CV-Christiane Nord_Rev - University of the Free State

Transcription

CV-Christiane Nord_Rev - University of the Free State
!
"
#
$#
#
$
# %
&
#
#'
(
)*+,-.*/012 3*,))4 5./-*4
67 8549*2*:4/*1) 21- 1;/4*)*)< 4 2599 =-12,..1-.>*=1- :>4*- 4/ 4
,-?4) 1- 5./-*4) 5)*+,-.*/0@ 21- ==9*,A -4).94/*1) /5A*,. 4)A
-4).94/*1) ,A4<1<0
1./ A1: >,.*. 1) />, /-4).94/*1) 4)A /,B/ /0=, :1)+,)/*1). 12
/*/9,. 4)A >,4A*)<. 6=5;9*.>,A *)
( 5)A,- />, /*/9,
C;*)<,) -4):D,
5=,-+*.1- "4-0 ),99 1-);0 )*+,-.*/012 3*,))4
1./ 4:59/012 5?4)*/*,. 12 />, )*+,-.*/012 3*,))4
E(
)*+,-.*/012
,*A,9;,-<
5./-*4
,-?4)0
>,.*. ,:,)/ ,+,91=?,)/. 12 />, =4)*.> ,B*:1) /5A01) />,
4.*. 12 4 -,.. 4)<54<, #1-=5. 6=5;9*.>,A *) E( 5)A,- />,
/*/9,
!
"
>,*)2,9A,) E(@
5=,-+*.1- 1A1 "C99,- ,*A,9;,-< )*+,-.*/0
1./ ,?*)4- 12 1?4):, /5A*,. 4:59/012 "1A,-) >*9191<*,.
,*A,9;,-< )*+,-.*/0
)*+,-.*/012
,*A,9;,-<
,-?4)0
A,<-,, *) -4).94/*1) 21- =4)*.> )<9*.> 4)A ,-?4)
61;/4*),A 42/,- 4 0,4-. /-4).94/1- /-4*)*)< =-1<-4??, :1--,.=1)A*)<
/1 4
1). @
>,.*.
>, =4)*.> +,-;
9,B*:191<*:49 ./5A0
65)=5;9*.>,A@
5=,-+*.1- -*,A-*:> -?,) 6F@ ,*A,9;,-< )*+,-.*/0
1./ )./*/5/, 21- -4).94/*1) 4)A )/,-=-,/*)< 4:59/012 "1A,-)
>*9191<*,. ,*A,9;,-< )*+,-.*/0
"
"
#
#
?,-*/5. -12,..1- 42/,- 2599 /*?, 4==1*)/?,)/ 2-1?
&& 12
)*+,-.*/0 12 ==9*,A :*,):,. 6 4:>>1:>.:>59,@ "4<A,;5-< /,)A49
"4<A,;5-< ,-?4)0
&&E
",?;,- 12 />, G 90*)< 4:59/0H 12 />, ,-?4) I1-A4)*4)
)*+,-.*/0 ,=/ 12 -4).94/*1) 4:59/0 12 "1A,-) 4)<54<,.
??4) I1-A4) 6=4-/ /*?, :1)/-4:/@
#
J
-4).94/*1) >,1-0
,),-49 -4).94/*1) >,1-0
=,:*2*: ==9*,A -4).94/*1) >,1-06 =4)*.> ,-?4)@
-4).94/*1) -4:/*:,
,),-49 -4).94/*1) =4)*.> ,-?4)
=,:*49*K,A -4).94/*1) 6 :1)1?*:. 4)A 5.*),..
=4)*.> ,-?4)
A*?*)*./-4/*1)@
,-?*)191<0
,),-49 >,1-04)A ",/>1A191<012 ,-?*)191<0L 1-D
,-?*)1<-4=>0
*)<5*./*:. ==9*,A /1 -4).94/*1)
,B/ )490.*. 4)A ,B/ -1A5:/*1) 21- -4).94/1-. 6*)
,B*:191<0
,-?4)@
-4).94/*1) ,A4<1<0
",/>1A191<012 -4).94/*1) ,4:>*)<
-1<-4??, 4)A #5--*:595? ,.*<)
3
4@
5=,-+*.1=-1<-4??,@
*=91?4 ./5A,)/. 642/,- 4
0,4-. /-4).94/1- /-4*)*)<
4==- (&& ./5A*,. 1) /-4).94/*1) :-*/*:*.? /,B/ /0=, :1?=4-*.1) =4)*.>
9,B*:191<0 /,-?*)191<0 *A,191<0*) /-4).94/*1) *)/,-/,B/549*/0,/ 49 4/ />,
)*+,-.*/*,. 12
,*A,9;,-< ,-?4)0 3*,))4 5./-*4 *9A,.>,*? ,?4)0 )).;-5:D 5./-*4 "4<A,;5-< ,-?4)0;,/M,,)
& 4)A &&
;@ #1 5=,-+*.1-
*=91?4 ./5A,)/.
4==- && ./5A*,. 1) /-4).94/*1) :-*/*:*.? /,B/ /0=, :1?=4-*.1) =4)*.>
9,B*:191<0 /,-?*)191<0 *A,191<0*) /-4).94/*1) *)/,-/,B/549*/0,/ 49 4/ />,
)*+,-.*/*,. 12
,*A,9;,-< ,-?4)0 3*,))4 5./-*4 *9A,.>,*? ,?4)0 )).;-5:D 5./-*4 "4<A,;5-< ,-?4)0;,/M,,)
& 4)A &&
:@ 5=,-+*.1- > ./5A,)/.
:>,)D
,9<4A1
#
$
%
&
6G -4).94/*1) 4. 4 119 *) 4)<54<, ,4:>*)< 21/5A,)/. 12 )1) 9*)<5*./*: A*.:*=9*),.H@ #1 5=,-+*.1- .4;,9
4-:N
4
)*+,-.*A4A I4*?,
#4./,99O) =4*) A,2,)A,A *)
& & &6
@
3 +4)1+4 '
(
) *
+
%
( ,
!
6G =4)*.> 4)A ,-?4) ,?=910?,)/
:1)/-4:/. 4 :1)/-4./*+, :1-=5. 4)490.*. M*/> 4 /,-?*)191<*:49
<91..4-0H@ #1 5=,-+*.1- ,-A L 1/P
4D )*+,-.*/0 12 ,*=K*<
,-?4)0 /1 ;, A,2,)A,A *) &
,>945,- - "
1
0
0 ,
#
'
6Q >, #59/5-, =,:*2*:*/0
12 -1)0 405,94 ;0I59*1 #1-/4K4- 4)A >, "4<*: "15)/4*)
;0 >1?4. "4)) 4)A />,*- -,.=,:/*+, /-4).94/*1). *)/1
,-?4) 4)A =4)*.> 4. 4 :4., *) =1*)/ H@ #1 5=,-+*.1>1?4. -,?,- )*+,-.*/012 499, ,-?4)0 A,2,)A,A 1)
I590 &&E 6
@
5*KJ,=,.
!
.
2 3
/
-
.
4
,
/' ,
+
$
5
6*) =4)*.>@ #1 5=,-+*.1- .4;,9 4-:N
4
#4./,99O) =4*) A,2,)A,A 1)
& && 6
'
,
)*+,-.*A4A A,
@
" ",)A1)R4 #4-A1.1 6
,
&
(
6*)
1-/5<5,.,@ #1 5=,-+*.1- I1S1 K,)>4 P
)*+,-.*A4A, A,
41 4591 -4K*9 A,2,)A,A 1) & & && 6
@
"
*.:>,- -
"
2
7
6G ,-?4)
94)<54<, :>*9A-,)T. 9*/,-4/5-, 4)A />,*- /-4).94/*1) *)/1 =4)*.>
4)A #4/494) #>-*./*), U./9*)<,- 4. 4 :4., *) =1*)/H@ #1
5=,-+*.1- //?4- //, )*+,-.*/0 12 1/.A4? A,2,)A,A 1)
&&( 6
@ =5;9*.>,A 5)A,- />, /*/9, "
!
7 8
&, ) -4)D25-/ ,/,- 4)< &&
A@ #1 5=,-+*.1- > ./5A,)/.
"
A4 #1./4 9+,. 5*?4-V,.
9:;&
9: / <
=
/
3
6G -4).94/*1) 4)A 4-4/-4).94/*1) L ,
4)A />, />,-. A*491<5, M*/> 5..*4) 5/>1-.H@ 5=,-+*.11W) "4)5,9 4--*A1 3*94-*X1 )*+,-.*A4A, A, 3*<1 =4*)
,2,)A,A 1) E I590 &
#49+1 *)A,- ( 3
< .
<
> * &
6G#5--*:594- )490.*. 12
-4).94/*1) 4)A )/,-=-,/*)< /5A*,. -1<-4??,. *) =4*) >,
./5A,)/.T =,-.=,:/*+,H@ 5=,-+*.1- 1-1/>0',990 )*+,-.*A4A
A, -4)4A4 =4*) ,2,)A,A *) 1+ &&
3494A1
,-)W)A,K
<
<
+ 6G -4).94/*1) 12
/,B/;11D. 21- =-*?4-0.:>119 :>*9A-,) *) 49*:*4H@ 5=,-+*.1)4 5)4 91).1 )*+,-.*A4A, A, 3*<1 =4*) A,2,)A,A 1)
(
"4-:> &&
)A0 5)< I4) #>4) .
5
&
2
5=,-+*.1-. )/>1)0 0? )*+,-.*/4/
1+*-4 * 3*-<*9* =4*) - I*-* /,P
.D49 ?,-*:4) -4).94/1-.
..1:*4/*1) ,2,)A,A 1)
,:,?;,- &&E
",-/*)
&
? )
6G -1:,.. 1-*,)/,A 8549*/0 ?4)4<,?,)/ *)
=-12,..*1)49 94)<54<, .,-+*:,. 4)A /-4).94/*1)H@ 5=,-+*.1,/,:>?*// )*+,-.*/0 12 ,*=K*<
,-?4)0 A,2,)A,A
"4-:> && 6
A,@
.1D/.*D4A15 9 4594 ?59/*9*)<5, 0 ?59/*:59/5-49 ,) 94 21-?4:*O) A,
/-4A5:/1-,. 6Q >, ?59/*9*)<549 4)A ?59/*:59/5-49 :94..-11? *)
/-4).94/1- /-4*)*)<G@ 5=,-+*.1- 1-1/>0',990 )*+,-.*A4A A,
-4)4A4 =4*) A,2,)A,A 1) &E & & 6
@
4--4
49*4)1 6
<
3
<
6G ,+*.*1) *)
=-12,..*1)49 :1)/,B/.H@ 5=,-+*.1- 1-1/>0',990 )*+,-.*A4A
A, -4)4A4 =4*) A,2,)A,A 1) & & & 6
@
,-)W)A,K -
'
*
+
6*) =4)*.> G ,-?4) 4)A
=4)*.>94)<54<, .:>119 *?4<, ;-1:>5-,. 4)A />,*- /-4).94/*1).
4 :1)/-*;5/*1) /1 :1)/-4./*+, /,B/191<0H@
5=,-+*.1*94- ./,9-*:> )*/,-.*/4/ 1?=,5 4;-4 4-:,91)4 =4*)
A,2,)A,A 1)
& & 6
@
"1)/,-1 'C==,"
!
6G -4).94/*1) 12 ,-?4) :>*9A-,)T. 9*/,-4/5-, *)/1 49*:*4)H
5=,-+*.1- 15-A,. 1-,)K1 )*+,-.*A4A, A, 3*<1 =4*)
A,2,)A,A (& & & 6
@
"
1;.
B=,:/4/*+4. 0 ,+4954:*O) A, 94. /-4A5::*1),. A, 2199,/1.
/5-N
./*:1.
./5A*1 ,?=N
-*:1 6G ,4A,- ,B=,:/4/*1). 4)A
,+4954/*1) 12 /-4).94/*1). 12 /15-*./ ;-1:>5-,. 4) ,?=*-*:49
./5A0H@ 5=,-+*.1- 1-1/>0 ',990 )*+,-.*A4A A, -4)4A4
=4*) A,2,)A,A I5), &&( 6
@ =5;9*.>,A 5)A,/>, /*/9, 6
<
@ /A? B
C -4)4A4 #1?4-,. && M*/>4 21-,M1-A ;0# 1-A
I 4/KD0 "
*
6G#59/5-,
:1?=,/,):, 4 :1)/-*;5/*1) /1 /-4).94/*1) =,A4<1<0H@
5=,-+*.1- ,/,:>?*// )*+,-.*/0 12 ,*=K*< ,-?4)0
A,2,)A,A I4) && 6
@
4)85,*-1
(
9D/(
5
B
6G ,92 -4).94/*1)
5/>1-*/0 =-*+*9,<, 4)A ?1A,9H@ 5=,-+*.1- ,-)4)A1 4-:,
-*.4. )*+,-.*/4/ 5/Y)1?4 A, 4-:,91)4 =4*) A,2,)A,A *)
"40 && 6
@
#
#
&&E
,-?4) I1-A4)*4)
-4).94/*1)
E$, ' F
#
•
&&
G
•
)*+,-.*/012 44-;-C:D,) ,-?4)06 :/ /1 ,;@
!
'
4-/ /*?, 4==1*)/?,)/ 6 >-. M,,D /,4:>*)<@
&&
)*+,-.*/0 12
==9*,A
"4<A,;5-< /,)A49 "4<A,;5-<
'
'
2
•
:*,):,. 6 4:>>1:>.:>59,@
,-?4)0
599 /*?, 4==1*)/?,)/ 6 >-. M,,D /,4:>*)<
M1-D 4. :11-A*)4/1- 12 =4)*.> ,=/ @
)*+,-.*/012 )).;-5:D
5./-*4 6 :/ /1 ,;@
G
•
4-/ /*?, 4==1*)/?,)/ 6 >-. M,,D /,4:>*)<@
)*+,-.*/012
2
'
•
*9A,.>,*? ,-?4)0
H0
'
;'
I
599 /*?, 4==1*)/?,)/ 6E >-. M,,D /,4:>*)<@
)*+,-.*/012 3*,))4
G
'
5./-*4
&
!
'
(
H'
I
.
.
•
599 /*?, 4==1*)/?,)/ 6E >-. M,,D /,4:>*)<@
E
6
5•
,=/ 12
?1)/>6 1+@ 2599 /*?, 4==1*)/?,)/
&&
&
2
??4) I1-A4)
4-/ /*?, 4==1*)/?,)/ 6( >-. M,,D 9,:/5-, 1) 4.*: -*):*=9,.
12 -4).94/*1) /5A*,. *) ,4:> M*)/,- /,-? 6/45<>/ *) :1?=4:/
:15-.,.@
)*+,-.*/012 -4)4A4 =4*)
&
'
#
&
•
&&
G
)*+,-.*/06 I @
)*+,-.*/012 ,*A,9;,-<
'
'
599 /*?, 4==1*)/?,)/ 6
,-?4)0
.
>-. M,,D /,4:>*)<@
4A?*)*./-4/*+,
E
6
E )*+,-.*/012 ,*A,9;,-<
5'
'
•
"
,-?4)0
.
492 /*?, 4==1*)/?,)/ 6E >-. M,,D /,4:>*)<@
#
"
3
>, .>1-/ /*?, /,4:>*)< 4==1*)/?,)/. 25)A,A ;0 />, ,-?4) :4A,?*:
B:>4)<, ,-+*:, 6
@ 5.54990*):95A, (& & >-. /,4:>*)< 6 -4).94/*1)
>,1-0 ",/>1A191<0 -4*)*)< #5--*:595? A,.*<)@
:1).59/4/*1)
4==1*)/?,)/. M*/> 65)A,-<-4A54/, 4)A 1- =1./<-4A54/,@ ./5A,)/. 4)A
/,4:>,-. >,0 4-, 1-<4)*K,A 4. *)/,).*+, :15-.,. 1+,- 4 =,-*1A 12 (
M,,D. 12/,) :1?;*),A M*/> .>1-/ /,4:>*)< 1- 9,:/5-*)< =,-*1A. 4/ 4)1/>,5)*+,-.*/0 12 />, -,<*1) >, :15-.,. 4-, /45<>/ ,*/>,- *) )<9*.> 1=4)*.> .1?,/*?,. 49.1 *) ,-?4) 621- ./5A,)/. :199,4<5,. 12 ,-?4)
A,=4-/?,)/.@
&
5..*4) ,A,-4/*1) "1.:1M /4/, *)<5*./*: )*+,-.*/06 >-.
( "4-:>@ -49 ,A,-49 )*+,-.*/0I,D4/,-*);5-< 6 >-. /1
=-*9@ *)<5*./*: )*+,-.*/0 *K>)*0 1+<1-1A 6 E >-. /1 &
=-*9@ 499 1) G 5):/*1)49 -4).94/*1) >,1-04)A ",/>1A191<0H
/1
& &
1)/*2*:*4 )*+,-.*A4A #4/O9*:4 4)/*4<1 A, #>*9, 6 /1
& & &
( >-. *):95A*)< =5;9*: 9,:/5-,.@ 1) G )+,./*<4/*1) *) -4).94/*1)
/5A*,.H 4)A G ==9*:4/*1). 12 5):/*1) -4).94/*1) >,1-0H 4)A
)*+,-.*A4A #4/O9*:4 A, ,?5:1 #>*9, 1) G 5):/*1)49 -4).94/*1)
>,1-04)A ",/>1A191<0H 6 /1
& & & & >-. *):95A*)< 4
=5;9*: 9,:/5-,@
&&E
)*+,-.*A4A A, )/*185*4 ",A,99N
) #191?;*4 6 >-.@ M*/>4 .>1-/
/-*=/1 )*+,-.*A4A #,)/-49 A, 3,),K5,94 #4-4:4. 3,),K5,94 6 & >-.@
4)A #1)2,-,):, =4=,- 6
:/
1+@
&&
)*+,-.*A4A 4:*1)49 A, .5):*O) 4-4<540 ( >-. M*/>4AA*/*1)49
4==1*)/?,)/ 6 & >-. .>1-/ :15-., 4)A =5;9*: 9,:/5-,@ *) #5-*/*;4
-4K*9 6 & "40@
&&
)*+,-.*A4A 1)/*2*:*4 #4/O9*:4 4)/*4<1 A, #>*9, 6( >-.@ M*/>
4AA*/*1)49 4==1*)/?,)/ 6 & >-. .>1-/ :15-., 4)A =5;9*: 9,:/5-,@ *)
91-*4)1=19*. -4K*9 6 (& I590@
&&
)*+,-.*/012 I1-A4)
6 ,-?4) )<9*.>@ 6
??4) I1-A4) )/-1A5:/*1) /1 /-4).94/*1)
"40@
&&
)*+,-.*/012 #O-A1;4 -<,)/*)4 "4./,-. -1<-4??, -4).94/*1)
/5A*,. 6
,; & >-. 9,:/5-,.
