorie nominiert wurden.
uns sehr viel, dass die Academy uns das Vertrauen entgegenbrachte, diese Ausstellung zu
kuratieren.«
Frankfurts Kulturdezernent Felix Semmelroth
zeigte sich erfreut über den Glanz, den die
Oscars an den Main bringen: »Dass diese
weltweit erste umfangreiche Ausstellung zu
dieser bedeutenden Auszeichnung der Filmbranche in Frankfurt stattfindet, ist
bemerkenswert. Diese wunderbare Schau
wird Aufmerksamkeit auf sich ziehen.«
Die Exponate stammen fast alle aus der Margaret Herrick Library der Academy, die
Sammlungen unzähliger Oscar-Gewinner
und -Nominierten bewahrt: Alfred Hitch-
cock, John Huston, Gregory Peck und Katharine Hepburn sind darunter. Die Ausstellung
unternimmt eine Zeitreise durch die ersten
85 Jahre der Verleihung und erinnert an alle
Filme, die je als »Bester Film« nominiert
wurden. Neun Themenblöcke, jeweils gekrönt von einer Oscar-Statue, runden die
Schau ab.
Am 28. März kommt Regisseur Volker
Schlöndorff ins Filmmuseum und spricht dort
über seinen weltberühmten Film »Die Blechtrommel«, der 1980 als als erster deutscher
Film den Oscar für den Besten fremdsprachigen Film gewann. Das Gespräch beginnt um
20 Uhr, danach wird der Film gezeigt.
Foto: bf
Die Archive der Academy beherbergen herausragende Exponate in unglaublicher Fülle:
Kostümentwürfe, Produktionsskizzen, Storyboards, Casting-Kommentare, Original-Plakate, Drehbücher, Briefe und nicht zuletzt
Millionen von Fotos. Für die Ausstellung
»And the Oscar goes to… – 85 Jahre Bester
Film« in Frankfurt hat die Academy erstmals
ihre Archive geöffnet und gestattet dem
Frankfurter Haus für den Film die weltweit
erste umfangreiche Ausstellung zum Thema
Oscar. Diese untersucht die enorme Bedeutung der faszinierenden Trophäe und stellt
die Academy als Institution hinter den goldenen Statuetten vor. Im Fokus steht
dabei die Kategorie »Bester Film« – die einzige, in der alle rund 6000 Academy-Mitglieder über Nominierung wie Gewinner entscheiden. Besucher der Schau finden
interessante Hintergrundinformationen rund
um das Phänomen.
Schirmherr der Ausstellung ist der Botschafter
der Vereinigten Staaten von Amerika in
Deutschland, Philip D. Murphy. »Das erfüllt
uns mit großem Stolz«, sagte die Direktorin
des Deutschen Filmmuseums, Claudia
Dillmann.
Unter den Exponaten seien viele hochinteressante Dokumente: »Wir sind der Academy
ausgesprochen dankbar, dass sie sie uns so
großzügig zur Verfügung stellt«, betonte Dillmann. »Besonders freuen wir uns
natürlich über die zehn Original-OscarStatuetten von herausragenden Filmschaffenden wie Bette Davis, Billy Wilder und John
Huston, die wir zeigen können. Es bedeutet
Zehn Original-Oscars sind im Filmmuseum zu bewundern.
3/2013 streifzug 21
Am Main
Unscheinbar
stilprägend
Seit fast 30 Jahren sind sie die Favoriten der Feuilletonisten, die Ikonen der Indiekinder, die Urgesteine des Untergrunds. Mit ihrer neuen Platte »Fade« haben sie alle drei Positionen
noch einmal unterstrichen. Am 11. März geben sich Yo La Tengo im Mousonturm die Ehre.
Der Name des Orts klingt, als habe ein niederländischer Harry Potter während eines
Zauberspruchs niesen müssen: Hoboken!
Direkt am Hudson River, gegenüber von
Manhatten, wurde einst der sagenumwobene schillernde Frank Sinatra geboren. Das
war 1915. Knapp 70 Jahre später erblickte
hier eine Band das Licht der Welt, die unscheinbarer kaum hätte daherkommen können. Gitarrist Ira Kaplan und seine Ehefrau
Georgia Hubley am Schlagzeug – beide
weder sonderlich hip noch sonderlich ext-
rovertiert – taten sich zusammen, um als Yo
La Tengo die Clubs und die Feuilletons zu
erobern. Später sollte mit Bassist James McNew einer dazukommen, der perfekt ins
Gesamtbild der Musiker-Nerds passte. Mittelfristig sollten sie dennoch mit den ganz
Großen des Popzirkus verglichen werden:
So gerne steckte man sie etwa mit The Velvet Underground in eine Schublade, dass
sie die Parts der Jungs um Lou Reed im Film
»I Shot Andy Warhol« gleich ganz übernahmen. Zunächst hielt jedoch die Ernüchte-
rung Einzug: Die ersten Platten wurden von
den Kritikern zwar gelobt, von einem kommerziellen Erfolg waren sie damals aber
noch so weit entfernt wie Holland von
Hogwarts. Auf »Fade«, ihrem 13. Studioalbum, kombinieren die drei Musiker aus Hoboken nun schwebende Melodien, traumverlorenen Folk, schrammelige Gitarren und
betont zurückhaltende musikalische Arrangements zu einem intimen, fragilen Sound.
Die Stücke handeln vom Altern: dem persönlichem und jenem von Beziehungen.
Veranstaltungen in Frankfurt
Freitag, 1. März
Roberto Capitoni
Olaf Schubert & seine Freunde
Der Halbitaliener begibt sich mit seinem neuen Soloproramm »Italiener weinen nicht« auf
die Suche nach seinen Wurzeln und letztlich
sich selbst. Er entführt das Publikum auf eine
aberwitzige Reise durch zwei Kulturen.
➛➛ 20.00 Die Käs
HR-Symphonieorchester
Unter der Leitung von Gianandrea Noseda
mit Fazil Say am Klavier werden
Werke von Beethoven und Alfredo Casella
gespielt.
➛➛ 20.00 Alte Oper
Samstag, 2. März
Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes
Das Freie Schauspiel Ensemble Frankfurt
zeigt das von Roland Schimmelpfennig geschriebene Stück, in welchem sich Abgründe
zwischen zwei befreundeten Ärzteehepaaren
auftuen.
