Charles Rivers 2012 - Association Française des Vétérinaires de

Transcription

01 1couv FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:27
charles river
research models and services • FRANCE
02 2couv FRANCE 2012 24/10/11 15:28 Page2
charles river
research models
and services l 2012
Charles River at a Glance
For more than 60 years, Charles River has been helping our global partners accelerate drug discovery and
development by providing them with high-quality products and services. Our offerings span the drug development
process, from discovery through market approval, providing our clients a seamless partnership throughout.
From the global consistency of our research models, to the high standards we set for our professional team and
our state-of-the-art facilities and technologies, we can customize our products and services to meet clients’ specific
research needs.
Our expanding portfolio of products and services includes:
• Research Models & Services
• Discovery Services
• Preclinical Services
• Biopharmaceutical Services
• Endotoxin & Microbial Detection
• Agrochemical & Animal Health Product Development
Charles River’s Global Reach
With a global staff of 7,500–across 68 facilities and 16 countries–Charles River is dedicated to serving clients
worldwide, and expediting the discovery, development and safe manufacture of new therapies for improved
human health.
2
WWW.CRIVER.COM
03a12 intro FRANCE 2012 25/10/11 16:39 Page3
charles river
research models
and services l 2012
Global standards for biomedical research worldwide.
With more than 20 facilities in North America, Europe and Asia, Charles River Research Models & Services (RMS) is
a leading global supplier of products and services for biomedical and life science research. Our core programs–
Biosecurity, International Genetic Standardization (IGS), Animal Welfare and Model Quality-are designed to provide
the most reliable supply of standardized products and services on a global basis, ensuring that the integrity of your
research will be maintained over time and location.
We proudly maintain these industry-leading standards in quality and customer service, and continue to expand our
portfolio of products and services to meet the ever-growing demand of the biomedical research community. Our
latest additions to the 2012 edition of the Research Models and Services catalog include:
Research Models
Page
B6 albino Mice
30
JAX Mice strain: NOD scid gamma (NSG) Mice
44
®
Preconditioning Services
Page
Arthritis models
52
Intracisternal catheterization
53
Reflex® Wound Closure System
57
EXPANDED Pharmaceutical Quality Control
58
Research Animal Diagnostic Services
Mouse and Rat PRIA
(PCR Rodent Infectious Agent) Panels
Consulting and Staffing Services
Page
66-67
Page
EXPANDED Consulting and Training Services
77
Modules
79
Genetically Engineered Models and Services
I•CRYO™
Page
76
p53 TGEM Knock-Out Rat
37
BCRP TGEM Knock-Out Rat
34
®
®
For more information on all that Charles River has to offer,
visit us online at www.criver.com.
JAX® est une marque déposée de The Jackson Laboratory. Tous droits réservés.
charles river research models and services l 2012
WWW.CRIVER.COM
3
Sommaire
TRANSMISSION DE COMMANDES
MODELES ANIMAUX
6
Contacts
Tournées régulières
7
Emballages
8
Densités par emballage
9
Statuts sanitaires
10
Caractéristiques de souches
Femelles accouplées, gestantes et portées
non sevrées
Corrélation âge/poids
Commandes spécifiques
11
Conditions d’annulation de commande
Système Management Qualité
Ethique et Bien-être animal
Présentation des services associés
RATS NON-CONSANGUINS
13
CD® IGS
Lister Hooded
14
Long Evans
OFA
15
Wistar Han IGS
Wistar WI
16
Wistar WU
Autre modèle : CD hairless
RATS CONSANGUINS
17
Brown Norway
Fischer 344
Lewis
18
WAG
SOURIS NON-CONSANGUINES
19
CD1® IGS
MF1
20
NMRI
OF1
21
SKH1
Autres modèles : SKH3, Black Swiss
THE JACKSON LABORATORY
22
Accès aux souches JAX® Mice et aux
prestations de services sur souches
JAX® Mice via Charles River
SOURIS CONSANGUINES
24
129S2/SvPasCrl
BALB/cJ
25
BALB/cByJ
BALB/cAnNCrl
26
C3H/HeOUJ
C3H/HeNCrl
27
C57BL/6J
C57BL/6NCrl
28
CBA/J
DBA/1J
29
DBA/2J
DBA/2NCrl
4
WWW.CRIVER.COM
30
FVB/NCrl
SJL/J
B6 albino
SOURIS HYBRIDES
31
B6CBAF1/J
B6D2F1/J
32
CD2F1/NCrl
NMRCF1/Crl
Autres hybrides
MODELES PATHOLOGIQUES
ET TRANSLATIONNELS
33
MALADIES CARDIOVASCULAIRES
ET METABOLIQUES
Rat SHR
Rat Wistar Kyoto
Rat ZDF
34
Rat Zucker
Rat Bcrp Knockout
Rat PCK
Rat GK
Rat ZSF1
Rat SHHF
Modèle cryoconservé : Rat RIP-HAT
35
THE POUND MOUSE™
B6.V-Lepob/J (souris ob/ob)
BKS.Cg-Dock7m+/+Leprdb/J (souris db/db)
36
B6.129P2-Apoetm1Unc/J (souris ApoE)
Souris NOD
Modèles cryoconservés
37
ONCOLOGIE
Rat p53 Knockout
Rat Wistar Furth
Rat Noble
Rat Buffalo
Rat BDIX
Souris P110 Ludwig
38
IMMUNOLOGIE ET INFLAMMATION
Souris Ly5.1
Souris Foxp3
Souris IL-4
Autres modèles : OT I, OT II, IL-10
Modèle cryoconservé : MMP9
39
SYSTEME NERVEUX CENTRAL
Rat SERT
Rat OPRL 1
Souris PGP
Rat Stroke Prone
Modèle cryoconservé : NSE-p25
MODELES IMMUNODEFICIENTS
41
Souris CD-1® Nude
Souris Swiss Nude
42
BALB/c-Nude (CAnN.Cg-Foxn1nu/Crl)
BALB/c-Nude (CByJ.Cg-Foxn1nu/J)
43
Souris SCID
Souris SHO
Souris SCID Beige
44
Souris NOD SCID
Souris NOD scid gamma (NSG)
Sommaire
45
Rat Nude
Autres modèles immunodéficients
LAPINS
47
New Zealand White
Services sur lapins
48
Himalayan
COBAYE
48
Cobaye Dukin Hartley
Cobaye Hairless
GERBILLE
49
Gerbille
67
68
69
70
HAMSTER
49
Hamster Golden Syrian
MODELES PRECONDITIONNES
& SERVICES A FAÇON
51
Régimes spéciaux
Vieillissement
52
Cathétérisations vasculaires
Cathétérisations non-vasculaires
Chirurgie d’exérèse
Modèles pathologiques
53
Procédures neurologiques
Implantations
Procédures chirurgicales à façon
Chirurgie sur site
De la chirurgie jusqu’aux protocoles
54
Biospecimens
Produits biologiques d'origine animale
Produits du sang
55
Production d’anticorps
56
Pompes osmotiques ALZET®
58
Contrôle qualité pharmaceutique in vivo/
in vitro sous établissement pharmaceutique
59
Autres contrôles qualité
SERVICES DE DIAGNOSTIC SANITAIRE
61
Contrôles sanitaires souris
Profils sérologie souris
Microbiologie souris
62
Contrôles sanitaires rat
Profils sérologie rat
Microbiologie rat
63
Contrôles sanitaires lapin / gerbille
Profil sérologie lapin / gerbille
Microbiologie lapin / gerbille
64
Contrôles sanitaires cobaye / hamster
Profil sérologie cobaye / hamster
Microbiologie cobaye / hamster
Profil sérologie autres espèces
65
Tests simiens
Contrôles sanitaires furets
66
PCR maladies infectieuses
Tests agents individuels et pools
71
72
73
74
Panels PRIA pour contrôle sanitaire /
quarantaine souris
Panels PRIA pour contrôle sanitaire /
quarantaine rat
Tests PCR pour autres espèces rongeurs /
lapins
Contrôle de produits biologiques et lignées
cellulaires
Tests PCR maladies infectieuses
Panel PCR pour contrôle des produits
biologiques et lignées cellulaires pour
agents Infectieux rongeurs
Panels PCR pour contrôle des produits
biologiques et lignées cellulaires pour les
agents infectieux humains
In vivo biosafety testing
Sérologie rongeurs / lapins - agents
individuels
Parasitologie
Pathologie
Contrôles des paramètres environnementaux
Service de pathologie clinique
Profils biochimie clinique
Réactifs de sérologie
MFIA®
ELISA
IFA
Kit ImmunoComb®
SERVICES ASSOCIES AUX MODELES
GENETIQUEMENT MODIFIES
75
Services associés aux modèles
génétiquement modifiés
76
Service de cryoconservation
Service de création de modèles
Services de tests génétiques
CONSULTING AND STAFFING SERVICES
77
Formation et consultance
78
Gestion d’animalerie
79
Les modules, un concept clés en main
GLOSSAIRE
81
Glossaire
INDEX DES SOUCHES
82
Index des souches Charles River
88
Index alphabétique
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
86
Conditions générales de vente
Prix applicables au 1er janvier 2012.
WWW.CRIVER.COM
5
Transmission de
Commandes
MODÈLES DE RECHERCHE - TRANSMISSION DE COMMANDES
POUR TOUTES VOS DEMANDES, NOTRE SERVICE CLIENT EST À VOTRE DISPOSITION PAR TÉLÉPHONE OU FAX AUX
NUMÉROS CI-DESSOUS.
Animaux, services
PARIS
NORD / OUEST +
Région Parisienne ( 78, 91, 92, 93, 94, 95)
EST / NORD EST
CENTRE / SUD EST / SUD OUEST
Télécopie
E-mail
SERVICE IMPORT
Télécopie
04 74 01 69 51
04 74 01 69 56
04 74 01 69 50
04 74 01 68 03
04 74 01 69 94
[email protected]
04 74 01 69 40
04 74 01 69 39
04 74 01 68 07
Support technique
Pour toute demande d’informations complémentaires sur nos produits et services, vous pouvez contacter notre support technique aux numéros suivants :
• Modèles animaux : 04 74 01 69 66
• Modèles préparés, opérés, services à façon : 04 74 72 28 63
• Diagnostic sanitaire : 04 74 01 69 24
• Services transgéniques, tests génétiques : 04 74 72 28 60
• Formation et consultance : 04 74 01 69 67
• Gestion d’animaleries et modules : 04 74 01 69 59
Jours de départ
Jours de livraison
Strasbourg / Nancy / Metz / Besançon / Dijon
lundi
mardi
Bordeaux
mercredi
jeudi
Tours / Limoges / Rennes / Nantes / Angers
mardi
mercredi
Clermont-Ferrand / Saint-Etienne
lundi
lundi
Nice
mardi
mercredi
Grenoble
mardi
mercredi
Marseille
mercredi
jeudi
Montpellier / Castres / Toulouse
mardi
mercredi
Porcheville / Rouen / Caen / Amiens
lundi / mercredi
mardi / jeudi
Lille / Reims
lundi
mardi
Paris + région
lundi / mardi / mercredi
mardi / mercredi / jeudi
Rhône
lundi / mardi / mercredi / jeudi
dans la journée
Les tournées régulières sont réservées aux expéditions de modèles animaux.
Pour toute autre expédition : nous contacter.
Perte de poids pendant le transport
Nous vous informons que les animaux peuvent perdre jusqu’à 10% de leur poids durant le transport. Les animaux retrouveront leur poids
avant expédition dans les 24 à 48 heures après leur arrivée dans vos animaleries. Cette information est donnée à titre indicatif car des variations peuvent être observées en fonction de la souche concernée et de la position des individus dans leur nouveau groupe social.
6
WWW.CRIVER.COM
Transmission de
Commandes
Emballages
Emballages avec filtre
Prix unitaire - €
Désignation
RONGEURS
Novopack
Novopack grillagé spécial avion
Safebox Single
Safebox Large
Ico Metal III
SPF - Rongeurs
SPF et SOPF - Souris
SOPF - Souris, rats et OGM
Animaux axéniques - souris - rats
19,00
27,10
13,35
27,50
47,75
LAPINS
Duopack
20,15
ANIMAUX PRÉPARÉS
Novopack
33,00
P.B.O.A (BIOSPECIMENS)
Emballage isotherme avec carboglace
Emballage refrigéré (+ 4°C)
Emballage polystyrène (température ambiante)
78,40
23,90
20,15
Dry-shipper (usage unique)
LIVRAISON PAR ISOLATEUR
ISOCELL : caisson ventilé de transport avec porte DPTE ø 270 mm
109,05
Nous consulter
Emballages vides
Désignation
Novopack
Safebox Single (monté, vendu à l’unité)
Safebox Large
Duopack
Prix unitaire - €
37,10
23,80
44,80
39,05
Kits de retour prêts à l’emploi
Désignation
Rats - Souris - Cobayes (1 emballage filtre, 1 suremballage “Retour” de protection, aliment de transport)
Safebox Single
Novopack
Safebox Large
Prix unitaire - €
27,40
33,80
51,50
Lapins (1 emballage filtre, 1 suremballage “Retour” de protection, gel de transport)
Duopack
42,60
WWW.CRIVER.COM
7
Densités par Emballage
DENSITÉS PAR EMBALLAGE
Vous trouverez ci-dessous les densités par emballage appliquées par Charles River France (hors animaux opérés). Ces
informations sont données à titre indicatif et peuvent varier en fonction des souches.
Densité rats/souris par emballage Novopack
Poids en grammes
< 20 g
20 - 30 g
> 30 g
SOURIS
Densité /emballage
35
30
25
Poids en grammes
0 - 50
51 - 75
75 - 100
100 - 125
125 - 150
150 - 175
175 - 200
200 - 225
225 - 250
250 - 300
300 - 400
400 - 600
RATS
Densité /emballage
20
15
13
10
9
8
7
6
5
4
3
2
Densité rats/souris par emballage Safebox Large
Poids en grammes
< 20
20 -30
> 30
SOURIS SOPF
Densité /emballage
20
17
17
Densité souris par emballage Safebox Single
Poids en grammes
< 20
20 - 30
> 30
SOURIS SPF
Densité /emballage
4
3
2
Ces informations sont données à titre indicatif. Des spécificités peuvent s’appliquer en fonction des souches et des besoins physiologiques
des animaux. Ces densités peuvent évoluer en fonction de la réglementation en vigueur. Merci de consulter notre Administration des Ventes
(voir en p. 6) pour plus de détails.
8
WWW.CRIVER.COM
Modèles Animaux
MODÈLES ANIMAUX
Nous sommes conscients que la qualité de nos modèles animaux a un impact direct sur un processus essentiel – votre
recherche. Grâce à nos programmes cadres mondiaux – biosécurité, standardisation internationale, bien-être animal et
assurance qualité – vous pouvez vous concentrer sur vos travaux en sachant que vous recevez des modèles de la plus haute
qualité sanitaire et génétique. Depuis nos modèles standards jusqu’aux modèles de pathologie en passant par les modèles
de chirurgie, vous pouvez compter sur l’implication de Charles River comme un partenaire pour votre recherche, présente
et à venir.
Statuts sanitaires
Specific and Opportunistic Pathogen Free (SOPF) - VAF/Elite
Specific Pathogen Free (SPF)
Pour des applications spécifiques et pour les modèles
immunodéprimés ou fragilisés (ex. modèles génétiquement
modifiés ou devant subir une irradiation…) des procédures de
bioexclusion complémentaires sont utilisées pour exclure non
seulement les agents pathogènes spécifiques mais aussi les
agents opportunistes qui peuvent être à l'origine d'interférences
pour certains modèles et peuvent causer des infections locales
(abcès, conjonctivites…) ou systémiques (septicémie, infections
respiratoires, mortalité précoce inexpliquée…). En plus des
agents pathogènes spécifiques, les micro-organismes
opportunistes suivants sont recherchés :
Des programmes de contrôle sanitaire de routine sont appliqués
à l’ensemble des productions du groupe Charles River. Ces
contrôles sont basés sur les recommandations FELASA
(Federation of European Laboratory Animal Science Association),
mais vont au-delà par leur fréquence (4 semaines au lieu de 12) et
par les agents supplémentaires recherchés pour les rats et les
souris.
Les programmes comprennent des observations cliniques, des
examens anatomopathologiques et divers contrôles (sérologiques,
bactériologiques et parasitologiques), menés à des intervalles
réguliers. La fréquence des contrôles sérologiques est de
4 semaines pour tous les rongeurs. Les contrôles bactériologiques
et parasitologiques sont réalisés trimestriellement. Les contrôles
sérologiques souris et rats comprennent alternativement deux
panels : Prevalent et Assessment Plus (cf. pages 61-62). Les
résultats de l’ensemble des contrôles sanitaires menés sur nos
productions sont publiés sur internet (www.criver.com/health).
Sur les certificats sanitaires affichés sur notre site web, une lettre
associée à chaque agent recherché indique la fréquence à
laquelle est testé l'agent et les actions menées par Charles River
si une positivité était avérée. Le tableau ci-dessous présente les
agents testés lors de nos contrôles de routine pour les rats et
souris de statut SPF.
RATS
Sendai - SDA/RCV - KRV - H-1 - RMV - RPV1 - PVM - Reo-3
LCMV - MAV - Hantaan - CARB
M. pulmonis - TMEV - H. hepaticus - H. bilis - Helicobacter spp.
B. bronchiseptica - C. kutscheri - Salmonella spp.
S. moniliformis - C. piliforme - Pasteurella multocida
Pasteurella pneumotropica - Pneumocystis carinii Encephalitozoon cuniculi - S. pneumoniae ß haemolytic streptococci
SOURIS
Sendai - PVM - MVM - MPV - TMEV - MHV - Polyoma
MCMV - Reo-3 - Ectromelia - LCMV - MAV - K - EDIM Hantaan - MTLV - CARB
M. pulmonis - LDV - MNV - H. hepaticus - H. bilis
Helicobacter spp. - C. rodentium - B. bronchiseptica C. kutscheri - Salmonella spp. - S. moniliformis - C. piliforme
Pasteurella multocida - Pasteurella pneumotropica
Encephalitozoon cuniculi - ß haemolytic streptococci S. pneumoniae
• Pasteurella spp,
• Pneumocystis carinii*,
• Staphylococcus aureus,
• Corynebacterium bovis*,
• Proteus mirabilis,
• Pseudomonas aeruginosa,
• Klebsiella pneumoniae / oxytoca,
• ß-haemolytic Streptococcus spp,
• Protozoaires Non pathogènes.
* contrôle pour souches immunodéficientes.
Quelle est la correspondance entre les statuts sanitaires
SPF et VAF Plus et entre les statuts sanitaires SOPF et
VAF Elite ?
• Les statuts sanitaires SOPF et VAF Elite
• et les statuts sanitaires SPF et VAF Plus
sont identiques et interchangeables. Ils se basent sur les mêmes
programmes de contrôles sanitaires en terme d’agents testés, de
nombre et d’âge des animaux testés, de fréquence des tests et
de politique de recyclage.
Dans les deux cas, le nom de ces statuts sanitaires diffèrent
uniquement pour des raisons historiques et géographiques. Les
termes SPF et SOPF sont plus communément utilisés en Europe
continentale tandis que les noms VAF Elite et VAF Plus sont
répandus au Royaume-Uni et en Amérique du Nord.
Contactez votre support technique local pour une description
complète de nos programmes de contrôles sanitaires.
Axénique
Indemnes de micro-organismes détectables, les animaux
axéniques (Germ Free) peuvent être produits par hystérectomie
aseptique sur réservation.
Contrôles génétiques
La qualité génétique de nos productions animales consanguines
et hybrides est également contrôlée à intervalles réguliers. Les
résultats des contrôles génétiques sont disponibles sur demande.
WWW.CRIVER.COM
9
Modèles Animaux
Caractéristiques de souches
Les souches des différentes espèces élevées par Charles River
ont des caractéristiques zootechniques et comportementales
intrinsèques qui doivent être prises en compte à la commande
des modèles. Pour toute question relative aux caractéristiques de
souches n’hésitez pas à contacter notre Service Support Clients :
[email protected].
TRANSPORT DE FEMELLES GESTANTES OU DE PORTÉES
NON SEVRÉES
Dans le respect des réglementations en vigueur, peuvent être
expédiées :
Rats et souris :
• Femelles gestantes jusqu’à 18 jours (maximum) de gestation à
réception*
• Portées âgées de plus de 48 heures, accompagnées de la mère
Femelles accouplées, gestantes et portées non sevrées
PROTOCOLES STANDARDS
Lapins
Souris : La mise en évidence de l’accouplement des femelles est
réalisée par l’observation du bouchon vaginal à J1 après
accouplement (accouplement sur la nuit). La gestation des
femelles est mise en évidence par observation à J14 ou J15 selon
les souches au départ de l’élevage. La gestation des femelles
accouplées n’est garantie qu’à J14 ou J15 selon les souches
après l’accouplement.
Rats : La mise en évidence de l’accouplement des femelles est
réalisée par l’observation du bouchon vaginal à J0 après
accouplement (accouplement sur le matin). La gestation des
femelles est mise en évidence par observation à J15 selon les
souches au départ de l’élevage. La gestation des femelles
accouplées n’est garantie qu’à J15 selon les souches après
l’accouplement.
Pourcentage garanti de gestation - résultat variable selon les
souches
Espèces
accoupl.daté
accoupl. daté
< 15 jours
70 %
80 %
≥ 15 jours
100 %
100 %
pas de garantie
100 %
ou souches
rats non consanguins
souris non consanguines
rats consanguins,
souris consanguines
* L'âge de gestation au départ doit donc être calculé et inclure le temps de transport.
• Femelles gestantes jusqu’à 22 jours (maximum) de gestation
• Lapereaux âgés de plus de 4 semaines, sans la mère. En
dehors de ces cas, les animaux ne pourront être expédiés.
Information corrélation âge/poids
Des informations sur la corrélation âge/poids sont présentes tout
au long de ce catalogue, pour chaque sexe de la plupart des
espèces et souches. Ces informations sont spécifiques aux
conditions d'élevage dans les zones protégées de Charles River.
Les informations sur le poids des souris JAX® Mice sont
également spécifiques aux élevages de Charles River .
Les zones ombrées sur chacun des graphiques correspondent
au poids moyen observé à un âge donné, plus ou moins un écart
type, pour l'ensemble de nos zones de production. Cette zone
représente environ 67 % de la population, les autres 33% ne
relevant pas de cette fourchette de poids. Des chevauchements
se produisent entre groupe d'âges sur toute la gamme de poids
et sont plus prononcés pour les animaux non-consanguins.
Commandes spécifiques*
Suivant les souches, les modèles sont vendus à l’âge ou dans des tranches de poids standards présentées dans le tarif 2011. En cas de
commande spécifique en dehors des tranches d'âge ou de poids standard, une majoration des prix est appliquée telle qu'indiquée ci-dessous :
Souches
Commande Standard
Commande Spécifique
Souris consanguines et hybrides
Age en semaines
Poids, tranche de 2 g - majoration 5 %
Souris non consanguines
Poids - tranches de 2 g
Rats consanguins, hybrides F1
Age en semaines
et modèles pathologiques
Rats non consanguins
Poids - tranches de 25 g
Poids, tranche de 20 g - majoration 2,5 %
Souris Swiss Nude
Age en semaines
Accouplement et relevé de naissance
En semaine
Week-end et jours fériés
du lundi au vendredi
Prix forfaitaire : nous consulter
Réservation par date de naissance
Majoration 10 %
Avant toute commande dans des tranches de poids inférieures aux tranches standards, merci de nous consulter pour évaluer les disponibilités.
*Ces conditions sont valables uniquement pour certaines souches. Nous consulter.
10
WWW.CRIVER.COM
Modèles Animaux
Conditions d’annulation de commande
Ethique et Bien-être animal
Cobayes : annulation acceptée avant l’âge de sevrage des
animaux (2 semaines).
Dans le cadre d’une politique mondiale sur leur respect et leur
bien-être, Charles River est engagé dans un programme de soins
aux animaux élevés et utilisés dans toutes ses activités. Tous les
collaborateurs sont impliqués (vétérinaires, spécialistes du bienêtre animal, techniciens, animaliers..) par des sensibilisations
permanentes, la signature d’un engagement éthique, un
encouragement à faire des remontées d’informations éthiques et
par des audits réguliers.
Lapins : femelles accouplées à date connue
- annulation 4 semaines avant la date d’accouplement :
facturation du prix d’une femelle âgée de 14 semaines
- annulation 2 semaines avant la date d’accouplement :
facturation du prix d’une femelle âgée de 16 semaines
- annulation 1 semaine avant la date d’accouplement : facturation
du prix d’une femelle âgée de 18 semaines
- annulation la veille de la date d’accouplement : facturation du
prix d’une femelle accouplée
Le Comité d’Ethique de Charles River France est adhérent à la
Charte Nationale portant sur l’Ethique de l’Expérimentation
Animale (du Comité National de Réflexion Ethique sur
l’Expérimentation Animale).
Autres lapins : annulation acceptée avant l’âge de 10 semaines.
Rats/Souris :
Modèles préconditionnés
- souches consanguines/non-consanguines standards et
tranches d’âges/poids standards (souches « catalogue »
< 8 semaines) : aucune pénalité d’annulation avant la sortie des
animaux de zone d’élevage
- souches et tranches d’âges/poids spéciales : facturation de
l’ensemble des frais jusqu’à la date d’annulation / système « take
or pay »
Les modèles préconditionnés de Charles River offrent aux
chercheurs une économie de temps et de ressources et leur
permettent de recevoir des modèles animaux prêts à l’emploi. Les
modèles préconditionnés sont élevés par Charles River suivant
un protocole standard ou adapté selon les besoins des
chercheurs. Notre offre de services préconditionnés est décrite
en page 51.
- ordre à répétition : annulation/modification permise avec un
préavis de 6 semaines
Services de chirurgie
- cas des femelles accouplées/gestantes – souches standard
(OFA, CD, WISTAR, OF1, CD1) : pas de frais d’annulation, si
annulation de la commande avant la date d’accouplement.
Après la date d’accouplement, facturation au prix TARIF.
Autres souches / réservations spéciales (grandes quantités, âge
spécifique…) : facturation des frais engendrés jusqu’à la date
d’annulation.
Biospécimens
Charles River propose des produits biologiques d’origine animale
(sang, sérum, plasma, organes) issus de différentes espèces
(rongeurs, chevaux, moutons, chèvres, poules, lapins, …). Notre
offre est décrite en page 54.
Système Management Qualité
IS O 9
Le système de management de la qualité
de Charles River est certifié selon les
exigences de ISO 9001 v 2008 pour les
activités suivantes :
Nous proposons une large gamme de services qui comprend des
cathétérisations vasculaires et non-vasculaires, des implantations,
des procédures cardiovasculaires, rénales et neurologiques ainsi
que des chirurgies d’exérèse sur trois espèces – rats, souris et
cobayes. Nos services de chirurgie sont présentés en page 52.
00
• Production, distribution et vente de :
1: 2
- modèles animaux et services associés,
008
- produits et services in vitro
destinés à la recherche et au contrôle biomédical.
Cette certification s’applique à l’ensemble des sites français
(Charles River France : Oncins, Châtillon, Lentilly). Elle vient
compléter les autorisations déjà obtenues dans le cadre des
Bonnes Pratiques de Fabrication Européennes (BPF), des Bonnes
Pratiques de Laboratoire (BPL) et de l’accréditation ISO 17025.
De plus, Charles River France est également enregistré auprès
de la FDA et travaille en conformité avec les Bonnes Pratiques de
Fabrication Américaines (cGMP)
Production d’anticorps
Charles River est un partenaire flexible et réactif pour la réalisation
de vos protocoles d’immunisation, de la recherche à la production
industrielle, sur un large choix d’espèces - des rongeurs
SPF/SOPF aux grandes espèces. Les services d’immunisation
sont disponibles suivant nos protocoles standards ou selon les
protocoles de nos clients. Cette offre est décrite page 55.
Pour plus d’information sur les périmètres concernés par ces
référentiels, merci de nous contacter.
WWW.CRIVER.COM
11
12
WWW.CRIVER.COM
charles river
research models
and services l 2012
Rats
Rats
WWW.CRIVER.COM
01-RATS FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:40
Rats
Rats non-consanguins
Nom Commun
Rats
®
Nomenclature
Page
CD IGS
Crl:CD(SD)
13
Lister Hooded
Crl:LIS
13
Long Evans
Crl:LE
14
OFA
Crl:OFA(SD)
14
Wistar Han IGS
Crl:WI(Han)
15
Wistar WI
Crl:WI
15
Wistar WU
Crl:WI(WU)
16
CD Hairless
Crl:CD-Prss8hr
16
Page
Rats consanguins
Nom Commun
Nomenclature
Brown Norway
BN/Crl
17
Fisher 344
F344/lcoCrl
17
Lewis
LEW/Crl
17
WAG
WAG/RijCrl
18
Modèles pathologiques et translationnels, voir page 33.
01-RATS FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:40
13a18 rats FRANCE 2012 25/10/11 16:43 Page13
Rats Non-Consanguins
C O U N T R Y
Ger
Crl:CD(SD)
Poids en Grammes
< 50
50-75
76-100
101-125
126-150
151-175
176-200
201-225
226-250
251-275
276-300
>300
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
date connue < 15 jours
Femelle gestante
datée > 15 jours
Femelle avec portée
(mâles ou femelles)
MALE
Prix en €
7,76
8,42
10,73
11,99
13,09
14,22
15,83
16,88
17,77
18,93
21,04
Sur demande
9,78
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
7,76
8,42
10,73
11,99
13,09
14,22
15,83
16,88
•
•
•
•
9,78
A TITRE INDICATIF UNIQUEMENT
POIDS EN GRAMMES
Rat CD® IGS (International Genetic Standard)
MALE
FEMELLE
64,52
AGE EN SEMAINES
80,41
74,11
ORIGINE Noyau obtenu de Sprague-Dawley en 1950. Création vers 1925 par Robert W. Dawley à partir d’un rat mâle
hybride coloré et d’un rat femelle Wistar. Dérivé par césarienne en 1955 à partir des colonies SD Charles River
d’origine pour former le noyau du stock CD de Charles River France. Les colonies de production sont initiées à
partir de la colonie de référence (Foundation Colony) et gérées selon le système IGS (International Genetic Standard).
APPARENCE Rat albinos.
C O U N T R Y
Ger
Crl:LIS
Poids en Grammes
< 50
50-75
76-100
101-125
126-150
151-175
176-200
201-225
226-250
251-275
276-300
301-325
Ancien reproducteur
Femelle accouplée (en semaine)
Femelle gestante
datée > 15 jours
Animaux agés
MALE
Prix en €
12,03
13,43
14,95
16,46
18,10
19,74
21,50
23,39
25,28
27,16
29,18
Sur demande
16,89
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
12,03
13,43
14,95
16,46
18,10
19,74
21,50
23,39
•
•
•
Sur demande
16,89
Sur demande
Sur demande
POIDS EN GRAMMES
Rat Lister Hooded
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
111,26
Sur demande
ORIGINE Ces rats ont pris le nom du Lister Institute où la souche fut développée. Transférée à Glaxo puis
de Glaxo à Charles River UK en 1990 et 1996. Transférée à Charles River Allemagne en 2007. Ce rat est apprécié
pour sa docilité et ses bonnes performances de reproduction. Sujet aux crises audiogènes.
APPARENCE Rat blanc à bande noire.
WWW.CRIVER.COM
13
C O U N T R Y
Ger
Crl:LE
Age en Semaines
4
5
6
7
Semaine supplémentaire
MALE
Prix en €
22,52
26,84
29,89
33,36
Sur demande
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
22,52
26,84
29,89
33,36
Sur demande
ORIGINE Développé par Drs. Long et Evans en 1915 par croisement de plusieurs femelles du Wistar Institute et d’un
mâle gris. Transféré en 1978 à Charles River depuis Canadian Breeding Farm and Laboratories. Rédérivé en 1978.
APPARENCE Rat blanc à bande noire.
POIDS EN GRAMMES
Rat Long Evans
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
C O U N T R Y
Ger
Crl:OFA(SD)
Poids en Grammes
< 50
50-75
76-100
101-125
126-150
151-175
176-200
201-225
226-250
251-275
276-300
>300
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
Femelle gestante
datée > 15 jours
Animaux agés
Animaux axéniques
MALE
Prix en €
7,32
7,90
9,53
10,60
11,53
12,56
13,42
14,63
14,90
15,64
16,38
•
9,97
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
7,32
7,90
9,53
10,60
11,53
12,56
13,42
14,63
•
•
•
•
9,97
POIDS EN GRAMMES
Rat OFA
WWW.CRIVER.COM
FEMELLE
65,76
AGE EN SEMAINES
81,95
75,54
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
ORIGINE Le stock d’origine a été établi vers 1925 par Robert Worthington Dawley. Carworth Farms l’obtient en 1955
et l’appelle CFE (Carworth Farm Elias). La souche a été transmise à Charles River France en 1967, elle prend le nom
de OFA (Oncins France souche A), en 1968.