& >-. .,?*)4-.@
&&(
)*+,-.*/012 4/49 5-;4) 15/> 2-*:4 M*/>4AA*/*1)49
4==1*)/?,)/. 69,:/5-,. M1-D.>1=.@ /1 91,?21)/,*) 1/:>,2./-11?
-,/1-*4 6 )*.4@ L */M4/,-.-4)A 6 (& ,=/@
&&
)*+,-.*A4A
4:*1)49 5/O)1?4 A, "ZB*:1 ",B*:1 #*/0 M*/>
4AA*/*1)49 4==1*)/?,)/ 6.>1-/ :15-.,@ 4/ />, )*+,-.*A4A A,
,1) "1)/,--,0 ",B*:1 6
,=/@
&&
)*+,-.*A4A A, #1):,=:*O) #>*9, M*/>4AA*/*1)49 4==1*)/?,)/. *)
85*85, 6.>1-/ :15-.,@ 4)A #>*99W) 6M1-D.>1=@ #>*9, 6 ( "4-:>@
&&&
)*+,-.*A4A #,)/-49 A, 3,),K5,94 #4-4:4. 3,),K5,94 M*/>4AA*/*1)49
4==1*)/?,)/ 6.>1-/ :15-.,@ 4/ />, )*+,-.*A4A, ,A,-49 A, 4)/4
#4/4-*)4 *) 91-*4)1=19*. -4K*9 6
,= E :/@
&&&
)*+,-.*/012 1-,*<) /5A*,.
4)1* 3*,/)4? 6
)*+,-.*A4A, ,A,-49 A1 4-4)W #5-*/*;4
(& I590@
.:5,94 5=,-*1- A, ,)<54. A, 94 )*+,-.*A4A A, #O-A1;4
9,:/5-*)< /-*=/1 5,)1. *-,. -<,)/*)4 6 & ( I590@
E
4:59/4A A, ,)<54. B/-4)P
,-4. A, 94 )*+,-.*A4A A, 4
4;4)4 #5;4 6
"4-:>@
1-/1 9,<-, 4)A 4)/4
(
)*+,-.*A4A A, #O-A1;4 -<,)/*)4
1-/1 9,<-, -4K*9 6 (& ,=@
(
)*+,-.*/4. )A1),.*4 I4D4-/4
)*+,-.*/4. 4AP
4AP
4-4) 4)A5)<
)A1),.*4 M*/>4AA*/*1)49 4==1*)/?,)/ *) 4)<D1D >4*94)A
&
4AA*/*1)49 4==1*)/?,)/ 4/
,M ,9>* )A*4 M*/>4AA*/*1)49 4==1*)/?,)/ *) 1?;406
E "4A-4. )A*4
"4-:>@
'
-4K*9 6
( "4-:>@
E
)*+,-.*A4A, ,A,-49 A1 *1 -4)A, A1 59
"4-*4 6 -4K*9@ 6
,= ( :/@
L
5,+4
4AA*/*1)49 4==1*)/?,)/ *)
,M ,9>* 6
:/@
,;
#
-4).94/*1). 12 -,9*<*15. /,B/. 6M*/>'945. ,-<,-@ 6 4/*)
.,, 5;9*:4/*1).
,-?4)@
E& -4).94/*1). 6 =4)*.> ,-?4) )<9*.> ,-?4)@ 21- +4-*15.
:1??*..*1),-. *) *)A5./-04)A :59/5-,
" "
!"#
' ,
'
",?;,- 12 />, B,:5/*+, 14-A
2-1? &&& &&( && & & :>4*- 12 />, :1??*//,, 21- 5??,- :>119
:>194-.>*= M4-A 6 && & &@
"
'
,
#
'
"
6215)A*)< ?,?;,- .*):,
#
!
(
6
G H!
' ,
!(6I#>4*- 12 />, -4).94/*1) /5A*,. ,:/*1) 2-1?
6 ,-?4)
-12,..*1)49 -4).94/1-. 4)A )/,-=-,/,-.
[@
#
#
6
& &
&&
@
L
(
6
5
4/*1)49 ..1:*4/*1) 12
@
,5+,) ,9<*5? #1)2,-,):, 12
6 5-1=,4) 1:*,/012
-4).94/*1) /5A*,.@ 4=,- 1) G 4*) *) -4).94/*1)H 4)A
=4-/*:*=4/*1) *) =4),9 1) 1:/1-49 /5A*,. *) -4).94/*1) 6
& & &@
P
5;9P
4)4 91+,)*4 #1)2,-,):, 12
6 5-1=,4) 1:*,/012
-4).94/*1) /5A*,.
4=,- GJ15 :4) .40015 /1 ?, H -<4)*K*)<
,94/*1).>*=. *) */,-4-0 -4).94/*1)
&&
,-?,-.>,*? ,-?4)0 J .
2
#(
"4<A,;5-<,- "1A,99 6
:/@
',
4=,-
( A4.
&& #191<), ,-?4)0 KK (
2
!
' ,
(
6
H!(6I 4=,- '1??5)*D4/*+ 4)A,9) *) KM,*
=-4:>,) '1?=4-4/*+, /*9*./*D 2C- [;,-.,/K,- )),) 6 & ,=/@
&&
,*=K*< ,-?4)0 .
6.2 0( 2
2
4=,- -4).94/*1).D1?=,/,)K5)A *;,9C;,-.,/K5)< 6
:/@ =4-/*:*=4/*1) *) />, 2*)49 15)A 4;9,
&& #1=,)>4<,)
,)?4-D K .
2
'
'
H ' I5 4=,- L >4/ 4;15/ 25):/*1)6.@ *) *;9,
-4).94/*1)\6 ,=/@
E
,
-4)4A4 =4*) L .
2
' ,
'
6 (
,=/@ 4=,- AA-,..*)< />, 4-<,/
5A*,):,
1M A1 M, D)1M M>4/ />,0,B=,:/\
E 44-;-C:D,) ,-?4)0 #1)2,-,):, 1) #
AA-,..,, -*,)/4/*1) *) -4).94/*1) 6*) ,-?4)@
4=,- 1)
*,9,2,9A ,-?4)0 LM (
2
!(6 -4).94/*1)
/5A*,. ,:/*1) 6
,=/@ 4=,- 1) ",/4:1??5)*:4/*1) 6*) ,-?4)@
-25-/ ,-?4)0 LN (
2
!(6 6
-4).94/*1) /5A*,. ,:/*1) L */>=4=,-
,=@
E
'4..,9 ,-?4)0 LO (
2
,:/*1) 6 E (& ,=@ L */>=4=,-
!(6
-4).94/*1) /5A*,.
(
-*,- ,-?4)0 LP (
2
!(6 4=,- G :>-,* A1:>
)*:>/ .1]
H %5- '59/5-.=,K*2*D =4-4+,-;49,) 3,->49/,). *) A,[;,-.,/K5)< 9*/,-4-*.:>,- ,B/,
(
?./,-A4? ,/>,-94)A. 2
(.6( 4=,- 9*:, ;-14A
,49*)< M*/>A,.:-*=/*1). 4)A /-4).:-*=/*1). 12 =4-494)<54<, *)
9*/,-4-0/-4).94/*1)
5*.;5-< ,-?4)0 QN .
6 ( - ',
4=,- /T.
,4 *?, *) L 1)A,-94)A #59/5-, ?4-D,-. *) 2*:/*1)49 /,B/.
44-;-C:D,) ,-?4)0 LK (
:/@ -4).94/*1) /5A*,. ,:/*1)
[;,-.,/K,)
2
!(6 H(& ,=
4=,- '59/5-,?/>,1-*, 5)A
3*,))4 5./-*4
'
* .
6
,=/@
4=,- 5. ,>9,-) 9,-),) [;,-9,<5)<,) K5- ,5-/,*95)< +1)
[;,-.,/K5)<.9,*./5)<,)
"4*)K ,-?4)0 LL (
2
!(6
)/,-/,B/549*/^/ *) */,9) 5)A [;,-.:>-*2/,)
,*=K*< ,-?4)0 $ .
2
,4:>*)< -4).94/*1) M*/>15/ 4)<54<,.\6
&
&
E
4A,-;1-) ,-?4)0 LJ 6
6
D 6 ,=/,?;,-@ 4=,'1=2 5)A 45:>
4=,4=,:/@
" R
$
*/,-4-*.:>,. [;,-.,/K,) KM*.:>,)
,9<-4A, J5<1.94+*4 SS
2
$. 6 5<5./@
19, 4)A :1=, 12 #1)+,)/*1). *) -4).94/*1)
4=,-
-,?,) ,-?4)0 LP 6
" R
6
,=@ 4=,,:/25)D/*1) 5)A [;,-.,/K5)< [;,-9,<5)<,) K5- 25)D/*1)49,)
[;,-.,/K5)< 4? ,*.=*,9 +1) %*/4/,)
EE 4+1)9*))4 *)94)A
$
H 0( '.$I 4=,- ,5:>/*/,9 *) A,- *)/,-D59/5-,99,) '1??5)*D4/*1) ,*) 4-4A*<?4
25)D/*1)49,- -4).94/*1) 6 ,=/@
EE
2
!(6 6
,=
:/@
4..45 ,-?4)0 QT (
4=,- 5)D/*1).<,-,:>/*<D,*/ 5)A 1049*/^/ [;,-9,<5)<,) K5?
[;,-.,/K5)<.=-1;9,? */,9 5)A [;,-.:>-*2/,) 6
E
,*A,9;,-< ,-?4)0 QM (
2
!
(
6
6
@ 6 ( :/@ 4=,- [;,-.,/K,)
L *, G/-,5H .199 ,*), [;,-.,/K5)< .,*)\
E
4?;5-< ,-?4)0 QN (
2
!(6 4=,[;,-.,/K5)<.=-1;9,?, [;,-.,/K5)<..:>M*,-*<D,*/,) L 4. *) A,)
'U=2,) +1) [;,-.,/K,-) +1-<,>,) .199/,_
' ,
,4-;,*/,)
>,
#
#
3
'
&
`5,,)T. )*+,-.*/0 ,924./ 1-/>,-) -,94)A )/,-)4/*1)49
0?=1.*5? 1) G >, '*)< I4?,. *;9, 4)A ',0 )<9*.> +4954/*+,
#1):,=/. *) 4 #1?=4-4/*+, ,-.=,:/*+,H 9,)4-0=4=,- 1)
G#1??5)*:4/*)< />,-),..
5):/*1)49 ==-14:>/1 *;9,
-4).94/*1)H 6
:/@
&
4;95. 49,./*), )/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, 1) -4).94/*1) 9,)4-0
=4=,- 1) G D1=1. >,1-04)A ,B/ 0=191<0H 6
& & @
&
4-/5 ./1)*4 #1)2,-,):, 1) Q )/,-D59/5-49*/^/ 5)A 69*/,-4-*.:>,.@
[;,-.,/K,)G 9,)4-0=4=,- 1-?. 12 AA-,.. *) 9*/,-4-0/-4).94/*1)
6 & & & & & @
&
L *,A,),./ ,-?4)0 1-5? *;,9C;,-.,/K5)< & 6( "40@
9,)4-0 4=,- 5)D/*1).<,-,:>/*<D,*/ 5)A 1049*/^/ A^854/>,*/ 49.
'1)/-4./=-1<-4?? K5- a85*+49,)K
&
*)<5*./*: )*+,-.*/012 *K>)*0 1+<1-1A >,1-,/*:49 -4:/*:49 4)A
*A4:/*: -1;9,?. 12 -4).94/*1) 9,)4-0=4=,- G 4*),A *)
-4).94/*1) 1M />, -4).94/1- "4D,. />, 15-:, ,B/ -1MH 6
=-*9 & @
& &
)*+,-.*/012 1AK 194)A #1)2,-,):, 1) ",4)*)< *) -4).94/*1)
9,)4-0=4=,- ,A,5/5)< *))
5)D/*1) L 4. M*-A ,*<,)/9*:>
C;,-.,/K/\6G",4)*)< .,)., 25):/*1) M>4/ *. */ M, /-4).94/,\H
& & &@
& &
)*+,-.*A4A 5/O)1?4 A, 4-:,91)4 =4*) #1)2,-,):*4 .1;-, ,9
4-4/,B/1 ,) 94 -4A5::*O) 9,)4-0=4=,- ,:/*1) ,4A*)<. *) />,
-4).94/*1) 12 />, ,M ,./4?,)/ 6 &
& & &@
& & #19,<*1 A, -4A5:/1-,. b;9*:1. A, 5,)1. *-,. -<,)/*)4
#1)2,-,):*4 .1;-, -4A5::*O) .=,:*49*K4A4 9,)4-0=4=,#4?49,O) 1 9,<*1)4-*1 94 *A,)/*A4A =-12,.*1)49 0:59/5-49 A,9
/-4A5:/1- 6G#4?,9,1) 1- 9,<*1)4-0,B=,-/ />, /-4).94/1-T.
=-12,..*1)49 4)A :59/5-49 *A,)/*/0H@ 6
& & &@
&&
)*+,-.*/cA* 191<)4 /490 #1)2,-,):*4 .1;-, 94 -4A5::*O) 0,9
)1/5-*.?1 9,)4-0=4=,- -4A5:*,)A1 ,9 +*)1 -1;9,?4. 0
A*2*:59/4A,. 6& &
&& @
&&
)*+,-.*/012 31-1),K> 5..*4) ,A,-4/*1) #1)2,-,):, 1) >,1-0
4)A -4:/*:, 12 -4).94/*1) 9,)4-0=4=,- >, /-4).94/1-T. *A,)/*/0
4)A >1M /1 A,+,91=*/ *) /-4).94/1- /-4*)*)< 6 E & & & & @
&& #1)2,-,):, 12
AA-,..*)< 6 E &
&&
/,99,);1.:> 15/> 2-*:4
&& @
,-.54A*)< ;0
.1:*4:*O) 4/*)14?,-*:4)4 A, ./5A*1. ,-?4)N
./*:1. 6
#O-A1;4 -<,)/*)4 9,)4-0=4=,- )-,A,21-?,) *) A,9*/,-4-*.:>,) [;,-.,/K5)< 6G 1-?. 12 AA-,.. *) */,-4-0
-4).94/*1)H 6 &
& && @
@
&
&& #4/>19*: )*+,-.*/012 ,5+,) ,9<*5? M,)/0J,4-. 12 #
9,)4-0=4=,- `51 +4A*. 25):/*1)49 /-4).94/191<0\6
&E & @
&&
1:*,/012 *;9*:49 */,-4/5-, 1?, /490 ',0)1/, 6M*/>'945.
,-<,-@ G )/,-/,B/549*/0*) *;9, -4).94/*1)H 6(& & & & && @
&&
1:*,/012 -4).94/*1) #-*/*:*.? ,159 #1-,4 #1)2,-,):, 1)
-4).94/*1) #-*/*:*.? 9,)4-0=4=,- G 5):/*1)49 -4).94/*1)
>,1-0H 6 ( & && @
&&
)*+,-.*/c=,- /-4)*,-* *,)4 )/,-)4/*1)49 0?=1.*5? G 9
-4A5//1-, :1?, 45/1-, >, -4).94/1- 4. 5/>1-H 9,)4-0=4=,"4D*)< />, 15-:, ,B/ -1M_ 6
"40@
&&
1;-19P
5;1M )*+,-.*/^/ *.>)*P 1M<1-1A #1)2,-,):, 1)
-4)94/*1) -1;9,?. 12 >,1-0 -4:/*:, 4)A -4*)*)< 9,)4-0
=4=,- >, -4).94/1-T. =-12,..*1)49 4)A #59/5-49 A,)/*/0 )A >1M
/1 A,+,91=*/ *) /-4).94/1- /-4*)*)< 6 (
=-@
&& "1)/,-,0 )./*/5/, 21- )/,-)4/*1)49 /5A*,. 1-5? 1) -4).94/*1)
..,..?,)/ ',0)1/, .=,,:> -4).94/*1) ,--1-. +. ,--1-. *)
/-4).94/*1) 6 ( =-*9@
&&E
/>,). ?,-*:4) ,99,)*: )*+,-.*/0 #1)2,-,):, 1) -4).94/1-4*)*)< 9,)4-0=4=,- >, /-4).94/1-T. :59/5-49 4)A =-12,..*1)49
*A,)/*/0 4)A >1M /1 A,+,91=*/ *) /-4).94/1- /-4*)*)< 6 & :/1;,-@
&&E /-4.;15-< -4):, )*+,-.*/Z"4-: 91:> I15-)Z, ATd/5A,.
e 5/*9. A, /-4A5:/*1) 15/*9. A5 /-4A5:/,5- \f 9,)4-0=4=,#
>, -4*),, -4).94/1-T. #4-A )A,B .,92 ?4A, /119 21/-4).94/*1) /,4:>*)< 4)A 9,4-)*)< 6
E ,=/,?;,-@
&&E L *,A,),./ ,-?4)0 1-5? *;,9C;,-.,/K5)< &&E 6( I5),@
9,)4-0 4=,- *, ,*)K*< .,9*<?4:>,)A, 3,-.*1)\ A,191<*.:>,
.=,D/, A,- *;,9C;,-.,/K5)<
&&E / ,/,-.;5-< 5..*4
3
,-?4)*./*DD1)-,-,)K*)
5..94)A 6
"40@ 9,)4-0 4=,- ? L ,./,) 6)*:>/.@ ,5,.\
L 4. A,- 191<)4 -1K,.. 2C- A*, [;,-.,/K,-45.;*9A5)< *)
,5/.:>94)A ;,A,5/,/
&&E
)*+,-.*/ZA, 01) -4):, '4)1) 5)A [;,-.,/K5)< 6 &
9,)4-0 4=,- ,- '4)1) ,??.:>5>1A,- *92, ;,* A,,5C;,-.,/K5)< ),5/,./4?,)/9*:>,- ,B/,
=-@
&&E
)*+,-.*A4A A, 1-*4 =4*) 9 9,)<54P
, A,9 +*)1 0A, 94 +*A 6
=-@ 9,)4-0 4=,- *) +*)1 )1 >404?1- 9 +*)1 ,) 94 9*/,-4/5-4
&&E
)*+,-.*/012 "*).D ,94-5. )/,-D59/5-,99, '1??5)*D4/*1) 5)A
[;,-.,/K,) [;,-.,/K,) *? 4
)/,--*:>/ 6( & & & &&E@
9,)4-0 4=,- 3,-./,>,)
,5/,) 3,-?*//,9) ,*), C;,-.,/K,-*.:>,
-5)AD1?=,/,)K49. ,-)K*,9 *? -,?A.=-4:>,)5)/,--*:>/
&&
,..*5. 1<,.:>119 )/M,-= ,9<*5? >, L -*//,) 4)A />, -49 *)
*;9, -4).94/*1) 6 E 1+@ 9,)4-0=4=,- 5):/*1). 12 1-49*/0*) />,
/-4).94/*1) 12
&&
,M ,./4?,)/ /,B/. 4 .D1=1. />,1-,/*:49 =,-.=,:/*+,
)*+,-.*/012 31-1),K> 5..*4 >,1-04)A -4:/*:, 12 -4).94/*1)
6
1+@ 9,)4-0 4=,- 1M /1 /-4*) 25):/*1)49 /-4).94/1-.