➛➛ 19.00 Titania
22 streifzug 3/2013
Der selbsternannte Weltverbesserer und Humorist mit dem Karo-Pullunder präsentiert
sein Bühnenprogramm »So!« und hat dabei
wie immer viel zu erzählen. Obendrein wird
er singen, und zu befürchten ist, dass er auch
tanzt.
➛➛ 20.00 Jahrhunderthalle
Samstag, 9. März
Spukfrankfurt – Unheimliche Geschichten und Mythen
Der Spuk-Rundgang führt zu bekannten Stellen der Innenstadt und zeigt das »sagenhafte
Frankfurt«. Erfahren Sie alles über unheimliche und spukende Plätze und deren zahlreiche Mythen. Infos unter www.frankfurterstadtevents.de.
➛➛ 16.30 traffiQ-Verkehrsinsel/Zeil 129
Sweet Soul Music Revue
Eine Hommage an die Giganten der Soul
musik Schwarz-Amerikas. Unvergessliche
Größen wie Otis Redding, James Brown,
The Temptations, Wilson Pickett und viele
mehr lassen das Herz jedes Soul-Fans höher
schlagen.
Sonntag, 10. März
11. Frankfurter Halbmarathon
Die Strecke des Halbmarathon, mit Start und
Ziel an der Commerzbank-Arena, führt durch
den Süden Frankfurts. Der Lauf ist für Vereins- und Volksläufer offen.
➛➛ 10.00 Commerzbank-Arena
Dienstag 12. März
Max Raabe & Palast Orchester
Seine Lieder, die auf dem schmalen Grat
zwischen Witz und Wehmut balancieren,
amüsieren und schmeicheln dem Ohr und
enthalten trotzdem eine Ahnung davon, wie
sehr die Liebe wehtun kann.
Die obligatorische Frage nach dem spanischen Band-Namen offenbart eine kuriose
Geschichte: Es war einmal die Baseball-Saison 1962. Für die New York Mets spielten
der Amerikaner Richie Ashburn und der Venezulaner Elio Chacón. Während eines
Spiels ergab es sich, dass beide nach einem
Ball rannten: »I got it! I got it!«, rief Ashburn, um zu signalisieren, dass der Mitspieler abbremsen und abdrehen solle: Ashburn
habe den Ball sicher. Chacón jedoch war
des Englischen nicht ganz so mächtig, so
dass die beiden Spieler ineinanderliefen. Richie Ashburn, ein Fuchs im Gewand eines
Baseball-Spielers, lernte schnell und rief
beim nächsten Mal: »Yo la tengo! Yo la tengo!«, um auf Spanisch zu signalisieren, dass
er den Ball wieder einmal habe. Tatsächlich
blieb Elio Chacón zurück, Ashburn entspannte, positionierte sich zum Fangen –
und wurde von seinem Mitspieler Frank
Thomas umgerannt, der wiederum dem
Spanischen nicht mächtig war.
Heute sind Yo La Tengo aus Hoboken mit
»Fade« also wieder in aller Munde. Durch
seinen warmen Sound und die dichten
kompositorischen Texturen erinnert das 13.
Studioalbum vor allem an die Bandklassiker
»I Can Hear The Heart Beating As One«
von 1997 und »And Then Nothing Turned
Itself Inside-Out« von 2000. Krachendes
dürften die Indiekinder also auch am 11.
März im Mousontourm wohl eher weniger
erwarten: Yo La Tengo liefern Wohlfühlmusik aus der Heimat Frank Sinatras. Florian Dörr
Freitag, 15. März
I Love FFM
Frankfurt ist eine junge & innovative Stadt, in
der es Spaß macht zu leben. Ein Rundgang,
der viele trendige Geschäfte, moderne Lokale
& die lustigste Anekdoten über die Mainmetropole aufzeigt.
➛➛ 20.30 traffiQ-Verkehrsinseln Hauptwache
Sonntag, 17. März
Dialog im Dunkeln
Dunkelheit sensibilisiert die Sinne. Die Teilnehmer versetzen sich bei der Führung durch
das Dialog Museum in die Lage blinder Menschen.
18.45 Dialog Museum
Foto: Armstrong
Am Main
Weder hip noch extrovertiert: Yo La Tengo überzeugen nur mit Musik.
menschliche Körper zu Gegenständen und
beeindruckenden Phantasiegebilden. Dabei
wird die Geschichte eines Mädchens aus
dem »Schattenland« erzählt.
➛➛ 20.00 Jahrhunderthalle
Freitag, 22. März
Kampfjetpilot für einen Tag
Nach der Führung durch die hochwertige
Flugsimulationsanlage dürfen die Teilnehmer
selbst in einen der beiden realitätsnahen F-16
Fighting Falcons-Simulator steigen und ihr
Können als Jetpilot unter Beweis stellen. Teilnahme ab 16 Jahren.
➛➛ 18.30 Flugsimulationszentrum
Happy Landings Flightsimulation
Dienstag, 19. März
Samstag, 23. März
Shadowland
6Zylinder
Start der seit den Oscarverleihungen weltberühmten Schattenperformance der amerikanischen Tanzgruppe Pilobolus. Hinter einer beleuchteten Leinwand verschmelzen
Die deutsche A-Capella-Gruppe singt wunderschöne, lustige, mitreißende, wie auch
schön doofe Lieder.
➛➛ 19.00 Die Käs
Dienstag, 26. März
Lil Wayne & Special Guests: Mac Miller & 2 Chainz
Der Rap-Superstar bringt seine elektrisierende, energetische Bühnenshow im Rahmen
seiner ersten Arena-Tour nach Deutschland.
➛➛ 20.00 Festhalle Frankfurt
Freitag, 29. März
Adventure »ZAKWAY«
Eine coole Trekking-Tour durch die Frankfurter City auf dem Segway. Das umweltschonende Fortbewegungsmittel sorgt für enormen Fahrspaß und ist perfekt für die Stadt
geeignet.
➛➛ 14.00 Merianstraße 24 a
Fritz Kalkbrenner
Zwei Jahre nach seinem gefeierten DebütAlbum »Here Today Gone Tomorrow« setzt
Fritz Kalkbrenner mit »Sick Travellin« zum
nächsten großen Sprung an.
