Chant Je suis Lasallien

Collège du sacré Coeur .BEYROUTH
"Je suis Lasallien "
‫ﺣدك‬
ّ ‫أﻧﺎ ﻻﺳﺎﻟﻲ أﻧﺎ‬
‫أﻧﺎ ﻻﺳﺎﻟﻲ أﻧﺎ ﻣﻌك‬
‫ﻣﻳن ﻣﺎ ﻛﻧت ﺗﻛون‬
‫ﻟﻠﺧدﻣﺔ أﻧﺎ ﻣوﺟود‬
‫ﺣﺑك ﻋﻠﻰ طوﻝ‬
‫أﻧﺎ اﻟﻣﻠﺗزم‬
‫ﻋﺎﻳﻠﺔ وﺣدة ﺻوت واﺣد‬
‫اﻳد وﺣدة ﻗﻠب واﺣد‬
‫رح ﻧﺑﻘﻰ ﺳوا‬
‫ﺳوا ﺳوا‬
Ana Lassali ana ma’ak.
Ana Lassali ana haddak
Lil khedmi ana mawjoud
mine ma kint tkounn
Ana elmeltezim hebbak ala toul
Id wehdi, albb wahad,
a’ayli wehdi, sawt wahad
Sawa sawa rah nib’a sawa
Quand l’amour jaillit c’est moi Lasallien
Quand le bonheur augmente c’est moi Lasallien
Quand l’aide est solide c’est moi Lasallien
Tous unis un seul Cœur une famille une seule voix
Tous ensemble pour servir
You give me hope help me to cope
When life pulls me down
You bring me around you teach me to care
And help me to share from you I learned love
All united in one heart in one family in one voice
All together are here to serve