Les Associations de Château

Transcription

Bruno PERNICI
Architecte D.P.L.G.
487, Rue Léopold Le Hon
01000 BOURG-EN-BRESSE
Tél. 04 74 45 14 16
Fax 04 74 45 15 12
ECONOMIE - OPC
VRD - DIAGNOSTIC
ZA en Pragnat Nord - Rue Françoise Dolto
01500 AMBÉRIEU-EN-BUGEY
Tél. 04 74 34 67 44 - Fax 04 74 34 64 59
[email protected] - [email protected]
100 m2 dʼexposition
Système géothermie
Système aérothermie
40 % crédit dʼimpôt
ZI - 106, rue Pasteur 01500 CHÂTEAU-GAILLARD
Tél. 04 74 34 04 85 - Fax 04 74 34 04 78
Système gainable
18, rue des Abeilles - CORMOZ
01500 CHATEAU-GAILLARD
Tél. : 04 74 38 71 30
Fax : 04 74 35 17 60
Système mural
Votre Centre Commercial
de Proximité
[email protected]
ÉQUIPEMENTS ÉLECTROMÉCANIQUES
&
CONTRÔLE – COMMANDE DE PROCESS EAU
A M B É R I E U- E N - B U GEY
Nous adressons nos remerciements
à toutes les associations
pour leur participation à lʼélaboration
de ce bulletin ainsi quʼà nos annonceurs.
Sommaire
P. 1
Le conseil municipal
P. 4
Les commissions extérieures
P. 5
Edito
P. 3
Les commissions
Les agents communaux
01250 MONTAGNAT
Tél. 04 74 42 24 00
Fax 04 74 42 24 09
e-mail : 01bureautique.com
P. 5
Commission environnement
P. 7
Budget communal
Scolaire (école, école et environnement, école et informatique)
Scolaire (Sou des écoles, bilans restaurant et transports,
représentants parents)
Lecture en fête
Téléthon
* TRANSPORTS MÉDICAUX
* RESTAURANT - GARES - HÔTELS - AÉROPORTS
CHATILLON-LA-PALUD CHATEAU-GAILLARD
04 74 35 42 11 - 06 11 71 37 49
TOUTES MARQUES - TOUS TRAVAUX
POLLUTION ESSENCE OU DIESEL
RÉGLAGE TRAIN AVANT…
TÉL. 04
74 38 61 65
P. 8
P. 9
P. 10
P. 11
P. 11
P. 12
Comité des fêtes
P. 14
Football club
Comité de fleurissement
A.S.K. Château-Gaillard
La Boule du Vieux Château
P. 13
P. 14
P. 15
P. 16
P. 17
Courir à Cap Bugey
P. 18
A.D.A.P.A.
P. 20
Association G@ill@rd Info
CPINI… C’est quoi ?
560, RUE DU VILLIER - 01500 CHATEAU-GAILLARD
P. 6
Calendrier des manifestations
Les associations de Château-Gaillard
7
7 J/
P. 5
C.C.A.S.
Les travaux réalisés en 2008 (voirie, eau, assainissement)
PHOTOCOPIEUR / IMPRIMANTE
NOIR ET COULEUR
TELECOPIEUR
ZA les Métrillots - RN 75
MOBILIER
P. 4
P. 19
P. 21
Renseignements utiles : Organismes administratifs
P. 22
Etat Civil
P. 24
Renseignements utiles :A votre service
P. 23
ieu
A42 n° 8 Ambér
Sortie autoroute
ell et Total
près station Sh
343, rue des Mûriers
01500
CHATEAU GAILLARD
Tél./Fax
04 74 34 64 44
Château-Gaillard - Bulletin Municipal 2009
1
gie
“lʼéner enir,
av
e
r
t
”
est no
ons-là
is
m
o
écon
DEVIS GRATUIT
Chemin des Vignes - 01500 CHATEAU-GAILLARD - Tél. 04 74 34 67 39
SOLAIRE
POMPE À CHALEUR
COLUMBARIUM
DE CHATEAU-GAILLARD
TÉL. 04 74 38 72 20
FAX 04 74 38 72 29
siren 393015490
CONSTRUCTIONS
MÉTALLIQUES
VALLET
CHAUDRONNERIE
MÉTALLERIE
MÉCANO-SOUDURE
POINÇONNAGE C.N.
DÉCOUPE LASER A PLAT ET TUBE
PROTOTYPES
PETITES ET MOYENNES SÉRIES
AS
NC E
SU R A
S
17, rue du Dépôt
01500 AMBÉRIEU-EN-BUGEY
RÉSEAUX D’ELECTRIFICATION - ECLAIRAGE PUBLIC
ENTREPRISE GAUTHIER
CURAGE D’ÉGOUTS - INSPECTION TÉLÉVISÉE
COLLECTEUR DE DÉCHETS INDUSTRIELS
LIQUIDES OU PATEUX
AMBÉRIEU-EN-BUGEY - 04 74 34 48 15
Parc dʼActivités - 01120 DAGNEUX
Tél. 04 78 06 02 16 - Fax 04 78 06 57 75
Constructeur depuis plus de 50 ans !
Votre projet
personnalisé !
Fichiers
terrains disponibles
disponibles proposés
proposéspar
parnos
nospartenaires
partenairesfonciers,
fonciers,
Fichier terrains
sur secteurs Dombes, Côtière, Plaine de l’Ain, Bugey
AMBÉRIEU-EN-BUGEY - Tél. 04 74 46 82 53 - www.maisons-floriot.com
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
FRESSE ASSURANCES
D E S PA RTI CULIE RS
D E S P R OF E S S I O N NE L S
P RÉ VO YAN CE
Tél. 04 74 38 01 70
Fax 04 74 34 51 73
14, Place du 8 Mai 1945
AMBÉRIEU-EN-BUGEY
INGENIERIE DE L’EAU
ET DE L’ENVIRONNEMENT
Direction Déléguée Centre-Est
26 rue de la Gare - 69009 LYON
Tél. 04.72.19.89.70 – Fax : 04.72.19.89.60
2
[email protected]
CLIMATISATION
COMPAGNIE
D’INCINÉRATION DES
ANIMAUX FAMILIERS
255, RUE CHARLES DE GAULLE
Tél. 04 74 38 06 55
Fax 04 74 38 21 95
44, route de Port Galland
01800 SAINT-MAURICE-DE-GOURDANS
Tél. 04 74 61 81 46
Fax 04 74 61 60 48
SIGNALISATION Horizontale-Verticale
AMÉNAGEMENT URBAIN
GRENAILLAGE
Centre de Travaux Signalisation Téléphone : 04 74 46 01 16
18, rue des Abeilles
Télécopie : 04 74 46 04 54
[email protected]
Edito
C
ette année 2008 aura été marquée par l’installation en mars dernier
d’un nouveau conseil municipal, fort de 19 membres, qui travaille dans
la continuité du mandat de notre ancien maire Roland Martin.
La fermeture de la boulangerie, le départ des cabinets médicaux, la menace
qui pesait sur le bureau de poste nous promettaient un début de mandat
difficile. Je suis fier et heureux de constater que nos efforts n’ont pas été
vains. Nous avons en effet retrouvé un médecin, vu s’ouvrir un salon de
coiffure qui gère l’agence postale et assisté à la réouverture de la
boulangerie, sans oublier l’activité horticole avec l’implantation des Serres
du Bugey. Après 9 mois d’activité, ces commerces se portent bien et nous
souhaitons à tous ces chefs d’entreprise une bonne continuation.
A l’ère d’internet, la mairie se devait de posséder son propre site que vous
pouvez dès à présent consulter sur l’adresse www.chateaugaillard01.fr.
Nous allons nous efforcer de le mettre à jour régulièrement pour vous
permettre de retrouver le plus d’informations possible.
Quant aux projets, ils ne manquent pas !
Aménagement de la Maison Coulomb, aménagement de sécurité devant
l’école et traversée du village, changements des compteurs d’eau à Cormoz,
démarrage des travaux en Z.I., … plus ceux qui viendront se greffer en
cours de mandat.
Certains verront le jour, d’autres resteront dans les cartons notamment
pour des raisons budgétaires. Mais soyez assurés que vos élus travaillent
à leur réalisation.
Bonne lecture à tous !
Joël Brunet
3
Le Conseil Municipal
De gauche à droite :
Jean-Pierre Thibaud, 4e adjoint,
Michel Lucchini, 1er adjoint,
Joël Brunet,
Evelyne Juillard, 3e adjoint,
Catherine Servageant, 2e adjoint,
Jean-François Richer, 5e adjoint,
Jean-Michel Brevet, Eric Vinçonneau,
Michel Olive, Franck Buffard,
Yves Dubruc, Farida Mousset,
Annick Cortinovis, Alain Lemeunier,
Claude Aubry, Colette Chollet,
Annick Lhote, Michèle Charmarty,
Sébastien Lazare.
Les Commissions
AUBRY Claude
BREVET Jean-Michel
BUFFARD Franck
CHARMARTY Michèle
CHOLLET Colette
CORTINOVIS Annick
DUBRUC Yves
JUILLARD Evelyne
LAZARE Sébastien
Membre
Membre
LEMEUNIER Alain
Vice présidente
Membre
Membre
Vice présidente
Membre
OLIVE Michel
VINCONNEAU Eric
4
Membre
Membre
Membre
Membre
Vice président
