Guide - Provincia di Torino

1
Communaute de Montagne Haute Vallée Susa
Territoire
La Haute Vallée de Suse est l’un des
plus grands pôles touristiques du
Piémont. Elle s’ouvre sur le spectaculaire paysage alpin du Parc
Naturel de l’Orsiera-Rocciavré,
relié au Val Chisone par le col des
Finestre. En remontant, vous renClavière
contrerez la petite station de ski de
Chiomonte-Frais et d’autres centres touristiques plus connus comme ceux
de Oulx, Bardonecchia, Cesana, Sauze d’Oulx, Sestrière et Claviere, proche
de la frontière du Montgenèvre, mais aussi une multitude de villages presque intacts au milieu de grandes forêts de conifères. C’est un paysage ensoleillé, de neige et de pâturages qui s’ouvre au delà de Gravere, celui de la
plaine de Chiomonte avec ses vignes réputées en terrasse, l’imposant Fort
d’Exilles et le Parc du Gran Bosco de Salbertrand riche en flore et faune
alpine. A Oulx, la vallée bifurque : d’un côté la cuvette de Bardonecchia et
de l’autre côté la vallée de la Dora Riparia touchant les villages de Amazas
et Deserts et puis le village de Fenils.
A Cesana, sous la montagne du Chaberton, surmontée d’une forteresse,
serpentent les virages de la route en direction de Claviere, Montgenèvre
et Briançon, qui fut à une époque capitale française de la République des
Escartons à laquelle appartenait aussi la Haute Vallée de Suse. Au Sud
Est de Montgenèvre, commence l’atmosphère enchantée des Monts de la
Lune, de la vallée Thuras et de la vallée Argentera, avec les villages occitans
touchant le parc français du Queyras.
Comment rejoindre la Vallée :
En voiture
Depuis Turin :
- Autoroute A-32 les
sorties Salbertrand,
Oulx, Savoulx et
Bardonecchia.
- SS (RN) 25 et SS
(RN) 24.
Depuis la France :
- Tunnel de Fréjus
T4.
schede_susa_fra.indd 1
- Col du Montgenèvre
puis la SS (RN) 24.
- Col du Moncenis
puis SS (RN) 25 jusqu’à Susa et ensuite
la SS (RN) 25 ou
l’autoroute A32.
En car
pour les horaires et les
tarifs voir le site :
www.regione.piemonte.
it/prontotrasporti/
ou www.sapav.it
En train
Les gares présentes
sur le territoire de
la Communauté de
Montagne sont les suivantes : Meana, Chiomonte, Exilles, Salbertrand, Oulx, Beaulard,
Bardonecchia.
1-04-2008 18:40:58
2
Communaute de Montagne Haute Vallée Susa
Structures d’accueil
Miramonti
Hôtel ***
Via Cesana, 3
10058 Sestrière (TO)
Tél: (+39) 0122 755333
[email protected]
www.miramontisestriere.it
Chalet della Luna
Casa Alpina
Via Nazionale, 31
10050 Claviere (TO)
Tél: (+39) 0122 878955
[email protected]
www.claviere.it (section hôtels)
2 chambres aménagées;
rampes d’accès; ascenseur
aux normes; chiens
guides acceptés; menus spéciaux.
cours de formation; 13
chambres aménagées;
rampes d’accès et parking
équipé; ascenseur aux normes;
chiens guides acceptés; menus
spéciaux.
Lago Losetta
Hôtel / Résidence***
Strada Azzurri d’Italia, 4
10058 Sestrière (TO)
Tél: (+39) 0122 754041
[email protected]
www.hotellagolosetta.com
20 chambres + 3
résidences aménagées;
rampes d’accès;
ascenseur aux normes; chiens
guides acceptés; menus spéciaux.
Solaris
Hôtel***
Viale IV novembre, 27
10054 Cesana Torinese (TO)
Tél: (+39) 0122 897813
[email protected]
www.hotelsolaris.it
2 chambres aménagées;
rampes d’accès; ascenseur
aux normes; chiens
guides acceptés; menus spéciaux.
Col des Fenêtres
schede_susa_fra.indd 2
Grand Hôtel La Torre
Hôtel****
Via della Torre, 4
10050 Sauze d’Oulx (TO)
Tél: (+39) 0122 859812
[email protected]
www.grandhotellatorre.it
6 chambres aménagées;
rampes d’accès;
ascenseur aux normes;
chiens guides acceptés; menus
spéciaux sur demande.
Tabor
Hôtel***
Via stazione, 6
10052 Bardonecchia (TO)
Tél: (+39) 0122 999857
[email protected]
www.hoteltabor.it
cours de formation; 1
chambre aménagée;
ascenseur sans
équipements adaptés; chiens
guides acceptés; menus
spéciaux sur demande.
1-04-2008 18:41:01
3
Communaute de Montagne Haute Vallée Susa
Restaurants et agritourismes
La Gerla
Agritourisme
Fraz.Fenils, 86
Cesana Torinese (TO)
Tél: (+39) 0122 89400
salles de bain et toilettes
aménagées ; marches
accessibles; entrée >80
cm; menus spéciaux.
I Pinguini
Restaurant / Pizzeria / Crêperie
San Sicario Cesana
10054 Cesana Torinese (TO)
Tél: (+39) 0122 811763
pas de marches; entrée >
80 cm; menus spéciaux sur
demande.
Frigò
Restaurant / Pizzeria
Via Miramonti, 11
10050 Sauze d’Oulx
Tél: (+39) 0122 859625
pas de marches; entrée >
80 cm; menus spéciaux sur
demande.