&& ",B*:1 #*/0 3
):5,)/-1 A, -4A5:/1-,. */,-4-*1. 6
:/@
9,)4-0 4=,- 4:*4 5)4 :-N
/*:4 25):*1)49 A, 94 /-4A5::*O) 9*/,-4-*4
4 =,-.=,:/*+4 49,?4)4
&&
)*+,-.*/012 ,*=K*< ,-?4)0 0?=1.*5? 1) />, ::4.*1) 12
,-A L 1/P
4DT. /> *-/>A40 9,)4-0=4=,- 6( & & & && @
&&
)*+,-.*/012 "4--4D,:> "4-1::1 >, -4).94/*1) 12 190 ,B/ 6
( "4-:>@ 9,)4-0=4=,- "4D*)< /,B/ 4)A -,4A,-. ?,,/ L >,-,
/-4).94/*1) />,1-0=-1+*A,. >,9=*) ,M ,./4?,)/ /-4).94/*1)
&&
)*+,-.*/Z 1* 4>A 4)<,- "4-1::1 )/,-)4/*1)49 0?=1.*5?
-4*)*)< />, -4).94/1-. 12 />, 5/5-, 6
1+@ 9,)4-0=4=,11D*)< 21- >,9=*) />, /-4).94/*1) =-1:,.. >, -19, 12 45B*9*4-0/,B/.
*) /-4).94/1- /-4*)*)< 4)A /-4).94/*1) =-4:/*:,
&&
,99,)*: ?,-*:4) )*+,-.*/0 />,). -,,:, -4).94/*1)
#1)2,-,):, 6
:/@ 9,)4-0=4=,- *, ,*)K*< .,9*<?4:>,)A,
4..5)<\ A,191<*.:>, .=,D/, A,- *;,9C;,-.,/K5)< 6M*/>
.*?59/4),15. *)/,-=-,/4/*1)@
&&
)*+,-.*/012 ,*=K*< ,-?4)0 )/,-)4/*1)49 #
#1)2,-,):,
1) -4).94/*1) `549*/06 :/@ 9,)4-0 4=,- ,K*,>5)<.D*./,) L 4.
A*, =>4/*.:>, '1??5)*D4/*1) ?*/ A,- -4).94/*1).8549*/^/ K5 /5) >4/
&& #19,<*1 A, -4A5:/1-,. b;9*:1. A, 5,)1. *-,. -<,)/*)4
#1)<-,.1 )/,-)4:*1)49 A, -4A5::*O) .=,:*49*K4A4 6
I590@ 9,)4-0=4=,- #1?5)*:4- :1) ,2*:4:*4 ,) A1. :59/5-4. 94
,./*9N
./*:4 :1?=4-4/*+4 :1?1 >,--4?*,)/4 A,9 /-4A5:/1- ,.=,:*49*K4A1
&&
)*+,-.*/012 *.4 /490 ,B*:49 #1?=9,B*/0 >,1-,/*:49 ..,..?,)/
4)A -4).94/*1)49 ,-.=,:/*+,. 6"4-:>@ 9,)4-0=4=,- L >4/T. />,
5-=1.,\ A,)/*20*)< :1??5)*:4/*+, 25):/*1). *) =-, /-4).94/*1)49
/,B/ 4)490.*.
&& #>*),., )*+,-.*/012 1)<D1)< #>*)4 ,M 1-*K1). *)
-4).94/*1) /5A*,. 6I4)@ 9,)4-0=4=,- #1??5)*:4/*+, 5-=1.,.
:-1.. #59/5-, 15)A4-*,.
D1=1. -*,)/,A ==-14:>/1
-4).94/*1) 6 I4)@
&&
,)/ ,9<*5? /5A012 4)<54<, 4)A -4).94/*1) 9,)4-0=4=,>, >4/*: 5):/*1) *) -4).94/*1) ",/4:1??5)*:4/*1) 4. 4 #4., *)
1*)/ 6 I4)@
&&
191 )A1),.*4 *)<5*./*:. 4)A -4).94/*1)
-4).94/*)< 4. 4 5-=1.,259 :/*+*/0
&&
9,)4-0=4=,-
4-*. -4):, , .,)., ,) /-4A5:/*1) 6 ( I5),@ 9,)4-0=4=,,--0*)< .,)., 1+,- M*A, M4/,-. D1=1. 1-*,)/,A /-4).94/*1) 12
;*;9*:49 /,B/.
&&
1-/1 1-/5<49
#1)2,-,):, 1) -4).94/*1) 6
I4)@ 4=,5):/*1)
1049/0 />*:. *) -12,..*1)49 -4).94/*1)
&&
,9.*)D* *)94)A #199185*5? -4).94/*1) )/,-=-,/4/*1)
",4)*)< 6
I4)@ 4=,- )P
5./ /,M4-A 1- >-,MA "4)4<,-\ >,
-19, 12 =,-*.:1=, >,4A*)<. .*) 625):/*1)49@ *;9, /-4).94/*1)
&&
,-?,-.>,*? ,-?4)0 0?=1.*5? 1) />, /> *-/>A4012 4549
'5..?459 6 I4)@ 4=,- '-,4/*+*/^/ 5)A ",/>1A, =4)),)A, 1A,<,.=4))/, ,K*,>5)<\ ? ,*.=*,9 A,- [;,-.,/K5)< +1) -,9*<*U.,)
,B/,) 45. A,? 4/,*)*.:>,) *). ,5/.:>,
&&
"4A-*A =4*) #1)2,-,):, 1) ,:>)*:49 -4).94/*1) 6
"4-:>@
9,)4-0=4=,- 4 /-4A5::*O) /Z:)*:1 :*,)/N
2*:4 A,.A, 5)4 =,-.=,:/*+4
25):*1)49 94 ?,/4:1?5)*:4:*O) :1?1 ,9,?,)/1 2W/*:1 && 1-*4 =4*) #1)2,-,):,
&&
1)) ,-?4)0 )/,-24:, 12 -4).94/*1) /5A*,. 4)A 4)<54<,
:*,):,. >, #4., 21- '1-,4) ',0)1/, =4=,- -4).94/*)< 4. 4
5-=1.,259 :/*+*/0G 6 I4)@
&&(
,*=K*< ,-?4)0 #1)2,-,):, 1)
4)A 15A 4;9, :1)/-*;5/*1)
*.=4)*: /5A*,. 6
:/@ 4=,-
&&(
,*=K*< ,-?4)0 #1)2,-,):, 1) )/-4 1?4)*4) 4)<54<,
#1?=4-*.1) 4=,- #1?5)*:4-., 25):*1)49?,)/, ,) A1. 9,)<54. 6
:/@
&&(
5,)1. *-,. -<,)/*)4 3 #1)<-,.1 4/*)14?,-*:4)1 A,
-4A5::*O) , )/,-=-,/4:*O) 6& & "40@ 9,)4-0=4=,- 1) =-4<?4/*:
4)A :59/5-49 4.=,:/. 12 /-4).94/*1) 6*) =4)*.>@
&&
/94)/4
,:/*1)
))549 #1)2,-,):, 12
4=,- *) />, ,-?4)
5. A,? ^>D^./:>,) A,- [;,--,A5)<.DC)./9,- 6E 1+@
&&
4)/*4<1 A, #1?=1./,94 =4*) )/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, 12 />,
,A,-4/*1) 12 ..1:*4/*1). 12 =4)*.> :>194-. 12 ,-?4) 6
@
9,)4-0=4=,- [;,-.,/K,) =4<4/ KM*.:>,) A,) '59/5-,) 6
,=@
&&
499, ,-?4)0 #1)2,-,):, 1) />, *./1-012 -4).94/*1) 6
,;@ 9,)4-0 4=,- 5/>,-. *;,9C;,-.,/K5)< )1) =95. 59/-4 ,*)
2C- 499,?49\31) A,- 1/M,)A*<D,*/ 45:>)4:> 5/>,- A*, *;,9
*??,- M*,A,- ),5 K5 C;,-.,/K,)
&&
)*+,-.*/4/ 5/Y)1?4 A, 4-:,91)4 =4*) I1-)4A4 )/,-)4:*1)49
.1;-, 94 ,).,X4)K4 A, 9,)<54. =4-4 /-4A5:/1-,. 9,)4-0=4=,- 9
4)W9*.*. :1)/-4./*+1 0:59/5-49 ,) 94 :94., A, 9,)<54. =4-4 /-4A5:/1-,.
6(& 1+@
&& %4-4<1K4 =4*) )/,-)4/*1)49 0?=1.*5? 4 /-4A5::*O) ,) 94 :94.,
A, 9,)<54 5)4 4?*./4A =,9*<-1.4 \#>4*- 12 2*)49 15)A 4;9, 6
1+@
&&
)*+,-.*/012 />, -,, /4/, 91,?21)/,*) 15/> 2-*:4 *2/>
4)<54<, )/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, ',0)1/, =4=,- 9*:, ;-14A
,49*)< M*/>A,.:-*=/*1). 4)A /-4).:-*=/*1). 12 =4-4+,-;49 ;,>4+*15(
*) 9*/,-4-0/,B/. 6 I590@ 625)A,A ;0
@
&&
)*+,-.*/012 />, -,, /4/, 91,?21)/,*) 15/> 2-*:4 ))549
#1)2,-,):, 12 />, *)<5*./*: 1:*,/012 15/>,-) 2-*:4 6
@
=,)*)< 9,)4-0 -*A<*)< />, 4=*) *;9, -4).94/*1) 6 I590@
&&
,M J1-D
)/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, 1) *?*94-*/04)A
-4).94/*1) 6(& "40 I5),@ 1-<4)*K,A ;0/>, ?,-*:4) *;9,
1:*,/0 4=,- *?*94-*/04)A /-4)<,),.. *) *;9, -4).94/*1)
4==1-/,5- 1) />, *)49 15)A 4;9,
&&& #4-4:4. 3,),K5,94 )/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, 12 />, 4/*) ?,-*:4)
..1:*4/*1) 12 :>194-. 12 ,-?4) 6
@6
:/@ 9,)4-0=4=,*,;,- ,*) ,?=5.2,>9,- *) >-,) 49. ,*) 'Cg:>,) K5- 249.:>,) %,*/
-4<?4/*.:>, 5)A D59/5-,99, .=,D/, A,. [;,-.,/K,).
&&&
A?1)/1) #4)4A4 #1>,-,):, 4)A -4).94/*1) 6
"40@ 9,)4-0
4=,- -*A<*)< />, #59/5-49 4=*) *;9, -4).94/*1) 6*)+*/,A ;0
#4)4A*4) ..1:*4/*1) 12 -4).94/*1) /5A*,. #
@ =4-/*:*=4/*1)
*) 15)A 4;9,
&&&
9:49W =4*) )/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, 1) ,M ,:>)191<*,. *)
-4).94/*1) 6
E ,;@ 4=,- G ,-.1). .>499 )1/ ;, A*.:-*?*)4/,A
1) 4::15)/ 12 94)<54<, H -4*)*)< *)/,-=-,/,-. 21- />, #1??5)*/0
/>, #15-/-11? 4)A 21- ,49/> #4-, ,-+*:,.
,*=K*< ,-?4)0 )/,-)4/*1)49 0?=1.*5? 1) -4).94/*1) `549*/0
4=,- `549*/^/..*:>,-5)< *) A,- -4).94/*1) 1:>.:>59, 5)A -4B*.
4) ,*),? /-4)<\ #>4*- 12 15)A 4;9, 1) -4).94/*1) `549*/0*)
-4:/*:, 4)A -4*)*)< 6 E
:/@
,*=K*< ,-?4)0 )/,-)4/*1)49, -;,*/./4<5)< K5? -1?4)*.:>
A,5/.:>,) 5)A *)),--1?4)*.:>,) =-4:>+,-<9,*:>
:/ ',0)1/,
=4=,- 4. >*)D,)A, ,*.=*,9 5)A 4)A,-, ",-D L C-A*<D,*/,)
",/4D1??5)*D4/*1) *? *)/,-D59/5-,99,) 3,-<9,*:>
#5-*/*;4 -4K*9 3 #1)<-,..1 -4.*9,*-1 A, -12,..1-,. A, 9,?S1
4=,- *, [;,-.,/K5)<.,*)>,*/ 45. 25)D/*1)49,- *:>/
E I590
3*: =4*) )/,-)4/*1)49 0?=1.*5? -4*)*)< -4).94/1-. 21- />, (-A
"*99,)*5? 4=,- ,B/ -1A5:/*1) *) -4).94/1- -4*)*)< (
"40
E #O-A1;4 -<,)/*)4 (-A #1)<-,.. 21- ,4:>,-. 12 ,-?4)
I590 4=,- 1) -4).94/*1) 4. *2/> D*99 6Q[;,-.,/K,) 49. 2C)2/,
,-/*<D,*/G@
E
)*+,-.*/4/ 5/Y)1?4 A, 4-:,91)4 =4*) 3 #1)<-,.1
)/,-)4:*1)49 A, -4A5::*O) 6 E "40@ 9,)4-0=4=,- 9 9,:/1- A,9
/,B/1 ?,/4 h5) .,- A,.:1)1:*A1\
,*=K*< ,-?4)0 3 )/,-)4/*1)49, '1)2,-,)KK5 -5)A2-4<,) A,[;,-.,/K5)<.M*..,).:>42/ 4=,- ,*:>/ ?*//,9.:>M,- K5 .:>M,%5- ,./*??5)< A,. :>M*,-*<D,*/.<-4A,. +1)
[;,-.,/K5)<.452<4;,) 6
( ,=@
*?4
,-5
-*?,- #1)<-,.1 A, -4A5:/1-,. 6 &
1+@
4=,-
9
,)2185, 25):/*1)49*./4 A, 94 /-4A5::*O)
#4./,99O) =4*)
I1-)4A,. .1;-, -4A5::*O *AW:/*:4 A, 94
-4A5::*O ',0)1/, =4=,- 9 ,--1- ,) 94 /-4A5::*O) :4/,<1-N
4. 0
,+4954:*O) 6
"40@
*9A,.>,*? ,-?4)0 ,:1)A )/,-)4/*1)49 L 1-D.>1=1) "4:>*),
-4).94/*1) 4)A -4).94/*1) >,1-0 6 ,=/,?;,-@ 4=,- >,
?=1-/4):, 12 25):/*1)49 ?4-D,-. *) 6>5?4)@ /-4).94/*1) 6"40@
( #4./,99O) =4*) I1-)4A,. .1;-, -4A5::*O ',0)1/, 4=,-4A5:*,)A1 25):*1),. 6
"40@
(
9.*)1-, ,)?4-D ,:1)A 4)<54<, )/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, 6
I5),@ 4=,- -4).94/*1) 4. 4 =-1:,.. 12 9*)<5*./*: 4)A :59/5-49
4A4=/4/*1)
,*=K*< ,-?4)0
)/,-)4/*1)49, 4<5)< K5? -1?4)*.:>
A,5/.:>,) =-4:>+,-<9,*:>6
:/@ 4=,- a=2,9 5)A *-),)\
[;,-9,<5)<,) K5- ",/>1A, ,*),. 25)D/*1)49,) ,B/.1-/,)+,-<9,*:>.
4? ,*.=*,9 .=4)*.:>,- 2-4)KU.*.:>,- 5)A A,5/.:>,- 5:>/*/,9
9.*)1-, ,)?4-D *-./ 4)<54<, )/,-)4/*1)49 #1)2,-,):, 1)
,4:>*)< -4).94/*1) 4)A )/,-=-,/*)< 6( "40 I5),@ 4=,- ,B/
)490.*. *) -4).94/1- -4*)*)<
&
1AK 194)A 1AK ,..*1) 12 />, "44./-*:>/ 1AK 51 #199185*5?
1) -4).94/*1) 4)A ",4)*)< 4=,- >, ,94/*1).>*=;,/M,,) ,B/
5):/*1) 4)A ",4)*)< *) -4).94/*1) 6 &
,=@
& "4A-*A =4*)
):5,)/-1. #1?=95/,).,. ,) /1-)1 4 94
/-4A5::*O) 4=,- 4 /-4A5::*O) 9*/,-4-*4 ,)/-, *)/5*:*O) ,
*)+,./*<4:*O) 6
=-@
EE "4A-*A =4*)
):5,)/-1. #1?=95/,).,. ,) /1-)1 4 94 /-4A5::*O)
4=,- 5):*1)49*.?1 0 ,49/4A 49<5)4. :1).*A,-4:*1),. ,) /1-)1 4 94
/-4A5::*O) A, /N
/591. 6
,:@
L
'
"
&
91,?21)/,*) 15/> 2-*:4 ,?*)4- 21- ./5A,)/. 12 />,
"4./,-. *) -4).94/*1) 6
I590@
&
)*+,-.*A4A 5/O)1?4 A, "4)*K49,. #191?;*4
,) 94 /-4A5::*O) 6 & >-. &
I5),@
9 4)W9*.*. A, /,B/1
&
-49 ,A,-49 )*+,-.*/0I,D4/,-*);5-< 5..*4) ,A,-4/*1)
5):/*1)49*.? *) -4).94/1- -4*)*)< 6 >-.
=-*9@
&
"1.:1M /4/, *)<5*./*: )*+,-.*/0 5..*4) ,A,-4/*1)
5):/*1)49*.? *) -4).94/*1) /5A*,. 6 >-.
( "4-:>@
&
)*+,-.*A4A A, 9*:4)/,
-1<-4?4 A, .=,:*49*./4 [;,-.,/K,) 49.
2C)2/, ,-/*<D,*/ 6 & >-.