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Vice président
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Vice président
Membre
Membre
Membre
Membre
Vice présidente
Membre
Membre
URBANISME
EAU
ASSAINISSEMENT
VOIRIE CHEMINS
SÉCURITÉ
ENVIRONNEMENT
Membre
Membre
Membre
Vice présidente
Membre
BÂTIMENTS
SALLE POLYVALENTE
TRAVAUX
CARRIÈRES
SCOLAIRE
ÉDUCATION
JEUNESSE ET SPORT
Membre
Membre
MOUSSET Farida
THIBAUT Jean-Pierre
Membre
Membre
LUCCHINI Michel
RICHER Jean-François
Membre
Membre
LHOTE Annick
SERVAGEANT Catherine
Membre
Membre
Membre
Membre
RELATIONS ASSOCIATIONS
CÉRÉMONIES
CULTURE
COMMUNICATION
GESTION DU PERSONNEL
Commissions
municipales
FINANCES
JURIDIQUE
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Le maire, Joël Brunet, est président de toutes les commissions.
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Membre
Vice président
Membre
Les Commissions extérieures
Ouverture des Appels d’Offres
Titulaires
BRUNET Joël
THIBAUD Jean-Pierre
CHOLLET Colette
DUBRUC Yves
Suppléants
LUCCHINI Michel
OLIVE Michel
CORTINOVIS Annick
Délégués à la Communauté
de communes
Titulaires
BRUNET Joël
LUCCHINI Michel
Suppléants
BUFFARD Franck
CHOLLET Colette
Syndicat Intercommunal
d’Electricité de l’Ain (SIEA)
Délégué
BRUNET Joël
Syndicat Traitement des Eaux
d’Ambérieu et Son Agglomération (STEASA)
Titulaires
RICHER Jean-François
CHARMARTY Michèle
THIBAUD Jean-Pierre
Suppléants
OLIVE Michel
BREVET Jean-Michel
Syndicat de la Basse Vallée
de l’Ain (SBVA)
Titulaires
LAZARE Sébastien
JUILLARD Evelyne
Suppléants
MOUSSET Farida
LUCCHINI Michel
Syndicat Intercommunal
de l’Albarine et de la Basse
Vallée de l’Ain (SIABVA)
Titulaires
LUCCHINI Michel
DUBRUC Yves
Suppléants
LAZARE Sébastien
OLIVE Michel
Syndicat mixte de gestion
de l’espace nautique du bassin
de vie d’Ambérieu-en-Bugey.
Délégué
BRUNET Joël
Syndicat mixte de traitement
des déchets (ORGANOM)
Vice-président,
commission
études et travaux
BRUNET Joël
Les agents
communaux
Secrétariat de mairie
Eliane Nambotin
Laurence Guiffray
Sabrina Morrier
Personnel technique
Henri Buffard
Joseph Piromalli
Joseph Valerioti
Ecole,
cantine et garderie
Maryse Alcaraz
Marie-Christine Roux
Isabelle Day
Florence Belin
Isabelle Bessonnat
Nicole Jaffard
(actuellement en congé maladie)
C.C.A.S.
60 personnes ont participé au repas offert par le CCAS. Ce rendez-vous est pour bon nombre
de personnes l’occasion de retrouvailles annuelles.
Le repas préparé par Bourg Traiteur a ravi les papilles des convives avec notamment le
”Mitonné de la Dombes”, préparation à base de filets de sandre et d’écrevisses (un
régal !), suivi d’une ”Jambonnette de poularde fourrée aux champignons et aux noisettes” accompagnée d’un flan de brocolis, riz basmati.
Le dessert (fondant au chocolat et frambroisier) a été commandé à notre boulanger
qui n’a pas failli à sa réputation.
A l’heure du fromage, Marie Dufour et son partenaire Djessim Nechadi ont proposé
une démonstration de rock acrobatique, fortement appréciée par le public présent,
très admiratif de la performance artistique et sportive.
Pour clore cette journée, la chorale du club ”Entente et amitié” d’Ambronay a proposé
un florilège de chansons françaises, de Piaf à Sardou, et de grands classiques tels que ”la
chanson des blés d’or” ou ”Jolie montagne de mon Bugey”.
A l’heure de se quitter, rendez-vous a été pris pour l’an prochain !
Pour les personnes qui n’ont pas pu participer au repas, les membres du CCAS et du
Conseil municipal leur ont remis un colis (69 au total).
Nous remercions les récipiendaires pour leur accueil.
Les membres du CCAS
Président :
Joël Brunet
Vice-présidente : Catherine Servageant
Membres : Jacqueline Bataillard,
Hélène Buffard, Lydie Compagnon,
Jeanine Martin, Colette Hlinowski,
Catherine et Eric Vinconneau,
Franck Buffard, Evelyne Juillard,
Farida Mousset, Annick Lhote.
Renouvellement des membres
Lors de la cérémonie des voeux 2009, la municipalité a rendu hommage à trois membres du CCAS, qui ensemble, cumulent 87 années de mandats. Mme Marie-Louise Choulet (de 1971 à 2008), Mme Lucette Bessonnat (de 2001 à 2008) et M. Paul Richer (de
1965 à 2008).
Ils ont cédé leur place à une nouvelle équipe qui aura à cœur de
les « chouchouter » encore de
nombreuses années.
Bravo et merci pour leur dévouement.
5
Les travaux réalisés en 2008
Commission travaux
Boulangerie et l’appartement
Mise en sécurité de l’installation électrique
Travaux de plomberie et de
chauffage
Réparation et modification du
rideau métallique
de fermeture de façade
Fourniture peinture et tapisserie
MONTANT TTC : 15 283 €
Aménagement du cabinet médical
Travaux d électricité
Travaux de chauffage
Réfection du parquet
Aménagement du salon de coiffure
Travaux de maçonnerie
Travaux de plomberie chauffage
et climatisation
Réalisation de l’installation électrique
Plâtrerie et peinture et faux plafond
Pose porte et baie vitrée
MONTANT TTC
HORS SUBVENTIONS : 20 814 €
SUBVENTION DU DÉPARTEMENT :
3 641 €
SUBVENTION DU FISAC : 4 748 €
Mise en place des volets roulants de l’école
Aménagement de la salle informatique à l’école
Pose des tables
Travaux de raccordement électrique et informatique
Achat des postes et périphériques
Achat de chaises
Achat de la maison Coulomb
Diagnostic plomb amiante
Acquisition
Frais de notaire
Achat abri bus de la Poizatière
Pose réalisée par les employés communaux
Achat d’un enrouleur pour arrosage du terrain de foot
Réfection salle de classe
Réalisée par les employés communaux.
Remplacement du fourneau à la Salle des Fêtes
MONTANT : 3 288 €.
Pour réduire les coûts des prestations externes, les employés communaux ont participé à la remise en état du cabinet médical, du
salon de coiffure, à l’implantation de l’abri bus, à la réfection des salles de classes, …
Commission voirie
Commission eau - assainissement 2008
A/ Travaux d’investissements
– Réfection voirie lotissement le Ménie : 45 700 € TTC
– Réfection voirie entrée lotissement Poizatière et impasse
Blériot : 18 509 €
– Reprise voirie rue des Millettes suite à un affaissement de
l’enrobé : 8 200 €
– Lancement de l’étude de faisabilité pour l’aménagement de
sécurité devant les écoles ainsi que rue de la poste et route
de Priay.
A/ Travaux d’investissements
Il a été nécessaire de procéder aux remplacements des pompes
des stations de relevage de Cormoz et de St Maurice devenues
vétustes : coût du remplacement : 21 705 €
B/ Travaux d’entretien
– Soutien du talus par enrochement rue de la Planche à Cormoz :
2 000 €
– Aménagement chemin d’accès piétonnier le long de la salle des
fêtes : 4 200 €
Le coût de l’entretien courant (fauchage, entretien espaces verts,