➛➛ 20.00 Batschkapp Frankfurt
3/2013 streifzug 23
GAsTRONOMIE AUs DER REGION
ristorante&Pizzeria
»IlPonte«
fotos: buc
Friedberger Landstraße 2 · 61197 Florstadt · Telefon 0 60 35/54 63
Warum das italienische Restaurant in Florstadt »Il Ponte« – also: »Die Brücke« –
heißt, erklärt sich von selbst, wenn man
davorsteht. Vielleicht ist man aus südlicher
Richtung kommend bereits über den Namensgeber gefahren oder gelaufen: Denn
wenige Schritte vom Lokal entfernt überspannt eine Auto- und Fußgängerbrücke die
Nidda.
Die Vitrine mit den kalten Antipasti am Eingang zum Gastraum lässt keinen Zweifel an
der Art des Restaurants. Wir sind bei dem
italienischen Gastwirt Domenico Losinno.
Zusammen mit seiner Frau Angela betreibt
er seit 13 Jahren die gemütliche und familiäre Gaststätte. Die umfangreiche Karte offeriert für viele Geschmäcker etwas. Die in
24 streifzug 3/2013
Deutschland so beliebten Gerichte Pizza,
Pasta und Schnitzel sind auf jeden Fall mit
dabei. Dazu gibt es saisonale Gerichte und
eine wechselnde Empfehlungskarte. Diese
abwechslungsreiche und große Auswahl
schätzten seine Stammgäste besonders,
erzählt Losinno.
Einladend wirken nicht nur die gemütliche
Atmosphäre und die ausgenommen sympathische und zuvorkommende Bedienung.
Auch die Preise sind gastfreundlich.
Sowohl die Tomatensuppe (€ 3,00) als auch
die Minestrone mit ordentlicher Gemüseeinlage (€ 3,50) werden in großen Schalen
serviert und sind mehr als fair kalkuliert.
Aushängeschild eines Ristorante sollte natürlich immer die Pasta sein. Die feurigen
Spaghetti alla Chef (€ 11,20) mit Krabben,
Flusskrebsfleisch und Rucola sind perfekt
al dente gegart. Ein Erlebnis sind die
mit Lachs und Käse gefüllten Tortelloni
(€ 11,90). Denn es sind nicht die gewohnten kleinen Teigtaschen, die man auch im
Supermarktregal findet. Vielmehr sind es
handtellergroße prächtige Exemplare, die
durch frische Zucchini und Flusskrebsfleisch zusätzlichen Pfiff erhalten. Der Chef
empfiehlt uns seinen Lieblingswein. Der
Pilúna Primitivio Salento (0,75 l für € 19,80)
passt wirklich harmonisch zu unseren
Speisen.
Den Ristorante-Test bestehen mit Bravour
auch die Pizzen. Unsere Pizza mit Tomate
und Rucola hat einen knusprig-dünnen
Boden mit saftigem Belag. Auf Empfehlung
des Chefs wählen wir eine Fisch- und
Meeresfrüchteplatte mit Riesengarnele,
Tintenfisch, Jacobsmuschel und Doradenfilet. Alles ist herzhaft abgeschmeckt und
glasig gegart.
Unser Vorhaben, den Nachtisch auszulassen, vergessen wir geflissentlich, als wir
hören, dass das Dessert della Chef (€ 6,80)
aus Tiramisu, Schoko-Windbeuteln und
einer herrlich sündigen Creme besteht. buc
Im Überblick
40 Plätze;
sitzplätze: Restaurant:
Biergarten: 60 Plätze
ational
Küche: Italienisch, intern
za,
spezialitäten: Pasta, Piz
saisonale Gerichte
stag–Sonntag:
Öffnungszeiten: Dien
–1.00 Uhr;
11.30 –14.30 und 17.30
Montag: Ruhetag
Küche
Ambiente
service
Preise
★★★✩✩
★★★★✩
★★★★✩
UU
WEIN DEs MONATs
vinothek
in
Wedes
Monats
Pasquier Desvignes
Côtes du Rhône Villages
Frankreich, Jahrgang 2011,
14 Prozent Alkohol; 4,29 Euro im
Rewe-Supermarkt Bad Nauheim
Mann mit Hut
Ich werde die Franzosen nie verstehen mit
ihrem sonnigen Gemüt und den vielen
Strichen auf den Buchstaben. Und dann
mögen sie auch noch Männer mit Hut.
Vor Männern mit Hut wird bei uns allenthalben gewarnt. Wenn sie am Steuer eines
sik
Muzum
Menschen mit
Faible für eine
Wein
Kopfbedeckung
hören zum Côtes du
Rhône Villages den Titel
»Man with the hat« der asiatischamerikanischen Nachwuchsjazzerin
Grace Kelly. Alle anderen gönnen
sich die »Ain’t no sunshine«-SaxofonVersion der 20-Jährigen und hoffen
auf den Frühling.
Wagens sitzen, zum
Beispiel. Auch auf dem
Etikett einer Weinflasche
braucht niemand einen
Vertreter dieser Spezies,
schon gar nicht, wenn er
sich in Gründervatermanier
einen hohen Zylinder aufs
Haupt drapiert.
Das sieht Pasquier Desvignes
anders. Der »l’homme au
chapeau« ist das Markenzeichen des südfranzösischen
Weinbereiters, der in seinem Portfolio Burgunder, Chablis, Beaujolais, Châteauneufdu-pape und Côtes du Rhône aufweist. Fast
alle diese unterschiedlichen Kreszenzen
werben mit dem Zylindermann, der die
Familienzugehörigkeit der Weine symbolisiert.
Ein erstaunlicher Vertreter des Sortiments ist
Älteste Apfelweinwirtschaft am Platze
Deutsches Haus
Inh. Dieter Jäckel
Hessische Spezialitäten
Hauptstraße 56 (Ecke Mittelstraße)
61231 Bad Nauheim · Telefon 29 02
der Côtes du Rhône Villages aus dem Jahr
2011, der Wärme, Wucht und Weichheit
zum Supermarktpreis vereint. Das Gewächs
lässt keine Frage offen. Bis auf jene der
Rebsorten. Die will Pasquier Desvignes
nicht auf dem Etikett verraten. Das hat
Tradition. Stattdessen gibt es einen Mann
mit Hut.
Im Glas kirschrot; in der Nase Gewürznoten, Vanille und dunkle Beeren; am
Gaumen weich, warm, rund und reif,
mit stolzer Würze, süßer reifer Frucht
(Kirschlikör), seidigem Tannin sowie
Lakritz und Pfeffer; die wohlige Wärme
trägt den Wein bis ins solide Finish.