14
MALE
Poids en Grammes
< 50
50-75
76-100
101-125
126-150
151-175
176-200
201-225
226-250
251-275
276-300
> 300
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
Femelle gestante
datée > 15 jours
Animaux agés
C O U N T R Y
Ger
Crl:WI(Han)
MALE
Prix en €
7,61
8,21
10,30
11,48
12,46
13,84
14,79
16,11
16,12
16,92
17,73
Sur demande
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
7,21
7,80
9,58
10,88
11,69
12,84
13,81
•
•
•
•
•
11,05
POIDS EN GRAMMES
Rat Wistar Han IGS (International Genetic Standard)
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
73,10
86,86
79,63
Sur demande
ORIGINE Colonie d’origine Wistar Hannover Institute transférée à Charles River via BRL et Glaxo Wellcome. Après
redérivation, création de la colonie de référence génétique (Foundation Colony) en 1997, et gestion selon le système
IGS (International Genetic Standard). Introduite à Charles River France en 1999.
C O U N T R Y
Ger
Crl:WI
Poids en Grammes
< 50
50-75
76-100
101-125
126-150
151-175
176-200
201-225
226-250
251-275
276-300
> 300
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
Femelle gestante
datée > 15 jours
MALE
Prix en €
7,69
8,83
11,06
12,31
13,56
14,95
16,27
17,32
18,32
19,48
21,22
•
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
7,69
8,83
11,06
12,31
13,56
14,95
16,27
17,32
18,32
•
•
•
15,59
Sur demande
POIDS EN GRAMMES
Rat Wistar
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
•
Sur demande
ORIGINE En provenance de Scientific Products Farm Ltd (prédécesseur de Charles River UK) en 1947 qui l’avait
obtenu du Wistar Institute. Reçue à Charles River depuis Charles River UK en 1975. Dérivé par césarienne en 1975
pour former le noyau actuel chez Charles River.
WWW.CRIVER.COM
15
Rat Wistar Wu
C O U N T R Y
Ger
Crl:WI(WU)
Poids en Grammes
50-75
76-100
101-125
126-150
151-175
176-200
201-225
226-250
251-275
276-300
> 300
Ancien reproducteur
Femelle accouplée/gestante
UK
Fra
O R I G I N
Ita
MALE
Prix en €
10,27
11,92
13,22
14,73
15,87
17,00
18,42
19,46
21,01
•
FEMELLE
Prix en €
10,27
11,92
13,22
14,73
15,87
17,00
•
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Jap
USA
ORIGINE Sélectionné par H.H. Donaldson au Wistar Institute, USA, au début du 19ème siècle. Transféré chez
Glaxo-Lab en 1927, où la colonie est maintenue en élevage consanguin. Au Nederlands-Instituut voor Volksfoending
(Pays-Bas) en 1933, transféré chez Unilever, Vlaardingen (Pays-Bas) en 1941 puis au Institut Centraale
Proefdierenbedrijf TNO en 1958. Redérivé en 1963, puis transféré chez SAVO, Kisslegg (Allemagne)
en 1975 et maintenue en élevage non-consanguin. Redérivé par Charles River en 1987.
Autres modèles
• Rat CD Hairless
NOMENCLATURE Crl:CD-Prss8hr
Disponibilité limitée, CR USA
16
WWW.CRIVER.COM
RATS CONSANGUINS
Rats Consanguins
C O U N T R Y
Ger
BN/Crl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
29,41
31,47
34,59
38,87
43,50
45,46
5,74
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
29,41
31,47
34,59
38,87
43,50
45,46
5,74
NOMENCLATURE BN/Crl ORIGINE Souche sélectionnée en 1958 par Silvers et Billingham à la suite de croisements
d’animaux histocompatibles issus d’une colonie de mutants. Elle fut ensuite maintenue en colonie fermée par H.D.
King et P. Aptekman au NIH (Bethesda, U.S.A.). Transféré chez Charles River depuis le Radiobiology Institute (PaysBas) en 1976.
APPARENCE Rat brun non-agouti.
POIDS EN GRAMMES
Rat Brown Norway
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
C O U N T R Y
Ger
F344/IcoCrl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
22,60
23,79
26,91
29,71
34,19
36,03
3,08
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
22,60
23,79
26,91
29,71
34,19
36,03
3,08
400
350
POIDS EN GRAMMES
Rat Fischer 344
300
250
200
150
100
MALE
050
FEMELLE
ORIGINE La souche F344 fut développée en 1920 par Curtis et Dunning au Cancer Research Institute de l’Université
de Columbia USA. La lignée avait été acquise d’un éleveur appelé Fischer. Introduite à Charles River en 1970 à
l’état axénique, elle provenait d'animaux germ-free (CNRS de Gif-sur-Yvette). Ce centre l’avait lui-même obtenu du
Lobund Institute, Université de Notre-Dame, South Bend, Indiana, U.S.A.
C O U N T R Y
Ger
LEW/Crl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
23,89
24,73
28,94
32,91
34,18
35,28
3,28
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
23,89
24,73
28,94
32,91
34,18
35,28
3,28
POIDS EN GRAMMES
Rat Lewis
AGE EN SEMAINES
MALE
ORIGINE Souche créée par LEWIS à partir d’une colonie de rats Wistar transmise à Aptekam et Bogden en 1954 à
la génération F20 puis à Silvers en 1958 à F31. Elle a été introduite chez Charles River en 1975.
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
17
RATS CONSANGUINS
Rats Consanguins
C O U N T R Y
Ger
WAG/RijCrl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
19,70
21,99
24,51
26,69
29,54
Sur demande
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
19,70
21,99
24,51
26,69
29,54
Sur demande
ORIGINE Souche développée par A.L. Bacharach, Glaxo Labs, UK, à partir d’une colonie Wistar en 1924. Transférée
à Harrington en 1964 à F83. Transférée à MBLTNO en 1953, puis au REP Institutes TNO, Rijswijk.
Du REP Institutes TNO à Charles River Allemagne en 1993.
POIDS EN GRAMMES
Rat WAG
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
18
WWW.CRIVER.COM
charles river
research models
and services l 2012
Souris
Souris
WWW.CRIVER.COM
02-SOURIS FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:40
Souris
Souris Non-Consanguines
Nom commun
®
Nomenclature
Page
CD-1 IGS
Crl:CD1(lCR)
19
MF1
Crl:MF1
19
NMRI
Crl:NMRI(Han)
20
OF1
Crl:OF1
20
hr
21
SKH1 Hairless
Crl:SKH1-Hr
Black Swiss
Crl:NIHBL(SW)
21
Page
Souris
Souris Consanguines
Nom commun
Nomenclature
129
129S2/SvPasCrl
24
BALB/cJ
BALB/cJ
24
BALB/cByJ
BALB/cByJ
25
BALB/cN
BALB/cAnNCrl
25
C3H/HeOuJ
C3H/HeOuJ
26
C3H/N
C3H/HeNCrl
26
C57BL/6J
C57BL/6J
27
C57BL/6N
C57BL/6NCrl
27
CBA/J
CBA/J
28
DBA/1J
DBA/1J
28
DBA/2J
DBA/2J
29
DBA/2NCrl
DBA/2NCrl
29
FVB
FVB/NCrl
30
SJL
SJL/J
30
B6 albino
c
B6N-Tyr /BrdCrCrl
30
Souris Hybrides
Nom commun
Nomenclature
B6CBAF1/J
B6CBAF1/J
Page
31
B6D2F1/J
B6D2F1/J
31
CD2F1/NCrl
CD2F1/NCrl
32
NMRCF1/Crl
NMRCF1/Crl
32
Modèles pathologiques et translationnels, voir page 33.
02-SOURIS FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:40
19a32 souris FRANCE 2012 25/10/11 16:50 Page19
Souris
Non-Consanguines
C O U N T R Y
Ger
Crl:CD1(ICR)
Poids en Grammes
10-12
12-14
14-16
16-18
18-20
20-22
22-24
> 24 g (par tranche de 2 g sup.)
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
avec date < 14 jours
Femelle gestante
datée > 14 jours
(mâles et femelles)
MALE
Prix en €
3,05
3,28
3,36
3,56
3,79
4,01
4,40
0,54
2,90
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
3,05
3,28
3,36
3,56
3,79
4,01
4,40
0,54
2,90
POIDS EN GRAMMES
Souris CD-1® IGS (International Genetic Standard)
34,04
MALE
37,09
FEMELLE
46,50
AGE EN SEMAINES
ORIGINE A Charles River en 1959 en provenance de Hauschka et Mirand-Roswell Park Memorial Institute. Dérivée
par césarienne en 1959, à partir de la souche HaM/ICR. Introduite à Charles River en 2000 à partir de la colonie de
référence (Foundation Colony) et gérée selon le système IGS (International Genetic Standard).
APPARENCE Souris albinos.
C O U N T R Y
Ger
Crl:MF1
Age en Jours
17-20
21-27
28-34
35-41
42 +
Femelle gestante non datée
Ancien reproducteur
MALE
Prix en €
3,77
3,86
3,94
4,06
4,42
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
3,77
3,86
3,94
4,06
4,42
29,68
39,48
3,20
ORIGINE Souche développée initialement à OLAC avant les années 1970. Résultat d’un croisement entre la souche
A du Laboratory Animal Center (LACA, précédemment CFW) et la souche CS1 de Scientific Product Farm (Société
acquise par Charles River). Redérivée par Charles River USA en 2004 et transférée à Charles River UK en Avril 2005.
POIDS EN GRAMMES
Souris MF1
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
19
Souris
Non-Consanguines
C O U N T R Y
Ger
Crl:NMRI(Han)
Poids en Grammes
10-12
12-14
14-16
16-18
18-20
20-22
22-24
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
Femelle gestante
datée > 14 jours
MALE
Prix en €
3,34
3,59
3,82
4,07
4,31
4,75
4,97
0,54
2,75
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
3,34
3,59
3,82
4,07
4,31
4,75
4,97
0,54
2,75
50
45
40
POIDS EN GRAMMES
Souris NMRI
31,30
35
30
25
20
44,24
15
58,04
10
MALE
FEMELLE
ORIGINE Souris Swiss, transmise par Clara Lynch à Poiley en 1937. Il l’a maintenue en consanguinité jusqu’à la
génération 51 avant de la transmettre au Naval Medical Research Institute (N.M.R.I.). Introduite à Charles River en
1982, à partir du Central Institute for Laboratory Animal Breeding - Hanovre (Allemagne).
C O U N T R Y
Ger
Crl:OF1
Poids en Grammes
10-12
12-14
14-16
16-18
18-20
20-22
22-24
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
Femelle gestante
datée > 14 jours
MALE
Prix en €
2,89
3,11
3,18
3,37
3,59
3,80
4,14
0,53
2,68
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
2,89
3,11
3,18
3,37
3,59
3,80
4,14
0,53
2,68
POIDS EN GRAMMES
Souris OF1
AGE EN SEMAINES
31,07
MALE
35,37
48,43
ORIGINE C’est en 1935 que la firme Carworth Farms entreprit de sélectionner une lignée de souris présentant des
caractéristiques de vigueur et de productivité. Elle acheta des géniteurs issus d’une colonie d’un éleveur du Missouri
et l’appela CF1 (Carworth Farms souche 1). Cette souche a été introduite à Charles River en 1966 et prit le nom de
OF1 (Oncins France, souche 1) en 1968.
20
WWW.CRIVER.COM
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
Souris
Non-Consanguines
Souris SKH1 Hairless
C O U N T R Y
Ger
Crl:SKH1-Hrhr
Age en Semaines
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
28,62
30,43
32,41
35,46
38,52
2,14
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
28,62
30,43
32,41
35,46
38,52
2,14
ORIGINE Souche hairless non caractérisée, obtenue par “Temple University”, d’un fournisseur, à New-York. A Charles
River, en provenance du “Skin and Cancer Hospital, Temple University”, en 1986. Dérivée par césarienne en 1986.
APPARENCE Hairless, albinos.
SOURIS SKH3 (CRL:SKH3(SKH2)-Hrhr) DISPONIBLE SUR DEMANDE : NOUS CONSULTER.
Autres modèles
• Souris Black Swiss
NOMENCLATURE Crl:NIHBL(SW)
Disponibilité limitée, CR USA.
WWW.CRIVER.COM
21
The Jackson Laboratory
ACCÈS AUX SOUCHES JAX® MICE ET AUX PRESTATIONS DE SERVICES
SUR SOUCHES JAX® MICE VIA CHARLES RIVER
The Jackson Laboratory et Charles River ont renouvelé leur accord de collaboration exclusif pour la distribution, l'élevage
des souches JAX® Mice et les prestations de services sur souches JAX® Mice en Europe et en Asie.
Dans le cadre de cet accord, Charles River assure en exclusivité
l'élevage, la distribution et l'importation de toutes les souches
JAX® Mice dans 22 pays d'Europe et d'Asie :
• Allemagne
• Irlande
• Royaume Uni
• Autriche
• Italie
• Suède
• Belgique
• Luxembourg
• Suisse
• Danemark
• Norvège
• Chine
• Espagne
• Pays-Bas
• Japon
• Finlande
• Pologne
• Corée
• France
• Portugal
• Taiwan
• Hongrie
• République Tchèque
Les souches JAX® Mice, référence mondiale de
la génétique murine
Utilisées par les chercheurs du monde entier, les souris JAX® Mice
sont les souches les plus fréquemment citées dans la littérature
scientifique biomédicale. Les souches JAX® Mice comprennent
les souches consanguines les plus couramment utilisées ainsi
que des milliers de modèles pathologiques et souches
génétiquement modifiées. Charles River offre un accès privilégié
à plus de 5 000 souches JAX® Mice et à des centaines de
nouveaux modèles chaque année.
Les souches JAX® Mice sont les modèles les
plus publiés et les mieux caractérisés.
Les souches JAX® Mice ont été référencées dans plus de
30 000 publications. Plus de 10 500 références PubMed
mentionnent l’utilisation de souris JAX® Mice B6 (C57BL/6J,
stock number 000664). Le génome des souris B6 (black 6)
ainsi que d’autres souches JAX® Mice a été complètement
séquencé dans le cadre du Mouse Genome Project
(www.sanger.ac.uk/resources/mouse/genomes).
Les données de séquence des génomes des souches JAX® Mice
resteront valides au fil du temps grâce aux rigoureux programmes
de contrôle génétique (incluant le programme de stabilité génétique
breveté GSP) utilisés pour l’élevage des souches JAX® Mice.
Des informations complémentaires sur la génétique et le
phénotype des souris JAX® Mice sont disponibles sur les bases
de données hébergées par The Jackson Laboratory, comprenant
The Mouse Genome Informatics (www.informatics.jax.org/) et The
Mouse Phenome Database (www.jax.org/phenome).
et sanitaires sont réalisés en conformité avec les
recommandations de The Jackson Laboratory. Ces mesures
permettent :
• de minimiser la dérive génétique naturelle en ré-infusant
régulièrement les colonies d'élevage avec des reproducteurs
JAX® Mice de la colonie primaire de The Jackson Laboratory.
• de conserver l’intégrité génétique grâce à l'utilisation en routine
de méthodes de contrôle de la qualité génétique telle que
l'analyse SNP.
Dans le respect de ces conditions, les souches JAX® Mice
élevées par Charles River :
• sont équivalentes d'un point de vue génétique à celles élevées
par The Jackson Laboratory.
• ont l'intégrité génétique et la stabilité phénotypique nécessaires
à la recherche biomédicale.
Différence entre les souches JAX® Mice
authentiques et les sous-lignées « J »
Au fil des années, les organismes de recherche du monde entier
ont maintenu des colonies de sous-lignées issues d'une
ascendance JAX® Mice (sous-lignées "J"). Les sous-lignées
diffèrent souches JAX® Mice suite aux mutations génétiques qui
apparaissent spontanément et s'accumulent dans les colonies
d'élevage de souris avec le temps.
En raison de la dérive génétique naturelle, une colonie déviera
génétiquement vers une sous-lignée distincte si celle-ci est
séparée de la colonie parentale par plus de 20 générations (par
ex, 10 générations dans la colonie parentale et 10 générations en
parallèle dans la sous-colonie*). Cette divergence peut se
produire en quelques années seulement. Les différences
génétiques entre une souche parentale et une sous-lignée
s’accumulent avec le temps et dépendent du niveau de contrôle
effectué lors de l’élevage et l’hébergement des souris.
Ces différences se traduisent souvent par des différences
phénotypiques entre la souche parentale et la sous-lignée. De
telles différences peuvent compromettre l’interprétation des
Développement de sous-lignées
Fournisseur C57BL/6
Seules les souches JAX® Mice élevées par
Charles River en Europe et au Japon sont
équivalentes d'un point de vue génétique à
celles élevées par The Jackson Laboratory.
Charles River assure l'élevage des
souches JAX® Mice en conformité avec
les procédures de The Jackson
Laboratory. Ses sites de production en
Europe et au Japon sont audités
régulièrement. Les contrôles génétiques
22
WWW.CRIVER.COM
Laboratoire A
24 générations
Accouplements
frères sœurs
Laboratoire B
14 générations
Accouplements
frères sœurs
38 Générations d’écart
The Jackson Laboratory
résultats expérimentaux, en particulier lors de la comparaison avec
les résultats de recherches publiés sur les souches JAX® Mice.
NOTE IMPORTANTE : les souches JAX® Mice élevées par Charles
River sont d’authentiques souris JAX® Mice et NE SONT PAS des
sous-lignées « J » génétiquement dérivées.
Programme de stabilité génétique breveté
(GSP – Genetic Stability Program)
Le programme GSP, breveté par The Jackson Laboratory, prévient
efficacement les dérives génétiques, dont celles causées par la
variation du nombre de copies, chez les souches JAX® Mice les
plus utilisées.
Le programme GSP se base sur la réinfusion des colonies
primaires avec des embryons ou gamètes cryoconservés issus
du noyau primaire toutes les 5 générations (Figure 1). Le
programme a été mis en place en 2003 (Taft et al. 2006) et
breveté en 2010 (US patent 7,592,501).
ock
n St
tio
da
Jackson Lab
The
ora
to
ry
Fo
un
sites
breeding
opean
r
u
E
r
Rive
rles
Cha
Expansion & Distribution
Ja c k
son
Cryopreserved
Stocks
Labo
rator
y p ro
Pour consulter la liste complète des codes d'éleveur ou de
laboratoire : http://dels-old.nas.edu/ilar_n/ilarhome/search_lc.php
Services sur les souches JAX® Mice
* Pour plus de détails sur la divergence des sous-lignées, consultez
http://www.informatics.jax.org/mgihome/nomen/strains.shtml#substrains.
Frozen embryos used to
refresh foundation stock
every five generations
ou 4 lettres attribué à chaque chercheur ou institution) qui
permettent d’identifier les chercheurs ou institutions qui ont
maintenu la sous-lignée.
Les sites de Charles River en Europe et au Japon sont les
prestataires de services exclusifs sur souris JAX® Mice élevées
par Charles River. Ces services comprennent :
• l'élevage à façon de souches JAX® Mice
• les protocoles DIO (Diet Induced Obesity)
• la revitalisation des embryons cryoconservés
• les backcross
• les produits biologiques d'origine animale
• les contrôles sanitaires
• la chirurgie
Bénéfices pour la communauté scientifique
L'accord de collaboration entre The Jackson Laboratory et Charles
River permet aux chercheurs de travailler avec l'un des sites de
Charles River, sans décalage horaire et dans leur langue
maternelle, pour commander ou importer des souches JAX® Mice.
Grâce à cet accord, les chercheurs du monde entier ont un accès
facilité aux souches JAX® Mice et bénéficient de l'expertise des
deux partenaires.
Importation de souches JAX® Mice
d u c tion
co l o n i e s
Figure 1: Les colonies primaires des souches JAX® Mice les plus utilisées sont
réinfusées avec des embryons ou gamètes cryoconservés toutes les 5 générations.
Le programme GSP, développé et breveté* par The Jackson
Laboratory, inclut :
1) les stocks cryopréservés pour chaque souche
2) Les colonies primaires, maintenues par élévage consanguin
sur seulement 5 générations avant d’être réinfusées avec des
embryons cryoconservés
3) Les colonies de production indépendantes, directement issues
des colonies primaires, pour l’élevage et la distribution en
Amérique du Nord par The Jackson Laboratory et en Europe et au
Japon par Charles River.
NOTE IMPORTANTE : le nombre de générations entre les
embryons cryoconservés et les souris élevées et distribuées est
réduit au minimum afin de prévenir l’accumulation de mutations
qui résulteraient en une dérive génétique.
(see: http://www.jax.org/jaxmice/genetichealth/stability.html).
* Le programme de stabilité génétique de The Jackson Laboratory est protégé par le
brevet US 7,592,501.
Importance de la nomenclature
Les nomenclatures de souches de souris, telles que
recommandées par The International Committee on Standardized
Genetic Nomenclature for Mice, fournissent des informations
essentielles sur l'historique de la lignée et sur les transferts des
sous-souches entre laboratoires.
Une nomenclature correcte implique d'inclure dans le nom de la
souche tous les codes d'éleveur ou de laboratoire (un code de 2
Charles River peut vous assister pour toute recherche de souche
JAX® Mice spécifique.
Lorsque vous aurez sélectionné la souche, nous pourrons établir un
devis d'importation, incluant les délais de disponibilité. Charles River
prendra en charge toutes les étapes de l'importation. Charles River
ne pourra être tenu responsable de tout dommage survenant
pendant l'importation, les souris étant prises en charge par des
compagnies de transport privées et par les compagnies aériennes.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute information
complémentaire ou pour obtenir un formulaire d'importation de la
souche JAX® Mice.
Support technique
Pour toute information scientifique et technique, contactez-nous
par téléphone au 04 74 01 69 66 ou consultez le site web
http://www.jax.org/jaxmice/micetech/index.html
Informations sur la génétique murine et sur les
nomenclatures de souches
Genetic Background Resource Manual
Voir : http://www.jax.org/jaxmice/manual
JAX Mice Genetic Quality Control Program.
Voir : http://www.jax.org/jaxmice/genetichealth/GQCprogram
JAX Mice Genetic Stability Program.
Voir : http://www.jax.org/jaxmice/genetichealth/stability
Interactive Tutorial on Mouse Strain Nomenclature.
Voir : http://www.jax.org/jaxmice/nomenclature
Published Reference: Taft RA, Davisson M, Wiles MV. 2006 Know
Thy Mouse. Trends Genet 22:649-53.
WWW.CRIVER.COM
23
Souris Consanguines
C O U N T R Y
Ger
129S2/SvPasCrl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
28,74
30,99
33,15
35,36
37,81
40,28
2,33
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
28,74
30,99
33,15
35,36
37,81
40,28
2,33
ORIGINE La lignée 129/Sv de génotype C-P (porteuse des allèles sauvages aux Loci “albino” et “pink eyed dilution”)
a été établie par le Dr L.C. Stevens de The Jackson Laboratory. S’intéressant aux tératocarcinomes testiculaires, très
fréquents dans la lignée consanguine 129, il chercha à déterminer si certaines mutations affectant la lignée germinale
mâle pouvaient en augmenter la fréquence. L’une de ces mutations était “steel” (sl) dont on décèle la présence, à
l’état hétérozygote par un éclaircissement de la couleur et une dépigmentation de l’extrémité de la queue. La lignée
129 porte, à l’état homozygote, les deux mutations récessives “chinchilla” (Tyrc-ch) et “pink eyed dilution“ (p). Son
pelage est de couleur crème. Afin de distinguer les effets de la mutation “steel” sur le pelage, le Dr Stevens introduisit
par backcross répétés les allèles sauvages aux loci “albino” et “pink eyed dilution” provenant de la lignée C3H/He.
C’est pour cette raison que la lignée 129/Sv possède un pelage agouti. L’incidence des tératomes testiculaires est
d’environ 1 % (cette lignée ne porte pas la mutation Dnd1Ter) (Stevens, L.C. (1973) J. Nat. Cancer Inst. 50,235). Dans
les années 1970, le Dr Stevens céda cette lignée à l'Institut Pasteur de Paris, dans les laboratoires du Dr J.-L. Guenet.
Charles River a obtenu cette lignée après retrait de la mutation “Steel“ en août 1996. Souche rebaptisée 129S2 suite
à la révision de la nomenclature des souches 129 en 1999.
APPARENCE Souris agouti.
Souche JAX® Mice : BALB/cJ
C O U N T R Y
Ger
BALB/cJ
Age en Jours
21-27
28-34
35-41
42-48
MALE
Prix en €
9,07
10,75
11,58
12,89
2,00
UK
Fra
POIDS EN GRAMMES
Souris 129
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
9,07
10,75
11,58
12,89
2,00
ORIGINE Souche BALB/c transmise à la 41ème génération par le Dr Scott au Jackson Laboratory en 1947. Ces souris
ont été les progéniteurs de la lignée BALB/cJ actuelle. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2009 et élevée
en conformité avec le programme de contrôle génétique du Jackson Laboratory.
JAX® MICE STOCK NUMBER 000651 INFORMATION PHENOTYPIQUE http://www.jax.org/jaxmice/strain/000651.html
Seules les souches JAX® Mice élevées par The Jackson Laboratory ou par les sites de production de Charles River en Europe et au Japon
sont issues de la colonie primaire de The Jackson Laboratory. Ces colonies sont régulièrement ré-infusées avec des reproducteurs
JAX® Mice de la colonie primaire afin d'assurer l'intégrité génétique et la stabilité phénotypique de ces souches. Les souches JAX® Mice
authentiques sont identifiées par un "J" à la fin de leur nomenclature. Les souches JAX® Mice sont réservées uniquement à des travaux
de recherche interne et ne doivent pas être redistribuées ou revendues.
Elevage dédié de souches JAX® Mice
Suite à l’accord de collaboration conclu entre The Jackson Laboratory et Charles River, Charles River peut développer un élevage dédié de souches
JAX® Mice habituellement disponibles uniquement sur importation. Contactez notre service client (voir p 6) pour toute information complémentaire.
24
WWW.CRIVER.COM
Souris Consanguines
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
Femelle avec portée*
C O U N T R Y
Ger
BALB/cByJ
MALE
Prix en €
11,60
12,19
13,18
14,78
15,80
17,12
2,26
10,53
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
11,60
12,19
13,18
14,78
15,80
17,12
2,26
10,53
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : BALB/cByJ
MALE
FEMELLE
176,92
ORIGINE La souris BALB/cBy a été développée par D.W. Bailey en 1962 à partir de la souche BALB/cAnN qui avait
été sélectionnée par Mac Dowell en 1922 à partir de la lignée non consanguine “Bagg Albino”. Souche reçue de The
Jackson Laboratory en 1982 et élevée en conformité avec le programme de stabilité génétique breveté du Jackson
Laboratory.
APPARENCE Souris albinos
AGE EN SEMAINES
Données issues des études d’évolution
pondérale conduites par Charles River.
* Productivité limitée. 50 % des femelles ont moins de 3 petits.
Le programme de stabilité génétique (GSP) du Jackson Laboratory est un programme breveté (US patent 7,592,501 - et applications
mondiales correspondantes).
C O U N T R Y
Ger
BALB/cAnNCrl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
Femelle gestante
datée > 14 jours
MALE
Prix en €
10,74
11,28
12,09
13,69
14,63
15,85
1,99
10,21
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
10,74
11,28
12,09
13,69
14,63
15,85
1,99
10,21
POIDS EN GRAMMES
Souris BALB/cAnNCrl
MALE
FEMELLE
58,12
88,30
154,81
AGE EN SEMAINES
ORIGINE Au National Institute of Health en 1951 en provenance d’Andervont à la 72e génération. Chez Mac-Dowell
en 1923 qui commença l’élevage consanguin avec des animaux de chez Bagg. A Snell, en 1932,
à la 26e génération qui ajouta le c et à Andervont en 1935. A Charles River en 1974. Dérivée par césarienne en 1975.
HAPLOTYPE H-2d.
WWW.CRIVER.COM
25
Souris Consanguines
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
C O U N T R Y
Ger
C3H/HeOuJ
MALE
Prix en €
13,42
14,35
15,33
16,65
19,00
21,38
2,35
16,02
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
13,03
13,94
14,90
16,18
18,46
20,78
2,35
16,02
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : C3H/HeOuJ
ORIGINE La souche parentale C3H fut développée par LC Strong en 1920 à partir du croisement d’une femelle
Bagg albino et d’un mâle DBA suivi de la sélection des animaux présentant la plus forte incidence de tumeurs
mammaires. Cette incidence élevée résulte du virus MMTV (Mouse Mammary Tumor Virus) transmis par le lait
maternel. Les souris C3H/HeJ et C3H/HeOuJ porteuses du MMTV ont été redérivées en 1999 et le virus n’a pas été
réintroduit. Les sous-lignées C3H/HeJ et C3H/HeOuJ ont été séparées en 1952 et sont génétiquement très proches.
Cependant, une mutation spontanée survenue chez la souche C3H/HeJ entre 1960 et 1968 sur le locus de réponse
lipopolysaccharide (mutation du gène 4 récepteur de type toll, Tlr4lps) a rendu les C3H/HeJ résistantes aux
endotoxines alors que les 3 autres souches C3H sont sensibles aux endotoxines.
Les souris C3H/HeOuJ sont utilisées dans de nombreux domaines de recherche incluant les études de cancérologie
et sensorineurales. Les souris C3H/HeOuJ et autre sous-lignées C3H de The Jackson Laboratory sont homozygotes
pour la mutation responsable de la dégénérescence rétinienne (Pde6brd1) qui provoque une cécité à partir du
sevrage. On observe également une fréquence élevée d’hépatomes les souris C3H (72 à 91% chez les mâles de
14 mois, 59% chez les femelles vierges, 30 à 38% chez les femelles en reproduction). Malgré l’absence du virus
MMTV, les femelles vierges et en reproduction peuvent développer des tumeurs mammaires avec l’âge.
Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2009 et élevée en conformité avec le programme de contrôle génétique
du Jackson Laboratory.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
C O U N T R Y
Ger
C3H/HeNCrl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
MALE
Prix en €
12,66
13,55
14,48
15,72
17,94
20,19
2,33
14,40
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
12,66
13,55
14,48
15,72
17,94
20,19
2,33
14,40
POIDS EN GRAMMES
Souris C3H/HeNCrl
ORIGINE Créée par Strong en 1920 par le croisement d’une femelle Bagg albinos et d’un mâle DBA Une portée de
4 femelles et 2 mâles a été envoyée à Andervont en 1930. A Heston à la 35e génération. De Heston au NIH en 1951
à la 57e génération. A Charles River en 1974 en provenance du NIH. Dérivée par césarienne en 1975. Introduite à
Charles River en août 1999.
HAPLOTYPE H-2k APPARENCE Souris agouti.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
26
WWW.CRIVER.COM
Souris Consanguines
C O U N T R Y
Ger
C57BL/6J
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
Accouplée avec date < 14 jours
Femelle gestante
datée > 14 jours
Animaux agés
MALE
Prix en €
12,17
13,07
14,46
15,66
17,03
19,07
2,27
11,08
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
12,17
13,07
14,46
15,66
17,03
19,07
2,27
11,08
55,79
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : C57BL/6J
101,23
MALE
191,40
FEMELLE
Sur demande
AGE EN SEMAINES
ORIGINE La souris C57BL fut créée par Little en 1921, après croisement de la femelle n° 57 avec le mâle n° 52
provenant d’un élevage commercial aux Etats-Unis (Miss Abbie Lathrop). Elle fut introduite au Jackson Laboratory
en 1948 à la génération F-22. Souche reçue de The Jackson Laboratory en France en 2003, en Angleterre en 2004
et en Allemagne en 2008 et élevée en conformité avec le programme de stabilité génétique breveté du Jackson
Laboratory.
APPARENCE Souris noire.
C O U N T R Y
Ger
C57BL/6NCrl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
Accouplée avec date < 14 jours
Femelle gestante
datée > 14 jours
MALE
Prix en €
10,81
11,83
12,98
13,84
14,66
16,66
2,20
11,27
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
10,81
11,83
12,98
13,84
14,66
16,66
2,20
11,27
54,66
POIDS EN GRAMMES
Souris C57BL/6NCrl
85,93
MALE
164,17
ORIGINE Au National Institute of Health en 1951 en provenance de Jackson Laboratory à la 32e génération.
Au Jackson Laboratory en 1948 en provenance de Hall. A Charles River en 1974. Dérivée par césarienne en 1975.
Haplotype H-2b.
