Page 01-4106 Cse Mouna - La Nouvelle République

Equipe nationale
LA
NR
Les FrancoAlgériens
font débat
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
WWW .lnr-dz.com
Ligue
p. 24
Téléchargez
l’application
Android Market
sur Google
et lisez La NR
sur votre
téléphone
portable
Quotidien d’information indépendant - n° 4106 - Dimanche 21 août 2011 - prix : 10 DA
Tébessa : près de vingt milliards
de marchandises saisies
©New Press
p. 4
©New Press
La f auss e
pr omess e
L’EDITO DE
SOFIANE IDJISSA
p. 3
La démocratie, c’est dangereux ?
Une cohésion des rangs arabes ? Le
moindre des problèmes réside dans la
conviction de certains des régimes au
pouvoir qu’il vaudrait mieux obtenir la
protection occidentale que celle des
«frères» arabes. Protection contre quelle
menace ? Contre deux plus particulièrement. La première a pour nom Israël et
fatalement les Etats-Unis. La peur de
perdre le pouvoir serait égale ou supérieure à celle que le pays soit partiellement détruit sans posséder des moyens
et des capacités de riposte dissuasifs ou
à tout le moins suffisants pour contrer
un Israël qui bénéficie du soutien
inconditionnel, opérationnel et illimité
des Etats-Unis. Israël a compris, au
regard de l’embourbement américain en
Irak et en Afghanistan, et de l’immensité des pertes en termes de soldats,
qu’il a lui-même subies face au Hezbollah au Liban et au Hamas en Palestine
— ou plutôt à Ghaza —, que les guerres
ne se gagnent plus comme antan lorsqu’elles devaient s’accompagner de
l’occupation militaire des territoires
«conquis», suivie de celle des implantations coloniales. La deuxième menace
vise la stabilité des régimes en insuffisance de légitimité et a pour nom la
démocratie. C’est ce que démontre
actuellement ce qui est appelé le printemps arabe. Cette menace qui porte le
nom de «démocratie» est celle qui se
traduit par l’ouverture des médias et du
champ politique, avec pour conséquence conjurée la plongée des pays
dans la violence, avec tout ce qui s’en
S. I.
déduit.
actuel
Le chiffre du jour
La NR 4106 – Dimanche 21 août 2011
2
Plus de 50 ha de végétation partis en fumée en moins
de 24 heures à Béjaïa.
terrorisme
plages
investissement
demain
Lutte
Deux terroristes abattus près
de Tizi Ouzou.
Noyade
209 décès par noyade enregistrés
cet été.
Structures
Les guichets uniques de l’ANDI
bientôt dans les 48 wilayas.
Cérémonie en l’honneur
d’Amar Laskri à l’APC
de Sidi M’hamed.
Ennahda dénonce les manœuvres visant
à déstabiliser le processus de réformes
Fathi Rebiai, secrétaire général du mouvement Ennahda. (Photo > Sid Ali/New Press)
, Le secrétaire général
du mouvement Ennahda,
Fathi Rebiai, monte au créneau et dénonce toute
manœuvre visant à déstabiliser ou à échouer le processus de réformes politiques engagé par le président de la République.
Prenant la parole au cours
d’une conférence animée à
l’occasion de l’anniversaire
du 20 août, M. Rebiai a exprimé les craintes de son
parti quant aux «indicateurs qui dénotent d’une
volonté réelle de faire
échec aux réformes».
Pour l’intervenant, «une certaine
partie estime que l’Algérie est à
l’abri des événements qui secouent les pays arabes et pense
qu’il n’y a pas de crise en Algérie
qui nécessiterait des réformes politiques. Cette partie, a-t-il précisé, assumera la responsabilité
des risques que pourrait engendrer tout échec des réformes politiques». Le premier responsable
de cette formation politique n’a,
cependant, pas précisé qui était
cette partie. Pour lui, «il est dangereux de faire échec à l’opportunité de réformes, car cela pourrait avoir des conséquences sur la
stabilité du pays. Les premiers indices révèlent le manque de sérieux qui caractérise ces réformes». Sur sa lancée, M. Rebiai
a cité le non-respect du principe
de graduation des lois. A ce sujet,
il a estimé qu’«au lieu de procéder
Front pour la justice de Abdallah
Djaballah : un parti mort-né ?
Créé le 30 juillet dernier, le mouvement politique baptisé
Front pour la justice ne sera pas agréé, a-t-on appris de source
crédible et proche du ministère de l’Intérieur.
Un rejet pur et simple sera notifié aux créateurs de ce parti,
conformément aux textes et lois régissant les partis politiques, a
ajouté notre source. En effet, les erreurs du passé ne seront
désormais que de mauvais souvenirs, elles ne pourraient ni être
renouvelées ni être cautionnées par l’Etat. C’est pour ces raisons
que n’importe quel mouvement, qui sera créé en contradiction
avec la loi de la république, ne pourrait pas voir le jour. Même
si à titre officiel, le ministère de l’Intérieur n’a pas encore
réagit, le futur parti de Abdallah Djabbalah, ne sera pas
autorisé à exercer. D’un côté, si la Constitution algérienne
donne le droit de créer des partis politiques, ce droit ne peut
toutefois être invoqué pour attenter aux libertés
fondamentales, aux valeurs et aux composantes fondamentales
de l'identité nationale, à l'unité nationale, à la sécurité et à
l'intégrité du territoire national.
Dans ce même contexte, le fameux article précise le respect des
dispositions de la Constitution et met complètement «hors
jeux» des partis créés anarchiquement. En outre, l'article 42
précise que dans le respect des dispositions de la Constitution,
les partis politiques ne peuvent être fondés sur une base
religieuse, linguistique, raciale, de sexes, corporatiste ou
régionale. En deuxième lieu, en se rapprochant des militants
de l’ex-FIS dissous, l’ex-chef d’Ennahda et d’El Islah a signé
lui-même le certificat de décès de son mouvement avant même
sa naissance. Après avoir nié au début son intention de
rassembler de l’ex-FIS, Djabbalah a reconnu avoir rencontré des
Islamistes et du parti dissous et des opposants de la formation
du MSP, d’Aboudjarra Soltani.
Dans ces conditions, l’Etat ne pourrait pas faire revenir par la
fenêtre un parti chassé par la porte par le peuple et les causes
du rejet sont bel et bien argumentées. A ce sujet, certains
partis, qui continuent d’activer anarchiquement sur le champ
politique, seront appelés avec les réformes politiques en cours,
soit à se conformer avec la loi où à disparaitre.
Monc e f R é d h a
à une révision de la Constitution,
le gouvernement a amendé
d’autres lois qui pouvaient découler naturellement de la loimère, une fois amendée». Cependant, le premier responsable de
cette formation politique a reproché aux «décideurs le manque
de transparence» qui fait que le
sort des propositions soumises
par les personnalités et les partis
politiques ayant pris part aux
consultations demeure inconnu,
alors que d’autres «lois n’ayant
aucun trait aux propositions ont
vu le jour», a-t-il ajouté.
Pour lui, «l’Algérie qui était pionnière en matière de pluralisme,
notamment suite aux évènements
d’octobre 1988, connaît aujourd’hui un retour en force du parti
unique sous une façade pluraliste», a encore déploré M. Rebiai.
Il a souligné, dans ce contexte,
que l’Algérie «est aujourd’hui
confrontée à deux options : opter
pour une réforme réelle, globale
et profonde ou pour une consécration de la réalité médiocre à
tous les niveaux et, partant, un
détournement de l’action politique et la faiblesse du front interne ; ce qui pourrait ouvrir
grande la voie à une intervention
étrangère». Pour l’intervenant, il
est impératif de ne pas «laisser
passer cette opportunité des réformes et de revoir la méthodologie proposée», appelant à «assainir le climat pour de réelles réformes permettant la tenue
d’élections libres et transparentes
à la faveur de la justice sociale».
Abordant des questions historiques, M. Rebiai a appelé à «pré-
REPÈRE
Touati écarte
les candidatures
de «dernière minute»
Le président du Front national
algérien (FNA), M. Moussa Touati,
a souligné, hier, à Tizi Ouzou, la
nécessité de «réhabiliter le rôle de
la base militante dans le choix des
candidats aux prochaines
échéances électorales, législatives
et communales». Intervenant lors
d’une rencontre régionale de son
parti, M. Touati a justifié
l’importance de ce «retour à la
base» dans le choix des hommes
et des femmes appelés à
représenter le FNA aux assemblées
élues par «l’impératif de mettre
fin aux candidatures de dernière
minute émises par des arrivistes
dans le but de satisfaire leurs
ambitions personnelles, au
détriment des idéaux du parti».
«Cette manière de procéder ne
doit plus avoir cours, car
pénalisant les militants intègres
ayant fait leurs preuves à la
base», a-t-il souligné avant
d’exhorter les militants de son
parti, de s'investir, en perspective
des prochaines échéances
électorales, «dans un travail de
proximité pour diffuser le
message du parti, dont le credo
consiste en le respect de la
volonté populaire comme source
de légitimité politique». Evoquant
le «poids» de son parti sur
l’échiquier politique national, M.
Touati a indiqué que «le FNA
n’est pas un parti de roitelets
comme l’affublent certains qui ne
croient qu’en la puissance de
l’argent», soulignant que «le FNA
tire sa force de la pertinence de
son programme axé sur les
préoccupations du peuple
algérien, et inspiré des valeurs de
la Révolution de novembre 1954».
Par ailleurs, s’exprimant sur «la
recrudescence» des actes
terroristes en Kabylie, le président
du FNA a estimé que «la survenue
de ces actes au moment où on
s’attend à la mise en œuvre des
réformes politiques souhaitées
n’est nullement un fruit du
hasard, mais pourrait trouver son
explication dans le fait que les
intérêts des partisans du statu
quo actuel sont dérangés par ces
réformes, annonciatrices de la
volonté populaire comme source
de toute légitimité politique».
M. R.
server ce legs de la Révolution et
à en faire une source d’inspiration et de fierté», dont pourront
s’abreuver les générations montantes et ce, à travers l’intensification des programmes du système éducatif relatifs à l’histoire
et aux valeurs de la guerre de libération.
R aouf A.
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 4106 – Dimanche 21 août 2011
3
La ligne aérienne Alger-Mascara ne verra pas le jour
C E L E B R AT I O N
Les promesses non tenues
du ministre des Transports
Journée
du Chahid
, Le ministre des
Transports, Amar
Tou, qui a baptisé en
date du 9 juillet un
premier vol inaugural qui devait normalement rallier
chaque samedi l’aéroport Houari Boumediène à l’aérodrome Ghriss, distant d’environ 25
km du chef-lieu, d’où
un avion de type
Bombardier Q2OO.
Dès le départ, c’est-à-dire
avant son lancement, le ministre, qui n’était pas très
emballé par ce projet qui a
englouti des centaines de
millions de dinars, avait déclaré, au cours d’un briefing éclair, à l’aérodrome
de Ghriss, que «la faisabilité de la ligne aérienne
Alger-Mascara reste tributaire de la disponibilité des
passagers et du remplissage de ce type d’appareils».
C’est au cours de cette laconique rencontre du ministre des Transports avec
les autorités de la wilaya,
qui n’avait duré, d’ailleurs,
que quelques minutes,
que la plus part des observateurs avertis ont rai-
BRÈVE
Les transporteurs
rejoignent la
nouvelle gare
de Tizi Ouzou
Les transporteurs de
voyageurs par bus de la
wilaya de Tizi-Ouzou
ont rejoint samedi la
nouvelle gare
multimodale de
KefNaâdja, a indiqué
M. Kamel Rezig,
directeur local des
transports. Les travaux
d’aménagement de
cette infrastructure,
demandés par le
collectif des
transporteurs, ont été
réalisés, a-t-il dit. C’est
ce que confirme M.
Hamour, membre dudit
collectif. La direction
des transports a
mobilisé 25 bus
urbains, dont cinq de
l’entreprise de
transport urbain et
suburbain de Tizi Ouzou
et 20 privés, pour relier
le centre-ville aux
différentes stations
intermédiaires et à la
gare multimodale.
Agence
établissement de transport
urbain ou une dizaine de
bus sillonne les quelques
artères de la ville, ce qui
suppose qu’aucun plan réfléchi découlant du département de Tou n’est venu
concrétiser un tangible développement durable. La
palette des réflexions ne
serait pas complète sans
ces témoignages de citoyens, universitaires ou
autres intellectuels rencontrés qui nous parlent du
bien-être de la connaissance et de l’accompagnement des citoyens qui veulent du concret et non des
promesses non tenues. Il
Et en même temps désenclaver la
région Ouest qui peu se targuer de rejoindre les grandes villes de la wilaya en matière de téléphonie et de
raccordement ADSL». A une question relative au problème des liquidités au niveau des structures postales, le ministre a reconnu «qu’il
existe réellement un manque de liquidités dans plusieurs wilayas telles
que Chlef et Aïn Defla et que bientôt,
nous y remédierons à ces lacunes».
Quant au manque d’effectifs dans
les zones montagneuses, le ministre
a rassuré les responsables locaux
que son département ministériel suit
de très près ce dossier et qu’une
campagne de recrutement de nouveaux agents viendra renforcer les
structures en déficit. Le ministre a
clôturé sa tournée à la direction de
l’Actel du chef lieu de wilaya. S’agissant des moyens techniques dont
dispose la wilaya de Tipasa en matière de téléphonie filaire et de
l’ADSL, il ressort que l’équipement réseau filaire couvre une population
estimée à 47 869 habitants tandis
que le WLL couvre une clientèle de
55 888, soit un taux de saturation de
81,48%.
Mohamed El-Ouahed
Agence
est notamment rappelé
dans ce contexte navrant
un sujet qui préoccupe depuis longtemps la population du chef-lieu de la wilaya, qui n’a plus accès au
train, et ce, depuis plus de
trois décennies. Le tracé
de cette ligne, qui était
composé d’une seule voie
unique au lieudit Khessibia
à Sidi El Mazari (ex-FG de la
gare), c’est-à-dire le terminus, soit environ trois kilomètres de voie ferrée, a été
transformé en des lots de
terrain, puis revendu en
quatrième main et les
rames qui faisaient la fierté
de ce tracé seront arrachés
Manseur Si Mohamed
Benhamadi à Tipasa
Internet gratuit pour les établissements
scolaires des zones enclavées
, Moussa Benhamadi, ministre de
la Poste et des Technologies de l’information et de la communication, a
entamé, lundi passé, une visite de
travail et d’inspection qui l’a conduit
dans plusieurs communes de la wilaya afin de s’enquérir de son secteur.
C’est Koléa qui a eu le privilège d’accueillir le ministre, accompagné du
wali où il a eu l’occasion d’inaugurer
la nouvelle agence commerciale Mobilis avant d’inspecter le bureau de
poste de la ville où il a pu ainsi dialoguer avec la population. Entre
temps, le directeur général de la
poste a saisi cette opportunité pour
annoncer aux journalistes que le problème des liquidés au niveau des
postes ne connaîtra plus de perturbations. Au niveau de chef-lieu de
daïra de Hadjout, le ministre a procédé à l’inauguration du nouveau
siège de l’Actel où il a suivi attentivement les explications de la directrice de l’agence au sujet des zones
les plus déshéritées pour les pourvoir en lignes ADSL. Très absorbé
par cette problématique, M. Moussa
Benhamadi a ordonné à son staff de
libérer 100 lignes ADSL pour les régions montagneuses de Menacer, Sidi
Semiane, Aghbal, Beni Milleuk et cela
à titre gratuit. Par la suite, le ministre
s’est rendu sur le terrain qui devra
abriter la nouvelle structure de la
poste, située à la sortie ouest de la
ville. La construction d’une seconde
poste va, à coup sûr, suppléer aux
besoins des citoyens, compte tenu
que sa population est en constante
augmentation, et c’est pourquoi,
l’unique poste de la commune, qui
existe depuis l’époque coloniale, ne
répond plus aux critères de la modernité. Le cortège officiel s’est ensuite
dirigé vers l’antique ville de Cherchell, ce qui a permis au ministre de
rendre visite à l’agence postale de la
ville avant de visiter l’agence de l’opérateur Nedjma afin de terminer par
l’inspection d’une assiette de terrain
qui va servir à la construction d’une
poste dans un quartier populaire de
Cherchell sur la route de Ténès. Au
chef-lieu de la wilaya, M. Moussa
Benhamadi a rendu visite à l’agence
de l’opérateur Djezzy puis à la poste
centrale de Tipasa ainsi qu’à l’agence
postale qui se trouve face à la wilaya. Dans un point de presse, le ministre s’est dit «totalement satisfait de
cette visite dans la wilaya de Tipasa,
compte tenu que cette région a su en
un temps record combler les retards.
Double
anniversaire
de la Journée
du 20 août
Les festivités commémorant le
double anniversaire de la
journée du 20 août ( 1955 et
1956) ont été marquées, hier,
dans l'Ouest
du pays, par l'inauguration et la
baptisation de plusieurs
structures aux noms de
chouhada de la glorieuse
Révolution armée ainsi que
l'organisation d'activités
culturelles et sportives
diversifiées.
A Oran, les autorités de la
wilaya se sont dirigées, en
compagnie de nombreux
moudjahidine et citoyens, au
carré des martyrs où ils ont
assisté à la levée de l'emblème
nationale, entonné l'hymne
national et lu la Fatiha du Livre
Saint à la mémoire des
chouhada.
Une allocution a été prononcée
à cette occasion pour souligner
l'importance de cet anniversaire
qui commémore deux
événements importants,
l'attaque du Nord constantinois
en 1955 et la tenue du Congrès
de la Soummam en 1956.
L'occasion a été marquée par
l'inauguration d'une
bibliothèque à Aïn Turck, d'une
capacité d'accueil de 50 places.
Cet espace est doté de deux
salles de lecture pour adultes et
enfants, d'une salle réservée à
l'Internet équipée de 12 microordinateurs.
Il a été procédé également à
l'inauguration d'un terrain de
proximité à la plage Paradis, qui
sera un nouvel espace de loisirs
pour les jeunes. A Mostaganem,
la commune côtière de Sidi
Lakhdar a abrité les festivités de
wilaya commémoratives de cet
anniversaire, marqué par la
baptisation d'un lycée et de
deux CEM aux noms des chahid
Mehdaoui Ahmed et Baghdadi
Lakhdar.
Le coup d'envoi de la 27e édition
du Festival du moudjahid et
poète Sidi Lakhdar Benkhelouf
a été donné à l'occasion de cet
événement historique. Dans la
wilaya de Mascara, la place
publique de la commune de
Makda porte désormais le nom
du chahid Kebir Abdellah et une
école primaire est baptisée au
nom du chahid Benoueddane
Mohamed, un CEM au nom de
Haidar Baghdad et une nouvelle
école primaire, située au douar
Benabdelwahed, relevant de la
même commune, du nom du
chahid Leulmi Mokhtar. Une
cérémonie de baptisation de la
cité 20 logements au nom du
chahid Aïssaoui Habib et une
autre au nom du chahid Kaïd
Benyahia a été organisée.
I M. Tou, ministre des Transports. (Photo > New Press)
sonné que la wilaya de
Mascara demeurera le parent pauvre des transports.
On a avancé des arguments
qui ne tiennent pas la piste
de la «saturation», et de la
«disponibilité», alors que
l’on ne cesse d’améliorer
les réseaux des transports
publics dans d’autres régions du pays. En outre, s’il
est louable de vouloir
désenclaver une zone délaissée, à l’exemple de la
wilaya de Mascara, des interrogations ont porté sur
le pourquoi du ‘veto’ de la
plupart des projets proposés. Mis a part l’inauguration de la régie «Etum», un
et récupérés par les lobbies des produits ferreux
et non ferreux. Sur ce point,
on parle d’un autre projet
qui demeure à l’étude et
qui verra la réaalisation de
deux voies électrifiées Mascara-Mohammadia. Chose
qui va contribuer à améliorer le confort des voyageurs, après trente années
d’expectatives. Cette étude,
selon le ministre des Transports, nécessite certaines
modifications et sera soumise, une fois achevée, au
conseil national d’investissement. Espérant que ce
nouveau tracé sera bientôt
finalisé et la prolongation
de la ligne ferroviaire Mascara-Mohammadia sera
réalisée, c’est bien la vocation première des pouvoirs
publics, améliorer la desserte de territoires de cette
région profonde de l’Algérie, depuis longtemps bernés. Ces deux positions du
Bombardier Q200 et du
train sont, toutefois, assorties de condition sine qua
non, et nous sommes surpris que ni les pouvoirs publics ni les élus opportunistes des deux chambres,
qui ont d’autres chats à
fouetter, n’aient pas mis
d’énergie pour interpeller
l’Etat sur ces dossiers.
actuel
La NR 4106 – Dimanche 21 août 2011
4
Contrebande à Tébessa
INFOS
EN PLUS
194 millions de dinars de marchandises
saisis par les douanes
KHENCHELA
Nouveau commandant
du groupement
de gendarmerie
795 affaires de contrebande enregistrées à Tébessa au premier semestre 2011. (Photo > New Press)
, La valeur de la
marchandise destinée à la contrebande saisie par les
services de douanes
durant le premier
semestre de l’année
a été estimée à 194
millions de dinars.