Der Stoff aus
Grenache,
Cinsault
und Shiraz – die
Homepage nennt
die Trauben dann
doch – macht aus
Quiche mit Zwiebeln, Speck und
an
schreibensie
Käse ein delikates
fredMerz:
an
rM
uto
na
ei
W
Mahl. Auch ohne Hut
-online.de
vinothek@mdv
sehr gut.
&REITAGÏ
Ï-ÇRZÏ
)NDISCHERÏ!BEND
ABÏÏUHR
7IRÏEMPFEHLENÏUNSÏAUCHÏF¿RÏ
IHREÏPRIVATEÏ&EIERÏF¿RÏ&IRMEN
JUBILÇENÏODERÏÇHNLICHESÏ
3RECHENÏ3IEÏMITÏUNS
2ESERVIERUNGÏERBETENÏ
4ELEFONÏÏÏÏÏÏ
$IENSTAGÏ2UHETAG
3/2013 streifzug 25
MEDIATHEK
Visuelle
Alterungsmaschine
Wie sehe ich aus, wenn ich alt bin? Eine Antwort auf diese spannende Frage liefert die App »AgingBooth«.
Die Entwickler erheben dabei nicht den Anspruch, ein warheitsgetreues Ergebnis zu liefern. Aber sie bieten auf jeden Fall ein unterhaltsames Programm, das beim Treffen mit Freunden für viel Gelächter sorgen kann. Und manchmal auch für Schrecken – meist bei
denen, die sich den Blick in die weit entfernte Zukunft ganz anders
vorgestellt haben. Das Starten der Alterungsmaschine ist simpel:
Einfach ein Gesicht aus einem Foto, das sich auf dem Smartphone
befindet, auswählen, und innerhalb eines Augenblicks werden aus
kleinen Lachfältchen tiefe Furchen, aus schwarzen Haaren schlagartig schneeweiße. Ob die Resultate realistisch sind, können wir nicht
beurteilen – sie sind aber auf jeden Fall verblüffend, und in vielen
Fällen ist es vorstellbar, dass der Alterungsprozess so endet, wie es die App prognostiziert. Natürlich lassen sich die witzigen
Bilder auch gleich per Facebook oder
E-Mail in der ganzen Welt verbreiten.
Die App »AgingBooth« gibt es sowohl für
iOS (0,89 Euro) als auch für Android
(kostenlos). http://goo.gl/tY7ll
kus
CharmeundCharts
Sie ist jung, blond, blauäugig. Und: Sie versöhnt bittersten Mainstream mit gutem Geschmack. Mit »Gladys«
erschien nun das Debütalbum von Leslie Clio. Mal fröhlich. Mal gefühlvoll. Aber immer eingängig. Große Popmusik, wie man sie vielleicht von Adele kennt. Nur eben
von dem Mädchen aus Hamburg mit den schmalen Lippen und den schmalen Hüften. Als hätte sie sich für einige
Jahre eingeschlossen, mehrere geschmackvolle Plattensammlungen eingedampft und daraus ihre Stücke destilliert. Dass das sehr abgeschliffen klingt, ist gar nicht so
schlecht, wenn um sie herum alle als sperrig, künstlerisch und
querköpfig wahrgenommen werden möchten. Und wer ist nun
diese Leslie Clio? Sie mag Kaugummis. Sie steht zur Malerei
wie Garfield zur Maniküre. Und
anstatt eine Kindheit im GospelChor herbei zu fabulieren, erinnert sie sich an die Goldenen
Jahre des Schlagers. Der einzige
Wermutstropfen: Person, Musik
und Haltung sind fast schon etwas zu gut, um wahr zu sein. fd
ist: Wenn unsere Zukunft
ein Zuhause hat.
www.immo-in-mittelhessen.de
26 streifzug 3/2013
Kinovorschau im März
Kinostart: 21. März
Sie stürzen sich in eine abenteuerlich Suche
nach einem neuen Zuhause in einer Welt
voller außergewöhnlicher Pflanzen, Tiere und
Orte.
Auf ihrem Weg, die Herausforderungen der
Reise zu meistern, begegnen Stammesoberhaupt Grug und seine
Familie einem Fremden. Der Unbekannte
ist ein einfallsreicher
junger Mann namens
Guy, der sich zu allem
Überfluss in Grugs aufgeweckte, eigensinnige
Tochter Eep verliebt. Schlussendlich schaffen
es die Croods, sich auf das Abenteuer einzulassen, überwinden ihre Angst vor der Außenwelt und merken, dass sie alles haben, was
man zum Überleben braucht – einander.
Gewinnspiel
Der streifzug verlost mit dem Kino-Center Friedberg 2 x 2 Tickets
zur Premiere des Films »Die Croods«.
Kinostart: 21. März
***
Wer den Film sehen möchte, sollte
bis zum 12. März eine Karte mit dem
Kennwort »Kino« an streifzug, Parkstraße 16, 61231 Bad Nauheim, oder
eine E-Mail an streifzug@
wetterauer-zeitung.de senden.
Fotos: DreamWorks
Nach »Shrek« und »Madagascar« kommt nun
das neue lustige 3D-Abenteuer von DreamWorks Animations ins Kino: »Die Croods«.
Eine abenteuerliche Steinzeitgeschichte über
eine Familie, die erstmals das einzige ihnen
bekannte Zuhause verlässt und aufbricht in
eine neue, fantastische
Welt, die man so noch
nie gesehen hat.
Die Croods sind die
letzten Überlebenden
der prähistorischen Ära
und befinden sich in einer Zeit, in der Mutter
Natur noch viel mit Artenvielfalt und Entstehung experimentierte. Nachdem die vertraute
und schützende Höhle der Familie komplett
zerstört wurde, müssen sich die Croods gemeinsam auf eine große Reise begeben.
Guy und Eep finden unterm Regenschirm die große Liebe.
3/2013 streifzug 27
KINOvORscHAU IM MäRZ
Neu
im Kino
Die fantastische Welt von Oz
Bildgewaltiges Prequel
Oscar Diggs genießt als
mittelmäßiger Magier eines
kleinen Zirkus einen zweifelhaften Ruf. Während eines Zwischenstopps gerät
er in einen Wirbelsturm. Oscars Wagen wird
mitgerissen und er findet sich im Zauberland Oz wieder. Er ist überzeugt, das große
Los gezogen zu haben – bis er die Hexen
Theodora, Evanora und Glinda trifft. Sie sind
nämlich ganz und gar nicht überzeugt davon, dass es sich bei Oscar um den großen
Zauberer handelt, als der er sich ausgibt.