& &
(
& &
6
"4-:>@
4*=,> 4*M4) L 1-D.>1=1) -4).94/1- -4*)*)< 6
1+@
)*+,-.*A4A A, ,+*994 ,?*)4-*1 .1;-,
:/@
>-.
*AW:/*:4 A, 94 -4A5::*O)
& & #19,<*1 A, -4A5:/1-,. b;9*:1. A, 5,)1. *-,.
M1-D.>1=. 1) /-4).94/*1) =,A4<1<06*) =4)*.>@ 6
-<,)/*)4
"40@
& &
4 /-4A5::*O)
)*+,-.*A4A A, 9*:4)/, -1<-4?4 A, .=,:*49*./4
:1?1 85*)/4 A,./-,K4 6E >-. ( "4-:>@
&&
*A4 :>119 12 -4).94/*1) /5A*,. 5??,- :>119 "*.4)1 /490
M1 .,?*)4-. $
+
U$
(
6
,=/@
&&
)*/,A *;9, 1:*,/*,. -*,))*49 -4).94/*1) L 1-D.>1=6 L @ *)
4)<D1D >4*94)A 15- .,?*)4-. 1) 5):/*1)49*.? *) *;9,
-4).94/*1) 4)A ,+*.*1) 6
& & @
&&
,159 #1-,4 ( ,?*)4-. 1) -4).94/*1) +4954/*1) 4/
)*+,-.*/0 4)A L 1?,)T. )*+,-.*/0*) ,159
&&
)*+,-.*/c=,- /-4)*,-* A* *,)4 -, :1)2,-,):, .,?*)4-. 1)
/-4).94/*1) />,1-04)A ?,/>1A191<06 >-.@ 6 "40@
&&
1;-19P
5;1M )*+,-.*/^/ *.>)*P 1M<1-1A 1./ :1)2,-,):,
.,?*)4-. 1) /-4).94/*1) /,4:>*)< *) )<9*.>4)A ,-?4) 6E >-.@ 6
=-@
&&E
L
*A4 :>119 12 -4).94/*1) /5A*,. 5??,- :>119 "*.4)1 /490
,?*)4- 0
'
, ,
6E & ,=/@
&&E / ,/,-.;5-< 5..*4 [;,-.,/K,) ,22,D/*+9,>-,) 5)A 9,-),)
5)D/*1)49, [;,-.,/K5)<.A*A4D/*D 6 >-.
"40@
&&E
*-?*)<>4? )*/,A '*)<A1? ./1) )*+,-.*/0 ,?*)4- 21- "
./5A,)/. A,)/*20*)< -4).94/*1) -1;9,?. 6 >-.
=-@i
L 1-D.>1=21- -4).94/1- -4*),-. 1M /1 ;,:1?, 4 <11A
/-4).94/1- /-4*),- 6( >-. "40@
&&E "*).D ,94-5. )*+,-.*/012 "*).D ,?*)4- [;,-.,/K,) 49.
K*,9<,-*:>/,/, ^/*<D,*/ 6 B >-. ( I4)
,;@
&& 31-1),K> 5..*4 )*+,-.*/012 31-1),K> ,?*)4- 1) G ,B/
5):/*1). -4).94/*1) 5):/*1).H 6( >-. ( 1+@
&&
-4K 5./-*4 L 1-D.>1=1) 5):/*1)49 -4).94/*1) ,4:>*)< 6E >-.
& 1+@
&& ",B*:1 #*/0 #19,<*1 A, -4A5:/1-,. b;9*:1. ,?*)4- 1)
5):/*1)49 -4).94/*1) >,1-06( >-.
:/@
&& "*.4)1 /490 *A4 :>119 12 *;9*:49 /5A*,. ,?*)4- 1) ,:,)/
-,)A. *) -4).94/*1) /5A*,. 6( >-. E ,=/@
&&
91,?21)/,*) 15/> 2-*:4 ,=4-/?,)/ 12 2-14.*4/*: /5A*,. *<)
4)<54<, 4)A 4)<54<, -4:/*:, ,?*)4-. 1) -4).94/*1) >,1-0
4)A -4).94/1- -4*)*)< 6 >-.
I590@@
&&
,9.*)D* *)94)A )*+,-.*/012
-4).94/*1) 6( >-.@
,9.*)D* ,?*)4- 1) />*:. *)
&& "1.:1M 5..*4 "1.:1M /4/, *)<5*./*: )*+,-.*/06"
@
,?*)4- 21- /-4).94/*1) .:>194-. 4)A /,4:>,-. 2-1? 499 1+,- 5..*4
6 & >-. & ( :/@
&&
191 )A1),.*4 -, #1)2,-,):, .,?*)4- 1) -4).94/*1) >,1-04)A
-4).94/1- -4*)*)< 6 >-.
,=@
&&
??4) I1-A4) )*+,-.*/012 I1-A4) L 1-D.>1=21- /,4:>,-. 12
/-4).94/*1) 4)A 94)<54<, 6
"40@
&&
&&
,9.*)D*
*)94)A ,?*)4- 1) -4).94/*1) )*/. 6( >-.@ 6( =-@
1?, /490 )*+,-.*/*,. 4) *1 3 4)A 4 4=*,)K4 ,?*)4- 1)
,B/ 4)490.*. 21- /-4).94/*1) -1<-4??, ,:/5-, -4).94/*)< 4. 4
5-=1.,259 :/*+*/0i ,?*)4- ,B/ 5):/*1).
-4).94/*1)
5):/*1).i ,?*)4- AA-,..*)< />, 4-<,/ 5A*,):, 1M A1 M,
D)1M M>4/ />,0,B=,:/\i ,:/5-,
,;4/, 1049/0 ,+*.*/,A
>,
/>*:. 12 -4).94/*1)i ,?*)4- -4*)*)< 5):/*1)49 -4).94/1-.
0./,?4/*: ==-14:>/1 -4).94/*1) -1;9,?. ,?*)4- -*A<*)< />,
#59/5-49 4=*) *;9, -4).94/*1) 6
"40@
#5-*/*;4 -4K*9
6 I590@
-, #1)2,-,):, L 1-D.>1=1) -4).94/*1) -1;9,?.
E #O-A1;4 -<,)/*)4 -, #1)2,-,):, L 1-D.>1=1) 5):/*1)49
-4).94/*1) ,4:>*)< 6*) ,-?4)
I590@
*?4 ,-5 -, #1)2,-,):, L 1-D.>1=1) ,--1-. *) /-4).94/1/-4*)*)< 6 & 1+@
#
6
3
J
&
3
"
J
)*+,-.*A4A A, )/*185*4 ",A,99N
) #191?;*4
25):*1)49*./4 ,) 94 /-4A5::*O) 6E I5),@
&
6
@
9 ,)2185,
)*+,-.*/c=,- <9* /-4)*,-* *,)4 /490 5):/*1)49*.? *) -4).94/*1)
"40@
& & *B ,:/5-,. 4/
4*M4),., 5)*+,-.*/*,. @
4/*1)49 #>4)<>54
)*+,-.*/012 A5:4/*1) 4*M4) ,:/5-, 1) ,B/ 5):/*1).
-4).94/*1) 5):/*1).
15- 5):/*1) "1A,9 21- -4).94/*1) 6
1+@i (@
-4).94/*)< 4. 4 5-=1.,259 :/*+*/0 ,4 *?,
*) L 1)A,-94)A 5):/*1)49*.? *) */,-4-0 -4).94/*1) 6 4)A
1+@i @ " L ,)K41 -.59*), #199,<, 12 4)<54<,. '41>.*5)<
#1??5)*:4/*+, 5):/*1). *) ,B/. 4)A -4).94/*1). 6 & 1+@i @
'41>.*5)< *-./ )*+,-.*/012 :*,):, j ,:>)191<06 )./*/5/, 12
)/,-=-,/*)< 4)A -4).94/*1)@ #1??5)*:4/*+, 5):/*1). *) ,B/.
4)A -4).94/*1). 6
1+@i @ 5 ,) )*+,-.*/0 4*=,> -4).94/*)<
4. 4 5-=1.,259 :/*+*/06
1+@
& &
)*+,-.*A4A A, 349,):*4 =4*) 9 /b0,9 01 ,) 94 /-4A5::*O) 6G >,
4)A />, J15 *) /-4).94/*1)H@ 6 ( I4)@
& &
)*+,-.*A4A I45?, #4./,99O) =4*)
9 2*:>,-1
/-4A5:/19O<*:1 *)/,<-4A1 :1?1 >,--4?*,)/4 A, 4=-,)A*K4P
, 6G
>, /-4*),, /-4).94/1-T. *)/,<-4/,A :4-A *)A,BH@ 6 I4)@
&&
&&E
)*+,-.*A4A A, 349,):*4 =4*) 4 ?,/4:1?5)*:4:*O) :1)+,):*1),.
A, 94 25):*O) 2W/*:4 ,) ,.=4X19 *)<9Z. 049,?W)
G",/4:1??5)*:4/*1) :1)+,)/*1). 12 />, =>4/*: 25):/*1). *)
=4)*.> )<9*.>4)A ,-?4)H@ 6 "4-@
)*+,-.*/Z"4-: 91:> /-4.;15-< -4):, ,-.54A*)< ;0
AA-,..*)< >, =>4/*: 25):/*1) *) 4A+,-/*.*)< 6 E ,;@
&& #4/>19*: )*+,-.*/012 ,5+,)
*/,-4-0 -4).94/*1) 6
1+@
&&
#
,9<*5?
)*+,-.*/012 /,99,);1.:> 15/> 2-*:4
-4).94/*1) 6 ( I59@
>, >4/*: 5):/*1) *)
5):/*1)49*.? *) */,-4-0
&& #>*)4 )*+,-.*/012 4)<K>15 -4).94/*)< 4. 4 5-=1.,259 :/*+*/0i
,*P
*)< )./*/5/, 12 ,/-1:>,?*:49 )<*),,-*)< +4954/*1) *)
-4).94/1- -4*)*)<i 4)D4* )*+,-.*/0 ,B/ 5):/*1).
-4).94/*1)
5):/*1).i *4)P
*) 1-,*<) /5A*,. )*+,-.*/0 -4).94/*)< 4. 4
5-=1.,259 :/*+*/0i *4)P
*) )*+,-.*/012 ,:>)191<0 +4954/*1) *)
-4).94/1- -4*)*)<i :,4) )*+,-.*/012 #>*)4 -4).94/*)< 4. 4
5-=1.,259 :/*+*/0i`*)<A41 )*+,-.*/012 :*,):, 4)A ,:>)191<0
)/-1A5:/*1) /1 -4).94/1- -4*)*)<i`*)<A41 )*+,-.*/0
0./,?4/*: ==-14:>/1 -4).94/*1) -1;9,?. 6E B >-.
"4-:>@
&&
,-9*) ,-?4)0 5?;19A/ )*+,-.*/0 *./1-0 1-? 4)A 5):/*1)
4)A -4).94/*1) 12 ,-*:1=, >,4A*)<. *) />, ,M ,./4?,)/ 6
:/
*) ,-?4)@
&&
-4<5, K,:> ,=5;9*: #>4-9,. )*+,-.*/0 )./*/5/, 12
-4).94/191<0 ( 9,:/5-,. 6 >-.@ 4)A 4 .,?*)4- 6 >-.@ 1) 5):/*1)49
-4).94/*1) >,1-06
:/@
&& '15+194 *)94)A
,:/5-,. 1) 5):/*1)49 ==-14:>,. /1
-4).94/*1) 6 >-.@ 6(&
"4-:>@
&&
&&
1)<D1)< #>*)4 #>*),., )*+,-.*/012 1)<D1)< ( 9,:/5-,.
D1=1./>,1-*, ,B=94*),A 6 >-.@ ,A4<1<*:49 4==9*:4/*1) 21525):/*1) ?1A,9 21- /-4).94/*1) 6 >-.@ 5):/*1)49*.? *) */,-4-0
/-4).94/*1) 6 >-.@
-4)D25-/
A,-
,-?4)0 ,:/5-, 1) #1??5)*:4/*+, 5):/*1). *)
E
-4).94/*1) 6
,:@
&&
*-?*)<>4? ' ./1) )*+,-.*/0 ( 9,:/5-,. 1) 25):/*1)49
/-4).94/*1) />,1-06 &
=-@
&&
4?=,-, *)94)A )./*/5/, 21- -4).94/191<0
25):/*1)49 /-4).94/*1) />,1-06
,;@
&&
,-9*) ,-?4)0 5?;19A/ )*+,-.*/0 ,:/5-, 1) -4).94/*1)
`549*/02-1? 4 25):/*1)49 =,-.=,:/*+, 6*) ,-?4) (& I5),@
&&( )).;-5:D
,-?4)
&&(
5./-*4
1+@
,:/5-,. *)
,:/5-, 1) 5):/*1)49*.? *) *;9, -4).94/*1) 6*)
)/M,-= ,9<*5? ,:/5-, 1) />, 1::4.*1) 12 />, =-,.,)/4/*1) 12
/>, ,M ,-*,. 12 *)<5*./*:4 )/+,-=*,).*4 ,-.54A*)< ;0
AA-,..*)< >, >4/*: 5):/*1) *) A+,-/*.*)< /,B/. 6
:/@
&&( 3*,))4 5./-*4 45A4/*1) 1) />, 1::4.*1) 12 '4/>4-*)4 ,*..T E&/>
;*-/>A406
=-*9@
&&( "4A-*A =4*) ,:/5-, 1) -4).94/*1) 4. 4 2*2/>.D*99 6*)
/>, 1,/>, )./*/5/ 6 & "4-:>@
,-?4)@ 4/
&&(
*-?*)<>4? ' ./1) )*+,-.*/0 ( 9,:/5-,. 1) 25):/*1)49
/-4).94/*1) />,1-04)A ?,/>1A191<06
E ,;@
&&
-4<5, K,:> ,=5;9*: #>4-9,. )*+,-.*/06
,; "4-@ ,:/5-,.
1) ,B/ 25):/*1). /-4).94/*1) 25):/*1). -4).94/*1) =-1;9,?.
.0./,?4/*: 4==-14:> 5)D/*1)49, *;,9C;,-.,/K5)<\
&& 3*<1 =4*)
9 25):*1)49*.?1 ,) 94 /-4A5:/191<N
4 49,?4)4 6
"4-:>@
&&& "4<A,;5-< ,-?4)0 ,.,4-:> ,?*)4- 12 ,=/ 12 =,:*49*K,A
#1??5)*:4/*1) ,:/5-, 1) ,M ,./4?,)/ /-4).94/*1) 6M*/>'945.
,-<,- *) ,-?4) "40@
&&& /1:D>19? M,A,) )./*/5/, 12 ,-?4) /5A*,. ? )*+,-.*/012
/1:D>19? ( ,:/5-,. 1) -4).94/*1) #1?=,/,):, >, ?=1-/4):,
12 />, -4).94/*1) -*,2 -4).94/*1) -1;9,?. 6
I4)@
-5..,9. ,9<*5? )./*/5/ *;-, "4-*, 4=. 9,:/5-,. 4)A 4
.,?*)4- ,4:>*)< -4).94/*1) 4)A )/,-:59/5-49 #1??5)*:4/*1) />,
5):/*1)49 L 40 -4<?4/*: 4)A #59/5-49 .=,:/. *) -4).94/*1)
5):/*1)49 -4).94/*1) )*/. 6*)+*/4/*1) ;0"4-*, 4=. 4)A />,
#4/>19*: )*+,-.*/012 ,5+,)
=-*9@ =4-/*:*=4/*1) *) />,
+*A,1 :1)2,-,):, 1) */,-4/5-, 4)<54<, 4)A -4).94/*1) 6 E &
@
;,/M,,) />, 5)*+,-.*/*,. 12 ,5+,) "4*)K ,-?,-.>,*? 4)A
-4)4A4
4->5. ,)?4-D 4->5. 5.*),.. :>119 9,:/5-,. ,B/
25):/*1). /-4).94/*1) 25):/*1). AA-,..*)< />, /4-<,/ 45A*,):,
-4).94/*1) 5)*/. ,B/25)D/*1),) [;,-.,/K5)<.25)D/*1),) 6*) />,
2-4?,M1-D 12 ,-?4) 4)*.>./422 ?1;*9*/0 6
"4-:>@
)*+,-.*A4A A, "W94<4 =4*) G 4 /-4A5:/191<N
4 25):*1)49*./4H 6
"4-:>@
E
)*+,-.*/4/ A, 3*: =4*) 9,:/5-,. 1), 1) -4).94/*1) /5A*,. *)
,-?4)0 4)A 1), 1) AA-,..,, 1-*,)/4/*1) *) 25):/*1)49 /-4).94/*1)
6*) =4)*.>@ 6
& ,;@
:>119 21- 4)<54<,. 4)A -4).94/*1) "5)*:>
,-?4)0 6
1+@
)*+,-.*/012 ==9*,A :*,):,. "4<A,;5-< )45<5-49 9,:/5-, 42/,4==1*)/?,)/ /1 #>4*- [;,-.,/K,) =4<4/ KM*.:>,) A,) '59/5-,)\
6
=-@
"W94<4 =4*)
"4-:>@
,:/5-,. 1) 25):/*1)49 /-4).94/*1) =,A4<1<06
(&
)*+,-.*/012 ,9.*)D* *)94)A ,:/5-,. 1) +4-*15. /1=*:. *)
/-4).94/*1) />,1-06 E ,; ( "4-:>@
3*,))4 5./-*4 :>119 12 -4).94/*1) 4)A )/,-=-,/*)< 12 3*,))4
)*+,-.*/06
1+@
"4):>,./,-
'
4-:,91)4 =4*)
#
#
6L
"
'
&
&
&
)*+,-.*/012
:/@
1+@
)*+,-.*/4/ 5/Y)1?4 6(
"
#
@
&
6
4;95.
:/@
J
3
"
J
49,./*), ,?*)4- 1) -4).94/*1) >,1-06
,*=K*< ,-?4)0 5??,- :>119 1) -4).94/*1) ,4:>*)<
,?*)4- 1) ,9,:/*)< ,B/. 21- />, -4).94/*1) #94..-11? 6( >-.
I5),@
-94)<,) ,-?4)0 `549*2*:4/*1) :15-., 1) -4).94/*1) >,1-021./5A,)/. 6 >-. ( I5),@
"5)*:> ,-?4)0
1:>.:>59, 2C- )<,M4)A/, =-4:>,)
`549*2*:4/*1) :15-., 1) -4).94/*1) >,1-021./5A,)/. 6
I4)
I4)
>-.@
&& "5)*:> ,-?4)0
1:>.:>59, 2C- )<,M4)A/, =-4:>,)
`549*2*:4/*1) :15-., 1) -4).94/*1) >,1-021./5A,)/. 6 >-.