Selon un bilan de cette institution, rapporté par
l’APS, près de 1 000 affaires ont été traitées durant la même période dans
la wilaya de Tebessa où la
contrebande bât son plein
aux frontières algéro-tunisiennes. Il s’agit, précise-ton, de 795 affaires de
contrebande, 165 infractions de bureau (découvertes au niveau du
contrôle aux postes frontaliers) et 29 infractions de
changes, et ce, aux niveau
des douanes de Tebessa,
Bir El Ater et Oum El Bouaghi. Pour ce qui est des affaires relatives à la contrebande, d’une valeur précise de 193,3 millions de
dinars, 337 véhicules saisis représentant à eux
seuls une valeur de 157,9
millions DA.
Ils sont suivis, de loin, par
les effets vestimentaires
avec 65 355 unités pour
11,2 millions DA et de 13
595 articles électriques,
électroménagers
et
moyens de communication (9 millions DA). De
même, 9 600 disques compatibles (CD) d'une valeur
de 80 000 DA ont été aussi
saisis.
La même source précise
qu’en matière de carburant, 267 041 litres ont été
saisis pour une valeur de
3,8 millions DA, dont 204
175 litres de gasoil (2,4 millions DA) et 62 866 litres
d'essence (1,8 million DA),
alors que les pièces de rechange représentent 2,5
millions DA. Les quantités
de produits alimentaires
saisies représentent, de
leur côté, 1,3 million DA,
alors que les produits cosmétiques (10 859 articles)
sont estimés à 1,2 million
DA. S'agissant de la friperie, les services des
Douanes relèvent la récupération de 185 ballots et
90 sacs pour une somme
de 793 000 DA. En outre, il
a été enregistré durant la
même période la saisie de
plus de 58 quintaux de déchets de cuivre (290.100
DA) et 71 quintaux de rond
à béton (190.000 DA).
Concernant les produits
tabagiques, 2.385 cartouches, 1.388 boites de
différentes cigarettes et 40
boites de "maassel" (tabac
du Chicha) ont été saisies
durant la même période
pour 3,7 millions DA, en
plus de 263 bouteilles d'alcool (259.900 DA), selon
la même source. Pour ce
qui est de la protection du
cheptel national, 54 têtes
et 20,23 quintaux de laine
brute ainsi que 11 quintaux d'aliments de bétail
ont été récupérés durant
le premier semestre 2011.
D'autre part, 158 animaux
utilisés par les contrebandiers, souvent des baudets, dans les différentes
opérations de contrebande ont été récupérés
durant le premier semestre 2011.
rir au respect de l’éthique et de la
déontologie. De son côté, le ministre de la Communication,
Nacer Mehal, avait souligné, devant l’Assemblée populaire nationale en juin 2010, l’importance de
procéder à une révision globale
des textes législatifs et réglementaires régissant le secteur de la
communication. Le premier responsable du secteur de la communication avait évoqué aussi ce
qu’il a considéré comme étant
«anarchie» constaté dans le secteur de la publicité, ainsi que celle
de l’investissement étranger dans
ce domaine.
Aussi Nacer Mehal avait affirmé
que «l’on ne pouvait remédier à
cette situation en l’absence d’un
Réhabilitation
des habitations
endommagées suite
à l'attentat terroriste
du 13 août
code de l’information, devant donner lieu à la promulgation d’une
loi relative à la publicité». Le
membre du gouvernement avait,
par ailleurs, précisé que la gestion des activités d’information,
notamment la presse écrite, la
radio et la télévision, est réglementée par la loi 07-90, tandis que
la publicité est régie par plusieurs
textes existants et non appliqués.
Il s’agit, en l’occurrence, du décret
exécutif 63-301, régissant la publicité commerciale, le décret de
1991 relatif à l’audiovisuel, ainsi
que les textes d’application, «qui
seront complétés par une loi portant sur la publicité», selon le
ministre.
K. H.
A genc e
R adia Z.
Une initiative pour réguler l’activité
pour confirmer «la volonté» du
président de la République à introduire des réformes dans ce secteur. Les assises constituent un
rendez-vous qui s’inscrit dans le
projet de réforme du secteur de la
communication en général et du
segment publicité, en particulier.
Le premier magistrat du pays
avait également annoncé l’installation d’une autorité de régulation des médias une fois la nouvelle loi sur l’information promulguée.
Le rôle de cette autorité, est de
veiller au respect des principes
consacrés par la liberté d’expression, de garantir un accès équitable des partis politiques aux
médias audiovisuel, et de concou-
Monc e f R édha
La remise en état des
habitations endommagées
par l’attentat terroriste du
dimanche 13 août, se poursuit
dans la ville de Tizi Ouzou,
pour toucher dimanche
prochain trois nouveaux sites,
a-t-on appris auprès de la
cellule de communication de
la wilaya. Il s’agit des cités 48
et 40 logements de la rue
Lamali Ahmed et de
l’immeuble de la Caisse
régionale de la mutualité
agricole, a indiqué même
source.
Quatre bureaux d’étude et
sept entreprises, engagés par
l’OPGI, sont à pied d’?uvre
depuis lundi pour la
réparation des dommages
enregistrés au niveau du
Bâtiment bleu, l’immeuble
Djurdjura, la cité des 60
logements de l’avenue Abane
Ramdane et 46 logements de
la rue Capitaine Si Abdallah,
les plus affectés par
l’explosion.
Assises sur la publicité
, Dans le cadre des réformes du
secteur de la communication,
des assises sur la publicité se tiendront en septembre prochain
avec la participation de tous les
professionnels. Un évènement qui
intervient suite aux directives
émises le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, au
gouvernement, lors du Conseil
des ministres du 2 mai dernier
quant à la préparation des projets de lois relatives à la publicité
et aux sondages médiatiques.
A l’heure où la mouture du code
de l’information s’attire de plus en
plus de critiques, en raison de
l’absence de la dépénalisation des
délits de presse du contenu de
ce projet, ces assises viennent
Le commandant régional de la
gendarmerie nationale de
Constantine, Ali Toureche, a
procédé à l’installation du
lieutenant-colonel Abdelkrim
Farrouk dans ses nouvelles
fonctions de commandant de
groupement de la
Gendarmerie nationale de
Khenchela. Le nouveau
commandant de groupement
succède à Rouane Ali, appelé
à exercer d’autres fonctions
dans la wilaya de Chéraga. La
cérémonie officielle
d’installation a été organisée
à la caserne du Groupement
d’intervention rapide (GIR) en
présence du wali et des
autorités civiles et militaires
de la wilaya de Khenchela.
Les éléments de la
Gendarmerie nationale de la
wilaya de Khenchela ont joué
un très grand rôle dans la
lutte antiterroriste dans la
région. Avec l’appui des
autres corps des forces de
sécurité et l’étroite
collaboration des citoyens, les
éléments de la Gendarmerie
nationale de Khenchela a
réussi à nettoyer le vaste
territoire de la wilaya de la
présence des groupes
terroristes qui se sont infiltrés
des autres régions
limitrophes. La wilaya de
Khenchela demeure jusque-là
une référence en matière de
lutte antiterroriste et de la
criminalité.
échos
INFOS
EXPRESS
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Vaste campagne
de volontariat
Ne supportant plus la
continuelle dégradation
du milieu environnemental du chef-lieu de la wilaya, le premier responsable, Azzedine Mecheri, a
instruit les différents services techniques de son
administration mais aussi
relevant du secteur public
en général en plus de l’invitation des entreprises
privées à mener une opération de volontariat afin
de nettoyer la ville.
Le point de départ de
cette opération, qui vise le
nettoiement des quartiers,
des cités et des entrées de
la ville, a été donné hier
tôt dans la matinée. Trois
points ont été choisis pour
ce week-end.
Cette opération s’étalera
sur plusieurs week-ends
et les citoyens sont invités
à y participer.
KHEMIS MILIANA
Trois personnes arrêtées
pour viol sur mineure
Vivant dans un logement
en préfabriqué, au quartier Souamaâ, situé au
nord de la ville, une famille vient de vivre une
situation des plus douloureuses. En effet, constatant que sa fille âgée de 16
ans, était enceinte, la
mère éplorée s’est dirigée
vers le siège de la Sûreté
pour déposer plainte.
Pressée de questions, la
jeune fille a fini par donner le nom de l’auteur du
délit. Ce dernier a été
aussitôt arrêté ainsi que
trois de ses complices. Ces
trois personnes ont été
placées sous mandat de
dépôt.
FACEBOOK
Lancement d’une application
de messagerie pour téléphones portables
Le Facebook, premier site
fréquenté par les internautes par rapport aux
autre sites de la communication sociale tel que
twitter et Netlog et my
space a lancé mardi dernier une application pour
les téléphones portables
iPhone (Apple) et ceux
équipés du système d'exploitation Android
(Google), qui permettent
aux utilisateurs d'envoyer
des messages à leurs amis
sur le réseau social et
aussi aux autres contacts.
Cette nouvelle application
de son genre permet de
partager des photos, des
vidéos et des conversations entre plusieurs personnes et d'utiliser les
fonctions de localisation
des utilisateurs.
La NR 4106 - Dimanche 21 août 2011
5
Mila : programme national
de recherche sur l’architecture
Algérie Poste
Noureddine Boufenara,
nouveau P-DG de la filiale EMS
, L’entreprise Algérie
Poste est devenue un
groupe avec la création de
deux filiales. La première
est chargée du courrier
express et la seconde du
courrier hybride.
C’est ce qu’a annoncé
lundi dernier, Moussa Belhamadi, ministre de la
Poste, de la Technologie
de l’information et de la
communication (PTIC), à
l’issue de sa visite d’inspection à travers la wilaya
de Tipasa.
La filiale EMS dont le service postal consiste à collecter, transmettre et distri-
buer des correspondances, des documents ou
des marchandises dans
des délais très courts, est
opérationnelle officiellement depuis la semaine
dernière. C’est Noureddine
Boufenara qui occupait au-
paravant les fonctions de
directeur central chargé
du management et de la
qualité à Algérie Poste qui
a été nommé en qualité de
président-directeur général (PDG) de cette nouvelle
filiale.
Un programme national de recherche (PNR) portant sur l’architecture
et l’urbanisme de l’ancienne ville de Mila vient d’être retenu par le
ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche
scientifique, apprend-on auprès de l’antenne locale de l’Office
national de gestion et d’exploitation des biens culturels protégés.
(Photo D. R.)
Alger : le chant religieux revisité
par El-Ekhouane
Aïn Témouchent
Un jeune vole une arme de guerre
,La paisible commune de Sidi Ben
Adda, à trois kilomètres de Aïn Témouchent, a été ébranlée par un acte
unique en son genre. En effet, un jeune
de 23 ans a profité de l'inattention des
gendarmes pour voler avant-hier vers
17h une arme automatique kalachnikov qui était posée dans un véhicule
stationné devant la porte du marché
couvert de la commune. L'auteur du
vol s'enfuit dans la nature.
Il aura fallu une heure pour retrouver
l'arme volée puis arrêter l'auteur. Une
enquête sérieuse est ouverte par les
services compétents.
S . Djelloul
LA CHRONIQUE DE
Chérif Abdedaïm
Panique dans la volière
our leur part, beaucoup de
responsables d’organisations
palestiniennes œuvrent pour la
création de leur Etat. «Nous essayons de
dégager une position que nous pourrons
soumettre à la discussion publique et
informer la population de ce qui se passe,
parce que personne ne dit au peuple ce qui
se passe. Les gens ne savent pas ce que veut
l'AP», a déclaré Jamal Juma, coordonnateur
de la campagne populaire contre le mur
depuis sa création en 2002. Un activiste
palestinien qui a souffert de ses activités
politiques. Il a été emprisonné à la fin 2009
et au début 2010 et après sa libération, il a
travaillé sans relâche contre un projet qui a
été déclaré illégal par la Cour internationale
de justice. Cela dit, Mahmoud Abbas,
président de l’AP, ne l’entend pas de cette
oreille. Depuis que l’idée de
«schtroumpfer» à l’ONU pour la création
d’un Etat palestinien a émergé, il n’a cessé
de manifester des poussées
«hypertensives». Il a peur de prendre des
mesures qui susciteraient la colère dans
l'excavation israélienne ou américaine.
A maintes reprises, il a souligné le président
de l'AP Mahmoud Abbas a, cependant,
souligné à maintes occasions, en particulier
lors de rencontres avec des pâles et
diplomates occidentaux, que les projets de
l'AP à ce sujet n'étaient pas irréversibles et
qu'il les reconsidérerait, si les Palestiniens
obtenaient quelques garanties. Abbas a été
cité récemment, disant à des diplomates
étrangers à Ramallah qu'aller à l'ONU en
septembre n'était pas réellement un désir
palestinien pressant et que l'AP était à la
recherche d'autres choix et alternatives.
«C'est un pain de dernier recours, ce n'est
pas notre bouchon de vidange n°1.» Bon,
traduisons ce qu’il voulait dire : « C’est un
choix de dernier recours. Ce n'est pas notre
P
choix n° 1». Plus fort encore, le mec, il a
entretemps enfilé une « quenouille »
secrète avec le président israélien Shimon
Pérès pour explorer les voies et les moyens
de contourner le soi-disant «saisine de
septembre», rapporte l’AFP qui a cité un
responsable palestinien, samedi 13 août,
qui a dit que Pérès, criminel de guerre
patenté pour son rôle dans le massacre de
Kana, en 1996 au Sud Liban, a rencontré
Abbas à quatre reprises ces derniers mois
pour tenter de reprendre la salade des
«pourparlers de paix» au point mort. Les
rencontres, qui conforteront
vraisemblablement encore davantage la
position israélienne et renforceront
l'intransigeance et l'insolence de l'entité
sioniste, ont eu lieu alors qu'Israël continue
d'étendre les colonies juives et de voler
toujours plus de terre en Cisjordanie. Israël
vient d'annoncer des projets de
construction de milliers de logements
supplémentaires pour les colons à l'Est de
Jérusalem occupée, ce qui tuera de façon
«imbécile» et irréversible la moindre
perspective de création d'un Etat
palestinien viable, en particulier un Etat
avec Jérusalem comme capitale.
Au moment où Netanyahu, menteur
pathologique, continue de s’agiter pour
gagner du temps et imposer davantage de
faits accomplis en construisant de nouvelles
colonies juives, Abbas continue de se
décongeler dans une masturbation
politique en méditant les deux questions
du siècle : pourquoi le loup a-t-il mangé
l’agneau ? Pourquoi le poulet a-t-il traversé
la route ? Position vertigineuse. Non ? Mais
après tout, dans une vilaine peau, il
semblerait que c’est une préoccupation
zoologique.
( S u i t e et fin)
Chér if Abdedaïm
Les curieux et les amoureux du chant religieux d’expression
berbère ont passé une délicieuse soirée de jeudi au Palais de
la Culture Moufdi-Zakaria à Alger. (Photo > D. R.)
El-Bayadh : un recensement des
habitations précaires éligibles
Un recensement des habitations précaires éligibles à une
opération de restauration sera effectué à partir de septembre
prochain à travers la wilaya d'El-Bayadh par les services techniques
des directions de la construction et d'urbanisme (DUC) et du
logement et des équipements publics (DLEP). (Photo D. R.)
Italie : des immigrants tunisiens
incendient un centre de réfugiés
Une centaine d’immigrants tunisiens ont mis le feu à un centre
d’accueil de réfugiés situé sur l’île de Pantelleria, dans le sud de
l’Italie, rapportent les médias. Les immigrants ont brûlé les lits et
les matelas pour protester contre leurs conditions carcérales, a-ton indiqué de sources informées. (Photo D. R.)
monde
La NR 4106 – Dimanche 21 août 2011
6
ONU
Palestine
Hommage aux travailleurs
humanitaires
Des travailleurs humanitaires ont donné leur vie pour sauver celle des autres. (Photo > D. R.)
,Les Nations unies
ont rendu, ce vendredi, un hommage à
tous les travailleurs
activants dans l’humanitaire à travers le
monde, en leur adressant des expressions
de gratitude pour le
travail dénué d’intérêt qu’ils font quand
le besoin se fait sentir.
L’année 2011 a été, comme
chacun le sait, parsemée
de crises humanitaires
suite à des conflits armés
ou bien des catastrophes
naturelles.
Dans
son
message
adressé aux agents humanitaires, Ban Ki-moon a
déclaré que ces derniers
bravent les dangers et vivent dans des conditions
très difficiles qui ne sont
pas nécessairement les
leurs, pour sauver des
vies.
Il a ajouté que ces agents
«rapprochent aussi les
peuples en nous rappelant
que nous sommes une
seule et même famille et
que nous partageons les
mêmes rêves et la même
aspiration à un monde pacifique dans lequel nous
pouvons tous vivre en
toute sécurité et dans la
dignité». Le secrétaire général de l’ONU a évoqué
avec regret les travailleurs
de l’humanitaire qui ont
donné leur vie dans l’exercice de leur fonction en
Afghanistan, en Haïti et
ailleurs, en déplorant le
nombre des trépas au
cours de l’année passée.
Le 19 août a été proclamé
Journée mondiale de
l’aide humanitaire pour
commémorer l’attentat à
la bombe qui a visé l’Hôtel
Canal à Bagdad.
Cet attentat a tué 22 employés de l’ONU, dont
l’Envoyé de l’ONU, Sergio
Vieira de Mello, et a blessé
plus de 150 personnes.
Lors de la cérémonie organisée pour marquer l’évènement au siège de l’ONU
à New York, la Secrétaire
générale adjointe des Nations unies aux affaires humanitaires Valerie Amos,
le directeur du Fonds des
Nations unies pour l'enfance (Unicef), Anthony
Lake et le Haut commissaire adjoint pour les réfugiés, T. Alexander Aleini-
koff ont tenu à rappeler le
rôle
essentiel
des
membres du personnel
local dans les opérations
humanitaires et ont rendu
hommage à tous les collègues des organisations
humanitaires qui ont
perdu la vie, alors qu'ils
s'efforçaient d'aider les
populations les plus vulnérables du monde.
Des projets de nutrition
en faveur des enfants
en bas âge
Le Programme alimentaire
mondial (PAM) a lancé la
distribution de produits
nutritionnels spécialisés
destinés à prévenir et à
traiter la malnutrition
pour 90 000 enfants de
moins de cinq ans, dans le
camp des réfugiés de Dadaab.
L'objectif étant de prévenir des séquelles irréver-
sibles dans le développement physique et cérébral.
La PAM a commencé hier
par distribuer de la nourriture dans six districts du
Kenya les plus touchés
par la sécheresse en leur
fournissant des repas scolaires à 587 000 enfants,
et ce, même pendant les
vacances d’août. La PAM a
également transporté par
pont aérien, 120 tonnes
de supplément nutritionnel et 245 tonnes de biscuits à haute teneur énergique à Mogadiscio et ouvrir des centres pour
distribuer des repas
chauds. L’Ethiopie n’est
pas en reste car la distribution de la nourriture a
débuté également pour
les réfugiés dans les
camps récemment ouverts.
Kahina B .- H.