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
27
Souris Consanguines
Souche JAX® Mice : CBA/J
C O U N T R Y
Ger
CBA/J
MALE
Prix en €
13,25
13,79
15,00
16,72
18,20
19,65
2,31
11,79
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
13,25
13,79
15,00
16,72
18,20
19,65
2,31
11,79
POIDS EN GRAMMES
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
UK
ORIGINE La souris CBA fut développée par L.C. Strong en 1920 à partir d’un croisement entre une femelle albinos
Bagg et un mâle DBA. Elle fut introduite au Jackson Laboratory en 1948 à l génération F67. Souche reçue de The
Jackson Laboratory en 1982 et élevée en conformité avec le programme de stabilité génétique breveté du Jackson
Laboratory.
sont issues de la colonie primaire de The Jackson Laboratory. Ces colonies sont régulièrement ré-infusées avec des reproducteurs JAX®
Mice de la colonie primaire afin d'assurer l'intégrité génétique et la stabilité phénotypique de ces souches. Les souches JAX® Mice
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
SOURIS CBA/CaCrl DISPONIBLE SUR DEMANDE : NOUS CONSULTER.
Souche JAX® Mice : DBA/1J
C O U N T R Y
Ger
DBA/1J
Age en Jours
Jusqu’à 21
21-27
28-34
35-41
42-48
49-55
56-62
Ancien reproducteur
MALE
Prix en €
17,04
17,53
20,15
22,79
25,14
27,85
30,58
2,78
14,98
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
17,04
17,53
20,15
22,79
25,14
27,85
30,58
2,78
14,98
ORIGINE Développée en 1909 par C.C. Little et sélectionnée pour sa couleur de pelage. Introduite au Jackson
Laboratory en 1948. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2007 et élevée en conformité avec le programme
de stabilité génétique breveté du Jackson Laboratory.
APPARENCE souris beige.
Mice de la colonie primaire afin d'assurer l'intégrité génétique et la stabilité phénotypique de ces souches. Les souches JAX® Mice
28
WWW.CRIVER.COM
Souris Consanguines
C O U N T R Y
Ger
DBA/2J
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
MALE
Prix en €
14,61
15,20
16,22
18,03
19,48
20,92
2,35
12,83
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
14,61
15,20
16,22
18,03
19,48
20,92
2,35
12,83
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : DBA/2J
Sur demande
ORIGINE La souris DBA est la plus ancienne des souches consanguines. Elle fut développée en 1909 par C.C. Little
qui, en 1929-1930, distingua deux lignées : la DBA/1 et la DBA/2. Elle a été introduite au Jackson Laboratory en 1948
à la génération F26. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2005 et élevée en conformité avec le programme
de stabilité génétique breveté du Jackson Laboratory.
APPARENCE Souris beige.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
C O U N T R Y
Ger
DBA/2NCrl
Age en Semaines
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
MALE
Prix en €
15,28
17,12
18,22
19,05
19,78
2,06
12,37
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
15,28
17,12
18,22
19,05
19,78
2,06
12,37
ORIGINE La souris DBA est la plus ancienne des souches consanguines. Elle fut développée e 1909 par Little qui,
vers 1929, distingua deux lignées : la DBA/1 et la DBA/2. Au NIH en 1951, à partir de Mider à la 34e génération. A
Charles River en 1974 en provenance du NIH. Dérivée par césarienne en 1975.
HAPLOTYPE H-2d.
APPARENCE Souris beige.
POIDS EN GRAMMES
Souris DBA/2NCrl
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
29
Souris Consanguines
Souris FVB
C O U N T R Y
Ger
FVB/NCrl
MALE
Prix en €
10,83
11,62
12,32
14,07
15,09
16,50
2,35
12,80
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
10,83
11,62
12,32
14,07
15,09
16,50
2,35
12,80
POIDS EN GRAMMES
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
UK
ORIGINE Cette souche consanguine a été développée à partir d’une colonie non consanguine de type Swiss
sélectionnée pour sa sensibilité à l’histamine. Cette lignée fut plus tard déterminée comme porteuse de l’allèle Fv1b qui induit la sensibilité au virus de la leucémie de Friend, souche B. Charles River France a obtenu cette souche
en mars 1994, de Charles River, Wilmington, U.S.A. qui la détenait du NIH depuis septembre 1993.
HAPLOTYPE H-2q.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
NB : Les mâles sont expédiés en emballage individuel à partir de 9 semaines.
C O U N T R Y
Ger
SJL/J
Age en Semaines
3
4
5
6
7
Ancien reproducteur
MALE
Prix en €
17,92
18,84
20,94
23,17
25,25
2,16
15,92
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
17,92
18,84
20,94
23,17
25,25
2,16
15,92
35
30
ORIGINE La souche SJL a été développée par James Lambert au Jackson Laboratory en 1955 à partir de 3 colonies
différentes de souris Swiss Webster. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2010 et élevée en conformité
avec le programme de contrôle génétique du Jackson Laboratory.
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : SJL/J
25
20
15
10
MALE
FEMELLE
NB : Pourcentage élevé de bagarres et de blessures chez les souris SJL stabulées en groupe.Une stabulation individuelle est conseillée
après le sevrage. Les mâles sont expédiés en emballage individuel à partir de 6 semaines. Les femelles sont expédiées en emballage
individuel à partir 8 semaines.
Seules les souches JAX Mice élevées par The Jackson Laboratory ou par les sites de production de Charles River en Europe et au Japon
®
B6 albino
C O U N T R Y
Ger
B6N-Tyrc/BrdCrCrl
Age en Semaines
4
5
6
7
8
Ancien reproducteur
MALE
Prix en €
19,75
20,60
21,50
23,25
25,00
Sur demande
Sur demande
UK
Fra
AGE EN SEMAINES
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
19,75
20,60
21,50
23,25
25,00
Sur demande
Sur demande
ORIGINE La souche fut reçue au NCI en 2000 en provenance du Dr. Allan Bradley – Baylor College of Medicine. La
souche B6 albinos est une souche C57BL/6 coisogénique présentant spontanément la mutation albinos. La souche
présente une mutation du gène tyrosinase. Lorsque la souris est homozygote pour cette mutation, le pelage est
albinos. Souche reçue chez Charles River US en 2009 en provenance du NCI. Transférée chez Charles River France
en 2011.
30
WWW.CRIVER.COM
Souris Hybrides
Age en Semaines
3
4
5
6
C O U N T R Y
Ger
B6CBAF1/J
MALE
Prix en €
13,80
13,94
14,76
15,99
2,42
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
13,80
13,94
14,76
15,99
2,42
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : B6CBAF1/J
ORIGINE Les souris hybrides B6CBAF1/J sont issues du croisement entre une femelle souche JAX® Mice : C57BL/6J
(stock 000664) et un mâle souche JAX® Mice : CBA/J (stock 000656). Les deux souches parentales font partie du
programme de stabilité génétique breveté du Jackson Laboratory et l'élevage de cette souche se fait en conformité
MALE
FEMELLE
C O U N T R Y
Ger
B6D2F1/J
Age en Semaines
3
4
5
6
MALE
Prix en €
10,81
11,07
12,27
13,66
2,29
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
10,81
11,07
12,27
13,66
2,29
ORIGINE Les souris hybrides B6D2F1J sont issues du croisement entre femelles souche JAX® Mice : C57BL/6J
(stock 000664) et mâles souche JAX® Mice : DBA/2J (stock 000671). Les deux souches parentales font partie du
programme de stabilité génétique breveté du Jackson Laboratory et l'élevage de cette souche se fait en conformité
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : B6D2F1/J
AGE EN SEMAINES
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
31
Souris Hybrides
C O U N T R Y
Ger
CD2F1/NCrl
Poids en Grammes
10 - 12
12 - 14
14 - 16
16 - 18
18 - 20
20 - 22
MALE
Prix en €
13,38
14,63
15,98
17,13
18,34
19,49
2,15
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
13,38
14,63
15,98
17,13
18,34
19,49
2,15
POIDS EN GRAMMES
Souris CD2F1/NCrl
ORIGINE Les souris hybrides CD2F1/Crl sont issues du croisement entre une femelle BALB/cAnNCrl et un mâle
DBA/2NCrl.
APPARENCE Souris gris beige.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
• Souris NMRCF1
NOMENCLATURE NMRCF1/Crl - Origine : Les souris hybrides NMRCF1 sont issues du croisement entre une
femelle Crl:NMRI(Han) et un mâle BALB/CByJ. Souris albinos. Disponible sur demande uniquement auprès de
Charles River FRANCE. Nous contacter pour les délais de production.
Autres hybrides et production à façon disponibles sur demande.
32
WWW.CRIVER.COM
charles river
research models
and services l 2012
Modèles
Pathologiques et
Translationnels
Modèles Pathologiques et Translationnels
WWW.CRIVER.COM
03-MODELES PATHOLOGIQUES ET TRANSL FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:41
Modèles Pathologiques et Translationnels
Maladies cardiovasculaires et métaboliques
Nom Commun
Nomenclature
Rat SHR
SHR/NCrl
Page
33
Rat Wistar Kyoto
WKY/NCrl
33
Rat ZDF
ZDF-Leprfa/Crl
33
Rat Zucker
Crl:ZUC(Orl)-Leprfa
34
Rat Zucker
Crl:ZUC-Leprfa
34
m1/Hubr
Rats Bcrp Knockout
Crl:WI(UL)-Abcg2
34
Rat PCK
PCK/CrljCrl-Prkhd1pck/Crl
34
fa
cp
Rat ZSF1
ZSF-Lepr Lepr /Crl
34
Rat SHHF
SHHF/MccGmiCrl-Leprcp/Crl
34
Rat GK
GK/TohiCskCrljCrl
34
RIP-HAT
CD:SD-Tg(ins2-IAPP)Soel
34
POUND MOUSE
C57BL/6NCrl-Leprdb-lb/Crl
35
ob
Souris Obèse ob/ob
B6.V-Lep /J
Souris Diabétique db/db
BKS.Cg-Dock7m+/+Leprdb/J
35
tm1Unc
/J
35
36
Souris ApoE
B6.129P2-Apoe
Souris NOD
NOD/ShiLtJ
36
Souris 11BHSD2
C57BL/6NCrl-Tg(aMhc-Hsd11b2)
36
Souris GLUT 4
C57BL/KsJ-db/db-Tg(SLC2a4)1Jdm
36
Souris GSK3B
FVB/N-Tg(Mic2-tTa-GSK3)
36
Souris HSD11B1
FVB/N-Tg(AP2-HSD11b1)
36
Souris LCAT
C57BL/6J-Tg(Alb-LCAT)1Jdm
36
Souris LOX-1
C57/BL6J-Tg(ORL1)
36
Souris PCSK9
C57BL/6J-Tg(ALB-PCSK9)
36
Souris Rip-HAT
FVB/N-Tg(Ins2-IAPP)RHF Soel
36
Oncologie
Nom Commun
Nomenclature
Rat p53 Knockout
Crl:WI(UL)-Tp53m1/Hubr
Page
37
Rat Wistar Furth
WF/lcoCrl
37
Rat Noble
NBL/CrCrl
37
Rat Buffalo
BUF/CrCrl
37
Rat BDIX
BDIX/OrlCrl
37
Immunologie et Inflammation
Nom Commun
Nomenclature
Souris Ly5. 1
B6.SJL-Ptprca Pepcb/BoyCrl
Page
tm1Flv
/Crl
38
38
Souris Foxp3
C57BL/6J-Foxp3
Souris IL-4
C.129X1-Il4tm1Lky & B6.129X1-Il4tm1Lky/Crl
38
Souris OT I
C57BL/6Tg(TcraTcrb)1100Mjb/Crl
38
Souris OT II
C57BL/6Tg(TcraTcrb)425Cbn/Crl
38
Souris IL-10
B6.129P2-II10tm1Cgn/Crl
38
Souris MMP9
FVB/N-Tg(Eno2-MMP9)
38
Système Nerveux Central (SNC)
Nom Commun
Nomenclature
Rat SERT
WI(Han)-Slc6a41Hubr/Crl
Rat OPRL 1
Page
39
1Hubr
Crl:WI(Han).BN-OPRL1
mds
39
Souris PGP
Crl:CF1-Abcb1a
39
Rat Stroke Prone
SHRSP/A3NCrl
39
Souris NSE-p25
FVB/N-Tg(Eno2-CDKSr1)1Jdm
39
03-MODELES PATHOLOGIQUES ET TRANSL FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:41
33a40 model pathol FRANCE 2012 25/10/11 17:20 Page33
Maladies
Cardiovasculaires et
Métaboliques
MALADIES CARDIOVASCULAIRES ET MÉTABOLIQUES
Rat SHR
C O U N T R Y
Ger
SHR/NCrl
MALE
Prix en €
58,02
61,70
67,33
75,27
82,70
91,54
98,91
105,48
5,93
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
58,02
61,70
67,33
75,27
82,70
91,54
98,91
105,48
5,93
POIDS EN GRAMMES
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
9
10
UK
MALE
FEMELLE
ORIGINE Issu d’un stock Wistar (Kyoto School of Medicine) - mâle avec une forte pression sanguine accouplé avec
une femelle avec une pression sanguine légèrement élevée. Au NIH en 1966 à la 13e génération en provenance de
Okamoto. A Charles River en 1973 en provenance du National Institute of Health à la 32e génération. Dérivé par
césarienne en 1973.
CONTROLE NORMOTENDU voir rats WKY.
Rat Wistar Kyoto
C O U N T R Y
Ger
WKY/NCrl
MALE
Prix en €
26,87
28,04
29,90
32,76
36,21
39,33
45,83
52,34
6,04
Fra
350
O R I G I N
Ita
Jap
USA
300
FEMELLE
Prix en €
26,87
28,04
29,90
32,76
36,21
39,33
45,83
52,34
6,04
250
WEIGHT IN GRAMS
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
9
10
UK
AGE EN SEMAINES
200
150
100
50
ORIGINE Introduit à Charles River à la génération F11 en 1974 en provenance du NIH (National Institute of Health).
0
21
28
35
42
49
56
63
70
77
84
91
AGE IN WEEKS
C O U N T R Y
Ger
ZDF-Leprfa/Crl
AGE EN SEMAINES
6
7
8
9
10
MALE
DIABETIQUE fa/fa - € TEMOIN ?/+ - €
333,33
129,07
343,50
140,95
355,01
151,48
367,41
162,56
377,75
174,48
6,18
6,18
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
DIABETIQUE fa/fa - € TEMOIN ?/+ - €
237,35
129,07
249,10
140,95
259,39
151,48
272,33
162,56
282,32
174,48
6,18
6,18
ORIGINE Le caractère diabétique est apparu en 1974 dans une colonie non consanguine de rats Zucker Fatty
porteuse de la mutation (fa) dans le laboratoire du Dr Walter Shaw à Eli Lilly Research Laboratories (Indianapolis).
Quelques animaux porteurs du caractère furent ensuite transférés à la Faculté de Médecine de l’Université de
l’Indiana (IUMS) en 1977 dans le laboratoire du Dr Julia Clark. Plusieurs groupes d’animaux diabétiques y furent
identifiés puis redérivés à partir de 1981. Des couples sélectionnés après la redérivation furent soumis à des
accouplements consanguins dans le laboratoire du Dr Richard Peterson à l’IUMS. La lignée consanguine des ZDF
fut caractérisée en 1985 puis élevée par Genetic Models Inc. (GMI) à partir de 1991. Acquisition de GMI
par Charles River (USA) en 2001.
APPARENCE Blanc à bande noire. PCR pour livraison avant 6 semaines.
ALIMENT PURINA 5008 ou équivalent.
POIDS EN GRAMMES
Rat ZDF
MALE
FEMELLE
5
7
9
11
13
15
17
19
21
AGE EN SEMAINES
Lors d'une commande d'animaux témoins ?/+, la zygosité n'est pas déterminée puisque les animaux sont sélectionnés par observation
du phénotype lean. Par conséquent, des animaux de génotype fa/+ ou +/+ peuvent vous être livrés en tant que témoins.
Si vous avez besoin d'un génotype confirmé pour vos témoins, les prix des tests PCR seront ajoutés au prix des animaux. Contactez nous
pour un devis spécifique si une confirmation du génotype fa/+ ou +/+ est requise.
Condition de vente : la reproduction et le croisement de cette souche sont interdits, sauf autorisation écrite préalable de Charles River.
WWW.CRIVER.COM
33
Maladies
Métaboliques
Rat Zucker
C O U N T R Y
Ger
MALE/FEMELLE
Fatty fa/fa - €
113,40
116,50
120,69
124,80
128,94
4,06
Age en Semaines
6
7
8
9
10
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
MALE/FEMELLE
Témoin fa/+ - €
31,54
32,60
36,29
39,85
43,42
3,52
FOR GUIDANCE ONLY
NOMENCLATURE Crl:ZUC(Orl)-Leprfa ORIGINE La mutation spontanée “obèse” (Fatty) a été découverte lors d’un
croisement entre les colonies de rats M de Sherman et Merck (souche 13M) par le Docteur Lois Zucker, Harriet Bird
Memorial Laboratory, Stow, Massachusetts USA, en 1961 (Zucker, L.M. and Zucker, T.F. (1961) J. Herd., 52, 275).
Introduite en 1970 au CNRS/CSEAL d’Orléans (France), elle fut transférée chez Charles River en 1991 via Charles
River France
APPARENCE Rat agouti.
POIDS EN GRAMMES
Crl:ZUC(Orl)-Leprfa
Crl:ZUC-Leprfa
NOMENCLATURE CRL: ZUC-Leprfa ORIGINE Le caractère obèse est apparu sur la souche 13M maintenue au
Laboratory of Comparative Pathology de Theodore et Lewis Zucker, Stow, Massachusetts, USA. De nombreuses
colonies ont été transférées à partir de ce noyau. Transférée chez Charles River USA en 1985.
APPARENCE 4 variantes : 1- principalement marron, 2- marron et blanc, 3- principalement noir, 4- noir et blanc.
En raison du sytème d'élevage des rats Zucker, seuls des témoins lean fa/+ sont disponibles.
Rat Bcrp Knockout
C O U N T R Y
Ger
Crl:WI(UL)-Abcg2m1/Hubr
Age en Semaines
1-4
5-10
11+
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
MALE/FEMELLE
Homozygous
MALE/FEMELLE
Heterozygous
MALE/FEMELLE
Wild type
Nous consulter
Nous consulter
Nous consulter
ORIGINE Au sein de l’Institut Hubrecht, une mutation non-sens de l’acide aminé 59 (Glu –> stop) a été mise en
évidence au sein du centre catalytique du transporteur ABC du gène Abcg2 (Bcrp). Cette mutation entraîne la
suppression de toutes les protéines « wild-type ». Transféré chez Charles River en 2010 sous licence exclusive
Transposagen.
APPARENCE Rat albinos
Rat Polycystic Kidney Disease (PCK)*
Age en Semaines
<4
5
6
7
8
C O U N T R Y
Ger
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
MALE/FEMELLE
Prix - €
56,97
61,19
64,36
68,58
70,69
Sur demande
ORIGINE En 2005, Charles River a intégré aux USA le rat PCK comme modèle pathologique de la maladie rénale
polycistique. Cette maladie héréditaire se développe aussi bien chez l’adulte que chez le juvénile. La forme infantile résulte d’un gène autosomal récessif alors que la forme adulte est due à la présence d’un gène autosomal dominant. Issu d’une souche consanguine qui porte la mutation Pkhd1, c’est un modèle de maladie rénale polycistique
autosomale récessive (ARPKD). Caractérisé par une cytogénèse progressive et un dysfonctionnement de la fonction rénale, ce modèle a été identifié dans une colonie de rats CD du Japon. Le rat PCK a été redérivé; il est
disponible en quantité limitée depuis 2007.
Autres modèles
• Rat ZSF1*
NOMENCLATURE ZSF1-Leprfa Leprcp/Crl
• Rat SHHF (Spontaneously Hypertensive Heart Failure model)*
NOMENCLATURE SHHF/MccGmiCrl-Leprcp/Crl
• Rat GK*
NOMENCLATURE GK/TohiCskCrljCrl
• Modèle cryoconservé : Rat RIP-HAT
NOMENCLATURE CD:SD-Tg(ins2-IAPP)Soel
Ce modèle peut être soumis à l’obtention d’une licence et ne peut être utilisé qu’à des fins de recherche avec l’autorisation de Pfizer, Inc.
* Disponibilité limitée, CR USA.
34
WWW.CRIVER.COM
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
Maladies
Métaboliques
POUND MOUSE™*
C O U N T R Y
Ger
Age en Semaines
4
5
6
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
OBESE
Prix en €
LEAN
Prix en €
Nous consulter
Nous consulter
USA
ORIGINE Ce modèle a été isolé dans une colonie de C57BL/6NCrl de Charles River USA en 2005. La mutation est
une délétion-inversion sur le 2ème exon du gène récepteur de la leptine. Les homozygotes sont stériles ;
la souche est maintenue par croisement entre hétérozygotes.
APPARENCE Souris noire
* Frais d’importation en supplément.
C O U N T R Y
Ger
B6.V-Lepob/J
Age en Semaines
6
7
8
MALE
Prix en €
123,95
127,16
131,02
6,05
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
123,95
127,16
131,02
6,05
ORIGINE La mutation diabétique est une mutation ponctuelle du gène de la leptine apparu sur fonds génétique
C57BL/6J. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2002 et élevée en conformité avec le programme de contrôle
génétique du Jackson Laboratory.
TEMOIN Hétérozygote de la colonie ou C57BL/6J.
APPARENCE Souris noire et obèse.
ALIMENT 5K20 ou équivalent.
60
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : Souris Obèse ob/ob
MALE
FEMELLE
JAX® Mice de la colonie primaire afin d'assurer l'intégrité génétique et la stabilité phénotypique de ces souches.Les souches JAX® Mice
4
6
8
10
12
14
AGE EN SEMAINES
Ger
Age en Semaines
5
6
7
8
C O U N T R Y
MALE
Prix en €
107,22
110,72
113,98
117,43
6,05
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
107,22
110,72
113,98
117,43
6,05
60
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : Souris Diabétique db/db
ORIGINE La mutation diabétique est une mutation spontanée du gène codant pour le récepteur de la leptine sur
fonds génétique C57BLKS/J. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2002 et élevée en conformité avec le
programme de contrôle génétique du Jackson Laboratory.
TEMOIN Hétérozygote de la colonie. APPARENCE Souris noire et obèse.
ALIMENT 5K52 ou équivalent.
MALE
FEMELLE
Seules les souches JAX Mice élevées par The Jackson Laboratory ou par les sites de production de Charles River en Europe et au Japon
®
4
6
8
10
12
14
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
35
Maladies
Métaboliques
Age en Semaines
4
5
6
7
8
C O U N T R Y
Ger
B6.129P2-Apoetm1Unc/J
MALE
Prix en €
120,38
123,24
125,98
128,97
131,83
5,48
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
120,38
123,24
125,98
128,97
131,83
5,48
ORIGINE La souche mutante Apoetm1Unc a été développée dans le laboratoire du Dr. Nobuyo Maeda, à l'Université
de Caroline du Nord, Chapel Hill. La lignée cellulaire E14Tg2a ES, dérivée de la souche 129, a été utilisée. La
mutation Apoetm1Un a été fixée par 10 backcross successifs. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2004 et
élevée en conformité avec le programme de stabilité génétique breveté du Jackson Laboratory.
APPARENCE Souris noire
TEMOIN Souche JAX® Mice : C57BL/6J
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : Souris ApoE
MALE
FEMELLE
Souche JAX® Mice : NOD/ShiLtJ
C O U N T R Y
Ger
Souris NOD
Age en Semaines
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
48,32
54,33
61,51
67,52
73,40
6,34
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
48,32
54,33
61,51
67,52
73,40
6,34
ORIGINE La souche consanguine NOD (Non Obese Diabetic) est apparue précocement durant le développement
de la souche consanguine CTS (Cataract Shionogi Strain) à partir d’un stock non consanguin Jcl :ICR. La souche
NOD a été transférée d’une colonie maintenue par le Dr Hattori, Kyoto en 1984 vers le Joslin Diabetes Centre de
Boston. Durant cette importation, des reproducteurs des souches NOD/ShiLtJ ont été envoyés par le Joslin Diabetes
Centre de Boston au Dr E. Leiter du Jackson Laboratory. Souche reçue de The Jackson Laboratory et élevée en
conformité avec le programme de stabilité génétique breveté du Jackson Laboratory.
Autres modèles disponibles depuis The Jackson Laboratory
De nombreux autres modèles pathologiques pour les maladies métaboliques et cardiovasculaires sont disponibles
depuis The Jackson Laboratory et peuvent être importés via Charles River. Charles River assure en exclusivité la distribution en Europe de toutes les souches JAX® Mice du Jackson Laboratory.
Modèles cryoconservés
Les souches listées ci-dessous sont maintenues au stade d’embryons congelés. Deux couples de reproducteurs
peuvent être mis à disposition sous un délai approximatif de 12 semaines après réception de votre commande. Un
élevage à façon est également possible pour des commandes plus importantes. Merci de prendre contact avec votre
Administration des Ventes pour plus d’informations sur la disponibilité et le prix de ces souches.
NOM COMMUN
Souris11BHSD2*
SourisGLUT 4*
SourisGSK3B *
SourisHSD11B1*
SourisLCAT*
SourisLOX-1*
SourisPCSK9*
SourisRip-HAT*
NOMENCLATURE
C57BL/6NCrl-Tg(aMhc-Hsd11b2)
FVB/N-Tg(Mic2-tTA-GSK3)
C57/BL6J-Tg(OLR1)
FVB/N-Tg(Ins2-IAPP)RHF Soel
ESPÈCE
Souris
Souris
Souris
Souris
Souris
Souris
Souris
Souris
PELAGE
Noir
Noir
Blanc
Blanc
Noir
Noir
Noir
Blanc
*Ces modèles peuvent être soumis à l’obtention d’une licence et ne peuvent être utilisés qu’à des fins de recherche avec l’autorisation de Pfizer, Inc.
36
WWW.CRIVER.COM
AGE EN SEMAINES
Oncologie
ONCOLOGIE
Rat p53 Knockout
C O U N T R Y
Ger
Crl:WI(UL)-Tp53m1/Hubr
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
MALE / FEMELLE
Heterozygous
MALE / FEMELLE
Wild type
Nous consulter
Nous consulter
USA
POIDS EN GRAMMES
Age en Semaines
<4
5
6
7
8
9
10
11+
UK
Modèles homozygotes disponibles en quantité limitée. Prix sur demande.
ORIGINE Au sein de l’Institut Hubrecht, une mutation non-sens de l’acide aminé 273 (Cys –> stop) a été mise en
évidence au sein du domaine de liaison à l’ADN du gène p53. Transféré chez Charles River en 2010 sous licence
exclusive Transposagen.
APPARENCE Rat albinos .
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
C O U N T R Y
Ger
WF/IcoCrl
Age en Semaines
3
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
51,51
51,51
53,20
56,37
57,66
61,36
6,19
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
51,51
51,51
53,20
56,37
57,66
61,36
6,19
ORIGINE Furth isola cette souche au Roswell-Park Memorial Institute Buffalo, N.Y., U.S.A. en 1945 à partir d’une
colonie de rats Wistar. Acquis par IFFA MERIEUX (actuellement MERIAL) auprès de Microbiological Associates,
Bethesda, Maryland, U.S.A., il a été introduit, en 1970, à Charles River.
POIDS EN GRAMMES
Rat Wistar Furth
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
Autres Modèles
• Rat Noble*
NOMENCLATURE NBL/CrCrl
Souche cryoconservée, merci de nous contacter.
• Rat Buffalo*
NOMENCLATURE BUF/CrCrl
• Rat BDIX
NOMENCLATURE BDIX/OrlCrl
Sur demande.
• Souris P110 Ludwig*
* Disponibilité limitée, Charles River USA.
Frais d'importation en supplément.
De nombreux autres modèles pathologiques pour l'oncologie sont disponibles depuis The Jackson Laboratory et
peuvent être importés via Charles River. Charles River assure en exclusivité la distribution en Europe de toutes les
souches JAX® Mice du Jackson Laboratory.
WWW.CRIVER.COM
37
Immunologie et
Inflammation
IMMUNOLOGIE ET INFLAMMATION
• Souris Ly5.1
C O U N T R Y
Ger
B6.SJL-Ptprca Pepcb/BoyCrl
Age en Semaines
4
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
MALE / FEMELLE
Prix en €
67,50
3,33
ORIGINE La lignée a été développée par l’Institut Sloan Kettering. Elle a été backcrossée sur fond C57BL/6. La
lignée congénique « C57BL/6-Ly5.1 » porte l’allèle de la souris SJL sur le locus du gène Ptprc : « Ptprc » ou
« CD45.1 » ou « Ly5.1 ». Charles River élève en Italie les souris « CD45.1 » exprimant B6.SJL-Ptprca Pepcb/BoyCrl.
• Souris Foxp3-IRES-mRFP (FIR)
NOMENCLATURE C57BL/6J-Foxp3tm1Flv/Crl
ORIGINE Lignée créée dans le laboratoire du Dr Dr. Richard A. Flavell, au sein de la section d’Immunobiologie
de l’Howard Hughes Medical Institute, Yale University School of Medicine (Etats-Unis). La souris Foxp3-IRESmRFP (FIR) présente une expression normale du gène endogène Foxp3 et une fonction régulatrice des cellules
T intacte. Pour toute demande ou commande, merci de contacter directement [email protected]
• Souris IL-4-IRES-eGFP (4get)
NOMENCLATURE C.129X1-Il4tm1Lky and B6.129X1-Il4tm1Lky/Crl
ORIGINE Lignée créée dans le laboratoire du Pr. Richard Locksley, Department of Infectious Disease, University
of California San Francisco- HHMI (Etats-Unis). La souris IL-4-IRES-eGFP (4get) présente une expression normale
du gène endogène IL-4 et une fonction régulatrice des cellules T intacte. Pour toute demande ou commande,
merci de contacter directement [email protected]
Autres modèles
Modèles
C57BL/6-Tg(TcraTcrb)1100Mjb/Crl
C57BL/6-Tg(TcraTcrb)425Cbn/Crl
B6.129P2-II10tm1Cgn/Crl
Nom Commun
OT I
OT II
IL-10
Age en Semaines
4
4
4
MALE / FEMELLE Prix en €
De nombreux autres modèles pathologiques pour l'immunologie et l'inflammation sont disponibles depuis
The Jackson Laboratory et peuvent être importés via Charles River. Charles River assure en exclusivité la distribution
en Europe de toutes les souches JAX® Mice du Jackson Laboratory.
Modèle cryoconservé
Maintenu au stade d’embryons congelés. Deux couples de reproducteurs peuvent être mis à disposition sous un
délai approximatif de 12 semaines après réception de votre commande. Un élevage à façon est également possible pour des commandes plus importantes. Merci de prendre contact avec votre Administration des Ventes pour plus
d’informations sur la disponibilité et le prix.
NOM COMMUN
MMP9*
NOMENCLATURE
FVB/N-Tg(Eno2-MMP9)
ESPÈCE
Souris
PELAGE
Blanc
* Ce modèle peut être soumis à l’obtention d’une licence et ne peut être utilisé qu’à des fins de recherche avec l’autorisation de Pfizer, Inc.
38
WWW.CRIVER.COM
99,33
99,33
67,13
3,33
Système Nerveux
Central (SNC)
SYSTÈME NERVEUX CENTRAL (SNC)
• Rat Serotonin Transporter (SERT)
NOMENCLATURE WI(Han)-Slc6a41Hubr/Crl
ORIGINE Lignée créée dans le laboratoire du Dr. Edwin Cuppen, Hubrecht laboratory (Pays-Bas). La caractérisation biochimique révèle l’absence de l’ARNm SERT et de sa protéine fonctionnelle chez les rats homozygotes
knock-out. Les rats hétérozygotes knock-out présentent une réduction dose-dépendante de l’expression et du
fonctionnement de SERT. Pour toute demande ou commande, merci de contacter directement
[email protected]
• Rat Nociceptin Receptor (OPRL 1)
NOMENCLATURE Crl:WI(Han).BN-OPRL11Hubr
ORIGINE Lignée créée dans le laboratoire du Dr. Edwin Cuppen, Hubrecht laboratory (Pays-Bas). La caractérisation biochimique révèle l’absence de la protéine fonctionnelle OPRL1 (récepteur nociceptine) chez les rats homozygotes knock-out. Les rats hétérozygotes knock-out présentent une réduction dose-dépendante de
l’expression et du fonctionnement du récepteur nociceptine. Pas de changement au niveau des autres récepteurs
opioïdes (kappa, delta, mu). Pour toute demande ou commande, merci de contacter directement [email protected]
Autres modèles
• Souris PGP
NOMENCLATURE Crl:CF1-Abcb1amds
• Rat Stroke Prone
NOMENCLATURE SHRSP/A3NCrl
Modèle cryoconservé
Maintenu au stade d’embryons congelés. Deux couples de reproducteurs peuvent être mis à disposition sous un
délai approximatif de 12 semaines après réception de votre commande. Un élevage à façon est également possible pour des commandes plus importantes. Merci de prendre contact avec votre Administration des Ventes pour plus
d’informations sur la disponibilité et le prix
NOM COMMUN
NSE-p25*
NOMENCLATURE
ESPÈCE
Souris
PELAGE
Blanc
*Ce modèle peut être soumis à l’obtention d’une licence et ne peut être utilisé qu’à des fins de recherche avec l’autorisation de Pfizer, Inc.