désherbage, point à temps...) représente la somme de 47512 €
C/ projets 2009 :
– Aménagement d’un accès piétonnier plus sécurisé aux abords
des anciens ateliers municipaux et fusion des deux entrées (car
et piéton).
– Poursuite du projet d’aménagement de sécurité aux abords de
l’école, rue de la Poste et route de Priay.
6
B/ Dépenses entretien :
Cette année, les travaux d’entretien des réseaux eau et assainissement se sont élevés à la somme de 30 122 €
C/ Projets eau-assainissement 2009
Des travaux sont d’ores et déjà programmés pour 2009. Il s’agit :
– de l’extension en zone industrielle du réseau eau et assainissement pour la desserte de la société Biogénie et de l’Etap
hôtel qui s’installeront dans les prochains mois dans notre
zone.
– de la réalisation de puits perdus en des points critiques du
lotissement de la Poizatière permettant ainsi de résoudre les
inondations de certaines maisons en cas de pluies diluviennes.
Commission environnement
Faire mieux connaître notre patrimoine naturel, le préserver,
l’embellir telles sont les missions de la Commission environnement de notre commune qui s’élargit à l’ensemble des bonnes
volontés locales.
Après quelques constats (moustiques, envasement et encombrements de bois morts qui obstruent le lit du Seymard,
chemins pédestres à créer, pistes cyclables inexistantes, détritus qui défigurent notre village), la tâche à accomplir n’est
pas négligeable.
Des actions se mettent en place :
Une première soirée réservée à la découverte du patrimoine
naturel de notre commune a eu lieu le 31 octobre à la Salle des
fêtes. Alain Bernard, membre du Centre Ornithologique Rhône
Alpes et Alain Duplan du Syndicat de la Basse Vallée de l’Ain ont
animé cette soirée.
Le nettoyage du Seymard est prévu pour 2009. Le Syndicat de la
Basse vallée de l’Ain en la personne d’Alain Duplan a déjà fait un
état de lieux. Les objectifs d’entretien sont définis et les propriétaires ont donné leur accord. Il reste à trouver le moment favorable au débardage qui demande des conditions particulières
: pas trop de pluies ni de berges inondées.
La création de sentiers pédestres permettant de relier les trois
hameaux : Le Bourg, Cormoz et les Ravinelles est actuellement
à l’étude avec la participation du Comité Départemental de la
randonnée pédestre de l’Ain.
Un appel à toutes les bonnes volontés est lancé afin de nettoyer
les rues du village. Cette action sera menée courant avril avec les
chasseurs qui traditionnellement enlèvent des bennes entières
de détritus qui jonchent les sentiers.
Diverses expositions ont permis aux visiteurs de constater que
le domaine de l’environnement est vaste et passionnant.
La commune a demandé à bénéficier du plan de démoustication
mis en place par l’EID (Entente Interdépartementale pour la Démoustication)… La décision du Préfet est attendue.
Et vous, que faites-vous
de vos briques alimentaires ?
En 2007, le carton et les briques alimentaires ne représentaient encore que 9,6 % de la collecte sélective (2 417 T
d’emballages triés) sur le territoire de la communauté de
communes de la Plaine de l’Ain. Aussi, nous avons décidé
de participer au « trophée de la brique d’or », proposé par
Alliance-Carton-Nature, afin d’améliorer nos performances.
Mais pour que les résultats se concrétisent au centre de tri
Véolia, il faut que chacun d’entre nous s’efforce de trier au
mieux ses emballages.
Alors triez bien vos briques alimentaires,
elles seront recyclées !
La date sera communiquée par voie d’affiches et sur le site internet de la mairie (www.chateaugaillard01.fr). Les inscriptions
sont d’ores et déjà prises en Mairie.
Les moustiques
Après avoir déposé sa demande auprès du Conseil
général de l’Ain, la commune vient d’être acceptée
par l’Entente Interdépartementale Rhône-Alpes
pour la Démoustication (E.I.D.).
Des agents interviendront pour contrôler et traiter les points
d’eau stagnante, aussi bien sur les domaines publics que privés.
Dans un premier temps, en janvier, ils sont intervenus pour
des travaux de débroussaillage.
Les traitements débuteront en mars.
7
Ratio par habitant
Budget communal 2008
Attention : Les comptes ne sont pas équilibrés. Il s’agit seulement d’un extrait du compte administratif
de la comptabilité communale. En raison de la date de publication de la revue municipale, en février, ils n’ont
pas fait l’objet du vote préalable, du compte administratif par le conseil municipal qui aura lieu, comme chaque
année, à la fin du mois de mars.
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT (A)
982 000 €
Dont Impôts locaux : Taxe Foncière + Taxe Foncier Non Bâti + Taxe Habitation
297 000 €
Dont Attribution de compensation versée par la CCPA
Communauté de Communes Plaine de l’Ain
247 000 €
Depuis la création de la CCPA cette recette remplace la Taxe Professionnelle
et la Taxe Enlèvement des Ordures Ménagères qui sont encaissées directement par la CCPA
Dont Dotation de solidarité Communautaire versées par la CCPA
64 000 €
Dont Dotation Globale de Fonctionnement versée par l’Etat
175 000 €
TOTAL DES CHARGES DE FONCTIONNEMENT (B)
722 000 €
Dont Charges de fonctionnement à caractère général
chauffage, éclairage et entretien des bâtiments communaux ; éclairage et entretien des voies
publiques ; fournitures ; primes d’assurances et honoraires ; transport scolaire et achat des repas 297 000 €
servis à la cantine scolaire ; frais d’affranchissement et de télécommunication ;
fêtes et cérémonies
Dont Charges de Personnel
318 000 €
Dont Charges Financières (intérêts des emprunts du budget communal)
55 000 €
Dont Contribution aux organes de regroupement (Syndicat mixte du Centre Nautique
52 000 €
Ambérieu ; SIAVBA ; SDIS) et aux associations
RÉSULTAT COMPTABLE DU BUDGET DE FONCTIONNEMENT C = A - B
190 000 €
TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENTS (D)
Dont FCTA
Dont Taxe Locale d’Equipement
Dont Autofinancement
TOTAL DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENTS (chiffres exprimés TVA comprise) (E)
Acquisition d’une maison avec dépendance, mitoyenne avec la Mairie
Dont remboursement du capital des emprunts
Travaux sur les voiries
Travaux dans le bâtiment communal loué à la boulangerie
Travaux dans le bâtiment communal loué au salon de coiffure
Travaux dans le bâtiment communal loué au médecin
Remplacement du véhicule utilitaire communal par achat d’un Citroën NEMO
Equipement en stores de l’Ecole
Installation d’un paratonnerre sur l’Eglise
Eclairage complémentaire des terrains de Tennis
Achat d’équipements pour le CPI Château Gaillard
Achat d’un enrouleur pour arrosage des terrains de football
Relevé topographique du cimetière