Tunisie : les prisonniers se révoltent
à la prison de Gafsa
Des détenus Tunisiens se sont affrontés
avec les gardiens de la prison de Gafsa et ont
réussi à prendre le contrôle du pénitencier
durant plusieurs heures, a-t-on appris de
source sur place. Après avoir provoqué une
mutinerie, les prisonniers ont blessés deux
gardiens et se sont emparés des clefs de la
prison, ont ajouté nos sources.
Un gardien de prison sérieusement atteint a
été évacué à l’hôpital dans un état très
grave. Vingt-deux détenus ont réussi à
s’enfuir de la prison a indiqué une source
officielle. Alertés, des éléments de la garde
nationale se sont rendus sur les lieux pour
porter main forte aux gardiens de la prison.
Quatre fuyards ont été capturés après un
ratissage mené par les forces de sécurité.
Depuis le 14 Janvier date de départ de Ben
Ali, plus de 9000 prisonniers se sont évadés
des pénitenciers de plusieurs villes. Au mois
d’avril 2011, plusieurs prisonniers se sont
échappés de la même prison de Gafsa.
Au mois de mai, 58 détenus se sont évadés
de la prison de la ville de Sfax situé dans le
sud de la Tunisie et ce après avoir mis le feu
dans deux cellules de leur établissement
carcéral.
Moncef Rédha
Condamnation de
l’expansionnisme israélien
,Le Bureau du Comité pour
l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien,
relevant de l'ONU, a dénoncé
dans un communiqué , l'intensification par Israël de la
construction de colonies
juives à El Qods-Est occupée.
«Le Bureau condamne fermement ces actes illégaux et provocateurs par la puissance
occupante, qui visent à encercler et à séparer El Qods-Est
du reste du Territoire palestinien occupé derrière un mur
de colonies», mentionne-t-on.
Pour rappel, début août, les
autorités israéliennes avaient
approuvé la construction de
900 logements dans la colonie illégale de Har Homa à
Jabal Abou Ghneim, situé à
El-Qods-Est, rappelle-t-on. Malgré la condamnation de la
communauté internationale
de cette mesure provocatrice,
l'occupant israélien a, par la
suite, approuvé la construction de 1 600 logements supplémentaires dans la colonie
de Ramat Shlomo, également
à El-Qods-Est. De plus, les autorités israéliennes ont donné,
lundi dernier, le feu vert pour
construire 277 appartements
destinés à des colons dans le
lotissement d’«Ariel», qui em-
piète de 20 kilomètres sur la
bande de Gaza. Le ministère
de l'Intérieur israélien a également annoncé la prochaine
approbation de 2 700 unités
supplémentaires dans les colonies illégales de «Pisgat
Zeev» et de «Givat Hamatos»,
portant ainsi à 5 200 le total
des nouveaux logements approuvés par les autorités israéliennes à Al-Qods-Est, rien que
pour le mois d'août. Face à
cette escalade, le comité onusien a appelé Israël à «mettre
immédiatement fin à ces actions unilatérales, à geler
toutes les activités de colonisation en Cisjordanie et à ElQods-Est et à démanteler les
avant-postes établis depuis
2001», obligations dont Israël
doit s'acquitter en vertu de la
Feuille de route. Le Bureau
s'est dit en outre «alarmé» par
l'impunité continue dont jouissent les colons qui commettent des actes violents et provocateurs contre des civils
palestiniens, notamment des
enfants. L'organe onusien a
aussi plaidé en faveur d'une
«action crédible et décisive» en
vue de contraindre Israël à
s'acquitter de ses obligations
internationales.
Agence
Israël intensifie la construction des colonies. (Photo > D. R.)
Turquie
Tensions entre Ankara
et les rebelles kurdes
, L'armée turque a lancé
avant-hier, vendredi, des
raids aériens sur 85 cibles de
rebelles kurdes dans le nord
de l'Irak après l'intensification par ces derniers de
leurs attaques contre la Turquie, a annoncé hier l'armée
turque.
Les frappes aériennes ont
touché «85 cibles avec précision et efficacité dans le
matin puis ensuite dans la
soirée», selon un communiqué de l'état-major des armées. Les cibles bombardées se situent dans les
zones de Hakurk, Avasin-Basyan et Zap, dans le nord de
l'Irak, où le Parti des Travailleurs du Kurdisatn (PKK,
interdit) dispose de bases
arrières. «Les dégâts occasionnés par les raids sont
en cours d'évaluation après
des vols de reconnaissance
sur la zone », ajoute le texte.
Les bombardements de l'armée turque contre des positions du PKK surviennent
après l'attaque meurtrière
revendiquée par les éléments armés kurdes mercredi dernier dans laquelle
sept soldats turcs et un
garde de sécurité avaient
trouvé la mort dans la zone
d'Hakkari dans le sud-est de
la Turquie.
Considéré comme une organisation «terroriste» par
la Turquie, les Etats-Unis et
l'Union européenne, le PKK
a pris les armes en 1984
pour revendiquer la création d'un Etat kurde dans le
Sud-Est de la Turquie.
Agence
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
économie
7
Crise de la dette
INFOS
EXPRESS
Les banques françaises sont déjà
dégradées
, Les comptes des
banques françaises regorgent d’obligations d’Etat de
la zone euro. Mais ces
dettes publiques longtemps considérées sans
risques sont devenues des
produits toxiques.
Les banques françaises n’ont plus
la cote. Le 10 août, l'action Société
Générale perdait en une séance
plus de 22% sur de folles rumeurs
entraînant dans son sillage BNP Paribas et Crédit Agricole, avec une
dégringolade de leurs cours respectifs de 9,5% et de 11,8%. Jeudi 18
août, la Banque centrale américaine (la Fed) soufflait sur les
braises en évoquant le manque de
solidité des banques européennes.
Un nouveau coup de semonce pour
les valeurs bancaires françaises
qui chutaient lourdement. La Société Générale abandonnait pas
moins de 12,3%, le Crédit Agricole
7,3% et BNP Paribas 6,8%.
Pourtant, depuis la crise des subprimes, les établissements bancaires français s’en étaient plutôt
bien sortis, sans heurts et même
avec les honneurs. Les résultats
des stress tests, de ce début d’été,
avaient fini par confirmer leur résistance à d'éventuelles crises financières. Pour autant, la méfiance a
envahi les places financières. Comment expliquer cette soudaine
fièvre vis-à-vis des banques françaises malgré leurs résultats florissants? Que se passe-t-il aujourd’hui dans la tête des investisseurs
/ spéculateurs?
Les actions des banques françaises chutent. (Photo > D. R.)
Les infortunes de la vertu
En fait, les marchés doutent de la
capacité de la France à conserver
son triple A et s'inquiètent de la
capacité des pays de l'Europe du
Sud à faire face à leurs obligations
financières. Des rumeurs circulent
sur le déclassement de la note française, et les valeurs bancaires sont
logiquement les premières à écoper. Explication : les banques françaises sont parmi les investisseurs
institutionnels les plus frileux, ceux
qui prennent le moins de risques et
regorgent de dettes françaises et
européennes dans leurs bilans.
Elles savent promouvoir pour leurs
clients des produits financiers
quasi «magiques», des produits actions «décorrélés» des variations
de marché, c'est-à-dire des investissements capables de ne pas être
Tokyo
le regagnaient, et se faisaient de
très belles marges, en faisant payer
des commissions considérables à
leurs clients. Nous. Du grand art!
Elles ont ainsi placé au fil des ans
essentiellement en obligations
d’Etat, françaises en priorité. Plus
la période était perturbée et plus
elles avaient tendance à se replier
sur des placements dits «sans
risque», les sacro-saints bons du
Trésor. Plus de 70% de leurs portefeuilles sont investis en obligations,
essentiellement d’Etats de la zone
euro et françaises en particulier.
Elles détiendraient ainsi 14% de la
dette nationale.
Ceci dit, 65% de la dette publique
française est tout de même détenu
par des non-résidents. Et on voit
bien poindre la menace d’une dégradation de la note de la France,
ce qui de facto entraînerait la vente
massive des obligations françaises
et affaiblirait sérieusement le bilan
des banques.
Tel est pris qui croyait prendre
Les banques françaises sont aussi
très investies en Italie et en Grèce,
toujours en obligations d'Etat. Elles
ont déjà enregistré une décote de
21% sur une partie de leurs titres
grecs, ce n'est qu'un début, et continuent de naviguer en eau trouble
en Italie. Selon les données de la
BRI, le secteur bancaire français y
est exposé à hauteur de 400 milliards de dollars. Une contagion de
la crise de la dette à la péninsule italienne risque de sérieusement les
endommager. Lors des récentes attaques en Bourse, c’est aussi ce
risque-là qui a été mis en évidence.
S. V.
Holcim
Franc suisse et énergie pèsent
sur le 2e trimestre du groupe
La Bourse finit en baisse,
le yen fort inquiète
, La Bourse de Tokyo a fini
en baisse de 1,25% jeudi, pénalisée par un yen obstinément fort dans un climat attentiste avant la publication
d'indicateurs américains susceptibles d'alimenter les
craintes d'une nouvelle récession économique.
L'indice Nikkei a cédé 113,50
points à 8.943,76 points et le
Topix, plus large, a abandonné 9,34 points (1,2%) à
767,31 points.
Le Nikkei est repassé sous le
seuil clé des 9.000 points,
dans des volumes d'échanges faibles, les investisseurs
attendant avec nervosité une
série d'indicateurs aux EtatsUnis, dont les indicateurs
avancés ou encore l'indice
d'activité dans la région de
la Fed de Philadelphie.
Les acteurs du marché ont
en outre été déçus par les
emportés par des cours baissiers
par exemple. Mais elles ne les utilisent surtout pas lorsqu’il s’agit
de gérer leur propre argent.
Compte tenu aussi des réglementations qui leur sont imposées sur
le contrôle des risques (normes de
fonds propres), elles optent pour
des gestions très classiques et plutôt très prudentes. Elles n’investissent en moyenne pour compte
propre qu’à hauteur de 5 à 6% en
actions alors que les assureurs placent environ 15% de leurs actifs en
actions.
C’est ainsi que les établissements
financiers français ont passé la
crise des subprimes sans trop
d’embûches, ayant investi très peu
dans ces produits toxiques. Et ce
que les banques françaises perdent en rentabilité avec leurs investissements bas de laine, elles
Le pétrole termine en
net repli à New York
chiffres des exportations japonaises, qui ont reculé plus
que prévu en juillet, en raison
à la fois de la vigueur du yen
et d'une baisse de la demande. De hauts responsables du ministre des Finances japonais et de la
Banque du Japon se sont entretenus jeudi au sujet des
taux de change, signe que
Tokyo se tient prêt à prendre
des mesures supplémentaires contre l'envolée du yen
qui pénalise les exportateurs
nippons. Cette semaine, le
dollar s'est échangé juste audessus de son plus bas historique de 76,25 yens, mais les
cambistes avertissent que le
billet vert pourrait franchir
ce seuil lorsque de nombreux
intervenants du marché rentreront de congé d'été la semaine prochaine.
B. V.
, Holcim, numéro deux mondial du ciment, a
souffert sans surprise au deuxième trimestre
de la hausse des coûts de l'énergie et des matières premières, ainsi que de la force du franc
suisse.
Le bénéfice net trimestriel a
reculé de 13% à 347 millions
de francs (303 millions d'euros), a annoncé jeudi le
groupe dans un communiqué, alors que les marchés
en attendaient en moyenne
358 millions de francs.
Le chiffre d'affaires, en hausse
de 11% à 5,49 milliards de
francs, est également en dessous du consensus qui était
de 5,59 milliards.
Holcim souligne toutefois que
sur six mois, les volumes de
ventes ont progressé dans
tous les segments et que la
demande a augmenté en Europe. Mais il n'y a pas de
signe de rebond sur le mar-
ché nord-américain de la
construction. L'excédent brut
d'exploitation (Ebitda) opérationnel a reculé de 19% à 1,9
milliard de francs. Pour l'année 2011, le groupe anticipe
désormais un Ebitda proche
du niveau de 2010 alors qu'il
évoquait précédemment une
croissance « difficile à atteindre » de 5%.
Les résultats d'Holcim suivent ceux du leader mondial
du secteur, le français Lafarge,
qui n'a guère laissé espérer
une hausse de ses profits en
2011, en raison de l'inflation
de ses coûts et d'une moindre
capacité à faire passer des
hausses de prix, malgré la
confirmation de ses anticipations de progression des volumes. Après ces annonces,
le titre Holcim perdait 4,9% en
Bourse et l'action Lafarge cédait 2,5%, comme l'indice sectoriel européen, dans un marché globalement en net repli.
Le marché relève notamment
la baisse de la marge opérationnelle de Holcim. « Elle a
chuté de 240 points de base
lors du deuxième trimestre,
un niveau proche de ses pairs
Cemex et Lafarge », commente Serge Rotzer, à la
banque Vontobel.
Holcim a dit prévoir encore
des hausses de prix afin de répercuter la hausse des tarifs
dans l'énergie, les matières
premières et les transports.
P. S.
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
Les cours du pétrole ont
chuté jeudi dans un contexte
de questionnement sur
l'évolution de la demande
mondiale après la
publication d'une série de
statistiques peu
encourageantes pour
l'économie américaine.
Sur le Nymex, le contrat à
septembre sur le brut léger
américain (WTI) a fini sur une
perte de 5,20 dollars, soit
5,94%, à 82,38 dollars le
baril. Il s'agit de la plus forte
baisse en une journée depuis
le 8 août, lorsque la note
souveraine des Etats-Unis
avait été abaissée.
Le cours du brut a été plombé
en outre par la vigueur du
billet vert. Le Brent a de son
côté clôturé en recul de
3,26%, soit 3,61 dollars, à
106,99 dollars. Il s'agit
également du plus fort recul
des cours depuis le 8 août.
Encore une baisse
de plus de 6% du CAC
cette semaine
La Bourse de Paris finit une
nouvelle semaine noire et
clôture en forte baisse de
1,92%, après avoir chuté sous
les 3 000 points en cours de
séance. Les marchés
souffrent encore des craintes
d'un ralentissement de
l'économie mondiale.
La séance de vendredi, à la
Bourse de Paris, a été à
nouveau plombée par les
craintes sur l'économie
mondiale. Le CAC 40 clôture
sur une baisse de 1,92% à
3016,99 points et termine
ainsi une nouvelle semaine
noire, après celle, très agitée,
qui a suivi la dégradation de
la note de la dette
américaine. Sur l'ensemble
de cette semaine, l'indice
parisien cède 6,13%.
Le CAC 40 a démarré la
journée sur une baisse de
0,37% à 3 064,49 points.
Mais la chute s'est accélérée
vers 9h40: l'indice parisien a
dévissé de 3,44%, laissant
s'échapper le seuil des 3 000
points. Dans l'après-midi, le
CAC s'est toutefois repris,
passant brièvement dans le
vert à 16h30. Il termine
malgré tout sur une nouvelle
baisse après avoir déjà
dégringolé de 5,48% jeudi.
Agence
régions
L a N R 4 1 0 6— D i m a n c h e 2 1 a o û t 2 0 1 1
8
Annaba
INFOS
EXPRESS
Les boulangers trichent sur le poids
de la baguette de pain
Mostaganem :
plus de 30 000
couffins distribués
La wilaya de Mostaganem
vient d’enregistrer un record
en matière de couffins de
solidarité distribués en ce
mois de Ramadan. En effet,
selon les responsables de la
DAS, plus de 30 000 couffins
ont été distribués au profit
des familles nécessiteuses.
Par ailleurs, l’on apprend
que Le comité de wilaya
chargé de l'opération
«Meidate ramadhan» a mis
en place un important
programme caritatif au
profit des couches
démunies. En effet, en plus
de ces couffins remplis de
semoule, farine, sucre,
huile, café et thé, le comité
local de solidarité, dont la
coordination est assurée par
la DAS, a mis à la disposition
des sans abris neuf restos de
cœur qui ont ouvert leurs
portes dès le premier jour
du mois de carême. Par
ailleurs, on apprend de
source officielle qu’une
enveloppe financière de 8
milliards de centimes a été
dégagée par la DAS en
collaboration avec les
services compétents de la
wilaya afin de venir en aide
à plus de 38 000 familles
nécessiteuses dans le cadre
de l'opération du mois de
Ramadan. Le couffin
comprendra quelque neuf
produits alimentaires pour
une valeur de plus de 3 400
DA. La même source ajoute
que 9 restaurants du cœur
ont ouvert à Abir Sabil dès
le premier jour du mois
sacré.
, A Annaba, tous les
moyens sont bons pour gagner de l’argent, et le commerce de pain permet des
gains importants et faciles.
Ici, le citoyen doit se lever tôt pour
avoir son pain parce que dès le
début de l’après-midi, il risque de
ne pas en trouver malgré les nombreuses boulangeries ouvertes un
peu partout dans les quartiers de la
ville.
Or, selon certains commerçants,
cet aliment populaire est très rentable en matière de gain. La majorité des boulangers ont essayé
d’augmenter le prix du pain mais
le ministère du Commerce qui a
l’œil sur le marché s’oppose à toute
augmentation qui n’arrange point le
consommateur algérien. L’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture estime
dans une étude que les Algériens
consomment presque 49 millions
de baguettes de pain par jour.
L’Algérie, selon le classement de la
FAO, occupe la 4e place mondiale en
termes de qualité de pain après la
France, les Etats-Unis et les Philippines.
Le gouvernement a administré un
prix de 7,5 dinars pour le pain
simple et de 8,5 dinars pour l’amélioré. Certainement, presque tous
les boulangers en activité à Annaba
ont recours à des magouilles, notamment en trichant sur le poids
de la baguette de pain qui au lieu de
250 g pèse 180 g seulement. Les
vendeurs à la sauvette ont acca-
N. Malik
Les boulangers jouent sur le poids de la baguette de pain. (Photo > D. R.)
paré des rues entières au niveau
du marché couvert de la ville et
ceux de la Colonne pour écouler
du pain entre 15 et 20 DA alors que
son prix réel est de 7,5 DA, ceci en
plus du non-respect des règles d’hygiène. Ce sont 280 boulangeries qui
exercent au niveau de la ville d’Annaba, soit, estime-t-on, une
moyenne de 10 tonnes de farine
produisant près de 5 mille baguettes par jour. Une trentaine de
boulangeries produisent avec 300
tonnes de farine près de 150 000 baguettes par jour dont la moitié est
vendue au marché noir pour le
double du prix , permettant un gain
évalué à 50 millions par jour dont
une marge revient aux vendeurs à
Relizane
, La population de la commune
d’Aïn Arba, située à 40 km au sud
du chef-lieu de la wilaya d’Aïn Témouchent, a été surprise avanthier par la nouvelle de retrait de
confiance au président de l’APC
par les élus.
Ainsi, cinq membres parmi les huit
qui constituent l'exécutif de cette
APC ont décidé de retirer leur
confiance à leur président Gadra
Houari, dans une pétition dont
une copie a été remise à la presse.
«Cette décision a été prise suite
aux dépassements observés sur
les montants financiers relatifs au
couffin du Ramadan, la subvention des activités sportives et une
,Un accident domestique survenu
dans l’après-midi
du 19 août, à une
heure du f’tour, à
El Guettar, rattaché à la daïra de
Mazouna, dans la
wilaya de Relizane, dans le domicile de B. N., 45
ans, a coûté la vie
à sa femme, B. F.
41 ans et sa bellesœur, T. N., 38
ans.
Les bonbonnes de gaz continuent de provoquer des drames. (Photo > D. R.)
sée est à l’origine de
ce drame. Le feu a pris
au niveau de la bonbonne avant de se propager
rapidement
avec les conséquences
que l’on sait.
Par ailleurs, une enquête a été aussitôt
ouverte pour élucider
les
circonstances
exactes de ce drame.
Signalons que l’usage
des bobonnes de gaz
sujet, il est à noter qu’ une certaine
tension est ressentie actuellement
sur la vente de farine notamment.
En prévision du mois de Ramadan,
plusieurs boulangers ont pris leurs
dispositions en stockant de la farine. Malgré cette situation, les familles algériennes continuent de
gaspiller du pain.
Des jeunes gens ramassent du pain
sec trouvé dans les ordures pour le
revendre de nouveau au éleveur de
bétail à un prix qui varie entre 150
et 200 DA le sac de 20 kg. Dès 7 h du
matin, ils sillonnent les quartiers à
la recherche de pain rassis. Un
contrôle strict dans cette filière est
tout à fait nécessaire pour faire cesser toutes ces pratiques frauduleuses et immorales.