De nombreux autres modèles pathologiques pour le système nerveux central sont disponibles depuis The Jackson
Laboratory et peuvent être importés via Charles River. Charles River assure en exclusivité la distribution en Europe
de toutes les souches JAX® Mice du Jackson Laboratory.
WWW.CRIVER.COM
39
40
WWW.CRIVER.COM
charles river
research models
and services l 2012
Modèles
immunodéficients
Modèles Immunodéficients
WWW.CRIVER.COM
04-MODELES IMMUNODEFICIENTS FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:42
Modèles immunodéficients
Nom Commun
Nomenclature
Souris CD-1® Nude
Crl:CD1-Foxn1nu
Page
41
nu
Souris Swiss Nude
Crl:NU(lco)-Foxn1
41
Souris BALB/c-Nude
CAnN.Cg- Foxn1nu/Crl
42
nu
Souris BALB/c-Nude
CByJ.Cg-Foxn1 /J
Souris SCID
C.B-17/lcr-Prkdcscid/lcrlcoCrl
42
scid
hr
Hr
43
Souris SHO
Crl:SHO-Prkdc
Souris SCID Beige
C.B-17.Cg-PrkdcscidLystbg/Crl
®
43
scid
/J
43
Souris NOD SCID
NOD.C.B-17-Prkdc
Souris NSG
NOD.Cg- PrkdcscidIl2rgtm1Wjl/SzJ
44
44
rnu
Rat Nude
Crl:NIH-Foxn1
45
Souris NIH-III
Crl:NIH-LystbgFoxn1nuBtkxid
45
nu
Souris NU/NU
Souris non-consanguine
Fox Chase SCID®
Souris NMRI-nude
Crl:NU-Foxn1
45
Crl:Ha-Prkdcscid
45
Crl:NMRI-Foxn1nu
45
Souris SHC
C.B-17.Cg-PrkdcscidHrhr/lcrCrl
Crl:UN(NCr)-Foxn1
45
45
Modèles Immunodéficients
Souris Nude Athymique
nu
04-MODELES IMMUNODEFICIENTS FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:42
41a46 immunodeficient FRANCE 2012 25/10/11 17:23 Page41
Modèles
Immunodéficients
Souche
Pilosité
Cellules T
Cellules B
Cellules NK
NON
NON
NON
NON
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
NON
OUI
NON
NON
NON
NON
NON
NON
NON
NON
NON
NON
NON
OUI
OUI
OUI
NON
NON
NON
NON
NON
NON
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
NON
NON*
OUI
NON
CD1-Nude
Swiss Nude
BALB/c Nude
NIH III Nude
CB17 SCID
ICR Outbred SCID
SHO SCID Hairless Outbred
SCID - Beige
NOD.SCID
Rat Nude
NOD scid gamma (NSG)
*Non fonctionnelles.
Souris CD-1® Nude
C O U N T R Y
Ger
Crl:CD1-Foxn1nu
Fra
O R I G I N
Ita
MALE
Prix en €
FEMELLE
Prix en €
33,02
33,02
36,83
39,37
41,91
44,46
4,00
17,32
36,83
39,37
41,91
44,46
4,00
17,32
Jap
USA
POIDS EN GRAMMES
Age en Semaines
Homozygotes nu/nu
4
5
6
7
8
Heterozygotes nu/+ 4 semaines
UK
ORIGINE Développé par transfert du gène nude sur une souris CD-1 par une série de backcross commencée à
Charles River en 1979. L’animal ne possède pas de thymus et est par conséquent immunodéficient et incapable de
produire des cellules T.
APPARENCE Homozygotes : Hairless, non pigmentées. Hétérozygotes : souris albinos.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
C O U N T R Y
Ger
Crl:NU(Ico)-Foxn1nu
Age en Semaines
Homozygotes nu/nu
4
5
6
7
8
UK
Fra
O R I G I N
Ita
MALE
Prix en €
FEMELLE
Prix en €
33,02
33,02
36,83
39,37
41,91
44,46
4,00
17,32
36,83
39,37
41,91
44,46
4,00
17,32
Jap
USA
ORIGINE Apparition de cette mutation dès 1962, dans une colonie non consanguine de souris albinos, entretenue
à l’hôpital Ruchill de Glasgow. En 1966, première description détaillée de ce mutant par Flanagan.
Ce n’est qu’en 1968 que l’absence de thymus fut remarquée pour la première fois (Pantelouris E.M.). Ces souris nude
sont issues de la souche “Swiss“. Les premiers reproducteurs furent introduits à Charles River en 1976.
Ils provenaient de l’animalerie centrale de l’Institut Gustave Roussy, Villejuif. Cet institut avait obtenu quelques souris
Nude, dès 1974, du service du docteur Carl Hansen, N.I.H., Bethesda, MD, U.S.A.
APPARENCE Homozygotes : hairless, non pigmenté. Hétérozygotes : souris pigmenté.
POIDS EN GRAMMES
Souris Swiss Nude
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
41
Modèles
Immunodéficients
Souris BALB/c-Nude
C O U N T R Y
Ger
CAnN.Cg-Foxn1nu/Crl
Fra
O R I G I N
Ita
MALE
Prix en €
FEMELLE
Prix en €
76,37
76,37
79,06
83,44
86,78
89,29
3,86
46,75
79,06
83,44
86,78
89,29
3,86
46,75
Jap
USA
POIDS EN GRAMMES
Age en Semaines
Homozygotes nu/nu
4
5
6
7
8
UK
ORIGINE Développée par croisement et backcross entre BALB/cABom-nu and BALB/cAnNCrj-nu chez Charles
River Japon (CRJ). Femelles gestantes BALB/cAnNCrj-nu trasnférées depuis CRJ en 1985. Cette souris est
consanguine, et les contrôles génétiques confirment qu'il s'agit bien d'une BALB/c nude. Absence de thymus, pas
de production de cellules T.
APPARENCE Homozygotes : hairless, non pigmenté. Hétérozygotes : souris albinos.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
Age en Semaines
Homozygotes nu/nu
4
5
6
7
8
C O U N T R Y
Ger
CBy.Cg-Foxn1nu/J
UK
Fra
O R I G I N
Ita
MALE
Prix en €
FEMELLE
Prix en €
76,37
76,37
79,06
83,44
86,78
89,29
3,86
46,75
79,06
83,44
86,78
89,29
3,86
46,75
Jap
USA
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : Souris BALB/c-Nude
ORIGINE Apparition de cette mutation dès 1962, dans une colonie non consanguine de souris albinos, entretenue
à l’hôpital Ruchill de Glasgow. La souche CBy.Cg-Foxn1nu/J a été créée par “backcross” successifs, afin de fixer le
gène nude sur le fonds BALB/cByJ. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 1986 et élevée en conformité avec
le programme de contrôle génétique du Jackson Laboratory.
APPARENCE Hairless sur background albinos.
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
42
WWW.CRIVER.COM
Modèles
Immunodéficients
C O U N T R Y
Ger
C.B-17/Icr-Prkdcscid/IcrIcoCrl
Age en Semaines
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
60,77
62,59
64,47
66,68
69,57
3,59
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
60,77
62,59
64,47
66,68
69,57
3,59
ORIGINE La mutation autosomale récessive scid a été identifiée en 1980 par M.J. Bosma et son équipe dans une
colonie de souris consanguines C.Bka-lghb/lcr, également connues sous le nom de C.B-17 (statut SPF) au Fox
Chase Cancer Center à Philadelphie (F.C.C.C. - U.S.A.). Les souris homozygotes pour le caractère scid (C.B.-17Icr
scid/scid) appelées souris SCID sont congéniques de la souche C.B.-17. En 1989, cette souche fut introduite à
Charles River dans le cadre d’un accord de sous-licence avec le F.C.C.C. Ultérieurement, elle fut redérivée par
hystérectomie aseptique en vue de sa commercialisation avec le statut SOPF.
POIDS EN GRAMMES
Souris SCID
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
Souris SCID Hairless Outbred (SHO)
Age en Semaines
4
5
6
7
8
C O U N T R Y
Ger
Crl:SHO-PrkdcscidHrhr
MALE
Prix en €
65,04
66,98
68,99
71,37
74,46
3,78
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
65,04
66,98
68,99
71,37
74,46
3,78
ORIGINE La souris SCID Hairless a été obtenue par Charles River en 2007 par un croisement entre un modèle
Crl:Ha-Prkdcscid et un modèle Crl:SKH1-Hrhr. Les descendants sont homozygotes pour les mutations Prkdcscid et
Hrhr et à ce titre développent un phénotype hairless et de type SCID.
APPARENCE Souris hairless, background albinos.
Souris SCID Beige
C O U N T R Y
Ger
Age en Semaines
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
65,04
66,98
68,99
71,37
74,46
3,78
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
65,04
66,98
68,99
71,37
74,46
3,78
ORIGINE Souris congénique qui possède à la fois la mutation autosomale récessive SCID et Beige. Cette lignée a
été développée par Croy et al. à l’université de Guelph par croisement de la C.B-17 SCID/SCID et de la C57BL/6
bg/bg. Transférée chez Charles River en 1993 et chez Charles River Allemagne en 2007.
WWW.CRIVER.COM
43
Modèles
Immunodéficients
C O U N T R Y
Ger
NOD.C.B-17-Prkdcscid/J
Age en Semaines
4
5
6
7
8
MALE
Prix en €
110,31
110,31
114,35
118,27
122,32
3,83
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
110,31
110,31
114,35
118,27
122,32
3,83
ORIGINE Mutation spontanée du gène codant de la protéine kinase Prkd appelée scid (severe combined immune
deficiency) sur fonds génétique NOD/ShiLtJ. Introduite pour la première fois à Charles River France en mars 2003,
en provenance de The Jackson Laboratory. L’élevage se fait en conformité avec le programme de stabilité génétique
breveté du Jackson Laboratory.
TEMOIN NOD/ShiLtJ.
JAX® Mice de la colonie primaire afin d'assurer l'intégrité génétique et la stabilité phénotypique de ces souches.
JAX® Mice strain : Souris NOD scid gamma (NSG)
C O U N T R Y
Ger
NOD.Cg-Prkdcscid Il2rgtm1Wjl/SzJ
UK
Fra
POIDS EN GRAMMES
Souche JAX® Mice : Souris NOD SCID
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
O R I G I N
Ita
Jap
USA
Les prix mentionnés ci-dessous s’appliquent aux organisations à but non lucratif. Les sociétés à but lucratif doivent prendre contact avec
Charles River pour plus d’information sur les prix appliqués. L’utilisation de cette souche requiert la mise en place d’un MTA (Material Transfer Agreement) pour les organisations à but non lucratif. L’utilisation par les sociétés à but lucratif nécessite une licence
(http://jaxmice.jax.org/licensing/TJLPHS.htm)
Age en Semaines
3-5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Ancien reproducteur
Femelle accouplée
Femelle gestante
PRIX APPLICABLES AUX ORGANISATIONS À BUT NON LUCRATIF
MALES ET FEMELLES
Prix - €
143,00
150,33
157,66
163,77
171,11
178,44
185,77
193,11
199,22
206,55
213,89
Nous consulter
Nous consulter
Nous consulter
ORIGINE Souche développée par le Dr. Leonard Shultz, The Jackson Laboratory. La souche JAX® Mice NOD.CgPrkdcscid Il2rgtm1Wjl/SzJ (005557) est communément appelée NOD scid gamma (NSG). Cette souris mutante combine
les caractériques de la souche NOD/ShiLtJ (lui conférant de nombreuses déficiences de l’immunité innée), la
mutation scid (severe combined immune deficiency mutation) et une déficience au niveau de la chaîne gamme du
récepteur IL2. En conséquence, la souris NSG ne possède pas de cellules T, B ou NK matures et est déficiente
dans de multiples voies de signalisation des cytokines. La souris NSG présente une durée de vie plus longue que
d’autres souches scid. Souche reçue de The Jackson Laboratory en 2009 et élevée en conformité avec le programme
de contrôle génétique du Jackson Laboratory
Mice de la colonie primaire afin d’assurer l’intégrité génétique et la stabilité phénotypique de ces souches. Les souches JAX® Mice
authentiques sont identifiées par un « J » à la fin de leur nomenclature. Les souches JAX® Mice sont réservées uniquement à des travaux
44
WWW.CRIVER.COM
Modèles
Immunodéficients
Rat Nude
C O U N T R Y
Ger
Crl:NIH-Foxn1rnu
Age en Semaines
4
5
6
7
MALE
Prix en €
90,53
105,80
121,02
138,34
14,34
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
90,53
105,80
121,02
138,34
14,34
ORIGINE Le rat NIH nude a été développé en 1979-1980 après une série d’accouplements avec les rats consanguins
comme : BN/SN, MR/N, BUF/N, WN/N, ACI/N, WKY/N, M520/N, et F334/N. Ce rat a été obtenu du NIH, redérivé par
hystérectomie aseptique, par Charles River en 2001.
APPARENCE Hairless sur background noir, blanc et noir, occasionnellement albinos.
Autres modèles immunodéficients disponibles chez Charles River
Sur réservation, en importation, nous consulter.
Souris NIH-III
C O U N T R Y
NOMENCLATURE Crl:NIH-Lystb Foxn1nu Prkdcxid
Ger
UK
Souris NU/NU
C O U N T R Y
UK
Fra
NOMENCLATURE Crl:NU-Foxn1nu
Ger
Souris non-consanguine Fox Chase SCID®
C O U N T R Y
UK
Fra
NOMENCLATURE Crl:Ha-Prkdcscid
Ger
Souris NMRI-nude
C O U N T R Y
UK
Fra
NOMENCLATURE Crl:NMRI-Foxn1nu
Ger
Souris Nude Athymique
C O U N T R Y
NOMENCLATURE Crl:NU(NCr)-Foxn1nu
Ger
Souris SCID Hairless Congenic (SHC™)
C O U N T R Y
NOMENCLATURE C.B-17.Cg-PrkdcscidHrhr/IcrCrl
Souris NOD SCID
NOMENCLATURE NOD.C.B.17-Prkdcscid/IcrCrl
Ger
UK
Fra
UK
Fra
Fra
O R I G I N
Ita
UK
Fra
USA
O R I G I N
Ita
Jap
USA
O R I G I N
Ita
Jap
USA
O R I G I N
Ita
Jap
USA
O R I G I N
Ita
Jap
USA
O R I G I N
Ita
C O U N T R Y
Ger
Jap
Jap
USA
O R I G I N
Ita
Jap
USA
De nombreux autres modèles immunodéficients sont disponibles depuis The Jackson Laboratory et peuvent être
importés via Charles River. Charles River assure en exclusivité la distribution en Europe de toutes les souches
JAX® Mice du Jackson Laboratory.
WWW.CRIVER.COM
45
46
WWW.CRIVER.COM
Hamsters / Gerbilles /
Cobayes / Lapins
Hamsters / Gerbilles / Cobayes / Lapins
charles river
research models
and services l 2012
WWW.CRIVER.COM
05-LAPINS, COBAYES, HAMSTERS ET GERBILLES FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:43
Nom commun
Nomenclature
New Zealand White
Crl:KBL(NZW)
47
Himalayan
Crl:CHBB (HM)
48
Cobaye Dunkin Hartley
Crl:HA
48
hr
Page
48
Cobaye Hairless
Crl:HA-Hr
Crl:LVG(SYR)
49
Gerbille
Crl:MON(Tum)
49
05-LAPINS, COBAYES, HAMSTERS ET GERBILLES FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:43
47a50 hamsters-gerbil-cobaye FRANCE 2012 25/10/11 17:26 Page47
Lapins
C O U N T R Y
Ger
Crl:KBL(NZW)
Poids en Kilogrammes
0,500 - 0,750
0,751 - 1,000
1,001 - 1,250
1,251 - 1,500
1,501 - 1,750
1,751 - 2,000
2,001 - 2,250
2,251 - 2,500
2,501 - 2,750
2,751 - 3,000
3,001 - 3,250
3,251 - 3,500
3,501 - 3,750
3,751 - 4,000
+ 4,000
Femelle 16-18 semaines accouplée à date connue
Femelle apte à la reproduction (16 semaines)
Mâle apte à la reproduction (22 semaines)
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
MALE/FEMELLE
Prix en €
61,86
68,85
75,74
84,33
92,89
102,19
110,46
118,72
127,35
135,62
143,87
153,50
163,56
173,34
182,25
9,07
•
•
•
POIDS EN GRAMMES
New Zealand White
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
ORIGINE Création de la colonie SPF au Kitayama Breeding Laboratories en 1960. Création de la Foundation Colony
chez Charles River en 1991. Souche introduite à Charles River France par hystérectomie aseptique en 1999.
APPARENCE Lapin albinos.
Lapin tatoué accompagné
• Du numéro de tatouage, du sexe, de la date de naissance et de l’origine de la zone de production
• De la généalogie (pour les lapins destinés à la tératologie)
• D’un certificat sanitaire (sur demande)
• Documentation technique et données tératologiques disponibles sur simple demande.
Services Lapin
• Maintenance et développement des colonies de lapins transgéniques
• Contrôles sanitaires et génétiques
• Redérivation
• Prélèvement de lait
• Sang, plasma, sérum
• Tests pyrogènes
• Immunisations
WWW.CRIVER.COM
47
Lapins / Cobayes
Himalayan
C O U N T R Y
Ger
Crl:CHBB(HM)
MALE
Prix en €
215,17
246,31
288,80
329,82
382,22
427,17
Age en Jours
jusqu’à 56
57- 84
85 - 112
113 - 140
141 - 168
> 169
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
215,17
246,31
288,80
329,82
382,22
427,17
ORIGINE Souche développée par une organisation d’éleveurs privés (Landeszucht) en 1964-1966. Transférée à
Boehringer Ingelheim Pharma KG en 1967 puis à Charles River Allemagne en 2001.
APPARENCE Blanc/Noir, pigmentation sur les pattes, les oreilles, la face et la queue.
C O U N T R Y
Ger
Crl:HA
MALE
Prix en €
42,04
45,74
48,77
53,26
56,29
58,57
61,60
67,69
•
Poids en Grammes
150 - 200
201 - 250
251 - 300
301 - 350
351 - 400
401 - 450
451 - 500
501 - 550
Ancien reproducteurs
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
42,04
45,74
48,77
53,26
56,29
58,57
61,60
•
•
1,000
800
POIDS EN GRAMMES
Cobaye Dunkin Hartley
600
400
200
NOUS CONSULTER EN CAS D'ANNULATION DE COMMANDE : DES FRAIS PEUVENT S'APPLIQUER.
ORIGINE Chez Charles River en 1968 en provenance du Medical Research Council, Angleterre. Dérivé par
césarienne en 1969. Introduit à Charles River France, fin 2001.
APPARENCE Cobaye albinos.
MALE
FEMELLE
0
3
5
7
9
11
AGE EN SEMAINES
Autres modèles
• Cobaye Hairless
NOMENCLATURE Crl:HA-Hrhr
Disponibilité limitée, Charles River USA
Elevage à façon de lapins transgéniques possible sur demande. Nous consulter.
Des frais peuvent s’appliquer en cas d’annulation de commande. Nous consulter.
48
WWW.CRIVER.COM
13
15
Hamsters / Gerbilles
C O U N T R Y
Ger
Crl:LVG(SYR)
Poids en Grammes
40-60
61-90
91-110
111-150
MALE
Prix en €
24,84
29,13
33,52
37,68
UK
Fra
O R I G I N
Ita
Jap
USA
FEMELLE
Prix en €
24,84
29,13
33,52
37,68
ORIGINE Trois membres d’une même portée capturés en Syrie en 1930 et maintenus en captivité.
La descendance de ces animaux a été importée aux USA en 1938. Deux colonies originelles acquises
par Lakeview en 1949 et 1951. Transférée chez Charles River Allemagne en 1990.
APPARENCE Hamsters dorés.
POIDS EN GRAMMES
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
C O U N T R Y
Ger
Crl:MON(Tum)
Poids en Grammes
< 30
31-50
51-70
71 plus
MALE
Prix en €
39,69
40,64
45,01
Sur demande
ORIGINE Souche en provenance de l’Université de Missouri en 1981.
APPARENCE Dominance agouti avec un peu de noir.
UK
Fra
O R I G I N
Ita
FEMELLE
Prix en €
39,69
40,64
45,01
Sur demande
Jap
USA
POIDS EN GRAMMES
Gerbille
MALE
FEMELLE
AGE EN SEMAINES
WWW.CRIVER.COM
49
50
WWW.CRIVER.COM
charles river
research models
and services l 2012
Modèles Préconditionnés, Chirurgie et Services à Façon
Modèles
préconditionnés,
chirurgie et services
à façon
WWW.CRIVER.COM
06-MODELES PRECONDITIONNES ET SERVICES A FACONFRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:47
Modèles préconditionnés, chirurgie et services à façon
Modèles préconditionnés (page 51)
Régimes spéciaux
Les modèles issus des zones d’élevage de Charles
River peuvent être nourris avec des aliments spéciaux
afin d’induire obésité, hypertension, apoplexie ou
autres maladies.
Biospecimens (page 54)
Charles River peut fournir des biospecimens (tissus,
organes, produits du sang) issus de différentes
espèces (rat, souris, cobaye, hamster, gerbilles ou
grandes espèces).
Les biospecimens sont prélevés et préparés au
sein de nos unités dédiées, par des techniciens
expérimentés.
Vieillissement
Modèles Préconditionnés, Chirurgie et Services à Façon
Production d’Anticorps (page 55)
Pour certains modèles de recherche, le phénotype
d’intérêt se développe uniquement lors du
vieillissement des animaux. Charles River peut
héberger certains modèles pendant la période
nécessaire pour atteindre l’âge souhaité.
Services de Chirurgie (pages 52-53)
Nous proposons de nombreux services de chirurgie,
incluant cathétérisations vasculaires et non
vasculaires, implantations, procédures neurologiques
et cardiovasculaires, chirurgie d’exérèse, sur
différentes espèces – rat, souris, cobaye – au sein de
nos laboratoires de Chirurgie européens.
Nos procédures chirurgicales sont développées en
interne et soumises à revue et approbation par notre
Comité d’Ethique.
Nos mesures de biosécurité incluent la réalisation de
chirurgie en zones protégées, l’utilisation de hottes
à flux laminaire horizontal et l’hébergement des
animaux dans un système adapté durant toute la
durée du protocole de chirurgie.
Chirurgie - Services Support
Charles River conduit des programmes
d’immunisation à façon sur un large choix d’espèces,
des rongeurs SPF et SOPF aux grandes espèces.
Pompes Osmotiques ALZET® (pages 56-57)
Les pompes osmotiques ALZET® sont des pompes
miniatures implantables qui libèrent à débit constant
vos agents à tester.
Contrôle Qualité Pharmaceutique In Vivo/In Vitro
(page 58)
Charles River propose un ensemble de tests réalisés
dans notre Etablissement Pharmaceutique en
conformité avec les Bonnes Pratiques de Fabrication
Européennes (BPF/ GMP) : préparation d’échantillons,
tests pyrogènes in vivo, test de toxicité anormale,
toxicité systémique, “safety tests”, contrôles d’activité
biologique, …
Contactez-nous : [email protected]
• Le programme “Rent-a-Surgeon” consiste à
détacher un de nos techniciens ou vétérinaires au
sein de votre établissement, pour une journée ou
plus, afin de réaliser les procédures chirurgicales de
votre choix. Ce programme s’applique également aux
animaux de plus grande taille.
• Le programme “Rent-a-Trainer” permet la formation
de vos équipes, sur site, d’un jour ou plus, pour les
procedures chirurgicales de votre choix.
06-MODELES PRECONDITIONNES ET SERVICES A FACONFRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:48
51a60 services & modeles chirurgie FRANCE 2012 25/10/11 17:29 Page51
Modèles
Préconditionnés
MODÈLES PRÉCONDITIONNÉS
Les modèles préconditionnés proposés par Charles River offrent aux chercheurs une économie de temps et de ressources
et leur permettent de recevoir des modèles animaux prêts à l'emploi.
Les modèles préconditionnés sont élevés par Charles River, suivant un protocole standard ou adapté aux besoins des
chercheurs. Pour tout renseignement complémentaire ou devis, merci de contacter nos services techniques.
Régimes spéciaux / Manipulations chirurgicales
et inductions chimiques
Charles River propose des modèles préconditionnés à façon en accord
avec les objectifs/besoins de vos expérimentations.
Les modèles peuvent être nourris avec des aliments spéciaux pour
induire obésité, hypertension, apoplexie ou autre maladie. Notre
équipe peut vous guider dans le choix de la nourriture la plus
appropriée en fonction du modèle recherché.
Vieillissement
Pour certaines souches, le phénotype d’intérêt se développe
uniquement après vieillissement du modèle. Charles River peut
héberger ces modèles durant la période souhaitée.
En outre, Charles River propose des modèles âgés prêts à l’emploi.
Merci de contacter votre service clients pour connaitre les
disponibilités.
Charles River propose l’induction de maladies par injection ou
irradiation (ex : diabètes induits par injection de streptozotocine
injection, pristanisation…).
Animaux agés
Des modifications ou affections physiologiques peuvent être
induites par manipulation chirurgicale sur demande.
Age
C57BL/6J
Jusqu’à 15 mois
Crl:OFA(SD)
Jusqu’à 15 mois
Crl:WI(Han)
Jusqu’à 15 mois
Ces manipulations comprennent :
• Modèles de chirurgie d’exérèse provoquant des modifications
physiologiques (castration, ovariectomie, surrénalectomie,
thyroparathyroidectomie…).
• Modèles d’hypertension induits par néphrectomie unilatérale ou
bilatérale 5/6ème.
Pour toute information complémentaire sur les modèles modifiés
par chirurgie, voir page 52.
Domaine thérapeutique
Métabolique et
Cardiovasculaire
Néphropathie et Hypertension
Gérontologie et
Neuro-dégénération
Endocrinologie
ADME (Absorption, Distribution,
Métabolisme, Excrétion)
& PK (Pharmacocinétique)
Modèles Induits
Models induits par chirurgie
Services sous contrat
Modèles DIO
(Diet Induced Obesity)
• Souris C57BL/6 DIO
• Rat CD DIO
• Rat Obèse Prone
Injection de STZ
• Diabètes de Type 1 ou 2
sur rat ou souris
Modèles induits par
alimentation spécifique :
• Rat sensible Dahl/Salt
• Stroke Prone Rat
Animaux âgés
Ligature de l’artère coronaire
gauche (Infarctus du Myocarde)
Administration d'aliment
spécifique à façon
• Régime Hyper lipidique/
énergétique
• Régime Cholestérol
• Régime Cafétéria
Prélèvement d’organes à façon
Modèle d’insuffisance rénale
(Néphrectomie unilatérale
ou 5/6ème)
• Régime salé
Prélèvement d’organes à façon
Vieillissement à façon
Prélèvement d’organes
Histopathologie
Animaux âgés
Modèles Parkinson
(6-OH Induction)
Modèle Alzheimer
Implantation de pompes
osmotiques ALZET
Ovariectomie
Hystérectomie / Castration
Implantation de pompes
osmotiques ALZET
Cathéter veine jugulaire
Cathéter artère carotide
Cathéter veine fémorale
Cathéter artère fémorale
Cathéter veine porte
Vieillissement à façon
Administration de composés
Administration de composés
Prélèvements sanguins
intermédiaires/finaux
Observations cliniques
Collecte d'organes
Cathéter canal cholédoque
WWW.CRIVER.COM
51
Services de Chirurgie
SERVICES DE CHIRURGIE
Charles River propose des services de chirurgie sur trois espèces - rats, souris et cobayes - sur différents sites européens.
Nos procédures chirurgicales sont développées en interne et soumises à l’approbation de notre comité d’éthique. Les
chirurgies sont réalisées par des équipes de chirurgiens expérimentés sous la responsabilité de vétérinaires.
Les prix ci-dessous sont valables pour rats CD, OFA, Wistar Han, et souris CD1, NMRI et OF1 (adultes et jeunes animaux). Autres souches,
nous consulter. Le prix des animaux, des emballages, du gel de transport et du transport n’est pas inclus dans le tableau de prix ci-dessous.
De plus, des frais d’importation supplémentaires peuvent s’appliquer pour les souches élevées dans les autres filiales européennes de
Charles River. Après l’intervention, un délai de récupération post-opératoire de 24 heures minimum est respecté avant le transport. Chirurgie
sur animaux âgés : nous consulter.
Cathétérisations Vasculaires(1)
Rat €
Souris €
Cobaye €
102,00
128,10
-
111,70
-
-
89,80
130,60
130,60
113,80
172,00
145,80
193,50
221,20
200,00
257,60
172,50
290,90
-
-
Poids
Rat €
Souris €
Cobaye €
> 250 g
> 250 g
> 150 g
> 150 g
209,00
343,90
162,40
138,80
-
-
-
Rat €
Souris €
Cobaye €
40,50
22,70
32,90
44,50
44,50
55,00
21,30
63,10
63,10
128,30
22,70
32,90
44,50
44,50
21,30
-
22,70
32,90
-
Poids
Rat €
Souris €
Cobaye €
> 28 g
> 45-50 g
> 150 g
Sur demande
314,80
44,50
100,20
44,50
-
44,50
-
> 225 g
> 140 g
> 125 g
243,70
39,00
44,20
-
-
Poids
Artère Carotide
Artère Fémorale
Veine Jugulaire
Veine Fémorale
Veine Porte (via veine mésentérique)
Double cathétérisation veine jugulaire
Combinaison artère carotide et veine jugulaire
Combinaison artère fémorale et veine fémorale
Combinaison veine jugulaire et veine fémorale
Combinaison veine porte et veine jugulaire
Veine fémorale connectée à un harnais
Double veine jugulaire et fémorale connectées à un harnais
souris > 25 g
rat > 150 g
> 200 g
souris > 25 g
rat > 150 g
> 100 g
> 250 g
> 150 g
> 150 g
> 200 g
> 100 g
> 250 g
> 100 g
> 100 g
(1) Prix pour des catheters polyurethane standards. Autres cathéters disponibles sur demande, nous consulter.
Cathétérisations Non-Vasculaires(1)
Canal cholédoque (connecté au duodenum)
Canal cholédoque connecté à un harnais
Duodénum*
Estomac*
-
(1) Prix pour des catheters polyurethane standards. Autres cathéters disponibles sur demande, nous consulter.
* injection seulement.
Chirurgie d’exérèse
Age
Hypophysectomie*
> 4 semaines
Orchidectomie (castration)
> 3 semaines
Ovariectomie
> 3 semaines
Splénectomie
5 - 6 semaines
Surrenalectomie
5 - 6 semaines
Thyro-parathyroidectomie
5 - 6 semaines
Vasectomie
> 3 semaines
Thyroidectomie avec réimplantation de la glande parathyroide 5 - 6 semaines
Parathyroidectomie
5 - 6 semaines
Hépatectomie partielle (70%)
8 semaines
-
* Prix pour rat OFA. Autres souches, nous consulter.
Modèles pathologiques
Infarctus du myocarde (ligature de l’artère coronaire gauche)*
Néphrectomie unilatérale
Néphrectomie bilatérale 5/6
Parkinson (induction chimique)
Arthrite (induite par adjuvant de Freund)*
Arthrite (Monoiodoacétate Sodium)*
* Réalisé sur certaines souches uniquement. Nous consulter.
52
WWW.CRIVER.COM
Services de Chirurgie
Procédures Neurologiques
Canulation cérébrale intralatérale
Double canulation des ventricules intralatéraux (1)
Canulation du 3ème ventricule
Canulation cérébrale unilatérale(1)
Vagotomie bilatérale sub-diaphragmatique
Cathéter intrathécal (1)
Cathéter intracisternal
(1)
Poids
Rat €
Souris €
Cobaye €
> 175 g
> 175 g
> 175 g
> 175 g
> 175 g
> 175 g
> 175 g
202,50
213,30
202,50
213,30
125,30
199,40
199,40
230,40
230,40
-
-
Age/Poids
Rat €
Souris €
Cobaye €
> 3 semaines
> 3 semaines
> 3 semaines
> 3 semaines
> 225 g
> 200 g
> 200 g
> 200 g
> 200 g
> 200 g
> 200 g
44,40
56,90
41,80
56,30
128,20
140,30
110,30
159,80
189,50
110,30
250,30
44,40
56,90
41,80
56,30
Nous consulter
110,30
-
-
(1) injection seulement.