Darsteller: James franco, Rachel Weisz, Mila Kunis, Michelle Williams
start: 7. März 2013
★★★✩
bad nauheim
fantasia filmtheater
Kurstraße 3, Telefon 0 60 32/28 77
butzbach
butzbacher filmtheater
Rossbrunnenstraße 3, Telefon 0 60 33/6 55 77
friedberg
Kino-Center friedberg
Bismarckstraße 24 b, Telefon 0 60 31/55 08
Karben
Cinepark Karben
Robert-Bosch-Straße, Telefon 0 60 39/93 26 04
Weitere Kino-Tipps
ﬁ nden sie täglich unter der Rubrik unterhaltung in der Wetterauer Zeitung oder im Internet unter www.wetterauer-zeitung.de.
In diesem Monat
wurden die Kinokarten
für unsere Verlosung
freundlicherweise vom
Kino-Center friedberg
zur Verfügung gestellt.
28 streifzug 3/2013
Liebe und andere Turbulenzen
safe haven – Wie ein Licht in der nacht
In Paris angesiedelter,
munterer Liebesreigen
Bestsellerverfilmung
Busfahrer Paolo kutschiert
Touristen durch Paris. Er ist
verlobt mit der deutschen
Stewardess Greta, will ihr
einen Heiratsantrag machen, doch da kreuzt
eine kesse Fahrradfahrerin seinen Weg –
buchstäblich. Die junge Cécile verdreht ihm
völlig den Kopf und Paolo ist sich seiner Zukunftspläne nicht mehr sicher. Er redet mit
seinem britischen Kumpel Derek darüber,
der ihm jedoch nur wenig hilfreiche Ratschläge gibt.
Katie ist neu in Southport,
einem idyllischen Küstenstädtchen in North Carolina. Hier will die junge Frau
ihre traumatische Vergangenheit vergessen, wegen der sie ein Cop
fieberhaft sucht. Schnell findet sich Katie in
ihrer Zuflucht zurecht und trotz ihres anfangs abweisenden Verhaltens in dem verwitweten Alex einen Mann, dem sie wieder
trauen kann. Doch kann Alex den Schmerz
seines Verlustes und Katie ihre schreckliche
Vergangenheit wirklich hinter sich lassen?
Darsteller: nora Tschirner, Vincenzo Amato, Paddy Considine, Louise Monot
Darsteller: Josh Duhamel, Julianne hough, Cobie smulders, David Lyons
★★✩✩
shootout – Keine gnade ★★✩✩
Take This Waltz
Eine bittersüße Komödie
Ein Actionthriller
James Bonomo alias Jimmy
Bobo ist ein ganzer Kerl:
Wortkarg, muskelgestählt
und entscheidungsfreudig,
was ihm in seinem Job als
Auftragskiller durchaus zugutekommt. Als
bei einem Kill etwas schiefgeht und sein
Partner auf der Strecke bleibt, schwört er
den Verantwortlichen erbarmungslos Rache.
Dabei wird er auch noch von Cop Taylor
Kwon gejagt. Doch letztlich müssen die beiden eine ungewöhnliche Partnerschaft eingehen, um ihrem Ziel näher zu kommen.
Lou und Margot sind seit
fünf Jahren verheiratet. Der
Kochbuchautor und die
Teilzeitjournalistin verstehen sich gut und glauben
sich glücklich – bis die
28-Jährige im Flugzeug den charmant-verführerischen Daniel kennenlernt, der sich
auch noch als Nachbar entpuppt. Er weckt
sie aus dem Ehe-Dornröschenschlaf und
bringt sie dazu, das Gewohnte gegen Unsicherheit und den Kitzel des Neuen einzutauschen, auch wenn sie ihren Mann damit
zutiefst verletzt.
Darsteller: sylvester stallone, sung Kang, sarah shahi, Jason Momoa
Darsteller: Michelle Williams, Luke Kirby, seth Rogen, sarah silverman
★★✩✩
★★★✩
Immer Ärger mit 40
Jack and the giants
Eine Beziehungskomödie
Ein actionreiches Märchen
Die Eheleute Debbie und
Pete stehen kurz vor ihrem
vierzigsten Geburtstag. Insbesondere Debbie graust
es vor dem Älterwerden.
Nach einer missratenen
Sexsession beschließt die »ewig 38-Jährige«,
dass das Familienleben einer Generalüberholung unterzogen werden muss. Doch statt
die Familienbande zu stärken, werden nur
aller Nerven mächtig strapaziert. Bei Petes
Geburtstagsparty mit versammelter Familien- und Freundesbande überspitzen sich die
emotional hitzigen Ereignisse.
Jack ist ein ganz normaler
junger Landarbeiter, bis er
eines Tages unbeabsichtigt
das Tor zwischen unserer
und der Welt der Riesen
öffnet. Und so ist für die
fürchterlichen Wesen der seit Jahrhunderten
versperrte Weg zur Menschheit frei und sie
machen sich daran, die Welt wie wir sie
kennen zu erobern. Es liegt ganz und gar an
Jack, seinen Fehler wiedergutzumachen und
den Riesen Einhalt zu gebieten. Doch zuvor
muss er zum Helden werden und in einen
Kampf auf Leben und Tod ziehen.
Darsteller: Paul Rudd, Leslie Mann, Maude Apatow, Iris Apatow, Jason segel start: 14. März 2013
Darsteller: nicholas hoult, stanley Tucci, eleanor Tomlinson, Ian Mcshane
★★★✩
★★★✩
Kinovorschau im März
Hai-Alarm am Müggelsee
Ein satirisches Abenteuer
Rubinrot
Ein Mordsteam
Teil I der Bestseller-Trilogie
Witzige Actionkomödie
Als dem Bademeister im
Müggelsee der Arm von einem Hai abgebissen wird,
herrscht Chaos in der Gemeinde Friderichshagen.
Während eine vom Bürgermeister einberufene Expertenkommission beschließt, den
Hai-Alarm auszurufen, kehrt der berüchtigte
Hai-Jäger Snake Müller nach jahrelangem
Exil auf Hawaii in die Heimat zurück. Er soll
sich um das Monster kümmern, dass das
Süßwasser unsicher macht, hat aber bald
ganz andere Sorgen am Hals. Frauensorgen.
Gwendolyn ist eine normale 16-Jährige – sieht man
einmal davon ab, dass sie
ein Zeitreise-Gen besitzt.