Achat d’un abri bus installé à la Poizatière
Divers
RÉSULTAT COMPTABLE DU BUDGET D’INVESTISSEMENTS F = D - E
RÉSULTAT GLOBAL G = C - F
Les budgets eau, assainissement, salle des fêtes ne sont pas intégrés dans ce tableau.
Ils font l’objet de budgets spécifiques.
8
485 000 €
65 000 €
42 000 €
378 000 €
480 000 €
183 000 €
51 835 €
111 684 €
15 283 €
20 814 €
8 426 €
12 900 €
12 403 €
6 472 €
6 092 €
5 642 €
4 600 €
4 593 €
4 114 €
32 142 €
5 000 €
185 000 €
Moyenne des
Communes
Château Gaillard
entre 500 et
Base
2 000 habitants
1 756 habitants
(source MINEFI
2007)
556 €
167 €
705 €
234 €
100 €
450 €
172 €
557 €
169 €
162 €
181 €
032 €
226 €
025 €
105 €
148 €
Ecole
Aujourd’hui, l’école publique de Château-Gaillard accueille 213
enfants de la maternelle (3 ans) au CM2.
L’équipe pédagogique reste stable :
M. Charmarty, directrice
MP : M.-C. Poncin, G. Escot (complément horaire)
et Maryse Alcaraz, ATSEM
MM : Audrey Timar et M.-C. Roux, ATSEM
MG : M. Charmarty et G. Escot
CP : S. Potignon
CE1 : S. Chivot, en congé de maternité (c’est un petit garçon !)
est remplacée par D. Benoît
CE1/CE2 : C. Taverna
CM1 : B. Foncel
CM2 : A. Lakomy
AVS : Nadia Azdadi
Ecole et environnement
L’école se réjouit de l’obtention du CAFIPEMF de Mme Taverna
qui peut accéder ainsi aux fonctions de maître formateur. L’agrément d’italien vient également d’être obtenu par Mmes Taverna et
Timar, ce qui permettra à cette dernière de conserver son poste
à Château-Gaillard.
Entre les stages de remise à niveau pendant les vacances, les
heures de soutien deux soirs par semaine et deux langues vivantes offertes, l’école se met à l’heure des réformes.
La salle informatique installée par la Mairie pendant les vacances
de la Toussaint permet de rendre accessible à tous la maîtrise de
cet outil incontournable qu’est l’ordinateur.
Comme l’année précédente, les enfants (de la GS au CM2) bénéficieront de la piscine d’Ambérieu et des cours de natation, la
commune de Château-Gaillard ayant participé avec la Commnunauté de communes au projet du Centre Nautique.
Les partenaires de l’école sont toujours présents, dynamiques et
actifs ; c’est dans une entente cordiale et avec un respect mutuel
que tout le monde travaille ensemble dans l’intérêt des enfants.
Ecole et informatique
Equipée par la municipalité,
elle se compose de 12 postes
mis en réseau avec un accès
illimité et sécurisé à internet
et d’un serveur permettant
de stocker les productions
des enfants ; le Sou des écoles
quant à lui, a participé à cette
installation en offrant deux
imprimantes.
Le mardi 25 novembre, les élèves de l’école, de
la Grande Section au CM2, ont assisté à une représentation théâtrale sur le thème du tri et du
recyclage.
Ce spectacle, de grande qualité, bourré de clins
d’oeil humoristiques, était offert par la Communauté de communes et présenté par la troupe du
"Petit théâtre vert" de Saint Etienne.
Une collecte de briques alimentaires avant la représentation permettra à la Communauté de communes de se distinguer par ses actions lors du
trophée de la Brique d’Or.
Merci à Amandine Coquelin, de la C.C. pour cette
matinée particulièrement appréciée par les enfants
et leurs enseignants, tous engagés aux côtés de leur
commune dans un projet sur l’environnement.
Michèle Charmarty
Depuis le retour des vacances
de la Toussaint, la salle informatique de l’école est ouverte
aux élèves.
9
Sou des écoles
Comme chaque année le sou des écoles organise différentes manifestations :
Soirée moules/frites : 07/02/09
Carnaval :
20/03/09
21/03/09
Choucroute :
Fête de l’école :
26/06/09
Vide grenier :
20/09/09
Loto :
novembre 2009
Fête de Noël :
décembre 2009
Le bénéfice de ces manifestations est réservé à l’école pour financer les différentes
activités extrascolaires (théâtre, voyage,
abonnements, spectacle de Noël, …). Notre
but est d’apporter un plus à l’école de notre
commune.
Les membres de l’association :
Stéphane et Jocelyne Meinzel,
Bruno et Anne-Sophie Fantin,
Gilles Gaudimier, Florence Balme,
Nelly Jarret, Nathalie Platre,
Laurent Bellet, Armelle Vinconneau,
Virginie Bouvard, David Mousset,
Frédéric Mélis, Laurence Thibault,
Blanche Arriaza, Bertrand Moulin,
Delphine Deroeux, Lydie Lacroix,
Rosita Sauvanet, Rachida, Constance.
Péri Scolaire
Bilan Restaurant scolaire
Bilan Transports scolaires
(année scolaire 2007 / 2008)
(année scolaire 2007 / 2008)
Repas tickets
428 x 4,44 €
1 900,32 €
Participation famille
Subvention Conseil Général
1 915,00 €
Repas réguliers
10 493 x 3,80 €
39 873,40 €
TOTAL
Garderie
5 177 x 2,20 €
11 389,40 €
Facturation transport école primaire 22 651,08 €
TOTAL
53 163,12 €
10 255,30 €
Facturation sortie extra scolaire
Coût accompagnatrice
Factures Bourg Traiteur
10 746 x 2,83 €
30 411,18 €
Indemnité régisseur
120,00 €
Repas intervenants
21,60 €
Goûter
Fournitures
Réparation lave vaisselle
Télécom
Remboursement repas
Charges salariales
10
2
8 340,30 €
142,88 €
88,18 €
716,07 €
282,07 €
243,00 €
43 291,31 €
TOTAL
75 316,29 €
DÉFICIT :
22 153,17 €
190,10 €
4 530,52 €
TOTAL
27616,70 €
DÉFICIT :
17 361,40 €
Coût Sécurité devant les écoles
Mise à disposition de personnel
3 439,00 €
Représentants de Parents d’élèves
2008 / 2009
Laurence ZIMMERMANN
Isabelle NACIA
Delphine DEROEUX
Pascale GAUDIMIER
Valérie BURLET
Nathalie PLATRE
Cécile DE ANGELIS
Feiza AOUZMANI
Suppléants :
Pascale SAUTEL
Florence BALME
Karine LAZARE
Lecture en fête
La bibliothèque et l'école ont organisé le 11 octobre, dans le cadre de la journée
nationale « Lecture en fête » une animation autour du thème Château autrefois.
Le soleil était au rendez-vous de même que les habitants qui ont pu découvrir
le long d'un parcours ludique différentes facettes de la lecture.
Un généalogiste, des conteuses ont brossé l'histoire non conventionnelle
du village.
A l'école, Yvonne qui avait retrouvé non sans émotion l'école de son enfance,
a suscité un vif intérêt de la part des petits et des grands, qui ont pu découvrir
ce qu'était la condition d'élève il y a quelques décennies.
Quelques participants ont pu également découvrir l'existence du four banal
au cœur du village.
Et enfin, pour terminer, la municipalité a offert une collation au restaurant le
Seymard. Comme d'habitude, les galettes de notre boulangerie ont été fort
appréciées.
Merci à tous ceux qui ont fait de cette journée une réussite.
Rendez-vous à l'automne pour la deuxième édition.
Téléthon
Malgré la pluie et le vent, le téléthon
a tenu ses promesses puisque ce
sont 760 euros qui ont été remis à
l’AFM.
• ballons
• crêpes
• buvette
• cheval
• don
Merci à l’amicale des pompiers et
au Sou des écoles pour avoir animé