I4)
( @
&&E "5)*:> ,-?4)0
1:>.:>59, 2C- )<,M4)A/, =-4:>,)
`549*2*:4/*1) :15-., 1) -4).94/*1) >,1-021./5A,)/. 6 >-.
"40 &
I5), @
&&E
,-9*) ,-?4)0 *A4:/*:4 :>119 21- 4)<54<,. L 1-D.>1=21,4:>,-. 1) ,B/ ,9,:/*1) +4954/*1) -4).94/1) -1;9,?. 6 >-.
,;E@
&
&&E "5)*:> ,-?4)0
1:>.:>59, 2C- )<,M4)A/, =-4:>,)
`549*2*:4/*1) :15-., 1) -4).94/*1) >,1-021./5A,)/. 6 >-.
I4)
@
&& "5)*:> ,-?4)0
1:>.:>59, 2C- )<,M4)A/, =-4:>,)
`549*2*:4/*1) :15-., 1) -4).94/*1) >,1-021./5A,)/. 6( >-.
I5), E
(@
&&
/5//<4-/ ,-?4)0 ",,/*)< 12 />,
[ -15=12 :4)A*)4+*4)
4)<54<,. ,?*)4- 1) -4).94/*1) `549*/06 >-.
,;@
&& ",*g,) ,-?4)0 :4A,?012 ,4:>,-.T #1)/*)5*)< A5:4/*1)
,?*)4- 1) -4).94/*1) 4. 4 *2/> D*99 6;0*)+*/4/*1) 12 />, "*)*./-0
12 A5:4/*1) 12 />, 4)A 4B1)06 & ,=/@
&&(
-,*;5-<
)./*/5/ 6
,-?4)0 ,?*)4- 21- =-4:/*:*)< /-4).94/1-. 12
I5),@
&&( %5-*:> M*/K,-94)A %C-:>,:15-., 21- /-4).94/1-. 6
1,/>,
1:>.:>59, L *)/,-/>5- `549*2*:4/*1)
:/
1+
( ,:@
&& "4<A,;5-< ,-?4)0 ))549 :1)2,-,):, 12 -4).94/1-. 4)A
)/,-=-,/,-. 12
[ 49D 1) G -4).94/*1) ;,/M,,) -,29,B4)A
-,29,:/*1)H
&& %5-*:> M*/K,-94)A %C-:>,- 1:>.:>59, L *)/,-/>5,A4<1<021- -4).94/*1) ,4:>,-. 6 & 1+@
&&&
-4).94/*1)
,),+4 M*/K,-94)A `549*2*:4/*1) ,?*)4-. 21- =-4:/*:*)<
/-4).94/1-. 1-<4)*K,A ;0 )./*/5/ /*,)), 19,/ ,),+4
5B,?;5-< 5B,?;5-< 4)<54<, ,-+*:, 12 />,
#1??*..*.1)
,:/5-, 4)A L 1-D.>1= -4).94/*)< 21- A*22,-,)/ =5-=1.,.
A5:4/*)< #9*,)/.
-*,2*)< -4).94/1-. 6(& =-@
E :>119 12 1-,*<) 4)<54<,. 6 "@ "5)*:> L 1-D.>1=1)
/-4).94/*1) =,A4<1<021- 4+4-*4) /,4:>,-. 12 /-4).94/*1) 6 >-.
,;@
,?*)4- 21- /-4).94/*1) /,4:>,-. *) 4+4-*4
*99*)<,) ,-?4)0 ,?*)4- 21- /-4).94/*1) /,4:>,-. 4/ /-4*)*)<
*)./*/5/*1). *) 4+4-*4 1-<4)*K,A ;0/>, 4+4-*4) "*)*./-012
A5:4/*1) +4954/*1) 12 ./5A,)/.T /-4).94/*1). 6 E >-.
1+@
,?*)4- 21- *) >15., /-4).94/1-. 12 #
,-+*:, 45.4)),
EE ,?*)4- 21- *) >15., /-4).94/1-. 12 />, 94)<54<, .,-+*:, 12
40,-*.:>, C:D+,-.*:>,-5)< "5)*:>
#
"
#
&&
9*:4)/, =4*) #5-.1 A, 1:/1-4A1
/-4A5::*O) 6
( "4-:>@
,1-N
4. 25):*1)49*./4. A, 94
&&E 4--4<1)4 =4*) .,?*)4-. 4)A 4 =5;9*: 9,:/5-, 1) 25):/*1)49
/-4).94/*1) />,1-04)A ?,/>1A191<04)A *;9, /-4).94/*1) 6
I4)@
&&
4--4<1)4 =4*) .,?*)4-. 4)A 4 =5;9*: 9,:/5-, 1) 25):/*1)49
/-4).94/*1) />,1-04)A ?,/>1A191<04)A *;9, /-4).94/*1) 6
"40@
&&
4-:,91)4 =4*) )*+,-.*/4/ 1?=,5 4;-4
,) 94 /-4A5::*O) 9*/,-4-*4 6 >-.@
&&
4--4<1)4 =4*) .,?*)4-. 4)A 4 =5;9*: 9,:/5-, 1) 25):/*1)49
/-4).94/*1) />,1-04)A ?,/>1A191<0 6
"40@
&&
9*:4)/, =4*) .=,:*49*./4 )*+,-.*/4-*1 ,) *AW:/*:4 0
",/1A191<N
4 A,9 9,?W) :1?1 ,)<54 B/-4)P
,-4 ,?*)4- 1)
25):/*1)49 4==-14:>,. /1 /-4).94/*1) 6*) ,-?4) & >-.
"4-:>@
&&
9*:4)/, =4*)
&&
.=,:*49*./4 ,) -4A5::*O) 6
)2185,. 25):*1)49,.
"4-:>@
4--4<1)4 =4*) ,?*)4- 1) 1049/0*) 5):/*1)49 -4).94/*1) 6 E
"4-:>@
&&
,-?,-.>,*? ,-?4)0 5??,- :>119 21- 1:/1-49 /5A,)/.
,?*)4- 1) */,-4-0 -4).94/*1) 6( >-.
,=/@
&&
)).;-5:D 5./-*4 5??,- -4). 6 5??,- :>119 21- 1:/1-49
./5A,)/.@ ,?*)4- 1) ,B/ )490.*. *) -4).94/*1) 6*) ,-?4) E >-.
I59@
&&
4-:,91)4 =4*) )*+,-.*/4/ 1?=,5 4;-4
A, 94 /-4A5::*O) 9*/,-4-*4 6 >-. E & "4-:>@
)2185,. 25):*1)49,.
&&(
9*:4)/, =4*)
,1-N
4. 25):*1)49*./4. A, 94 /-4A5::*O) 6
&&
9*:4)/, =4*)
.=,:*49*./4 ,) -4A5::*O) 6 E & "4-:>@
&&
"4-:>@
4-:,91)4 =4*) )*+,-.*/4/ 5/Y)1?4 )*:*4:*O) 49 ,)2185,
25):*1)49*./4 A, 94 /-4A5::*O) 6(
,:@
&&
-4)4A4 =4*)
9 25):*1)49*.?1 ,) 94 /-4A5:/191<N
4H 6
&&
9*:4)/, =4*)
,1-N
4. A, 94 -4A5::*O) 6
&&& #4./,99O) =4*)
,1-N
4. A, 94 -4A5::*O) 6
&&&
*AW:/*:4 A, 94 -4A5::*O) 6 (
9*:4)/, =4*)
,;@
,;@
( ,;@
,;@
4-:,91)4 =4*) 1:/1-49 :15-., G ,1-N
4. A, 94 /-4A5::*O)H 6 &
>-.@ 21- ( 5)*+,-.*/*,. 6 1?=,5 4;-4 )*+,-.*/4/ 5/O)1?4 3*:@
"40
9*:4)/, =4*) G 4 /-4A5:/191<N
4 49,?4)4H 6 & >-.@ *) />,
2-4?,M1-D 12 />,
./422 ?1;*9*/0=-1<-4??, 6 1:-4/,.@
,;
E
9*:4)/, =4*) 1:/1-49 :15-., 1) ,-?4) -4).94/*1) /5A*,. 6 &
>-. *) =4)*.>@ *) />, 2-4?,M1-D 12 />,
./422 ?1;*9*/0
=-1<-4??, 6 1:-4/,.@ (
,;-54-0
9*:4)/, =4*) 6 & >-.
9*:4)/, =4*)
(& "4-:>@
4:59/4A A, *9191<N
4. )/,<-4A4. 6 & >-.
4-:,91)4 =4*)
)*+,-.*A4A 5/1)1?4 6 & >-.
4-:,91)4 =4*)
)*+,-.*/4/ 1?=,5 4;-4 6
#1=,)>4<,)
,)?4-D
#4./,99O) =4*) 6
9*:4)/, =4*) 6
,;@
,;@
,;@
5.*),.. .:>119 6
,:@
(& "40@
,;@
#
$"
& &
$
"
[ ,-+*:, 3,-94< 6 :>-*2/,)-,*>, A,.
,A*/*1) 12 1-A && @
& &
$
& &
$
%
,-9*)
[ (E@ 6 ,M -,+*.,A
6, ).
5#
,-9*) -4)D j *??,
6,
7
&&
+
+
) .. '
,-9*)
,
-
-4)D j *??,
!
(
(
C;*)<,) I59*5.
6 15-/> -,+*.,A ,A*/*1)@
5#
+ , 5P
-11. 3,-94< -*<*//, 4--
&&
-4;*: /-4).94/*1) 12 + ( ,
)*+,-.*/0 -,.. 6 -4).94/*1) 12 />, &&
&&E
-,):>/-4).94/*1) 12
B B /-4).
*4A '*)< 45A
)<9*.>,A*/*1)@
&
(
, 6
,+,-90 A4; --4. -/1*. -,..,.
&&
'1-,4) -4).94/*1) 12
)*+,-.*/012 1-,*<) /5A*,. -,..
&&
#>*),., /-4).94/*1) 12
&
(
1-,*<) 4)<54<, ,4:>*)< 4)A ,.,4-:> -,..
&&
+ ( ,
(
?./,-A4?
&&(
/
#
,M J1-D
1A1=*
"
(
,
4)D5D
,
,*P
*)<
,5 #
,
%=
+ ( ,
,+*.,A ,A*/*1)
'
'
&
'
%
%
L *9>,9?.2,9A
1//2-*,A <,-/ 3,-94<
&&
$
9*:4)/,
&&
6
/&
'
A*/1-*49 #95; )*+,-.*/4-*1
'
%-
L *9>,9?.2,9A
(
1//2-*,A <,-/ 3,-94< &&
$
,-)./5A*,);-*,2 A,.
-=-1;5)<.24..5)< "5)*:>
15/ 12 =-*)/
1,/>, )./*/5/.
&
(
, $
(
+
67 -4).94/*1) >,1-*,. B=94*),A @ "4):>,./,- / I,-1?,
(
$
"
0
I5./4 19K"^)//^-* 4)A #>-*./*4), 1-A
5;9*.>,-.
(
C;*)<,)
NV !
4?=,-,
(
( 67
-4):D,
,A.
)*+,-.*/0
( @
+ ( ,
/
,5 #
,
(
#
%=
+ ( , /-4).9
2-1? ,-?4) 6.,, EE@ ;0 ,),91=, =4--1M 4)A #>-*./*4),
1-A ?./,-A4? /94)/4 1A1=*
%
"
=4)*.:>,)
,
+19. 6/> /-4).
94/1-*.:>,. >4)A,9) @ ,*A,9;,-< )./*/5/ 2C- [;,-.,/K,) 5)A
19?,/.:>,)
&
615/ 12 =-*)/i-,+*.,A ,A*/*1) .,, && @
EE
+
,
)M,)A5)<
-11. EE )A -,+*.,A ,A
=-,..@
E
6
!
5#
+ ,
(-A ,A
%
,*A,9;,-<
/> ,A
&&E 6*)
'
>,*)2,9A,) :>^5;9,
E
E(
!
"
*..
>,*)2,9A,) :>^5;9,
E(
" !
"
"
&& ;
6M*/> '945. ,-<,-@ L *9>,9? +1) 4*)/ >*,--0 #
!
4/,*)*.:> A,5/.:> ,-45.<,<,;,) D1??,)/*,-/ 5)A
C;,-.,/K/ +1) '945. ,-<,- 5)A #>-*./*4), 1-A -4)D25-/ "
).,9 3,-94<
&& 4
6M*/> '945. ,-<,-@ *D1945. +1) '5,. G $
0
4/,*)*.:> A,5/.:> >,-45.<,<,;,) D1??,)/*,-/ 5)A
C;,-.,/K/ +1) '945. ,-<,- 5)A #>-*./*4), 1-A -4)D25-/ "
).,9 3,-94< &&
&&&
/4;4/ ?4/,- A191-1.4 *) '945.
"
/5//<4-/ `5,99 E E
6M*/> '945. ,-<,-@ ),5 C;,-.,/K/ 5)A D1??,)/*,-/
6M*/>
,),91=,
,-<,- 6 &&&@ "
'
-4)D25-/ ).,9 3,-94<
=4--1M@ #>-*./*4),
1-A
+ (
,
/94)/4
E
6 ,B/4)490., 5)A [;,-.,/K,) ,)<9 @
1A1=*
-,+ 529 &&
?./,-A4? 5)A
6M*/> ,/,- ^-/9@ :/4+* 5994/ &
!
6 *91.12N
4. A, 94 A5:4:*O) A/ @ /5//<4-/ '9,// #1//4
1<,'
-11.
!
L ,,?.
"
%
> 6
" !
=4)*.> ,4A,- A/ @5
,*A,9;,-<
$"#
& 4
-1? />, k -1/,:/*+, L 1-D.>1=k/1 -12,..*1)49 ,49*/0 -4A*)<
/>, *22*:59/0 12 -4).94/*1) 4.D. W .0
6 M>4 ,.,4-:>
)./*/5/, 21- -4).94/*1) /5A*,. ,159@ &
E
& &<
*, 5/>,- *;,9 49. kD4)1)*.:>,-k ,B/
,??.:>5> 1A,- *92,
;,* A,- ,5C;,-.,/K5)<\ )
L ,*)?4))
%.:>4:>9*/K j
"49D4)* 6,A.@ #4)1) ,/ /-4A5:/*1) A4). 9l
,.=4:, -4):1 499,?4)A
2
X
Y
!
R & &
(
& &2
4 *)/,-/,B/549*A4A :1?1 >,--4?*,)/4 ,) ,9 =-1:,.1 A, /-4A5::*O)
&
6 )*+,-.*A4A A, -4)4A4 =4*)@ m "4-:> & &
E
& &,
5):/*1)49*./ 4==-14:>,. ) 4?;*,- J+,.i+4) 11-.94,- 5:
6,A. @ Z
'
?./,-A4? I1>) ,)P
4?*).
& E
& &A
1)A, )1 >40+*)1 )1 >404?1- ,9 +*)1 ,) 94 9*/,-4/5-4 ) ;WX,K
1A-N
<5,K "*<5,9i W):>,K *,/1 "4 ,-,.4i O?,K "4-/N
),K
5.4)4i#1?4. "4-/N
),K .4;,9 6,A. @ G 56
,
<
34994A19*A )*+,-.*A4A A, 34994A19*A ( &(
& &: =*,9;499 A,- "^:>/, ,./1- 1):,. 9 *)/Z-=-,/, ) '4*)A9 '945.i
'5-K )<-*A 6,A.@ #
5
5
C.
)
( ,
.
.
3*,))4 */ 3,-94< E
&
& &; 4. 25):*1),. :1?5)*:4/*+4. ,) ,9 =-1:,.1 A, /-4A5::*O) 5)
?1A,91 /,/-425):*1)49 ) -,)4. 5*.4 ,-,.4i -:4. J4P
4*-4 5)A
"494+,A<4-A1 6,A.@ &
%
#4-4:4.
)*+,-.*A4A #,)/-49 A, 3,),K5,94
& &4
,B/ 25):/*1) 4)A ?,4)*)< *) '
1-*,)/,A /-4).94/*1) )
,M4)A1M.D4 1?4.K:K0D
4-;4-4 4)A >,9,) "4-:,9 6,A.@
#
-4)D25-/ "4*) ,/ 49 ,/,- 4)< E(
&& < [;,-.,/K,) [;,-.,/K5)< [;,-.,/K,6+
6
@ ,A
,M J1-D A, -50/,- &
&& 2
,5/,./4?,)/9*:> )
A4 L *.:>?,0,- ,-9*)
9 25):*1)49*.?1 ,) 94 ,).,X4)K4 A, /-4A5::*O) ) #
#
6 )*+,-.*A4A A, )/*185*4 ",A,99N
)@
6 && @ ( (
&& ,
4:> 191<)4 6)*:>/.@ ,5,.\ [;,-.,/K,- 5)A 19?,/.:>,45.;*9A5)< *) ,5/.:>94)A >,5/, ) !
1
0
&& &
&& A
5):/*1). 12 1-49*/0 *) />, /-4).94/*1) 12 ;*;9*:49 /,B/.
.
/>,1-,/*:49 =,-.=,:/*+, ) 1A*:4 *?*/-*5 4)A "*-*4? >9,.*)<,6,A. @
0
. Z
(
-5B,99,. ,. A*/*1). A5 4K4-A
&& :
4. 25):*1),. ,) 94 /-4A5::*O) A, /,B/1. ;N
;9*:1. ,#
A,9 #,)/-1 A, )+,./*<4:*O) ,) -4A5::*O) #O-A1;4
&&
E
6 ,+*./4
-<,)/*)4@
&& ; I4:D 12 499 /-4A,. ?4./,- 12 )1),\ >, /-4).94/1-T. =-12,..*1)49 4)A
:59/5-49 *A,)/*/0 4)A >1M */ *. A,+,91=,A *) /-4).94/1- /-4*)*)< )
G
..5,
*)<5*./*:. 4)A #-1.. #59/5-49 #1??5)*:4/*1)
*K>)0 1+<1-1A *K>)0 1+<1-1A *)<5*./*: )*+,-.*/0 &&
&& 4
)/-1A5::*O) A*/1-*49 =4-4 ,9 )b?,-1 A, && A, 94 -,+*./4
Z 0#
'
)/-1A5:/*1) A*/1-*49 21- />, && *..5, 12
Z
== (
&&E>
,-.54A*)< ;0 AA-,..*)<
#1?=4-*.1) ) '
(
'
&&E 6 @ E( (
5):/*1)49
6
==-14:> /1 =,,:> :/
(
6
&&E<
1. 4:/1. A,:94-4/*+1. ,) 49,?W) 0,.=4X19 ) -:4-)4:*O) 4;4-,.