So wird sie immer wieder
vom heutigen London aus
durch die Historie gewirbelt – wie Gideon,
der arrogante Freund ihrer Schwester Charlotte, mit dem sie sich zusammentun muss,
um unterstützt von einer geheimnisvollen
Loge das Geheimnis ihrer Familie aufzuklären. Erschwert wird ihre gefährliche Mission
durch den Umstand, dass Gideon auf den
zweiten Blick gar kein so unrechter Typ ist.
Zwei total gegensätzliche
Polizisten: Undercover-Ermittler für den Finanzbereich aus einem Problemviertel der Banlieue und
der Schreibtischhengst aus
einem schicken Pariser Viertel, müssen gemeinsam den dubiosen Mord an der Gattin
eines mächtigen Industriellen aufklären, aufgefunden im Müll an der die beiden Welten
trennenden Autobahn. Bis sie gegen Druck
ihrer Vorgesetzten beim Feldzug gegen das
Böse die Wahrheit herausfinden und ziemlich beste Freunde werden, fliegen Fetzen.
Darsteller:Henry Hübchen, Michael Gwisdek, Uwe-Dag Berlin
Start: 14. März 2013
Darsteller:Maria Ehrich, Jannis Niewöhner,
Veronica Ferres, Uwe Kockisch
Darsteller:Omar Sy, Sabrina Ouazani, Laurent Lafitte, Lionel Abelanski
★★✩✩
★★✩✩
★★✩✩
The Best Offer
Der Nächste, bitte!
Die Jagd
Ein internationaler Thriller
Eine Screwball-Komödie
Jagdszenen in Dänemark
Virgil Oldman ist ein Genie und Kunstexperte. Er
hatte in seinem Leben
noch nie eine Beziehung
zu einer Frau. Die Begegnung mit der geheimnisvollen Claire Ibbotson soll sein Leben für
immer verändern. Sie bestellt Virgil in ihre
Villa und bittet den Auktionator, den Wert
ihrer Kunstsammlung zu schätzen. Aufgrund
einer mysteriösen Krankheit verbirgt sie ihre
Gestalt und spricht mit ihm einzig durch ein
Loch in der Wand. Schon bald brennt Virgil
darauf, Claire zu sehen und zu berühren.
Über Isabelles Familie liegt
ein Fluch. Die erste Ehe
geht immer in die Brüche.
Um das Schicksal auszutricksen, kommt sie auf die
Idee, einen Fremden zu
heiraten und sich dann schnell scheiden zu
lassen, um das ewige Glück an der Seite ihres langjährigen Traummannes zu finden.
Die irre Odyssee führt von Europa über Kenia bis nach Moskau. Um die (Schein-)Heirat bei den Massai aufzulösen, muss sich die
Lady, die erst spät merkt, wer der Richtige
ist, einige Biestigkeiten einfallen lassen.
Lucas versucht nach der
Trennung von seiner Frau,
sein Leben geregelt zu bekommen. Er kann sich in
der Gemeinde auf seinen
Freundeskreis verlassen
und findet Erfüllung in seinem Beruf als
Kindergärtner. Besonders die kleine Klara,
Tochter seines besten Freundes, sucht seine
Nähe. Als sich Klara von ihm abgewiesen
fühlt, setzt sie beleidigt die Lüge in die Welt,
Lucas habe ihr sein erigiertes Glied gezeigt.
In Windeseile eskaliert die Situation, die
Jagd auf das Freiwild Lucas ist eröffnet.
Darsteller:Geoffrey Rush, Donald Sutherland, Jim Sturgess, Sylvia Hoeks
Darsteller:Diane Kruger, Dany Boon, Alice
Pol, Robert Plagnol
Darsteller:Mads Mikkelsen, Susse Wold,
Thomas Bo Larsen
★★★✩
★★✩✩
★★★✩
Heute bin ich blond
Voll abgezockt
G.I. Joe 2
Eine bewegende Komödie
Komödie vom
»Kill the Boss«-Regisseur
Die Abrechnung
Sophie, 21 Jahre, genießt
das Leben: Feiern, Lachen,
Flirten, Sex. Da wird bei
ihr ein inoperabler Krebs
diagnostiziert. Im Krankenhaus muss sie sich einer
langwierigen Chemotherapie unterziehen.
Ausgang ungewiss. Doch sie gibt nicht auf.
Neun Perücken werden zum Lebenselixier:
Mal trotzig selbstbewusst, mal romantisch
verspielt oder kühl erotisch – je nach Haarfarbe und Frisur kommt ein anderes Stück
Sophie zum Vorschein. Mal himmelhoch
jauchzend, dann wieder zu Tode betrübt.
Alles, was Diana gefällt,
kauft sie auch. Es gibt nur
einen kleinen Haken bei
der Sache: Ihre Identität,
die sie beim Einkaufen
nutzt, hört auf den Namen Sandy Bigelow
Patterson und gehört einem Mann, der fast
auf der anderen Seite der USA lebt. Dieser
bekommt den Identitätsraub nicht nur finanziell zu spüren, auch sein Ruf ist in Gefahr.
Der echte Sandy hat nur eine Woche Zeit,
um die Betrügerin aufzuspüren, bevor sein
Leben komplett aus der Bahn gerät.
Die Einheit G.I. Joe gilt als
Profi-Instanz zum Schutz
der amerikanischen Bevölkerung. Eines Tages wird
sie Opfer eines Angriffs,
bei dem zahlreiche Mitglieder den Tod finden. Die Regierung begründet die Liquidierungsaktion offiziell mit
einem angeblichen Landesverrat von G.I.
Joe. Doch bald stellt sich heraus, dass die
Geheimorganisation Cobra hinter dem Blutvergießen steckt. Die wenigen Überlebenden, darunter Roadblock und Lady Jaye,
bündeln ihre Kräfte zum Rückschlag.
Darsteller:Lisa Tomaschewsky, Karoline
Teska, David Rott, Maike Bollow
Darsteller:Jason Bateman, Jon Favreau,
Melissa McCarthy, Amanda Peet
Darsteller:Channing Tatum, Bruce Willis,
Dwayne Johnson, Ray Stevenson
★★★✩
★✩✩✩
★★★✩
3/2013 streifzug 29
Kultur und Freizeit von A bis Z
Altenstadt
Bad Vilbel
Benediktinerinnenabtei Kloster Engelthal
Kino »Alte Mühle«
Telefon 0 60 47/9 63 60 (9.30 Uhr–11.45 Uhr)
Fax 0 60 47/9 63 55. www.abtei-kloster-engelthal.de
Bad Homburg
Schwimmbäder
Seedammbad, Seedammweg 7, Tel. 0 61 72/4 01 32 40.