cette journée jusqu’au lâcher de
ballons dont le coup d’envoi a été
donné par le maire Joël Brunet.
370 €
79 €
63 €
16 €
200 €
11
3
Calendrier des Manifestations 2009
12
2
Dates
Manifestations
Associations
FÉVRIER
7 février
21 février
Soirée Moules Frites
Vente de boudin
Sou des Ecoles
Comité des Fêtes
MARS
20 mars
21 mars
Carnaval des enfants
Soirée choucroute
Sou des Ecoles
Sou des Ecoles
AVRIL
4 avril
Challenge de la municipalité
MAI
16 mai
Soirée irlandaise
Comité des Fêtes
JUIN
7 juin
14 juin
20 juin
20 juin
26 juin
Bouquet de la Fête des Mères
Endurance 4 T (pilotes amateurs ou pro)
Fête de la moto
Fête de la musique
Fête de l’école
Comité de Fleurissement
ASK
Moto Loisirs Gaillard’Ain
Seymardrock
Sou des Ecoles
JUILLET
13 juillet
Feu d’artifice et bal, buvette, grillades
Comité des Fêtes
AOÛT
1er août
Challenge Chabot Perrodet
Boule du Vieux Château
SEPTEMBRE
5 - 6 septembre Ball Trap
20 septembre
Sou des Ecoles
Société de Chasse
Farfouille
NOVEMBRE
15 novembre
21 novembre
Loto
Repas
Sou des Ecoles
CCAS
DÉCEMBRE
8 décembre
18 décembre
Illuminations
Fête de Noël
Sou des Ecoles
Les Associations de Château-Gaillard
ASSOCIATION DE GYMNASTIQUE D’ENTRETIEN
Présidente : Andrée DUFOUR
AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS
Président : Claude AUBRY
Tél. 06 74 73 27 31
BIEN VIVRE A CHATEAU-GAILLARD
Président : Gérard ALLEMAND
BOULE DU VIEUX CHÂTEAU
Président : Gaston VIORNERY
Tél. 04 74 34 62 05
[email protected]
CAP BUGEY
Président : Frédérick MADULI
www.capbugey.com
CLUB AÉRONAUTIQUE DU BUGEY
Président : M. BROSSARD-LARIVE
CLUB DE TENNIS CHÂTEAU / ST DENIS
Président :Yvon ALLARD
COMITÉ DE FLEURISSEMENT
Président : Jean-Noël MALARDIER
CHÂTEAU FOOTBALL CLUB
Présidente : Mary-Cécile LEVRAT
Tél. 04 74 34 00 96
[email protected]
CLUB DU 3 AGE
Présidente : Odette RICHER
e
CLUB DES AMIS DES CHIENS
Président : Patrick GASSOT
Tél. 04 74 34 55 21
06 75 87 01 76
[email protected]
COMITÉ DES FÊTES
Présidente : Sylvie LAZZARINI
G@ILL@RD INFO
Présidente : Danielle FUENTES
Tél. 06 66 99 51 35
SOCIÉTÉ DE CHASSE
Président : Jacky GRAND
SOU DES ÉCOLES
Président : Stéphane MEINZEL
MUSICALIA
Président : DANIEL BEAUMONT
ASSOCIATION DES MURIERS
Président : Patrick GUICHARDAN
MOTO LOISIRS GAILLARD’AIN
Président : Claude ROBIN
ASK CHATEAU GAILLARD (karting)
Président : Bernard GIROUD
Tél. 04 74 36 28 38
ASSOCIATION SEYMAROCK
Présidente :Valérie CLAIR
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Régisseurs : Frédérique ROBIN
Mireille MEUNIER
Tél. 06 88 70 16 70
13
3
Comité des Fêtes de Château-Gaillard
Tout s’est bien passé dans l’ensemble pour les manifestations
organisées dans l’année, à savoir :
- la vente de boudin le samedi 9 février
- la soirée cabaret avec le groupe de LETAINSEL
le samedi 24 mai
- le bal populaire du 13 juillet
- la soirée disco le samedi 11 octobre
Le Réveillon a été annulé par manque de membres au sein du
Comité des Fêtes. Effectivement, nous ne sommes plus que
6 personnes donc si des volontaires veulent se joindre à
nous, ils seront bien sûr les bienvenus.
Grâce à ces manifestations, un chapiteau, des tables, des bancs
ont été achetés, et sont à votre disposition selon les tarifs cidessous :
Pour l’année 2009, il est seulement prévu à ce jour :
- la vente de boudin le samedi 21 février
- le bal du 13 juillet
Deux dates sont en attente, en mai et en octobre.
Nous remercions les habitants de la commune pour leur participation lors de nos manifestations et nous espérons réveiller
l’enthousiasme de quelques personnes pour nous rejoindre.
Pour nous contacter :
Présidente, correspondante de presse :
Sylvie LAZZARINI 04 74 38 47 87 / 06 70 39 49 46
Trésorière : Marie-Agnès RICHER : 04 74 38 49 09
Secrétaire : Claudie AUBRY : 04 74 34 65 53
Responsable du matériel : Claude AUBRY : 06 74 73 27 31
- 5 tables, 10 bancs :
10 euros
20 euros
40 euros
- Petit chapiteau (4m x 6m) :
50 euros
- Grand chapiteau (5m x 12m) : 100 euros
- Friteuse :
15 euros
- Machine à hot-dogs :
10 euros
Lors de la dernière A.G.
Château football club
Mary-Cécile Levrat
Marie-Claude Dubruc
04 74 46 84 22
Trésorière :
Nathalie Bonnard
Responsable Débutants : Taïeb Messousse
Responsables Poussins : Benoît Lainay
Michel Crusem
Responsable Benjamins : Yves Dubruc
Présidente :
Secrétaire :
Licenciés : 30 enfants de 5 ans à 11 ans.
Horaires d’entrainements :
le mercredi
13h30 à 14h30 débutants et poussins
15h00 à 17h00 benjamins
Inscription et renseignements au : 04 74 46 84 22
Les débutants évoluent en plateau le samedi après-midi
de 14h00 à 16h00 (match et jeux).
Les poussins en plateau à 3 équipes le samedi à 14h00.
Les benjamins
Première phase en poule de brassage
Deuxième championnat sans classement.
Nous organisons des ventes de galettes (1er trimestre) et
des tartes (3e trimestre) pour pallier aux dépenses du
club (équipement, boissons et goûters pour les enfants).
Une vente de calendriers sera faite en fin d’année.
Merci à tous les Sponsors, la mairie, les habitants de
Château qui nous soutiennent.
Débutants poussins benjamins saison 2008/2009
14
2
Depuis 2003 que notre Comité existe, il n’a eu de cesse que
d’embellir la commune. Les réalisations effectuées par ce dernier ne sont plus à énumérer, et chacun a pu apprécier le travail
fourni par nos bénévoles.
Petit à petit notre association agrémente nos quartiers au
rythme des saisons, en concertation avec la municipalité. Il est
vrai que l’on aimerait plus de fleurs à certains endroits. Pour cela,
il faudrait plus de représentants de ces quartiers. Planter est une
chose, mais après les plantations, un travail d’entretien est important si l’on veut une réussite de celles-ci ; alors venez nous
rejoindre, les bras et les idées nouvelles seront toujours les bienvenus au sein d’une association conviviale et chaleureuse qui
œuvre pour le bien vivre à Château-Gaillard.
Membres du Bureau :
Président : Jean Noël Malardier,Vice Président : Daniel Mercey,
Trésorière : Jeanine Martin, Trésorier Adjoint : Jacques Wargnier,
Secrétaire : Danielle Fuentes, Secrétaire Adjointe : Annick Lhote.
Membres actifs :
Annie Mercey, Isabelle Day, Pascal Day, Gabriel Balme,
Alain Lemeunier, Roger Lacroix, Nicole Lacroix, Evelyne Mugnier,
Roland Martin, Pascal Lhote, Patrice Dupond, Thérèse Wargnier,
Jean Mary Charmarty, Maurice Bret.
15
3
ASK Château-Gaillard
Association Sportive de Karting
Président : Bernard Giroud
Secrétaire : Joël Vernus
Trésorière : Catherine Collomb
L’ASK Château Gaillard est une association
loi 1901 consacrée au karting.
Sa vocation est de permettre à ses membres
d’accéder à la pratique du karting et d’organiser des événementiels, pour ses licenciés