Oki Faouzi
Aïn Témouchent
Retrait de confiance au P/APC
Deux morts dans l’explosion
d’une bonbonne de gaz
B. N. et son enfant, âgé
de quatre années, se
trouvant dans un état
grave, sont en réanimation à l’établissement hospitalier public de Mazouna. Selon
notre source, une
bonbonne de gaz lais-
la sauvette. Il est impardonnable
qu’un père de famille ne trouve pas
de pain chez le boulanger au milieu de la journée alors que juste en
face, des cartons sont remplis de
pain vendu plus cher et en l'absence des normes d’hygiène en vigueur constate-t-on.
Désormais cet aliment on peut le
trouver aussi chez l’épicier, le laitier,
dans les supérettes et surtout chez
les marchands ambulants. Malheureusement, la Direction de contrôle
des prix ne dispose pas de contrôleurs spécialisés dans le process
de fabrication et la composition
du pain dans les boulangeries car
faut-il savoir que l’améliorant est
fabriqué à base de produits chimiques et tout produit chimique
est nocif à la santé publique. A ce
et appareils électriques, s’il procure un
certain confort, n’en
reste pas moins dangereux. Prudence,
donc.
N. M.
BREVE
Chlef : un dispositif sécuritaire
salutaire
Le dispositif sécuritaire «spécial
Ramadan» a permis aux citoyens de
se déplacer en toute sécurité durant la
autre somme d'argent qui a été dégagée par le P/APC au profit de
son gendre pour la dotation en
matériels de cantine scolaire. Ces
élus ont adressé une correspondance signée au chef de daïra
dans laquelle ils expliquent clairement cette gestion financière»,
disent-ils .Contacté par les journalistes, le chef de daïra a
confirmé cette pétition, en attendant la décision finale du wali
d'Aïn-Témouchent sur le sort du
P/APC après enquête.
S . Djelloul
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
nuit. Plusieurs mesures ont été prises
pour lutter contre toutes sortes de
criminalité, notamment dans les
mosquées et les endroits fréquentés
par les familles durant les soirées. Un
déploiement intense des forces de
l’ordre sur le terrain a été remarqué. Il
n’y a pas un endroit où l’on ne croise
pas les différents services de la police.
Amel Kor chi
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
régions
9
Tébessa : 3 morts dans un accident
de la circulation
Soirées ramadhanesques à Chlef
Quand l’animation culturelle
fait défaut
, Les soirées de Ramadhan à Chlef se
distinguent et se diversifient. Le facteur
déterminant demeure l’implantation
géographique et les
moyens de déplacement pour quelques
familles.
La wilaya compte plus d’une
trentaine de communes, majoritairement dépourvues
d’espaces d’animation. Les
cafés et les dominos sont
les maitres des lieux. Des
communes éparpillées et ni
de maisons de culture ni de
centres de loisirs, alors que
les associations sont totalement absentes. Les jeunes
sont livrés à eux-mêmes et
n’ont que quelques humbles
cafés maures à fréquenter.
Des communes chanceuses,
il y en a. Elles se comptent
sur les doigts d’une main,
et leurs habitants peuvent
jouir de soirées. En soirée,
les fidèles confirment leurs
observations des rites religieux et les défaillants occasionnels espèrent bénéficier de la large miséricorde
du Seigneur. Ils rivalisent
dans les prières, les invocations et les lectures du saint
Coran. La gent féminine
n’est pas en reste, des
grappes de femmes et de
jeunes filles se rassemblent
pour rejoindre les mosquées
après le f'tour.
Les soirées à Ténès
Les soirées dans cette ville
millénaire et côtière prennent un caractère particulier durant ce mois. Les familles possèdent un héritage culturel immense. Les
aoûtiens, émigrés et citoyens provenant de différentes wilayas savourent
longuement les nuits ramadhanesques. Les rues et
les boulevards sont envahis
par la grande foule après la
prière des tarawih. Les cafés
à Ténès ne désemplissent
guère, et les cafetiers font
tout pour attirer le plus
grand nombre de clients.
Leur nombre est multiplié
par deux ou trois comparativement aux autres mois
de l’année. Au carré de la
Place des martyrs se trouve
un café à chaque coin, un
lieu d’hommes par excellence. Le service est médiocre alors que les adeptes
de ces endroits se contentent d’un thé à la menthe,
de café, de boissons fraîches
et de friandises, dans l’attente de l’apparition du narguilé. Ce dernier n’a pas en-
Trois personnes ont trouvé la mort jeudi dans un
accident de la route sur la RN16 près de la localité de
Boulhaf-Dyr, dans la wilaya de Tébessa, apprend-on
vendredi auprès de la Gendarmerie nationale. (Photo > D. R.)
Mostaganem : 27e édition du Festival
de Sidi Lakhdar Benkhelouf
Les lieux de divertissement sont inexistants à Chlef. (Photo > D. R.)
core honoré les lieux et en
avant pour les parties de dominos qui règnent jusqu’à
l’aube.
Une fois au Vieux Ténès, ou
La Casbah, comme elle est
nommée par quelques uns,
le visiteur ressent sur le
coup l’authenticité de l’endroit. Les traditions sont absolument respectées par les
gens de l’ancienne ville. «Je
passe le mois de Ramadhan
avec la grande famille. C’est
un rite sacré chez nous.
Dans l’ensemble, les cinq
petites familles sont toutes
réunies, même la famille de
mon beau-frère résidant en
France nous a rejoints»,
nous a confié Khadidja. Elle
nous commente : «Nos soirées sont pleines d'allégresse et de bon augure.
Elles sont uniques et les plus
palpitantes de toute l’année.» Lors de chaque
veillée, les voisines se réunissent dans la cour de la
maison, en plein air, elles
sont assises à même le sol,
autour d’une petite table sur
laquelle se trouvent des
boissons, une théière, des
gâteaux préparés à la maison, des cacahuètes et des
fruits de saison. Chacune
est accompagnée d’un ouvrage : broderie traditionnelle, masloul, crochet,
point de croix... Ces pièces
arborent leur personnalité
et concrétisent leur fierté,
surtout qu’elles excellent en
les produisant. La discussion tourne autour de tout
et de rien : savoir-faire gastronomique, dernières nouvelles... Pour les jeunes filles,
les délices sont les bouqa-
late. Elles les ont préparées
bien avant l’arrivée de ce
mois. Elles rivalisent sur la
plus belle bouqala. Ce «jeu»
nécessite un pot de terre
avec deux anses, il est remplit d’eau de rose, et on déclame les poèmes, magiques
et divinatoires, dont les sujets sont en relation avec la
la joie, l’amour, la tristesse,
la séparation et les espoirs.
L’officiante entame le jeu par
quelques phrases à peine
comprises, et ce, dans le but
d’éloigner les mauvais esprits. Ensuite, les jeunes
filles doivent mettre dans le
récipient leurs bagues.
Après, elles pensent à une
personne de leur choix, et
font un nœud à leur mouchoir ou foulard. La maîtresse de la cérémonie récite un poème ou l’improvise, l’assistante plonge la
main dans le pot et pêche
une bague ; elle demande à
qui elle appartient. Dès que
la personne est reconnue,
l’officiante annonce que le
présage dans le poème s’appliquera à elle. Un jeu toujours accompagné par des
éclats de rire.
Dans un autre registre, la
mer est une destination prisée par les familles. Ça
grouille de monde de l’endroit communément appelé
«Plage anglaise» à «La marina», déferlement de familles en quête de liberté et
de fraîcheur. Des fillettes nagent drapées d’obscurité.
Certains profitent de ces
sorties pour s’offrir des sorbets et des jus, c’est le seul
endroit où les femmes peuvent s’attabler. A Ténès, il
n’existe pas d’autres endroits où les familles sont à
l’aise, les lieux exclusivement réservés pour les
hommes.
Les soirées au chef-lieu
de wilaya
Les habitants du chef-lieu
de wilaya sont les plus
gâtés. En l’absence d’un
théâtre régional et d’une
maison de culture, c’est le
musée régional qui abrite
les festivités. Les rendezvous sont fixés après la
prière des tarawih, vers 22h.
Comme à l’accoutumée, la
direction de la culture a
concocté un riche programme : pièces théâtrales
et soirées musicales animées par des groupes locaux, et des chantres du
chaâbi et de l’andalou,
genres musicaux tant appréciés, que montre la
grande affluence des habitants. Un autre lieu de villégiature pour les Chélifiens :
le parc d’attraction de
Chorfa qui est aussi un vaste
espace forestier. Des centaines de familles viennent
de différents endroits pour
se distraire et changer d’air.
Un endroit calme et sécurisé par les éléments de sécurité omniprésents. C’est
le paradis des bambins. Ils
s’en donnent à cœur joie sur
les différents manèges qui
sont tous pris d’assaut. Il y
a lieu de noter que, pour
l’année en cours, les soirées
artistiques ont drainé une
foule nombreuse de familles
par rapport à l’année écoulée.
Amel Kor chi
La commune de Sidi Lakhdar dans la wilaya de Mostaganem
abritera à partir de samedi la 27e édition du festival du
poète et moudjahid Sidi Lakhdar Benkhelouf, à l'initiative du
comité des fêtes de cette collectivite locale. (Photo > D. R.)
Tissemsilt : un incendie détruit plus
de 100 ha de forêt à Sidi Abed
Un incendie déclenché durant les dernières 48 heurs dans la forêt
de Rabta dans la commune de Sidi Abed ( Tissemsilt), a détruit près
de 100 hectares d’arbres forestiers, a-t-on appris vendredi des services de la Protection civile. (Photo > D. R.)
Adrar : plus de 1 930 PME créées
durant le 1er semestre
Plus de 1.930 petites et moyennes entreprises (PME) ont été
créées durant le 1er semestre de 2011 dans la wilaya d’Adrar, a
indiqué la direction locale du secteur. (Photo > D. R. )
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
Société
10
Bordj Bou-Arreridj
Le jeûne et la colère durant le Ramadhan
,Affrontements, colère,
crachats, insultes, agressivité, vulgarité dans le langage, stupidité, petite délinquance semblent être
un phénomène en augmentation chaque année à
Bordj Bou Arréridj durant
le mois de Ramadhan.
«Ces comportements sont
loin de refléter l'esprit du
mois sacré», a expliqué un
imam.
Les disputes sont choses courantes dans tous les endroits sans
exception, les rues, les magasins,
les marchés, les administrations
et même dans les mosquées, pendant la journée durant le Ramadhan. Nombreux sont ceux qui prétendent ne pas pouvoir maîtriser
leur colère lorsqu'ils jeûnent. Ils
prennent le mois sacré comme excuse pour justifier leur mauvaise
humeur. Parfois, on assiste à un
simple accrochage verbal, mais
dans bien des cas, la situation
tourne aux coups et blessures.
Dans le dialecte local, on qualifie
cet état de «m’ramdane». Dans plusieurs mosquées de la région, un
nouveau phénomène cause les disputes. C’est un mélange de grossiè-
retés et d’incivilités avec une
touche de mauvaise humeur et de
nervosité qui provoquent les altercations. Selon un imam, certains
fidèles, des nouveaux riches, veulent imposer leurs lois dans la gestion de ces mosquées. Ils veulent
des prières courtes, des moments
d’attente très brefs et accaparer
les premières places (même s’ils
viennent en retard).
«Durant cette saison chaude, les
climatiseurs deviennent plus que
nécessaires dans les salles de
prières, mais certains de ces gens,
éteignent les climatiseurs ou ils
ouvrent les fenêtres », dira-t-il. «Ils
ne se soucient guère des autres,
et plusieurs disputes éclatent à ce
sujet. Pour deux ou trois personnes, des centaines de fidèles
doivent supporter ces caprices »,
ajoute notre imam.
En effet, ce genre de personnes
qui ne paient même pas leurs impôts et font dans l’informel donnent beaucoup d’argent aux mosquées et veulent accaparer ces
lieux saints. « Il faut que les imams
mettent un peu d’autorité et s’imposent comme seuls responsables
au sein de la mosquée», suggère
un jeune fidèle de la mosquée
Abou Bakeur Essedik de Bordj Bou
Arréridj. «Les journées du mois
sacré sont difficiles à gérer pour
moi et mon entourage, car je me
sens très énervé et je me dispute
fréquemment avec ma femme et
mes enfants à cause du manque
de nicotine», explique Farid, un
grand fumeur. «Je crie pour rien.
J'en suis conscient, mais je n'arrive pas à me contrôler. Il m'arrive
de m'accrocher avec des inconnus
dans la rue.»
«Allah Ghaleb, je suis fait comme
ça, je suis nerveux et je suis
conscient de cela. Mais c’est ma nature. Rien ni personne ne pourront
me changer», se justifie Farid. Fatiha, une infirmière, a expliqué que
son mari devient insupportable,
surtout durant les dernières heures
de la journée avant la rupture du
jeûne. «J'essaie de ne pas l'approcher », explique-t-elle. «J'ai subi à
plusieurs reprises les affres de sa
colère, alors que d'habitude, il est
plutôt calme. On a même failli un
jour divorcer à cause de sa mauvaise humeur pendant le Ramadhan.» Selon Mohamed, un policier,
le nombre de plaintes pour vol augmente durant le mois, mais aussi
pour les disputes et les agressions
qui deviennent de plus en plus courantes en plein Ramadhan.
Beaucoup des personnes interrogées se disent conscientes de leur
défaut, mais ne font rien pour s’en
débarrasser ! Les sociologues expliquent que ce phénomène de
«m’ramdhan» est un état plus psychologique que social. L'énervement, l'angoisse et la colère ressentis pendant le jeûne sont dus
surtout au tabagisme et autres facteurs comme la drogue.
Les personnes concernées jettent
la responsabilité sur le Ramadhan,
alors qu'en réalité, elles sont sans
scrupules et sans principes. Ceux
qui ne se maîtrisent pas pendant le
Ramadhan sont des personnes inconscientes qui ont une faible personnalité.
Selon un imam, «du point de vue religieux, ces comportements sont
loin de refléter l'esprit du Ramadhan, car le jeûne doit reposer sur
la maîtrise de soi et le respect des
autres, plus que durant les jours ordinaires», explique-t-il Selon Abou
Horayra, qu'Allah soit satisfait de
lui, le prophète (Qsssl) a dit : «Le
jeûne est une protection (contre
l'Enfer). Lorsque l'un de vous jeûne,
qu'il s'abstienne de se comporter
avec grossièreté et de se mettre
en colère, et si quelqu'un l'insulte,
qu'il dise : ‘’Je jeûne, je jeûne !’’»
(Boukhari et Mouslim). Selon une
autre variante, «lorsque l’un d’entre
vous jeûne, qu’il ne se comporte
pas avec grossièreté et qu’il ne vocifère pas ; et si quelqu’un l’insulte
ou l’agresse, qu’il dise : ‘’Je jeûne,
je jeûne !’’» (Boukhari et Mouslim).
Selon une troisième variante :
«N’insulte personne quand tu
jeûnes, et si quelqu’un t’insulte,
dis : ‘’Je jeûne, je jeûne !’’ ». Et si tu
es debout, assieds-toi.» (An-Nassaa’i).
Selon Abou Horayra, qu'Allah soit
satisfait de lui, le prophète (Qsssl)
a dit :
«Celui qui ne renonce pas au mensonge, aux actes illicites qui en
sont la conséquence et à la colère,
Allah n’a que faire qu’il renonce à
la nourriture et à la boisson.» (Boukhari). Selon Aïcha, qu'Allah soit
satisfait d’elle, le prophète, Qsssl,
a dit : «Le jeûne est une protection
contre l’Enfer. Que celui qui jeûne
ne se mette donc pas en colère
pendant ce jour. Si quelqu’un s’emporte contre lui, qu’il ne l’injurie
pas ni ne l’insulte et qu’il dise : ‘’je
jeûne’’», [An-Nassaa’i (Al-Albani:
Sahih)].
Quand Abou Horayra, qu’Allah
soit satisfait de lui, et ses compagnons jeûnaient, ils ne quittaient
pas la mosquée et disaient :
«Nous purifions notre jeûne.»
(Ahmad, Abou Nouaïm).
S.-K. B.
Publicité
Me Azeli Mahmoud
Notaire à Béjaïa, boulevard Krim Belkacem, Ighil Ouazoug (Béjaïa) (code 2093)
Modification des statuts
Nlle République / 21/8/11 / ANEP 21414/23
Eurl Black White Sport
Capital : 100.000 DA
Siège social : lieu dit Harssous, RN n° 09, Ben Saïd, commune et daïra de Tichy, wilaya de Béjaïa
Aux termes d’un acte reçu en l’étude le 17/8/2011 et enregistré, il a été décidé ce qui suit : Extension de
l’objet de la société en rajoutant les activités suivantes : (410201) import-export d’articles de loisirs et
de sport – (408302) import-export d’appareils, matériels et articles d’enregistrement et de
reproduction du son, des images, leurs accessoires et pièces détachées – (410204) import-export de la
papeterie, de fournitures et articles scolaires et articles pour les beaux-arts – (408301) import-export
de matériels et produits liés au domaine informatique et bureautique – (408405) import-export
d’équipements, d’appareils et d’instruments destinés à l’expérimentation, la recherche sciences, le
pesage-mesurage et les analyses physiques et chimiques, y compris leurs accessoires – (405105)
import-export d’articles d’habillement et accessoires pour vêtements – (408407) import-export de tous
matériels et équipements liés au domaine de l’électricité et de l’électronique – (405103) import-export
de tissus, fils et files. L’article 02 des statuts correspondant a été modifié en conséquence.
Deux expéditions desdits statuts ont été déposées au Cnrc de la wilaya de Béjaïa.
Pour avis, le notaire
Echange F3 à El Maleh,
wilaya 46, bien
entretenu, contre F3 ou
similaire dans wilaya
15. Etude toute
proposition.
Tél. : 0791.06.90.73
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
télévision
12
Programme
CH RON IK
Les 12 Coups de Midi !
Journal
Walker, Texas Ranger
Monk
Dr House
Sept à huit
Ce soir on dîne ailleurs
Le journal
Du côté de chez vous
Bruce Tout-Puissant
Les ailes de l'enfer
L'actualité du cinéma
Boys on the Run
Jolokia, l'odyssée des
bras cassés
02.25 Reportages
11.05 Tout le monde veut
prendre sa place
12.00 Journal
12.20 13h15, le dimanche...
13.05 Une année pas comme
les autres
14.45 Rendez-vous en terre
inconnue
16.30 Stade 2
17.50 Partez tranquille, on
s'occupe de tout
18.50 L'agenda du week-end
19.00 Journal
19.35 Band of Brothers
21.10 Et si on changeait le
monde
15.50 En Mode Gossip
17.35 Man vs Wild : seul face
à la nature
18.30 Culture pub
19.40 Les deux papas et
la maman
21.10 Dikkenek
23.00 NT1 Actu
10.40
11.45
13.35
15.30
16.35
18.30
19.40
21.35
23.20
12.10 La minute de vérité
15.50 Drôles de vidéos
17.50 Les démolisseurs de
l'extrême
19.40 Ne nous fâchons pas
21.20 100 % immersion
23.00 Direct poker
00.40 Le reporter de l'extrême
08.40 La grande traversée
09.10 Sous le soleil
12.30 Dinotopia
17.00 Cauet fait le tour :
De Londres
19.30 Ça vous est déjà arrivé ?
19.40 Grand Nord
21.10 Le retour de Merlin
11.00
12.00
12.25
13.25
15.10
17.50
18.50
19.00
19.30
19.45
21.40
23.45
23.55
01.35
E-classement
Ma famille d'abord
Enquête d'action
Génération Top 50
Cauchemar en cuisine
Les Simpson
Irène
Golden Girl
Programmes de la nuit
12.45 D&CO Jardin
13.05 L'amour est dans le pré
14.45 La vraie histoire de :
Marck Zuckerberg
16.10 66 minutes
18.40 Météo
18.45 Le journal
19.05 Scènes de ménages
19.30 Sport 6
19.45 Capital : les inédits de
l'été : C'est l'été !