Öffnungszeiten: Montag 13–21 Uhr, Dienstag bis
Freitag 7–21 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8–20 Uhr.
www.seedammbad.de.
Taunus Therme, Seedammweg, Telefon 0 61 72/4 06 40,
Fax 0 61 72/4 20 03. Öffnungszeiten: Täglich 9–23 Uhr
(Mittwoch, Freitag, Samstag bis 24 Uhr), jeden 1. Freitag
im Monat Lange Nacht mit Öffnungszeit bis 2.00 Uhr.
www.taunus-therme.de.
Bad Nauheim
Erna-Ente-Treff
Schwimmbäder
Lohstraße 13, Telefon 0 61 01/55 93 56,
Fax 0 61 01/55 93 30. www.kultur-bad-vilbel.de.
Usa-Wellenbad, In der Au 2, Telefon 0 60 32/9 19 30,
Fax 0 60 32/91 93 25, Öffnungszeiten: siehe unter Bad
Nauheim, Schwimmbäder, Hallenbad, Sauna.
www.usa-wellenbad.de.
Hallenbad
Theater Volksbühne Friedberg e. V.
Niddastraße 1, Telefon 0 61 01/74 31, Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 10–20 Uhr, Freitag
w8–21 Uhr (Warmbadetag), Samstag 8–18 Uhr (Warm
badetag), Sonntag 8–13 Uhr, Mittwoch 13–15 Uhr nur
für Frauen.
Geschäftsstelle: Kaiserstraße 21 (Altes Rathaus),
61169 Friedberg, Telefon 0 60 31/9 32 86, Montag,
Mittwoch, Freitag, 8.30–12.30 Uhr. (Gastspiele von
Tourneetheatern und Landesbühnen in der Stadthalle).
Theater »Alte Mühle«
Lohstraße 13, Telefon 0 61 01/55 93 11,
Fax 0 61 01/55 93 30. www.kultur-bad-vilbel.de.
Vorverkaufsstellen
Hildebrand II – im Marktplatz-Zentrum, Marktplatz 2,
Telefon 0 61 01/50 06 61.
Kartenbüro Bad Vilbel, Klaus-Havensteinweg 1,
Telefon 0 61 01/55 94 55, [email protected].
WZ-Geschäftsstelle Bad Vilbel, Frankfurter Straße 92,
Telefon 0 61 01/58 50-0, Fax 0 61 01/58 50 21.
Vorverkaufsstellen
Kartenvorverkauf Messerschmidt, Haagstraße 7,
Telefon 0 60 31/79 13 01.
Ticket-Shop Friedberg, Vorstadt zum Garten 2
(gegenüber der Burg), Telefon 0 60 31/1 52 22,
Fax 0 60 31/1 52 62.
WZ-Geschäftsstelle Friedberg, Kaiserstraße 117,
Telefon 0 60 31/94 20-0, Fax 0 60 31/94 20 79.
Wetterau-Museum
Haagstraße 16, Telefon 0 60 31/8 82 15 oder 8 82 18,
Fax 0 60 31/1 83 96, Dienstag bis Freitag 9–12 Uhr,
14–17 Uhr, Samstag 10–12 Uhr, 14-17 Uhr, Sonntag
10–17 Uhr.
Fütterung der Wasservögel mit naturpädagogischer
Begleitung, täglich 16–17 Uhr am Großen Teich.
Infos und Anmeldungen für Teichführungen unter
Telefon 01 77/4 72 42 47.
Büdingen
Neustadt 37, Telefon 0 60 42/24 15.
Kino »Fantasia Filmtheater«
Glauburg
Stadtbücherei
Keltenwelt am Glauberg
Eberhard-Bauner-Allee 16, Telefon 0 60 42/88 41 88,
www.stadtbuecherei-buedingen.de. Öffnungszeiten:
Dienstag, Freitag 14–18 Uhr, Donnerstag 10–18 Uhr,
Samstag 10–13 Uhr, Montag geschlossen
Am Glauberg 1, Tel. 0 60 41-82 33 00, www.keltenweltglauberg.de. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag
von 10–18 Uhr, Montag geschlossen.
Kurstraße 3, Telefon 0 60 32/28 77.
Programm unter www.kino-badnauheim.de.
Rosenmuseum Steinfurth
Alte Schulstraße 1, Telefon 0 60 32/8 60 01,
www.rosenmuseum.com. Winteröffnungszeiten von
November bis April: Dienstag bis Samstag 14 bis 17 Uhr
Sonn- und Feiertage: 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Montags geschlossen.
Schwimmbäder
Usa-Wellenbad, In der Au 2, Telefon 0 60 32/9 19 30,
Fax 0 60 32/91 93 25, Öffnungszeiten Hallenbad: Mo.
geschlossen, Di.–Do. 7–21.30 Uhr, Fr. 7–20, Sa. 8–21.30
Uhr, So. und Feiertag 8–20 Uhr. Öffnungszeiten Sauna:
Di.–Fr. 15–21.30 Uhr, Sa. 11.30–20 Uhr, donnerstags
Damensauna.
Therme am Park, Ludwigstraße 40, Telefon 0 60 32/
92 59 10, Fax 0 60 32/92 59 12 22, Öffnungszeiten:
Mo.–Do. 8–22 Uhr, Fr., Sa. 8–23 Uhr, So. und Feiertag
8–21 Uhr, www.therme-am-park.de.
Stadtbücherei
Zanderstraße 3, Telefon 0 60 32/3 15 45, Fax 0 60 32/
91 84 08, Öffnungszeiten: Montag, Dienstag,
Freitag 10–12 und 15–18 Uhr, Mittwoch 10–18 Uhr,
Donnerstag 10–12 und 15–19 Uhr, Samstag 10–12 Uhr.
Theater
Kino »Fürstenhof Lichtspiele«
Vorverkaufsstelle
Touristik Center Büdingen, Marktplatz 9, Telefon 0 60 42/
9 63 70, Fax 0 60 42/96 37 10. [email protected].
Butzbach
Kino »Butzbacher Filmtheater«
Rossbrunnenstraße 3, Telefon 0 60 33/6 55 77,
www.kino-butzbach.de.