ou des non-licenciés, en rapport avec cette
activité.
Elle n’a en revanche pas vocation à gérer des
activités locatives pour des pilotes occasionnels qui peuvent s’adresser pour cette
activité aux gérants de pistes.
L’ASKCG délivre les licences nécessaires (licences FFSA) à la pratique du karting dit « de compétition » (moteurs 2 temps
essentiellement) pour ses adhérents qui possèdent leur propre matériel.
En 2008, l’ASKCG compte 69 adhérents (+ 5 vs 2007).
Elle coordonne également pour ses membres des sorties sur différents circuits, et organise une épreuve d’endurance de 4 heures
sur le circuit de Château Gaillard, ouverte à tous, licenciés de karting ou non.
La saison de karting est également rythmée par un challenge interne et convivial qui reproduit le format d’une compétition officielle,
sans les enjeux.
En 2008, l’ASKCG a ainsi organisé :
N Deux sorties pour ses adhérents sur le circuit de La Roche de Glun (26) les 13 avril et 21 septembre,
N Une épreuve d’endurance de 4 h (+ 30 minutes d’essais libres et chronos) le 8 juin sur la piste de Château Gaillard, avec le matériel (karts) mis à sa disposition par l’équipe AIN KARTING du Circuit de Château-Gaillard,
N
Un challenge interne « Gentlemen Drivers
» pour ses licenciés les 4 mai, 18 mai et 29
juin sur les pistes de Château-Gaillard et
Moirans-en-Montagne (39).
Pour 2009, l’ASKCG prévoit de reconduire
toutes ces manifestations avec de nouvelles
destinations pour les sorties club.
L’ASKCG vous invite à visiter son site :
www.askchateaugaillard.com
Courriel : [email protected]
Contacts :
- Thierry Berger (communication)
06 24 47 49 58
- Bernard Giroud
06 75 38 80 40
16
2
le Championnat de France « simple » 2008
Encore une année à marquer d’une pierre blanche !
Fabrice GIACHINO champion de l’Ain 3e division en « simple »
(ou tête à tête) enlève le titre national de CHAMPION de
FRANCE de sa catégorie le 13 juillet 2008 à DARDILLY (Rhône).
C’est sans conteste un véritable exploit qu’il convient de mettre
au compte de Fabrice. En effet, pour parvenir au titre suprême,
il est nécessaire de détailler son parcours sans faute se traduisant par quinze parties gagnées consécutivement et cela en trois
étapes.
Une première sélection s’est jouée à AMBÉRIEU-EN-BUGEY le
30 mars. Cette compétition mettait aux prises les joueurs du
secteur de la plaine de l’Ain auquel sont rattachées 14 associations boulistes locales. Il lui fallut gagner cinq parties pour obtenir sa qualification au championnat de l’Ain.
Cette « formalité » accomplie, il dut en découdre le 18 mai à STDENIS-LES-BOURG pour mettre à la raison les sélectionnés
d’autres secteurs du département et s’emparer avec brio du titre
de CHAMPION DE L’AIN 2008.
En acquérant le droit de disputer le championnat de France, les
choses pensait-on allaient se corser!! Mais Fabrice, le gagneur ne
doutait pas.Aussi, au terme d’un parcours magistral, il se paraît du
titre de CHAMPION DE FRANCE 2008 en battant en finale le
francilien Poma.
Bravo à Fabrice pour
sa performance. Elle
permet ainsi à la
Boule du Vieux Château de compter
dans ses rangs un
premier champion
de France. Licencié
depuis un an seulement au sein de
notre association et
pour sa première
participation
au
championnat
de
France, chacun reconnaîtra que pour
« un coup d’essai »,
ce fut un « coup de
maître » !
Champion du monde
Consécration en 2008
…pour le cadet Gérard BAILLIEZ domicilié à CHATEAU-GAILLARD,
licencié à DOMMARTIN (Ain) qui enlève le titre national en simple de
sa catégorie et devient Champion du monde à Nice de tir de précision, catégorie de moins de 18 ans.
A la Boule du Vieux Château, Gérard étonne et enthousiasme chaque saison davantage. Un palmarès impresssionnant atteste de la qualité de ce
jeune joueur.
Issu du centre de formation de la « Boule du Vieux Château », licencié depuis 2008 à DOMMARTIN, il vient de conclure une saison pleine en remportant avec sa quadrette le prestigieux tournoi de Pentecôte à LYON.
N’est-il pas également vice champion de France des centres de formation
boulistes avec son club et CHAMPION DE FRANCE en simple le 13 juillet à DARDILLY (Rhône) en disposant en finale de Joly de Vinay (Isère).
Sa régularité et le niveau de ses performances viennent de lui ouvrir les
portes de l’équipe de France. C’est ainsi qu’il disputa à ZAGREB (Croatie)
du 28 août au 1er septembre le MONDIAL JEUNES. Défini par l’entraîneur
national comme un artiste… capable de se frotter à n’importe qui,… il accéda pour sa première participation à la finale qu’il perdit au temps face à
l’italien Grattapaglia dans une partie d’un niveau de jeu exceptionnel et à
l’issue indécise (11 – 8).
17
3
Courir à Cap Bugey
Avec ses 26 adhérents et ses 2 ans d’existence, Cap Bugey est
une petite association de femmes et d’hommes qui ont en commun l’amour de la course à pied, de la nature et de la convivialité, et qui ont décidé que courir ensemble était bien plus
agréable et efficace que partir tout seul pour s’adonner à son
sport favori. Installée sur la Commune de Château-Gaillard qui
a bien voulu l’accueillir et lui prêter des locaux, notre association
propose des entraînements et une dynamique centrés autour
de la course à pied. Sa philosophie : courir pour le plaisir, dans le
respect de l’individualité et l’émulation du groupe. Nous sommes
affiliés à l’UFOLEP, (fédération sportive de la Fédération des
Oeuvres Laïques F.O.L.) et malgré ces folles initiales, non, nous
ne sommes pas fous ! Encore que, certains d’entre vous ont dû
se poser la question en voyant passer dans les rues de Château
ces drôles d’oiseaux revêtus d’une jolie chasuble jaune fluo, et
d’une non moins belle lampe frontale, et ce par tous les temps
(ou presque), vers 18h30, les mardi et jeudi ! En effet, ces jourslà, nous nous retrouvons au stade Cormoz vers 18h, et partons
le mardi pour 1 heure d’endurance légère dans les sentiers alentours, et le jeudi pour un parcours plus ludique (changements
d’allures, de terrains, de dénivelé...). Notre terrain de jeu : les
bois, routes, chemins, autour de Château, mais aussi dans tous les
environs. Le samedi matin vers 9h30, rendez-vous sur la piste à
Ambérieu (derrière la MJC) pour ceux qui veulent travailler leur
vitesse, et le dimanche sortie nature en fonction de l’envie, des
objectifs du moments, et... de la soirée de la veille ! Nous aimons
courir, mais avant tout, nous aimons partager des moments sportifs, festifs et amicaux. Nous ne nous interdisons pas d’organiser
des sorties vélo, randonnée, ski de fond, aviron (nous avons en
prévision course d’orientation, escalade et via ferrata... et plus si