22.00 Grandes énigmes
criminelles
00.05 Tandem de choc
01.30 M6 Music
Action discrète
Detroit 1-8-7
Les Simpson
Kamel le magicien
L'intégrale du zapping
Canal Football Club
Championnat de
France de Ligue 1
21.55 CFC - Le débrief
22.15 L'équipe du dimanche
15.15
15.30
16.55
17.20
17.45
18.45
19.55
Hollywood Live
Frisson Break
Couvre-feu
Snatch : Tu braques ou
tu raques
22.55 Highlander III
18.55
19.15
19.40
21.30
Ludo
Dimanche Ludo
Bunny Tonic
Côté cuisine
Expression directe
La vie d'ici
Journal national
30 millions d'amis
L'instit
En course sur France 3
A table avec les
politiques
15.20 Chabada : Tubes d'hier
et d'aujourd'hui
16.55 Questions pour un super
champion
05.35
07.35
09.10
10.20
10.50
10.35
11.25
11.50
12.20
14.00
14.20
19.20 Tête à claps
19.40 Croix de fer
21.55 Raging Bull
00.00 Indochine
13.15 Astéroïde : 24h après
l'impact
13.40 Vu sur Terre : Brésil
14.40 Un film, une histoire :
Jurassic Park
15.30 Histoire de l'Amérique
16.20 Echappées belles
19.10 Artistes chinois d'avantgarde
20.40 Let's play, boy
21.15 RDA : l'amour
autrement ?
22.05 L'aquarium
18.00 Journal
19.00 Le film du Tour
19.10 Zorro : L'ombre d'un
doute
19.35 Commissaire Montalbano
: L'âge du doute
21.10 City homicide, l'enfer
du crime
22.40 Une histoire épique
22.45 Soir 3
23.05 Tout le sport
23.10 Cinéma de minuit :
Tillie and Gus
00.15 Soir 3
00.35 Un été en France : De la
Côté d'Azur aux Alpes
13.45
15.20
17.00
18.40
19.40
21.15
22.50
La vie comme avant
SOS Vol 534
Une femme d'honneur
Hell's Kitchen
La totale
Circulez, y'a rien à voir !
Incroyable mais vrai !
Le Mag'
17.45 Motorsports Weekend
18.00 Coupe du monde des
moins de 20 ans
19.00 Tournoi WTA de
Cincinnati
22.45 Motorsports Weekend
23.00 Tour d'Espagne
00.15 Motorsports Weekend
Sélection
TF1 - 19.45
Bruce Tout-Puissant
Comédie avec Jim Carey
Journaliste dans une chaîne de télévision locale,
,
Bruce Nolan est réputé pour ses sujets originaux.
Pourtant, derrière ce personnage se cache un homme
qui est à deux doigts d’exploser, ne supportant plus
d’être à chaque fois écarté des postes intéressants…
Grand film culte américain, l'une des meilleures comédies américaines avec Jim Carey vraiment très
marrant, des scènes vraiment inoubliables , un Freeman vraiment talentueux , une bonne petite histoire
bien ficelée ! Bon film dans l'ensemble ! A voir et à revoir !!!
TF1 - 21.40
Les ailes de l’enfer
Film d’action avec Nicolas Cage
Con Air, c'est la division aéroportée de la police fédérale américaine qui assure le transport des détenus à travers le pays pour comparution devant la cour, urgence médicale ou
transfert de prison à prison… Une grosse production hollywoodienne, un film qui va à
200km/h, action non-stop...Mention spéciale à
John Malkovich, exceptionnel dans son rôle
de psychopathe !!!
,
Ciné Frisson - 19.40
Couvre-feu
Thriller avec Denzel Washington
Les Etats-Unis sont devenus la cible de
terroristes. Les attentats se multiplient dans les
grandes villes. Quelque part dans le désert, un
leader intégriste est enlevé par un commando et
mis au secret. Anthony Hubbard, qui dirige la
cellule antiterroriste de New York, reçoit un
coup de fil anonyme exigeant la libération de
l'intégriste… Un excellent film qui évite de tout
miser sur l'action. Tout comme Bruce Willis,
Tony Shaloub trouve ici un très beau rôle.
,
par Herbé
ET L’ENTV ?
Air Algérie promet de
dédommager ses clients qui
ont dû subir des
désagréments au cours du
mois de juillet passé, lorsque
le personnel de la compagnie
a décidé, sans préavis, de
faire grève…L’exemple doit
être suivi par l’ENTV qui,
depuis de nombreuses
années, est en train de faire
subir le cauchemar aux
Algériens.
Oui, l’ENTV devrait songer le
plus sérieusement du monde
à indemniser les Algériens
pour les navets qu’on nous
fait subir.
Les programmes diffusés par
la chaîne de télé nationale
sont considérés comme de
véritables arnaques, si l’on en
croit la majorité des Algériens.
Pourtant, ce n’est pas une
question d’argent, puisque
les taxes prélevées
automatiquement par le biais
de la facture Sonelgaz et les
importantes subventions
accordées par l’Etat, on se
demande où va cet argent ?
C’est plutôt une question de
gestion et de compétences.
Pendant toute l’année, on n’a
eu droit qu’à des programmes
médiocres, de vieux films, des
déprogrammations, des
émissions stériles et des
débats politiques à sens
unique.
Pendant le mois de
Ramadhan, on nous promet
toujours «une grille
spéciale»…Je me demande
aujourd’hui, ce qu’on appelle
à l’ENTV «une grille spéciale».
Si c’est cette collection de
débilités qu’on nous fait
avaler après Al Adhan, je crois
que du côté du boulevard des
Martyrs, les choses
deviennent de plus en plus
graves, d’année en année.
Le problème, c’est que c’est
toujours les mêmes
remarques qui sont faites, à
chaque fois, mais on n’a pas
l’impression que les choses
s’améliorent…Ca s’aggrave de
plus en plus et l’ENTV
s’enfonce de plus en plus
dans la médiocrité et ça ne
s’arrange pas.
Pour l’ENTV, La grille spéciale
Ramadhan, c’est des sketchs
débiles et un bon tas de spots
publicitaires. Et du côté des
spots, il n’y en a que pour les
différentes marques de café et
les opérateurs téléphoniques.
On a l’impression que les
Algériens ne vivent que de
café et de téléphone.
Il n’y a pas à dire, la jeune
tunisienne Nessma donne de
véritables leçons à cette
« Baïra » de l’ENTV dont
personne ne veut.
Heureusement qu’il y a la
parabole !...…
Allez, à demain, si je ne suis
pas viré !
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
débat
16
Hydrocarbures
Quelle est la durée des réserves
de gaz algérien ?
,L’Europe s’est inquiétée récemment de la capacité de l’Algérie à honorer ses engagements
inter-nationaux en
termes d’approvisionnement de gaz face aux
événements en Tunisie
et en Libye (baisse des
exportations à travers le
Transmed bien avant les
sabotages récents du gazoduc en Tunisie), de
l’importante consommation intérieure algérienne et du gaz non
conventionnel qui bouleversera profondément
durant les années à
venir le paysage énergétique mondial.
2. Quelle est la situation actuelle des
réserves de gaz en Algérie ?
En dépit d’un redressement de situation en 2010 – 55,28 milliards de mètres
cubes de gaz naturel exportés contre
52,67 milliards de mètres cubes en
2009 -, l’Algérie peine toujours à maintenir le niveau des volumes exportés
au-dessus de 60 milliards de mètres
cubes, un seuil qui était bien conservé
entre 2001 et 2008. La production à un
rythme rapide des gaz non conventionnels aux USA et en Europe explique
en partie cette situation alors que l’Algérie tablait sur des exportations de
l’ordre de 85 milliards de mètres cubes
pour 2011/2012, ce qui devient une impossibilité du moins pour cette
échéance.
Le temps étant de l’argent, l’Algérie ne
risque- t-elle pas de perdre des parts
de marché au profit d’autres concurrents ? Par ailleurs, le prix du gaz non
conventionnel, encore qu’existe un
problème de la dégradation de l’environnement, grâce la technique du forage horizontal est actuellement de 4/5
dollars donnant les USA exportateurs
de gaz horizon 2020, pouvant freiner
l’importation de gaz algérien pour ne
pas dire l’annuler où Sonatrach devait
approvisionner la côte est des USA.
Selon les statistiques internationales,
le gaz non conventionnel devrait représenter environ 25% de la production
mondiale en 2020. Concernant l’approvisionnement de l’Europe, et cela
n’est pas propre à Sonatrach mais également pour le géant russe Gazprom,
il faudra tenir compte de la donne po-
L’Algérie table sur des exportations de 85 milliards de m3 de gaz pour 2011/2012. (Photo > D. R.)
lonaise, membre de l’Europe des 27,
qui pourrait bouleverser la donne énergétique européenne. D’ après l’Agence
américaine de l’énergie ( rapport 2010),
la Pologne aurait une réserve de
quelque 5 300 milliards de mètres
cubes de gaz de schiste dans ses soussols, d’une valeur de 1 380 milliards
d’euros. Est-ce que la bulle gazière
s’arrêtera à l’ horizon 2015 ou au -delà
lorsque les contrats à moyen terme de
l’Algérie arriveront à expiration, ce qui
influencera le niveau des rentrées en
devises du fait que le gaz représente
plus de 40% des rentrées en devises. Et
donc un sérieux problème de financement au-delà de 2014 si l’on maintient
le rythme de la dépense publique ou
le déficit budgétaire déjà élevé dans la
loi de finances 2011 (33,9% du PIB) dépassera les 40% selon la loi de finances
prévisionnelle 2012 ? Comme se pose
le problème si ce prix bas du gaz non
conventionnel sur le marché libre est
tenable à terme, devant fluctuer pour
une extension de l’investissement
dans ce segment selon les experts
entre 8 ou 9 dollars ? Selon le dernier
rapport du FMI (2011), il y aurait eu
pour l’Algérie baisse de 10% des exportations de gaz naturel liquéfié (GNL) en
2010, arrêt depuis la même année des
exportations de GNL vers les Etats-
Unis et la Belgique (10% des volumes
totaux). Le gazoduc Medgaz, opérationnel depuis le début de l’année en
cours, ne pourra compenser de sitôt
les pertes sur le marché américain
compte tenu des craintes qui pèsent
sur la reprise des économies européennes, notamment espagnole et italienne. Le risque face à la déconnexion
du prix du gaz par rapport à celui du
pétrole qui connaît un cours relativement élevé, pour couvrir la dépense
publique est que l’Algérie accélère
l’épuisement de ses réserves de pétrole. Dans la Revue statistiques sur
l’énergie dans le monde daté de juin
2004 de British Petroleum, le groupe
anglo-américain réputé pour ses analyses et ses données chiffrées sur le secteur indique que la durée de vie des réserves pétrolières de l’Algérie serait
de 16 /18 ans. De façon plus précise,
pour cette revue, les réserves prouvées de brut du pays auraient été en
2004, de 11,3 milliards de barils, soit environ 1, 6 milliard de tonnes, représentent 1% des réserves mondiales. L’Algérie ayant produit en 2004 pour 1,8
million de barils/ jour de liquides, rapportée au niveau d’extraction du pays,
la durée des réserves serait, selon
cette source, de 16 ans, donc restant
à la date de 2011 environ 10 ans.
La production de gaz naturel de
l’Algérie, qui a connu en 2010 un
recul de 2,4 % par rapport à 2009,
devrait croître nettement d’ici 2014
avec l’entrée en production de
nouveaux gisements gaziers.
Cela pose un vrai problème : entretemps, y a-t-il eu des découvertes significatives ou de réévaluation à la
hausse des accumulations de brut
dans les gisements? Dans le cas
contraire, l’Algérie sera un importateur net de pétrole à partir de 2020.
Concernant le gaz, du fait du bas prix
de cession au niveau du marché intérieur, et du programme du gouvernement d’aller vers plus de 90% d’utilisation du gaz dans les foyers, et des projets prévus dont, pour ne citer que
quelques- uns, l’ Ammoniac Orascom
avec des besoins de 1,645 milliard de
m3/an, Ammoniac SBGH avec 0,8 milliard de m3/an, la raffinerie de Tiaret qui
a été récemment différée (0,960 milliard
de m3/an) et la réhabilitation de la raffinerie d’Alger, selon le rapport de la
CREG, hypothèse forte excluant l’abandon des projets programmés par le ministère de l’Energie, la demande globale
intérieure en gaz horizon atteindra
62,96 milliards de m3, soit un rythme
d’évolution annuel moyen de 11,3%
entre 2008 et 2013 et de 6,7% entre
2013 et 2018. Pour l’hypothèse
moyenne, cela approche 50 milliards
de mètres cubes gazeux.
La crainte pèse sur la capacité de l’Algérie à honorer ses engagements gaziers envers l’étranger en raison de
l’augmentation de sa consommation interne d’ici à 2018.
Les économies d’énergie supposant
une politique des prix plus rationnelle
et le développement de sources alternatives d’énergie (le solaire) pour les
besoins du marché national permettrait d’alléger la pression de la demande sur l’offre de gaz et donc pour
l’Algérie d’honorer ses engagements internationaux.
Concernant le calcul de la durée de
vie des réserves de gaz, il y a lieu de préciser que pour l’Algérie, fonction du
coût de Sonatrach qui est un sujet
tabou alors qu’il est déterminant pour
déterminer sa rentabilité réelle, selon
mes calculs, la rentabilité des installations de Medgaz et Galsi nécessite un
prix de cession entre 9/10 dollars et
pour le GNL 14/15 dollars.
Le calcul des réserves, et quel que
soit le pays, est fonction de l’évolution
de la concurrence des énergies substituables, du coût et du prix international et non de découvertes de gisements physiques qui peuvent être non
rentables. Ne pouvant pas compresser
la demande intérieure en deçà de 50
milliards de mètres cubes gazeux entre
2011/2020, au risque de freiner le développement, compte tenu des exportations prévues et de la con-sommation intérieure (scénario moyen
du CREG) , plus 85 milliards de mètres
cubes d’exportation, soit une production totale de 135 milliards de mètres
cubes gazeux et presque 150 pour
l’hypothèse forte du CREG , 10/15%
des gisements marginaux, selon les
experts gaziers étant à soustraire car
non rentables. La durée de vie des réserves sera moins longue si les prévisions du ministère de l’Energie d’exporter plus de 100 milliards de mètres
cubes gazeux horizon 2020 se réalisent et si la consommation intérieure
estplus importante que prévu du fait
du bas prix de cession du gaz.
3. Les perspectives de production
du gaz en fonction des nouveaux
investissements
Il est entendu que la demande extérieure des hydrocarbures pour l’Algérie d’une manière générale sera fonction d’une reprise ou pas de l’économie
mondiale et de l’évolution du cours
du dollar. Rappelons la chute des
cours en 1986 avec toutes les ondes de
choc politiques, économiques et sociales entre 1988/1994 (rééchelonnement) et de près de 45% des recettes
en devises de Sonatrach après la crise
de 2008/2009.
Cependant, il faut éviter la sinistrose,
25 ans étant la moyenne maximale et
c’est déjà appréciable tout en étant
conscient, à moins d’un miracle, l’Algérie n’ayant pas découvert de gisements substantiels de gaz entre
2000/2011 mais des gisements marginaux, ce qui se pose le problème du
coût élevé de l’extraction. Selon le gouvernement, la production de gaz naturel de l’Algérie, qui a connu en 2010 un
recul de 2,4 % par rapport à 2009, devrait croître nettement d’ici 2014 avec
l’entrée en production de nouveaux
gisements gaziers.
Ces exportations peuvent être renforcées par la mise en production de nouveaux gisements qui devraient renforcer les capacités de production de gaz
naturel de près de 25 milliards de
mètres cubes d’ici 2014, ce qui nous
donnerait 80 milliards de mètres cubes
gazeux pour 2014. En résumé, l’Algérie
exporte 98% en hydrocarbures brut et
semi-brut et important 75% des besoins des entreprises et des ménages.
(Suite et fin)
Pr Abderrahmane Mebtoul
culture
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
13
Cités romaines d’Algérie
Ces pierres qui racontent le passé
,Les plus importantes
ruines des villes romaines
se trouvent à l'est de la
Maurétanie Césarienne,
dans les Aurès, et au nord
de la Numidie. Si la
sédentarisation s'est faite
au temps des Phéniciens
et des Royaumes
numides, c'est
l'urbanisation qui
constituera la base de
l'empire romain.
«La sentinelle des Babors»
Dès la fin du IIe siècle, l’espace commençait à manquer à l’intérieur du
périmètre précédemment délimité.
Aussi, il a fallu aller au-delà des remparts pour poursuivre ce vaste élan
urbanistique. L’arc de Triomphe dédié à l’empereur Caracalla en 216 est
encore en place. Il a été érigé en
216, en l'honneur de l'empereur Caracalla, de sa mère Julia Domna et
de son père Septime Sévère. En
1839, le duc d'Orléans, de passage
à Djemila avec un corps expéditionnaire, le vit et conçut le projet de le
faire transporter à Paris et ériger sur
une place avec l'inscription «L'Armée d'Afrique à la France». Heureusement, le projet sera abandonné
après sa mort en 1842.
Djemila est également connue pour
ses thermes sud, construits durant
le règne de l’empereur Commode
(161-192). Constitué d’un gymnasium, de salles froides, tièdes et
chaudes, de vestiaires, d’étuves
pour la sudation et de divers autres
locaux, ces thermes constituent un
grand monument, très beau et relativement bien conservé.
Le nombre et la splendeur monumentale des cités romaines que révèlent les imposantes ruines de
Timgad, Djemila-Cuicul, Tiddis, Thamugadi ou Tipaza témoignent du
rôle joué par les Cités africaines.
Dans le monde, seules deux villes
demeurent intactes et témoignent
de la perfection urbanistique des
cités romaines : Pompéi, en Italie,
ensevelie et sauvegardée par les
cendres du Vésuve, et Timgad en Algérie, ensevelie et sauvegardée, elle,
par le sable du désert.
Tipasa
Ville côtière, située à 68 km à l’est
d’Alger, Tipasa fut d’abord un comptoir punique avant de devenir romaine. C’est en l’an 39, sous le
règne de Claude 1er que Tipasa
prend le statut de municipe latin.
Hadrien éleva par la suite Tipasa
au rang de colonie honoraire. À la
fin du IIe siècle, la ville connaît son
apogée avec une population qui
s'élève, selon certaines estimations,
à 20 000 habitants. Au deuxième
siècle, cette cité romanisée s’agrandit vers l’ouest aux dépens d’une ancienne nécropole punique. Bien
qu’elle fût entourée d’une longue
muraille de 2 km, cela n’a pas empêché sa destruction en l’an 430 par
les Vandales menés par Genséric.
Des trésors du passé au cœur
d’une nature suggestive
Sur cette magnifique côte découpée en criques, plages et promontoires, gisent des vestiges archéologiques appartenant à un passé lointain. Le site de Tipasa est constitué
de deux parcs archéologiques, avec
des vestiges monumentaux. Un sentier grimpe en escalier avant l’entrée
vers la partie la plus ancienne de la
ville où furent retrouvés les vestiges d’une basilique judiciaire du IIIe
siècle av. J.-C. On accède au parc national de Tipasa à la hauteur des
restes d’un imposant amphithéâtre.
Vers l’ouest, du côté de la Porte
Monumentale (la porte Caeserea),
se trouve le théâtre construit sur
une élévation. Y sont préservés la
scène, les voûtes extérieures et
quelques gradins.
De là, un sentier se dirige vers la
mer et mène à la grande basilique
chrétienne, édifiée au IVe siècle
après J-C, après avoir passé une
piscine et un puits.
Un forum, un cimetière chrétien,
un petit jardin-musée où sont exposés des fragments de bâtiments
comme des chapiteaux, des jarres
Ruines romaines de Djemila. (Photo > D. R.)
M'daourouch
ou des sarcophages ; un système de
distribution d’eau et d’égouts, des
villas dont la villa des fresques, des
chapelles, etc., sont autant de découvertes pour le visiteur soucieux
d’aller à la découverte d’un passé
lointain mais qui raconte une partie
de la vaste histoire de l’Algérie.