Florstadt
Diskothek »Fun« & Tanzcafé »Lollipop«
An der A45 gelegen: In der Grobach 12,
Telefon 0 60 41/82 15 90, Fax 0 60 41/82 15 92,
Mainstream, Partymusik, Techno.
Kommunales Kunst- und Kulturzentrum
»Saal Lux«, Altenstädter Straße 20,
Telefon 0 60 35/96 99 25. www.florstadt.de.
Friedberg
Bibliothekszentrum Klosterbau
Theater Alte Feuerwache (TAF), Badehaus 2
im Sprudelhof, Telefon 0 60 32/34 42 52 oder 80 43 47,
Fax 0 60 32/80 43 48, [email protected].
Stadtbibliothek, Augustinergasse 8, 61169 Friedberg.
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag 13–18 Uhr,
Donnerstag 9.30–12.30 und 14–19 Uhr, Samstag
10–13 Uhr. Telefon 0 60 31/8 82 77, Fax 0 60 31/1 24 68,
[email protected].
Stadtarchiv: Telefon 0 60 31/8 82 16, Fax 0 60 31/1 24 68.
Volkssternwarte Wetterau e.V.
Galerien
Johannisberg, jeden Dienstag 20 Uhr Führung durch
die Sternwarte, Vorträge, Sternbeobachtungen, Sonderführungen nach Absprache, Telefon 0 60 32/40 80.
Galerie Hoffmann, Görbelheimer Mühle und
Ausstellungshalle Ossenheim (Florstädterstraße 10 b),
Telefon 0 60 31/24 43 oder 01 72/6 60 26 11,
Fax 0 60 31/6 29 65. Öffnungszeiten nach Vereinbarung.
Kunstverein Friedberg, Haagstraße 16,
Telefon 0 60 31/15 89 39, Öffnungszeiten während
der Ausstellungen, Dienstag bis Sonntag 15–18 Uhr.
www.kunstverein-friedberg.de
Theater am Park im Haus am Park, Ludwigstraße 21,
Telefon 0 60 32/9 25 25 30, [email protected].
Vorverkaufsstellen
Bad Nauheim Stadtmarketing und Tourismus GmbH (BNST), In den Kolonnaden 1, Info und Kartenvor
verkauf, Telefon 0 60 32/92 99 20, Fax 0 60 32/92 99 27.
Buchhandlung am Park,
Parkstraße 20, Telefon 0 60 32/25 25.
»Theater am Park«,
Ludwigstraße 21, Telefon 0 60 32/9 25 25 30.
Wetterauer Zeitung, Parkstraße 16,
Telefon 0 60 32/94 20, Telefax 0 60 32/9 42 18.
30 streifzug 3/2013
Kinocenter Friedberg
Bismarckstr. 24, Telefon 0 60 31/55 08,
www.kinocenter-friedberg.de.
Kleinkunstbühne
Café Kaktus, Hospitalgasse 16, Telefon 0 60 31/97 85,
www.cafe-kaktus.de.
Karben
Hallenbad
Am Breul 1, Telefon 0 60 39/30 30, Öffnungszeiten:
Montag und Freitag 6.30–22 Uhr, Wellness ab 10 Uhr;
Dienstag geschlossen; Mittwoch und Donnerstag 8–20
Uhr, Wellness 10–22 Uhr (Mittwoch Frauen); Samstag
und Sonntag 8–18 Uhr, tag (10–13 Uhr, Wellness 10–18
Uhr; www.karben.de
Jugendkulturzentrum Selzerbrunnenhof
Brunnenstraße 2, Telefon 0 60 39/92 31 90,
Fax 0 60 39/92 31 98, www.jukuz-karben.de.
Kino »Cinepark Karben«
Robert-Bosch-Straße 62, Telefon 0 60 39/93 26 04,
Fax 0 60 39/93 26 06, www.cinepark.net.
Münzenberg
Burg Münzenberg
Dienstag bis Sonntag 10–16 Uhr, Telefon 0 60 04/29 28,
Fax 0 60 04/91 49 65, Erlebnisführungen: Telefon
0 60 33/96 03 17, www.freundeskreis-muenzenberg.de.
Ortenberg
Kleinkunstbühne »Fresche Keller«
Alter Dorfladen, Untergasse 11–13,
63667 Wallernhausen (Nidda), Kartentelefon:
0 60 43/9 84 01 21, www.freschekeller.de.
Rosbach v. d. H.
Kulturinitiative Verzauberwelt Baidergasse e. V.
Baidergasse 11, Telefon 0 60 03/33 42,
E-Mail: [email protected].
Redaktion
streifzug
Wetterauer Zeitung, Parkstraße 16,
Postfach 1723, 61231 Bad Nauheim
[email protected]
www.harmonyfm.de
Wetterau 100,4
Frankfurt 97,1/105,4
Fassungen Modellbeispiele. Angebot gültig bis 13.04.2013
Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.
Beim Neusehland Frühlingspaket zahlen Sie nur
die erste Brille: Ihre Traum-Brille mit Fassung
Ihrer Wahl und Brillengläsern Ihrer Wahl*.
Im Frühlingspaket enthalten: ein zweites
Paar Gläser in gleicher Glasqualität und
gleicher Sehstärke und eine Fassung aus
der fashion plus-Kollektion!
*Ausgenommen Dauerniedrigpreisgläser
2 BRILLEN AUSWÄHLEN
50%
BIS ZU
SPAREN
Doppelt schön:
das Neusehland Frühlingspaket!
2 x in Gießen / Alsfeld / Bad Homburg v.d.H.
Bad Vilbel / Büdingen / Butzbach / Frankenberg
Friedberg / Fulda / Grünberg / Herborn
Lauterbach / Lich / Marburg / Neu-Anspach
Neu-Isenburg / Nidda / Schlüchtern / Schotten
Usingen / Wetzlar und FORUM Wetzlar
www.neusehland.de
Mein Augenoptiker

friedberg - Wetterauer Zeitung

Transcription

Documents pareils

Kontakt: Werner Euler Burgpforte 4 61231 Bad Nauheim Email

141120_22_Anmeldung Tagung Handlunghaltende

Angebote für Krebspatientinnen und deren Angehörige

Anfrageformular - Stadtwerke Bad Nauheim GmbH

Wo sollen wir uns denn treffen?

Friseur, Kinderarzt und Taxi sind die Top 3 Suchbegriffe 2015 für

Hilfe bei der Jobsuche