propositions !). Chaque événement est fêté dignement, de l’anniversaire des uns au Beaujolais nouveau, en passant par la Chandeleur ou la réussite d’un temps lors d’une course ! Bien
entendu, comme tout sportif, nous aimons nous confronter un
peu aux autres bipèdes de notre espèce. C’est donc tout naturellement que nous participons à diverses courses, trail, et autres
compétitions. Nous sommes toujours plusieurs participants du
club, ce qui simplifie largement la logistique (et le coût) des déplacements. Notre dernière escapade, le marathon Nice Cannes
où 10 coureurs de Cap Bugey étaient engagés : 10 au départ et
10 à l’arrivée !
...la descente des marches, à Cannes !
Vous l’aurez sans doute compris, nous ne nous prenons pas au
sérieux, ce qui ne nous empêche pas de faire les choses sérieusement ! Un certificat médical, des baskets, de la bonne humeur
et c’est parti ! Nous vous invitons joyeusement à venir nous rejoindre, nous vous remercions de votre compréhension quand
vous nous trouvez en troupeau au milieu de la route, et bien sûr
nous remercions la Commune qui nous accueille et nous soutient. Nous souhaitons à tous une bonne, heureuse et sportive
année 2009 !
Assemblée Générale, juin 2008
L’équipe à Nice, avant le départ...
18
2
Association G@ill@rd Info
L’année 2008 a vu la naissance de l’association G@ill@rd info, qui
s’est donnée pour vocation la vulgarisation de l’informatique.
Dans un premier temps, l’école a mis à disposition de l’association
sa toute nouvelle salle informatique et une convention a été signée avec la Municipalité.
Le 3 décembre 2008 ont débuté les premières séances avec
divers ateliers :
Le Mercredi initiation à l’informatique et à la photo.
Le jeudi initiation à l’informatique (deux sessions).
Le vendredi réseaux (internet et domestique).
L’association compte 12 bénévoles.
Ce n’est pas moins de 44 inscrits qui peuvent bénéficier du savoir
faire des bénévoles, pour une participation de 20 €uros par trimestre pour le premier membre d’un foyer et 15 €uros pour les autres membres du même foyer. Nous invitons les personnes souhaitant avoir une information sur les différents ateliers de prendre contact au
06 66 99 51 35 ou auprès de l’un des membres de l’association.
Les Bénévoles :
✧ Bragard Patrice
✧ Charmarty Michèle
✧ Chenais Norbert
✧ Cortinovis Annick
✧ Fuentès Danielle
✧ Lemeunier Alain
✧ Lhote Pascal
✧ Monne Dominique
✧ Ogrodowczyk Patrice
✧ Mousset Farida
✧ Sauvanet Thierry
✧ Olive Michèle
Vous souhaitez partager
vos connaissances,
vous êtes les bienvenus.
Contact :
[email protected]
19
3
20
2
CPINI… C’est quoi ?
1) LE CORPS
Volontaire, bénévole et motivé sont les trois valeurs essentielles
qu’il faut garder à l’esprit pour intégrer un centre de première
intervention non intégré.
* Volontaire car vous conservez une activité professionnelle et
ne décalez (jargon pompier : lorsque le véhicule d’intervention
quitte sa remise, souvenir du temps où on enlevait les cales
des véhicules hippomobiles) que lorsque la sirène retentit
(CHÂTEAU dispose depuis cette année d’appels sélectifs appelés couramment « BIP »).
* Bénévole car il n’y a pas de notion de rémunération.
* Motivé car il faut donner beaucoup de son temps (formations,
entretien du matériel, …).
Voici résumées en quelques mots les qualités premières des gens
qui composent un centre de première intervention non intégré.
Non intégré veut dire que nous ne sommes pas départementalisés, mais que nous dépendons de la commune. Notre existence
est directement liée à la volonté de nos élus locaux.
Ces élus, faisant suite aux dernières élections municipales, ont profité de la cérémonie du 08 mai 2008 pour faire plus ample connaissance de nos hommes, de nos locaux, de notre fonctionnement.
Ce sont ces mêmes élus qui ont permis de nous doter du système de radio « ANTARES » qui couvre tout l’AIN (seuls 141
sur les 215 CPI du département en sont pourvus). Notre effectif est de 20 Sapeurs (dont deux représentants de la gente
féminine) et tout ce petit monde est placé sous l’autorité de
l’Adjudant Jean-Luc FAVIER.
Côté interventions (13 en 2008), année heureusement assez calme,
si ce n’est deux incendies assez conséquents : un hangar agricole à
CORMOZ et celui qui a détruit la société « DIGITEAC » en zone
industrielle (nous apprendrons le décès de son dirigeant quelques
jours plus tard).
Vos pompiers ne sont pas restés inactifs pour autant : manœuvres, manœuvre nocturne avec le CSP d’AMBÉRIEU,
stages divers…
Sept d’entre eux se verront remettre la distinction de première
classe lors des vœux 2009 et un le galon de caporal-chef.
2) L’AMICALE
L’amicale prend en charge le côté dit « non opérationnel » : assurances, inscriptions aux manifestations sportives, moments
conviviaux (journée familles, Ste BARBE, NOËL des enfants, …).
Son fonctionnement est rendu possible grâce aux dons, subventions, et surtout la traditionnelle tournée des calendriers (une
fois de plus, merci de l’accueil qui nous est toujours réservé !).
Enfin, je ne saurai conclure cet éditorial sans témoigner à toi
Jean-Luc, notre chef et ami, à tes enfants, Carole et Raphaël, l’immense peine et sentiment d’injustice que nous ressentons tous
depuis ce printemps 2008 où ton épouse Michèle s’en est allée.
Dans l’adversité, la « grande famille des Sapeurs-Pompiers »
prend tout son sens.
Les conditions de location et le règlement intérieur sont remis lors de la réservation.
Le président de l’Amicale
Claude AUBRY
21
3
➜
Organismes administratifs
➜ Gendarmerie Ambérieu-en-Bugey
Brigade territoriale
Tél. 04 74 38 00 35
➜ Mission Locale Jeunes Ambérieu-en-Bugey
Brigade motocycliste
Tél. 04 74 38 09 16
➜ Pôle Emploi Ambérieu-en-Bugey
P.S.I.G.
Tél. 04 74 38 18 44
➜ Centre des Impôts Ambérieu-en-Bugey
Du lundi au vendredi et sur rendez-vous
8h30 - 12h00 / 13h30 - 16h00
Tél. 0 810 201 201
Courriel : [email protected]
➜ Trésor Public Ambérieu-en-Bugey
12, clos Dutillier
Du lundi au vendredi
8h30 - 12h00 / 13h30 - 16h00
Tél. 04 74 46 19 70
➜ E.D.F. - Ambérieu-en-Bugey
Centre Relations clients particuliers
Tél. 0 810 050 333
Service dépannage
Tél. 0 810 333 001
5, impasse Berthelot
B.P. 246
Tél. 3949
➜ DDE Ambérieu-en-Bugey
31, avenue Paul Painlevé
Tél. 04 74 38 40 55
➜ S.N.C.F. Ambérieu-en-Bugey
Place de la Gare
Tél. 3635
➜ Centre Nautique Ambérieu-en-Bugey
Avenue de Méring
Tél. 04 74 38 92 60
➜ Cinéma ”Ciné Festival” Ambérieu-en-Bugey
Avenue de Verdun
Tél. 08 92 68 31 43
➜ Préfecture de l’Ain Bourg-en-Bresse
➜ G.D.F. - Ambérieu-en-Bugey
45, avenue Alsace Lorraine
8h45 - 11h45 / 13h15 - 16h00
Tél. 04 74 32 30 00
Service dépannage gaz