Timgad
Ville du nord-est de l'Algérie située
dans la wilaya de Batna dans les
Aurès, Timgad est très connue pour
ses vestiges de Thamugadi, la ville
romaine à côté de laquelle elle est
fondée. Cette dernière a été fondée
par l'empereur Trajan en 100 et
dotée du statut de colonie. Il s'agit
de la dernière colonie de déduction en Afrique romaine. Bâtie avec
ses temples, ses thermes, son forum
et son grand théâtre, la ville, initialement d'une superficie de 12 hectares, finit par en occuper plus d'une
cinquantaine. La ville, au vu de son
état de conservation et du fait qu'on
la considérait comme typique de
la ville romaine, a été classée au
patrimoine mondial de l'humanité
par l'UNESCO en 1982.
Les archéologues ignorent s'il y
avait déjà une agglomération africaine sur place. Toujours est-il que
la fondation romaine se déploya
comme si elle se trouvait en terrain
vierge.
La rigueur de la planification de l'espace urbain fit que Timgad est souvent citée comme exemple de ville
romaine. Fondée, dans un premier
temps, dans un objectif purement
militaire, Timgad sera ensuite exploitée pour ses terres où étaient
cultivés céréales et oliviers.
Toutes ces terres n'appartenaient
pas à des particuliers. Au contraire,
une superficie importante appartenait à l'empereur. Ces domaines
impériaux, répartis en au moins
trois ensembles, étaient gérés par
un - ou plusieurs - procurateur affranchi à qui il revenait de louer les
terres et de les faire fructifier.
Des vestiges qui ont traversé
les âges
Le théâtre est le principal édifice
de spectacle à Timgad. Situé au sud
du forum, au flanc d'une colline, le
théâtre, avec une cavea de 63
mètres de diamètre, pouvait accueillir environ 3 500 personnes.
Les fouilles de Timgad ont révélé,
par ailleurs, un bâtiment relativement inhabituel qui n’a été identifié
comme une bibliothèque publique
qu’en 1906 grâce à la découverte
d’une inscription latine. La bibliothèque était organisée autour d'un
portique à trois côtés ouvrant largement sur la rue. Face à la rue, au
fond du portique, une grande salle
semi-circulaire était aménagée avec
des niches destinées à accueillir les
ouvrages.
De part et d'autre, six salles annexes
donnaient sur le portique. Elle est
située au cœur de la ville, signe de
l’importance qu’elle avait dans la
culture urbaine.
Le capitole, qui abritait la triade religieuse essentielle de la religion romaine traditionnelle, était en théorie un des éléments essentiels de
toute fondation urbaine. Celui de
Timgad est dans une position surprenante car éloigné du forum.
La large avenue passant devant le
capitole aboutit au nord à l'arc de
triomphe érigé à l'entrée ouest du
decumanus maximus. Peu avant la
fin du IIe siècle, la porte utilitaire fut
remplacée par un arc de triomphe
appelé abusivement « arc de Trajan » qui, avec un minimum de restauration, nous est parvenu
presque intact.
La large baie centrale, de six mètres
de haut, permettait le passage des
véhicules qui ont laissé de profondes ornières sur les dalles de la
voie. Aux piétons étaient réservées
les deux baies latérales, de trois
mètres soixante-quinze de haut.
Djemila
Colonie de Vétérans, fondée à la fin
du premier siècle après J.-C., durant le règne de l’empereur Nerva
(96-98), Cuicul est l’une des plus
importantes villes romaines
d’Afrique du Nord.
Située à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de la ville de
Sétif, la commune abrite les vestiges de l'antique Cuicul, cité romaine, classée patrimoine mondial
par l'UNESCO.
Fondée sur un sol accidenté, la ville
s’embellit d’un forum, d’un capitole, de plusieurs temples, d’une
curie, d’un marché et d’un théâtre.
Avec la construction des grands
thermes, le règne de Commode
marque l'extension de la ville vers
le sud. Sous les Sévères de nouveaux quartiers s’organisent au sud
du forum, autour d'une vaste place,
de nouvelles rues sont tracées, et la
ville devient peu à peu une ville où
il fait bon vivre, où se développent
de luxueuses demeures.
AG EN DA
- Village de la Radio algérienne
Chapiteau :
Ce soir, à 22h30, concert avec Nesma
Flamenco et Kader Japonais
Khaïma :
Ce soir, à partir de 00h, concert avec les
Flamaures
- TNA :
Ce soir à 22h00 : Concert avec les candidats
Madaure, d’où vient le nom de
M'daourouch, une ville antique située à 50 km de Thagaste (SoukAhras), fut successivement berbère,
romaine, vandale et byzantine. C'est
sur le site d'une ancienne ville numide que la cité romaine de Madaure a été fondée sous les Flaviens, en l’an 75 avant J.-C. Peuplée
de nantis, cette ville était célèbre
par son université, l’une des premières – avec Carthage – du continent africain. Madaure attirait une
foule composite d’hommes de
lettres, de philosophes, de grammairiens, de mathématiciens et de
rhétoriciens.
C'est ainsi qu'Apulée, considéré
comme l'auteur du premier roman
(L'Âne d'or), y naquit vers 123, ainsi
que saint Augustin.
Les vestiges romains de Madaure
s’étendent sur 30 ha. Classée patrimoine national depuis 1968, Madaure abrite des vestiges datant de
l’époque romaine, considérés
comme les plus importants dans
la wilaya de Souk Ahras. On y retrouve, entre autres, des thermes,
des villas, des églises, un théâtre,
une fortification byzantine et des
pressoirs.
(A suivre)
Hassina A.
Seni Mahmoud Sofiane (Alger), Boudia
Othmane (Mostaganem)
- Salle El-Mouggar
Soirée avec Rym Hakiki et Zakia Kara Turki
- Salle Atlas
Le mercredi 24 août : Soirée avec la troupe
El Dhiya (Biskra) et la troupe Anouar
(Relizane)
- Palais de la culture
A partir de 22h30, concert de chant
andalou avec Bahdja Rahal
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
vie pratique
14
Météo
SAHA R AM DAN KOU M
numéros
utiles
Diman che 21 ao û t :
2 1°C / 35°C
Dans la jour née :
Ensoleillé
Probabilité de précipitations : 0%
Humidité 54%
,
MINI-TARTELETTES À LA
RATATOUILLE ET AU POULET
SANTÉ
Samu :
021.67.16.16/67.00.88
CHU Mustapha :
, Dans la nuit :
Clair
021.23.55.55
Probabilité de précipitations : 0%
Humidité 68%
CHU Ben Aknoun :
021.91.21.63
CHU Beni Messous :
Alger :
Lever d u soleil : 6: 09
Coucher du soleil : 19:34
021.93.11.90
CHU Baïnem :
021.81.61.13
CHU Kouba :
Santé
INGRÉDIENTS
Pâte brisée - 1 blanc de poulet - 2 poivrons verts 2 courgettes - 2 carottes - 1 oignon - 3 œufs - 25 cl
de lait - 1 grande cuillère à soupe de moutarde - 2
c a s huile d’olive - 1/2 cube de bouillon de poulet
- 1 c à café de curry - Sel, poivre
PRÉPARATION
Faire cuire la pâte à blanc dans des mini-tartelettes
pendant 20 min.
Éplucher et émincer l’oignon.
Laver et épépiner les poivrons et les couper en
lamelles, couper les courgettes en juliennes, même
chose pour les carottes.
Couper le blanc de poulet en aiguillettes, faire sauter
dans un filet d’huile d’olive. Dans le même faitout,
ajouter tous les légumes, les épices et le cube de
bouillon. Laisser cuire à feu doux pendant environ
30 min. Verser la ratatouille sur une passoire et
laisser égoutter. Ajouter le poulet et mélanger.
Préchauffer le four (th7). Dans un saladier, battre
les œufs en omelette avec le lait, saler et poivrer,
badigeonner le fond de tarte avec de la moutarde,
ajouter la ratatouille, verser l’omelette sur la
ratatouille, enfourner et laisser cuire 15 à 20 min.
Râper du fromage dessus.
Ventre gonflé : quand ça ballonne...
Vo u s a v e z d e s b a l l o n n e m e n t s ? L e
ventr e g o n f l é ?
En cause ? La nervosité, le stress, des repas
trop vite avalés mais aussi l'absorption d'aliments propices à la fermentation et qui libèrent des gaz en quantité abondante. C'est
le cas notamment des hydrates de carbone
(pâtes, céréales) riches en sucre et en amidon, des légumes secs, du chou, du poivron
et les crudités en général.
Par ailleurs, chaque déglutition s'accompagne d'ingestion d'une certaine quantité
d'air. Rien de plus normal. Mais lorsque
celle-ci est excessive, notamment chez les
adeptes du « fast-food » qui oublient de mastiquer, l'estomac se dilate anormalement et
provoque une sensation de lourdeur.
,
Ventr e et ballonnements : astuces anti-gonflette
Si vous êtes particulièrement sensible aux
ballonnements, le mieux évidemment est
de réduire ou de supprimer les aliments
susceptibles de les provoquer.
Évidemment, pas question de se priver de lé-
gumes, mais vous pouvez limiter les crudités et privilégier les légumes cuits. Dans
tous les cas, évitez les fritures et autres
plats très gras, et les épices.
Mangez dans le calme, à petites bouchées et
ne parlez pas la bouche pleine. Question
d'éducation mais surtout de physiologie : il
s'agit d'éviter de brasser de l'air. Enfin, pour
éviter d'avoir un ventre à géométrie variable, buvez beaucoup d'eau, de préférence
en dehors des repas, mais évitez les boissons gazeuses et ne mâchez pas de chewing-gum.
Si ces conseils ne suffisent pas, vous pouvez
avoir recours à des granulés de charbon
afin d'absorber l'air en excès.
Autr e solution : vous refaire une flore intestinale en mangeant des yaourts et autres
produits laitiers fermentés. On trouve également ces ferments lactiques sous forme de
compléments alimentaires.
Par ailleurs, des tisanes à base de basilic, de
cumin, de fenouil (vous pouvez croquer
quelques graines à la fin du repas) peuvent
également avoir un effet bénéfique.
MINI-FEUILLETÉS À L'OIGNON
021.58.90.14
Ambulances :
021.60.66.66
Dépannage Gaz :
021.68.44.00
Dépannage
Electricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
021.54.15.15
Air Algérie
Dessert du jour
(Réservation)
021.28.11.12
CRÈME RENVERSÉE
Air France :
INGRÉDIENTS
021.73.27.20/73.16.10
1/2 verre d'eau - 6 c. à. soupe
de lait en poudre - 6 c. à.
soupe de sucre - 3 œufs vanille,
Caramel :
10 morceaux de sucre - eau
- 1 c. à. café de jus de citron
INGRÉDIENTS
1 pâte feuilletée - 50 g de fromage fondu - 2
oignons - 50 g de beurre - 1 verre de lait - 25 g de
maïzena - 1 œuf - Sel, poivre - 1/2 verre de
champignons - Noix de muscade
PRÉPARATION
Faire fondre l’oignon haché dans le beurre, diluer
la maïzena dans 2 c à s de lait puis verser dans le
reste du lait chaud, faire cuire cette crème sur feu
doux puis ajouter le fromage.
Verser la crème sur l’oignon, laisser refroidir.
Ajouter l’œuf, sel, poivre, noix de muscade et les
champignons. Avec un découpoir de 6 cm de
diamètre, détailler le maximum de disques de
pâte. Mettre une couche de crème sur toute la
surface de la pâte enfournée à 180,200°C pour 20
mn.
ENMTV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
PRÉPARATION
021.54.60.00/54.05.04
Verser l'eau dans une
casserole à fond épais avec
la gousse de vanille, le lait
en poudre et le sucre.
Porter à ébullition, puis
laisser infuser 5 mn hors du
feu. Dans un saladier, battre
les œufs en omelette. Y
verser le lait bouillant en
fouettant sans arrêt.
Pour le caramel :
Déposer les morceaux de
sucre dans un moule, puis
mouiller avec de l'eau. Cuire
sur feu moyen jusqu'à ce que
le caramel prenne une teinte
blonde. Stopper la cuisson
Horaires des prières
Dimanche 21 Ramadhan 1432 :
21 août 2011
Dhor ......................12h53
Asser .....................16h37
Maghreb ...............19h35
Icha .....................21h04
Lundi 22 Ramadhan 1432 :
22 août 2011
Imsak .....................04h27
Fedjr ......................04h36
du caramel en y versant le jus
de citron. Tourner le moule
en tous sens pour bien
répartir le caramel.
Verser ensuite la préparation
au œufs dans le moule
caramélisé (14 cm). Verser de
l'eau chaude dans un grand
moule .
Déposer le moule de la
crème. Laisser cuire sur feu
doux pendant 30 mn.
La crème est cuite quand la
pointe du couteau en ressort
nette.
La laisser refroidir avant de
la démouler à l'envers sur le
plat de service.
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
détente
15
Page animée par Abderrachid — n° 1786
Mots croisés
Mots fléchés
Soudainement
Très
excitées
1
Rabaissé
Te
plaindras
Préviendrons
Vont de
l’avant
Les miens
Symbole du
tour
Qui ont de
gros os
2
3
4
5
6
7
8
9 10
I
II
III
IV
Bisous
Dévaster
V
La mienne
VI
VII
Animé
Roues de
poulies
Défenses de
rose
VIII
IX
Coloreras
Lombric
X
HORIZONTALEMENT
Lettres de
tempête
Appels (de
b.en.h)
Tellement
Ferme de
Provence
Voulons
Pouffant
Artère
A la mode
Agent de
liaison
Signe nordique
I. Homme d’église. II. Lettres de parfum - Troufion américain
- Déesse marine. III. Article - Lettres de basalte - Pronom. IV.
Gêner. V. Manchon - Quotient intellectuel. VI. Défense contre
avions - Obtint. VII. Italienne - Post scriptum. VIII. Appareils
de mesure de densité des huiles. IX. Moral - Volcan japonais. X. Evaluation.
VERTICALEMENT
1. Que l’on peut lire de g.à.d et de d.à.g. 2. Sont dans le sable.
3. En rafale - Crient. 4. Tasse - Lettres d’aoûtien. 5. Bigame
sans tête - Chef de mosquée. 6. Ex-Thaïlande - Poinçon (de
b.en.h). 7. Barre de fermeture. 8. Deux romain - Prononcé Genre musical. 9. Greffé - Monnaie d’Argentine. 10. Bébé.
Préfixe
S’arrêtent
Mots croisés muets
1
L’escamot
Le premier mot
A partir de la première lettre, descendez l’escalier en
ajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le mot
correspondant à la définition donnée horizontalement.
N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut être
différent.
Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales.
Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»
correspondant à la définition.
II
Condition
III
Titre anglais
IV
Fin de journée
V
Chiffre
VI
Passées au four
VII
S
S
O
R
T
I
E
Anale
E
Du même nom
T
Face au vainqueur
D
Support
S
Parfaites
S
Trompés
E
Cache-nez
4
5
6
7
8
9
10
I
II
III
V
VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT
I. Réclamer à nouveau. II. Evacues l’eau - Terre sur mer.
Définition : Animal rampant
Issues
VIII A
3
IV
I
I
2
III. Bisou - Raniment. IV. Pièces nordiques - Riches. V. En
E
métis - Entêté. VI. Pronom - Ecrit - Etat- major. VII. Sur le
Rio Grande - Saison. VIII. Lampes - Mer de Russie. IX. Af-
Le mot manquant
Mots en carré
En partant de la lettre
donnée, complétez la
grille avec les lettres
remises en ordre pour
obtenir quatre (4) mots
pouvant se lire
horizontalement et
verticalement
A
D
U
R
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
l
N
I
E
R
V
I
D
A
A
U
N
U
«L’...................et la haine sont des parents consanguins»
fluent de la Dordogne - Coin. X. Faire le beau.
VERTICALEMENT
1. Réitère. 2. Divisés. 3. Vins rouges - Abri maritime. 4. Têtes
blondes - Province de Chine (de b.en.h). 5. Hommes anglais
(Proverbe allemand)
Est-ce le mot :
A : Amitié ? B : Amour ? C : Horreur ?
- Patron. 6. Crack - Voiture - Astate. 7. Panorama - Début d’animation. 8. Hausse la note - Déserts de sable. 9. Pronom Etendu. 10. Refaire les semelles.
Solutions du numéro 1785
I
R
I
T
R
I
T
R
I
Mots en carré
Le premier mot
L’escamot
O
T
R
O
I
S
O
R
T
I
E
S
S
O
R
T
I
E
S
A
S
S
O
R
T
I
E
M
I
L
I
E
U
X
E
D
I
T
E
E
S
D
E
C
O
R
E
E
I
T
A
L
I
E
N
A
C
T
R
I
C
E
N
E
C
T
A
R
S
E
S
S
E
N
C
E
C
L
E
F
L
I
M
E
E
M
I
R
F
E
R
U
Le mot manquant
«L’amitié finit parfois en amour,
jamais l’amour en amitié.»
(C.C.Colton)
Mots fléchés
Mots croisés
Mots croisés muets
Horizontalement :
B - E - A - D - R - TINTAMARRE
- CUIR - AIB - CHERI - EMEU - O
- ADORE - T - ENTIERE - C - NET
- MISES - TET - VENISE - REPU TEST - MARIE - ENEE .
Horizontalement :
POULAILLER - EPRIS - AIRE - NIET
- TISSE - UN - TAIS - EX - LESER SA - A - TRIREME - IM - I - LAI REMI - ETOILE - TAN - ME RELIAGE - ESTERIFIER.
Horizontalement :
CENTENAIRE - OPINIATRES NETOS - REIS - VIRE - BONNE - IRE LACE - N - VE - VISE - AT - I - DIME API - AVERE - URNE - LINE - UNTEL ENTREMISES.
Verticalement :
T - C - E - T - M - BICHONNERA
- NUE - TETER - ETIRAIT - PI ARIDE - VUE - AME - ORME - A
- EREINTE - DRAME - SIEN - RIE
- CESSE - REBUT - SETE.
Verticalement :
PENULTIEME - OPINER - TES URE - SILO - T - LITTERAIRE - AS AREILER - I - TI - M - ELI - LAISSER
- IF - LIS - A - ETAI - ERSE - IMAGE
- REEXAMINER.
Verticalement :
CONVIVIALE - EPEIRE - VIN - NITRE
- DENT - TNOE - VIRER - EIS - LIME E - NA - BASE - UM - ATROCE - UNI
- IRENE - ARTS - REIN - APNEE ESSENTIELS.
annonces classées
Département publicité la
nouvelle république :
maison de la presse
« Tahar Djaout» - 1, rue
bachir attar - place du 1er
mai, alger
mail :
[email protected]
tél : 021.67.10.72
fax : 021.67.10.75
Demandes d’emploi
JF célibataire, licence traduction allemand,
cherche emploi.
Tél. : 0791.82.34.38
JH artisan, maîtrise tous types de sols,
granito, coulis sur place, cherche emploi
dans domaine bâtiment.
Tél. : 0550.57.01.40
JF ing. en statistiques, diplôme en
informatique, maîtrise arabe, français
(diplôme de maîtrise CCF) et anglais,
cherche emploi dans domaine ou autre,
Alger.
Tél. : 0771.83.56.86
JH 29 ans, grand travailleur, cherche emploi
opérateur sur machine, ouvrier sur chaîne,
agent de production ou tout autre travail
non qualifié, wilaya d’Oran.
Tél. : 0777.65.05.48
JH 28 ans, infrographe, diplômé en arets et
industries graphiques, certifié en
développement Web, 2 ans expérience,
cherche emploi.
Tél. : 0550.89.01.39
E-mail : [email protected]
JH présentable, possède véhicule neuf,
niveau Terminale, attestation en
informatique, anglais, cherche emploi.
Tél. : 0561.35.60.43
H 60 ans, réside à Alger-Centre, cherche
emploi chauffeur, démarcheur,
représentant, bonne expérience en gestion
comptable et administration.
Tél. : 0662.70.56.56
JH 30 ans, superviseur HSE, cherche
emploi.
Tél. : 0661.45.90.70
JH 28 ans, licence documentaliste
archiviste, 3 ans expérience, maîtrise outil
informatique, français et anglais, cherche
emploi.
Tél. : 0558.52.12.30
JH 31 ans, DEUA comptabilité et gestion
financière entreprises, possède fourgon
Jueco 2011 12 m3, 2, 5 tonnes, cherche
emploi.