94.,):*4 3,..,94 +4)1+4 9D, '-C<,- 6 << @ ( 3
@
+
> ,-9*) -4)D j *??,
(E
&&E2
)<,/-,5,- 1A,- D95<,- 3,-M49/,-\ [;,-9,<5)<,) K5 1-?
5)D/*1) 5)A [;,-.,/K5)< +1) ,-*D1=,)/*/,9) ) 4-*.4 :>*==,9
6 <@
*
"
,-9*)
-4)D j *??,
(
&&E,
-,A*</ K5 ,),.*.
19<,- 6 < @ &
LVVN
&&EA
11D*)< 214)<,-
&&E:
4
#
(
)
:>59/K,
(
4-49A 5)A '422D4
!
LVVQ
,9= *) />, -4).94/*1) -1:,.. *)
$
;6 $
5;9*:4/*1). A, 9nd:19, 5=Z-*,5- 1* 4>A A, -4A5:/*1)
-45.4?,
,>4)A95)<,) L *A,- A*,
,-*)<.:>^/K5)< A,[;,-.,/K5)<.D1?=,/,)K *)
*,/?4- ,-/,9 5)A ,9*B "40,-
-.< @ 3,-94<
G
#
'U9)
&&E; Q ,- '^52,- +,-=29*:>/,/ .*:> G
,D94-4/*+, =-,:>4D/, *?
'59/5-+,-<9,*:> ) '-*)<.
4).
5)A ,9*B "40,- 6 -.< @
'
" +
$
5
$
,-9*) -4)D j *??, (
&&E4
4. >4)/1? 5)A A4. *,./ "4-*1 34-<4. 91.4. 1?4) n 4.
;U., "^A:>,)n *) '945. '4*)A9 5)A )<-*A '5-K 6 -.< @ Z 5
G ) 5!
C- 0
.
'
6
L *,) */ 3,-94<
E
&& *
5):/*1) =95. 1049/0 />*:. *) -12,..*1)49
!B
0
2 @
.'(! &&
&& >
,K*,>5)<.D*./,) L 4. A*, =>4/*.:>,
5)D/*1) ?*/ A,-4).94/*1).8549*/^/ K5 /5) >4/ ) ,/,:>?*//
,*D,
IC)<./ 6 -.< @
R ) -4)D25-/ " ,/,- 4)< &&
&& <
>, >4/*: 5):/*1) *) -4).94/*1) ",/4:1??5)*:4/*1) 4. 4 #4.,
*) 1*)/ *) L *990 34)A,-M,<>, 1)*4 34)A,=*//, "4-: +4) A,
3,9A, 6 << @
' , 6
6 ,9<*4) I15-)49
12 *)<5*./*:.
&& @ ?./,-A4? I1>) ,)P
4?*).
E
&& 2
)<,/-,5,- 1A,- D95<,- 3,-M49/,-\ [;,-9,<5)<,) K5 1-?
5)D/*1) 5)A [;,-.,/K5)< +1) ,-*D1=,)/*/,9) ) 4-*.4 :>*==,9
6,A @
*
"
,-9*)
-4)D j *??,
(
-4).94/*1) *)
&& , G 2 015 =9,4., .*- H 1-?. 12 AA-,.. *) */,-4-0 -4).94/*1) )
$
6 =-*9 && @ (
&& A L >4/T. />, =5-=1.,\ A,)/*20*)< :1??5)*:4/*+, 25):/*1). *) =-,
/-4).94/*1)49 /,B/ 4)490.*. ) ,-/5::,99* 4=* " #4==,99*
"4.*
6,A. @ 6 && @ 6 + 2
+,/
(
&
*.4 *.4 )*+,-.*/0 -,.. (
&& : I4 ?,*) ,-- 1 ),*) ,X1-*/1]31? ?<4)< ?*/ )-,A,21-?,)
*) 9*/,-4-*.:>,) [;,-.,/K5)<,) 45. A,? =4)*.:>,) *) "4-/*)4
?.,9
I54) #54-/,-1 /49
6,A. @
"
$
!
8
OJ
!
4)A
,-9*) ,/,- 4)< &&
E
&& ;
11D*)< 211
&&
,9= *) />, -4).94/*1) -1:,.. *) 2
&& 4 [;,-.,/K5)<./0=,)
[;,-.,/K5)<.+,-24>-,)
*) =44- ),5,
,A4)D,) K5 ,*),? 5-49/,) >,?4 ) ,-A L 1/P
4D 6,A @ ?
C
( &
1
6
,-9*)
) (
-4)D j *??,
(
&& 9
,--0*)< .,)., 1+,- M*A, M4/,-. *) "4-*4)), ,A,-,- 6,A @ 6
2
2
6)15+,99, .,-*, &@ #4,) ,//-,.
?1A,-),. ?*)4-A. &&
(
&& D
-4).94/*1).8549*/^/ 45. 25)D/*1)49,- *:>/ )
6,A @
R )/ "
* "
*
,-9*) -4)D j *??,
&& *
5)D/*1).<,-,:>/>,*/ C;,- 499,.\[;,- A*, -,)K,) A,- -,*>,*/ *)
A,- 25)D/*1)49,) -4).94/*1) *) '
&
A
,A ;0 4/49*4 ,),)D1
L 1-1),.:>
/44/9*:>, )*+,-.*/4,/ L 1-1),.:> &&
,*9
&
&& >
9*:*4 ,) 94 *,--4 A, 4A*, .=,:/1. A, 94 A*./4):*4 :59/5-49 ,) 94
/-4A5::*O) A, 9*;-1. *)24)/*9,. 0P
5+,)*9,. ) 91).1 )4 5)4 j
"1)/,-1 'C==,- *9+*4 6,A. @ 6 && @
< &@
6
+
3*<1 ,-+*K1 A, 5;9*:4:*O). A4
)*+,-.*A4A, A, 3*<1 &(
&& <
-4).94/*)< 21- #1??5)*:4/*+,
5-=1.,.
:-1.. #59/5-,
15)A4-*,.
D1=1. 1-*,)/,A ==-14:> /1 -4).94/*1) *)
1
'
6#>*),., )*+,-.*/0 12 1)<D1)<@
6 && @
&& 2
-4).94/*)< 4. 4 5-=1.,259 :/*+*/0
-1.=,:/*+, ==-14:> *)
$6. 6I15-)49 12 />, ..1:*4/*1) 21- ,4:>*)< 12 )<9*.> 4. 4
1-,*<) 4)<54<, *) )A1),.*4@ 5<5./ &&
2*/ 2C- A*, [;,-.,/K5)<.=-4B*. ) #-
:>*==,9
&&
4-*.4
&& ,
"*/
&& A
./-4/,<*4 0 :-,4/*+*A4A h:1):,=/1. *):1?=4/*;9,.\ *)
# #
3"
<5 @ ,
@
G
@! @[
A ;0#1).5,91 1)K491 4-:N
4 0 1995B
,-)bX,K "4A-*A -:1 *;-1. && ( ( (
&& :
1049/0 4)A *A,9*/0 *) =,:*49*K,A
0
9D
@
B )1
&& ;
4 /-4A5::*O) :1?1 5)4 4:/*+*A4A =-1A5:/1-4 A, /,B/1. 6/-4A
#-*./*)4 "4AA,)@ *) 0
2 &2 (
2
&\
2
(
"4* I5)* &&
-4).94/*1) *) 2
"4* &&
E
B
*
&& 4
5):/*1)49 4)A D1=1. -*,)/,A
,
6
6
-1M) 9.,+*,- B21-A && @
==-14:>,. /1 -4).94/*1) *)
)A ,A ,A*/,A ;0 ',*/>
&& 9
-4).94/*)< 4. 4 5-=1.,259 :/*+*/0
6 )*+,-.*A4A, A, S1 4591@
&& D
-4*)*)< 5):/*1)49 -4).94/1-. *) "4-/>4 ,)),)/ 6,A @ 6 && @
#
?./,-A4? >*94A,9=>*4
=-1.=,:/*+, 4==-14:> *)
&&
E
E
I1>) ,)P
4?*).
&& *
5)D/*1)49, *;,9C;,-.,/K5)<
*) ,M %0;4/1M 6,A @
.
0
-4)D25-/ " ,/,- 4)< &&
,24>- 2C*
-,5 5)A
.
945;,)\
( )
.G
&& >
6:1 45/>1-,A
C;,-.,/K/
[;,-.,/K5)<
,*A,?4-*,
(
)
,/,- 4)<
&& <
"4D*)< />,-),.. ::,..*;9, 5):/*1)49*/0 4)A .D1=1. *) />,
/-4).94/*1) 12 ,M ,./4?,)/ /,B/. # ( & ( 6 && @ E E
EE&
&& 2
'-,4/*+*/^/ 5)A ",/>1A, .=4)),)A, 1A,- <,.=4))/, ,K*,>5)<\
*) 6
'
- ( && (
&& ,
*, .*;*-*.:>,
6,A.@
.
&& A
99 ,M 1) />, 5-1=,4) -1)/\ L >4/ />,
",4). 21- -4).94/1- -4*)*)< *) ,-?4)0 #
&
&& :
(
4. "4<A,;5-<,- "1A,99 [;,-.,/K,-45.;*9A5)< )4:>
191<)4 *)/,-),/ =5;9*:4/*1) 5)A,- MMM 24.D 5)* ?4*)KA, >4
<,?4)) 5;9*D4/*1),) 1-A
&& ;
-/*D,9 (
*, [;,-.,/K5)< +1)
*/,9) '4=*/,9) 5)A
[;,-.:>-*2/,) *) 9*/,-4-*.:>,) ,B/,) *)
-4)D ,/ 49 6,A. @
%
%
.
Z
5
,*9;4)A ,-9*) ,M J1-D A, -50/,&& &E
&& 4
-/*D,9
*, [;,-.,/K5)< +1) */,9) 5)A [;,-.:>-*2/,) 45.
.=-4:>M*..,).:>42/9*:>,- *:>/ *)
-4)D ,/ 49 6,A. @
%
%
.
Z
,*9;4)A ,-9*) ,M J1-D A, -50/,&&
(
&& *
4 25):*O) 2W/*:4 ,) 91. /,B/1. =5;9*:*/4-*1. )4 :1?=4-4:*O)
,./*9N
./*:4 *)/,-:59/5-49 ,.=4X19
*)<9Z. 49,?W) *) 15-A,.
1-,)K1 4-:N
4 j )4 ,-,*-4 6,A.@
<
.../
<,
3*<1 ,-+*:*1 A, 5;9*:4:*O). ( (&
&& >
#1?5)*:4-., 25):*1)49?,)/, ,) A1. 9,)<54. *) 4;,- 4?,94
I*?Z),K #4/49*)4 L 1/P
4D ,-A 6,A.@ 6 && @ 6B+
,
<
@
-4)4A4 -4)4A4 *)<+*./*:4 E
M*/> '945. ,-<,-@ 4. ,5, ,./4?,)/
),5
5)D/*1).<,-,:>/>,*/ 5)A
1049*/^/ ;,* A,),5/,./4?,)/9*:>,- 5)A 2-C>:>-*./9*:>,- ,B/, *)
49,+.D0 6,A @ 6 && @ " 5.
5
)
QJ 1
$
-4)D25-/ ,/:
( (
19?,/.:>,-*) *) '5-K )<-*A j '945. '4*)A9
5'
5
C.
! 7 L *,)
3,-94<
191<)4 -1:,..
( & 6 && @
&& <
*?*94-*/0 4)A /-4)<,),.. *) *;9, -4).94/*1) *) '
&
2
'
,
,M J1-D &&
,M J1-D
*A4 )./*/5/, 21:>194-.>*= ( (&
&& 2
99,. 2C- A*, '4/K\ -4).94/*1)./>,1-*,6)@ 5)A *>-4B*. #&&
,
*;9*:49
5/K,) 2C- A*,
&& ,
[;,-.,/K,)
=4<4/ KM*.:>,) A,) '59/5-,)\ ) 1?N
)<5,K
"4-N
4 I1.Z C;D, 4-;4-4 "4991 9?5A,)4 6 -.< @
3
+
> ;" + 4)/*4<1 A,
#1?=1./,94 )*+,-.*A4A,
E
&& A
,D./4)490., ,) A, ?1,*9*P
D>,*A.<-4A +4) ,,) +,-/49*)< ) 1)
44*P
D,). #,,. '1./,- ,)-* 91,?,) #4-19*), ",*P
,- 6 -.< @
G
G
/-,:>/ 34)/*9/
(
6 5-:>/-4).94/*1) 12 1-A
E4 -/*D,9 &( 5)A & @
&& :
1049*/^/ 49. ,/>*.:>,. 3,->49/,) *? -4).94/*1).=-1K,.. *) )4
"C99,- 6,A @
=
5$
Z
'
,
OV !
-4)D25-/ " ,/: ,/,- 4)< (
&& ;
4.K*)1.5? [;,-.,/K,) *)?49 L *..,).:>42/ 5)A K5-C:D ) L
U:D9 6,A @
L *,) A*/*1) -4,.,). &&
&& 4
-4).94/*1).D1?=,/,)K5)A *;,9C;,-.,/K5)< *)
,A ;0 ;,->4-A 9,*.:>?4)) ,/,L 1/P
4D C;*)<,) /4522,);5-< E( E
:>?*//
%
,-A
&&(<
9 A,./*)4/4-*1 85,./1 .:1)1.:*5/1 \ *)1 4 :>, =5)/1 o=1..*;*9,
4A,<54-.* 499, ),:,..*/cA,9 A,./*)4/4-*1 ),9 =-1:,..1 /-4A5//*+1\*)
"*-,994 <1-)* 6,A @ 6 &&(@ 6
/
]
/-4).9 9*.4;,//4 %1)*
&&(2
9 4)W9*.*. :1)/-4./*+1 0 :59/5-49 ,) 94 :94., A, 9,)<54 =4-4
/-4A5:/1-,. *) ?
6 4-:,91)4@ & &&( ( (
&&(,
,B/
5):/*1)6.@ *) *;9,
&( &&( ( (E
-4).94/*1)\ *) ( ( 2
&&(A
H
&&(:
-1=,- 4?,. *) -4).94/*1). 21- #>*9A-,) *)
2
=,:*49 ..5, ,A ;0 **//4 *//*),) #
6 &&(@ E
&&(;
+19
# "
##
H -4*)*)< *)/,-=-,/,-. 21- />,
:1??5)*/0 />, :15-/-11? 4)A 21- >,49/> :4-, .,-+*:,. *)
(20='' 6( ! (! ' ( - 2 6 0 '
6 &&(@
(
(
[;,-.,/K,) 49. K*,9<,-*:>/,/, 4)A95)< *)
12 />, ,-?4) 4)<54<, *+*.*1) 12 />, ?,-*:4)
..1:*4/*1) "^-K &&(
3
,M.9,//,-4).94/1-.
(&
&&(4
'1??5)*D4/*+,.
4)A,9) *? -4).94/*1).=-1K,.. '1-=5.
;4.*,-/, D1?=4-4/*+, /*9*./*D =4)*.:> ,5/.:> 4? ,*.=*,9 A,4)A95)< QL *,A,-452),>?,)G *)
4
!
8 ,A ;0"4-/*)4 ?.,9 j -?*) ,99240,- -4)D25-/ ,/:
,/,- 4)< ( (&
&& 9
[;,- ,A,) A5-:> ) ,A,) *, =>4/*.:>, 5)D/*1) 49. "*//,9
K5?
==,99 *) ,)<9*.:>,) .=4)*.:>,) 5)A A,5/.:>,)
L ,-;,/,B/,) *) 6
(
&&
E
&& D
9 ,)2185, 25):*1)49*./4 A, 94 /-4A5::*O) *) (
5
0
&
(
Q 2
&
&& *
"4)*=594/*1) 4)A 1049/0*) 5):/*1)49 -4).94/*1) *)
&
=,:*49 ..5, 12 2
QP;L 6 && @ ,A ;0
9,4)4 *?*/-*5 6 && @ (
&& >
5):/*1) 4)A 1049/0*) *;9, -4).94/*1) *) "4-N
4 #49K4A4 Z-,K
6,A @ (
.
,
'
.
,*.
'
"4):>,./,- / I,-1?, E
&& <
1. )1?;-,. =-1=*1. ,) 94 :1?5)*:4:*O) *)/,-:59/5-49 6,.=4X19
49,?W)@ *) .4;,9 #O?*/-, 4-+W,K j ",-:,A,. "4-/N
) #*)/1
6,A.@
< , 2
0
2
5
"W94<4
#
(E
&& 2
[;,-.,/K,) 49. K*,9<,-*:>/,/, 4)A95)< 6 ,*9 @ *)
,M.9,//,- 12 />, ,-?4) 4)<54<, *+*.1) ,K &&
&& ,
4 /-4A5::*O) :1?1 4:/*+*A4A *)/,):*1)49 #1):,=/1. :-N
/*:4
?49,)/,)A*A1. *) 9,)4 W):>,K -*<1 .:4- *4K 15:,. 6,A. @
< W 2
< 5 K 3*<1 ,-+*:*1 A, 5;9*:4:*O).
&
&& A
)9,*/5)< K5? -1:D,).:>M*??,) [;,-.,/K5)<.=-1=^A,5/*D
49. 31-./52, K5? [;,-.,/K5)<.5)/,--*:>/ )
/" + ,A ;0 #1-),9*4 ,0-,- j ,/,- 19K,- -4)D25-/ "
,/: ,/,- 4)< 6 )) -4).
)).;-5:D,- ,*/-^<, K5 =-4:>,
'59/5- 5)A -4).94/*1) A @
&& :
5. A,? ^>D^./:>,) A,- [;,--,A5)<.DC)./9,- *) ( ( *
&
PK 2
(
(
LVVL /94)/4
&& ;
-*A<*)< />, #59/5-49 4= *;9, -4).94/*1) 4. 4 #4., *) 1*)/
*) (
6 CA42-*D4@
E
&& 4
5/>,-. *;,9C;,-.,/K5)< )1) =95. 59/-4 ,*) 2C- 499,?49\31)
A,- 1/M,)A*<D,*/ 45:> )4:> 5/>,- A*, *;,9 *??,- M*,A,- ),5
K5 C;,-.,/K,) *) 1<A4) '1+/0D 4). I14:>*? 19?. ,->4-A
",*.,- 6,A. @ !