Implantations(1)
Pompes osmotiques ALZET®(1)
Sous-cutanées
Intrapéritonéales
Connectées à un catheter
Connectées à un BIK
Electrocardiogramme
Electroencéphalogramme
Electromyogramme
Pression artérielle
Pression artérielle + Electrocardiogramme
Température
Electromyogramme + Electroencéphalogramme
(1) Le prix des implants n’est pas inclus dans le prix de l’intervention chirurgicale. Les implants de télémétrie sont fournis par le sponsor.
Procédures chirurgicales à façon
De la chirurgie jusqu’aux protocoles
De nombreux protocoles chirurgicaux ont été développés à la
demande de nos clients. Si vous êtes intéressés par une prestation
qui n’est pas listée ci-dessus, contactez notre assistance technique
pour évoquer la possibilité de développer un protocole à façon :
[email protected]
Les modèles opérés sont “prêts à l’emploi” pour vos protocoles de
recherche. Charles River propose la réalisation de vos protocoles
in vivo, incluant :
Chirurgie sur site
Charles River propose la réalisation d’interventions par nos
chirurgiens sur votre site. Le devis est établi en fonction de la
complexité de l’intervention et du nombre de modèles opérés.
Contactez-nous pour plus d’information : [email protected]
• l’administration de composés,
• le prélèvement de sang pour les études de pharmacocinétique,
• le prélèvement de fluides tels que CSF, urine,…
• la réalisation des observations cliniques et des prélèvements
d’organes.
Merci de contacter notre assistance technique pour discuter de vos
projets et étudier comment Charles River peut vous aider à
construire et réaliser vos protocoles.
WWW.CRIVER.COM
53
Biospecimens
BIOSPECIMENS
Produits biologiques d’origine animale
Tissus et organes
Collecte de sang, serum et plasma
Charles River propose des produits biologiques, sang et organes,
de différentes espèces (rongeurs, chevaux, moutons, chèvres,
poules, lapins, etc.). Nos tarifs s’entendent en prix unitaire par tissu
ou organe.
En procédure standard, les organes sont congelés à -30°C après
prélèvement et stockés à -80°C. Les produits biologiques peuvent
être prélevés et stockés selon des procédures spécifiques : choix
d’anticoagulants et de conservateurs, contrôles de stérilité selon
pharmacopées, différents conditionnements possibles.
Les échantillons sont expédiés avec de la carboglace en emballage
isotherme. Contactez nous pour toute information.
Les prélèvements de serum sont réalisés sur tubes sec ou SST.
Après centrifugation, le sérum sera conditionné dans des tubes de
différentes contenances. Le sang et le plasma sont collectés dans
des tubes stériles contenant un anticoagulant.
Anticoagulants standards :
• Héparine-lithium (15 UI héparine / ml sang) ou Héparine-sodium
ou
• Potassium-EDTA K3 ou K2 (1,6 mg/ml sang)
Autres anticoagulants disponibles :
• Citrate de sodium (0.5ml pour 5ml de sang)
Solution citrate : 3,13 % de citrate de sodium déshydraté = 0,106 ml/l
• Solution Alsever
Rats- Souris- Cobayes – Lagomorphes – Grandes Espèces
Artères - Vessie - Cerveau - LCR - Colon - Yeux - Jejunum Coeur - Ileon - Rein - Foie - Poumon - Lait (prix au ml) Œsophage - Pancréas - Hypophyse - Prostate Glandes Salivaires - Estomas - Peau - Moelle Epinière - Rate Queue - Testicules - Thymus - Thyroïde - Urine (prix au ml) Utérus - Glandes surrénales
Nous consulter
Envoi de sang, serum et plasma
Le sérum et le plasma sont conservés à -20°C après prélèvement et
expédiés avec de la carboglace. Les prix ci-dessous s’entendent
hors frais de transport et TVA.
L’expédition sera effectuée par nos transports réguliers. Les coûts
de transport seront établis selon la destination et le mode de
transport retenu.
Produits du sang
Conditionnement
Prix €
Nous proposons du plasma, du serum et du sang total de
différentes espèces telles que les rongeurs, lagomorphes et
grandes espèces.
Isolé et réfrigéré
Conditionné sous carboglace
23,90
78,40
Souris et rats*
Prix valables pour certaines souches uniquement, nous consulter.
Description
Sang
Plasma
Serum
Quantité
en ml
Souris non consanguine
€
Souris consanguine
€
Rat non consanguin
€
Rat consanguin
€
1
5
10
1
5
10
1
5
10
6,70
31,75
62,30
11,75
56,00
113,45
11,75
56,00
113,45
27,20
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
3,95
18,15
35,55
6,10
28,65
56,10
6,10
28,65
56,10
6,85
42,90
83,95
16,15
Sur demande
Sur demande
16,15
Sur demande
Sur demande
* Prix valables pour souris OF1, NMRI, CD1, Balb/cByJ, C57BL/6J, rats OFA, Wistar Han, CD et Fischer. Pour les autres souches, nous contacter.
Gerbilles, hamsters, cobayes, lapins
Prix valables pour certaines souches uniquement, nous consulter.
Description
Quantité
en ml
Gerbille
€
Hamster
€
Quantité
en ml
Cobaye
€
Lapin
€
Sang
1-500
501-1000
21,84
Sur demande
6,40
Sur demande
Plasma
1-500
501-1000
>1001
1-500
501-1000
>1001
24,71
24,14
Sur demande
23,98
23,45
Sur demande
7,91
7,43
Sur demande
7,25
7,04
Sur demande
1
10
20
1
10
20
1
10
20
3,50
16,01
31,35
5,55
25,45
50,05
5,55
25,45
50,05
1,95
17,85
34,95
4,40
40,65
Sur demande
4,40
40,65
Sur demande
Serum
54
WWW.CRIVER.COM
Production d’Anticorps
PRODUCTION D’ANTICORPS
Par son expérience et sa double compétence dans les domaines de l’élevage et des services associés, Charles River est
un partenaire pour conduire des programmes d’immunisation à façon allant de la recherche à la production industrielle.
Charles River propose un large choix d’espèces, des rongeurs SPF et SOPF aux grandes espèces. Les protocoles sont
réalisés par des techniciens expérimentés dans des infrastructures spécialisées, sous la responsabilité de pharmaciens,
vétérinaires et biologistes. Notre protocole standard peut être adapté selon les spécifications de nos clients. Conformément
à notre politique, une revue éthique est réalisée avant toute initialisation.
Production d’anticorps polyclonaux lapins
Prix - €
Immunisation selon notre protocole standard (nous consulter)
I. Pack type I
• Synthèse de peptides (pureté >80%, 5-10mg, jusqu’à 15 AA)
• Aide à la sélection de peptide
• Conjugaison du peptide avec KLH, BSA, OVA (2 mg de peptide, 20 mg KLH)
• 2 lapins immunisés selon le protocole standard
• Un serum pré-immun, 2 échantillons de sérum, prélèvement de sang terminal
392,00
Prix - €
1 324,00
II. Pack type II
Pack type I plus:
• 3 Titrations d’anticorps par test ELISA
1 525,00
III. Pack type III
Pack type II plus:
• Préparation d’une colonne d’affinité HYDRA-Antigène
• Isolement d’un anticorps spécifique à partir de 50 ml de sérum ou du supernageant de la culture cellulaire
• Elution séquentielle
• Purification d’anticorps
• Contrôle qualité par test ELISA
• Documentation détaillée et chromatogrammes
2 193,00
Production d’Anticorps Monoclonaux
Production d’hybridome in vivo
Pack Basique
Prix - €
• Immunisation de 3 souris BALB/c, 4 injections sur 3 mois
• Titration du sérum par test ELISA
• Préparation des cellules de la rate, fusion avec une lignée cellulaire myelome de souris,
et distribution dans les plaques 96 puits pour une sélection de 10 puits
6 299,00
• Détection d’anticorps spécifiques dans le milieu de culture
• Sélection des 20 surnageants présentant la plus grande activité immune
• Fourniture de 5 clones positifs (cryoconservés ou non)
Pack Standard
Prix - €
• Immunisation de 3 souris BALB/c, 4 injections sur 3 mois
• Tritation du sérum par test ELISA
• Préparation des cellules de la rate, fusion avec une lignée cellulaire myelome de souris,
et distribution dans les plaques 96 puits pour une sélection de 10 puits
9 990,00
• Détection d’anticorps spécifiques dans le milieu de culture
• Sélection des 30 surnageants présentant la plus grande activité immune
• Fourniture de 10 clones positifs (cryoconservés ou non)
Production In vivo
Pour tout programme de production d’anticorps monoclonaux, le Comité d’Ethique de Charles River demandera une justification éthique.
Charles River a récemment ouvert un nouveau laboratoire de culture cellulaire. Notre programme de production d’anticorps monoclonaux
sur souris (BALB/cJ ou N, Swiss nude, BALB/c nude) inclut : culture cellulaire, pristanisation, injection d’hybridomes, récolte d’ascite et
dosage d’IgG.
WWW.CRIVER.COM
55
Pompes Osmotiques
Alzet®
POMPES OSMOTIQUES ALZET®
Les pompes osmotiques ALZET® sont des pompes miniatures
implantables qui libèrent à débit constant vos agents à tester chez les
modèles de recherche. Une fois la pompe implantée, soit en sous-cutané,
soit dans la cavité péritonéale, l'administration se fait de manière
automatique, de façon continue et à débit constant ; ceci remplace alors
les injections répétées toujours très contraignantes, et limite le stress des
animaux provoqué par des manipulations répétées nécessaires lors
d'injections ou de gavages périodiques.
Membrane
semi-perméable
Modérateur
de flux
Les pompes osmotiques ALZET® offrent ainsi une grande fiabilité de
l'administration “in vivo”. En maintenant des taux constants de l'agent
administré et des concentrations efficaces de produits de courte demi-vie
dans le plasma et les tissus, elles permettent d’en étudier les effets de
manière globale et reproductible.
Couche osmotique
Les pompes osmotiques ALZET® peuvent également être connectées à un
cathéter pour atteindre des sites d'administration spécifiques
(intracérébral, i.v. et tout autre organe ciblé). Douze modèles de pompes
sont actuellement disponibles couvrant une gamme de débit de 0,11 à
15 µl/h, et des temps d'implantation de 1 jour à 6 semaines.
Réservoir
imperméable
Agent testé
Information technique complète disponible sur www.alzet.com
Modèles de pompes
1003D
1007D
1002
1004
2001D
2001
2002
2004
2006
2ML1
2ML2
2ML4
Codes produits
1 boîte de 10 - €*
5 boîtes de 10 - €*
10 boîtes de 10 - €*
0000289
0000290
0004317
0009922
0000294
0000292
0000296
0000298
0007223
0000323
0000325
0000327
330,18
400,16
470,13
559,84
470,13
330,18
400,16
470,13
559,84
470,13
559,84
685,00
313,04
379,86
447,28
530,85
447,28
313,04
379,86
447,28
530,85
447,28
530,85
650,33
296,29
359,54
422,99
501,65
422,99
296,29
359,54
422,99
501,65
422,99
501,65
618,51
* Chaque boîte contient 10 pompes osmotiques, 10 modérateurs de flux, 1 tube de remplissage jetable et 1 fiche technique/fiche d’instructions.
Accessoires
Tubes de remplissage
pour pompes 100 µl
pour pompes 200 µl
pour pompes 2 ml
Connecteurs Peek
pour pompes 100 µl
pour pompes 200 µl
pour pompes 2 ml
Modérateurs de flux
pour pompes 100 µl
pour pompes 200 µl
pour pompes 2 ml
Modérateurs de flux colorés
bleu – pour pompes 100 µl
vert - pour pompes 100 µl
bleu – pour pompes 200 µl
vert - pour pompes 200 µl
bleu – pour pompes 2 ml
vert – pour pompes 2 ml
Kit compatibilité ALZAID
Brain Infusion Kits
Brain Infusion Kit 1
Colle chirurgicale, prise rapide, pack de tubes de 5 x 3g
Codes produits
Prix par boîte de 10 - €
0007988
0007987
0007986
32,68
32,68
32,68
0002612
0002496
0002511
21,22
21,22
21,22
0002602
0002486
0002501
39,90
39,90
39,90
0002609
0002607
0002489
0002488
0002504
0002503
0004750
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
60,00
39,04
Codes produits
0004760
0008663
0008851
0008670
140,04
Sur demande
140,04
140,04
• Les pompes ALZET® sont vendues par boite de 10 pompes, accompagnées d’un tube de remplissage.
• Le kit de test ALZAID® comprend le matériel nécessaire pour tester 4 substances.
• Les ‘‘Brain infusion kits’’ comprennent le matériel nécessaire pour 10 infusions : 10 canules, 10 cathéters vinyl, 40 espaceurs, 1 guide d’utilisation.
56
WWW.CRIVER.COM
Pompes Osmotiques
Alzet®
Codes produits
0007750
0007760
PE60 - 0.76 mm ID On
PE50 - 0.58 mm ID
35,43
34,40
Cathéters
Polyéthylène (PE) et vinyle de grade médical. Stériles
PE60 - diamètre Intérieur : 0.76 mm, longueur : 15 cm
Vinyl - diamètre Intérieur : 0.69 mm, longueur : 15 cm
Non stérile - connectables à tous les modérateurs de flux ALZET®
Cathéters spéciaux
Jugulaire rat: silicone, patch de suture Dacron
Fémorale rat : polyuréthane, 3 ancrages
Fémorale rat “effilé”
Intrathécale rat : polyuréthane, 10 cm - 0,36 mm de diamètre extérieur
Intrathécale rat (Court)
Jugulaire souris
Jugulaire souris AL
Jugulaire souris LT
Intrathécale souris
Codes produits
0007710
0007720
0007730
0007740
0007741
0007700
0007701
0007702
0007743
Sur demande
Prix unitaire - €
15,93
13,89
25,87
26,76
26,76
15,93
16,55
16,55
26,76
Prix unitaire - €
Système de fermeture AutoClip® (9 mm)
AutoClip® 100 agrafes
AutoClip® Kit 100 (inclus: applicateur, ôte-agrafe et 100 agrafes)
AutoClip® Kit 500 (inclus: applicateur, ôte-agrafe et 500 agrafes)
AutoClip® Applicateur
AutoClip® Ote-agrafes
0009950
0009953
0009954
0009956
0009957
36,00
418,50
540,00
270,00
148,50
Prix unitaire - €
NOUVEAU Système de fermeture Reflex (7 mm)
Reflex 100 agrafes
Reflex Kit 100 (inclus : applicateur, ôte-agrafes et 100 agrafes)
Reflex Kit 500 (inclus : applicateur, ôte-agrafes et 500 agrafes)
Reflex Applicateur
Reflex Ote-agrafes
0009971
0009972
0009973
0009974
0009976
66,00
534,75
852,50
270,00
217,00
Choisissez le meilleur modèle pour votre étude
Douze modèles de pompes ALZET® sont disponibles dans une gamme
de volume allant de 100 µl à 2 ml pour une durée d’infusion allant de 1
à 42 jours et un débit de 0,11 µl/h à 15 µl/h. La concentration de l’agent
à tester peut être modifiée pour obtenir
une variabilité supplémentaire. La
durée d’implantation peut être étendue
par une implantation en série des
pompes. Pour une délivrance directe
dans les ventricules cérébraux, les
pompes osmotiques peuvent être
combinées aux Brain Infusion Kit 1, 2
et 3.
Recommandations d’implantations
Implantation recommandée selon l’espèce et la voie d’administration
Code
Modèle
1003D
1007D
1002
1004
2001D
2001
2002
2004
2006
2ML1
2ML2
2ML4
Souris
Sous-cutanée
Souris
Rats
Rats
Intrapéritonéale Sous-cutanée Intrapéritonéale
10 g
20 g
10 g
20 g
20 g
N/A
20 g
150 g
N/A
N/A
150 g
300 g
WWW.CRIVER.COM
57
Services Associés
CONTROLE QUALITE PHARMACEUTIQUE IN VIVO/IN VITRO
SOUS ETABLISSEMENT PHARMACEUTIQUE
Charles River propose un ensemble de tests réalisés dans notre Etablissement Pharmaceutique (autorisation d’ouverture
obtenue en 2004) en conformité avec les Bonnes Pratiques de Fabrication Européennes (BPF/ GMP).
De plus, l’activité Tests Pyrogènes est enregistrée auprès de la Food and Drug Administration (FDA) depuis 2011 et est donc
réalisée également en conformité avec les Bonnes Pratiques de Fabrication Américaines (cGMP).
Préparations d’échantillons
Tous types de préparation de vos produits (matières premières et produits finis pharmaceutiques, dispositifs médicaux) peuvent être
réalisées : pesée, dilution, extraction à froid ou à chaud, autoclavage, …
Prix - €
Préparation échantillon
Protocole à façon
Sur demande
Tests pyrogènes in vivo
Les tests sont réalisés dans une unité spécialisée comprenant deux salles d’hébergement, une salle de préparation des échantillons et une
salle de test équipée d’un système totalement intégré pour la gestion des tests pyrogènes, depuis l’enregistrement de la température
jusqu’à l’interprétation des résultats selon les Pharmacopées Européenne, Américaine, Japonaise ou d’autres Pharmacopées. Les tests
utilisent des lapins issus des zones d’élevage SPF situées sur le même site.
Prix - €
Test pyrogène in vivo
Pré-test et test sur 3 lapins
Sur demande
Test de toxicité anormale, « safety tests », et toxicité systémique
Ces tests sont réalisés dans une unité spécialisée comprenant des salles d’hébergement et un laboratoire, selon les Pharmacopées
Européenne, Américaine, Japonaise ou d’autres Pharmacopées ou dossier réglementaire du sponsor. Les tests utilisent des souris et
cobayes issus des zones d’élevage SPF du groupe Charles River.
Test de toxicité anormale ou toxicité systémique, « safety test »
Souris
Souris + Cobaye
Protocole à façon
Protocole à façon
Prix - €
Sur demande
Sur demande
Contrôle d’activité biologique
Les tests sont réalisés dans nos laboratoires d’immunologie et de culture cellulaire. Les méthodes mises en oeuvre incluent : ELISA,
électroimmuno-diffusion et tests sur cellules en culture. Autres méthodes : nous consulter.
Prix - €
Culture cellulaire et stockage
Protocole à façon
Protocole à façon
Sur demande
Sur demande
Autres essais de contrôle qualité biologique
Tous tests biologiques (ex. : test biologique de réactivité USP88, essais d’irritation et sensibilité cutanée ISO 10993-10, test d’hémolyse, etc.)
décrits dans les Pharmacopées ou référentiels du Sponsor, peuvent être réalisés. Les espèces utilisées sont : lapin, rat, souris et cobaye.
Contactez [email protected] pour tout complément d’information.
Prix - €
Essai biologique
58
WWW.CRIVER.COM
Protocole à façon
Prix sur demande
Services Associés
AUTRES CONTROLES QUALITE
Méthodes in vitro : Test LAL
Le Limulus Amebocyte Lysate (LAL) est le plus sensible et le plus spécifique des moyens disponibles pour la détection d’endotoxines dans
les médicaments, produits biologiques, matériels médico-chirurgicaux et matières premières.
La division in-vitro Charles River Endosafe® propose sa gamme de systèmes rapides, Endosafe®-PTS™ et MCS™, pour vous aider à
recevoir des résultats de tests fiables et précis. Chaque test LAL peut ainsi être réalisé très facilement en seulement 15 minutes grâce au
système de cartouches LAL sous licence FDA, c’est l’outil idéal pour le contrôle en cours de production.
Il existe également une gamme complémentaire de systèmes rapides de détection qui utilise la technologie PTS™ pour la discrimination
des Gram et la détection des glucanes.
Ces systèmes sont utilisés dans les laboratoires du monde entier : ils apportent une facilité d’utilisation et un rendu de résultats plus rapide
induisant une plus grande efficacité opérationnelle.
Pour plus d’information sur les tests LAL in vitro, contactez-nous : [email protected]
Test de toxicité sur embryons – Mouse Embryo Assay (MEA)
Le test de toxicité sur embryons – Mouse Embryo Assay (MEA) est actuellement l'essai biologique le plus utilisé pour tester la toxicité et la
fonctionnalité des médias et des matériaux. Notre laboratoire utilise des embryons frais au stade 1 ou 2 cellules issus du croisement de deux
souris B6D2F1. Les embryons sont collectés et incubés dans les milieux d'essai ou de matériau pour une période de temps prédéterminée.
Après exposition, les embryons sont mis en culture pendant 72- à 96 heures dans un milieu de culture défini et marqué pour le développement
de blastocyste. Le test est considéré comme positif lorsque le taux de développement de l’article d’essai et son contrôle atteignent un taux
de développement d’au moins 80%. Si le développement obtenu est en dessous de ce taux requis pour le contrôle, un nouveau test est
effectués ans aucun frais supplémentaire. Les conditions d'exposition pour tester des médias ou du matériel sont définies en collaboration
avec le client.
Les tests de toxicité sur embryons sont réalisés dans nos laboratoires de services associés aux modèles génétiquement modifiés.
Test de toxicité sur embryons – Mouse Embryo Assay (MEA)
Culture cellulaire et stockage
Protocole à façon
Protocole à façon
Prix - €
Sur demande
Sur demande
WWW.CRIVER.COM
59
60
WWW.CRIVER.COM
charles river
research models
and services l 2012
Services de
Diagnostic Sanitaire
Services de Diagnostic Sanitaire
WWW.CRIVER.COM
07-SERVICES DE DIAGNOSTIC SANITAIRE FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:49
Services de diagnostic sanitaire
Les contrôles de routine de vos animaleries et colonies d’élevage constituent le meilleur moyen pour détecter
une infection qui pourrait compromettre votre recherche. Charles River propose un éventail exhaustif de tests
spécifiques et sensibles pour contrôler vos animaleries, produits biologiques et modèles animaux sur huit
espèces : souris, rats, lapins, gerbilles, hamsters, cobayes, furets et primates non-humains.
Notre équipe de recherche et développement identifie et implémente les méthodes d’analyse les plus
sensibles et spécifiques afin de fournir les résultats les plus précis et reproductibles telles que la plateforme
sérologique MFIA™ ou OpenArray® avec PCR TaqMan®.
Pour plus d’information sur nos services et réactifs, incluant nos plateformes de tests, techniques utilisées
et méthodes pour les envois d’échantillons, veuillez consulter www.criver.com/info/dx ou nous contacter à
[email protected].
Laboratoires de diagnostic
Contrôles sanitaires (page 61)
Nous avons plusieurs laboratoires de diagnostic
sanitaire afin de vous apporter une solution pratique
et de proximité. Nous recevons des animaux vivants
et échantillons pour diagnostics dans l’ensemble de
nos laboratoires.
• Europe (France)
• Amérique du Nord (Massachusetts et Californie,
USA)
• Asie (Japon)
Les mêmes techniques et technologies sont
mises en œuvres dans tous nos laboratoires, vous
assurant ainsi des résultats cohérents et similaires
partout dans le monde.
Les agents pathogènes sont répertoriés par Profils,
basés sur les recommandations FELASA (contrôles
trimestriels ou annuels), simplifiant la mise en place
de votre programme de contrôle sanitaire.
Services de Diagnostic Sanitaire
Service logistique et kits d’emballage
Nous fournissons des kits gratuits à nos clients
pour l’envoi d’échantillons ou d’animaux. Ces kits
sont conformes aux normes IATA (International Air
Transport Association) et contiennent tout le matériel
nécessaire à vos envois.
Pour recevoir un kit de retour prêt à l’emploi, merci
de nous contacter à www.criver.com/info/quotes
Contrôle de produits biologiques et lignées
cellulaires (page 69)
• PCR maladies infectieuses pour agents
pathogènes rongeurs et humains
• Contrôle libération de lots In vivo
Services complémentaires (page 71)
• Sérologie /agent individuel
• Parasitologie
• Pathologie et Histopathologie
• Contrôle des paramètres environnementaux
• Services de pathologie clinique
Réactifs de sérologie (page 73)
• Réactifs MFIA®
• Réactifs ELISA
• Réactifs IFA
Consultance et Formation
Notre équipe scientifique, vétérinaire et technique
est à votre disposition pour des consultations
individuelles afin de vous aider notamment à :
Gestion informatisée
• Internet Laboratory Information Management
System (ILIMS)
• Etablir ou modifier vos programmes de contrôles
sanitaires ou quarantaines,
• Appliquer les recommandations FELASA,
• Interpréter vos résultats,
• Vous accompagner en cas de contamination
(détection et gestion),
• Vous former à l’utilisation de réactifs de sérologie
et à ILIMS.
07-SERVICES DE DIAGNOSTIC SANITAIRE FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:49
61a74 services diag sanitaire FRANCE 25/10/11 17:32 Page61
Services de Diagnostic
Sanitaire
SERVICES DE DIAGNOSTIC SANITAIRE
Les services inclus dans un protocole de contrôle sanitaire sont également disponibles individuellement.
Contrôles sanitaires souris
Protocole
Prix - €
HM Basic
223,00
Sérologie*
-
HM Basic
(Modèles immunodéficients)
384,75
-
230,00
Prevalent
PCR**
M. pulmonis,
C. bovis,
Pneumocystis
-
302,50
Tracking
-
Assessment Plus
Helicobacter****
HM Prevalent
HM Standard
(conforme au contrôle FELASA trimestriel)
HM Plus
(conforme au contrôle FELASA annuel)
Forfait sentinelle HM Standard
Forfait sentinelle HM Plus
470,50
732,75
1 001,50
Tests inclus
Microbiologie*
Voies respiratoires
et système
gastro-intestinal
inclus dans tous
les protocoles
Parasitologie(1)
Pathologie***
Examen
endoparasite
et
ectoparasite
inclus dans
tous les
protocoles
Examen
clinique
et
autopsie
inclus dans
tous les
protocoles
Sentinelles : 2 souris nu/nu et 2 souris nu/+ SOPF
Kits d’envoi et de rapatriement, incluant litière et gel de transport
Livraison et service d’enlèvement par nos navettes régulières
Profil HM Standard ou HM Plus sur 2 souris sentinelles nu/nu et sérologie (Tracking ou
Assessment Plus) sur 2 sentinelles nu/+ (avec ou sans PCR).
* Les agents inclus dans ces profils sont listés dans les tableaux Profils Sérologie et Profils Microbiologie ci-dessous. D'autres agents (ex: LDV) peuvent être ajoutés
avec coût supplémentaire.
** La réalisation de tests PCR supplémentaires est possible sur simple demande (ex. Helicobacter, Streptobacillus, M. pulmonis ou Parvovirus), détail des
agents et coûts additionnels en p. 66-67.
*** Tout organe faisant état de lésion macroscopique est prélevé en vue d’un éventuel examen histologique.
**** Helicobacter spp., H. hepaticus et H. bilis.
(1) La réalisation de contrôles parasitologiques supplémentaires est possible sur demande. Détail des tests disponibles et coûts additionnels en page 71.
Profils sérologie souris
Tracking
Agent
MPV (1-5)**
MVM
Generic Parvovirus (NS-1)
MHV**
MNV
TMEV (GDVII)
EDIM (ROTA - A)
SEND
PVM
REO
MPUL
LCMV
MAV (1 et 2)
ECTRO
K
POLY
MCMV
HANT
PHV (HANT)
MTLV
ECUN
CARB
Contrôle échantillon: Tissu
Contrôles échantillon: IgG Anti-Souris
Contrôles échantillon: IgG Souris
Parvovirus
■
■
■
Prevalent
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
62,00
■
■
■
72,25
Assessment
(conforme au contrôle
FELASA trimestriel)
Assessment Plus
FELASA annuel)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
80,00
■
■
■
110,25
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
158,25
Prix* - €
* Prix par serum lors de l’envoi d’échantillons seuls au laboratoire de sérologie.
Les cases en rouge représentent les agents en sus des recommandations FELASA.
** De nombreux essais sont inclus. MPV : plusieurs protéines recombinantes à enveloppe virale (VP2) pour la détection de toute séroconversion au MPV-1 à -5.
MHV : protéine recombinante à nucléocapside MHV (N) et deux antigènes hautement purifiés.
Microbiologie souris**
Cultures sur voies respiratoires
Bordetella bronchiseptica
Pasteurella multocida
Corynebacterium kutscheri
Pasteurella pneumotropica
(Jawetz and Heyl biotypes)
Klebsiella oxytoca
Pseudomonas aeruginosa
Klebsiella pneumoniae
Proteus spp.
Prix - €* 69,25
Staphylococcus aureus
Streptococcus (Beta-hemolytic)
Streptococcus pneumoniae
Autre
Culture sur système gastro-intestinal
Citrobacter rodentium
Ps. aeruginosa
Klebsiella oxytoca
Proteus spp.
Prix - €* 50,00
Salmonella spp.
Autre
* Prix par échantillon soumis directement au laboratoire de Microbiologie. Des frais supplémentaires s’appliquent lors de l’envoi d’un animal vivant. Des tests
individuels sont disponibles sur demande. Contactez-nous pour plus de détails.
** Agents testés pour les profils HM Basic et Standard, conformément aux recommandations FELASA trimestriel. Streptobacillus moniliformis (autopsie) et
Clostridium piliforme inclus dans tous les profils par examen clinique. Helicobacter testé par PCR pour les profils HM Plus, conformément aux recommandations
FELASA annuel.
WWW.CRIVER.COM
61
Sanitaire
Contrôles sanitaires rat
Protocole
HM Basic
HM Basic
(Modèles immunodéficients)
HM Prevalent
HM Standard
HM Plus
HM Standard HM Standard
HM Standard HM Plus
Prix - €
223,00
Sérologie**
-
384,75
-
230,00
Prevalent
302,50
Tracking
470,50
732,75
1 001,50
Assessment Plus
Tests inclus*
Microbiologie**
Parasitologie***
Voies respiratoires
et système
gastro-intestinal
inclus dans tous
les protocoles
Examen
endoparasite
et ectoparasite
inclus dans tous
les protocoles
Pathologie****
Examen clinique
et autopsie
inclus dans tous
les protocoles
Sentinelles : 2 rats SOPF
Kits d’envoi et de rapatriement, incluant litière et gel de transport
Livraison et service d’enlèvement par nos navettes régulières
Profil HM Standard ou HM Plus sur 2 rats sentinelles
* Les agents inclus dans ces profils sont listés dans les tableaux Profils Sérologie et Profils Microbiologie ci-dessous.
** La réalisation de tests PCR supplémentaires est possible sur simple demande (ex. Helicobacter, Parvovirus, P. carinii), détail des agents et coûts additionnels
en p. 66-67.
*** La réalisation de contrôles parasitologiques supplémentaires est possible sur demande. Détail des tests disponibles et coûts additionnels en page 71.
**** Tout organe faisant état de lésion macroscopique est prélevé en vue d’un éventuel examen histologique.
Profils sérologie rat
Tracking
Agent
RPV
H-1
KRV
RMV
Generic Parvovirus (NS-1)
SDAV
RTV
PCAR
SEND
PVM
REO
MPUL
LCMV
MAV
HANT
IDIR (ROTA-B)
ECUN
CARB
Contrôle échantillon : Tissu
Contrôles échantillon : IgG Anti-Rat
Contrôle échantillon: IgG Rat
Prix - €*
Parvovirus
■
■
■
■
■
Prevalent
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
62,00
■
■
■
72,25
Assessment
FELASA trimestriel)
Assessment Plus
FELASA annuel)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
80,00
■
■
■
110,25
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
158,25
* Prix par serum lors de l’envoi d’échantillons seuls au laboratoire de Sérologie
Les cases en rouge représentent les agents en sus des recommandations FELASA.
Microbiologie rat**
Culture sur voies respiratoires
Klebsiella oxytoca
Prix - €* 69,25
Streptococcus (Beta haemolitic)
Autre
Proteus spp.
Klebsiella oxytoca
Salmonella spp.
Autre
Proteus spp.
Prix - €* 50,00
** Agents testés pour les profils HM Basic et Standard, conformément aux recommandations FELASA trimestriel. Streptobacillus moniliformis (autopsie) et
Clostridium piliforme inclus dans tous les profils par examen clinique. Helicobacter testé par PCR pour les profils HM Plus, conformément aux recommandations
FELASA annuel.
62
WWW.CRIVER.COM
Sanitaire
Contrôles sanitaires lapin / gerbille
Protocole
HM Basic
HM Plus
Prix - €
Sérologie*
253,75
-
470,60
Assessment Plus
Tests inclus
Microbiologie*
Parasitologie
Voies respiratoires et
système gastro-intestinal
Inclus dans tous
les protocoles
Endoparasite et
ectoparasite
Inclus dans tous
les protocoles
Pathologie**
Examen clinique
et autopsie
Inclus dans tous
les protocoles
* Les agents inclus dans ces profils sont listés dans les tableaux Profils Sérologie et microbiologie ci-dessous. D’autres agents (ex. Myxomatose, RHDV: rabbit
hemorrhagic disease virus) peuvent être inclus avec supplément.