Tél. : 0550.40.19.20
Administrateur, 58 ans, Reghaïa, gestion du
personnel et commerce, maîtrise langues
étrangères, cherche emploi.
Tél. : 0557.28.02.98
H. retraité, 65 ans, cherche emploi vendeur,
jardinier, gardiennage, réceptionniste.
Tél. : 0550.97.16.24
JH 25 ans, TS génie civil, dessinateur
projeteur, suivi de chanrier, 3 ans
expérience, cherche emploi.
Tél. : 0661.14.86.10
JH 28 ans, célibataire, TS maintenance
industrielle, expérience comme opérateur
qualifié sur machine, cherche emploi dans
domaine.
Tél. : 0794.25.02.48
E-mail : [email protected]
JH 28 ans, célibataire, ingénieur d’Etat
electrotechnique, expérience, cherche
emploi dans domaine.
Tél. : 0777.22.16.64
E-mail : [email protected]
Jardinier qualifié, diplômé en jardins et
espaces verts, retraité, expérience dans
villas et résidences, cherche emploi.
Tél. : 0774.41.43.18
JH 28 ans, licence organisation admin. et
politiques, PGS en RH, réside à Alger,
cherche emploi.
Tél. : 0666.72.06.44
JH DEUA informatique de gestion, maîtrise
Delphi, Access, Excel, maintenance PC,
gestion des stocks, cherche emploi.
Tél. : 0699.04.54.09
H 52 ans, comptable CED-NSCF, cherche
emploi.
Tél. : 0696.83.79.28
JF 25 ans, ingénieur en statistiques
(finances et actuariat), cherche emploi
Alger ou Tizi Ouzou.
Tél. : 0557.62.99.09
JH 28 ans, ingénieur d’application en TP +
TS construction métallique, 4 ans
expérience, cherche emploi dans
entreprise.
Tél. : 0550.65.06.33
JH 25 ans, technicien topographe, 3 ans
expérience, cherche emploi dans
entreprise étatique ou privée.
Tél. : 0553.25.20.08
H 59 ans, compétent, 32 ans expérience
gestion des stocks, programmation,
planning, ordonnancement, organisation
des magasins, ateliers, dépôts, cherche
emploi.
Tél. : 0796.80.10.37
JH 28 ans, sérieux, compétent, Bac + TS
maintenance information et gestion des
stocks, expérience, cherche emploi.
Tél. : 0778.26.07.94
JF spécialisée dans préparation de gâteaux
orientaux et pâtisseries, cherche emploi en
conséquence.
Tél. : 0777.63.55.88
JF 43 ans, célibataoire, cherche emploi
secrétariat, de préférence avec
hébergement, Alger, accepte déplacement
en Europe.
Tél. : 0776.47.04.77
JH célibataire, assistant directeur
marketing, représentant société chinoise,
distribution agroalimentaire, maîtrise
anglais, cherche emploi.
Tél. : 0790.90.54.51
JF universitaire, maîtrise informatique, 2
ans expérience, cherche emploi Tizi
Ouzou/Azazga, accepte mi-temps.
Tél. : 0554.32.64.37
JH 30 ans, TS informatique de gestion,
ingénieur d’affaires, cherche emploi axe
Alger-Boumerdès.
Tél. : 0551.34.50.24
JH 33 ans, certificat d’anglais obtenu à
Oxford (Angleterre), diplômé en
électromécanique, cherche emploi.
Tél. : 0798.58.51.65
Tél. : 025.43.56.44
JH 28 ans, diplômé en réparation radios et
télévisions, multiples expériences, cherche
emploi à mi temps ou temps plein, accepte
toute proposition.
Tél. : 0559.50.48.23
JH 26 ans, licencié en comptabilité (DEUA)
et fiscalité, dégagé du SN, cherche emploi.
Tél. : 0550.15.80.66
JH 28 ans, ingénieur d’Etat en génie
mécanique (constructions), expérience,
cherche emploi.
Tél. : 0770.71.53.04
JH 26 ans, licencié en gestion
(comptabilité), 3 ans expérience, dégagé du
Service national, cherche emploi stable.
Tél. : 0553.73.58.37
JH architecte, 18 mois expérience, cherche
emploi.
Tél. : 0561.53.23.98
JH architecte, réside à Alger, 2 ans
expérience, cherche emploi pour étude et
suivi.
Tél. : 0550.67.20.08
H. possède véhicule année 2007, 20 ans
d’expérience, cherche emploi chauffeur,
acheteur, démarcheur ou représentant
commercial, société privée ou étrangère.
Tél. : 0550.14.27.80
H. 60 ans, moralité et valeurs avérées,
retraité du tourisme et hôtellerie, 27 ans
expérience, cherche emploi.
Tél. : 0794.71.09.90
JH 30 ans, superviseur en HSE, cherche
emploi dans domaine.
Tél. : 0795.74.67.71
Technicien en sécurité industrielle, 28 ans,
12 mois expérience, cherche emploi.
Tél. : 0775.22.17.91
Technicien en topographie, longue
expérience en travaux publics et bâtiment,
cherche emploi.
Tél. : 0551.80.44.91
JH diplômé de l’ES Beaux-Arts, spécialité
céramique, dessin et peinture artistique,
bande dessinée, caricature, cherche emploi
axe Alger-Boumerdès.
Tél. : 0771.77.95.83
JH 25 ans, sérieux, dynamique, diplôme en
finances (sciences commerciales), 2 ans
expérience, cherche emploi.
Tél. : 0771.60.54.00
H. retraité, 62 ans, attaché de direction,
ponctuel, sérieux, cherche emploi gérant
taxiphone, réceptionniste dans hôtel (journuit), caissier, vendeur, gestionnaire des
stocks, factures ou autres, libre de suite.
Tél. : 021.67.67.40
Tél. : 0791.99.94.32
JH 28 ans, ingénieur d’Etat en génie
mécanique (énergétkique), 12 mois
expérience, cherche emploi.
Tél. : 0775.54.56.10
JH architecte, maîtrise logiciels 2D/3D,
prend tous dossiers de régulmarisation des
constructions, conceptions, aménagements,
cherche emploi avec BET/ETP.
Tél. : 0553.72.45.04
JH ingénieur d’Etat en génie civil, agréé,
maîtrise notes de calculs, modélisation,
dessins Autocad, dossier de régularisation,
(villas, usines...), cherche emploi.
Tél. : 0661.30.76.69
Artisan en jardins et espaces verts, cherche
emploi création et entretien jardins de
villas et résidences.
Tél. : 0550.87.28.64
JH 26 ans, ingénieur en génie civil, cherche
emploi dans domaine, expérience 2 ans.
Tél. : 0779.43.41.16
Homme retraité, 65 ans, sérieux, ponctuel,
cherche emploi magasinnier, vendeur,
jardinier, gardien, réceptionniste.
Tél. : 0550.97.16.24
JH 26 ans, licence en sciences de gestion
(management), superviseur en HSE,
motivé, cherche emploi dans domaine.
Tél. : 0790.76.41.93
Appartements
Vends F3 cité El Bahia, Kouba (Alger).
Tél. : 0771.55.98.33
Tél. : 0555.16.14.09
Cherche étage de villa, environs Alger, ou
échange contre un superbe appartement
avec vue sur mer. Etudie toutes
propositions.
Tél. : 0771.49.37.00
Vends F3 à Ruisseau (Alger), proximité
stade du 20-Août.
Tél. : 0550.22.07.89
Loue F4, usage commercial (ex-cabinet
dentaire réputé), 1er étage, Dar El Beïda
(Alger).
Tél. : 0554.63.56.18
Cadre 55 ans, cherche location studio AlgerCentre, étude toute proposition.
Tél. : 0696.64.39.71
Achète logement immeuble Sonelgaz,
Ruisseau (Alger).
Tél. : 0557.63.70.40
Loue studio, 1er étage, Alger-Centre.
Tél. : 0772.31.14.85
Particulier loue F3, bien situé, en face cité
Rabia Tahar, Bab Ezzouar (Alger).
Tél. : 0771.85.54.07
Vends F3, 3e étage, OUled Fayet (Alger).
Tél. : 0772.82.59.69
Vends F4 à Mahelma (Zéralda), 1er étage.
Tél. : 0661.76.88.96
PàP cherche F3 entre 3e et 5e étage,
ensoleillé, dans quartier calme, Aérohabitat,
Télemly ou environs.
Tél. : 0792.20.62.09
Loue appartement meublé F3 aménagé en
F4 à Baraki-Ville.
Tél. : 0772.41.69.58
Particulier vends F4 avec acte, bien fini,
boiserie haut de gamme, prix abordable
après visite, cité la Concorde, Bir Mourad
Raïs, Alger.
Tél. : 0550.47.71.92
La NR 4106 — Dimanche 21 août 2011
17
Tél. : 0774.81.81.93
Tél. : 0554.68.66.00
Vend F3, 4e étage, Oulahi, Hammadi
(Alger).
Tél. : 0770 80 75 63
Loue local 20 m2, à 10.000 DA + local 44 m2
à 15.000 DA, Bordj El Kiffan-Centre (Alger),
conviendrait pour dépôt, atelier de
confection, menuiserie...
Tél. : 0553.71.89.58
Vend F1 35 m2, cuisine, salle de bain, 11e
étage, cité la RMAF, la Résidence.
Tél. : 0550 72 19 74
Vends F3, cité 450 Logements, Birkhadem,
Alger.
Tél. : 0770.16.81.47
Loue centre-ville, loue local 60 m2, 2
façades, conviendrait pour société
nationale ou société privée.
Tél. : 0772.00.43.48
Loue deux pièces pour jeune fille,
Mohammadia (Alger). Tél. : 0561.35.58.92
Loue local 110 m2, Draria-Centre (Alger).
Tél. : 0772.87.84.62
Loue F2 meublé à Bachdjarah (Alger).
Tél. : 0771.45.44.71
Loue local 40 m2, à 100 m de la Place Audin
(Alger-Centre).
Tél. : 0554.74.98.55
Echange F4, 1er étage, Mahelma (AADL)
contre F4/F3 à Bachdjarah ou Aïn Naâdja
(Alger) ou aux Bananiers. Tél. :
0661.76.88.96
Loue local d’alimentation générale, cité les
Bananiers (Alger).
Tél. : 0778.42.04.90
Loue F4 meublé, bien situé, Saïd Hamdine
(Alger), quartier résidentiel.
Tél. : 0553.33.78.01
Particulier loue magasin 52 m2, sous-sol 80
m2, rue Didouche Mourad (Alger),
possibilité d’extension pour mezzanine,
hauteur plafond 5,2 mètres, conviendrait
pour agence commerciale. Agents
immobiliers s’abstenir.
Tél. : 021.54.96.28
Vends/Loue F3, 84 m2,
Chéraga (Alger). Tél. : 0775.09.88.55
Loue local 70 m2, 15 rue Mohamed Mada, 3e
Groupe (Alger). Tél. : 0550.60.22.69
Loue F2, 65 m2, grand Chéraga, Alger.
Tél. : 0775.09.88.55
Terrains
Vends F2 avec acte, rez-de-chaussée, Boisdes-Pins, Hydra (Alger).
Tél. : 0560.19.09.29 - Tél. : 0793.58.83.63
Vends terrain 400 m2, route des Vieillards,
Bouzaréah (Alger).
Tél. : 0551.49.44.60
Vends F2 aménagé en F3, 62 m2, à
Yaghmoracen (Oran). Tél. : 0773.86.36.59 Tél. : 0661.93.16.53
Villas
Vends villa R+1 à rénover ou démolir,
hauteurs d’Hydra (Alger), 430/120 m2, bien
située, jardin, sans vis-à-vis, prix : 300.000
DA/m2, nég.
Tél. : 0771.15.23.39
Vends villa à Fouka-Marine, 150/120 m2, vue
sur mer, résidence clôturée, acte, prix : 2,8
milliards cts.
Tél. : 0553.83.35.02
Vends niveau de villa, sans locaux, 400 m2,
12 chambres, 2 cuisines, salle de bain,
terrasse, 3 façades.
Tél. : 0696.47.00.26
Vends villa style colonial, Bordj El Kiffan
(Verte-Rive), Alger.
Tél. : 0662.03.26.61
Vends villa 200 m2 sur terrain 700 m2, 18
pièces habitables, sise 114 rue Benmerdja
Mohamed, Saoula (Alger).
Tél. : 0771.34.50.80
Loue bâtisse 170 m2, avec cave, sur Rdc, 3
étages, devant lycée Chafai, Bordj Menaiel.
Tél. : 0794.26.37.67
Vends villa superficie 215 m2, 4pièces,
cuisine, douche, avec garage, jardin, à
Souakria (Meftah) à 23 km d’Alger.
Tél. : 0550 59 85 27
Part. à part. loue villa à Chéraga, Alger,
quartier Amara, usage habitation ou
commercial, R+2, 7 pièces, chauffage
central, citerne d’eau, interphone,
téléphone et garage pour 3 voitures.
Prix usage habitation 150.000 DA/m. nég.
Prix usage commercial 170.000 DA/m. nég.
Tél. : 0790 72 50 75
Locaux
Loue local 200 m2, à El Achour (Alger),
convient pour agence ou bureaux.
Tél. : 0661.57.59.18
Loue local commercial 79 m2, Hussein Dey
(Alger).
Tél. : 0669.76.85.46
Loue garage à Fouka, 84 m2, hauteur 4m,
pour stockage uniquement.
Tél. : 0553.83.35.02
Loue local 53 m3 à Hussein Dey (Alger),
près de l’hôpital Parnet et du tribunal.
Tél. : 0771.89.57.70
Loue garage 80 m2, lotissement Beauséjour,
Bouzaréah (Alger).
Tél. : 0551.62.14.25
Vends appartement F5, haut standing, 130
m2, Bab Azzoun (Alger).
Tél. : 021.73.73.52
Vends magasin 40 m2, fonds et murs, rue
Tanger (Alger), prix : 550 u.
Tél. : 0792.95.75.52
PàP vends F3, Bab El Oued, 1er étage,
convient pour habitation ou activité
commerciale.
Tél. : 0771.58.43.09
Vends magasin situé au centre commercial
de Bachdjarah (Alger), 28,90 m2.
Tél. : 0559.64.92.96
Vends local 25 m2, Alger-Centre, acte.
Vends terrain Baraki, lot 286 Baraki, rue n°
03, 625 m2, électricité, gaz, eau, téléphone.
Tél. : 0555.80.87.22
Vends terrain 1.570 m2, Saoula (Alger),
certificat d’urbanisme R+3. Demander M.
Omar au :
Tél. : 0551.49.26.05
Vends terrain 808 m2, acte notarié,
électricité, eau, bien situé à Akbou (Béjaïa).
Tél. : 0771.56.32.27
Particulier vends terrain 525 m2 à Anar
Amelal (Tizi Ouzou), idéal pour habitation,
facile à construire (mur de soutien de 21 m
dressé), belle vue, toutes commodités,
permis de construire R+3, acte. Prix : 5,5
u/m2
Tél. : 0552.52.24.65
Tél. : 0667.91.74.84
Vends terrain 1 hectare, Bouiche (Bouira),
à 30 m de l’autoroute Est-Ouest, eau, gaz,
électricité, prix : 2.000 DA /m2.
Tél. : 0558.48.35.19
Tél. : 0792.80.63.51
Vends lots de terrain à El Achour, Oued
Tarfa, Draria, 174 m2, actes individuels.
Tél. : 0793.63.06.21
Vends terrain 280 m2, acte notarié,
Kheraicia (Alger).
Tél. : 0553.54.93.55
Vends/échange terrain 280 m2, acte notarié,
bien situé à Bir Touta, contre appartement à
Alger ou environs.
Tél. : 0553.54.93.55
Vends terrain 190 m2, Douéra (Alger).
Tél. : 0661.58.59.93
Vends terrain 780 m2, acte, sis zone
industrielle, route de Tizi, Mascara, 2
façades, appartement F3, puits.
Tél. : 0772.66.01.92
Vends terrain 2.400 m2, au coeur d’Alger,
convient pour promotion immobilière
standing, hôtel ou agence.
Tél. : 0550.42.07.00
Diverses occasions
Vends Chevrolet Spark, nouvelle, toutes
options, 1200 km, année 2011.
Tél. : 0552.44.43.82
Nos bureaux régionaux
Tizi Ouzou :
Annaba :
Béjaïa :
Blida :
Constantine :
Djelfa :
Mascara :
S. B.Abbès :
Tél. : 026.22.65.59
Tél. : 0662.11.75.00
Tél./Fax : 034.20.12.32
Tél./Fax : 025.31.49.09
Tél./Fax : 031.66.23.77
Tél./Fax : 027.90.30.61
Tél./Fax : 045.81.69.87
Tél./Fax : 048.55.63.41
Nos aimables lecteurs sont priés de nous
informer des suites à donner à leurs annonces.
La NR 4106 – Dimanche 21 août 2011
sport
22
Tarek Maiza
«Objectif : quatre médailles d’or au minimum»
, La Fédération algérienne de karaté do (FAK)
s’est fixée comme objectif
de remporter quatre médailles d’or au minimum
lors de sa participation aux
10es Jeux africains de Maputo au Mozambique
(3-18 septembre 2011) où
l’Algérie sera représentée,
dans cette discipline, par
23 athlètes dont 9 filles.
«Notre pronostic est de décrocher au moins quatre médailles
en vermeil et plusieurs autres
de différentes couleurs, car
nous allons participer avec la
meilleure sélection possible
dans un tournoi qui sera certainement relevé avec la présence des Sénégalais, Egyptiens,
Sud-africains, Tunisiens et Marocains», a déclaré à l’APS, le
directeur technique national
(DTN) Tarek Maiza, qui s’attend
à une rude concurrence avec
ces pays qui représentent, avec
l’Algérie, les ténors du karaté
africain. Néanmoins, cet objectif est émis sans prendre en
compte les conditions dans lesquelles vont se dérouler les
compétitions qui sont «quelque
peu difficiles», selon les échos
parvenus de Maputo, et également de l’arbitrage qui généralement fausse les pronostics
des entraîneurs».
«A vrai dire, nous n’avons aucune idée sur les conditions générales qui vont entourer le
tournoi de karaté, mais nous
avons une appréhension particulière sur l’arbitrage africain
qui pénalise souvent les athlètes et fausse les calculs des
coachs. Ce sont des imprévus
auxquels il faut s’attendre», a
expliqué M. Maiza, tout en restant «optimiste».
Loin de ses appréhensions, les
athlètes algériens continuent à
se préparer au rendez-vous
continental qui reste un de leurs
TURF
Nos karatékas n’auront pas la partie facile durant les 10e JA. (Photo > D. R.)
objectifs. Les athlètes bénéficient d’un programme spécial
en ce mois de Ramadhan,
puisqu’ après le stage achevé
jeudi dernier, ils ont entamé le
15 août un autre regroupement
à Alger qui se poursuivra jusqu’au 21 du même mois, et effectueront un dernier stage du
21 août jusqu’au jour de départ
de la délégation vers Maputo.»
Côté préparation, les athlètes
ne devraient pas se plaindre.
Ils ont été aux soins, sous la
houlette de leurs staffs, et ont
bénéficié des meilleures conditions possibles, avec une présence compétitive à des tournois de haut niveau, où ils ont
pu se frotter à des athlètes de
gros calibre», a indiqué le DTN
de la FAK.
Pour les entraîneurs, les JA-2011
constituent une autre étape
d’évaluation des athlètes et du
travail accompli depuis le début
du cycle olympique (2009), au
cours duquel une revue d’effectif a été faite avec plusieurs présélections nationales.
Tous les athlètes susceptibles
de figurer en équipe nationale
ont eu leur chance, et les
meilleurs sont là. Le président
de la Fédération, M. Aboubakeur Mekhfi apprécie le travail
effectué déjà par les entraîneurs
nationaux, leur rendant hommage pour les efforts consentis
et le travail fourni.
«Les athlètes sont en progression constante et savent ce que
nous attendons d’eux à chaque
épreuve. Les Jeux africains de
Maputo sont programmés depuis 2009 et constituent un ren-
Hippodrome - Sidi Naïl - DJELFA -
Prix «OULED MELLAH» Dotation : 230 000 DA - 16h00 mn
1. CHAHINE : Il fera de la figuration.
2 . L A Z D A K I : C e s e r a d i f ficile dans ce lot.