)
5
,-9*)
L *..,).:>42/.+,-94< 1<1. &&
&& A
1049*/^/ ./4//
-,5,
31-.:>9^<, K5 ,*),- 25)D/*1)49,)
(
[;,-.,/K5)<./0=191<*, *) +
+
6-,=-*)/ 2*-./ =5;9 *) 6
'
7
( (
E
&&
&& & @
&& :
,49*)< M*/> 5-=1.,. *) )/,-:59/5-49 #1??5)*:4/*1)
",/>1A191<*:49 #1).*A,-4/*1). *) 0
(
.
6 && @
&& ;
4. >*)D,)A,
,*.=*,9 5)A 4)A,-, ",-D L C-A*<D,*/,)
",/4D1??5)*D4/*1) *) A,5/.:>,) .=4)*.:>,) 5)A 2-4)KU.*.:>,)
,>-;5:>/,B/,) *) ,-A L 1/P
4D 6,A @ '
%
'
5 -4)D25-/ " ,/: ,/,4)< ( ( &
&& 4
1049/0 ,+*.*/,A *)
'
.
)/>1)0 0? 6,A @
0
"4):>,./,- / I,-1?, E
&&&>
)/,-+*,M M*/> #>-*./*4), 1-A *) 2
&&&
,-?4) 4)A 1-/5<5,., M*/>9*./ 12 =5;9*:4/*1).
&&&<
-4*)*)< 5):/*1)49 -4).94/1-. *) 2
1?,
&
E(
*)
&&&
&&&2
L >4/ A1 M, D)1M 4;15/ />, /4-<,/ /,B/ -,:,*+,-\*) .
,A ;0 99*.1) ,,;0 1-*. ).*)<,- "4-*.4 -,.4.
?./,-A4? ,)P
4?*). &&&
&&&,
+&
1.*/*1) 4=,*) )/>1)0
0? ))1+4/*1) *) -4).94/1- 4)A )/,-=-,/,- -4*)*)< ,=1-/
1) 4) ) 9*), 0?=1.*5?
#
#
6 &&&@ ( (
&&&A
H *,;,- ,*) ,?=5.2,>9,- *) >-,) 49. ,*) 'C..:>,) K5- 249.:>,)
%,*/H *)
)
"
6
!
6
@ *) #4-4:4. D/1;,- &&& #
1?
&&&:
3,-/*D49 ./4// >1-*K1)/49
*, [;,-.,/K5)<.,*)>,*/ 45.
25)D/*1)49,- *:>/ *) 9+*-4 1-./?,0,- '945. <<,).=,-<,6,A. @ (
.G 2
&
( D
#5-*/*;4
A,5/.:>;-i=,-.=,:/*+4. A1 49,?S1 )1 -4.*9 )4
=4..4<,? A1 .Z:591 #5-*/*;4
&&&
&&&;
)<,-,:>/,- 1A,- 9,;,)./C:>/*<,- 3,-M49/,-\ ,.:>*:>/, 1-?
5)A 5)D/*1),) A,- ,-*D1=,)/*/,9 *) [;,-.,/K5)<,) A,. ,5,)
,./4?,)/. *)
5 +5" +/0
+ $'
(
0
,A ;0 5.4)), ,99,- j I1:>,) ",:D, 9*,)*:D,
4-A4 L *9:> &&& E (&
&&&4
6:1 45/>1-,A M*/> '945. ,-<,-@ 3,-./4)A,), -,?A>,*/ *)
),5,- D1=1. 2C- 49/, ,B/, *)
$
# , ' %Z
, ,A ;0 "*-4 '4A-*: '945. '4*)A9 j -4)K
U:>>4:D,- C;*)<,) /4522,);5-< &&& (
A
,- A-,..4/
A4. 5);,D4))/, L ,.,) "U<9*:>D,*/,) 5)A
-,)K,) A,- A-,..4/,)<,-,:>/>,*/ ;,*? [;,-.,/K,) *) 9;,-/1
*9 I1>4)) 499,- -*:> /,*),- 5)A ,*A-5) ,-K0?*.:>
-;1<4./ 6,A. @ #
!
#
5
(
52
-4)D25-/ " ,/:
,/,-
4)<
&E
:
HL ,- )*??/ A,)) ?49 A,) ,-./,) 4/K\H [;,-9,<5)<,) K5 ),5,)
-;,*/.21-?,) *? [;,-.,/K5)<.5)/,--*:>/ -,=-*)/ *) 15*.
-52245/ 6,A @ 6
$
45.4)), )./*/5/ /*,)), 19,/
( E
;
,4:>*)< -4).94/*1) M*/>15/ 4)<54<,. 1?, :1).*A,-4/*1). 1)
/>, ./-5:/5-49 4.=,:/. 12 /-4).94/1- /-4*)*)< *) 394A*?*- '>4*-599*)
6,A @ 2
$
6
24
)*+,-.*/0 -,..
( (
4
[;,-.,/K,) 49. 2C)2/,
&
,-/*<D,*/ *) . $=- $
(
E,
9 ,)2185, 25):*1)49*./4 ,) 94 /-4A5::*O) *)
6 5;9*:4:*O)
A, 94 .:5,94 A, -4A5::*O) A, 94 )*+,-.*A4A )/,-:1)/*),)/49 A,
"ZB*:1@
6 E@ E
EA
52;45 ,*),- [;,-.,/K5)<.D1?=,/,)K *) 5-D>4-A 31*</ 6 -.< @
'
)
$
1))
1?4)*./*.:>,- 3,-94<
E (
&E
E:
4 5)*A4A A, /-4A5::*O) A,.A, 5) ,)2185, 25):*1)49 *) 2
0
<
E
E;
3,-/*D49 ./4//
1-*K1)/49
*,
25)D/*1)49,- *:>/ *)
+5 "
JV8
)
.
).
,A ;0 ,/,-4)D25-/ ,/,- 4)<
E
&
E4
-/*D,9
,B/9*)<5*./*D 6
E &@ (
4. 3,->^9/)*. A,.
%*,9/,B/. K5? 5.<4)<./,B/ 6 & (@ & 5.-*:>/5)< 4) A,K*,9D59/5-,99,) */54/*1) 6 (
@ E
5:>/*/,9 5)A [;,-.:>-*2
/,) 6
@ &( ,B/4)490., =-4<?4/*.:> 25)D/*1)49 6
( &( @ &
,B/4)490., ,./*??5)< A,. :>M*,-*<D,*/.<-4A,.
6 ( ( E@
-4).=4-,)K A,- '1--,D/5- 6 (E (E @ *)
Z
,A "4-0 ),99 1-);0 ,/ 49
C;*)<,)
/4522,);5-<
E
[;,-.,/K5)<.,*)>,*/ 45.
'
$
%
19K,- 5)A #1-),9*4 ,0-,-
?
,2*)*)< -4).94/*1) 5):/*1).
>, /-4).94/*1) ;-*,2 4. 4
<5*A,9*), 21- />, /-4*),, /-4).94/1- *) .
6 -4K*9@
=,:*49 ..5,
'
!
, ,A ;0 L 192<4)<
U-.:>,( (
9
9 /,B/1 ;5.:4A1
/-4A5::*O) *)
D
>, *?=1-/4):, 12 25):/*1)49 ?4-D,-. *) 6>5?4)@ /-4).94/*1) )
#
, &
2%
5
,A ;0 #>-*./4 45,).:>*9A 5)A 5.4)), ,*K?4)) ,-9*) ,M
J1-D A, -50/,( &
1. /,B/1. 45B*9*4-,. ,) 94 ,).,X4)K4 A,
6 S1 4591 -4.*9*,)@
&
((
*
5):/*1)49 )*/. *) -4).94/*1) *) ))4 "45-4),) j **)4
55-/*),) 6,A. @
%(R
%
*) 4 J,4-;11D
I0+^.D09^ )*+,-.*/0 -,.. 67 5;9*:4/*1). A, 9T ..1:*4/*1)
*)94)A4*., A, *)<5*./*85, ==9*85Z, @
&
>
,*:>/
?*//,9.:>M,:>M*,-*<D,*/.<-4A,.
6K5@ .:>M,- %5- ,./*??5)< A,.
+1)
[;,-.,/K5)<.452<4;,)
*)
)
G. .
"
!
,A ;0
;,->4-A
9,*.:>?4)) L '5/Kj ,/,:>?*// C;*)<,) 4-&
<
[;,-.,/K,)
=4<4/ KM*.:>,) A,) '59/5-,)\ *)
&
+
+ QQ7
2
5):/*1)49 0=191<0 12 -4).94/*1). *) ))4 -1.;1-< 6,A @
+ ,
,
?./,-A4? >*94A,9=>*4 I1>)
,)P
4?*).
(
,
,4:>*)< /-4).94/*1) M*/>15/ 94)<54<,.\ 1?, :1).*A,-4/*1). 1)
/>, ./-5:/5-49 4.=,:/. 12 /-4).94/1- /-4*)*)< *)
,5;,-/
9;-,:>/ >-,+,
-,<1-0 " 1??9*:> '945. 6 -.< @
.
'
&
$
.
2
H6
QTTQI67 ',)/ 1-5? ) -4).94/*1) /5A*,.
+19 @ ',)/ /4/, )*+,-.*/0 )./*/5/, 21- ==9*,A *)<5*./*:.
E(
A
3,-./,>,)
,5/,)
5).,-,- %,*/ *) Z
:
1 /-,5 M*, ?U<9*:>\
*, 9*)<5*./*.:>, "4-D*,-5)<
D1??5)*D4/*+,- 5)D/*1),) 5)A *>-,
,A,5/5)< 2C- A*,
[;,-.,/K5)< 9*/,-4-*.:>,- ,B/, *) 5A* ',99,- 6,A @ 6
6
C;*)<,) 4-(
;
L ,- .=-*:>/ M*, 5)A M4-5?\ 5)D/*1)49,
.=,D/, A,,.:>-,*;5)< 5)A -4).D-*=/*1) =4-4+,-;49,) 3,->49/,). *) A,9*/,-4-*.:>,) [;,-.,/K5)< *) ,-A L 1/P
4D ,*A, :>?*A/ 6,A. @
#
$
(
-4)D25-/ "
3,-+5,-/
67 ,*=K*<,- :>-*2/,) K5- '59/5*/,-4/5=-4:> 5)A [;,-.,/K5)<.M*..,).:>42/ A @ ( E&
4
9*:, ;-14A -4).94/*)< =4-494)<54<, *) 2*:/*1)49 /,B/. *)
104/1. 6,A @
2
?./,-A4? >*94A,9=>*4 I1>) ,)P
4?*).
67 ,)P
4?*).
-4).94/*1) *;-4-0 @ &
:
9 ,--1- ,) 94 /-4A5::*O) :4/,<1-N
4. 0,+4954:*O) *)
<52
< QTTJ ,A =1- ?=4-1 5-/4A1 9;*- #4./,99O
)*+,-.*/4/ I45?,
&
;
3,-?*//,9) [;,-.,/K,) 49. '59/5-/,:>)*D
6"4*
@
9 ,)2185, 25):*1)49*./4 A, 94 /-4A5::*O) *) G
2
&\
2
(
% 0
6
@
(
4
L ,- )*??/ A,)) ?49 A,) ,-./,) 4/K\[;,-9,<5)<,) K5 ),5,)
-;,*/.21-?,) *? [;,-.,/K5)<.5)/,--*:>/ *)
,-K0?*.:>
-;1<4./ I 499,- 5)A
/,*),- 6,A. @
5$
C;*)<,) 4-( (
(
;
Q :>-,* A1:> )*:>/ .1]
G
%5- '59/5-.=,K*2*D =4-4+,-;49,)
3,->49/,). *) A,- [;,-.,/K5)< 9*/,-4-*.:>,- ,B/, *) =-4:>,
3,-./,>,) 5)A 3,-./^)A9*:>D,*/ '1)<-,g;,*/-^<, A,I4>-,./4<5)< A,- ,.,99.:>42/ 2C- )<,M4)A/, *)<5*./*D ,A ;0
,-)A =*99),- -4)D25-/ " ,/: ,/,- 4)< (&& (&
4
,B/ 25):/*1). *) /-4).94/*1)
1*)/ *)
6
@
*/9,. 4)A
E
,4A*)<. 4. 4 #4., *)
2
/T. ,4 *?, *) L 1)A,-94)A :59/5-, ?4-D,-. *) 2*:/*1)49 /,B/.
*)
,*),- C-.:>,9 ,/ 49 6,A. @ .
2
/> )/,-)4/*1)49
0?=1.*5?
-1:,,A*)<. 12 />,
5*.;5-<
-4)D25-/ ,/: ,/,- 4)< 6
@ ( (E
,
,B/. *) */54/*1).
25):/*1)49 ?1A,9 21- /,B/ 4)490.*. *)
/-4).94/*1) /,4:>*)< *)
W
+ 6
,A ;0
5..*4) #,)/,- 21- -4).94/*1) "1.:1M 4)A >, ,=4-/?,)/ 12
5..*4) 4:59/0 12 -4).94/*1) 4)A )/,-=-,/*)<
1<,.:>119
"44./-*:>/
&
A
4. 25):*1),. :1?5)*:4/*+4. 0 .5 -,49*K4:*O) /,B/549 ,) 94
/-4A5::*O) *) '
E &(
:
-4A5:*,)A1 25):*1),. )
,A =1- ?=4-1 5-/4A1 9;*- #4./,99O)
6
@
;
-4).94/*1) 4. 4 =-1:,.. 12 9*)<5*./*: 4)A :59/5-49 4A4=/4/*1) *)
.
.
5( 5G
,A ;0
#40 199,-5= 4)A ),//, *)A,<44-A ?./,-A4? >*94A,9=>*4
,)P
4?*).
4
5. ,>9,-) 9,-),) [;,-9,<5)<,) K5- ,5-/,*95)< +1) [;,-.,/
K5)<.9,*./5)<,) *)
'
%
.
'
&
'
2
G
5T%QL ' QTTL
,A ;0 "4-0 ),99 1-);0 -4)K U:>>4:D,- j '945. '4*)A9
?./,-A4? >*94A,9=>*4 ,)P
4?*).
( ((
(A
L *, A,- ,B/ K5? ,.,- D1??/ 1-?,) 5)A 5)D/*1),) +1)
[;,-.:>-*2/,) *) A,5/.:>,) 995./-*,-/,) *)
+2
^(
(
(
(:
a=2,9 5)A *-),)\[;,-9,<5)<,) K5- ",/>1A, ,*),. 25)D/*1)49,)
,B/.1-/,)+,-<9,*:>. 4? ,*.=*,9 .=4)*.:>,- 2-4)KU.*.:>,- 5)A
A,5/.:>,- 5:>/*/,9 *) '
%
'
>< +1) *1+4))* 1+,-, 5)A ,-A L 1/P
4D C;*)<,) *,?,0,-
<52
< QTTK
)*+,-.*A4A I45?,
(
(
E
(;
9*:, *? *,?4)A.94)A *, ,A,5/5)< +1) '59/5-.*<)49,) 2CA*, ,K,=/*1) 9*/,-4-*.:>,- [;,-.,/K5)<,) *)
5
$
"
0
NV !
>< +1) I5./4 19K
"^)//^-* 5)A #>-*./*4), 1-A 4?=,-, *))94)A 6 (@ (
(p
4 /-4A5::*O) 9*/,-4-*4 ,)/-, *)/5*:*O) , *)+,./*<4:*O) *) "4-<*/
4A,-. j I59*4 ,+*994 6 << @ ...
2
< "4A-*A #1?=95/,)., 6 (@
&
:
[;,-.,/K,) 5)A 19?,/.:>,) *) 5.;*9A5)< 5)A -4B*. ,-*:>/
C;,- A*, -;,*/ *) A,- ,D/*1) [;,-.,/K5)<.M*..,).:>42/ *)
'
"
_ )
LL 1
!(65
#
QTTQ ,A ;0 ,-)A =*99),- 6
@ (
;
>, ,94/*1).>*= ;,/M,,) ,B/ 5):/*1) 4)A ",4)*)< *) -4).
94/*1) *) 4-;4-4 ,M4)A1M.D4 1?4.K0D 4)A "4-:,9 >,9,)
6 << @
#
5& L/&
6< '
QTTV #
%6
- 2 R
E
#
F "44./-*:>/
*P
D.>1<,.:>119 "44./-*:>/ 4:59/0 12
-4).94/*1) 4)A )/,-=-,/*)< 6
@
4
,B/
.
-4).94/1- -4*)*)< *)
5
+
&
$ 6 %
.
2
( "40 I5),
67 #1=,)>4<,)
/5A*,. *) -4).94/*1)@ ,A ;0 #40 199,-5= 5)A
)),
1AA,<44-A 6
@ ( E
<
)490.*. *)
*/,-4-*.:>,. [;,-.,/K,) KM*.:>,) '1=2 5)A 45:> *) 9*.4;,/>
,9A;5.:> 4*),- 1<4-,99 5)A #1-),9*4 L ,*g 6,A. @
$
6
(
LJ 6
" R
&
QTTV
A,
C;*)<,)
*,?,0,- 6
@ A
))1+4/*1) 5)A
)M,)A5)<
2
[;,-.,/K,) *? -,?A.=-4:>,)5)/,--*:>/
M1\L *,\L 4.\ *)
+2
^(
,
[;,-.,/K,) M1K5 5)A 2C- M,)\ -4<?4/*.:>, 5)A D59/5-,99,
.=,D/, A,. [;,-.,/K,). *)
+2
^(
6
@
A
6
:1=1.
@
1049/0 4)A
&
L 4-5?\ L 4)) 5)A
6
@
( &
-4).94/*1)49 #1)+,)/*1). *)
(
:
>, 19, 4)A :1=, 12 #1)+,)/*1). *) -4).94/*1) *) &
SS..
2
$.
QTTV ,A ;0 "94A,)
I1+4)1+*: ,1<-4A -,+1A*94:
E
;
,B/25)D/*1) 5)A [;,-.,/K5)< [;,-9,<5)<,) K5- 25)D/*1)49,)
[;,-.,/K5)< 4? ,*.=*,9 +1) %*/4/,) *)
6
(
LP 6
" R
)*+,-.*/^/
-,?,)
,=/,?;,- E ,A ;0 ;,->4-A '9,*) -4)R1*.,
(
15-4A*,&
5/,*9 5)A '4-9
,*)K L 4<),-
C;*)<,)
*,?,0,-
4
,- 5:>/*/,9 *) A,- *)/,-D59/5-,99,) '1??5)*D4/*1) ,*) 4-4
A*<?4 25)D/*1)49,- -4).94/*1) *) 1)P
4 *-DD1),) #1)A*/ 6,A @
0
.