** Tout organe faisant état de lésion macroscopique est prélevé en vue d’un éventuel examen histologique.
Profil sérologie gerbille
Profil sérologie lapin
Agent
ECUN
CARB
TREP
CPIL
RHDV
PIV-1
PIV-2
REO
ROTA
LCMV
TOXO
Contrôle échantillon : IgG Anti-Lapin
Contrôle échantillon: IgG Lapin
Prix* - €
Assessment Plus
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
158,25
* Prix par sérum lors de l’envoi d’échantillons seuls au laboratoire de Sérologie
Les cases en rouge représentent les agents en sus des recommandations
FELASA
Agent
LCMV
CPIL
MHV
REO
SEND
PVM
MVM
ROTA
PIV-2
PIV-3
HANT
PHV
Contrôle échantillon: Tissu
Prix* - €
Assessment Plus
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
158,25
FELASA.
Microbiologie lapin / gerbille**
Corynebacterium kutscheri (Gerbille uniquement)
Klebsiella oxytoca
Prix - €* 69,25 (Gerbille) 57,75 (Lapin)
Streptococcus (Beta-haemolytic)
(Gerbille uniquement)
(Gerbille uniquement)
Autres
Proteus spp.
Klebsiella oxytoca
Salmonella spp.
Autres
Proteus spp.
Prix - €* 50,00
** Clostridium piliforme inclus dans tous les profils par examen clinique, conformément aux recommandations FELASA.
WWW.CRIVER.COM
63
Sanitaire
Contrôles sanitaires cobayes / hamsters
Protocole
HM Basic
Prix - €
Sérologie*
223,00
-
470,50
Assessment Plus
HM Plus
PCR
Lawsonia
(Hamster
uniquement)
Tests inclus
Microbiologie*
Parasitologie
Pathologie**
Voies respiratoires
Endoparasite
et système
et ectoparasite
gastro-intestinal
inclus dans tous
Examen clinique
inclus dans tous
les protocoles
et autopsie
les protocoles Dermatophytes inclus
(Cobayes uniquement)
* Les agents inclus dans ces profils sont listés dans les tableaux Profils Sérologie Hamster/Cobaye et Profils Microbiologie Hamster/Cobaye ci-dessous.
** Tout organe faisant état de lesion macroscopique est prélevé en vue d’un éventuel examen histologique.
Profil sérologie hamster*
Profil sérologie cobaye
Assessment Plus
Assessment Plus
Agent
SEND
SV-5
PVM
REO
LCMV
ECUN
Contrôle échantillon: IgG Anti-Hamster
Contrôle échantillon: IgG Hamster
Prix** - €
FELASA annuel)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
158,25
* Applicable uniquement aux hamsters Golden Syrian. Les autres souches
devront être testées via le Profil Sérologie Autres Espèces.
** Prix par sérum lors de l’envoi d’échantillons seuls au laboratoire de Sérologie
FELASA.
Agent
SEND
SV-5
PVM
REO
LCMV
ECUN
PIV-3
GAV
MPUL
GpCMV
Contrôle échantillon : IgG Anti-Cobaye
Contrôle échantillon : IgG Cobaye
Prix - €*
FELASA annuel)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
158,25
FELASA.
Microbiologie hamster / cobayes**
Klebsiella oxytoca
Strep. (beta-haemolytic)
Yersinia pseudotuberculoris
Pasteurella pneumotropica (biotopes Jawetz et Heyl) Proteus spp.
Autre
Prix- €* 69,25
Klebsiella oxytoca
Salmonella spp.
Proteus spp.
Autre
Prix - € * 61,50 (Hamster) / 50,00 (Cobaye)
* Prix par échantillon soumis directement au laboratoire de Microbiologie. Des frais supplémentaires s'appliquent lors de l'envoi d'un animal vivant. Des tests
** Clostridium piliforme inclus dans tous les profils conformément aux recommandations FELASA.
Profil sérologie autres espèces
Pour les espèces applicables (ex. campagnol, hamster arménien, rat du cotonnier, écureuil terrestre), merci de nous contacter.
Service
Assessment
64
WWW.CRIVER.COM
Agents inclus
MHV, REO, SEND, PVM, MVM, LCMV, ROTA, PIV-2, PIV-3, HANT, PHV, ECUN
Prix - €
119,75
Sanitaire
Tests Simiens
Services disponibles sur échantillons prélevés uniquement, animaux non acceptés.
Service
Sérologie*
PCR Maladies
Infectieuses
Sérologie* ET PCR
maladies infectieuses
Microbiologie
Chimie Clinique
Parasitologie
Histopathologie
Descriptif
Test Herpes B
Tracking Macaque
Assessment Macaque
Tracking Babouin
Tracking Vervet Vert
Panel Sang
Sang – Agent Individuel**
Panel Fèces
Fèces- Agent Individuel**
Recherche combinée –
Agent Individuel
Culture
SAL et SHIG
SAL
SHIG
CAMPY
YERS
Autres agents***
Foie
Lipide
Rein
Profil complet
FCC (Fecal
Concentration Centrifugation)
Services d’Histopathologie
Prix - €
42,00
50,00
83,25
50,00
50,00
245,50
98,50
Tests Inclus
HBV
SIV, SRV, STLV, HBV, MV
Tracking Macaque et SFV, CMV, MRV, SV-40, SVV
HVP-2, STLV, SIV, SA-11, MV
SA-8, STLV, SIV, SA-11, MV
SRV, STLV, SIV, SFV, MRV-2/PRV-2, MAL, LCVO
Un agent au choix
Campylobacter, Helicobacter, Salmonella, Shigella,
Yersinia (Y. enterocolitica et Y. pseudotuberculosis)
Un agent au choix
PCR et Sérologie pour l’un des agents suivants :
SRV, SIV, ou STLV
Campylobacter, Salmonella, Shigella
Salmonella, Shigella
Salmonella
Shigella
Campylobacter
Yersinia
Autre***
Voir page 72 pour détails
79,00
79,00
50,00
98,50
48,00
44,50
44,50
44,50
44,50
44,50
41,00
36,00
43,00
52,00
Oeufs et kystes (endoparasites)
88,25
A façon – sur demande
Prix sur demande
* Service valables pour les espèces de l’Ancien Monde uniquement
** Le prix inclut l’extraction ADN et le dosage de l’agent individuel. Le dosage d’agents multiples est possible avec un supplément.
*** Merci de nous contacter pour obtenir une liste complète des agents microbiologiques.
Contrôles sanitaires furets
Charles River propose les services suivants pour le contrôle de vos colonies de furets :
• PCR Maladies Infectieuses
• Chimie Clinique
• Microbiologie
• Parasitologie
• Histopathologie
Pour tout complément d’information, liste des agents testés et tarifs, merci de nous contacter via [email protected]
WWW.CRIVER.COM
65
Sanitaire
PCR Maladies Infectieuses
Certains des tests décrits dans cette section peuvent être utilisés pour différentes espèces (ex. souris, rat, lapin, furet). Pour déterminer
l’espèce hôte de chaque agent, merci de vous référer au glossaire en page 81.
Les agents listés ci-dessous et en page 67 peuvent être testés individuellement (84,00 €/agent).
Pool : sans coût additionnel, les échantillons peuvent être poolés pour réalisation d’un test PCR. La plupart des échantillons (par exemple,
fèces) peuvent être poolés en fonction de la méthode de test et de l’agent recherché.
Pour les panels PCR Agents Infectieux Rongeurs (PRIA) (ci-dessous et page 67), nos méthodes nous permettent de pooler le matériel
génétique extrait à partir de nombreux types d’échantillons (par exemple, fèces, prélèvement oral ou écouvillonnage peau). Merci de nous
contacter pour plus d’information sur les pools d’échantillons pour tests PCR.
Panels PRIA pour Contrôle sanitaire / Quarantaine Souris
Souris
Type
Entérique
d’échantillon
PRIA
Ecouvillonnage
pelage
Agent
Acariens du pelage**
(Myobia, Myocoptes, Radfordia)
Parasites
Virus
■
■
Fèces
■
■
■
Fèces
■
■
■
Giardia (G. lamblia et G. muris)
Fèces
■
■
■
Spironucleus muris
Fèces
■
■
■
Mouse hepatitis virus (MHV)
Mouse parvoviruses**
(MPV-1, MPV-2, MPV-3, MPV-4, MVM)
Fèces
■
■
■
■
■
Fèces
■
■
■
■
■
Mouse rotavirus (MRV/EDIM)
Fèces
■
■
■
■
■
Murine norovirus (MNV)
Theiler's murine encephalomelitis virus
(TMEV [GDVII])
Fèces
■
■
■
■
■
Fèces
■
■
■
■
■
■
■
Corynebacterium bovis
Contrôles
■
■
Cryptosporidium
Prélèvement
oral
■
■
Poumon
■
■
Écouvillonnage peau
■
Pneumocystis spp.
Champignons
■
Souris
Surveillance
Plus PRIA
Oxyures** (Aspiculuris et Syphacia)
Mouse adendovirus (MAV-1 & MAV-2)
Cilia-associated respiratory bacillus
(CAR Bacillus)
Bactéries /
■
Souris
Souris
Souris
Prevalent Surveillance FELASA*
PRIA
PRIA
PRIA
■
Helicobacter** (Genus, H. hepaticus, H. bilis)
Fèces
■
■
■
■
■
Fèces
■
■
■
■
■
Citrobacter rodentium
Fèces
■
■
■
Fèces
■
■
■
Mycoplasma pulmonis
Fèces
■
■
■
Salmonella spp.
Fèces
■
■
■
Streptobacillus moniliformis
Fèces
■
■
■
Streptococcus (Beta-hemolytic; Group B)
Fèces
■
■
Fèces
■
■
■
Clostridium pilforme
Fèces
■
■
Streptococcus (Beta-hemolytic; Group C)
Fèces
■
■
Streptococcus (Beta-hemolytic; Group G)
Fèces
■
■
Fèces
■
Fèces
■
Campylobacter spp.
Fèces
■
Klebsiella oxytoca
Fèces
■
Fèces
■
Fèces
■
Staphylococcus xylosus
Fèces
■
■
Contrôle positif
■
■
■
■
■
Contrôle négatif
■
■
■
■
■
Contrôle inhibition
■
■
■
■
■
■
192,50
■
198,00
■
271,00
■
276,75
■
332,75
Nucleic acid recovery control (NARC)
Prix - €
* Panel compatible avec les recommandations FELASA. Pour une conformité globale aux recommandations FELASA, d’autres tests (par exemple, contrôles
sérologiques) peuvent être réalisés en complément.
**Des tests de détermination des souches sont réalisés pour chaque résultat positif.
66
WWW.CRIVER.COM
Sanitaire
Panels PRIA pour Contrôle sanitaire / Quarantaine Rat
Agent
Rat
Type
Entérique
d’échantillon
PRIA
Ecouvillonnage
Fur mites** (Myobia, Myocoptes, Radfordia)
pelage
Parasites
Pinworm** (Aspiculuris et Syphacia)
Fèces
Giardia (G. lamblia et G. muris)
Spironucleus muris
Fèces
Fèces
Virus
■
Rat
Rat
Rat
Prevalent Surveillance FELASA*
PRIA
PRIA
PRIA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Rat coronavirus (RCV, SDAV)
Fèces
■
■
■
■
Rat parvoviruses** (RPV, KRV, RMV, H-1)
Fèces
■
■
■
■
■
Rat theilovirus (Theiler's-like virus of rats [RTV])
Mouse adendovirus (MAV-1 & MAV-2)
Fèces
Fèces
■
■
■
■
■
■
■
Prélèvement oral
Pneumocystis spp.
Poumon
■
■
■
■
■
Helicobacter** (Genus, H. hepaticus, H. bilis)
Pasteurella pneumotropica I
Fèces
■
■
Fèces
■
■
■
■
■
Fèces
■
■
■
Mycoplasma pulmonis
Fèces
■
■
■
Salmonella spp.
Fèces
■
■
■
Streptobacillus moniliformis
Fèces
■
■
■
■
Streptococcus (Beta-hemolytic; Group B)
Fèces
■
Bacteries
Fèces
■
/ Champignons
Clostridium pilforme
Streptococcus (Beta-hemolytic; Group C)
Streptococcus (Beta-hemolytic; Group G)
Campylobacter spp.
Klebsiella oxytoca
Staphylococcus xylosus
Fèces
Fèces
Fèces
Fèces
Fèces
Fèces
Fèces
Fèces
Fèces
Fèces
Contrôles
Rat
Surveillance
Plus PRIA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Contrôle positif
■
■
■
■
■
Contrôle négatif
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
181,25
■
192,50
■
237,25
■
254,00
■
304,75
Prix - €
* Panel compatible avec les recommandations FELASA. Pour une conformité globale aux recommandations FELASA, d’autres tests (par exemple, contrôles
sérologiques) peuvent être réalisés en complément.
**Des tests de détermination des souches sont réalisés pour chaque résultat positif.
WWW.CRIVER.COM
67
Sanitaire
Tests Agents Individuels et Pools
Les agents listés pages 66-67 et dans le tableau ci-dessous peuvent être testés individuellement (84,00 € par agent).
Pool : sans coût additionnel, les échantillons peuvent être poolés pour réalisation d’un test PCR. La plupart des échantillons (par exemple,
fèces) peuvent être poolés en fonction de la méthode de test et de l’agent recherché. Merci de nous contacter pour plus d’information sur
les pools d’échantillons pour tests PCR.
Tests PCR pour Autres Espèces Rongeurs / Lapins
Les agents listés ci-dessous peuvent être testés individuellement (84,00 € par échantillon).
Virus
68
Encephalomyocarditis virus (ECMV)
Guinea pig adenovirus (GAV)
Guinea pig cytomegalovirus (GpCMV)
Hantavirus hantaan (HANT)
Hantavirus Seoul (SEO)
K virus (K)
Lactate dehydrogenase-elevating virus (LDV)
Ljungen virus (LV)
Lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV)
Mouse adenovirus (MAV-1 & MAV-2)
Mouse cytomegalovirus (MCMV)
Mouse thymic virus (MTLV)
Mousepox (Ectromelia) (ECTRO)
Pneumonia virus of mice (PVM)
Polyoma virus (POLY)
Rabbit picobirnavirus (RPBV)
Rat cytomegalovirus (RCMV)
Rat rotavirus (IDIR [ROTA-B])
Reovirus (Type 1 & 3) (REO)
Sendai (SEND)
Autre
Campylobacter coli
Campylobacter jejuni
Cryptosporidium
Encephalitozoon cuniculi
Lawsonia intracellularis
Spironucleus muris
Toxoplasma gondii
WWW.CRIVER.COM
Sanitaire
CONTRÔLE DE PRODUITS BIOLOGIQUES ET LIGNÉES CELLULAIRES
Test PCR Maladies infectieuses
Nos contrôles par PCR TaqMan® vous permettent de contrôler avec précaution vos produits biologiques (ex. lignées cellulaires primaires
et continues, ascites, anticorps purifiés, …) et de confirmer qu’ils sont exempts d’agents infectieux afin de maintenir la validité de votre
recherche in vivo.
En complément des Panels PCR Rongeurs et Humains (ci-dessous et en page 70), des panels à façon ainsi que des contrôles d’agents
individuels sont disponibles sur demande ; veuillez nous contacter. Veuillez noter que ce service est uniquement réservé à des fins de
recherche scientifique.
Panel PCR pour Contrôle des Produits Biologiques et Lignées Cellulaires pour Agents Infectieux
Rongeurs
Type
Panel Souris
Essentiel
Murine norovirus (MNV)
ARN
■
■
Mouse parvovirus (MPV-1, MPV-2, MPV-3, MPV-4, MVM)*
ADN
■
■
Minute virus of mice (MVM)
ADN
■
■
Mouse hepatitis virus (MHV)
ARN
■
Reovirus (Type 1 & 3) (REO)
ARN
■
■
■
Lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV)
ARN
■
■
■
Lactate dehydrogenase-elevating virus (LDV)
ARN
■
■
Mouse rotavirus (MRV/EDIM)
ARN
■
Agent
Theiler’s murine encephalomyelitis virus (TMEV [GDVII])
ARN
■
Mousepox (Ectromelia) (ECTRO)
ADN
■
Panel Rat
Essentiel
Panel Rat / Souris
Complet
■
■
■
■
■
■
Hantavirus hantaan (HANT)
ARN
■
Hantavirus seoul (SEO)
ARN
■
■
■
■
■
Polyoma virus (POLY)
ADN
■
K virus (K)
ADN
■
■
■
Mouse adenovirus (MAV-1 & MAV-2)
ADN
■
■
Mouse cytomegalovirus (MCMV)
ADN
■
Mouse thymic virus (MTLV)
ADN
■
Pneumonia virus of mice (PVM)
ARN
Sendai (SEND)
ARN
Rat cytomegalovirus (RCMV)
■
■
■
ADN
■
■
Rat theilovirus (Theiler’s-like virus of rats [RTV])
ARN
■
■
Rat parvovirus (RPV, KRV, RMV, H1)*
ADN
■
■
Rat rotavirus (IDIR)
ARN
■
■
Rat coronavirus (RCV, SDAV)
ARN
■
■
Mycoplasma (genus) (incluant acholeplasma)
ADN
■
■
■
Contrôle échantillon positif
Contrôle
■
■
■
Contrôle échantillon négatif
Contrôle
■
■
■
Contrôle
■
■
■
Nucleic Acid Recovery Control (NARC)
Contrôle
■
■
■
397,50
347,25
564,25
Prix - €
■
* Détermination pour tous les résultats positifs.
WWW.CRIVER.COM
69
Sanitaire
Panels PCR pour Contrôles des Produits Biologiques et Lignées Cellulaires pour les Agents
Infectieux Humains
Panel Humain
HEP/HIV
Panel Humain
Essentiel
Panel Humain
Complet
Polyomavirus (John Cunningham virus)
■
■
Polyomavirus (BK virus)
■
■
Herpesvirus type 6
■
■
Herpesvirus type 7
■
■
Herpesvirus type 8
■
■
Parvovirus B19
■
■
Epstein-Barr virus
■
■
Hepatitis A virus
■
■
Agent
Hepatitis B virus
■
■
■
Hepatitis C virus
■
■
■
Papillomavirus type 16
■
■
Papillomavirus type 18
■
■
Human T-lymphotropic virus
■
■
Human cytomegalovirus
■
■
Human immunodeficiency virus type 1
■
■
■
Human immunodeficiency virus type 2
■
■
■
Adeno-associated virus
■
■
Human foamy virus
■
■
■
■
Mycoplasma (genus) (incluant Acholeplasma)
■
Lymphocytic choriomeningitis virus
■
Hantavirus hantaan
■
■
Hantavirus seoul
■
■
■
■
■
■
Contrôle échantillon positif
■
■
■
Contrôle échantillon négatif
Prix - €
■
167,00
■
419,00
■
481,75
In Vivo Biosafety Testing
Tous les tests peuvent être realisés en conformité BPL/GLP. Des études à façon peuvent également être proposées. Merci de nous contacter.
Test
Mouse Antibody Production (MAP) (18 virus)
MAP avec challenge LCMV
Rat Antibody Production (RAP) (12 virus)
Hamster Antibody Production (HAP) (11 virus)
General Safety Test
Detection of Inapparent Virus*
Tumorigenicity Study**
Prix par Article Test BPL/GLP
2 186,00
2 398,25
2 165,25
2 144,50
2 257,75
Prix sur demande
Prix sur demande
* Ce test peut également être réalisé en conformité FDA “FDA Guidance for industry for viral Vaccines” (Février 2010).
** Comme mentionné dans la version 1993 de “Points to consider in the Characterization of Cell Lines Used to Produce Biologicals”.
70
WWW.CRIVER.COM
Sanitaire
Services supplémentaires
Des services peuvent être réalisés en complément des protocoles de contrôle sanitaire et sont disponibles individuellement.
Sérologie rongeurs / lapins – agents individuels
Prix - €
32,00
32,00
26,00
31,25
Tests
Multiplexed Fluorometric ImmunoAssay® (MFIA®)
Indirect Fluorescent Antibody (IFA) Test
Test Lactate Dehydrogenase Elevating virus (LDH)*
Test Rapid Plasma Reagin (RPR) pour Lapin TREP
* Principale méthode pour l'enzyme Lactate Dehydrogenase. Confirmation par test PCR.
Parasitologie
Type d’échantillon
Fèces*
Ecouvillon*
Scotch
Animal vivant
Prix - €
87,25
81,25
81,25
81,25
81,25
81,25
37,00
37,00
99,75
99,75
Test
Fecal Concentration Centrifugation(FCC)*
PCR entérique (Aspiculuris et Syphacia)
PCR Cryptosporidium
PCR Giardia (G. lamblia, G. muris)
PCR Spironucleus muris
PCR acariens du pelage
Scotch Test pour Ectoparasites
Scotch Test pour Endoparasites
Examen direct pour Ectoparasites
Examen direct pour Endoparasites
* Jusqu’à 8 échantillons pour FCC et 10 pour PCR peuvent être poolés et testés comme un groupe unique avec un seul résultat reporté.
Pathologie
Nous proposons un service complet de diagnostic histopathologique, sur animaux vivants ou sur tissus fixés, blocs de paraffine ou lames.
Vous avez le choix entre procédures d’autopsie de routine ou spécialisées, comme perfusion du corps entier et prélèvement de tissus
congelés pour analyse ARN. Nous proposons une évaluation histologique des tissus de nombreuses espèces, traitement complet des
tissus, préparation et évaluation de lames et/ou techniques de coloration standard ou spécialisées. Veuillez nous contacter pour de plus
amples détails. Dans le cadre de nos protocoles de contrôles sanitaires, les organes faisant état de lésions macroscopiques sont prélevés
pour contrôle histopathologique.
Prix par animal - €
100,25
73,75
23,25
Sur demande
Services
Autopsie complète
Test histologique standard
Prélèvement de sang ou de pellets fécaux
Prélèvement d’organes divers (foie, rein, rate, poumons, peau, ganglions mésentériques)
Contrôles des paramètres environnementaux
Contrôle Microbiologique/Bioburden et Contrôle de Stérilité
Test
Contrôle
Microbiologique
Bioburden
Eau
■
Stérilité
138,00
■
Nourriture rongeur
■
Litière
■
Prix - €
59,00
138,00
■
59,00
138,00
■
59,00
Contrôle de surface
Test
Ecouvillonnages environnementaux (culture) pour recherche des pathogènes du rongeur *
Ecouvillonnages environnementaux (PCR) pour recherche des pathogènes du rongeur*
Surface Swab (culture) pour comptage relatif (Bioburden)
Plaque Count tact RODAC™
Plaque Count tact avec Gram RODAC™
Prix - €
138,00
Prix sur demande*
59,00
14,50 par plaque
19,00 par plaque
*Contrôle PCR sur le(s) agent(s) de votre choix. Les prix peuvent varier en fonction des agents recherchés. Merci de nous contacter pour plus de précision.
WWW.CRIVER.COM
71
Sanitaire
SERVICE DE PATHOLOGIE CLINIQUE
Profils biochimie clinique
Test
Abréviation
NOUVEAU
Lipide
Foie
Rein
ALT
■
Albumine
ALB
■
Alkaline phosphatase
ALK
■
■
Aspartate aminotransferase
AST
■
■
Bilirubine (total)
TBIL
■
Total protéines
TP
■
Gamma-glutamyl transférase (singes uniquement)
GGT
■
Blood urea nitrogène
BUN
■
■
CA
■
■
■
■
Calcium
Cholestérol
CHOL
Céatinine
CREAT
Glucose
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
GLU
■
Phosphate inorganique
PHOS
Triglycérides
TRIG
■
Lipoprotéines faible densité
HDL
■
Lipoprotéines haute densité
LDL
■
■
■
Chloride
CL
■
■
Potassium
K
■
■
■
■
43,00
■
■
52,00
Sodium
Contrôle échantillon
Prix - €
NA
CNTRL
■
36,00
■
41,00
En complément des profils listés ci-dessus, les profils suivants et des tests individuels sont disponibles sur demande :
• Profil Cardiovasculaire
• Profil Diabète
• Profil Anémie
• Profil Thyroïde
• Profil à façon
• Tests individuels
Merci de nous contacter pour tout complément d’information : [email protected]
72
Complet
Alanine aminotransferase
WWW.CRIVER.COM
Sanitaire
Réactifs de sérologie
Réactifs MFIA®
Mélange de billes MFIA® * (Chaque unité contient 0,3 ml équivalent à 1 plaque 96 puits.)
Profils
Description
Souris Parvovirus
MPV-1, MPV-2, MVM, NS-1
Souris Prevalent
Profil Souris Parvovirus et MHV, MNV, TMEV (GDVll), EDIM (ROTA-A)
Souris Tracking
Profil Souris Prevalent et SEND, PVM, REO, MPUL
Souris Assessment
Profil Souris Trackin et LCMV, MAV, ECTRO, K, POLY
Souris Assessment Plus
Profil Souris Assessment et MCMV, HANT, ECUN, CARB, CPIL, MTLV, PHV (HANT)
Rat Prevalent
RPV, H-1, KRV, RMV, NS-1, SDAV, RTV, PCAR
Rat Tracking
Profil Rat Prevalent et SEND, PVM, REO, MPUL
Rat Assessment Plus
Profil Rat Tracking et LCMV, MAV, HANT, ECUN, CARB, CPIL, IDIR (ROTA-B)
Macaque Tracking
SIV, SRV, STLV, HBV, MV
Macaque Assessment
Profil Macaque Tracking et SFV, CMV, MRV, SV-40, SVV
Babouin Tracking
HVP-2, STLV, SIV, SA-11, MV
Vervet Vert Tracking
SA-8, STLV, SIV, SA-11, MV
Lapin Assessment
ECUN, CARB, CPIL, PIV-1, PIV-2, REO, ROTA, LCMV, TOXO
Cobaye Assessment
SEND, SV-5, PVM, REO, LCMV, ECUN, PIV-3, MPUL
Hamster Assessment
SEND, SV-5, PVM, REO, LCMV, ECUN
Prix - €
1 384,00
2 596,00
4 327,00
6 346,00
8 135,00
2 683,00
3 981,00
6 888,00
3 732,00
5 971,00
3 732,00
3 732,00
3 840,00
3 456,00
2 384,00
* Des contrôles des échantillons et des méthodes sont inclus dans tous les profils.
MFIA® Serum de Contrôle (Chaque unité contient 0,25 ml [positif fort/faible, non-immun] équivalent à 5 plaques).
Profils
Prix - €
Profils Non destiné à un usage à visée commerciale
Souris “A“ pour Parvovirus, Prevalent, Tracking
216,00
Macaque Tracking
Prix - €
857,00
Souris “B“pour Assessment, Assessment Plus
1 255,00
1 255,00
Macaque Assessment**
Rat “A“ pour Prevalent, Tracking
381,00
Babouin Tracking
857,00
Rat “B“pour Assessment Plus
675,00
Vervet Vert Tracking
857,00
Lapin Assessment
671,00
Cobaye Assessment
350,00
Hamster Assessment
256,00
** Un permis CITES est nécessaire pour les clients importateurs.
Réactifs MFIA® supplémentaires (Chaque unité est suffisante pour 5 plaques).
Item
Diluant primaire (rongeurs et lapins)
Diluant primaire (singes)
Conjugué pour échantillons souris et rat
Conjugué pour échantillons simiens
Conjugué pour échantillons lapin
Conjugué pour échantillons cobayes
Conjugué pour échantillons hamsters
Streptavidine-R-Phycoerythrine (SPE)
Prix - €
173,00
173,00
193,00
484,00
356,00
181,00
535,00
216,00
Réactifs ELISA* Rongeurs / Lapin
Item
Plaques coatées 96 puits
Conjugué**
Souris
■
■
Rat
■
Espèces
Cobaye
■
Hamster
■
■
■
Sérum contrôle (positif fort ou faible)
■
Sérum contrôle (négatif)
■
■
■
■
■
■
■
■
Unité
Unité suffisante pour
1 plaque
48 tests
0.2 mL 10,000 tests
0.2 mL 10,000 tests
0.2 mL 10,000 tests
0.5 mL 10 plaques
0.5 mL 10 plaques
0.1 mL 10 plaques
0.1 mL 10 plaques
Prix - €
204,00
40,00
128,00
40,00
80,00
40,00
21,00
10,00
*Voir liste des agents disponibles dans tableau ci-dessus.
**Conjugué peroxydase, purifié par affinité, anticorps de chèvre pour IgG de l’espèce.
Une licence est obligatoire pour les utilisateurs de réactifs de sérologie. Des royalties s’appliquent pour les usages à visée commerciale. Merci de nous
contacter pour de plus de détail.
WWW.CRIVER.COM
73
Sanitaire
Réactifs IFA* Rongeurs/Lapin
Item
Lame coatée 18 points
Conjugué FITC
Sérum de contrôle
(positif ou négatif)
Souris
■
■
Rat
■
■
Espèces
Cobaye
■
■
■
■
■
Hamster
■
■
Lapin
■
■
Unité
Unité suffisante pour
1 lame
18 tests
0.1 mL
180 tests
Gerbille
■
■
■
0.1 mL
0.1 mL
■
Prix - €
102,00
40,00
10 lames
10 lames
21,00
10,00
* Voir liste des agents disponibles dans tableau ci-dessous.
Support
ELISA
IFA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Agent
CARB
CPIL
ECTRO
ECUN
EDIM
GDVII
H-1
HANT
K
KRV
LCMV
Agent
MARTH
MAV
MCMV
MHV
MNV
MPUL
MPV
MTLV
MVM
NS-1
NOUVEAU PHV
NOUVEAU PCAR
Support
ELISA
IFA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Support
ELISA
IFA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Agent
PIV-3
POLY
PVM
REO
RMV
RPV
RTV
SDAV
SEND
SV-5
TOXO
Réactifs IFA Simiens
Item
Unité
1 lame
0.1 mL
0.1 mL
Plaques coatées 18 puits*
Conjugué**
Sérum de contrôle (positif ou négatif)**
Unité
suffisante pour
18 tests
180 tests
10 lames
Prix - €
102,00
40,00
24,00
* Agents disponibles: SIV, STLV, HVP, SFV, SCMV, SVV, SV-40, MV, SRV-2 (NOUVEAU), SRV-5 ( NOUVEAU), HEP-A ( NOUVEAU).
** Un CITES d’import est nécessaire pour les sérums contrôles des agents suivants : SFV, SCMV, SV-40, MV.
Kit de Sérologie
Protocole
Murine ImmunoComb®
Murine ImmunoComb®
74
Coronavirus (MHV, SDA), MPUL & SEND
Kit II – MHV, MVM, MPV-1/-2, MNV
WWW.CRIVER.COM
Unité
1 kit
1 kit
Unité
suffisante pour
30 échantillons
30 échantillons
Prix - €
437,00
437,00
charles river
research models
and services l 2012
Services associés
aux modèles
génétiquement
modifiés
Services Associés aux Modèles
Génétiquement Modifiés
WWW.CRIVER.COM
08-SERVICES ASSOCIES AUX MODELES GENETIQUEMENT MODIFIES FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:50
Les modèles et services génétiquement modifiés
Les programmes de rongeurs génétiquement modifiés représentent un challenge unique dans la gestion des
espaces de recherche, de leur financement et des ressources pour l’entretien des animaux.
En tant que partenaire externe, Charles River propose un portefeuille de services complet et une expertise
basée sur plus de 20 ans d’expérience. De l’élevage et tests génétiques à la redérivation et cryoconservation,
nous offrons une large gamme de services intégrés pour vous aider à gérer vos colonies de rongeurs. Lors de
ces deux dernières décennies, Charles River a travaillé sur plus de 10.000 lignées, avec des milliers de clients à
travers le monde, et ce en proposant des solutions adaptées aux besoins de chaque projet.
I•CRYOTM - NOUVEAU !
Cryoconserver vos souches précieuses n’a jamais
été aussi simple ! Récemment disponible, notre
nouveau kit I•CRYO™ vous permet désormais
de réaliser vous-même de la cryoconservation de
sperme. I•CRYO™ facilite et accélère le processus
à un coût avantageux. Chaque I•CRYO™ permet la
cryoconservation de cinq lignées uniques et inclut :
• Les instructions et le matériel pour la
cryoconservation
• Le cryoprotecteur de sperme Charles River
• Le média de traitement de sperme Charles River
• La FIV pour contrôle qualité Charles River
Services Associés aux Modèles
Génétiquement Modifiés
Elevage à façon et vieillissement
Avoir des espaces et des ressources appropriés
à la bonne conduite d’un élevage de modèles
génétiquement modifies constitue souvent un facteur
bloquant à l’avancement de vos recherches. Nos
structures dédiées à l’élevage et à l’hébergement en
isolateur peuvent vous aider à éliminer cette contrainte.