3 . H A R B I : I l c o u r t s u r u n e d i s t a n c e q u ’ i l a f fec -
dez-vous à ne pas rater sur tous
les plans. Nous avons mis les
moyens qu’il faut pour réaliser
une bonne récolte en médailles», a-t-il souligné.
Hamidouche, Abderazak Boucetta, Mustapha Bousaid et
Hamza Hamidi.
Liste des athlètes et leurs
staffs retenus pour
les JA-2011 :
D a m e s : Hadj Saïd Kamilia
Manal (kata individuel et
équipes), Selma Bedja et Yasimine Mouloud (kata individul
et équipes).
Hommes : Djafar Islam, Abdelhamid Chaouche et Mohamed
Ouchene (kata individuel et par
équipes).
K u m i t é i n d i v i d u e l : Dihia Chikhi (-50 kg), Ilhem Eldjou (-55
kg), Zahira Abdelkader (-68 kg)
et Nesrine Kherrar (-61 kg).
K u m i t é i n d i v i d u e l : Abdelkrim
Bouamria (-60 kg), Houssam Halouane (-67 kg), Walid Bouaboub
(-75 kg), Hassane Guirri (-84 kg)
et Missipsa Hamadini (+84 kg).
Kumité équipes : Yasmine Benazouk et Fatma Zohra Chibaoui.
Les entraîneurs : Réda Benkadour (kumité hommes), Tarek
Admane (kumité dames), Youcef Djaballah (kata hommes et
dames).
Kumité équipes : Chafik Boulaoued Youcef Hassani, Nabil
A genc e
Quarté - Quinté
Pronostic : 10.13.4.6.8.7.3.
PDS
JOCKEY
CHEVAUX
PROPRIETA I B
tionne.
58
1. CHAHINE
B. RABIE
M. KORIBA
4. ARIF : C’est un cheval de qualité.
2. LAZDAKI
B. BOUHALI
5 . O U A L I D : I l r este sur deux belles courses.
M. ABDERAHIM 58
6. ZAKIRFA : Elle n’a rien à voir.
3. HARBI
57
A. GHERBI
D. SAADI
7. SABRINA : Elle cour t sur sa distance de prédilec4. ARIF
57
M. MABKHOUTA
K. RAHMOUNE
tion.
5. ZAKARFA
56
M. BAZOUL
8. EL GALEB KEBIR : C’est un cheval qui a réussi
M. BELATRA
6.
ANTARINE
(0)
M. KOUSKOUS
56
sur les cour tes distances.
AP.F. ABDERAHIM
7. SABRINA
A. GHERBI
55,5
9 . M E C H M A C H A : C e s e r a d i f ficile dans ce lot.
A.
ROUIBAH
8. EL GALLEB KBIR
1 0 . D A H YA : C’est une jument de qualité.
B. AMRAOUI
55
T. ALI OUAR
11. RAAHAF : Il n’a rien à voir.
9. MECHMACHA
A. CHIBOUT
54
1 2 . S A K H E R ( 0 ) : I l a f f r onte les meilleurs dans ce
A.
SAADI
10.
D.
HAYA
B. BOUHALI
54
quinté.
11.RAAHAF
JJ.A. CHETOUH
S. SEDDI
54
1 3 . M A J D O L I N E : E l l e a c o u r u et réussi avec les
12.
SAKHER
L. BENAMARA
JJ.A. MIHOUB
meilleurs.
52
13. MAJDOLINE
A. CHIBOUT
R.BELMORSLI 50,5
C D S ENTRAINEURS
11 PROPRRIETAIRE
10 R. MABKHOUTA
06
T.OUANOUKI
12 R. MABKHOUTA
13
A. BEZOUL
04 R. MABKHOUTA
05
T. OUANOUKI
01
B. OUANOUKI
09
A. SERRAYE
03
PROPRIETAIRE
08
B. OUANOUKI
07
PROPRIETAIRE
02
A. SERRAYE
La NR 4106 – Dimanche 21 août 2011
sport
23
ESS
EN
DEUX MOTS
Après un stage bénéfique, Fourami
clôture la liste
Deuxième but
de la saison
pour Kamel Ghilas
, Après une quinzaine de
jours, les poulains de Castelan se sont habitués au
rythme de travail en cette
période du mois de Ramadhan. L’Entente de Sétif se
trouve en stage de préparation d’inter saisons dans le
pays voisin, la Tunisie.
Après plusieurs observations du
staff technique sur l’évolution et
la progression des joueurs en vue
d’endosser les couleurs noir et
blanc, voilà que les responsables
de l’ESS ont arrêté officiellement
la liste des éléments retenus pour
la saison 2011-2012 qui comprend
onze éléments nouveaux et dix
anciens de l’ossature du club
dont voici la liste : dans la cage,
il y aura les gardiens de buts Benhamou Mohamed, Nassim Benkhodja (ASK), Berguigua Tarek
(Mekhadma) et Yakoub Samir (espoirs de l’ESS).
Pour les défenseurs se sont Hachoud, Aroussi, Zaaboub, Benchadi, Belkaid, Lakhdari, Diss et
Megueni (MC Saïda) qui défendront leur espaces alors qu’au
L’ESS s’est débarrassée de ses fausses vedettes pour partir sur de bonnes bases. (Photo > D. R.)
milieu de terrain, on retrouve Delhoum, Benmoussa, Djahnit, Djabou, Kararoui Amir (MCEE), Tebouli Amine (AS Maghnia), Obang
(Coton Cotono). En attaque, ce
sont Aouadia (Zamalek), Ghazali
(ESS), Nadji Rachid (Reghaïa),
Alex Assamo (Ashenti Cotoko) et
l’émigré Khaled Fourami qui essaieront de marquer des buts.
football
Accord entre Benfica et Granada pour
le transfert de Yebda
, Le milieu international algérien de Benfica Lisbonne, Hassan Yebda, devrait s’engager
pour trois ans au profit du nouveau promu en Liga espagnole,
Granada CF.
La direction du club du sud de
l’Espagne et son homologue de
Benfica ont fini par trouver un
accord final pour le transfert du
milieu défensif des Verts, qui
avait évolué à titre de prêt, la
saison dernière, au sein de la
SSC Naples, précise la même
source. Le Benfica Lisbonne et
le nouveau promu Granada CF
ont conclu un «accord de principe» pour le transfert du milieu de terrain Algérien Hassen
Yebda en Espagne pour trois
saisons.
L’accord sera «formalisé» dès
que l’international algérien,
26 ans, aura passé la traditionnelle visite médicale, a précisé
le club vice-champion du Por-
Le groupe qui travaille d’arrache
pied avec deux séances d’entraînement par jour afin d’être fin
prêt pour cette première journée
du championnat 2011-2012, a
prévu des matchs d’application
amicaux afin d’évaluer la progression de l’équipe dans le sens
du physique et technico-tactique.
Khaled Fourami, dernière
recrue
tugal dans un communiqué aux
autorités boursières.
Selon une source officielle du
club espagnol, l’international algérien qui s’était fait remarqué
par les responsable du club espagnol du CF Granada durant
toute la saison qu’avait joué
Yebda à Naples où il a séduit
les responsable du CF, pourrait
s’engager pour trois ans dans
les heures qui viennent.
A genc e
C’est grâce à l’apport et l’intervention du défenseur sétifien,
Diss Smaïl qui a su convaincre la
direction de l’Entente, à sa tête le
boss Serrar, que l’attaquant Khaled Fourami a été appelé pour parapher son contrat, en dernière
minute, afin d’endosser le maillot
des Noir et Blanc pour deux années avec un montant de 10 000
euros mensuel. Quant au joueur
Kouriba, il vient d’être officiellement libéré au profit du MC Oran.
H. Mustapha
Azzedine Chih :
«Jouer sans complexe et pour la gagne»
, L’entraîneur de la sélection féminine algérienne de football Azzedine Chih a indiqué que
son équipe jouera ses matchs «sans complexe»
et avec l’objectif «d’aller loin» dans le tournoi des
Jeux africains-2011, prévu du 3 au 17 septembre
prochain au Mozambique. «Nous allons jouer la
compétition sans complexe et défendre nos
chances à fond dans chaque match, avec l’objectif d’aller loin dans le tournoi. Le premier
match est déterminant, il faut bien le négocier»,
a déclaré à l’APS Azzedine Chih.
Au tournoi de football féminin des Jeux africains 2011, l’Algérie évoluera dans le groupe A,
aux côtés du Mozambique (pays hôte), le Cameroun et la Guinée.
Cependant, le coach algérien ne veut pas avancer le moindre pronostic sur les chances des
partenaires de Sadou Habiba d’être sur le podium. «C’est déjà bien d’être présent encore
une fois au tournoi final des Jeux africains. Nous
allons faire de notre mieux pour honorer les couleurs nationales et réussir le meilleur résultat
possible. Nous allons gérer match par match et
essayer d’aller loin dans la compétition», a-t-il
expliqué.
Interrogé sur les trois adversaires des Algériennes au premier tour, Azzedine Chih estime
que le football féminin africain est basé surtout sur la puissance physique et la rapidité. «Le
football africain est basé sur le physique. Les
trois équipes se valent. Pour rivaliser avec nos
adversaires, on s’est attelé à bien préparer nos
joueuses, d’abord sur le plan physique et deuxièmement sur le plan mental.
Nous avons axé notre travail sur ces deux paramètres pour permettre à nos joueuses d’aborder le tournoi avec beaucoup de rigueur et de
grinta» a-t-il souligné.
En prévision des jeux de Maputo, la sélection algérienne a entamé le 9 juillet sa préparation
par une série de stages en Algérie et en France
ponctués par des rencontres amicales contre
des équipes locales et françaises. «Je suis satisfait de notre préparation entamée le 9 juillet
dernier avec un groupe composé essentiellement de joueuses évoluant dans le championnat d’Algérie. La première étape de la préparation s’est terminée le 11 août dernier suivie
d’une deuxième précompétitive, effectuée en
France du 15 au 24 août», a dit Azzedine Chih.
«Le programme de préparation tracé au départ
a été appliqué sur le terrain en termes de
moyens et conditions de travail mis à notre
disposition, c’est une satisfaction pour nous. Les
joueuses ont bien répondu». A Maputo, l’entraîneur national comptera sur un effectif constitué à 90% de joueuses locales renforcé par
quelques professionnelles.
«On s’est basé sur une stratégie qui consiste à
travailler avec plus de joueuses locales, car il est
difficile de faire venir celles évoluant à l’étranger. Nous avons un petit groupe homogène et solidaire. Des joueuses qui se donnent à fond.
Elles sont déterminées à aller de l’avant et donner le meilleur d’elles même», a-t-il affirmé.
Agence
L’attaquant international
algérien du Stade de Reims
(Ligue 2 française), Kamel
Ghilas, a inscrit vendredi
soir son deuxième but de
la saison, lors de la
réception d’Arles-Avignon
(3-2), pour le compte de la
4e journée du
championnat de France de
la Ligue 2. Le joueur,
propriété de Hull City (Div.
2 anglaise), a répondu à
l’ouverture du score de Dja
Djedje (9e), en remettant
les pendules à l’heure à la
17e minute suite à une
reprise de la tête. Ghilas
(27 ans) avait ouvert son
compteur de buts lors de la
victoire en déplacement
sur le terrain de l’AS
Monaco (2-1), pour le
compte de la 3e journée. A
l’issue de ce succès, le
Stade de Reims occupe le
fauteuil de leader avec
12 pts, à deux longueurs du
Havre (10 pts) et trois de
Clermont (9 pts).
Formé à l’AS Cannes, Ghilas
a été prêté par l’équipe
anglaise au Stade de Reims
pour une saison, après
avoir évolué la saison
dernière aussi à titre de
prêt, au sein d’ArlesAvigon, relégué en Ligue 2.
Kamel Ghilas n’a pas été
convoqué chez les Verts
depuis novembre 2009,
à l’issue de la qualification
de l’Algérie pour le
Mondial-2010.
R. S.
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Editorialiste : Noureddine
Benferhat. Secrétaire général de
rédaction : Mehenna
Hamadouche. Directeur technique
et de la coordination : Samir Sabek.
Directeur commercial : Ouahid
Kouba. Composition PAO La
Nouvelle République Impression
Alger : SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
La NR 4106 – Dimanche 21 août 2011
LA
NR
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
sport
en direct
le match à suivre
football
JA -karaté
Objectif : quatre
médailles d’or au
minimum
ESS
Fourami
clôture la liste des
recrues
Yebda
Accord entre
Benfica et Granada
Equipe nationale
Les Franco-Algériens font débat
, En optant pour la sélection algérienne pour une
durée de trois ans, le coach
bosnien Vahid Halilhodzic
a pour objectif de qualifier
l’équipe pour la phase finale de la CAN 2013 et le
Mondial brésilien de 2014.
Pour réussir ce pari, l’ancien sélectionneur de la
Côte d’Ivoire veut mettre
tous les atouts de son
côté, quitte à ramener des
joueurs franco-algériens
pour améliorer le rendement de l’équipe.
Le nouveau sélectionneur des
Verts s’est laissé convaincre par le
président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, de revenir en Afrique et de
travailler de nouveau avec une sélection nationale. Vahid Halilhodzic avait pourtant pris la décision
de ne plus entraîner d’équipe nationale, surtout dans le continent
noir, et ce, en raison de son limogeage de son poste d’entraîneur de
la Côte d’Ivoire, après seulement
une seule défaite en 24 matches
concédée face à l’Algérie lors de la
CAN 2010, en quart de finale, sur
le score de 3 buts à 2. Mais après
sa nomination, l’entraîneur n’a pas
du tout perdu de temps en visionnant les derniers matchs des Verts
pour essayer de savoir ce qu’il ne
marchait pas au sein de cette
équipe. Le constat fut des plus accablants en déclarant que si les éliminatoires de la Coupe du monde
aller se disputaient aujourd’hui,
l’Algérie ne se qualifierait pas avant
d’ajouter : «En visionnant le match
de l’Algérie face à la République
centrafricaine, j’étais malade pendant une semaine. L’équipe aurait
pu perdre 10 à 0 sans que personne ne trouve rien à redire.» Le
dernier stage effectué à Marcoussis, au centre de la Fédération française de Rugby, a été l’occasion
de débattre de tout ce qui touche
La Der
Mais il n’a pas voulu souffler mot
sur l’identité des éléments à qui il
pourrait faire appel. Les spéculations vont bon train, même si certains évoquent les noms de Feghouli, Tafer, Brahimi, Belfodil.
Pour l’instant, ce dossier est gelé,
surtout que l’équipe nationale
compter livrer le 3 septembre prochain le cinquième match comptant pour les éliminatoires de la
CAN 2012 face à la Tanzanie à Dar
Es-Salem. Mais il est clair que
l’équipe devrait se renforcer par de
nouveaux éléments, peut-être dès
le mois de novembre prochain
avec le match amical des Verts devant la Tunisie le 12 du même
mois, probablement à Alger. Le
coach Vahid Halilhodzic a aussi
annoncé, lors du dernier point de
presse, qu’il discuterait prochainement avec ces éléments.
C’est déjà la panique en France
Il ne sert à rien de courir derrière ceux qui ne sont pas chauds à servir leur pays. (Photo > D. R.)
la sélection avec ses joueurs. Le
coach a même estimé que le message, qu’il avait voulu faire passer
aux joueurs, avait été reçu cinq
sur cinq.
Le nécessaire renfort
de l’équipe
L’autre explication qui justifierait
la mauvaise passe de l’équipe nationale serait peut-être le fait que
les joueurs donnent l’impression
de n’avoir plus «faim» après avoir
réussi à se qualifier au Mondial
sud-africain. C’est pour cette raison qu’il avait tenu à les secouer
en leur demandant d’aller de
l’avant. Mais même si le coach
Vahid continuera à faire confiance
au même groupe de joueurs,
comme il l’a réaffirmé lors de la
dernière conférence de presse
tenue à Alger mardi dernier, du
moins pour les deux derniers
matches des éliminatoires de la
CAN 2012 face à la Tanzanie et la
République centrafricaine, il n’en
demeure pas moins qu’il estime
qu’il devra intégrer de nouveaux
éléments au sein de la sélection.
Cela devient même une nécessité
en prévision des objectifs futurs,
qui sont la CAN 2013 et le Mondial
2013. D’un autre côté, l’entraîneur
ne semble pas du tout rassuré
quant au niveau de certains
joueurs, notamment les cadres,
qui ont choisi d’aller jouer dans les
pays du Golfe et qui risquent de
voir leur niveau baisser, en plus du
fait que les Antar Yahia, Nadir Belhadj, Karim Ziani et Madjid Bougherra ne sont plus jeunes et se
rapprochent de la trentaine.
Trois joueurs dans le viseur
de Halilhodzic
En tout cas, le nouveau sélectionneur a bel est bien confirmé qu’il
comptait faire appel à des jeunes
joueurs franco-algériens. Il a notamment déclaré à ce sujet : «Tous
les joueurs qui peuvent endosser
le maillot algérien m’intéressent.»
Aussitôt la conférence de presse
terminée, la presse française a rebondi sur les propos du nouveau
sélectionneur algérien qu’elle accuse de vouloir «piller» les équipes
de France jeunes Le sujet des quotas est ainsi remis sur le tapis. L’on
se rappelle que des cadres de la Fédération française de football ont
déploré le fait que beaucoup de
jeunes joueurs formés dans les
équipes françaises des jeunes optent pour un autre pays. Alors,
Vahid Halilhodzic est pris très au
sérieux. Le journaliste français Didier Roustan dira à ce propos :
«Quand Vahid veut quelque chose,
il finit par l'obtenir.» Toutefois, il n’a
pas omis de préciser que le dernier choix revient d’abord au
joueur. C’est, en effet, à ce dernier
qu’échoit la décision de jouer pour
telles ou telles couleurs.
Khaled M.
A voir
Canal+ : Bolton -Manchester City à
15h50
Sport+ : New England RévolutionNew York Red Bulls à 15h45
Un homme averti…
Vahid Halilhodzic est obligé de revoir sa copie. Il est
dans un pays où chacun désire imposer son point de
vue. Le Bosniaque fait fausse route en déclarant
qu’il n’y a pas de patron au sein de l’équipe
nationale.
En croyant bien faire, il risque de se mettre toute
l’équipe sur son dos. La discipline, ce n’est pas le
fort des Algériens. En d’autres termes, Vahid doit se
soumettre, sinon il pliera bagages aussi vite qu’il
s’est installé à la tête des Fennecs. La discipline, les
Algériens s’en passent.
Les cas Chaouchi et Lemmouchia sont encore vivaces
dans les esprits tout aussi que ceux de Hadj Aissa et
bien d’autres joueurs pour lesquels la discipline ne
veut absolument rien dire. Le nouvel entraîneur
aura du pain sur la planche s’il a en tête d’instaurer
une discipline de fer. C’est même notre point faible.
Saâdane a eu toutes les peines du monde à diriger
le groupe que ce soit à la CAN 2010 ou au Mondial de
la même année.
Benchikha, surnommé le général, n’a même pas eu
le temps de bien connaître les joueurs qu’il a fait
ses valises. Halilhodzic a, en matière de discipline,
fait une entrée fracassante mais pas dissuasive du
tout. Les joueurs algériens ne se laissent pas faire
aussi facilement qu’il le pensait.
Peut-être qu’il l’a compris à Marcoussis et il est
revenu à de meilleurs sentiments ou peut-être ce
sont les responsables qui lui ont mis la puce à
l’oreille. Dans tous les cas de figure, le nouvel
entraîneur aura compris qu’il ne faut jamais
bousculer les habitudes au risque de se voir, à tout
moment, éjecter de son poste. Un homme averti en
vaut deux, dit-on.
Il n’est nullement ici de dresser un tableau noir (il
l’est déjà), mais juste de dire ce qu’il en est et
d’avertir le Bosniaque sur les risques qu’il encourt
s’il touche aux cadres de l’équipe même si leur
niveau a grandement régressé. Seul l’avenir dira si
l’entraîneur prend le dessus sur ces cadres ou bien
c’est l’inverse qui se produira. Saha f’tourkoum.
Assem Madjid