Tél. 0 810 433 001
➜ Sous Préfecture de Belley
Centre Relations clients particuliers
Tél. 0 810 800 801
➜ Sécurité Sociale Ambérieu-en-Bugey
46, rue Aristide Briand
Du lundi au vendredi
8h00 - 16h00
Tél. 0 820 904 122
Site web : http://www.cpam-bourg-en-bresse.fr
➜ Caisse d’Allocations Familiales - C.A.F.
Ambérieu-en-Bugey
76, rue Aristide Briand
Mercredis et vendredis 9h00 -12h00 / 13h30 - 16h00
Tél. 04 74 45 60 98
Site web : http://www.caf.fr
➜ Service Départemental d’Action Sociale
(D.I.P.A.S.)
31, rue des Plattes
9h00 - 12h00 / 14h00 - 17h00
Tél. 04 74 38 73 80
Site web : http://www.cg01.com
22
2
13, av. Roger Salengro
9h00 - 12h00 / 14h00 - 16h30 sur R.V.
Fermé le lundi matin
Tél. 04 74 34 61 22
24, rue des Barons
9h00 - 11h45 / 13h30 - 16h15
Tél. 04 79 81 01 09
➜ Tribunal d’Instance de Belley
Boulevard du Mail
Tél. 04 79 81 23 05
➜ Tribunal de Grande Instance de Belley
Boulevard du Mail
Tél. 04 79 81 23 09
➜
A votre service
➜ Mairie
➜ Déchetterie
Tél. 04 74 38 22 10
Email : [email protected]
www.chateaugaillard01.fr
Horaires d’ouverture au Public :
Lundi - Jeudi - Samedi : 8h30 - 12h00
Mardi - Mercredi - Vendredi : 8h30 - 12h00 / 13h30 - 17h00
Tél. 04 74 38 60 58
Ouverte tous les jours.
Accès : gratuit pour les particuliers
sur présentation de la carte
➜ Etablissement scolaire
Directrice : Michèle CHARMARTY
Tél. 04 74 38 04 14
➜ Restaurant scolaire et garderie
Tél. 04 74 38 39 17
➜ Sapeurs-pompiers
Centre de 1re intervention de Château-Gaillard
Chef de corps : Jean-Luc FAVIER
Tél. 04 74 35 04 29
➜ Médecin à Château-Gaillard
Dr Léo CASTELLLUCCI
La Cure
Tél. 04 74 34 60 11
Horaires
Du 1er avril au 30 septembre
lundi au samedi
8h30 - 12h00 / 13h30 - 19h00
dimanche
8h30 - 12h00
Du 1er octobre au 31 mars
Lundi au samedi
8h30 - 12h00 / 13h30 - 18h00
Dimanche
8h30 - 12h00
➜ Ordures ménagères
Ramassage tous les mercredis matin
(sauf jours fériés, ramassage reporté au lendemain).
➜ Bennes à verres
Route du Stade.
Entrée du bourg, à proximité du pont enjambant l’autoroute.
Entrée du lotissement de la Poizatière.
➜ Centre de secours d’Ambérieu
Tél. 04 74 38 00 18 - direct 18
Urgences médicales : 15
Police secours : 17
➜ Etablissements hospitaliers d’Ambérieu-en-Bugey
Clinique Mutualiste
En Pragnat
Standard
Tél. 04 74 38 95 95
Urgences
Tél. 04 74 38 95 50
Maison Médicale
Tél. 04 74 38 53 70
Taxis ambulances
Ambérieu Médicale Service
Tél. 04 74 34 64 49
Christophe Richer
Tél. 04 74 35 42 11 - mobile : 06 11 71 37 49
TRI SÉLECTIF 2009
Les dates sont les suivantes :
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
9
6
6
3
15
12
10
7
4
2
13
11
23
20
20
17
29
26
24
21
18
16
27
24
30
30
Il est impératif de sortir votre sac
la veille au soir de la collecte.
23
3
Naissances
5 janvier
8 janvier
12 janvier
15 janvier
20 janvier
23 janvier
9 février
23 avril
26 mai
2 juin
3 juillet
11 août
5 septembre
17 septembre
25 septembre
8 novembre
1er décembre
Anaïs FAURE
Ilyes BENNACER
Benjamin BEAUJARD-KUMLA
Eliott MARMONIER
Justine TRUCHEUR
Lise PERRUCHON
Alice MIGNOT
Andréa DUFOUR
Yoann CAMPOS
Layna ARMAND-GALLION
Anaïs VERDIER
Emmy BELLET
Salomé BRIZE
Lylou POCHIC
Célia MAHE
Sarah CHAVANEL
Anthony GUILLANEUF
Mariages
12 avril
24 mai
7 juin
7 juin
21 juin
27 juin
5 juillet
23 août
6 septembre
13 septembre
13 septembre
18 octobre
Décès
6 février
22 février
12 mai
19 mai
23 juin
5 juillet
14 août
1er septembre
21 octobre
5 novembre
16 décembre
24
2
Irène SANSON
Robert LUCCHINI
Mireille GUIVARCH
Michèle FAVIER
Jean-Paul SERVAGEANT
René DRESIN
Francisque GALLEGO
Jean-Jacques REYNIER
Louise BALMAIN
Monique CESSAC
Robert DOUX
Christophe GUILLANEUF / Stéphanie PIAT
Jean-Claude LÉGER / Annick D’ATTOMA
Alain CHENG / Hélène SAR
Nicolas RICHER / Amélie COCHET
Florent CHABOT / Elodie BLANCHETIÈRE
Daniel BARON / Michelle BERNARD
Sébastien DUMOLLARD / Linda LICOPOLI
Guillaume RIBOT / Isabelle LEGER
Stéphane PEYFORT / Séverine JUILLARD
Gaëtan RONGET / Sandrine DAIRA
Guillaume SIMON / Vanessa POIRÉ
Rémi CHARLES / Maud BRUNET
Sables - Graviers
Professionnels
Particuliers
Livraisons
04 74 38 14 04
VENTE DIRECTE DE NOS FERMES
PAR LES AGRICULTEURS
Sur les chemins de nos fermes
HORAIRES : MERCREDI, JEUDI et VENDREDI
de 9H à 12H et de 15H à 19H
SAMEDI de 9H à 19H
Z.I. - Route Charles de Gaulle - 01500 CHÂTEAU-GAILLARD
Tél : 04 74 34 66 01
SARL BENOISTON
CHAUFFAGE
GAZ, FIOUL, GRANULÉS
PLOMBERIE SANITAIRE
ZINGUERIE-PGN-PGP
CLIMATISATION - TRAITEMENT DE L’EAU - ENERGIE SOLAIRE ET GÉOTHERMIE
PARTICULIERS ET INDUSTRIELS
DB SAV CHAUDIÈRE - RÉGULATION ET DÉPANNAGE : TÉL. 04 74 34 51 84
1, rue de la Planche - 01500 CHATEAU-GAILLARD
Port. 06 09 85 95 28 - Tél. 04 74 34 58 46 - Fax 04 74 38 08 69
é au service
Qualit
La de votre gourmandise
FR
01.053.021
CE
04 74 24 68 60
3, rue Guichenon
01000 BOURG-EN-BRESSE
Fax 04 74 22 63 25
E-mail : [email protected]
➜ Bourg Traiteur organise
vos réceptions :
• Repas de famille
• Mariages • Banquets
• Congrès • Entreprises
➜ Bourg Traiteur livre
la restauration collective :
• Restaurants scolaires
• restaurants d’entreprises
[email protected]
• TERRASSEMENT
VRD
• DÉMOLITION
• FONÇAGES
HORIZONTAUX
• TOUS TRAVAUX
DE MAÇONNERIE
32, rue Jean de Paris - B.P. 50115
01505 AMBERIEU-EN-BUGEY Cedex
ZI - 01500 CHATEAU-GAILLARD
Tél. 04 74 46 82 02 (bureau) - Fax 04 74 46 82 01
E-mail : [email protected]
Port. 06 12 45 05 80
sarl PREVIEU et Fils
T OUS
Locations d’autocars
avec conducteurs
806, rue Léon Blum - 01500 AMBERIEU-EN-BUGEY - Tél. 04 74 38 01 65
Fax 04 74 34 08 28 - [email protected]
Les magasins de la décoration
11, rue Rosengart - BP 106 - 01501 Ambérieu en Bugey Cedex
TRAVAUX DE P LATRERIE • PEINTURE
PAPIERS PEINTS - PEINTURE - OUTILLAGE
REVÊTEMENT DE SOL-MUR
VOILAGES et RIDEAUX PRÊT À POSER
TRINGLES - STORES - NAPPES - ARTICLES CADEAUX
• Cuisines et électroménager • Salles de bain •
• Tables et chaises assorties à votre cuisine•
Cuisinella ALMA Concessionnaire
Zone Commerciale de l’Aviation • 01500 AMBÉRIEU-EN-BUGEY
Tél. 04 74 35 10 80
www.cuisinella.com
Imprimerie Fontaine - Siret 545 820 177
Agence de Voyages

Les Associations de Château

Transcription

Documents pareils

Route Normandie Vexin - Château de VASCOEUIL

DEMANDE D`EXTRAIT DE CASIER JUDICIAIRE (Bulletin n/3) Quel

seance du conseil municipal du 16 juin 2014

Mardi 10/03/2015 - Saint-Julien-les

Les dossiers du Conseil municipal Le Conseil - Saint

RéAgir Ensemble pour Grand-Quevilly

RECUEIL DE REFERENCE DES CIRCUITS EN RHONE

Télécharger Votre Bulletin de Participation Ici

Compte rendu du Conseil municipal du 10 Juin 2016

Bulletin février2011_06 - Saulx

informations municipales - Site Officiel de la Mairie de Lit-et-Mixe