Notre offre de service comprend:
• La quarantaine
• Les services de production et d’hébergement
d’animaux
• L’expansion rapide de vos colonies via la
fécondation in vitro
• Le backcross accéléré
Tester vos lignées régulièrement est un facteur
important de réussite dans la gestion de vos
colonies de rongeurs génétiquement modifiés. Nous
proposons un large éventail de tests de génotypage
et d’analyses :
• Tests PCR
• Tests QPCR
• Backcross accéléré Max-Bax®
• Panel SNP contrôle qualité
• Mutations ciblées
• Analyse de fonds génétique
• Détermination du nombre de copies
• Test expression
Distribution des modèles
Distribuer des modèles génétiquement modifiés à
la communauté scientifique peut être un processus
très consommateur de temps, d’espace et d’énergie.
Demander à Charles River de prendre en charge la
vente et la distribution de vos modèles vous permettra
de pouvoir vous concentrer sur vos recherches en cours.
Voici les principaux avantages de notre programme :
• Accès au réseau global de vente et de distribution
de rongeurs le plus complet
• Gain de place dans votre animalerie
• Gain de temps pour votre personnel
• Meilleure disponibilité du modèle pour les
chercheurs
Services d’embryologie
L’accès à un laboratoire d’embryologie peut être une
ressource importante pour aider dans les étapes de
création, de gestion et de protection de vos modèles
génétiquement modifiés. Nous offrons une gamme
complète de services incluant :
• Redérivation / cryoconservation / sauvetage
• Injection de cellules ES
• Tests embryologiques de souris
BlastoKit®
Une étape clé dans la création de chimère est la
production de blastocystes de très bonne qualité et
prêts à être injecter. Le BlastoKit® a mis à profit des
années d’expérience de Charles River en collecte et
manipulation d‘embryons afin de fournir au client des
morulas congelées prêtes à être mises en culture. Les
avantages sur la méthode de culture traditionnelle sont :
• Un besoin réduit en nombre d’animaux
• Un besoin réduit en nombre de cages
• Une plus grande flexibilité dans vos expérimentations
• Un gain de temps
Offre de sauvetage de lignée
Nous nous savons que l’imprévisible arrive avec des
modèles génétiquement modifiés. Afin de vous aider à
préserver des lignées qui rencontrent des problèmes
de fertilité dû à leur âge, à leurs mauvaises conditions
générales ou bien à leur phénotype, nous proposons
divers services de sauvetage parmi lesquels :
• Des programmes d’adoption par des nourrices
• La transplantation d’ovaire
• La fécondation In vitro
• La fécondation In vitro avec assistance laser
• L’injection intracytoplasmique de sperme (ICSI)
Pour plus de details sur les modèles génétiquement modifiés disponibles, merci de vous reférer à la section Modèles
Pathologiques et Translationnels en page 33.
08-SERVICES ASSOCIES AUX MODELES GENETIQUEMENT MODIFIES FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:50
75a76 genetic FRANCE 25/10/11 17:33 Page75
Services Associés aux
Modèles Génétiquement
Modifiés
SERVICES ASSOCIÉS AUX MODÈLES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS
Service
Quarantaine
Prix €
Description
Quarantaine PRIA
Quarantaine en isolateur 18 cages selon le protocole PRIA (8 souris maximum)
Quarantaine standard
Quarantaine en isolateur 18 cages - protocole GEMS standard avec
1 542,00
4 100,00
contrôle sanitaire complet
Services d’élevage
Cage isolateur basique
Réservé pour l'élevage ou l'hébergement des lignées homozygotes
15,90/semaine
Cage isolateur génétique
Elevage des lignées hétérozygotes, backcross, etc…
18,40/semaine
Forfait entretien isolateur
Ouverture et entretien, par isolateur
56,00/semaine
Service d'expansion rapide souris I
40 - 80 animaux produits, avec contrôle sanitaire complet*
Service d'expansion rapide souris II
81-120 animaux produits, avec contrôle sanitaire complet*
142,00/animal produit
Service d'expansion rapide souris III
>121 animaux produits, avec contrôle sanitaire complet*
Service de vieillissement
Maintien d’animaux pour atteindre l’âge souhaité
Offre de démarrage colonie
Sur demande
Caractérisation du fonds génétique de 3 animaux, cryoconservation de sperme,
9 975,00
redérivation avec obtention de 25 animaux et génotypage
Sauvetage lignée souris I
Sauvetage d'une lignée avec problème de reproduction par technique
5 775,00
de Fécondation in vitro
Sauvetage lignée souris II
Sauvetage d'une lignée avec problème de reproduction par technique
6 825,00
de Fécondation in vitro et cryoconservation de sperme
* Applicable pour la plupart des lignées.
Redérivation
Redérivation souris I
Fourniture d’au moins 2 femelles visiblement gestantes
3 157,00
(Redérivation rapide)
Redérivation souris II
Fourniture de 10 animaux redérivés avec contrôle sanitaire complet.
(type HEXWT)
Colonie conventionnelle maintenue jusqu’à la fin du projet*
Redérivation souris III
Expansion d'une colonie homozygote à partir de 10 couples, fourniture
(type HOxHO)
4 515,00
d'un minimum de 10 animaux redérivés avec contrôle sanitaire complet.
6 318,00
Revitalisation embryons souris
Fourniture d'un minimum de 10 animaux dans le cas d'embryons
1 911,00
cryoconservés par Charles River, avec contrôle sanitaire complet
Rederivation par sperme souris I
Fourniture d’au moins 2 femelles visiblement gestantes avec
(Redérivation rapide)
cryoconservation du sperme*
Rederivation par sperme souris II
Fourniture de 10 animaux redérivés avec contrôle sanitaire complet
(type HEXWT)
avec cryoconservation du sperme*
Revitalisation sperme souris
3 990,00
5 234,00
Fourniture d’au moins 10 animaux dans le cas de sperme cryoconservé
3 675,00
par Charles River, avec contrôle sanitaire complet*
Redérivation rat I
Fourniture de 10 animaux redérivés avec contrôle sanitaire complet.
(type HEXWT)
Redérivation rat II
Expansion d'une colonie homozygote à partir de 10 couples, fourniture
(type HOxHO)
d'un minimum de 10 animaux redérivés avec contrôle sanitaire complet.
7 839,00
9 036,00
Revitalisation embryons rat
Fourniture d'un minimum de 10 animaux dans le cas d'embryons cryoconservés
par Charles River, avec contrôle sanitaire complet
3 249,00
WWW.CRIVER.COM
75
75a76 genetic FRANCE 25/10/11 17:33 Page76
Services Associés aux
Modèles Génétiquement
Modifiés
Service
Prix €
Description
Cryoconservation
I•CRYO™
Kit prêt à l’emploi pour la cryoconservation de sperme – inclus mode
d’emploi, matériel, milieu pour la cryoconservation de 5 lignées et milieu
3 500,00
pour le contrôle qualité par FIV de 5 lignées
Cryoconservation souris I
Cryoconservation de 300 embryons pour les projets utilisant des souris
(type HEXWT)
des élevages Charles River*
Cryoconservation souris II
Expansion d'une colonie homozygote à partir de 10 couples et
(type HOXHO)
cryoconservation de 150 embryons*
Test in vivo pour cryoconservation
Réimplantation d’une paille d’embryons contrôle qualité dans une femelle
embryons
pseudo gestante et maintien jusqu’à la naissance.
Cryoconservation de sperme souris
Cryoconservation à partir du sperme de 2 mâles, contrôle qualité
pré et post-congélation, ~15 pailles
Test in vivo pour cryoconservation sperme Production d’embryons à partir de sperme congelé, réimplantation dans
une femelle pseudo gestante et maintien jusqu’à la naissance
Cryoconservation rat I
Cryoconservation de 300 embryons pour les projets utilisant des rats
(type HEXWT)
des élevages Charles River*
Cryoconservation rat II
Expansion d'une colonie homozygote à partir de 10 couples et
(type HOXHO)
cryoconservation de 150 embryons*
Stockage en azote liquide
Stockage sécurisé dans 2 locaux distincts
3 465,00
3 465,00
315,00
1 265,00
525,00
5 196,00
5 196,00
393,00/an
Service de création de modèles
C57BL/6NCrl BlastoKit® - petit format
10 pailles de 40 morulae C57BL/6NCrl
3 202,50
C57BL/6NCrl BlastoKit® - grand format
40 pailles de 40 morulae C57BL/6NCrl
11 340,00
BALB/c-AnNCrl BlastoKit® - petit format
10 pailles de 40 morulae BALB/c-AnNCrl
4 357,00
BALB/c-AnNCrl BlastoKit® - grand format
40 pailles de 40 morulae BALB/c-AnNCrl
15 540,00
Forfait injection cellule ES I
Injection des cellules ES dans ~80 blastocystes, fourniture des chimères
obtenues avec contrôle sanitaire complet
Forfait injection cellule ES II
Sur demande
Injection des cellules ES dans ~80 blastocystes, croisement des chimères
avec animaux wildtype pour confirmation de la transmission germinale,
Sur demande
fourniture des F1 positifs avec contrôle sanitaire complet
PCR
Service de génotypage
Mise au point PCR
Transfert et validation protocole PCR
Q-PCR
Test de zygocité lignées par PCR quantitative
Développement Q-PCR
Transfert et validation protocole Q-PCR
Tests SNP
Panel de contrôle qualité génétique SNP
(Single nucleotide polymorphism testing)
Développement SNP
Transfert et validation protocole test SNP
Test expression génétique
Test d'expression génétique sur organe
Développement expression génétique
Transfert et validation protocole test expression génétique
Détermination nombre de copies
Test de détermination du nombre de copies (Relatif)
Développement détermination
Transfert et validation protocole test détermination du nombre de copies
Caractérisation de fonds génétique
Analyse du fonds génétique
Backcross accéléré / MAX-BAX
Développement rapide des lignées congéniques
®
Test NOD
76
305,00
31,60
715,00
155,00
420,00
86,70
715,00
46,90
715,00
nombre de copie
Test SCID, Fox
17,35
265,00
Sur demande
28,55
28,55
n1
Panel SNP contrôle qualité
28,55
Test modèle de maladie
28,55
Panel MHC Class I et II
28,55
WWW.CRIVER.COM
charles river
research models
and services l 2012
Consulting & Staffing Services
Consulting & Staffing
Services
WWW.CRIVER.COM
09-CONSULTING AND STAFFING SERVICES & EQUIPEMENT FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:51
Consulting and Staffing Services
Consulting & Staffing Services
Consultance • Gestion d’animalerie • Formation• Modules
Nous pouvons vous aider. Charles River Consulting and Staffing Services vous accompagne dans toutes vos
activités de recherche et vous apporte un soutien de la plus haute qualité. Nos offres de services, ainsi que nos
Modules, s’adaptent exactement à vos besoins et exigences.
Contactez-nous : [email protected]
09-CONSULTING AND STAFFING SERVICES & EQUIPEMENT FRANCE 2012.indd 2
24/10/11 15:51
77a80 equipement FRANCE 25/10/11 17:35 Page77
Formation et
Consultance
FORMATION ET CONSULTANCE
La formation du personnel travaillant avec les animaux de laboratoire est une priorité essentielle en constante évolution. Les
mises à jour et les récents changements de la directive EU 2010/63 ainsi que ceux du 8ème Guide pour les Soins et
l’Utilisation des Animaux de Laboratoire mettent en évidence les niveaux et les exigences en matière de formation : le
personnel impliqué dans le soin et l’utilisation des animaux doit être convenablement formé, de façon continue et évalué
objectivement quant à sa compétence.
La Directive 2010/63 et le Guide soulignent l’importance des nouvelles normes d’hébergement et de l’éthique, mais décrivent également
les exigences en matière de soins qui doivent être connues, comprises et appliquées par tous les utilisateurs.
Le Département CSS (Consulting and Staffing Services) de Charles River propose une offre complète de formation scientifique et technique
et de consultance, basée sur son expérience, son expertise et sur les attentes des clients.
Formations réglementaires
Leur objectif est de répondre à la directive européenne et la réglementation française en se basant sur les recommandations FELASA.
Les sessions de formation réglementaires sont organisées en collaboration avec VetAgroSup.
La formation professionnelle « à la carte »
Ce programme de formation s’adapte aux besoins des clients parmi une liste de sujets disponibles :
- rongeurs génétiquement modifiés,
- réglementation,
- comité d’éthique,
- suivi de la qualité sanitaire des animaux,
- chirurgie, etc.
Consultance
Lors de la mise en œuvre d’un nouveau projet ou l’évaluation d’un projet existant, notre service de consultance peut vous assister dans
toutes les étapes importantes :
- conformité réglementaire,
- évaluation des installations,
- conception d’animalerie,
- pratiques de biosécurité,
- mise en œuvre et évaluation des procédures.
Pour plus d’information, consultez nous via [email protected].
WWW.CRIVER.COM
77
Gestion d’Animalerie
GESTION D’ANIMALERIE
Depuis le déploiement rapide de personnel hautement qualifié lors d’une situation de crise jusqu’à la consultance pour
l’élaboration de vos programmes de recherche, notre offre de services nous permet de contribuer à la qualité de vos
recherches actuelles et futures.
Charles River peut détacher des Responsables scientifiques, Vétérinaires, Techniciens animaliers, etc., pour rejoindre vos équipes et
participer à vos travaux de recherche. Nous travaillons en étroite collaboration avec vous pour définir vos besoins en terme de connaissances
et compétences nécessaires et vous fournir le meilleur soutien pour mener à bien vos recherches.
Notre personnel inclut : agents d’entretien, agents animaliers, techniciens spécialisés en science de l’animal de laboratoire, scientifiques
et vétérinaires. Chaque site dont nous nous occupons bénéficie des ressources et du support technique et scientifique de Charles River.
Nous prenons en charge l’ensemble du processus de recrutement, de formation, de placement et de management afin de permettre aux
chercheurs de se concentrer sur leurs projets de recherche.
Notre équipe se tient à votre disposition pour discuter de vos projets et évaluer sur site vos besoins en toute confidentialité.
Profils disponibles
• Techniciens animaliers
• Formateurs spécialisés en bien-être animal
• Responsables Biosécurité/Sûreté
• Gestion vétérinaire
• Experts scientifiques
Contactez nous via [email protected].
78
WWW.CRIVER.COM
Les modules, un
concept clés en main
LES MODULES, UN CONCEPT CLÉS EN MAIN
Le concept de module est basé sur des structures préfabriquées et modulables pouvant être livrées sur vos sites entièrement
assemblées et permettant une extension rapide de vos espaces de travail.
Les modules répondent aux exigences sanitaires et de biosécurité les plus strictes. Ils permettent une rapide extension de vos installations
pour un coût inférieur à celui d’une construction traditionnelle.
Le niveau de protection biologique de ces unités peut être entièrement personnalisé en fonction de vos exigences opérationnelles. Un
module peut être construit pour travailler sous pression positive comme négative, suivant vos besoins (production de vaccins, hébergement
d’animaux contaminés, élevage d’animaux transgéniques ou conventionnels).
Notre département s’attache à personnaliser les modules en fonction de l’espace disponible et de l’usage prévu afin de répondre à vos
besoins spécifiques.
Flexibilité des constructions
• Bâtiment seul ou accolé à une construction existante
Solutions adaptables à vos besoins de
recherche
• Intérieur entièrement personnalisable
• Animalerie multi-espèces
• Facilité de transport et de déplacement
• Laboratoire
• Espace de production et activités supports
• Mise en conformité GMP/GLP
Options d’achat
• Disponible en achat ou en location
• Solution alternative
traditionnelles
et
économique
aux
constructions
Pour toute demande d’information complémentaire ou devis,
contactez-nous : [email protected].
WWW.CRIVER.COM
79
80
WWW.CRIVER.COM
81a85 Index souches FRANCE 25/10/11 17:36 Page81
Glossaire
GLOSSAIRE
Agent
Abréviation
Aleutian disease virus
Chicken anemia virus
Clostridium piliforme
Distemper virus
Ectromelia virus (Mousepox)
Encephalitozoon cuniculi
Encephalomyocarditis virus
Epizootic catarrhal enteritis
Guinea pig adenovirus
Guinea pig cytomegalovirus
Hantaan
Influenza A virus
Kilham rat virus
Lactate dehydrogenase-elevating virus
Ljungan virus
Lymphocytic choriomeningitis virus
Minute virus of mice
Mouse adenovirus
Mouse cytomegalovirus
Mouse hepatitis virus
Mouse parvovirus
Mouse pneumonitis virus
Mouse rotavirus (Epizootic diarrhea of infant mice virus)
Mouse thymic virus
Murine norovirus
Mycoplasma arthritidis
Mycoplasma pulmonis
Parainfluenza virus (type 1)
Parvovirus NS-1
Pneumocystis carinii
Pneumonia virus of mice
Polyoma virus
Prospect Hill virus
Rabbit adenovirus
Rabbit rotavirus
Rat coronavirus/sialodacryoadentitis virus
Rat cytomegalovirus
Rat minute virus
Rat parvovirus
Rat respiratory virus
Rat rotavirus (infectious diarrhea of infant rats)
Rat theilovirus (Theiler’s-like virus of rats)
Reovirus
Rabbit picobirnavirus
Sendai virus
Seoul virus
Simian virus 5
Theiler’s murine encephalomyelitis virus
Toolan’s H-1 virus
Toxoplasma gondii
Treponema paraluis-cuniculi
Famille / Ordre Sous-Famille/Genus Espèces Hôtes*
ADV
Parvoviridae
Amdovirus
F
CAV
Circoviridae
Gyrovirus
C
CARB
Unclassified
Unclassified
M, R, Rb
CPIL
Clostridaceae
Clostridium
M, R, Rb, F
CDV
Paramyxoviridae
Morbillivirus
F
ECTRO
Poxviridae
Orthopoxvirus
M
ECUN
Pleistrophoridiae Encephalitozoon
M, R, GP, H, Rb
EMCV
Picornaviridae
Cardiovirus
M, R
ECE
Coronaviridae
Unclassified
F
GAV
Adenoviridae
Mastadenovirus
GP
GpCMV
Herpesviridae
Betaherpesvirus
GP
HANT
Bunyaviridae
Hantavirus
M, R
INFA
Orthomyxoviridae Influenzavirus A
F
KRV
Parvoviridae
Parvovirus
R
LDH
Arteriviridae
Arterivirus
M
LV
Picornaviridae
Parechovirus
R
LCMV
Arenaviridae
Arenavirus
M, R, GP, H
MVM
Parvoviridae
Parvovirus
M
MAV
Adenoviridae
Mastadenovirus
M, R
MCMV
Herpesviridae
Betaherpesvirus
M
MHV
Coronaviridae
Coronavirus
M
MPV-1/-2/-3/-4
Parvoviridae
Parvovirus
M
K
Papovaviridae
Polyomavirus
M
MRV / EDIM / ROTA-A
Reoviridae
Rotavirus
M
MTLV
Herpesviridae
Unclassified
M
MNV
Caliciviridae
Norovirus
M
MARTH
Mycoplasmataceae Mycoplasma
M, R
MPUL
Mycoplasmataceae Mycoplasma
M, R
PIV-1
Paramyxoviridae
Respirovirus
Rb
PIV-2
Paramyxoviridae
Rubulavirus
Rb
PIV-3
Paramyxoviridae
Respirovirus
GP
NS-1
Parvoviridae
Parvovirus
M, R
PCAR
Pneumocystidaceae Pneumocystis
R
PVM
Paramyxoviridae
Pneumovirus
M, R, GP, H
POLY
Papovaviridae
Polyomavirus
M
PHV
Bunyaviridae
Hantavirus
M
RbAV
Adenoviridae
Mastadenovirus
Rb
ROTA
Reoviridae
Rotavirus
Rb
RCV, SDAV
Coronaviridae
Coronavirus
R
RCMV
Herpesviridae
Betaherpesvirus
R
RMV
Parvoviridae
Parvovirus
R
RPV
Parvoviridae
Parvovirus
R
RRV
See “Pneumocystis carinii”
R
ROTA-B / IDIR
Reoviridae
Rotavirus
R
RTV
Picornaviridae
Theilovirus
R
REO
Reoviridae
Orthoreovirus
M, R, GP, H
RPBV
Picobirnaviridae
Picobirnavirus
Rb
SEND
Paramyxoviridae
Respirovirus
M, R, GP, H
SEO
Bunyaviridae
Hantavirus
M, R
SV-5
Paramyxoviridae
Rubulavirus
GP, H
TMEV (GDVII)
Picornaviridae
Cardiovirus
M, R
H-1
Parvoviridae
Parvovirus
R
TOXO
Sarcocystidae
Toxoplasma
Rb
TREP
Spirochaetales
Treponema
Rb
*Espèces: M = souris, R = rat, GP = cobaye, H = hamster, Rb = lapin, C = poulet, F = furet
Tests Simiens
Hépatite A
Herpes B virus
Herpes virus papio-2
Lymphocryptovirus - Old World
Macaque rhadinovirus-1
Macaca and papio rhadinovirus-2
Malaria (Plasmodium)
Measles virus
Simian agent 8
Simian cytomegalovirus
Simian foamy virus
Simian immunodeficiency virus
Simian rotavirus
Simian T-lymphotropic virus
Simian type D retrovirus
Simian varicella virus
Simian virus 40
HEP-A
HBV
HVP-2
LCVO
MRV
MRV-2/PRV-2
MAL
MV
SA-8
SCMV / CMV
SFV
SIV
SA-11
STLV
SRV
SVV
SV-40
Picornaviridae
Hepatovirus
Simien
Herpesviridae
Alphaherpesvirus
Simien
Herpesviridae
Alphaherpesvirus
Simien
Herpesviridae Lymphocryptovirus Simien (Ancien Monde)
Herpesviridae
Rhadinovirus
Simien
Herpesviridae
Rhadinovirus
Simien
Plasmodiidae
Plasmodium
Simien
Paramyxoviridae
Morbillivirus
Simien
Herpesviridae
Simplexvirus
Simien
Herpesviridae
Cytomegalovirus
Simien
Retroviridae
Spumavirus
Simien
Retroviridae
Lentivirus
Simien
Reoviridae
Rotavirus
Simien
Retroviridae
Deltaretrovirus
Simien
Retroviridae
Betaretrovirus
Simien
Herpesviridae
Varicellovirus
Simien
Polyomaviridae
Polyomavirus
Simien
WWW.CRIVER.COM
81
Index des Souches
Littérature technique
Charles River publie de nombreuses documentations techniques et scientifiques pour la communauté scientifique. Nos équipes scientifiques
travaillent en permanence sur les problématiques et évolutions liées à l'animal de laboratoire. Ces publications sont disponibles sur notre
site Internet www.criver.com.
Souris Non-Consanguines
Nomenclature
Crl:CD1(ICR)
Crlj:CD1(ICR)
Crl:CF1
Crl:CF1-Abcb1amds
Crl:CFW(S)
Crl:MF1(Hsd)
Crl:NIHBL(S)
Crl:NMRI(Han)
Crl:OF1
Crl:SKH1-Hrhr
Crl:SKH3(SKH2)-Hrhr
Allemagne
U.K
France
Italie
■
■
■
■
Japon
USA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Souris Consanguines
Nomenclature
129S2/SvPasCrl
B6N-Tyrc/BrdCrCrl
BALB/cAnNCrl
BALB/cAnNCrlCrlj
BALB/cByJ
BALB/cJ
C.BKa-Ighb/IcrCrl
C3H/HeNCrl
C3H/HeNCrlCrlj
C3H/HeOuJ
C57BL/6J
C57BL/6NCrl
C57BL/6NCrlCrlj
CBA/CaCrl
CBA/J
CBA/JNCrlj
DBA/1J
DBA/1JNCrlj
DBA/2J
DBA/2NCrl
DBA/2NCrlCrlj
FVB/NCrl
NC/NgaTndCrlj
NOD/ShiLtJ
SJL/J
SJL/JOrlCrl
Souche JAX® Mice Allemagne
U.K
■
■
France
Italie
Japon
■
■
■
USA
■
■
■
■
■
◆
◆
■
■
■
■
■
■
■
■
◆
◆
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
◆
■
■
◆
■
■
◆
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
◆
◆
■
■
■
◆ This strain is an authentic JAX® Mice Strain derived from pedigreed mice from The Jackson Laboratory and bred by Charles River
(CRL). Only The Jackson Laboratory and Charles River in Europe and Japan maintain colonies of JAX ® Mice strains which are derived
from pedigreed mice from The Jackson Laboratory and are reinfused routinely with pedigreed mice to stabilize the genetic integrity
and phenotypes of these strains.
JAX® is a registered trademark of The Jackson Laboratory. All rights reserved.
82
WWW.CRIVER.COM
Index des Souches
Souris Hybrides
Nomenclature
U.K
France
■
B6C3F1/Crl
B6C3F1/Crlj
B6CBAF1/J
B6D2F1/Crl
B6D2F1/Crlj
B6D2F1/J
CB6F1/Crl
CD2F1/Crl
CD2F1/Crlj
NMRCF1/Crl
Italie
Japon
■
USA
■
■
◆
■
■
■
■
■
◆
■
■
■
■
■
■
■
Souris Immunodéficientes
Nomenclature
■
CAnN.Cg-Foxn1 /Crl
CAnN.Cg-Foxn1nu/CrlCrlj
CB17.Cg-PrkdcscidHrhr/IcrCrl
CB17.Cg-PrkdcscidLystbg/Crl
CB17/Icr-Prkdcscid/IcrIcoCrl
CB17/Icr-Prkdcscid/IcrIcoCrlCrlj
nu
CBy.Cg-Foxn1nu/J
Crl:CD1-Foxn1nu
Crl:NMRI-Foxn1nu
Crl:NU(Ico)-Foxn1nu
Crl:NU(Ncr)-Foxn1nu
Crl:NU-Foxn1nu
Crl:SHO-Prkdcscid Hrhr
Crlj:CD1-Foxn1nu
NOD.CB17-Prkdcscid/IcrCrl
NOD.CB17-Prkdcscid/J
NOD.Cg-Prkdcscid Il2rgtm1Wjl/SzJ
U.K
France
Italie
Japon
■
USA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
◆
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
◆
◆
■
■
■
■
U.K
France
■
Modèles Transgéniques et Knock Out
Nomenclature
B6.129P2-IL10tm1Cgn/Crl
B6.CBA-Tg(APOA1)427Bres/Crl
C57BL/6Tg(TcraTcrb)1100Mjb/Crl
C57BL/6Tg(TcraTcrb)425Cbn/Crl
CBA;B10-Tg(H2Kb-tsA58)6Kio/Crl
Crl:WI(UL)-Tp53m1Hubr
Crl:WI(UL)-Abcg2m1Hubr
◆
■
Italie
Japon
USA
■
■
■
■
■
■
■
■
Souris Congéniques
Nomenclature
B6.SJL-Ptprc Pecp /BoyCrl
B6.V-Lepob/J
BKS.Cg-Dock7m +/+ Leprdb/J
a
b
◆
◆
U.K
France
Italie
Japon
■
■
■
■
■
USA
■
WWW.CRIVER.COM
83
Index des Souches
Nomenclature
Crl:CD(SD)
Crl:CD-Prss8hr
Crl:LE
Crl:LIS
Crl:OFA(SD)
Crl:OP(CD)
Crl:OR(CD)
Crl:SD
Crl:WI
Crlj:WI
Crl:WI(Han)
Crl:WI(WU)
Crl:ZUC-Leprfa
Crlj:ZUC-Leprfa
Crl:ZUC(Orl)-Leprfa
Allemagne
U.K
France
Italie
Japon
USA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Rats Consanguins
Nomenclature
BDIX/CrCrl
BN/Crl
BN/CrlCrlj
BUF/CrCrl
COP/CrCrl
F344/DuCrl
F344/DuCrlCrlj
F344/IcoCrl
F344/NCrl
GK/TohiCskCrljCrl
LEW/Crl
LEW/CrlCrlj
NBL/CrCrl
PCK/CrjCrl-Pkhd1pck/Crl
SHR/NCrl
SHR/NCrlCrlj
SHROB/KolGmiCrl-Leprcp/Crl
SHRSP/A3NCrl
SS/JrHsdMcwiCrl
WAG/RijCrl
WF/CrCrl
WF/IcoCrl
WKY/NCrl
WKY/NCrlCrlj
ZDF-Leprfa/Crl
Allemagne
U.K
■
■
France
Italie
WWW.CRIVER.COM
USA
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
JAX® is a registered trademark of The Jackson Laboratory. All rights reserved.
84
Japon
■
■
■
■
Index des Souches
Rats Hybrides
Nomenclature
Allemagne
U.K
France
Italie
Japon
USA
■
LEWBNF1
ZSF1-Leprfa Leprcp/Crl
■
Rats Immunodéficients
Nomenclature
Allemagne
U.K
France
Italie
Japon
■
Crl:NIH-Foxn1rnu
USA
■
Gerbilles
Nomenclature
Allemagne
Crl:MON(Tum)
■
U.K
France
Italie
Japon
USA
■
Cobayes
Nomenclature
Allemagne
U.K
■
Crl:HA
Crl:HA-Hrhr
France
Italie
Japon
■
USA
■
■
Hamsters
Nomenclature
Allemagne
Crl:LVG(SYR)
■
U.K
France
Italie
Japon
USA
■
Lapins
Nomenclature
Allemagne
Crl:CHBB(HM)
Crl:KBL(NZW)
■
■
U.K
France
Italie
Japon
■
USA
■
Animaux Agés
Nomenclature
C57BL/6J (Souris)
Crl:OFA(SD) (Rats)
Crl:WI(Han) (Rats)
◆
U.K
France
■
■
■
■
U.K
France
Italie
Japon
USA
Italie
Japon
USA
Rats Consomiques
Nomenclature
Allemagne
■
SS-Chr13BN/McwiCrl
WWW.CRIVER.COM
85
86a88 conditions gv FRANCE 25/10/11 17:39 Page86
Conditions Générales
de Vente
Charles River Laboratories, Inc. (“Charles River”) fournira les produits (les “Produits”) et
services (“Services”) désignés dans la facture, le devis, le protocole ou le cahier des charges
(“CDC”) Charles River et le Client procèdera à l'acquisition des Produits et Services
conformément aux stipulations du CDC ainsi qu'aux conditions générales suivantes:
1. Fourniture des Produits et des Services en matière de Recherche.
Charles River fournira les Produits et Services conformément au CDC, lequel pourra être
modifié de temps à autre d'un commun accord entre Charles River et le Client. Charles River
se conformera à toutes les lois, décrets et réglementations applicables à la fourniture des
Produits ou Services au lieu de leur fourniture (la “Loi Applicable”). Dans l'hypothèse où une
modification nécessiterait l'exécution de travaux additionnels ou différents par Charles River,
Charles River pourra accepter d'effectuer lesdits travaux et recevra pour cela une
rémunération convenue d'un commun accord entre les parties. En cas d'urgence, il pourra
être dérogé au CDC sans l'accord du Client, étant toutefois entendu que Charles River fera
tous les efforts commercialement raisonnables en vue d'obtenir l'accord verbal du Client,
lequel devra par la suite faire l'objet d'une confirmation écrite de la part de ce dernier. Les
parties reconnaissent que dans le cadre de l'exécution des prestations de Services
conformément au CDC, des frais additionnels peuvent être encourus par Charles River suite
à la modification de procédures ne constituant pas ou ne nécessitant pas une modification
du CDC et non prévisibles lors de la préparation du CDC, mais qui seraient néanmoins jugées
nécessaires par Charles River pour la bonne exécution des Services. Dans l'hypothèse de
telles modifications de procédures, Charles River avisera le Client préalablement à leur mise
en œuvre et sollicitera l'accord de ce dernier quant à la nécessité et au coût additionnel
desdites modifications. Si Charles River n'était pas en mesure de consulter le Client au
préalable, ce dernier autorise Charles River à agir en conséquence, aux fins de préservation
de l'intégrité des Services, et recouvrir les coûts additionnels susvisés auprès du Client sous
réserve qu'il lui soit justifié de la nature et de la nécessité desdites modifications d'ordre
procédural.
Tout Produit acheté auprès de Charles River devra être utilisé par le Client de manière à ne
pas constituer de risque, et conformément aux règles et règlementations applicables. Le
Client, y compris ses salariés, convient qu'aucun animal acheté auprès de Charles River, ni
aucun descendant d'un tel animal issu d'une même souche ou d'un croisement, y compris
tous dérivés non-modifiés desdits animaux ou de leur descendance (les “Animaux”) ne
pourra: (i) être utilisé à des fins autres que la recherche interne du Client, (ii) être utilisé à des
fins d'élevage à but commercial ou mis à disposition d' un tiers en vue d'une quelconque
utilisation, ou (iii) fourni à tout préposé ou autre tiers pour de la reproduction ou autres services
dont feraient l'objet les Animaux, sauf si Charles River accorde au Client l'autorisation
préalable et écrite de déroger aux stipulations des présentes ou une licence. Les Clients ne
sauraient, en l'absence d'accord préalable de Charles River, renvoyer à Charles River des
animaux ou des unités de transport. L'acceptation d'une livraison de Produits ou Services
sera réputée emporter l'adhésion du Client aux présentes conditions. Aucun document visant
à contredire ou modifier les termes des présentes de quelque manière que ce soit, et
notamment tout bon de commande ou appel d'offres, ne sera opposable à Charles River. Les
présentes conditions, ainsi que toutes conditions particulières convenues séparément,
régiront exclusivement la vente de Produits et Services par Charles River.