'
,9,:/,A
4=,-. 12 />,
,?*)4- C;*)<,) 4-(&
&<
-4B*.;,K5< *? [;,-.,/K5)<.5)/,--*:>/ L *, Q-,49*/^/.)4>G ?5g
,*), 5)*+,-.*/^-, -4).94/1-,)45.;*9A5)< .,*)\ *)
2
'
><
+1) "4-<-,/ ??4)) 5)A 4). I 3,-?,,- ,*A,9;,-< )./*/5/
2C- [;,-.,/K,) 5)A 19?,/.:>,) 67 -4).94/1-*.:>,. 4)A,9) @
&
(
&2
5):*1)49*.?1 0 9,49/4A 49<5)4. :1).*A,-4:*1),. ,) /1-)1 4 94
/-4A5::*1) A, /N
/591. *) "4-<*/ 4A,-. 5)A I54) #1),.4 6,A. @ ..
2
< "4A-*A
#1?=95/,).,
& (
&,
5)D/*1).<,-,:>/*<D,*/ 5)A 1049*/^/ [;,-9,<5)<,) K5? [;,.,/K5)<.=-1;9,? q */,9 5)A [;,-.:>-*2/,)n *) ,-)A =*99),- 6,A I/
'
&
5"
_ )
QT 1
!(6
-4)D25-/ " ,-) ,M J1-D 4-*. ,/,- 4)<
& (E (
&A
5.<4)<./,B/4)490., 5)A -4).94/25)D/*1) %5- 199, A,.
<4)<./,B/. *) A,- 25)D/*1)49,) -4).94/*1) *) $
(
&
&:
-,+1A,)P
, K;1< :,<4 * K4 D1<4\ -4<?4/*:)* * D59/5-)* 4.=,:/*
=-,+1A,)P
4 *) &
&
(
&;
%*/4/, 5)A ).=*,95)<,) 49. =-4<?4/*.:>,. [;,-.,/K5)<.=-1;9,?
*) +
+ 6 &@
(&
&4
,5, ,A,-) 4? 2-,?A,)
[;,-.,/K,) *) - -
E :
5.
5/ 31? ?<4)< ?*/ %*/4/,) ;,*?
6 &@ (
,B/4)490., 5)A [;,-.,/K5)<.452/-4< *) -4)D
$
"C):>,) 1,/>, )./*/5/ E
'U)*<. 6,A @
)
E ;
,- */,9 ,*) "*//,9 K5? ,B/\ [;,-9,<5)<,) K5 /4/5. 5)A
5)D/*1),) A,. */,9. *) 1-;,-/ ,*/,- 6,A @ '
Z7
(
LK 6
" R
C;*)<,) *,
?,0,- E
E
E 4
1049*/^/ ./4// -,5, 31-.:>9^<, K5 ,*),- 25)D/*1)49,) [;,-.,/
K5)<./0=191<*, *) 6
'
3 6 E @ && &
EE;
[;,-.,/K5)<.>4)AM,-D
[;,-.,/K5)<.D5)./ L 4. ;-*)</ A*,
[;,-.,/K5)<./>,1-*, 2C- A4. 9*/,-4-*.:>, [;,-.,/K,)\ *) 6
'
6 EE@
EE4
[;,-.,/K,)
,4-;,*/,) L *, /-,5 .199 ,*), [;,-.,/K5)< .,*)\ *)
,-)A =*99),- 6,A @ (
6
2
(
'1)<-,g;,*/-^<, A,- E I4>-,./4<5)< A,EE (
C;*)<,)
4--
E :
[;,-.,/K5)<.=-1;9,?,
[;,-.,/K5)<..:>M*,-*<D,*/,) L 4. *)
A,) 'U=2,) +1) [;,-.,/K,-) +1-<,>,) .199/, *) #
E
E '5-K24..5)< A4K5 *) L
'C>9M,*) 5)A
=*99),- 6 << @ '
. *A55? '1)
<-,g;,*/-^<, A,I4>-,./4<5)< A,C;*)<,) 4-- E
&
E ;
%,>) >,.,) K5? >,?4 q[;,-.,/K5)<.9,>-;5:>n *)
'U)*<. 6,A @
1:>5?,"4)5.D-*=/, K5- =-4:>9,>-21-.:>5)< - E ,*A,9;,-< -11.
E
E
E 4
,B/4)490., *? [;,-.,/K5)<.5)/,--*:>/\ [;,-9,<5)<,) K5- 3,>^9/)*.?^g*<D,*/ A,- "*//,9 3,->*)A,-/ A*, ,B/4)490., *? [;,.,/K5)<.5)/,--*:>/ A,..,) ,*<,)/9*:>,. %*,9 A4. [;,-.,/K,)9,),)\ *) +
+ 6 E @
E ;
q 4:*O)n q=5,;91n 5)A q-4K4n ;,* -/,<4 0 4..,/
[;,-.,/K5)<.=-1;9,? *) +
+ 6 E @ (
E 4
q -,5,n q -,*>,*/n qa85*+49,)Kn
[;,-.,/K5)<.452/-4<\ *) +
E&
'
&
*, +,->*)A,-/, )/A,:D5)< A,3 6 E&@ E E
" !
)*:>/ )5- ,*)
&
1A,- L 1K5 ;-45:>,) M*- A,)
+ 6 E @ (&
)4 "4-N
4 "4/5/, *) 6
&"
&&(
"4,+, 91>4) 6,A @ )/,-:59/5-49 459/9*),. ,.,4-:> "1A,9. *)
-4).94/*1) /5A*,.
,B/549 4)A #1<)*/*+, .=,:/. "4):>,./,/ I,-1?, 5;9*.>*)< &&&i*) (
6
2
6 @
&&( == ((
&& ;
,B/ )490.*. *) =4)*.> -4).94/1- -4*)*)< 6 .4;,9 4-:N
4
K85*,-A1 )W9*.*. ,B/549 =9*:4A1 4 94 -4A5::*O) 349,):*4
/*-4)/ 91 ;94):> &&&@ *)
6 && @
&& 4
-4).94/*1) #-*/*:*.?
>, 1/,)/*49. j *?*/4/*1). #4/,<1-*,.
4)A #-*/,-*4 21- -4).94/*1) `549*/0 ..,..?,)/ 6'4/>4-*)4 ,*..
"U<9*:>D,*/,) 5)A -,)K,) A,- [;,-.,/K5)<.D-*/*D
/-4).
;0 --199
>1A,.@ "4):>,./,- / I,-1?, *)
6 && @
;
4. >,*9*<, -*<*)49 6IC-<,) +1) /4:D,9;,-< C)2K*< -1?4)*.:>,
'94..*D,- *) A,5/.:>,- [;,-.,/K5)<
@ *) #
;#-
4
[;,- A*, :>59/,- <,.:>45/
*, 9*/,-4-*.:>, [;,-.,/K5)< 49.
)/.:>,*A5)<.=-1K,g 6",94)*,
199?4)).
'1??,)/*,-/,
(E
[;,-.,/K5)< =4)*.:> ,5/.:> */,-4/5? ,*.=*,9 A,'5-K<,.:>*:>/, H 1 85, 85,A4 ,)/,--4A1H +1) #4-?,) "4-/N
)
4*/,
@ *) #
;#EA
^-;,9
-*/K L 4. <,.:>4> ?*/
&
E (
1)
,A-1 #49A,-O)
E:
L 192-4? L *9.. [;,-.,/K5)<.5)/,--*:>/
*) 6
'
(
E
E;
L 192-4? L *9.. ')1M9,A<, 4)A D*99. *)
*) 6
'
E EE E
E4
6
459 '5..?459
E@
&
-4*)*)< />,
*),
*)
*)2C>-5)<
-4).94/1-
,>4+*1-
-4).94/1- *)
:
*:4-A1 "5X1K *)<CN
./*:4 =4-4 /-4A5:*- *) '
( E
;
-4)K 4*),- =4)*.:>, L 1-/;*9A5)<.9,>-, 5)A I1>4)),. >*,9,
L 1-/;*9A5)< A,- .=4)*.:>,)
,<,)M4-/..=-4:>, *) 6
'
&
4
,+*.*/*)< />, #94..*:.
,B/ 0=, 4)A -4).94/*1) ",/>1A )
;P
,:/*+,
==-14:> /1
-4).94/*1) #-*/*:*.? 6'
,*..
"U<9*:>D,*/,) 5)A -,)K,) A,- [;,-.,/K5)<.D-*/*D@ 6
@ *)
6
@ E EE
;
4A,<5)A*.
#
4
I
&
/19K, [;,-.,/K5)<./>,1-*,) *),
;#-
"4-/*) )<9*.> ,B/ *) . 6 % 0
&E 6
@ (
L 192-4? L *9.. [;,-.,/K5)<.2,-/*<D,*/ *) - 6
6
@ E &
(
(
(
*)2C>-5)< *)
&
6
'
(
4;-*,9,
4->122
*,
-,)K,) A,- D1=1./>,1-*, +1)
-4).94/*1) 5)A *>-,- =-4D/*.:>,) )M,)A5)< *)
6 (@ & &
,)Z /,*)*/K *)4 ,*/.:>,- ,1-N
4 0 =-W:/*:4 A,9 ,.=4X19
:1?,-:*49 :>9C..,9 *) +
+
(
,)Z /,*)*/K *)4 ,*/.:>,,1-N
4 0 -W:/*:4 A,9 .=4X19
#1?,-:*49
>,1-*, 5)A -4B*. A,- .=4)*.:>,) 4)A,9..=-4:>, *)
+
+
&
#
&&E
)*+,-.*/012 .*P
,D #-14/*4
+
5
=4<,.@
&&E &
,2,-,,*)< 12 4 =5;9*:4/*1) =-1P
,:/
,
6(&&
)*+,-.*A4A #4/O9*:4 A, #>*9, 4)/*4<1 A, #>*9,i +4954/*1)
(
12 />, ),M =-1<-4??, "4<N
./,- ,) -4A5::*O)
*):,
,2,-,,*)< 12 "4)5.:-*=/. *)
,)P
4?*). 5;9
-4).94/*1)
/5A*,. 21- I1>)
",?;,- 12 />, A*/1-*49 A+*.4-0 14-A 4)A 1- -,2,-,, 21- />, 21991M*)<
.:>194-90P
15-)49. 4)A =5;9*:4/*1).
&&
0 ./4);59 )*+,-.*/0 4:59/012 ,//,-.
&&E
#
#
",A,99N
) #191?;*4
&&E #
,+*./4 A, 94
(51
&&E 6
(
)/M,-= ,9<*5?
-4).94/*1) /5A*,. #4/>19*:
.
&&
6
D494
&&
)/*185*4
'
&&E #
#,)/,- 12
,5+,) ,9<*5?
&&
)*+,-.*A4A A,
)*+,-.*/0 12
@ 6 -4)4A4 =4*)@
,+*./4 A, ,)<54P
, 0#59/5-4 6",A,99N
) #191?;*4@
(
2
.
<
< 4:59/4A A, ,)<54.
A, 94 )*+,-.*A4A 4:*1)49 A, #O-A1;4 -<,)/*)4
&&( '
&&
6 -4)4A4 =4*)@
Z
&&& (
634994A19*A =4*)@
6
2
2
&&
6"4):>,./,-
6 5A4=,./
9S1 6 91-*4)1=19*.
'
5)<4-0@
-4K*9@
.
2
'@
4)A />, .:>194-90.,-*,.
&&
6 4:59/4. 3*,))4@
E
6 5)/,&& '
#
4-- 3,-94<
C;*)<,)@
6 /4522,);5-< 3,-94<
C;*)<,)@
"# # 3
& &
=,,:> G'1?=,/,)KA5-:> /4/5. 1A,- /4/5. A5-:> '1?=,/,)K\H
4/ />, /> " 6 5-1=,4) "4./,-. *) -4).94/*1)@ #1)2,-,):,
1-<4)*K,A ;0 />,
#1??*..*1)T. *-,:/1-4/, 21- -4).94/*1)
-5..,9. 6 ( :/ M*/>.*?59/4),15. *)/,-=-,/4/*1) *)/1 )<9*.>@
&&
49D 1) *;9, /-4).94/*1) 4/ '91./,- /*,=,9
1:>5? 6
&&
49D 4)A .,?*)4- 6 >-.@ /1 ./5A,)/. 4/ />, /
2-4
,;-@
0?)4.*5?
&
",*g,)
&&
,-?4)0 4;15/ -12,..*1)49 /-4).94/*1) 6
,;@
#1)/-*;5/*1) 1) />, 5/5-, 12 -4).94/1- -4*)*)< *) ,-?4)0
122,-,A 4/ />, I5;*9,, #1)<-,.. 12 />, -12,..*1)49 ..1:*4/*1) 12
-4).94/1-. 4)A )/,-=-,/,-. 6 [@ 6 I5),@
..1:*4/*1) 12 9*/,-4-0 /-4).94/1-. 6Q ^>-,G@ *) ,*=K*< ,-?4)0
49D 1) -4).94/*1) >,1-04)A -4).94/*1) -4:/*:, 6*) ,-?4)@
3 #
"
3*:, ,4) 12 />, 4:59/0 12 #1??5)*:4/*1) 4)A ",A*4 )*+,-.*/012
==9*,A :*,):,. "4<A,;5-< /,)A49 6 &&( && @
3*:, ,:/1- 12 />, )*+,-.*/0 12 ==9*,A :*,):,. "4<A,;5-< /,)A49
6 E &&&@
,4A 12 />, =4)*.> ,=4-/?,)/ 12 />, 4:59/0 12 =,:*49*K,A
#1??5)*:4/*1) )1M #1??5)*:4/*1) 4)A ",A*4 6
&& @
,4A 12 />, =4)*.> ,=4-/?,)/ 12 />, 4:59/012 =,:*49*K,A -4).94/*1)
12 />, )*+,-.*/012 *9A,.>,*? 6
@
L
#
&&E
&&
&&
&&
&&
==1*)/?,)/ 4. -12,.1-4
=4*) 6( "40@
1)1-4-*4 12 />, )*+,-.*/012 3*<1
==1*)/?,)/ 4. -12,..1- B/-41-A*)4-012 />, ,=4-/?,)/ 12 2-1
.*4/*: /5A*,. *<) 4)<54<, 4)A 4)<54<, -4:/*:, )*+,-.*/012
/>, -,, /4/, 91,?21)/,*) 15/> 2-*:4 6 1+@
==1*)/?,)/ 4.
,=4-/?,)/ 12 />,
,*P
*)< #>*)4
==1*)/?,)/ 4.
#>*)4
5,./ -12,..1- 12 />, 1-,*<) 4)<54<,
,*P
*)< )./*/5/, 12 ,/-1:>,?*:49 ,:>)191<0
5,./
-12,..1- 12
==1*)/?,)/ 4. ,.,4-:> ,991M 12
91,?21)/,*) 15/> 2-*:4
4)D4*
)*+,-.*/0
,*P
*)<
)*+,-.*/0 12 />, -,, /4/,
&&& #
=-12,..1- 6>1)15- 4M4-A,A 4))54990 /1 4) 15/./4)A*)<
.:>194- *) -4).94/*1) /5A*,. ;0/>, #4/>19*: )*+,-.*/012 ,5+,)
,9<*5?@ 4/ />, #,)/-, 21-4).94/*1)
/5A*,. "*.4)1
A-*4/*:1 /4906 & & ,=/@
J
# ""
J
#
3
&&
"4A,;5-< ,-?4)0 "4<A,;5-< #4/>,A-49 /49D 1) />, 1::4.*1) 12
/ #4/>,-*),T. 40 G"4-*4 *? =*,<,9 A,- ,B/, [;,-.,/K,) 49.
L ,< A4. 9/, ),5 K5 ,)/A,:D,)G
&&
49D 1) *;9, -4).94/*1) *) ).,9 '*-:>, 4)<,11< 6 ,-?4)0@ 6M*/>
'945. ,-<,,=@
&&
49D 1) ,M ,./4?,)/ -4).94/*1) *) />,
4)<,11< 6M*/>'945. ,-<,5<@
5/>,-4) #>5-:> 12
&&
49D 4/ />, #1)+,)/*1) 12 />, #>5-:> -1+*):, 12 4B1)0 *)
499, ,-?4)0 G 4. 9/, 6),5@ ,)/A,:D,) [;,-.,/K,) >,*g/ A*,
-*:>/A*<, =-4:>, 2*)A,)H 6 "4-:>@
&&
49D 4)A ,4A*)< 2-1? $
6 -4).94/*1) ,-<,- 1-A@ 4/ />, :1)2,-,):, 1) />,
-4).94/*1) 4/ "4-/*) 5/>,- )*+,-.*/0 499, 6
,;@
&&
49D 1) *;9, -4).94/*1) 6M*/> '945. ,-<,-@ 21- />,
#1??5)*/0*) "4))>,*? ,-?4)06
:/@
&&
'
*./1-0 12
5/>,-4)
-,.,)/4/*1) 12 />, -4).94/*1) 12 L *9>,9? +1) 4*)/ >*,--0
-4/*1),. ",A*4/*+4, 4/ 1.=*/49>12 /5//<4-/ 6M*/> '945. ,-<,,=@
&&
49D 1) />, ),M -4).94/*1) 12 />,
#1??5)*/0*) 1-AA1-2 ?-5?
5<@
,M ,./4?,)/ 21- />, 5/>,-4)
,-?4)06M*/> '945. ,-<,-
&&
,-?1) 1)
"40@
)*+,-.*/0 ,-+*:, "4<A,;5-< 6
&&
49D 1) />, ),M /-4).94/*1) 12 />,
2C- A,5/.:>, =-4:>, 5)A */,-4/56M*/>'945. ,-<,I4)@
&&&
49D 21- />, -1/,./4)/ /5A,)/ #1??5)*/0 *) "4<A,;5-< 1) />,
),M /-4).94/*1) 12 />, ,M ,./4?,)/ 6
1+@
&&&
,)
4)A
*) />,
,M ,./4?,)/ 21- ,.,99.:>42/
)*+,-.*/012 %5-*:> M*/K,-94)A
-,.,)/4/*1) 12 />, ),M /-4).94/*1) 12 />, ,M
).,9<,?,*)A, 4)<,11< 6 & 5< M*/>'945. ,-<,-@
,./4?,)/ 4/
"
&&
&&E )+*/4/*1) /1 A,.*<) 4 =-1<-4??, 4)A :5--*:595? 21- /-4).94/14)A *)/,-=-,/,- /-4*)*)< 4/ />,
,-?4) I1-A4)*4) )*+,-.*/0
??4) I1-A4)

Documents pareils