Mont Chaberton
Cré Seren
Agritourisme
Fraz. San Rocco, 10 - Giaglione
Tél: (+39) 0122 629264
salle de bain et toilettes
aménagés; pas de marches;
entrée > 80 cm; menus
spéciaux.
Il Ritrovo
Restaurant / Pizzeria
Piazza Kandahar, 3
10058 Sestrière (TO)
Tél: (+39) 0122 77488
pas de marches; entrée >
80 cm; menus spéciaux sur
demande.
Sauze d’Oulx
La Gran Baita
Restaurant
Viale della Vittoria, 36
10052 Bardonecchia (TO)
Tél: (+39) 0122 99110
schede_susa_fra.indd 3
pas de marches; entrée >
80 cm; menus spéciaux sur
demande.
1-04-2008 18:41:02
4
Communaute de Montagne Haute Vallée Susa
Activités possibles
Parc Naturel « Speciale
dello Stagno » de Oulx – Oulx
À côté du lac, un sentier accessible a
été aménagé pour les visiteurs à mobilité réduite et pour les malvoyants.
Il est équipé d’une aire panoramique
et de panneaux en braille.
Provincia di Torino : Via Bertola, 34
10123 Torino (TO)
Tél: (+39) 011 8615259
[email protected]
www.provincia.torino.it
ou www.parks.it
Parc Naturel du Gran Bosco
de Salbertrand – Salbertrand
3 aires accessibles aux visiteurs à
mobilité réduite et aux malvoyants,
aires qui sont équipées d’un espace
de repos et de toilettes pour personnes handicapées : l’aire équipée de
Pinea, la glaciaire et le lac glaciaire.
Ente Parco Gran Bosco di Salbertrand
Via Fransuà Fontan, 1
10050 SALBERTRAND
Tél: (+39) 0122 854720
Fax : (+39) 0122 854421
[email protected]
www.provincia.torino.it
ou www.parks.it
Parc Naturel Orsiera Rocciavrè
Bussoleno (Communauté de
Montagne Basse Vallée de Susa)
Un parcours pour les malvoyants et
les non voyants a été aménagé dans
la zone des Lacs Paradiso (sur la
commune de San Giorio).
Direction et administration :
Bussoleno – Fraz. Foresto
Tél : (+39) 0122 47064
[email protected]
www.parco-orsiera.it
schede_susa_fra.indd 4
Oxygène VTT Estreme – Oulx
Cours de VTT avec des activités pour
les non voyants.
Viale degli alpini, 11/7
10056 Oulx (TO)
Tél: (+39) 0122 830708
ou 329 0031087
portable français +33 (0) 617422747
[email protected]
www.oxygenevtt.com
École de ski Sauze Project
Sauze d’Oulx
École de ski spécialisée dans l’enseignement du ski aux personnes handicapées.
Via Monfol, 1 - 10050 Sauze d’Oulx (TO)
[email protected]
www. scuolascisauze.it
et www.sauzeproject.it
École de ski di Sestrière
Sestrière
Cours de ski également pour les personnes handicapées.
Piazzale Kandahar 3/a
Tél: (+39) 0122 77060 ou 0122 77249
www.scuolasciSestrière.com
École de ski Bardonecchia
Bardonecchia
Cours de ski également pour les non
voyants.
Regione Molino 7 – Bardonecchia (TO)
Tél:(+39) 0122 999253
[email protected]
www.scuolascibardonecchia.com
Piscina Comunale – Bardonecchia
Piscine équipée pour les personnes
handicapées.
Via Mallen – Bardonecchia (TO)
Tél: (+39) 0122 999945
Tél. office du tourisme :
(+39) 0122 99032
[email protected]
1-04-2008 18:41:04
5
Communaute de Montagne Haute Vallée Susa
Propositions touristiques
1) Bardonecchia – Hiver 2007
Type de logement : Résidence /
Hôtel**** / Hôtel*** / Hôtel**
Séjour : 4 ou 7 nuits (B&B pour les
hôtels).
Période : 8 déc – 22 déc / 06 janv
– 03 fév / 09 mars – 13 avril.
L’offre comprend : séjour + forfait
+ cours de ski.
Prix : à partir de 280,00 Euros jusqu’à 610,00 Euros (en fonction du
logement).
Les prix comprennent :
-Forfait + Ecole de ski spécialisée
pour les non voyants et pour les
personnes à mobilité réduites.
-Offre dans hôtel par personne en
chambre double.
-Offre dans résidence pour un
nombre de personnes allant de 2
à 6.
schede_susa_fra.indd 5
Chalet et sommet Haute Vallée Susa
-Un nombre de forfait égal au
nombre de lits.
-7 NUITS = 6 jours de forfait + 5
heures de cours de ski.
-4 NUITS = 3 jours de forfait + 3
heures de cours de ski.
2) Bardonecchia – Eté 2007
Type de logement : Résidence /
Hôtel**** / Hôtel*** / Hôtel**
Séjour : 4 ou 7 nuits (B&B pour les
hôtels).
Période : 01 juillet – 05 août / 19
août – 02 septembre.
L’offre comprend : séjour + cours
+ excursion VTT tandem.
Prix : à partir de 249,00 Euros jusqu’à 666,00 Euros.
Les prix comprennent :
-Cours de VTT TANDEM pour les
non voyants.
-Offre dans hôtel par personne en
chambre double.
-Offre dans résidence pour un
nombre de personnes allant de 2
à 6.
-Un nombre de cours de VTT TANDEM égal au nombre de lits.
-Excursion en fin de cours en TANDEM d’une durée d’une demi-journée.
N.B : Les offres dépendent de la
disponibilité des chambres.
POUR INFORMATIONS
IAT BARDONECCHIA
Piazza De Gasperi, 1/a
Tél: (+39) 0122 99032
[email protected]
1-04-2008 18:41:05