L'achat de tout Produit confère au Client le droit non cessible d'utiliser le Produit et les
composants du Produit exclusivement dans le cadre de recherches exécutées par le Client,
en conformité avec le CDC accompagnant les Produits. Le Client devra s'abstenir de vendre
ou céder de quelque manière que ce soit les Produits ou leurs composants à des tiers à des
Fins Commerciales. Les “Fins Commerciales” désignent toute activité exercée moyennant
toute rémunération financière ou autre, comprenant notamment, sans que cette liste soit
limitative (1) l'usage d'un Produit ou de ses composants ou d'éléments fabriqués au moyen
d'un Produit ou de ses composants, ou en vue de la fourniture d'un service, d'informations
ou de données, ou à des fins cliniques, thérapeutiques, diagnostiques ou prophylactiques
ou (2) la revente d'un Produit ou de ses composants ou d'éléments fabriqués au moyen d'un
Produit ou de ses composants, sauf par des distributeurs agréés, que ladite revente
intervienne ou non à des fins de recherche. Les restrictions ci-dessus sont requises par
Charles River du fait de la nature des produits vendus, et dans la mesure où Charles River
détient ou contrôle (avec la faculté d'en concéder des droits d'utilisation) des brevets ou
autres droits de propriété intellectuelle sur les Produits ou sur l'usage prévu des Produits,
lesdits droits étant concédés au Client pour les Produits acquis à titre non-exclusif pour les
seuls usages expressément autorisés ci-dessus. A défaut pour le Client de se conformer aux
restrictions qui précèdent, la garantie des Produits sera de plein droit inopérante, sans
préjudice de tous autres recours dont Charles River pourrait se prévaloir.
2. Articles Fournis
Si nécessaire à la réalisation des Services, le Client fournira en quantités suffisantes à Charles
River tous composés, éléments, animaux, substances, dispositifs et protocoles conformes
aux spécifications applicables, y compris les données sanitaires et génétiques, (“Articles
Fournis”) utilisés dans le cadre de la fourniture des Services, ainsi que toutes données
complètes et précises requises afin de permettre à Charles River de connaître l'identité, la
concentration, la pureté, la stabilité, la composition ou toute autre caractéristique utile de
chaque lot, d'assurer la bonne conservation et la maniement sans risque des Articles Fournis,
y compris une Notice de Données de Sécurité Clé (dite "Material Safety Data Sheet - MSDS")
ou tout document équivalent. En outre, le Client certifiera à Charles River que les procédés
de synthèse, de fabrication, ou de dérivation des Articles Fournis ont été documentés par le
Client. L'intégralité des coûts de transport à Charles River des Articles Fournis sera supportée
par le Client, et Charles River n'encourra aucune responsabilité au titre de toute perte,
dommage ou destruction subis par les Articles Fournis lors de leur transport. L'ensemble des
Articles Fournis et Produits utilisés dans le cadre de la fourniture des Services demeurera la
propriété exclusive du Client.
3. Inspections
3.1 Sous réserve d'un préavis raisonnable et durant les heures ouvrées normales, Charles
River autorisera le Client à inspecter ses sites et locaux au sein desquels s'effectue l'exécution
des Services, conformément aux mesures de biosécurité mises en œuvre par Charles River,
afin de permettre au Client de contrôler la fourniture des Services par Charles River.
3.2 Charles River notifiera le Client dès que possible de toute inspection réglementaire des
sites et locaux de Charles River affectant directement les Services. Dans l'hypothèse où le
Client ferait l'objet d'une inspection par une autorité réglementaire ou administrative, Charles
River devra, dans la mesure permise par la Loi Applicable, consulter le Client et permettre à
ce dernier de prendre connaissance de tout projet de réponse à ladite autorité dans le cadre
de son inspection, et de communiquer ses observations sur tout projet de réponse ainsi
fourni.
4. Rapports
4.1 Charles River conservera des relevés détaillés et précis de la situation et de l'état
d'avancement des Services conformément aux stipulations éventuelles du CDC. Charles
River fournira un rapport ou des données comprenant les informations visées au CDC.
Chaque rapport sera établi conformément au modèle standard de Charles River.
86
WWW.CRIVER.COM
4.2 Ni Charles River ni le Client ne pourront publier de rapport ou de données rédigés à
l'intention du Client par Charles River sans le consentement préalable et écrit de l'autre partie,
qui ne pourra le refuser sans juste motif.
4.3 Dans l'hypothèse où Charles River fournirait un accès électronique aux données, rapports
et à toute autre documentation, et si le Client choisit alors d'utiliser ledit accès électronique,
cet usage sera régi par les conditions générales d'accès de Charles River qui peuvent êtres
consultées sur demande.
5.Rémunération
5.1 Les prix seront conformes au tarif (le cas échéant, le prix des Produits sera basé sur la
valeur supérieure d'intervalle de poids) en vigueur au jour de la livraison - Taxe sur la Valeur
Ajoutée, coûts d'emballage et d'expédition non compris. Le tarif pourra faire l'objet d'une
révision annuelle par Charles River. Le Client procédera au règlement de toutes sommes
dues à Charles River conformément au CDC. Toute facture sera payable à trente (30) jours
et le Client s'engage à régler le montant de toute facture reçue par lui. Toute somme impayée
par le Client à sa date d'échéance sera, au choix de Charles River, productive d'intérêts à
compter de la date d'échéance jusqu'à la date de règlement, à un taux égal au plus élevé des
deux taux suivants : (i) le taux le plus élevé ayant cours en vertu de la Loi Applicable et (ii) une
fois et demie (1,5) le taux d'intérêt légal en vigueur dans la juridiction concernée. En outre,
Charles River pourra décider de mettre fin aux travaux de prestation de Services ou de les
suspendre ou encore de retenir tous rapports et autres prestations ou services dans
l'hypothèse où le Client n'effectuerait pas le règlement de sommes dues à leur échéance.
5.2 Toutes pénalités de résiliation, de retard ou d'annulation seront stipulées au CDC.
5.3 Dans l'hypothèse où Charles River estimerait que la situation financière du Client s'avère
précaire ou si la situation financière du Client subit une aggravation substantielle, Charles
River pourra réclamer tous paiements ou garanties estimés nécessaires préalablement à la
fourniture de tout Service supplémentaire.
6. Confidentialité
6.1 Dans le cadre de la fourniture des Produits ou des prestations de Services, Charles River
et le Client pourront échanger des informations protégées et confidentielles. La nature
confidentielle et/ou protégée desdites informations sera indiquée par écrit par les parties.
Celle des parties qui souhaiterait communiquer des informations confidentielles à l'autre
partie verbalement devra (i) prévenir l'autre partie au préalable de la nature confidentielle de
ladite communication et (ii) notifier par écrit l'autre partie de la nature confidentielle et du
contenu de ladite communication les dix (10) jours de la communication. Chacune des parties
fera ses meilleurs efforts afin de préserver la confidentialité desdites informations et mettra
en œuvre toutes mesures raisonnables et adéquates afin d'en interdire toute publication ou
divulgation non-autorisée sous réserve toutefois d'éventuelles dispositions de la Loi
Applicable qui en imposeraient la divulgation. Aucune des parties ne pourra utiliser les
informations protégées et/ou confidentielles à des fins autres que l'exécution du présent
Accord. Les obligations de confidentialité stipulées au présent Article 6 conserveront leur
plein et entier effet nonobstant la résiliation ou l'expiration du présent Accord, et ce pour une
période de cinq (5) années.
Les obligations de confidentialité contenues au présent Article 6 seront inapplicables à toute
information (i) connue de la partie destinataire au jour de la communication par la partie
divulgante ; (ii) reçue d'un tiers par la partie destinataire, dans la mesure où ledit tiers n'aurait
pas obtenu ladite information directement ou indirectement de la partie divulgante soumise
à une obligation de confidentialité ; (iii) publiée, devant être publiée ou tombée dans le
domaine public en l'absence de violation des stipulations du présent Accord par la partie
destinataire ; (iv) indépendamment mise au point par la partie destinataire sans que
l'information fournie par la partie divulgante ait été citée ou utilisée ; ou (v) dont la
communication par la partie destinataire est imposée par toutes lois ou réglementation
applicables ; le tout sous réserve que la partie destinataire notifie ladite communication à la
partie divulgante par écrit dans les meilleurs délais et assiste la partie divulgante dans la
mise en œuvre de toute mesure raisonnable et autorisée afin de prévenir et/ou de minimiser
l'étendue de ladite communication.
7. Garanties
7.1 Le cas échéant, le Client garantit qu'il détient tous droits de propriété sur les Articles
Fournis fournis par le Client à Charles River dans le cadre des présentes ainsi que les droits
de propriété intellectuelle y afférents, et que l'usage par Charles River de l'un quelconque
des Articles Fournis dans le cadre de la fourniture des Services ne contrevient à aucun droit
de tiers.
7.2 Charles River garantit qu'à sa connaissance les Produits et Services seront conformes aux
stipulations du CDC ainsi qu'à la Loi Applicable. Charles River ne garantit pas que les résultats
obtenus dans le cadre des Services seront agréés par l'une quelconque des autorités
réglementaires ou administratives auxquelles ils seraient présentés, ni que ces résultats
permettront au Client de procéder à des développements, une commercialisation ou toute
autre forme d'exploitation additionnels des Articles Fournis ou de tout autre produit ou service.
SOUS RESERVE DES GARANTIES IMPERATIVES PREVUES PAR LA LOI APPLICABLE, LA
GARANTIE CONSENTIE PAR CHARLES RIVER AUX TERMES DES PRESENTES SE
SUBSTITUE A TOUTE AUTRE DECLARATION OU GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE,
IMPLICITE, OU LEGALE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR
COMMERCIALE OU DE CONFORMITE A UN OBJET STIPULE OU DE RESPECT DE TOUT
BREVET, MARQUE DEPOSEE OU AUTRE DROIT DE PROPRIETE INTELLECTUELLE. Tout
recours ou réclamation sur le fondement d'une violation de la présente garantie devra être
notifiée par écrit à Charles River dans les dix (10) jours ouvrables à compter de la livraison
des Produits ou de l'achèvement des Services. Passé ce délai, les Produits ou Services seront
réputés acceptés sans réserve. Le transfert du risque et des droits de propriété afférents aux
Produits au Client s'opérera à compter du départ des Produits du site ou des locaux de
Charles River ou à compter de la remise desdits Produits à un transporteur désigné en
commun par les parties, selon le cas.
8. Limitation de responsabilité
8.1 Charles River ne sera en aucun cas tenu au paiement de pénalités ou de dommagesintérêts forfaitaires et n'encourra aucune responsabilité pour tous dommages indirects,
punitifs, exemplaires ou accessoires de quelque nature que ce soit (y compris, sans que cet
exemple soit limitatif, les pertes d'exploitation ou de bénéfices) que ces pertes ou dommages
résultent d'une responsabilité contractuelle ou délictuelle ou autre et que Charles River ait
été informé ou non de l'éventualité de tels pertes ou dommages, ou que ces pertes ou
dommages revêtent un caractère prévisible.
8.2 Quelle que soit la forme de tout recours ou action, la responsabilité de Charles River se
limitera aux dommages effectivement subis et n'excédera en aucun cas le prix total payé
pour les Produits ou Services au titre desquelles ladite responsabilité est encourue. En aucun
cas Charles River n'encourra de responsabilité au titre de dommages survenus en
conséquence ou dans le cadre de toute décision prise par le Client ou de tout tiers de
poursuivre les recherches, développements ou la commercialisation des Articles Fournis ou
de tout élément dérivé, produit ou service y afférent (ou des Produits ou Services), ou de
l'usage fait des Articles Fournis ou de tout produit, élément dérivé ou service y afférent (ou
des Produits ou Services).
Conditions Générales
de Vente
8.3 Sous réserve des exclusions figurant au présent Article 8 et de la Loi Applicable, en cas
de violation par Charles River de la garantie visée à l'Article 7.2 ci-dessus, l'unique obligation
de Charles River et l'unique recours du Client, sera le remplacement des Produits par Charles
River, l'émission d'un avoir correspondant, ou la mise en conformité aux stipulations
applicables des travaux ou de la parties des Services affectée par ladite violation.
9. Indemnités
9.1 Sous réserve des exclusions de responsabilité visées à l'Article Section 8 ci-dessus,
Charles River fera en sorte que le Client ainsi que sa société mère, ses filiales et sociétés
affiliées ainsi que leurs dirigeants, mandataires sociaux, employés et préposés respectifs ne
soient ni inquiétés ni recherchés - en assurant leur défense ou en les indemnisant le cas
échéant - au titre de tous recours, exigences, procès, actions, motifs de réclamation, pertes,
dommages, dommages-intérêts, amendes et créances, en ce compris tous honoraires
professionnels raisonnablement dus, (les “Réclamations”) découlant de ou relatifs à une
faute lourde ou inexcusable de la part de Charles River dans la fourniture des Produits ou la
prestation des Services, et s'engage à prendre à sa charge tous frais et coûts ainsi que tous
dommages-intérêts au paiement desquels ils pourraient être condamnés en vertu d'un
jugement revêtu de l'autorité de la chose jugée et insusceptible d'appel, le tout sous réserve
que Charles River soit notifié par écrit de toute Réclamation rapidement après la notification
du Client et qu'il reçoive toute information et assistance raisonnable et qu'il soit exclusivement
mandaté aux fins de défendre l'action et/ou transiger.
9.2 Le Client fera en sorte que Charles River ainsi que sa société mère, ses filiales et sociétés
affiliées ainsi que leurs dirigeants, mandataires sociaux, employés et préposés respectifs ne
soient ni inquiétés ni recherchés - en assurant leur défense ou en les indemnisant le cas
échéant - au titre de toutes Réclamations découlant de ou relatifs à
(a) la recherche, le
développement, la fabrication, la distribution, l'utilisation, la vente ou toute autre forme de
cession par le Client, ou par tout distributeur, collaborateur, client, concessionnaire,
mandataire ou préposé du Client, des Articles Fournis et/ou de toute autre substance à partir
de laquelle a eu lieu la prestation de Services ou pour laquelle les Produits ont été utilisés,
ou (b) toute violation de droits de propriété industrielle de tiers ou toute utilisation prohibée
ou détournement de son savoir-faire, ou (c) la faute lourde ou inexcusable du Client, ou (d)
les dommages corporels consécutifs à un contact avec les Produits au cours d'une visite
des locaux de Charles River ou à la livraison des Produits au Client, et s'engage à prendre à
sa charge tous frais et coûts ainsi que tous dommages-intérêts au paiement desquels ils
pourraient être condamnés en vertu d'un jugement revêtu de l'autorité de la chose jugée et
insusceptible d'appel raisonnable, le tout sous réserve que le Client soit notifié par écrit de
toute Réclamation dans les cinq (5) jours de la date de notification de Charles River et qu'il
reçoive toute information et assistance raisonnable et qu'il soit exclusivement mandaté aux
fins de défendre l'action et/ou transiger.
10. Propriété
Toutes inventions et/ou procédés destinés à la fourniture des Produits ou à la prestation des
Services qui sont liés à l'exercice par Charles River de ses activités sont et demeureront la
propriété exclusive de Charles River, y compris, sans que cette liste soit limitative : la
documentation actuelle et à venir, les données scientifiques et techniques, les protocoles
d'essai et toute autre information détenue ou concédée par Charles River et qui ne serait pas
mise au point dans le cadre de l'exécution des présentes. Charles River pourra utiliser des
données de contrôle concordantes dans le cadre de ses bases de données historiques
générales. Toute donnée, découverte ou invention créée ou générée présentant un lien direct
avec tout document, information ou matériel fournis par le Client au titre des présentes, y
compris, sans que la présente liste soit limitative, tous nouveaux procédés, données,
utilisations ou compositions se rapportant directement aux informations ou documents et
matériels fournis dans le cadre des présentes demeureront la propriété exclusive du Client.
Charles River apportera son assistance au Client pour l'obtention par ce dernier de tous
brevets, droits d'auteur ou autres droits déposés portant sur lesdites données, découvertes
ou inventions, et effectuera toutes actions raisonnablement nécessaires en vue de conférer
au Client tous droits de propriété sur lesdites données, découvertes ou inventions, Charles
River étant rémunéré pour ladite assistance selon ses tarifs applicables à ce type
d'assistance. Tous frais et coûts relatifs à la reconnaissance des droits du Client visés à la
présente clause seront supportés par ce dernier.
11. Assurances
Chacune des parties souscrira à une couverture d'assurance suffisante pour garantir ses
intérêts ou sa responsabilité potentielle au titre des présentes, et comprenant, sans que la
présente énumération soit limitative, toute indemnisation des accidents du travail, le cas
échéant, et la responsabilité civile générale.
12. Force Majeure
Exception faite du paiement de tout montant dû en vertu des présentes, aucune des parties
ne sera réputée défaillante au titre de l'une quelconque de ses obligations stipulées aux
présentes dans la mesure où l'exécution de ladite obligation est empêchée ou retardée en
conséquence d'un incendie, d'une inondation, d'un séisme, d'une explosion, d'une grève,
d'actes de terrorisme, d'une guerre, d'une insurrection, d'un embargo, d'une ordonnance
gouvernementale, d'un acte d'une autorité civile ou militaire, d'agissements de défenseurs de
la cause animale, d'un cas fortuit ou de tout autre événement ou circonstance ne résultant
pas en tout ou partie des agissements de ladite partie et qui échapperait raisonnablement à
son contrôle.
13. Résiliation
13.1 En l'absence de stipulations contraires figurant au CDC, le Client pourra à tout moment
résilier le CDC sans motif sous réserve d'un préavis de trente (30) jours notifié par écrit à
Charles River. Dans l'hypothèse d'une telle résiliation, le Client versera à Charles River toutes
sommes dues au titre de tous Produits ou Services fournis jusqu'à la date de prise d'effet de
la résiliation, ainsi que tous frais et coûts supplémentaires supportés dans le cadre de la
cessation de fourniture des Services, et notamment tous frais irrévocablement engagés et
toute indemnité d'annulation ou de résiliation figurant au CDC.
13.2 En cas de manquement substantiel à ce Contrat ou CDC, chacune des parties pourra
mettre fin à ce Contrat ou au CDC, suivant le cas, à tout moment sous réserve d'un préavis
de trente (30) jours donné par écrit à l'autre partie et à l'absence de réparation au
manquement jugé satisfaisante par la partie non-défaillante.
13.3 A compter de la résiliation des présentes, aucune des parties ne sera tenue à une
quelconque obligation, étant cependant entendu que (i) les obligations nées jusqu'à la date
de résiliation et (ii) les stipulations dont il est prévu qu'elles conserveront leur plein et entier
effet nonobstant toute résiliation, y compris les stipulations des présentes relatives à la
confidentialité, à la conservation d'archives, au respect de la réglementation applicable, à la
propriété intellectuelle et à l'indemnisation demeureront applicables indépendamment de la
résiliation des présentes.
14. Résolution des conflits
Les parties s'efforceront de bonne foi de résoudre par la négociation toute controverse,
réclamation ou litige découlant du présent Accord. En cas d'échec des négociations, la
controverse, la réclamation ou le litige seront soumis à la médiation de tiers à des conditions
convenant raisonnablement à chacune des parties. Dans l'hypothèse où ladite controverse,
réclamation ou litige ne seraient pas résolus par voie de médiation, le conflit pourra être
soumis à arbitrage à la requête écrite de l'une ou l'autre des parties. Ladite procédure
d'arbitrage aura lieu en France, se déroulera en langue anglaise, et sera conduite
conformément au Règlement d'Arbitrage de la Commission des Nations Unies pour le Droit
Commercial International (UNCITRAL) tel qu'il existe à la date des présentes. Un
enregistrement et une copie des débats et des délibérations seront conservés. Toute
sentence sera rendue en la forme écrite et sera rédigée de manière raisonnablement détaillée,
et indiquera les éléments de fait et les principes de droit sur lesquels elle repose. La décision
de la majorité des arbitres siégeant au tribunal arbitral constituera la sentence des arbitres,
qui sera opposable aux parties indépendamment du défaut ou du refus de participation à la
procédure par l'une d'elles. L'intégralité des coûts dudit arbitrage, à l'exception des frais et
honoraires d'expert et de conseil, sera supportée par moitié par chacune des parties.
15. Archivage
15.1 Tous rapports et documentation connexe émis par Charles River seront et demeureront
la propriété du Client (les “Documents”). A moins que le CDC n'en dispose autrement, et le
cas échéant, si le Client en fait la demande écrite, Charles River conservera les documents
durant une période d'une année à compter de la date de tout rapport final, ou pendant toute
durée inférieure découlant de la Loi Applicable. A l'expiration de ladite période, Charles River
consultera le Client afin de déterminer les suites à donner à l'archivage des Documents : (a)
conservation prolongée des Documents ; (b) restitution des Documents au Client aux frais
de ce dernier ou (c) destruction des Documents aux frais du Client. Dans l'hypothèse où le
Client demanderait à Charles River de poursuivre l'archivage des Documents et où Charles
River consentirait à ladite demande, le coût de conservation des Documents continuera à être
facturé au Client selon les tarifs de Charles River alors en vigueur. Au cas où le Client omettrait
de donner ses instructions, il en sera notifié par Charles River, et si lesdites instructions
demeurent non-communiquées dans les trente (30) jours de la notification susvisée, Charles
River pourra choisir de continuer à assurer la conservation des Documents, en vertu d'une
autorisation réputée accordée pour une période supplémentaire d'au moins une (1) année,
ou de restituer les Documents au Client aux frais de ce dernier. Le Client devra supporter les
coûts d'archivage jusqu'à ce que les Documents lui soient restitués. L'ensemble des risques
de perte afférents aux Documents sera supporté par le Client pendant la durée de leur
acheminement vers ce dernier.
15.2 Au cas où les Documents nécessiteraient des mesures de conservation
supplémentaires et/ou particulières, des frais d'archivage additionnels seront calculés et
facturés au Client. Les factures seront émises chaque année d'avance et seront payables à
réception, le Client s'engageant à régler le montant de toutes factures émises.
15.3 La responsabilité de Charles River au titre de services d'archivage, quelle que soit la
forme du recours ou de l'action, ne saurait excéder le prix payé pour une année de
conservation de Documents. Charles River ne sera en aucun cas tenu au paiement de
pénalités ou de dommages-intérêts forfaitaires, indirects ou immatériels, punitifs, exemplaires
ou accessoires de quelque nature que ce soit (y compris, sans que cet exemple soit limitatif,
les pertes d'exploitation ou de bénéfices) dans le cadre de l'archivage des Documents.
Charles River décline toute responsabilité au titre de la perte ou de dommages subis par
tous spécimens ou informations pour des raisons échappant à son contrôle, y compris toute
perte ou tout dommage provoqués par une panne de système de réfrigération.
16. Divers
16.1 Notifications. Toute notification par une partie à l'autre devra obligatoirement revêtir la
forme écrite. Les notifications devront être expédiées par courrier express, en recommandé
avec accusé de réception ou par tout autre moyen de remise contre récépissé. Les
notifications seront réputées prendre effet à compter de leur réception.
16.2 Prestataire indépendant. La relation commerciale liant Charles River au Client est celle
d'un prestataire indépendant, et ne saurait être constitutive d'un lien d'association, de
partenariat, de subordination ou de quelque autre forme de relation que ce soit.
16.3 Cession. Le présent Accord, ainsi que les droits et obligations en découlant, ne
pourront faire l'objet d'une cession ou transfert par l'une quelconque des parties sans le
consentement préalable et écrit de l'autre partie, étant toutefois entendu que chaque partie
demeurera libre de céder ou transférer le présent Accord à une société affiliée, dans le cadre
d'une fusion, d'une consolidation ou d'une vente de la quasi-totalité des actifs utilisés pour la
fourniture des Produits ou Services.
16.4 Intégralité des accords. Le présent Accord reflète l'intégralité des accords intervenus
entre les parties, et annule et remplace toutes déclarations, négociations, documents,
accords et conventions antérieurs, verbaux ou écrits, relatifs à l'objet du présent Accord (y
compris toutes conditions générales du Client ultérieures ou contradictoires). Pour être valable
ou opposable à l'une quelconque des parties, toute modification ou renonciation aux
stipulations du présent Accord devra être constatée par un écrit signé conjointement par les
parties.
16.5 Indépendance des stipulations. Dans l'hypothèse où l'une ou plusieurs des stipulations
du présent Accord seraient déclarées invalides, illicites ou inopposables à quelque titre et
sur quelque fondement que ce soit, ladite invalidité, illicéité ou inopposabilité ne s'étendra pas
aux autres stipulations des présentes, lesquelles conserveront leur plein et entier effet.
16.6 Droit Applicable. Le présent Accord sera en toute hypothèse et tous égards régie par
et interprétée conformément à la loi française (l'application de la Convention des Nations
Unies sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises étant expressément écartée),
indépendamment de toute règle de droit ou de conflit de lois susceptible d'entraîner
l'application de la loi d'un autre Etat.
Trademarks
Charles River® is a registered trademark of Charles River Laboratories, Inc. ● VAF® and
VAF/Plus® are registered trademarks of Charles River Laboratories, Inc. ● Sprague Dawley®
is a registered trademark of Harlan Sprague Dawley, Inc., Indianapolis, IN. ● SD is a Harlan
Sprague Dawley trademark. ● Fox Chase CB17 is a trademark of the Fox Chase Cancer
Center. ● Fox Chase SCID® is a registered trademark of the Fox Chase Cancer Center.
● Immortomouse® is a registered trademark of the Ludwig Institute for Cancer Research.
● Polymerase Chain Reaction (PCR) analysis is performed pursuant to licensing
arrangements with Roche Molecular Systems, Inc. and The Perkin-Elmer Corporation.
● Microsatellite analysis is performed pursuant to licensing arrangements with the Marshfield
Clinic. ● Purina #5008 is a trademark of Nestle Purina Petcare Company. ● Research Diets
is a trademark of BioDAQ® ● genOway® is a registered trademark of genOway S.A., Lyon,
France o Multiplexed Fluorometric ImmunoAssay® (MFIA®) is a trademark of Charles River
Laboratories ● ImmunoComb® is a registered trademark of Biogal-Galed Labs, Israel.
● TaqMan® is a registered trademark of Roche Molecular Systems, Inc. ● BlastoKit®
● I•CRYO™ ● © Charles River Laboratories, Inc., 2011.
WWW.CRIVER.COM
87
89 3couv index FRANCE 2012 24/10/11 15:30 Page89
Index Alphabétique
RATS
Nom Commun
Bcrp Knockout
BDIX
BROWN NORWAY
BUFFALO
CD
CD HAIRLESS
FISHER 344
GK
LEWIS
LISTER HOODED
LONG EVANS
NOBLE
NUDE
OFA
OPRL 1
p53 Knockout
Nomenclature
Crl:WI(UL)-Abcg2tm1/Hubr
BDIX/OrlCrl
BN/Crl
BUF/CrCrl
Crl:CD(SD)
Crl:CD-Prss8hr
F344/lcoCrl
GK/TohiCskCrljCrl
LEW/Crl
Crl:LIS
Crl:LE
NBL/CrCrl
Crl:NIH-Foxn1rnu
Crl:OFA(SD)
Crl:WI(Han).BN-OPRL11Hubr
Crl:WI(UL)-Tp53tm1/Hubr
PCK
RIP-HAT
SERT
SHHF
SHR
Stoke Prone
CD:SD-Tg(ins2-IAPP)Soel
WI(Han)-Slc6a41Hubr/Crl
SHR/NCrl
SHRSP/A3NCrl
34
34
39
34
33
39
WAG
WISTAR
WISTAR Furth
WISTAR Han
WISTAR WU
WKY
ZDF
ZSF1
WAG/RijCrl
Crl:WI
WF/lcoCrl
Crl:WI(Han)
Crl:WI(WU)
WKY/NCrl
ZDF-Leprfa/Crl
ZSF1-Leprfa Leprcp/Crl
Crl:ZUC(Orl)-Leprfa &
Crl:ZUC-Leprfa
18
15
37
15
16
33
33
34
ZUCKER
Page
34
37
17
37
13
16
17
34
17
13
14
37
45
14
39
37
34
SOURIS
Nom Commun
129
11BHSD2
ApoE/J
Athymic Nude
B6 Albino
B6CBAF1
B6D2F1/J
BALB/c NUDE
BALB/c NUDE
BALB/cByJ
BALB/cJ
BALB/cN
BL/6J
BL/6N
Black Swiss
C3H/HeOuJ
C3H/N
CBA/J
CD1
CD2F1
db
DBA/1J
DBA/2J
Nomenclature
Page
129S2/SvPasCrl
24
C57BL/6NCrl-Tg(aMhc-Hsd11b2) 36
36
Crl:NU(NCr)-Foxn1nu
45
B6N-Tyrc/BrdCrCrl
30
B6CBAF1/J
31
B6D2F1/J
31
CAnN.Cg-Foxn1nu/Crl
42
CByJ.Cg-Foxn1nu/J
42
BALB/cByJ
25
BALB/cJ
24
BALB/cAnNCrl
25
C57BL/6J
27
C57BL/6NCrl
27
Crl:NIHBL(SW)
21
C3H/HeOuJ
26
C3H/HeNCrl
26
CBA/J
28
Crl:CD1 (ICR)
19
CD2F1/NCrl
32
35
DBA/1J
28
DBA/2J
29
DBA/2NCrl
Fox Chase Scid
Foxp3
FVB
GLUT 4
GSK3B
HSD11B1
IL10
LCAT
LOX-1
Ly5.1
MF1
MMP9
NIH-III
NMRCF1
NMRI
NMRI NUDE
NOD
NOD SCID
NSE-p25
NSG
NU/NU
DBA/2NCrl
Crl:HA-Prkdcscid
C57BL/6J-Foxp3tm1Flv/Crl
FVB/Ncrl
FVB/N-Tg(Mic2-tTa-GSK3)
B6.129P2-Il10tm1Cgn/Crl
C.129X1-Il4tm1Lky &
B6.129X1-Il4tm1Lky/Crl
C57/BL6J-Tg(ORL1)
B6.SJL-PtprcaPepcb/BoyCrl
Crl:MF1
FVB/N-Tg(Eno2-MMP9)
NMRCF1/Crl
Crl:NMRI(Han)
Crl:NU-Foxn1nu
NOD/ShiLtJ
NOD.C.B-17-Prkdcscid/J
NOD.Cg-PrkdcscidIl2rgtm1Wjl/SzJ
Crl:NU-Foxn1nu
NUDE
ob
OF1
OT-I
OT-II
PCSK9
PGP
POUND MOUSE
Rip-HAT
SCID
Crl:CD1-Foxn1nu
41
B6.V-Lepob/J
35
Crl:OF1
20
C57BL/6-Tg(TcraTcrb)1100Mjb/Crl38
C57BL/6-Tg(TcraTcrb)425Cbn/Crl 38
36
Crl:CF1-Abcb1amds
39
35
FVB/N-Tg(Ins2-IAPP)RHF Soel 36
C.B-17/lcr-Prkdcscid/lcrlcoCrl
43
SCID BEIGE
SHC
SHO
SJL
SKH1
Swiss NUDE
CB17.Cg-PrkdcscidHrhr/IcrCrl
Crl:SHO-PrkdcscidHrhr
SJL/J
Crl:SKH1-Hrhr
Crl:NU(Ico)-Foxn1nu
IL4
29
45
38
30
36
36
36
38
38
36
36
38
19
38
45
32
20
45
36
44
39
44
45
43
45
43
30
21
41
LAPINS
Nom Commun
Himalayan
New Zealand White
Nomenclature
Crl:CHBB(HM)
Crl:KBL(NZW)
Page
48
47
Nomenclature
Crl:HA
Crl:HA-Hrhr
Page
48
48
Nomenclature
Crl: LVG(SYR)
Page
49
Nomenclature
Crl: MON(Tum)
Page
49
COBAYES
Nom Commun
Dunkin Hartley
Hairless Guinea Pigs
HAMSTER
Nom Commun
Syrian Hamster
GERBILLE
Nom Commun
Gerbille
WWW.CRIVER.COM
89
90 4couv FRANCE 2012.indd 1
24/10/11 15:32

Charles Rivers 2012 - Association Française des Vétérinaires de

Transcription

Documents pareils

Osez le luxe à l`Île Maurice

Title: River Past Screen Recorder

penguin - Pitchpin Ergonomie

Et si on utilisait Internet - CRL-LANSAD

Séances d`information sur la désaffectation de la centrale de

decouverte sud ouest australien.indd

MKC in the City postcard BILINGUAL.indd

Mizuno River Kwai International Half Marathon 2011

TUTORIEL GOOGLE EARTH